Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
- Ibu, ini Vincent.
Saya mungkin perlu tinggal di gubuk ini,
untuk sementara waktu.
Ada sesuatu yang terjadi.
Uh...
I...
Tolong sampaikan salam saya kepada Ayah.
Saya punya kuncinya.
Sampai jumpa.
- Kau tahu? Lihat, aku hanya berdiri di sini.
- Aku bahkan tidak akan mencoba - Dan kau datang -
- Saya sedang tidak ingin bermain. - Lihat, ini akan menjadi pertarungan.
- Aku mengalami hari yang buruk. - Ini akan menjadi pertarungan.
Aku berdiri di sini, aku hanya minum dan -
- Nah, itulah masalahnya, bukan?
Kau tahu apa yang kau katakan padaku tadi malam?
- Yah, tidak secara spesifik setiap kata, setiap kata.
Saya tidak ingat.
- Kau bilang kau tidak akan minum, Vincent.
Dengar, jawab saja. Jawab aku.
- Tentu saja Anda tidak akan minum dengan saya.
Anda hanya minum dengan teman -teman Anda.
- Saya minum untuk bersenang -senang.
Tidak boleh mabuk.
Anda tidak memiliki teman.
- Karena saya tidak ingin - - Anda tidak bekerja!
- Saya tidak ingin berteman!
- Anda duduk sepanjang hari sambil minum!
- Saya tidak duduk sepanjang hari!
- Benar!
- Saya mendapatkan diri saya dalam sebuah zona!
- Anda sudah menjadi apa?
Saya ingin Anda keluar dari hidup saya dan keluar dari rumah saya.
Karena saya tidak punya suami.
Yang saya miliki adalah seorang pecandu alkohol.
Seorang pria delusional pecandu alkohol yang berpikir
bahwa dia akan menulis sebuah buku suatu hari nanti.
Maaf.
Apa yang akan kau ketahui?
Ya.
Seperti yang aku pikirkan.
Persis seperti yang saya duga.
Tidak ada.
Apa -apaan itu?
- Serangan itu membuat Vincent terluka parah.
di paha kiri atasnya.
Namun, keadaan bisa saja jauh lebih buruk.
Dalam suatu kejadian yang agak kebetulan,
Vincent sempat muntah pada titik krusial penyerangan tersebut,
menyebabkan binatang itu tergelincir,
dan memberi Vincent kesempatan untuk segera berjalan
kembali ke tempat perlindungan gubuk.
Keesokan harinya, Vincent mulai membuat beberapa perubahan.
- Vincent akan merindukan gubuk itu.
Tempat tua ini,
tertatih -tatih dengan paku berkarat dan kayu-kayu yang sudah usang
telah memberinya kesempatan kedua.
Sebuah novel yang sudah selesai.
Dan tidak ada penurunan selama lebih dari empat bulan.
Namun sudah waktunya.
Saatnya pergi.
Ayolah, bajingan.
- Kemabukan Vincent kali ini
tidak membantu perjuangannya.
Pada puncak serangan,
Vincent sempat tersandung dan mata kapak yang tajam
telah menusuk mata kanannya.
Dan meskipun dia berhasil melakukan scramble dengan cepat
kembali ke gubuk yang aman,
dia tidak akan pernah mendapatkan kembali penglihatannya lagi.
Terlepas dari kemunduran terbaru ini,
Vincent tidak akan mulai bermuram durja,
mengasihani dirinya sendiri.
Dia memiliki satu hal dalam pikirannya, dan hanya satu hal.
Untuk membunuhnya.
Untuk melakukan itu, dia harus menjadi bugar.
Vincent sedang berkelahi.
Di siang hari yang aman, dia akan berlatih keras.
Dan pada malam hari, dia akan beralih ke siluman.
Menghabiskan waktu berjam -jam untuk pengintaian.
Dalam upaya untuk melihat sekilas binatang buas itu.
Untuk mempelajari gerakannya.
Kebiasaannya.
Kelemahannya.
Sayangnya, semua usahanya tidak membuahkan hasil.
Binatang buas itu menyerang Vincent,
saat matahari berada pada titik tertinggi di langit.
Seolah -olah hal itu merupakan ejekan yang kejam
terhadap semua upayanya untuk melawan.
Vincent akan kehilangan lebih dari 60% lidahnya
dalam serangan siang hari pertama itu.
Dan meskipun upaya terbaik dari paramedis yang hadir,
pelengkap yang hilang tidak akan pernah ditemukan.
Oleh karena itu, dapat diasumsikan bahwa Vincent
telah menelannya secara utuh.
- Vincent?
- Halo, Ayah.
Halo, Ibu.
- Ya, ya, ya!
Tidak, seperti saya memiliki Zephyr yang sama persis.
- Oh, tidak. Mobil yang luar biasa.
- Ya, ya.
Digunakan untuk mengapung di sepanjang jalan seperti perahu.
Ya, mobil yang sangat lincah.
- Apa mobil pertamamu? - Oh, itu adalah XP-GT.
- Hei, sobat.
Mengapa Anda tidak pergi, kembali ke tempat asal Anda?
- Anda tahu,
tak satu pun dari Anda...
Tak seorang pun dari Anda akan tertawa, jika Anda bertemu dengan binatang ini.
- Jangan!
- Ini adalah cabernet shiraz.
Anda tidak perlu melakukannya. Saya bisa meminumnya untuk Anda, jika Anda mau.
- Ya, apakah Anda mau?
- Ya, tuangkan saja semuanya di sana.
- Oke.
- Langsung saja ke bagian atas.
- Kau yakin? - Ya, isi ulang.
Teruskan. - Aku akan menyimpan sedikit.
Aku akan menyimpan sedikit. Apa itu tidak apa -apa?
- Ya, Anda dapat memiliki sebanyak yang Anda inginkan.
- Tidak, saya akan minum seteguk.
Namun, Anda tidak meminumnya setiap saat, bukan?
Anda hanya, Anda tidak minum banyak, dari tampilannya?
- Oh, saya minum ...
Saya kadang -kadang minum.
Jadi, Anda merokok daun permen karet? - Ya.
- Benarkah? - Ya.
Mereka mudah didapat. - Apakah Anda harus mengeringkannya?
- Ya, tapi bukan hanya daun ganja.
Apa pun yang ada di sekitar Anda.
- Dan apakah kamera ini bisa menyala ketika Anda menyalakannya?
- Ya.
Sial ya.
- Dan apa yang mereka sebut dengan gulma semak?
- Hanya rumput liar.
- Jadi, saya punya pertanyaan untuk Anda.
- Uh -huh.
- Um, dan saya harap Anda tidak keberatan menjawabnya.
- Tidak sama sekali.
- Tapi saya hanya ingin tahu, bagaimana Anda bisa melihat, dalam kegelapan,
tanpa lampu senter,
karena jika saya mencoba berjalan di luar sana tanpa lampu senter,
Saya akan mematahkan anggota tubuh, dalam jarak 100 meter.
- Ah, saya baru saja menyesuaikan diri.
Aku pergi ke luar negeri. Saya pergi ke Vietnam, beberapa tahun yang lalu.
- Ya?
- Kami sering berada dalam kegelapan sepanjang waktu.
Anda tidak diperbolehkan menyalakan rokok pada malam hari.
- Apakah itu karena musuh bisa melihat Anda?
- Ya, tapi Anda sudah terbiasa dengan kegelapan.
- Dan um, aku minta maaf aku tidak...
Aku hanya ingin minta maaf. Aku tidak bermaksud menakut -nakuti Anda.
- Sobat, kau membuatku takut di luar sana.
- Ya, saya tidak bermaksud melakukan hal itu,
tapi sejujurnya, saya memang melakukannya,
Saya juga sedikit takut pada Anda,
jadi, mungkin kita berdua sedikit takut.
Oh, itu cukup bagus.
Lakukan satu lagi yang lain.
Itu bagus sekali.
Tapi saya senang Anda ada di sini, dan saya harap,
Saya harap Anda menikmati anggur Anda.
- Ini adalah pertama kalinya saya berada di dalamnya.
