Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
- Mamma, sono Vincent.
Potrei aver bisogno di stare
alla baracca per un po'.
È successo qualcosa.
Uh...
I...
Per favore, saluta papà da parte mia.
Ho la chiave.
Ciao.
- Sa una cosa? Vede, io sono qui in piedi.
- Non ci proverò nemmeno. .. E tu vieni...
- Non sono in vena di giocare. - Vedete, sarà una lotta.
- Ho avuto una giornata di merda. - Sarà una lotta.
Sto qui, sto bevendo un drink e...
- Beh, è questo il problema, no?
Sai cosa mi hai detto ieri sera?
- Beh, non proprio ogni parola, ma ogni singola parola.
Non ricordo.
- Mi avevi detto che non avresti bevuto, Vincent.
Senti, rispondi e basta. Rispondimi.
- Certo che non vuoi bere qualcosa con me.
Bevi solo con i tuoi amici.
- Bevo per divertirmi.
Non per ubriacarsi.
Non hai amici.
- Perché non voglio. .. Tu non lavori!
- Non voglio amici!
- Stai seduto tutto il giorno a bere!
- Non sto seduto tutto il giorno sul mio culo!
- Lo fai!
- Mi sto mettendo in una zona!
- Cosa sei diventato?
Ti voglio fuori dalla mia vita e dalla mia casa.
Perché non ho un marito.
Quello che ho è un alcolizzato.
Un alcolizzato delirante che pensa
di scrivere un libro un giorno.
Mi dispiace.
Cosa ne sai tu?
Sì.
Come pensavo.
Esattamente come pensavo.
Niente.
Che cazzo era quello?
- L'attacco ha lasciato a Vincent un profondo taglio...
nella parte superiore della coscia sinistra.
Ma le cose sarebbero potute andare molto peggio.
Per un colpo di scena piuttosto fortuito,
Vincent aveva vomitato nel momento cruciale dell'assalto,
facendo scivolare la bestia e dando a Vincent
l'opportunità di farsi strada velocemente
al rifugio della baracca.
Il giorno seguente, Vincent si mise all'opera per apportare alcuni cambiamenti.
- A Vincent mancherebbe la baracca.
Questo vecchio posto,
legato a chiodi arrugginiti e a legno stanco
gli aveva dato una seconda possibilità.
Un romanzo completato.
E non un calo in oltre quattro mesi.
Ma era giunto il momento.
È ora di partire.
Andiamo, figlio di puttana.
- L'intossicazione di Vincent non aveva aiutato la sua causa,
questa volta.
All'apice dell'attacco,
Vincent era inciampato e la lama affilata dell'ascia
aveva trafitto l'occhio destro.
E anche se è riuscito a liberarsi rapidamente
tornare alla sicurezza della baracca,
non avrebbe mai più riacquistato la vista negli occhi.
Nonostante quest'ultima battuta d'arresto,
Vincent non aveva intenzione di iniziare a deprimersi,
dispiacersi per se stesso.
Aveva in mente una cosa e una sola.
Per ucciderlo.
Per farlo, deve mettersi in forma.
Vincent è stato coinvolto in una rissa.
Nelle ore di luce sicure, si allenava duramente.
E di notte passava alla furtività.
Trascorrere lunghe ore in appostamento.
Nel tentativo di scorgere la bestia.
Per imparare le sue mosse.
Le sue abitudini.
La sua debolezza.
Purtroppo, tutti i suoi sforzi furono inutili.
La bestia attaccò Vincent,
con il sole nel punto più alto del cielo.
Come se si facesse crudelmente beffe
di tutti i suoi sforzi di resistenza.
Vincent perderebbe oltre il 60% della lingua
in quel primo attacco diurno.
E nonostante i migliori sforzi dei paramedici presenti,
l'appendice mancante non sarebbe mai stata ritrovata.
Si può quindi solo ipotizzare che Vincent
l'aveva inghiottita tutta.
- Vincent?
- Salve, padre.
Ciao, mamma.
- Sì, sì, sì!
No, come se avessi lo stesso Zephyr.
- Oh, no. Un'auto fantastica.
- Sì, sì.
Galleggiava lungo la strada come una barca.
Sì, è un'auto davvero molto vivace.
- Qual è stata la sua prima auto? - Oh, era una XP-GT.
- Ehi, amico.
Perché non te ne vai, tornando da dove sei venuto?
- Sapete, nessuno
di voi...
Nessuno di voi riderebbe, se incontrasse questa bestia.
- Non farlo!
- È uno shiraz cabernet.
Non è necessario. Posso berlo io per te, se vuoi.
- Sì, ti piacerebbe?
- Sì, versa tutto lì dentro.
- Ok.
- Andate dritti in cima.
- Sei sicuro? - Sì, rabbocca.
Continua. - Ne terrò un po'.
Ne terrò un po'. Va bene così?
- Sì, puoi averne quanto ne vuoi.
- No, ne bevo un sorso.
Non lo si beve sempre, però, vero?
Non ne beve molto, a quanto pare?
- Oh, io bevo un...
A volte bevo.
Quindi, fumi le foglie di gomma? - Si'.
- Davvero? - Si'.
Sono facili da ottenere. - Bisogna farli asciugare?
- Sì, ma non solo foglie di gomma.
Tutto ciò che si trova in giro.
- E si accende quando lo si accende?
- Già.
Cazzo, sì.
- E come si chiama quell'erbaccia?
- Solo erba del boscimano.
- Allora, ho una domanda per voi.
- Ah -ah.
- Spero che non le dispiaccia rispondere.
- Niente affatto.
- Ma mi chiedevo come si fa a vedere, al buio,
senza una torcia in testa,
perché, se avessi provato a camminare là fuori senza una torcia in testa,
Mi romperei un arto, nel raggio di 100 metri.
- Ah, mi sono appena acclimatato.
Sono andato all'estero. Sono stato in Vietnam, anni fa.