Ini adalah tempat kecil yang indah yang Anda miliki di sini.
- Ya, ini aku ibu dan ayah.
- Aku menyukainya.
Sangat menyenangkan.
- Oh, ibu saya Delphine, dan ayah saya William,
melakukan perjalanan sehari untuk piknik,
dan mereka memutuskan untuk melakukannya,
mereka terpesona oleh pesona tempat itu,
dan mereka memutuskan untuk membelinya.
Jadi mereka membelinya seharga $800 dari petani lokal,
pada tanggal 12 Maret 1973,
dan telah menjadi milik keluarga sejak saat itu.
- Oh, Anda adalah orang yang beruntung, sebenarnya.
Anda ingin bertahan pada sambungan ini.
- Yah, mereka tidak benar -benar ingin datang ke sini,
dan tidak ada orang lain di keluarga saya yang suka datang ke sini, jadi,
ini adalah tempat yang menyenangkan bagi saya untuk melarikan diri,
karena saya tidak terlalu suka menghabiskan banyak waktu
dengan sebagian besar orang di kota ini.
- Saya menyadari hal itu.
Saya pikir penduduk setempat adalah...
Mereka, mereka adalah sekelompok...
Mereka adalah orang -orang yang baik, dari suaranya.
- Yah, mereka tidak terlihat sangat baik bagi saya.
- Mereka tidak ramah terhadap orang asing.
- Kalau begitu, mereka bukan orang yang sangat baik, bukan?
- Tidak dalam hal ini, saya kira, tetapi mereka tetap menyimpannya untuk diri mereka sendiri.
Mereka tampaknya tidak memiliki banyak masalah di antara mereka.
- Jadi, mereka sangat baik di antara mereka sendiri.
- Itu benar. - Tapi tidak baik kepada orang lain?
- Ya, dan itu, Anda tahu, kami adalah alien.
- Mereka bajingan.
Mungkin bisa dicicipi sedikit. Hanya untuk mengetahui seperti apa rasanya.
- Ini adalah anggur yang enak.
Tidak apa -apa, bukan?
- Ya, saya bisa meminumnya sedikit, kurasa.
Saya punya setumpuk kartu.
- Saya juga punya dek.
- Kembali ke kamp. - Saya baru saja membeli sebuah dek.
"Queens Slipper", begitu sebutannya.
- Apa warnanya?
- Merah.
- Saya telah memainkan permainan kartu yang jauh lebih mudah dimainkan.
Seperti, seperti, Fish.
- Oh, ya, Fish adalah...
Ya, Fish permainan yang bagus.
Dan Snap. Saya biasa bermain Snap.
- Uh -huh, dan uh- saya pernah melukai
tangan saya saat bermain Snap.
- Oleh karena itu, permainan Snap!
- Mm. - Jadi, Anda suka menang?
Ya. - Siapa yang tidak?
- Nah, itu saja.
- Seseorang pernah berkata kepada saya "Segala sesuatu dalam hidup ini kompetitif"
dan saya pikir itu mungkin pernyataan yang cukup akurat.
- Ya, dia memang
sedikit brengsek,
tapi saya rasa dia benar dalam hal ini.
Kemana ini pergi, Gunther?
- Turunkan punyaku.
- Terus saja lewat sini?
- Ini.
Di mana punyamu?
Oh, ya, Anda benar.
Jadi, apa yang harus Anda lakukan.
Dan itu akan turun sedikit.
Dan kemudian Anda melakukan hal yang sama lagi.
Tunggu di sini.
- Berhenti di sini? - Berhenti di sini.
Berhenti. Tidak, sedikit lebih tinggi.
Dan lakukan saja latihan. - Yep.
- Ayunkan itu. Lepaskan.
- Uh -huh.
- Oke? - Dan kemudian jentikkan?
- Ya.
Yah, sayangnya - - [Vincent] Apakah
saya melakukan sesuatu yang salah?
- Anda tidak melakukan kesalahan apa pun.
Anda hanya belum melakukan semuanya dengan benar.
Jadi, apabila Anda keluar rumah, lepaskan dan kibaskan saja.
- Oh, dia melakukannya lagi.
Oke, berdiri kembali.
Ini dia.
- Tembakan yang bagus!
Bagaimanapun, sungguh menakjubkan Anda bisa melakukan itu.
Baiklah, ini dia.
Aku akan pergi untuk yang besar. Aku akan melakukan yang besar.
- Kau sendirian, sobat. Jangan lupa untuk...
Ya, itu dia.
Aku menyukainya!
Itu sangat brilian!
- Ini sangat menenangkan.
- Ya, saya rasa, um...
Nah, Anda telah belajar sesuatu, bukan?
Anda belum pernah memancing sebelumnya? - Belum pernah.
Dan saya merasa bahwa saya mungkin sedikit alami dalam hal itu, mungkin.
- Jadi, Anda tahu apa yang harus dilakukan. Oh, astaga, lihat itu!
- Ya, rasanya seperti...
Saya benar -benar merasa ketika saya melakukan ini...
Rasanya, ya.
- Hal ini semakin membaik setiap saat.
- Seperti, Anda tahu?
Saya tidak peduli jika tidak ada ikan di sini.
- Baiklah. - Karena aku suka casting.
Menurut saya, casting itu menyenangkan.
Hanya dengan sendirinya.
Apakah itu masuk akal bagi Anda? - Tidak, memang masuk akal.
Orang -orang melakukan itu untuk ...
Terkadang, mereka mendapatkan tempat di mana mereka hanya
memancing di kolam seperti ini tanpa ada apa -apa di dalamnya,
dan mereka memiliki kompetisi untuk melihat apa yang bisa mereka lakukan, Anda tahu?
Anda lebih baik daripada saya dalam hal ini.
- Terima kasih, Gunther.
- Mungkin hanya satu mata yang bisa membantu.
Ini positif. - Ini positif.
- Anda kehilangan pandangan Anda dan Anda memiliki peluang yang lebih baik.
- Ini adalah hal yang positif.
- Tapi tidak semua, Anda tahu, saya tidak akan...
Saya tidak ingin hal itu terjadi pada saya,
Aku takut.
Tapi sayang sekali.
Tetapi Anda masih bisa...
- Saya bisa mengikuti salah satu kompetisi tersebut dalam waktu dekat,
jika saya terus berlatih.
- Oh, baiklah, Anda sudah...
Kau punya kesempatan.
- Saya mungkin akan memasukkannya.
Saya akan terus berlatih.
Oh, ya. Aku akan mengikuti salah satu kompetisi itu.
- Indah sekali.
Oh, Tuhan.
Indah sekali.
Batu ini - - Mm.
- Tidak peduli.
- Oke.
Jadi, ini disebut Word.
- Sebuah kata?
- Ini sama seperti mesin tik.
- Emas terbanyak yang ditemukan di Victoria,
ditemukan di sini, di area ini.
- Benarkah? - Serius.
- Ya, arahkan layar ke arah Anda.
- Ya.
Dan mereka menghancurkannya,
dan potongan -potongan kecil itu adalah emas.
- Aku akan menghancurkan sedikit di sini? - Kumpulkan semuanya.
Ya!
- Yang ini rusak.
- Lihat betapa kuatnya?
Sekarang, tunggu sebentar. Masukkan saja ke dalam saku Anda.
Anda akan membutuhkan sesuatu yang lain untuk menghancurkannya.
- Saya akan menyimpan ini dan menghancurkannya nanti.
Dan Anda menekan Simpan. File Gunther.
- Semuanya disimpan di komputer.
- Anda menyimpan barang -barang Anda di sini, ya?
- Yah, itu tidak. Ia tinggal di sini.
- Ya, keren.
Dan ia mengeluarkan potongan -potongan batu yang belum pernah Anda lihat,
yang tidak Anda ketahui ada di bawah sana.
Dan pohon ini pun roboh.
- Oh, sial.
- Hal ini memaksa semua bebatuan ke permukaan.
Saya tidak butuh buku atau apapun. Aku punya semuanya di sana.
- Nah, Anda masih bisa membaca buku.
- Akar pohon telah membawa mereka ke atas.
Banyak sekali nugget yang ditemukan seperti itu.
- Dinkum yang adil? - Tentu saja.
Saya biasa mengirim telegram kepada seseorang dan -
- Anda masih menggunakan itu? - Apakah Anda?
- Benarkah?
- Tidak, saya tidak pernah menggunakannya selama bertahun -tahun, saya tidak pernah, saya tidak pernah mengirim...
Saya sudah lama tidak berkomunikasi dengan siapa pun.
- Apakah Anda ingin kembali dan makan malam sekarang?
- Aku suka. - Ya.
Saya mungkin hanya akan membuat rebusan.
Ini hanya akan menjadi seperti potongan -potongan kecil, um, seperti daging domba di dalamnya.
- Oh, sobat. - Apakah itu baik-baik saja?
- Saya sudah lama tidak makan sup. Ya.
- Aku akan memotong wortel,
dan campur dengan nasi.
- Ya, baiklah. - Baiklah.
- Kedengarannya bagus. - Mari kita pergi.
- Terima kasih.
- Saya tidak tahu, sebenarnya.
Saya tidak memiliki darah Aborigin dalam darah saya,
tapi saya telah diajari oleh...
Saya mengenal banyak orang aborigin.
- Baiklah. - Ya.
- Menurut Anda,
apakah itu membantu penglihatan Anda di malam hari?
- Tidak, ini hanya memberi Anda persepsi
dan kesadaran.
- Novel debut Vincent, berjudul "Falcon's Dive",
adalah eksplorasi fiksi dari bekas luka perang,
seperti yang diceritakan melalui mata Kapten Komando Pembom RAAF,
Willard Cornell.
Vincent telah memasuki "Falcon's Dive"
dalam kompetisi sastra nasional yang bergengsi
untuk karya yang tidak dipublikasikan, Medali Wynn Williams.
Dan menyusul berita mengejutkan, larut malam itu,
bahwa bukunya telah memenangkan hadiah pertama,
Vincent mendapati dirinya tiba -tiba menjadi sorotan.
Dia dengan cepat dikontrak oleh agen
sastra terkemuka Eloise Bergman
yang kemudian menjadwalkan tur buku nasional untuk Vincent
untuk mempromosikan "Falcon's Dive".
Itu adalah acara dasi hitam kelas atas
dengan siapa saja yang hadir.
- Hadirin sekalian,
terima kasih atas kehadiran Anda pada malam ini,
untuk pembacaan pertama novel
debut saya "Falcon's Dive".
Ini merupakan perjalanan yang panjang,
tetapi, perjalanan yang telah dilalui,
tidak kurang dari itu, sangat layak untuk diambil.
Layak untuk diambil.
- Perasaan Vincent akan waktu dengan
cepat terkikis selama tur,
saat keberadaannya memudar dari satu kamar hotel ke kamar hotel lainnya.
Namun, karena penjualan produk yang diakui secara kritis
"Falcon's Dive" mulai meroket,
ketenarannya juga mulai berkembang.
Namun demikian, ada beberapa bisik -bisik yang bermunculan,
sehubungan dengan kerapuhan mental Vincent.
Oleh karena itu, Eloise memutuskan kontraktor keamanan perusahaan,
Kim Yu Jin, yang juga dikenal sebagai "Kim Kecil",
akan ditugaskan untuk Vincent sepanjang waktu,
untuk membantu memastikan segala sesuatunya
berjalan dengan lancar.
- Mungkin itu adalah upaya untuk mencari penangguhan hukuman
dari batas -batas kamar hotel lainnya.
Tetapi Vincent sering menemukan dirinya berkeliaran
di jalanan pada malam hari, selama berjam -jam.
Seakan -akan dia sedang mencari sesuatu.
Mencari.
Mencapai.
Namun, tidak peduli berapa kali pun dia mencoba,
dia tidak pernah bisa menemukan apa itu
yang dia cari.
- Pegangannya membuat penyedotan debu menjadi menyenangkan.
Ringan, dengan berat hanya delapan kilogram,
sakelar daya dua kecepatan yang nyaman dari Auric!
Dan konflik lainnya adalah apakah akan menggunakan sepeda
tua yang sudah berkarat untuk berkeliling peternakan,
atau menggunakan mobil golf yang mengkilap dan bersih!
Mobil golf listrik Easy Golf Freedom TXP!
Bersantailah dan nikmati perjalanan di antara birdie dan bogie.
Kamera ini memiliki akselerasi yang mulus dan perawatan baterai yang mudah.
Termasuk penutup roda dan sun top.
Namun, perselisihan terbesar terjadi saat Tuan
Dobless membawa Arnie si babi ke dalam rumah.
Lisa akan selalu mengamuk dan mengamuk
menjadi trailer yang bagus dan bersih!
- Oh, sial.
- Jacob Van Der Beek adalah seorang petani jagung organik
yang sedang berada di kota untuk menghadiri Sustainable Living Expo.
Dia bertemu Vincent malam itu,
di bar piano Hotel Continental,
di mana kedua pria itu tinggal.
Ini akan menjadi pertemuan yang tidak akan pernah dilupakan oleh Jacob.
Untuk semua alasan yang salah.
Serangan itu begitu cepat, namun tidak kalah brutal,
dengan Yakub yang menanggung beban penuh dari kemarahan binatang itu.
Dia akan kehilangan telinga kanannya,
sebagian besar bibir atasnya,
dan jari telunjuk tengah kirinya.
Sebelum Vincent melemparkan televisi ke arah binatang itu,
menyebabkannya dengan cepat melarikan diri dari tempat kejadian.
Terlepas dari kepahlawanan Vincent, ada banyak hal
kebingungan di antara pihak berwenang,
mengenai perannya dalam keseluruhan kejadian tersebut,
dengan banyak orang yang menuding penulis terkenal ini.
Tim pengacara Vincent yang dibayar mahal
berpendapat bahwa klien bintang mereka
mengalami kejadian yang singkat dan tak terduga.
Kemungkinan dipicu oleh kerasnya dan tekanan dari turnya.
Oleh karena itu, diputuskanlah hal yang terbaik untuk semua orang
akan terjadi jika Vincent menghabiskan beberapa bulan untuk beristirahat
dan memulihkan diri di fasilitas kesehatan May -View.
Vincent tahu,
tentu saja, tidak ada satu kata pun yang diucapkan pengacaranya yang benar,
namun ia merasa sudah cukup banyak masalah,
jadi dia ikut serta,
dan memainkan permainan mereka.
- [Lokal 1] Mengapa Anda melakukannya?
Ini sama sekali tidak masuk akal.
Pemborosan total dari...
Astaga.
- [Lokal 2] Coba pikirkan.
- Bagaimanapun, saya membicarakan hal ini dan, eh...
- Oh.
- Vincent?
Bolehkah saya meminta tanda tangan Anda, sobat?
- Apa, Anda tidak menganggap saya lucu lagi?
- Tidak.
Tidak, sobat.
- Maaf. - Minumlah bir, sobat.
- [Lokal 3] Ya, minumlah bir.
- Vincent mendapati dirinya kini telah dikepung
oleh banyak teman baru.
Di antaranya, cukup banyak yang sangat ingin mendapatkan tanda tangannya.
Namun, belakangan ini, hal itu tidak ada dalam salinan bukunya.
Sebuah tren baru yang mengganggu dengan cepat menyebar,
menyusul insiden di Hotel Continental.
Satu di mana setiap barang yang tidak wajar atau terlarang
yang memiliki tanda tangannya
mulai menjadi sangat dicari,
di antara banyak kolektor dari seluruh dunia.
Dan seiring dengan meningkatnya permintaan, begitu juga dengan harga.
Tampaknya binatang buas itu sekarang menjadi
industri yang berkembang pesat.
Orang -orang datang dari berbagai penjuru,
untuk mencari Vincent di sudut dunia yang tenang.
Dan sejujurnya,
semua perhatian mulai sedikit
tidak nyaman baginya, setelah beberapa saat.