- Sì?
- Eravamo spesso al buio.
Non era permesso accendere sigarette di notte.
- E' perché il nemico può vederti?
- Sì, ma ti sei abituato al buio.
- E mi dispiace di non aver...
Volevo solo dirti che mi dispiace. Non volevo spaventarti.
- Amico, mi hai spaventato a morte là fuori.
- Sì, non volevo farlo, ma in realtà
lo stavo facendo, ad essere onesti,
Anch'io avevo un po' paura di te,
quindi forse eravamo entrambi un po' spaventati.
Oh, non è male.
Fate un'altra di queste.
È fantastico.
Ma è bello avervi qui, e spero che sia così,
Spero che vi stiate godendo il vostro vino.
- Beh, questa è la prima volta che ci entro.
È un bel posticino quello che avete qui.
- Sì, è di mamma e papà.
- Mi piace.
È così bello.
- Mia madre Delphine e mio padre William,
sono venuti a fare una gita di un giorno
per un picnic e hanno deciso di,
sono stati semplicemente rapiti dal fascino del luogo,
e hanno deciso di acquistarlo.
Così l'hanno acquistata per 800 dollari da un agricoltore locale,
il 12 marzo 1973,
e da allora è rimasta in famiglia.
- Oh, sei un uomo fortunato, in realtà.
Vuoi tenerti stretto questo locale.
- Beh, non vogliono davvero venire qui,
e a nessun altro della mia famiglia piace venire qui, quindi..,
è un bel posto per me per staccare,
perché non mi piace passare tanto tempo
con la maggior parte delle persone di questa città.
- L'ho notato.
Credo che la gente del posto sia...
Sono, sono un gruppo di...
Sono persone simpatiche, a quanto pare.
- Beh, non mi sembrano molto gentili.
- Non sono gentili con gli estranei.
- Beh, allora non sono persone molto gentili, no?
- Non in questo caso, credo, ma si tengono per sé.
Non sembrano avere molti problemi tra loro.
- Quindi, sono gentili tra di loro.
- Esatto. - Ma non è gentile con gli altri?
- Sì, e questo è, sai, siamo alieni.
- Sono degli stronzi.
Potrei però berne un sorso. Solo per vedere che sapore ha.
- È un buon vino.
Va tutto bene, vero?
- Sì, potrei berne un po', credo.
Ho un mazzo di carte.
- Anch'io ho un mazzo.
- Ritorno al campo. - Ho appena comprato un mazzo.
Si chiamano "Queens Slipper".
- Di che colore sono?
- Rosso.
- Ho giocato a giochi di carte che sono molto più facili da giocare.
Tipo, tipo, pesce.
- Oh, sì, Fish è...
Sì, Fish è un buon gioco.
E Snap. Giocavo a Snap.
- Una volta mi sono fatto male
alla mano giocando a Snap.
- Da qui il gioco Snap!
- Mm. - Allora, ti piace vincere?
Già. Chi non lo fa?
- No, è tutto.
- Una volta qualcuno mi ha detto: "Tutto nella vita è competitivo".
e credo che questa sia un'affermazione piuttosto accurata.
- Sì, beh... era
un po' stronzo,
ma credo che abbia capito bene.
Che fine ha fatto questo, Gunther?
- Metti giù il mio.
- Continuare a passare di qui?
- Qui.
Dov'è il tuo?
Oh, sì, hai ragione.
Quindi, quello che dovete fare.
E quindi questo calerà un po'.
E poi si ripete la stessa cosa.
Tenetelo qui.
- Fermarsi qui? - Fermatevi qui.
Fermatevi. No, un po' più in alto.
E fare un allenamento. - Sì.
- Tiratelo fuori. Lasciare andare.
- Ah -ah.
- Ok? - E poi lo sfogli?
- Sì.
Beh, purtroppo.
.. Ho fatto qualcosa di sbagliato?
- Non avete fatto nulla di male.
Solo che non avete fatto tutto bene.
Quindi, quando uscite, lasciatevi andare e date un colpetto.
- Oh, l'ha fatto di nuovo, cazzo.
Ok, state indietro.
Eccomi.
- Bel colpo!
Comunque, è incredibile che tu sia riuscito a farlo.
Bene, ci siamo.
Voglio fare un bel colpo. Voglio fare un bel colpo, cazzo.
- Sei da solo, amico. Non dimenticare di...
Sì, è così.
Lo adoro!
E' stato fantastico!
- È molto rilassante.
- Sì, credo che...
Beh, hai imparato qualcosa, no?
Non avete mai pescato prima? - Mai.
E sento che potrei essere un po' un talento naturale, forse.
- Quindi, sapete cosa fare. Oh, amico, guarda un po'!
- Si', e' come se...
Mi sembra davvero che quando lo faccio...
È solo una sensazione, sì.
- La situazione migliora continuamente.
- Tipo, sai cosa?
Non mi interessa se non ci sono pesci qui dentro.
- Va bene. - Perché mi piace il casting.
Penso che il casting sia divertente.
Solo in sé.
Ha senso per voi? - No, ce l'ha.
La gente lo fa per...
A volte, hanno questi posti in cui
pescare a mosca in specchi d'acqua come questo, senza che vi sia nulla,
e fanno gare per vedere cosa possono fare, capisci?
Beh, siete più bravi di me a farlo.
- Grazie, Gunther.
- Potrebbe essere l'unico occhio che aiuta.
È un fatto positivo. - È positivo.
- Se perdi l'occhio hai opportunità migliori.
- È un fatto positivo.
- Ma non tutti, sai, io non...
Non vorrei però che accadesse a me,
Ho paura.
Ma è un peccato.
Ma si può ancora...
- Potrei partecipare presto a una di queste gare,
se continuo a esercitarmi.
- Oh, beh, hai...
Hai una possibilità.
- Potrei iscriverne uno.
Continuerò a esercitarmi.
Oh, sì. Mi iscriverò a uno di quei concorsi.