Vincent hanya menginginkan kehidupan pedesaan yang tenang dan damai sekarang,
jauh dari segala keributan dan kekonyolan ketenaran.
Apa yang telah dimulai oleh Vincent,
tiga setengah tahun sebelumnya,
sebagai malam yang menyenangkan dengan beberapa temannya,
tiba -tiba berubah menjadi hamparan makanan sepuasnya
untuk binatang buas yang rakus.
Kemudian dikenal dalam budaya populer sebagai
"Pembantaian di Gubuk",
tiga jiwa tak berdosa secara tragis akan binasa malam itu.
Mereka adalah mahasiswa berusia 24 tahun
Dok Ban Yen Nok Noi.
Fotografer mode terkenal,
Bridget Lambert, 53 tahun.
Dan seorang musisi yang memiliki pengaruh sosial berusia 31 tahun,
dan aktivis vegan, Rainstream Beautiful Rush.
Yang lainnya terluka parah, termasuk Vincent,
yang menerima pukulan yang sangat keras di bagian belakang kepala.
Tim pengacara Vincent berpendapat demikian,
karena banyaknya alkohol,
narkotika dan lampu sorot yang hadir pada malam hari,
peristiwa histeria massal telah terjadi,
dan tanggung jawab penuh tidak dapat diberikan secara proporsional
ke pundak satu orang saja.
Oleh karena itu, Vincent akhirnya didakwa
dengan satu hitungan pengurangan kecelakaan yang tidak disengaja,
dengan alasan selingan psikotik.
Hal ini membuat saya kembali menginap di fasilitas kesehatan May -View,
di mana Vincent bahkan mendapatkan kamar lamanya kembali.
Kali ini, selama tiga setengah tahun.
Vincent tahu,
tentu saja, tidak ada satu kata pun yang diucapkan pengacaranya yang benar,
namun ia merasa sudah cukup banyak masalah,
jadi dia ikut dan memainkan permainan mereka.
Tentu saja penjualan "Falcon's Dive" meningkat dua kali lipat selama periode tersebut.
Dan besi ban yang baru saja ia tandatangani untuk Katya
akan mendapatkan lebih dari $6.000,
membantu pengemudi Uber mendapatkan liburan musim dingin yang layak,
dengan pacarnya, di Bali.
Menyesuaikan diri dengan kehidupan di luar,
setelah sekian lama mendekam di penjara,
akan menjadi tantangan baru bagi Vincent.
Kembali ke kebiasaan sehat akan sangat penting.
Dia mencoba menulis,
tetapi masalahnya adalah...
Dia tidak bisa berkata apa -apa.
Vincent tahu, bagaimanapun juga, dia tidak bisa duduk diam terlalu lama.
Karena tidak ada yang lebih berbahaya
daripada pikiran yang menganggur.
Tapi kemudian,
seolah -olah dari langit di atas,
datang keajaiban.
- Ed! Charlie!
Itu istriku!
- Mary! - Tidak, kau tidak boleh!
Seseorang panggil polisi!
- Clarence! - Keluar dari sini!
- Kursi Hawaii tidak dirancang
hanya untuk di rumah.
Maksud saya,
bagaimanapun juga, bagi sebagian dari kita, setidaknya 40 jam dalam seminggu dihabiskan...
♪ Hewan Peliharaan, ini adalah Hewan Peliharaan Bantal ♪
- [Penyiar TV 2] Hewan Peliharaan Bantal adalah hewan peliharaan yang lucu dan bisa dipeluk
yang bisa terbuka menjadi bantal berukuran penuh!
Mereka lembut, mereka...
- Bersiaplah untuk Tuhan menjamah Anda
dengan kuasa mukjizatnya yang bekerja secara ajaib.
- Tuhan menyentuh orang -orang yang terluka di seluruh dunia,
dan sekarang dia ingin menyentuh
Anda dengan kekuatan mukjizatnya.
Aku Pendeta Peter Popoff.
Saya telah melakukan perjalanan ke seluruh dunia,
berdoa dan membagikan kabar baik Injil
dengan banyak orang dan melihat yang paling ajaib
mukjizat terjadi.
Saya tahu bahwa iman Anda akan ditantang ketika Anda melihat
apa yang Yesus Kristus yang hidup lakukan dalam kehidupan pria dan wanita,
memerdekakan manusia.
Dan saya yakin sebelum program ini berakhir,
Anda akan disentuh oleh kuasa Tuhan yang ajaib.
Woo!
Puji Tuhan!
Amin!
Oh, haleluya.
Anda tahu, saya berdoa untuknya.
Dia mengenakan tabung oksigen.
Anda juga memiliki masalah paru -paru.
Tidakkah Anda percaya ketika Tuhan menyentuhnya,
dia juga menyentuh Anda?
Ya!
Berdirilah di atas kaki Anda.
Puji Tuhan!
Saya katakan kepada Anda, pelayanan dan kesaksian Anda belum berakhir.
Tuhan akan membuat Anda menjadi berkat yang luar biasa!
Anda akan memiliki kesaksian yang luar biasa!
Tuhan akan memulihkan paru -paru Anda! Amin!
Buatlah yang baru!
Haleluya. Mari kita berjalan bersama.
Anda tahu, kita bisa berjalan bersama Tuhan melewati pengurusnya!
♪ Saya sedang berjalan pulang melewati hutan Wompus ♪
♪ Di jalan setapak berhantu ♪
♪ Baru saja dilepaskan setelah melakukan mantra ♪
♪ Di Penjara Graterton County ♪
♪ Ketika saya berbelok di tikungan di jalan setapak, saya mendapati <tosy
♪ Ketakutan terburuk dalam hidup saya ♪
♪Hal paling mengerikan yang pernah kulihat ♪
♪ Mayat istriku yang membusuk ♪
♪ Di tangannya yang dimakan cacing, dia memegang sebuah foto ♪
♪ Dari anak -anak yang sangat saya cintai ♪
♪ Dia menenggelamkannya di bak mandi, 20 tahun yang lalu ♪
<Dan menjerumuskanku ke dalam neraka.
♪ Dia kecanduan pil dan alkohol ♪
♪ Mencoba meredam suara -suara di dalam kepalanya ♪
♪ Tapi suara -suara itu memberitahunya apa yang harus dilakukannya ♪
<Dan kemudian anak -anak kita mati.
♪ Dengan suara yang menggetarkan, dia berbicara kepada saya ♪
♪ Dan dia mengatakan kepada saya bahwa jiwaku tidak benar ♪
♪ Dia bersumpah untuk mengirim saya untuk bergabung dengan putra -putra saya ♪
♪ Pada malam itu juga ♪
♪ Ketika dia meraih saya, saya terbangun dengan ♪
- Oh.
Terima kasih atas hadiah yang Anda berikan kepada saya setiap hari.
Makanan, makanan, air, dan anggur.
Terima kasih, Yesus. Terima kasih, Yesus.
Terima kasih. Terima kasih, terima kasih.
Terima kasih Tuhan.
Segala puji bagi Popoff. Segala puji bagi Yesus.
Terima kasih, Tuhan.
Hoo!
<Terima kasih, Yesus ♪
<Terima kasih, Tuhan ♪
♪ Pendeta Popoff ♪
<Terima kasih, Tuhan ♪
- Lantai tiga. <Terima kasih, Yesus.
<Terima kasih, Tuhan ♪
- Ketika tersiar kabar bahwa Vincent
akhirnya menulis lagi,
setelah masa istirahat yang begitu lama,
setelah "Falcon's Dive",
semua orang di industri penerbitan sudah putus asa
untuk melihat secara langsung apa yang sedang ia kerjakan.
Dan tidak ada yang lebih dari agennya, Eloise Bergman.
Namun Vincent telah membuat mereka semua menunggu.
Dan apa yang telah ia kerjakan selama ini?
Nah, itu adalah misteri yang lengkap.
Untuk semua orang kecuali Vincent.
- Mata air ajaib? - Mata air ajaib.
- Dan, apa...
Oh, oh. - Maaf.
Ini mata saya.