- È bellissimo.
Oh, Dio.
È bellissimo.
Questa roccia...
- È igneo.
- Ok.
Quindi, questo si chiama Word.
- Una parola?
- È la stessa cosa di una macchina da scrivere.
- Il maggior numero di oro trovato a Victoria,
è stato trovato qui, in questa zona.
- Davvero? - Davvero.
- Sì, tenere lo schermo puntato verso di sé.
- Già.
Lo schiacciano e quei
pezzetti sono oro.
- Devo schiacciare un po' qui? - Raccoglieteli tutti.
Sì!
- Si è rotto questo.
- Vedete quanto è forte?
Ora, aspettate. Mettilo in tasca.
Avrete bisogno di qualcos'altro con cui schiacciarlo.
- Lo terrò e lo distruggerò più tardi.
E si preme Salva. Il file di Gunther.
- Tutto viene salvato sul computer.
- Conserva le tue cose qui, vero?
- Beh, è così. Vive qui dentro.
- Sì, va bene.
E tira fuori pezzi di roccia che non avete mai visto,
che non sapevate fosse lì sotto.
E questo albero crolla.
- Oh, merda.
- Beh, costringe tutte le rocce a salire in superficie.
Non ho bisogno di libri o altro. Ho tutto lì.
- Beh, si possono ancora leggere i libri.
- Le radici dell'albero li hanno portati in alto.
Si trovano molte pepite in questo modo.
- Giusto? - Assolutamente sì.
Ho inviato un telegramma a qualcuno e...
- Li usate ancora? - Lo fate?
- Davvero?
- No, non ne uso uno da anni, non lo faccio, non lo mando...
Non comunico con nessuno da molto tempo.
- Vuoi tornare indietro e cenare adesso?
- Con amore. - Si'.
Probabilmente farò uno stufato.
Ci saranno solo dei pezzetti di. .. agnello.
- Oh, amico. - Va bene così?
- È da tanto che non mangio uno stufato. Già.
- Potrei tagliare qualche carota,
e mescolarlo con del riso.
- Sì, va bene. - Va bene.
- Sembra una buona idea. - Andiamo.
- Grazie.
- Non lo so, in realtà.
Non ho nessun aborigeno, in quanto tale, nel mio sangue,
ma mi è stato insegnato da...
Conosco molti aborigeni.
- Va bene. - Si'.
- Credi che ti aiuti a
vedere meglio di notte?
- No, ti dà solo una sorta di percezione.
e consapevolezza.
- Il romanzo d'esordio di Vincent, intitolato "Falcon's Dive",
era un'esplorazione romanzata delle cicatrici della guerra,
raccontato attraverso gli occhi del capitano del
comando bombardieri della RAAF Willard Cornell.
Vincent era entrato nel "Falcon's Dive".
nel prestigioso concorso letterario nazionale
per opere inedite, la Medaglia Wynn Williams.
E dopo la notizia a sorpresa, in tarda serata,
che il suo libro aveva vinto il primo premio,
Vincent si trovò improvvisamente sotto i riflettori.
Viene subito scritturato dall'importante
agente letterario Eloise Bergman
che ha programmato una tournée nazionale del libro per Vincent
per promuovere "Falcon's Dive".
Si trattava di un evento di alto livello con cravatta nera.
con la presenza di tutti i personaggi della società.
- Signore e signori,
grazie per essere qui con me stasera,
per la prima lettura del mio romanzo
d'esordio "Falcon's Dive".
È stato un lungo viaggio,
ma un viaggio che è stato,
Comunque sia, vale la pena di prenderlo.
Vale la pena di prenderlo.
- Il senso del tempo di Vincent si è
rapidamente eroso durante il tour,
mentre la sua esistenza svaniva da una stanza d'albergo all'altra.
Tuttavia, con le vendite dell'acclamato
"Falcon's Dive" iniziò a salire alle stelle,
e anche la sua fama iniziò a fiorire.
Tuttavia, sono emersi alcuni sussurri,
per quanto riguarda la fragilità mentale di Vincent.
Eloise ha quindi deciso l'appaltatore della sicurezza dell'azienda,
Kim Yu Jin, noto anche come "Piccolo Kim", sarebbe
stato assegnato a Vincent 24 ore su 24,
per contribuire a far sì che le
cose si svolgano senza intoppi.
- Forse è stato un tentativo di cercare un po' di tregua...
dai confini dell'ennesima stanza d'albergo.
Ma Vincent si ritrovava spesso a vagare per le strade di notte,
per ore e ore.
Come se stesse cercando qualcosa.
Ricerca.
Raggiungere.
Ma non importa quante volte ci abbia provato,
non è mai riuscito a capire cosa fosse
che stava cercando.
- L'impugnatura rende divertente l'aspirapolvere.
Leggero, pesa solo otto chili,
un comodo interruttore di alimentazione a due velocità di Auric!
E un altro conflitto era se usare la vecchia bicicletta
arrugginita per spostarsi nella fattoria,
o di utilizzare una macchina da golf lucida e pulita!
Il golf car elettrico Easy Golf Freedom TXP!
Rilassatevi e godetevi la corsa tra birdie e bogey.
Ha un'accelerazione fluida e una facile manutenzione della batteria.
Include copriruota e tettuccio parasole.
Ma il disaccordo più grande avvenne quando il
signor Dobless portò in casa il maiale Arnie.
Lisa si arrabbiava sempre e se ne andava infuriata
in una roulotte bella e pulita!
- Oh, merda.
- Jacob Van Der Beek era un coltivatore di mais biologico.
che si trovava in città per la Sustainable Living Expo.
Aveva incontrato Vincent quella sera,
nel piano bar dell'Hotel Continental,
dove entrambi i signori alloggiavano.
Sarebbe stato un incontro che Jacob non avrebbe mai dimenticato.
Per tutti i motivi sbagliati.
L'attacco era stato rapido, ma non per questo meno brutale,
e Giacobbe si è fatto carico di tutto il peso della furia della bestia.
Avrebbe perso l'orecchio destro e
gran parte del labbro superiore,
e l'indice medio sinistro.
Prima che Vincent scagliasse il televisore contro la bestia,
che lo ha spinto a fuggire rapidamente dalla scena.
Nonostante l'eroismo di Vincent, c'era stata una grande quantità di
confusione tra le autorità sul
suo ruolo nell'intera vicenda,
con molti che puntano il dito accusatore contro il famoso autore.
Il team di avvocati altamente pagati di Vincent
aveva sostenuto che il loro cliente principale
aveva subito un episodio breve e imprevedibile.
Probabilmente è stato innescato dai rigori e dallo stress del suo tour.
Si è quindi deciso che la cosa migliore per tutti
sarebbe se Vincent trascorresse qualche mese di riposo
e recupero presso la struttura sanitaria di May -View.
Vincent sapeva,
ovviamente, che non una parola di ciò che i suoi avvocati avevano detto era vera,
ma riteneva che ci fossero stati abbastanza problemi,
così si è messo al loro fianco
e si è prestato ai loro giochi.
- Perché l'hai fatto?
Non ha alcun senso.
Un completo spreco di...
Oh, mio...
- Pensateci.
- Comunque, sto parlando di questo e...
- Oh.
- Vincent?
Potrei avere il tuo autografo, amico?
- Che c'è, non mi trovi più divertente?
- No.
No, amico.
- Mi dispiace. - Prendi una birra, amico.
- Sì, prendi una birra.
- Vincent si accorse di essere ormai circondato
da molti nuovi amici.
Tra questi, alcuni erano molto desiderosi di ottenere un autografo.
Ma ultimamente non si trovava su una copia del suo libro.
Si era rapidamente diffusa una nuova inquietante tendenza,
dopo l'incidente all'Hotel Continental.
Uno in cui qualsiasi elemento morboso o proibitivo
che portavano la sua firma erano
diventati molto ricercati,
tra molti collezionisti di tutto il mondo.
Con l'aumento della domanda, sono cresciuti anche i prezzi.
Sembrava che la bestia fosse
ormai un'industria fiorente.
La gente veniva da ogni dove per cercare Vincent
nel suo tranquillo angolo di mondo.
E, a dire il vero, l'attenzione
ha iniziato a farsi sentire...
Dopo un po' si sente a disagio.
Vincent voleva solo una vita tranquilla, pacifica e di campagna,
lontano da tutti i clamori e le sciocchezze della fama.
Quello che era iniziato per Vincent,
tre anni e mezzo prima,
come una serata divertente con alcuni amici,
si era improvvisamente trasformato in un buffet a volontà.
per la bestia famelica.
Diventando poi noto nella cultura popolare come
"La strage della baracca",
quella notte tre anime innocenti sarebbero tragicamente morte.
Erano studenti universitari di 24 anni
Dok Ban Yen Nok Noi.
L'acclamata fotografa di moda,
la 53enne Bridget Lambert.
E il 31enne influencer sociale, musicista,
e attivista vegana, Rainstream Beautiful Rush.
Altri sono rimasti gravemente feriti, tra cui Vincent,
che ha ricevuto un brutto colpo alla nuca.
Il team di avvocati di Vincent aveva sostenuto che,
a causa della grande quantità di alcol,
stupefacenti e luci stroboscopiche presenti nella serata,
Si era verificato un evento di isteria di massa e la piena responsabilità
non poteva essere proporzionata in modo equo.
sulle spalle di un solo individuo.
Vincent è stato quindi accusato
con un capo d'accusa di negligenza accidentale,
a causa di un intermezzo psicotico.
Questo ha portato a un altro ricovero presso la struttura sanitaria di May -View,
dove Vincent ha persino riavuto la sua vecchia stanza.
Questa volta, per tre anni e mezzo.
Vincent sapeva,
ovviamente, che non una parola di ciò che i suoi avvocati avevano detto era vera,
ma riteneva che ci fossero stati abbastanza problemi,
così si è prestato ai loro giochi.
Le vendite di "Falcon's Dive" sono raddoppiate in quel periodo, ovviamente.
E la chiave di ferro che aveva appena firmato per Katya...
avrebbe fruttato oltre 6.000 dollari,
aiutando l'autista di Uber a prendersi una meritata pausa invernale,
con la sua ragazza, a Bali.
Adattarsi alla vita all'esterno,
dopo un periodo di detenzione così lungo,
si sarebbe rivelata una nuova sfida per Vincent.
Ritrovare alcune sane abitudini sarebbe fondamentale.
Ha provato a scrivere,
ma il problema era...
Non aveva nulla da dire.
Vincent sapeva, tuttavia, che non poteva rimanere fermo per troppo tempo.
Perché non c'è nulla di più pericoloso
di una mente inattiva.
Ma poi, come
dal cielo,
è arrivato un miracolo.
- Ed! Charlie!
Quella è mia moglie!
- Mary! - No, non è vero!
Qualcuno chiami la polizia!
- Clarence! - Vattene da qui!
- La poltrona delle Hawaii non è stata progettata
solo per la casa.
Dopotutto, per alcuni di noi, almeno
40 ore della settimana sono spese...
♪ Animali domestici, è un animale da cuscino ♪
- I Pillow Pets sono animali carini e abbracciabili.
che si aprono in cuscini a grandezza naturale!
Sono morbidi, sono...
- Preparatevi a essere toccati da Dio.
con il suo potere miracoloso.
- Dio sta toccando persone che soffrono in tutto il mondo,
e ora vuole toccarvi con
il suo potere miracoloso.
Sono il reverendo Peter Popoff.
Ho viaggiato in tutto il mondo,
pregando e condividendo la buona notizia del Vangelo.
con moltitudini e ha visto i più miracolosi
miracoli.