Tidak, Anda tidak perlu melakukannya. Hal ini akan sedikit memengaruhi penilaian Anda.
- Benar. Oh, oh.
Oh, oh. - Maaf.
Sekarang, hanya saja, jika Anda memindahkannya - Oh, ya, ini dia.
- Jika Anda memindahkannya, itu hanya membuatnya...
Anda memberi saya target yang bergerak, jadi itu benar -benar membuatnya lebih sulit.
- Oke.
- Ini dia. - Terima kasih, Vincenzo.
- Ini adalah barang yang cukup bagus.
Saya merobek -robeknya sedikit.
- Bersulang. - Bersulang.
- Untukmu, sayangku. - Untukmu juga.
Tuhan memberkati Anda dan memuji Anda.
- Terima kasih.
Woo!
Oh!
Berapa banyak?
- Total ada 12 buku. 12 buku.
- Hal ini bisa
terus berlanjut
selama bertahun -tahun.
Bolehkah aku?
- Tolonglah.
- Ini dia.
- "Tuan Cotton Bud" adalah sebuah cerita fiksi
seri petualangan anak -anak.
Buku -buku tersebut tidak hanya mempromosikan kebersihan gigi yang baik
dan perawatan kulit pribadi,
tetapi juga mencakup banyak kesenangan dan petualangan.
Vincent meyakinkan Eloise untuk mengadakan tur nasional.
Kesempatan untuk memperkenalkan "Mr. Cotton Bud"
kepada anak -anak di seluruh negeri.
Sayangnya, semuanya dimulai dengan awal yang goyah
ketika hanya beberapa menit sebelum penampilan tamunya
di acara televisi anak -anak "Bubble and Squeak",
Eloise secara tak terduga melemparkan dirinya
dari lantai 21 Children's Network
gedung penyiaran di sisi timur kota.
Vincent bisa saja mengemas semuanya, saat itu juga.
Namun, ini lebih besar dari sekadar dirinya.
Yang ini untuk
anak -anak.
Terlepas dari tragedi awal,
Vincent merasakan rasa optimisme yang kuat
dan harapan untuk tur "Cotton Bud" dan semua yang ada di baliknya.
Karena dengan Yesus di sisinya,
ia tahu bahwa masa depan tampak cerah.
- Anda memiliki salon yang indah di sini, Rosa.
- Terima kasih.
- Pengering dan gunting rambut dan apa yang...
Oh, itu seperti laci.
Itu adalah satu set laci untuk menaruh barang.
Dan saya menyukai kesan alami cahaya yang masuk.
Ini benar -benar memenuhi ruang.
- Terima kasih. - Pasti dari atap matahari itu.
- Mm. - Ya, itu indah.
- Mm. - Ya.
Ini sangat bagus. - Terima kasih.
Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda hari ini?
- Yah, aku hanya mencari sesuatu yang akan menjadi
sedikit berbeda, sejujurnya, karena saya, saya...
Rambut saya menjadi lepek! Seperti mati dengan sendirinya.
Hanya saja, seperti, datar!
Jadi, saya berpikir jika kita mencukurnya sedikit,
kita mungkin bisa mendapatkan sedikit rasa pedas di dalamnya,
Karena, Anda tahu, dengan tatanan rambut,
Anda harus bersikap individualis.
Anda tidak bisa membiarkan hal yang umum memberi
tahu Anda apa yang akan Anda lakukan dengannya.
- Tentu. Kedengarannya bagus. - Terima kasih, Rosa.
Bagaimana cuaca hari ini untuk Anda?
- Lumayan, tidak buruk.
- Ya.
Apakah Anda...
Kau punya kopi? - Ya.
- Bisakah saya minta satu?
- Tentu.
Bagaimana Anda menyukainya? - Oh, saya akan mendapatkan putih dan dua.
- Jangan khawatir. - Apakah itu, um...
Apakah ini mesin cappuccino?
- Putih datar.
- Oh, benarkah?
Oh, jangan khawatir.
- Oke. Keren.
- Oh, sebenarnya, saya akan memilikinya.
- Ya? - Ya.
Sebuah flat white dan dua, terima kasih.
- Nona, dengarkan! Sekarang, jangan bergerak.
Aku tidak ingin menyakitimu.
Yang saya inginkan hanyalah uang di kasir.
Anda berikan saya itu dan saya akan pergi,
dan tidak ada yang perlu terluka.
Oke?
- Saya belum mendapatkan bagian saya!
- Oh, Tuhan, bung! Apa...
Maksud saya, apa -apaan?
Bajingan murahan macam apa yang menyimpan $11 di dalam pelampung, kawan?
11 dolar sialan!
Sial!
Itu bukan cara yang tepat untuk memulai bisnis kecil.
Mereka akan memiliki setiap polisi di sisi sungai ini
mencari kita.
Tuhan!
Sial!
Itu bukan cara yang tepat untuk menjalankan bisnis kecil!
Sialan akan masuk penjara.
Kita akan dipenjara.
Sialan dipenjara, man. Apa kau tahu apa...
Dipenjara!
Apa kau mendengarku, bung? Hah?
Apa kau mendengarku?
♪ Pendeta Popoff dan Tuhanku ♪
<Terima kasih, Yesus ♪
<Terima kasih, Tuhan ♪
♪ Pendeta Popoff dan Tuhanku ♪
<Dan Yesusku.
<Terima kasih, Tuhan ♪
♪ Pendeta Popoff dan Tuhanku ♪
- Orang yang beriman!
Yah...
Agak sulit untuk percaya pada Tuhan ketika Anda sedang kedinginan,
di luar sini,
malam demi malam.
- Tuhan memiliki rencana untuk kita semua.
- Apakah itu benar?
Jadi, rencana apa yang dia miliki untuk Anda?
- Ini adalah pekerjaan yang sedang berlangsung.
- Itu, itu yang bagus.
"Sebuah karya yang sedang dalam proses."
Lucu sekali.
Oh, kamu lucu, baiklah.
"Sebuah karya yang sedang dalam proses."
- Tidak ada yang mengatakan perjalanan ini akan mudah.
- Oh, ini...
Jangan hiraukan saya.
Maksud saya, ini hanya terdengar lucu, Anda tahu?
Beberapa hal terdengar lucu.
Beberapa hal memang terdengar lucu.
Mm!
Baiklah.
Oof!
Anjing -anjingku.
Mereka menggonggong.
Anda harus memperhatikan siapa saja yang Anda jaga di sekitar sini.
Jika Anda tahu apa yang saya maksud.
Ooh -hoo-hoo.
Uh!
Mm.
Namaku Jesse.
- Aku, aku Vincent.
- Baiklah, Vincent.
Katakan padaku.
Bagaimana Anda bisa berakhir di sini, di bawah jembatan ini?
- "Tuan Cotton Bud".
- Tn. Cotton Bud?
Dari mana dia bertransaksi?
- Baiklah, Tuan - Ah, lihat.
Itu tidak membuat, tidak, tidak apa -apa.
Mereka semua hanya bajingan penghisap darah!
- Tuan Cotton Bud adalah, um, dia adalah karakter utama
dalam buku anak -anak yang saya tulis.
- Oh.
Oh.
Oh, oke. Nah, lihat.
Saya belum pernah mendengar tentang Cotton Bud ini, jadi...
Ooh.
- Itu karena sebagian besar buku
berakhir di TPA.
- TPA?
Neraka.
Sial, nak. Saya tidak pernah mendengar hal itu terjadi pada buku.
Pasti tidak ditulis dengan baik.
- Oh, baiklah, ada satu hal...
Ada elemen lain yang terlibat, Jesse.
Ini, bukan hanya tulisannya saja.
- Elemen apa lagi?
- Nah, ada satu lagi...
Nah, itu dia ilustrasinya.
- Ah.
Aw, man. Dengar, tidak apa -apa, tidak apa-apa, bung.
Lihat, mungkin menulis bukanlah keahlian Anda. (Terkekeh)
- Oh, baiklah, saya...
Saya tidak yakin tentang itu. Saya...
Buku pertama saya diterima dengan cukup baik.
- Oh, apakah sekarang?