So che la vostra fede sarà messa alla prova quando vedrete
quello che il Cristo vivente sta facendo nella vita
degli uomini e delle donne, liberando le persone.
E credo che prima che questo programma giunga al termine,
sarete toccati dalla potenza miracolosa di Dio.
Woo!
Lode a Dio!
Amen!
Oh, alleluia.
Sai, stavo pregando per lei.
Indossa una bombola di ossigeno.
Anche lei ha problemi ai polmoni.
Non credete che quando Dio l'ha toccata,
ti ha anche toccato?
Sì!
Alzarsi in piedi.
Gloria a Dio!
Le dirò che il suo ministero e la sua testimonianza non sono finiti.
Dio vi renderà una grande benedizione!
Avrai una grande testimonianza!
Dio ripristinerà i vostri polmoni! Amen!
Rendeteli nuovi!
Alleluia. Camminiamo insieme.
Potremmo camminare con Dio proprio davanti al becchino!
♪ Stavo tornando a casa attraverso i boschi di Wompus ♪
♪ Sul sentiero stregato ♪
♪ Appena rilasciato dopo aver fatto un incantesimo ♪
♪ Sulla prigione della contea di Graterton ♪
♪ Quando ho girato la curva del sentiero, ho avuto ♪
♪ Il peggior spavento della mia vita ♪
♪ La cosa più orribile che io abbia mai visto ♪
♪ Il cadavere in decomposizione di mia moglie ♪
♪ Nella sua mano mangiata dai vermi, teneva una fotografia ♪
♪ Dei bambini che ho amato così tanto ♪
♪ Li ha annegati nella vasca da bagno, 20 anni fa ♪
♪ E mi ha fatto precipitare all'inferno ♪
♪ Era strafatta di pillole e alcol ♪
♪ Cerca di fermare le voci nella sua testa ♪
♪ Ma le voci le dissero esattamente cosa fare ♪
♪ E poi i nostri figli erano morti ♪.
♪ Con una voce da rantolo di morte, mi ha parlato ♪
♪ E mi ha detto che la mia anima non è giusta ♪
♪ Ha giurato di mandarmi a raggiungere i miei figli ♪
♪ In quella stessa notte ♪
♪Quando mi raggiunse, mi svegliai con un ♪
- Oh.
Grazie per i doni che mi fate ogni giorno.
Il pasto, il cibo, l'acqua e il vino.
Grazie, Gesù. Grazie, Gesù.
Grazie. Grazie, grazie.
Grazie a Dio.
Sia lodato Popoff. Lode a Gesù.
Grazie, Dio.
Hoo!
♪ Grazie, Gesù ♪
♪ Grazie, Dio ♪
♪ Reverendo Popoff ♪
♪ Grazie, Dio ♪
- Terzo piano. ♪ Grazie, Gesù ♪
♪ Grazie, Dio ♪
- Quando si seppe che Vincent aveva
finalmente ripreso a scrivere,
dopo un periodo di pausa così lungo,
dopo "Falcon's Dive",
tutti gli operatori del settore editoriale erano disperati
per avere un'anticipazione di ciò a cui aveva lavorato.
E nessuno più del suo agente, Eloise Bergman.
Ma Vincent li aveva fatti aspettare.
E su cosa ha lavorato per tutto questo tempo?
Beh, questo era un vero mistero.
A tutti tranne che a Vincent.
- Acqua di sorgente miracolosa? - Acqua di sorgente miracolosa.
- E, uh, cosa...
Oh, oh. - Mi dispiace.
È il mio occhio.
No, non è necessario. Influisce un po' sul giudizio.
- Giusto. Oh, oh.
Oh, oh. - Mi dispiace.
Ora, se lo sposta... Oh, sì, ecco fatto.
- Se lo si sposta, lo si rende...
Mi dai un obiettivo mobile, quindi in realtà lo rendi più difficile.
- Ok.
- Ecco fatto. - Grazie, Vincenzo.
- È un'ottima cosa.
Ne strappo un po'.
- Salute. - Salute.
- A te, tesoro mio. - Anche a te.
Dio vi benedice e vi loda.
- Grazie.
Woo!
Oh!
Quanti?
- In totale sono 12. 12 libri.
- Questo potrebbe
continuare
per anni.
Posso?
- Per favore.
- Eccoci qua.
- Il "signor Cotton Bud" era un personaggio immaginario...
serie di avventure per bambini.
I libri non solo promuovevano una buona igiene dentale
e la cura della pelle,
ma anche tanto divertimento e avventure.
Vincent ha convinto Eloise a organizzare una tournée nazionale.
Un'opportunità per presentare "Mr. Cotton Bud".
ai bambini di tutto il Paese.
Purtroppo, l'inizio è stato incerto.
quando pochi minuti prima della sua apparizione come ospite
nel programma televisivo per bambini "Bubble and Squeak",
Eloise si è inspiegabilmente gettata
dal 21° piano del Children's Network
edificio di trasmissione sul lato est della città.
Vincent avrebbe potuto mettere tutto dentro, proprio lì e in quel momento.
Ma non si trattava solo di lui.
Questo era per
i bambini.
Nonostante la tragedia iniziale,
Vincent provava un forte senso di ottimismo
e la speranza per il tour "Cotton Bud" e per tutto ciò che ne consegue.
Con Gesù al suo fianco,
infatti, sapeva che il futuro era luminoso.
- Hai un bel salone qui, Rosa.
- Grazie.
- Asciugacapelli e tagliacapelli e...
Oh, è come un cassetto.
È una serie di cassetti in cui riporre le cose.
E mi piace il senso di luce naturale che entra.
Riempie davvero lo spazio.
- Grazie. - Deve essere a causa del tetto apribile.
- Mm. - Sì, è bellissimo.
- Mm. - Si'.
È molto bello. - Grazie.
Cosa posso fare per voi oggi?
- Beh, sto cercando solo qualcosa che sia
un po' diverso, ad essere onesti, perché io... sono...
I miei capelli sono diventati piatti! Si sono un po' spenti su se stessi.
E' semplicemente, come dire, piatta!
Quindi, penso che se lo riduciamo un po'..,
potremmo essere in grado di restituirgli un po' di brio,
Perché, sai, con le acconciature
bisogna essere individualisti.
Non puoi lasciare che sia il comune
a dirti cosa devi fare.
- Certo, mi sembra una buona idea. - Grazie, Rosa.
Com'è stato il tempo per voi?
- Non male, non male.
- Sì.
Tu...
Avete del caffè? - Si.
- Posso averne uno, per favore?
- Certo.
Come lo vuole? - Oh, prendo il bianco e due.
- Non c'è da preoccuparsi. - E'...
È una macchina per il cappuccino?
- Bianco piatto.
- Oh, davvero?
Non si preoccupi.
- Ok. Bene.
- Oh, in realtà ne prenderò uno.
- Sì? - Si'.
Un flat white e due, grazie.
- Signora, ascolti! Non si muova.
Non voglio farti del male.
Voglio solo i soldi in cassa.
Datemi questo e me ne andrò,
e nessuno deve farsi male.
Ok?
- Non ho ancora avuto la mia parte!
- Oh, mio cazzo di Dio, amico! Cosa...
Voglio dire, ma che cazzo?
Che razza di figlio di puttana da quattro soldi tiene 11 dollari nel carro?
11 dollari del cazzo!
Merda!
Non è il modo migliore per avviare una piccola impresa.
Avranno tutti i poliziotti di questa parte del fiume, cazzo.
che ci sta cercando.
Dio!
Merda!
Non è questo il modo di gestire una piccola impresa!
Andare in prigione, cazzo.
Verremo incarcerati.
In carcere, cazzo. Sai cosa...
Incarcerato!
Mi stai ascoltando, amico? Eh?
Mi stai ascoltando, cazzo?
♪ Il reverendo Popoff e il mio Dio ♪
♪ Grazie, Gesù ♪
♪ Grazie, Dio ♪
♪ Il reverendo Popoff e il mio Dio ♪
♪ E il mio Gesù ♪
♪ Grazie, Dio ♪
♪ Il reverendo Popoff e il mio Dio ♪
- Uomo di fede!
Beh...
È difficile credere in Dio quando ci si congela le palle,
qui fuori,
notte dopo notte.
- Dio ha un piano per tutti noi.
- E' così?
Allora, che piano ha per voi?
- È un lavoro in corso.
- Questa è... questa è buona.
"Un lavoro in corso".
È divertente.
Oh, sei divertente, certo.
"Un lavoro in corso".
- Nessuno ha detto che il viaggio dovesse essere facile.
- Oh, è...
Non badate a me.
Voglio dire, sembrava solo divertente, sai?
Alcune cose sembrano strane.
Alcune cose suonano semplicemente buffe.
Mm!
Va bene.
Oof!
I miei cani.
Abbaiano.
Devi stare attento a chi frequenti da queste parti.
Se capite cosa intendo.
Ooh -hoo-hoo.
Uh!
Mm.
Mi chiamo Jesse.
- Sono... sono Vincent.
- Va bene, Vincent.
Mi dica.
Come siete finiti qui, sotto questo ponte?
- "Mr. Cotton Bud".
- Il signor Cotton Bud?
Da dove spaccia?
- Beh, il signor... Ah, guarda.
Non fa, no, non importa.
Sono comunque tutti dei figli di puttana succhiasangue!
- Il signor Cotton Bud era il. .. era il personaggio principale...
in un libro per bambini che ho scritto.
- Oh.
Oh.
Oh, ok. Beh, guarda.
Non ho mai sentito parlare di questa Cotton Bud, quindi...
Oh.
- Beh, questo perché la maggior parte dei libri
finiti in discarica.
- Discarica?
Inferno.
Merda, figliolo. Non ho mai sentito dire che sia successo a un libro.
Non deve essere stato scritto così bene.
- Oh, beh, c'è...
Ci sono altri elementi coinvolti, Jesse.
Non è solo la scrittura.
- Quali altri elementi?
- Beh, c'è...
Beh, ci sono le illustrazioni.
- Ah.
Oh, amico. Senti, va tutto bene, va tutto bene, amico.
Senti, forse scrivere non è il tuo forte. (ridacchia)
- Oh, beh, io...
Non ne sono sicuro. Il mio...
Il mio primo libro è stato accolto piuttosto bene.
- Oh, era ora?
E come si chiamava quella? "Mrs. Cotton Bud"?
- Hai... Oh, merda.
- Hai sentito parlare di un libro intitolato "L'immersione di Falcon"?
- Che cos'è stato?
- "Immersione di Falcon".
Ne avete sentito parlare?
- Che ora è?
Tempo, tempo. Hai un pezzo, un orologio, uno stop...
Cosa, che ora è?
- E'...
Sono le 21:37.
- Sette anni e
cinque mesi,
due settimane,
tre giorni e 27 minuti fa.
Proprio dove sono seduti i vostri piedi in questo momento,
Io, io, io ho trovato questo.
"Immersione di Falcon".
Mi stava chiamando.
È stata come una connessione preordinata. Una collisione.
Proprio come voleva l'universo.
Questo.
Questo qui.
Questa è la mia Bibbia, amico.
La mia Bibbia.
- Beh...
Sono molto contento che il mio libro le piaccia.
- Oh, vaffanculo, amico!
Senti, non bestemmiare!
Non voglio più sentirtelo dire!
Non bestemmiare davanti a me, cazzo.
- Beh, cosa pensi che abbia fatto quell'uomo?
chi ha scritto quel libro sembra?
- Oh, non ne ho la più pallida idea.
Pensi che ci sia una TV o internet qui dentro?
- Beh, perché non guardi dentro il tuo libro?
- Non ci sono immagini in questo libro!