Dan apa namanya yang satu itu? "Nyonya Cotton Bud"?
- Apakah Anda, um... - Oh, sial.
- Pernahkah Anda mendengar buku berjudul "Falcon's Dive"?
- Apa itu?
- "Falcon's Dive".
Pernahkah Anda mendengarnya?
- Jam berapa sekarang?
Waktu, waktu. Anda punya, punya sepotong, jam, berhenti...
Apa, jam berapa sekarang?
- Ini...
Sekarang pukul 9:37 malam.
- Tujuh tahun,
lima bulan,
dua minggu, tiga hari dan
27 menit yang lalu.
Tepat di mana kaki Anda duduk sekarang,
Aku, aku, aku menemukan ini.
"Falcon's Dive".
Itu memanggilku.
Rasanya seperti sebuah hubungan yang sudah ditakdirkan. Sebuah tabrakan.
Persis seperti yang diinginkan alam semesta.
Ini.
Ini di sini.
Ini adalah kitab suci saya, kawan.
Alkitabku.
- Yah...
Saya sangat senang Anda menyukai buku saya.
- Oh, sial kau!
Dengar, jangan menghujat!
Saya tidak pernah ingin mendengar Anda mengatakan itu lagi!
Jangan menghujat di sekitarku.
- Menurut Anda, bagaimana menurut Anda pria itu
siapa yang menulis buku itu?
- Oh, saya tidak punya ide.
Apakah Anda pikir saya punya TV atau internet di sini?
- Nah, mengapa Anda tidak melihat ke dalam buku Anda?
- Tidak ada gambar dalam buku ini!
- Yang mana, edisi yang mana?
- Ini...
Ini yang ketiga.
- Ah, itu, itu, itu masuk akal.
Foto saya diambil pada edisi itu.
Kau tahu, Jesse, um, anonimitas, itu...
Hal ini sangat diremehkan, sampai akhirnya diambil.
Ada banyak sekali hari -hari yang saya harapkan,
Saya tidak pernah menulis buku itu.
- Sialan! Sudah kubilang kan?
Apa yang saya katakan?
Saya sudah bilang jangan menghujat sekarang, bukan?
Bukankah aku? Hah?
Bukankah begitu?
- Sekarang, sekarang, Jesse, aku...
Aku punya sesuatu untukmu.
- Ah!
Sekarang Anda akan datang.
Ini dia. Sekarang kita masuk ke pokok bahasan, ya?
Kita masuk ke pokok bahasan sekarang.
Baiklah, ayolah. Berikan permen itu, berikan permen itu.
Ah, pelan -pelan, pelan-pelan.
Pelan -pelan.
Ya. Sekarang kita bicara.
Sekarang...
Apa -apaan ini?
- Itulah "Falcon's Dive".
- Oh, sebaiknya Anda mengeluarkan beberapa permen, nak,
atau saya akan melakukan sedikit tusukan.
- Itu, itu, itu edisi pertama.
Lihat saja, lihat ke dalam lengan belakang.
Saya sudah, eh, saya sudah menandatanganinya.
Anda bisa, Anda bisa menyimpan salinannya.
- Apa yang dilakukan gambar Anda di sini?
- Oh, aku, aku...
Saya rasa kita berdua tahu jawabannya, Jesse.
- Kau sudah sampai!
- Aku di sini sekarang. Aku sudah tiba.
- Kau sudah sampai!
♪ Mereka menempatkan mahkota mereka ♪
♪ Duri di kepalanya ♪
♪ Segera ♪
<Dia akan mati.
- Apakah semuanya baik -baik saja, Jesse?
Anda tampak tenang akhir -akhir ini.
- Ya, aku...
Aku baik -baik saja, juru tulisku.
- Apakah Anda senang melakukan pekerjaan ini?
- Melayani Anda membuat saya menjadi orang
yang paling bahagia di planet ini.
- Namun, saya bisa, ehm...
Aku bisa melihat sesuatu yang mengganggumu, Jesse -ku yang manis.
- Ini, um...
Ini...
Oh, lihat. Itu tidak terlalu penting.
- Tolonglah.
Ayo.
- Ini, eh...
Ini...
Ini Cotton Bud.
- Anda membacanya?
- Minggu lalu.
Di perpustakaan umum.
Dengar, aku, aku, aku...
Aku bingung, juru tulisku. Um...
Oke, jadi, Cotton Bud dan krunya, mereka hanya nongkrong
di lemari kamar mandi, sepanjang hari?
- Ya.
- Mereka tidak pernah pergi ke mana pun, mereka tidak pernah melakukan apa pun.
Maksud saya, tidak ada yang pernah terjadi.
Tidak ada.
- Yah...
Mungkin lemari kamar mandi adalah mikrokosmos dari masyarakat kita.
A...
Sebuah refleksi. A...
Sebuah pernyataan.
Sebuah ironi.
- Hm.
Tetapi Anda harus memiliki elemen -elemennya, kawan.
Tiga elemen cerita.
Plot, konflik, resolusi.
Dan "Tuan Cotton Bud"? Yah, dia tidak punya semua itu.
Lihat, lihat, lihat, lihat, tidakkah Anda lihat?
Ini adalah tragedi modern.
Maksud saya, bagaimana Anda bisa menulis "Falcon's Dive"
untuk "Tuan Cotton Bud"?
Maksudku...
Kau tahu? Lihat, lihat.
Anda harus membuang semua Pendeta Popoff ini dan, dan,
dan omong kosong "Mr. Cotton Bud" sekarang juga, dan langsung saja,
itu, Vincent yang murni, tanpa filter,
dan tidak tercemar mengalir lagi!
Vincent yang "Menyelam dengan Elang" itu!
- Oh, Anda tidak menginginkannya, Vincent.
Itu adalah...
Itu adalah Vincent yang sangat buruk.
- Oh, omong kosong!
Ayo!
Tidak! Itu...
Itulah Vincent yang hebat.
Itulah Vincent yang terbaik.
Ya.
Ya, bung. Aku beritahu kau, bung.
Anda tidak akan pernah tahu apa arti buku itu bagi orang -orang.
Anda tidak tahu.
Anda tahu, ada sesuatu tentang hal itu.
Ada sesuatu tentang hal itu. Itu hanya esensi, bung.
Ini hanyalah esensi dari...
Tunggu, tunggu.
Dan kau tahu apa?
Jika Anda bisa kembali ke sana,
kita akan melakukan sesuatu.
Ya.
Ayo pergi.
- Mungkin Jesse benar.
Mungkin Cotton Bud adalah tragedi modern,
dan "Falcon's Dive" adalah esensi yang murni.
Jadi, setelah pertimbangan singkat, Vincent membuat
keputusan untuk mencoba menemukan pria itu
yang menulis buku itu.
Tetapi untuk melakukan itu, dia juga harus menemukan binatang itu,
karena keduanya adalah satu kesatuan.
- Wah, itu bukan cara yang tepat untuk menjalankan bisnis kecil!
Sial!
Kita akan mendapatkan semua babi di sisi sungai ini
mencari kita.
Dengar, bung. Apa yang harus kita lakukan untuk memikat hal ini, ya?
Maksudku, apa yang harus kita lakukan?
- Apa yang kita cari sering
kali lebih sulit ditemukan
daripada yang datang begitu saja kepada kita.
Dan hal ini terbukti benar, dalam menemukan binatang buas itu.
Bahkan dengan komitmen Jesse yang tak tergoyahkan
dan penuh dedikasi untuk tujuan tersebut,
hanya melakukan kenakalan, sejauh ini,
terbukti tidak berhasil memikat hewan
yang sulit dipahami dari tidurnya.
- Dengar, bung.
Apa yang harus kita lakukan untuk memikat makhluk ini, ya?
Maksud saya, apa yang harus dilakukan?
- Micky St. Peters adalah seorang pengedar narkoba lokal,
germo, pedofil.
Seorang pria yang serba bisa.
Rumornya, ibunya telah menjatuhkannya
di atas kepala saat masih bayi.