- Quale, quale edizione è?
- E'...
È il terzo.
- Ah, questo, questo ha senso.
Mi sono fatto fotografare da quell'edizione.
Sai, Jesse... l'anonimato è... è...
È molto sottovalutata, finché non viene tolta.
Ci sono molti, molti giorni in cui vorrei averlo fatto,
Non avevo mai scritto quel libro.
- Dannazione! Te l'avevo detto, no?
Che cosa ho detto?
Ti avevo detto di non bestemmiare, vero?
Non è vero? Eh?
Non è vero?
- Ora, ora, Jesse, io...
Ho qualcosa per te.
- Ah!
Ora ti stai riprendendo.
Ecco fatto. Ora stiamo entrando in argomento, eh?
Stiamo entrando nel vivo dell'argomento.
Va bene, andiamo. Dammi quella caramella, dammi quella caramella.
Ah, vai piano, vai piano.
Andare piano.
Si'. Ora sì che si ragiona.
Ora...
Che cazzo è questo?
- È "Falcon's Dive".
- Oh, è meglio che tiri fuori qualche caramella, figliolo,
o potrei fare un po' di stabby stabby.
- Quella, quella, quella è la prima edizione.
Basta, basta guardare all'interno della manica posteriore.
L'ho... l'ho firmato, comunque.
Potete, potete tenere quella copia.
- Cosa ci fa qui la tua foto?
- Oh, io, io...
Credo che entrambi conosciamo la risposta a questa domanda, Jesse.
- Siete arrivati!
- Ora sono qui. Sono arrivato.
- Siete arrivati!
♪ Hanno messo la corona ♪
♪ Di spine sul suo capo ♪
♪ Presto ♪
♪ Sarebbe morto ♪
- Va tutto bene, Jesse?
Ultimamente sembri silenzioso.
- Sì, sono...
Sto bene, mio scriba.
- Siete felici di fare questo lavoro?
- Servire te mi rende l'uomo
più felice del pianeta.
- Eppure, posso...
Vedo che qualcosa ti preoccupa, mio dolce Jesse.
- E'...
E'...
Oh, guarda. Non è così importante.
- Per favore.
Continua.
- E'...
E'...
È Cotton Bud.
- L'hai letto?
- La scorsa settimana.
Presso la biblioteca pubblica.
Senti, io, io, io...
Sono confuso, mio scriba. Ehm...
Ok, quindi Cotton Bud e la sua banda se ne stanno
tutto il giorno nell'armadietto del bagno?
- Sì.
- Non vanno mai da nessuna parte, non fanno mai nulla.
Insomma, non succede mai niente.
Niente.
- Beh...
Forse il mobile del bagno è un microcosmo della nostra società.
A...
Una riflessione. A...
Una dichiarazione.
Un'ironia.
- Hm.
Ma bisogna avere gli elementi, amico.
I tre elementi della storia.
Trama, conflitto, risoluzione.
E "Mr. Cotton Bud"? Beh, non ha nulla di tutto ciò.
Guarda, guarda, guarda, non vedi?
Questa è una tragedia moderna.
Voglio dire, come si può passare dallo scrivere "Falcon's Dive"
a "Mr. Cotton Bud"?
Voglio dire...
Capito? Guarda, guarda.
Devi lasciar perdere tutto questo Reverendo Popoff e... e..,
e le stronzate di "Mr. Cotton Bud", e passiamo subito a quello,
che, quel Vincent puro, non filtrato,
non adulterato che scorre di nuovo!
Quel "Falcon's Dive" Vincent!
- Oh, non vuoi quel Vincent.
E' un...
È un pessimo Vincent.
- Oh, stronzate, amico!
Forza!
No! E'...
Questo è il grande Vincent.
Questo è il miglior Vincent.
Sì.
Già.
Sì, amico. Te lo dico io, amico.
Non avete idea di cosa significhi quel libro per le persone.
Non ne avete idea.
C'è qualcosa di particolare.
È solo essenza, amico.
È solo un'essenza di...
Aspettate, aspettate.
E sapete cosa?
Se riuscite a tornare a questo,
saremo a buon punto.
Sì.
Andiamo.
- Forse Jesse aveva ragione.
Forse Cotton Bud è stata una tragedia moderna,
e "Falcon's Dive" era pura essenza.
Così, dopo una breve riflessione, Vincent prese
la decisione di cercare di trovare l'uomo
che ha scritto quel libro.
Ma per farlo, avrebbe dovuto anche trovare la bestia,
poiché le due cose erano la stessa cosa.
- Questo non è un modo fottuto di gestire una piccola impresa!
Merda!
Avremo tutti i maiali di questa sponda del fiume
che ci sta cercando.
Senti, amico. Cosa dobbiamo fare per attirare questa cosa, eh?
Insomma, cosa dobbiamo fare?
- Ciò che cerchiamo può essere spesso
più difficile da trovare...
di quello che semplicemente arriva a noi.
E così è stato, trovando la bestia.
Anche con l'impegno incrollabile
e devoto di Jesse per la causa,
semplicemente a combinare guai, fino a quel momento,
si è rivelato infruttuoso per attirare
l'elusivo animale dal suo sonno.
- Senti, amico.
Cosa dobbiamo fare per attirare questa cosa, eh?
Voglio dire, cosa c'è da fare?
- Micky St. Peters era uno spacciatore locale,
pappone, pedofilo.
Un uomo bastardo a tutto tondo.
Si diceva che sua madre lo avesse
fatto cadere in testa da piccolo.
Comunque sia, quando Vincent ha fatto la proposta a Jesse
usano un'esca umana come Burley,
per cercare di attirare l'elusiva bestia fuori dal suo nascondiglio,
Jesse pensò subito al suo vecchio amico Micky
come un eccellente candidato per la posizione.