Terlepas dari itu, ketika Vincent memberikan saran kepada Jesse
mereka menggunakan umpan manusia sebagai burley,
untuk mencoba memancing binatang buas yang sulit ditangkap itu keluar dari persembunyiannya,
Jesse langsung teringat akan sahabat lamanya, Micky
sebagai kandidat yang sangat baik untuk posisi tersebut.
♪ Apa yang kita punya untuk makan siang? <[tosy]
♪ Ini adalah sekelompok pemuda cockney yang menyenangkan ♪
Oi, oi, oi ♪ Oi, oi, oi ♪
♪ Lihatlah mereka semua hanya berdiri dalam satu barisan ♪
<Oi.
♪ Yang besar, yang pendek, bahkan yang berguling -guling ♪
♪ Yang kecil berambut jahe ♪
♪ Itu seperti yang dikatakan oleh pemain sandiwara ♪
♪ Aku punya sekelompok kacang go -go yang indah, ah ♪
♪ Kami berkeliling dari satu kota ke kota lain ♪
♪ Kita semua menikmati hidup, bahkan ketika ada perselisihan <tosy
♪ Jepit satu pukulan, satu po, satu sen satu cubitan ♪
♪ Ya, sejumput, satu po, satu sen sejumput ♪
- Tutuplah, toiletmu.
Oi!
Kau toilet sialan.
Oh, halo, anak -anak!
Saya baru saja membeli baju ini!
Oh.
- Apa -apaan?
Apa -apaan ini? Siapa yang membuat jalan ini?
- Itu jalan pedesaan, Jesse.
- Apa -apaan ini? - Begitulah cara mereka dibuat.
- Sialan.
- Indah di sini, meskipun. Padang semak yang sangat bagus.
- Yah, itu bagus tapi, wah, itu jauh sekali. Init?
- Pengasingan adalah salah satu daya tarik utama tempat ini.
Ini terisolasi. Ini bagus.
Perhatikan penurunan ini di sini. Ini menjadi sangat, sangat tidak stabil.
- Oke. Oh, oke.
- Ya, air sedang terisi penuh, sepanjang tahun ini.
- Apa, mereka hanya memiliki jembatan untuk itu?
Apa, badan air itu?
Tidak bisakah Anda berjalan di atasnya?
- Tidak, tapi airnya terisi. Anda harus memiliki jembatan.
- Oh. Itu membuat...
Oke.
- Ini adalah negara emas. Ada emas di bukit -bukit itu.
- Oh, jadi jika saya pergi ke sana, saya bisa mendapatkan emas?
- Anda berpotensi mendapatkan emas,
jika Anda tahu cara menemukannya.
Saya tahu bagaimana menemukannya.
- Apa, Anda harus mencari emas?
Bukankah emas hanya ada di dalam tanah?
- Itu bukan hanya keluar dari tanah, Jesse.
Anda harus menemukannya. Saya bisa menunjukkan kepada Anda bagaimana menemukannya.
Saya tidak memilih untuk menemukannya. Saya memilih untuk melakukan hal lain.
- Oh, karena Anda adalah penemu emas?
- Yah, aku... Oh, lupakan
saja. Lupakan saja.
Lupakan saya pernah menyebutkannya.
Dia sendiri yang membuat dirinya sial.
- Oh!
- Tidak, dia sedang buang air sekarang.
- Ya. - Dia buang air besar sendiri.
Pada kesempatan yang berulang kali.
Itu cukup luar biasa, sebenarnya.
- Oh!
Sialan. Itu lebih dari sekadar omong kosong.
- Ya, ini sesuatu yang lain, bukan?
- Ya Tuhan. - Saya tidak yakin apa itu.
- Itu pasti hal terburuk yang pernah saya cium,
dan aku tunawisma.
Mobil ini hancur. - Dia...
Yah, itu mobil curian, Jesse. Ini bukan mobil Anda.
Saya selalu tahu untuk berbelok ke kanan di sini,
karena pohon yang indah ini, yang sangat...
Ini sangat khas.
- Lalu bagaimana Anda mengemudi di malam hari?
- Anda memiliki lampu depan dan lampu itu menyala -
- Ya, tapi Anda bisa melihatnya dari jalan?
- Ya.
- Jadi, biar saya luruskan, Anda, Anda...
Mm, sudahlah. Itu, tidak apa -apa.
- Apa? Apa pertanyaan Anda?
- Pertanyaan saya adalah,
jika Anda akan pulang, kebetulan itu terjadi pada malam hari,
lampu depan Anda tidak akan melesat ke udara -
- Oh, demi Tuhan. - Seperti, aku hanya mengatakan.
Bagaimana Anda menemukan jalan pulang?
- Lampu depan Anda menyinari pohon!
- Saya mengerti,
tapi pohon itu berada di atas bukit.
- Oh, Tuhan.
- Ini tidak seperti mobil Anda yang mengarah ke atas.
Anda tahu apa yang saya maksud? - Ya, tapi lampu depan...
Jesse, apakah Anda pernah mengemudi di malam hari?
- Aku mengemudi sekarang. Tentu saja aku mengemudi di malam hari.
- Lampu depan tidak langsung lurus.
Mereka juga memproyeksikan ke luar.
Lampu ini juga memiliki cahaya yang menyinari bagian luar.
Apakah Anda tidak melihatnya, ketika Anda mengemudi di malam hari?
Ini tidak seperti garis lurus.
Terdapat proyeksi cahaya ke luar yang tampak seperti bola!
- Mm. Ya.
- Jadi, bola cahaya menangkap pohon!
- Mm -hm.
Saya pikir Anda terlalu tegang.
Saya akan lebih menghargainya, jika Anda mengatakannya,
"Jesse, tutup mulutmu."
Alih -alih berputar-putar,
untuk membuatnya terdengar seolah -olah, seperti, "Oh, baiklah, Anda tahu apa?
Saya berada di atas itu semua."
- Aku tidak kasar, Jesse.
Saya tidak berbicara dengan orang seperti itu.
- Oh, kau tidak kasar.
- Jika itu membuat Anda merasa lebih baik, Anda benar dan saya salah.
- Oh, baiklah, jangan merendahkan diri.
- Ini akan menjadi perjalanan mobil terpanjang
Saya pernah ke kabin ini.
Kagumi pedesaannya,
dan mari kita coba dan nikmati sisa perjalanan Anda, oke?
- Benar, jadi pada dasarnya - - Karena saya akan...
Bintang -bintang begitu terang di luar sana.
Hampir seperti seseorang melukisnya di langit.
- Keparat ini sangat bau di luar
dan juga di dalam mobil.
Bagaimana hal itu mungkin terjadi?
Maksud saya, udara terbuka seharusnya membantu ventilasi.
Sial, bung. Ayo, hanya sialan...
Ventilasi, bung. Ventilasi!
- Sungguh aneh,
bagaimana beberapa bintang -bintang ini bahkan tidak ada.
Namun tetap saja, kami melihat mereka.
Sungguh ironis, bukan, bahwa kita melihat ke atas dengan takjub,
pada hal -hal yang tidak ada, namun pada saat yang sama,
kita mengabaikan hal -hal yang terjadi di lapangan,
tepat di depan kita, yang melakukan?
- Ya. Anda benar.
- Apa yang kau lakukan, Jesse?
- Saya, eh, menancapkan pisau tepat di dadanya.
Tepat di jantungnya.
- Oh, saya tahu itu, tapi maksud saya, apa
yang Anda lakukan, jauh sebelum itu?
- Saya tidak tahu apa yang Anda maksud.
- Seperti, apa yang Anda lakukan?
- Oh, oke. Um...
Saya mensurvei lahan untuk jalan.
Itu adalah pekerjaan yang bagus.
Terutama bekerja di dalam negeri.
Harus melihat banyak tempat yang berbeda.
Hal yang berbeda.
Orang, kota.
Alam.
Itu sangat indah.
Maksud saya, ini adalah kerja keras tetapi saya menikmatinya.
Ya.
Dan itu membuat makanan tetap tersedia di atas meja untuk istri dan anak saya...
Anak -anakku.
Kedua anakku.
Saya kira mereka sudah hampir dewasa sekarang.
Di mana pun mereka berada.
Kau tahu, kau benar.
Mereka memang terlihat seperti dilukis.
Apa itu?
- Oh, itu bukan apa -apa.
Itu hanya seekor kelinci.
- Hei, kau bajingan!
Di mana ya?
Kami di sini!
Kami menunggu Anda!
Kami tidak takut.
Kami tidak takut!
Lihat!
Saya melakukannya untuk Anda!
Lihat!
Lihat apa yang telah kulakukan!
Aku menaruh sebuah...
Oh, sh...
Oh, sial, sial.
Sial, sial, sial.
Naik, naik.
Aku membunuh seorang pria. Aku membunuh seorang pria.
Untukmu, aku membunuh seorang pria.
Untukmu.
Aku membunuh seorang pria.
Oh, Yesus Kristus. Apa yang telah aku lakukan?
Berikan saya kunci mobilnya.
Berikan kunci mobilnya!
- Saya sudah mencoba memperingatkan Anda.
- Aku ingin keluar.
- Tapi Anda bersikeras.
- Aku ingin keluar!
Aku ingin keluar! Saya tidak mau lagi seperti ini!
- Oh, ya!
Anda bersikeras.
- Aku sudah selesai.
Aku sudah selesai.
- Kau tahu...
Seandainya saja orang -orang mengizinkannya masuk ke dalam kehidupan mereka.
Biarkan dia menjadi teman mereka.
- Apa yang Anda bicarakan?
- Dia tidak pantas mati di dalam tanah seperti itu.
Itu tidak bermartabat.
- Ini tentang Cotton Bud, bukan?
Oh, Yesus Kristus. Apakah Anda membiarkannya pergi?
- Dia tidak pernah menyakiti siapa pun.
Dia hanya ingin dicintai.
Dia hanya ingin menjadi teman mereka, tapi saya kira, Jesse,
Dia hanya, dia hanya bukan bagian dari kerumunan.
Dia tidak mendapatkan undangannya. Dia melewatkan yang satu itu.
Mungkin dia tidak...
Apa kata yang sering kalian gunakan? Mungkin dia tidak cukup asyik.
Mungkin itu saja.
Atau mungkin dia tidak cukup menjadi anak nakal,
karena pada akhirnya, semua orang menyukai anak nakal.
- Tidak, bung.
Dia sangat membosankan.
Membosankan.
- Kau tahu, Jesse?
Setidaknya saya melakukan sesuatu.
Setidaknya aku mencoba. Apa yang pernah kau lakukan?
Anda tidak pernah melakukan apa -apa.
Oh, Anda melakukan sesuatu.
Anda menunggangi ekor semua orang,
berharap pantat Anda yang malang itu akan diselamatkan,
karena Anda tidak pernah bertanggung jawab atas apa pun.
Dan kemudian ketika terjadi kesalahan,
Anda akan menangis, seperti bayi kecil.
- Saya hanya ingin mandi air panas, bung.
Dan tempat tidur.
Seprai yang hangat dan bersih di tempat tidur saya sendiri,
di rumah saya sendiri dengan halaman.
Dan saya bisa berkebun.
Dan saya bisa pergi ke kamar bayi dan saya bisa mengambilnya,
Saya bisa memetik beberapa bunga dan tanaman yang berbeda
yang bisa saya masukkan ke dalamnya, tergantung pada musimnya,
dan kemudian pada hari Minggu, saya bisa mencuci mobil.
Mustang berwarna perak metalik.
Semua interiornya terbuat dari kulit.
Dan saya bisa mencucinya,
di jalan masuk rumah saya sendiri.
- Jadi mengapa Anda tidak pergi saja?
- Oh.
Jadi, ini adalah tentang
tanggung jawab pribadi?
- Ya, Jesse. - Mm.
- Ya, benar. - Nah, itu kaya.
Datang dari Anda.
Jadi, datang dari seorang pria yang mengira Pendeta Popoff
Mata Air Ajaib akan menyelamatkan
nyawanya,
meskipun berasal dari keran air.
Dan bagaimana buku -bukunya tidak laku,
karena ilustrasinya.
Izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu.
Jika Rembrandt sendiri yang melukis
tangan masing -masing buku itu,
mereka masih akan berbau seperti kotoran anjing.
Dan saya harap mereka mengubur "Tuan Cotton Bud" dalam -dalam di TPA itu.
Karena saya jamin,
jika Anda pernah menulis tentang bajingan itu lagi,
di situlah mereka akan berakhir.
Jauh di dalam tanah,
di mana mereka seharusnya berada!
Dengan semua yang lainnya.
- Anda mengambilnya kembali.
- Saya tidak akan menarik kembali apa pun.
- Saya berkata, ambil kembali.
- Selamat pagi.
Apakah Anda tidur nyenyak?
- Tidak buruk.
Kau mau berdansa denganku, juru tulis?
Saya tahu banyak langkah.
Aku bisa boogaloo.
Saya bisa disko.
Saya bisa menari tap dance.
Saya bisa melakukan pemberhentian bus, brengsek.
Aku bisa melakukan apa pun yang Anda inginkan!
Ayo, dok.
Ayolah.
Ayo lakukan.
Ayolah.
Ayo, ayo.
Oh! Oh!
Oh, kita sedikit lebih cepat, bukan? Hah?
Oh, ayolah sekarang!
Oh!
Oke, Anda sudah mulai mengerti...
Sudah agak dalam di sini, ya?
Oh!
Ayolah. Ooh!
Ayo sekarang. Oh!
Oh, ayolah sekarang. Anda harus melakukan lebih baik dari itu.
Saya Baryshnikov dengan omong kosong ini.
Saya membuat secangkir kopi.
Saya pikir Anda mungkin akan menyukainya.
- Kedengarannya indah.
- Ayo. Ayo, apa yang akan kau lakukan?
Apa yang akan kau lakukan? Kau sudah besar sekarang, ya?
Anda seorang pria besar? Oh!
Sialan kau. Ayolah, berikan padaku omong kosong itu.
Sialan kau, anak kecil.
Sialan kau.
Saya juga tidak membutuhkannya.
Persetan kau pergi?
Ya.
Kemana kau pergi?
Seperti kau akan pergi dariku, ya?
Seperti kau akan pergi dariku.
Kau mau kemana, nak? Hah?
Kemarilah. Cepat ke sini.
Hah?
Di mana kau? Hah?
Kemarilah. Cepat ke sini.
- Baiklah, Jesse.
Yah...
Mari kita minum secangkir kopi yang Anda buat.
- Micky sudah pergi.
- Ya.
- Sangat indah di sini.
- Ya.
- Saya berpikir untuk berjalan -jalan pagi ini.
Jika Anda ingin bergabung dengan saya.
- Saya pikir saya mungkin...
Menulis.
- Ide bagus.
Di mana kau? Di sana, ya?
Sekarang, dengarkan saya.
Saya ingin Anda mengatakan "Tuan Cotton Bud tulisannya jelek!"
- Tidak!
Sekarang, katakanlah dan saya akan melepaskanmu!
"Tuan Cotton Bud tulisannya jelek!"
- Tidak. - Persetan denganmu, bung.
Apakah Anda keberatan jika
saya bergabung dengan Anda?
Sekarang, aku tidak bercanda denganmu, bung! Kau dengar aku?
Saya ingin Anda berkata,
"Tuan Cotton Bud tulisannya buruk sekali!"
- Tuan Cotton Bud adalah anak saya!
Dan tidak seperti sebagian orang...
Saya tidak menelantarkan anak -anak saya.
- Nah, coba tebak?
Anda akan bersiap -siap untuk melihat mereka di akhirat,
juru tulis saya.
Apa itu?
- Ini bukan kelinci.
Sebuah kolaborasi.
Kenapa tidak?
- Vincent akan merindukan gubuk itu.
Tempat tua ini,
tertatih -tatih dengan paku berkarat dan kayu-kayu yang sudah usang
telah memberinya kesempatan kedua.
Namun sudah waktunya.
Saatnya pergi.