♪ Cosa abbiamo per pranzo? ♪
♪ E' un bel gruppo di ragazzi cockney ♪
♪ Oi, oi, oi ♪
♪ Guardali tutti in fila ♪
♪ Oi ♪
♪ Grandi, corti, perfino quelli a forma di rotolo ♪
♪ Piccole dai capelli rossi ♪
♪ Era proprio quello che aveva detto l'uomo di spettacolo ♪
♪ Ho un bel gruppo di go -go nuts, ah ♪
♪Ci sbattiamo da una città all'altra ♪
♪ Tutti noi ci godiamo la vita, anche quando c'è il conflitto ♪
♪ Pinch un pugno, un po, un penny un pizzico ♪
♪ Sì, pinch a punch, a po, a penny a pinch ♪
- Chiudi il becco, cesso.
Ehi!
Cesso del cazzo.
Oh, ciao, ragazzi!
Ho appena comprato questa camicia!
Oh.
- Ma che cazzo?
Ma che cazzo? Chi cazzo ha fatto queste strade?
- Sono strade di campagna, Jesse.
- Ma che diavolo? - È così che sono costruiti.
- Dannazione.
- Ma qui è bellissimo. Una boscaglia molto bella.
- Beh, è bello ma, caspita, era molto lontano. Init?
- L'isolamento è una delle principali attrazioni del luogo.
È isolato. È bello.
Osservate questo tuffo qui sotto. Diventa molto, molto instabile.
- Ok. Oh, ok.
- Sì, in questo periodo dell'anno l'acqua si riempie.
- Cosa, hanno un ponte per questo?
Cosa, quello specchio d'acqua?
Non potevi passarci sopra?
- No, ma l'acqua si riempie. È necessario un ponte.
- Oh. Questo fa...
Ok.
- Questo è il paese dell'oro. C'è oro in quelle colline.
- Oh, quindi se vado laggiù, posso prendere dell'oro?
- Potenzialmente si potrebbe ottenere dell'oro,
se si sapesse come trovarlo.
So come trovarlo.
- Cosa, devi trovare l'oro?
L'oro non è solo nel terreno?
- Non esce solo dal terreno, Jesse.
Dovete trovarlo. Posso mostrarvi come trovarlo.
Non scelgo di trovarlo. Scelgo di fare altre cose.
- Oh, perché sei tu il cercatore d'oro?
- Beh, io... Oh, lascia
perdere. Lascia perdere.
Dimentica che l'ho menzionato.
Si è cagato addosso.
- Oh!
- No, ora si sta cagando addosso.
- Sì. - Ha defecato da solo.
In ripetute occasioni.
È davvero straordinario.
- Oh!
Dannazione. Questo è più di una merda, però.
- Sì, è un'altra cosa, non è vero?
- Buon Dio. - Non sono sicuro di cosa sia.
- E' la cosa peggiore che abbia mai sentito,
e sono un senzatetto.
Questa macchina è rovinata. - E'...
Beh, è un'auto rubata, Jesse. Non è la tua macchina.
So sempre di girare a destra qui,
per via di questo bellissimo albero, che è molto...
È molto particolare.
- Allora come fai a guidare di notte?
- Beh, hai i fari e si accende...
- Sì, ma si può vedere dalla strada?
- Sì.
- Allora, fammi capire bene, tu, tu...
Non importa. Va... va bene.
- Che cosa? Qual è la tua domanda?
- Beh, la mia domanda è: se vai a casa,
si dà il caso che sia di notte,
i tuoi fari non spareranno in aria...
- Oh, per l'amor di Dio. - Sto solo dicendo che...
Come si fa a trovare la strada di casa?
- I tuoi fari illuminano l'albero!
- Lo capisco,
ma quell'albero era in cima a una collina.
- Oh, mio Dio.
- Non è che la tua macchina sia rivolta verso l'alto.
Capite cosa intendo? - Sì, ma i fari...
Jesse, hai mai guidato di notte?
- Ora sto guidando. Naturalmente ho guidato di notte.
- I fari non vanno direttamente in linea.
Si proiettano anche verso l'esterno.
Hanno anche una luce che illumina verso l'esterno.
Non l'avete mai visto, quando guidate di notte?
Non è una linea retta.
C'è una proiezione di luce verso l'esterno che sembra una sfera!
- Mm. Si'.
- Così, la sfera di luce cattura l'albero!
- Mm -hm.
Penso che tu sia troppo teso.
Lo apprezzerei di più se mi dicesse,
"Jesse, chiudi quella cazzo di bocca".
Invece di girare in tondo,
di far sembrare che, ad esempio, "Oh, beh, sai cosa?
Sono al di sopra di tutto".
- Non sono rozzo, Jesse.
Non parlo alle persone in questo modo.
- Oh, non sei rozzo.
- Se ti fa sentire meglio, tu hai ragione e io ho torto.
- Oh, beh, non facciamo gli accondiscendenti.
- Questo dovrebbe essere il viaggio in macchina più lungo che abbia mai fatto.
che abbia mai avuto in questa cabina.
Ammiriamo il paesaggio e cerchiamo di passare
il resto del viaggio in modo piacevole, ok?
- Giusto, quindi in pratica. .. Perché io vado...
Le stelle sono così luminose qui fuori.
È quasi come se qualcuno li avesse dipinti sul cielo.
- Questo stronzo puzza tanto
fuori quanto dentro l'auto.
Come è possibile?
L'aria aperta dovrebbe aiutare a ventilare.
Cazzo, amico. Dai, cazzo...
Ventila, cazzo, amico. Ventilare!
- È strano come alcune di queste
stelle non esistano nemmeno.
Eppure, li vediamo ancora.
È ironico, non è vero, che guardiamo in alto con stupore,
a cose che non esistono, eppure allo stesso tempo,
ignoriamo le cose sul campo,
proprio di fronte a noi, che fanno?
- Sì, è vero. Hai capito bene.
- Cosa hai fatto, Jesse?
- Gli ho piantato una lama nel petto.
Proprio attraverso il suo fottuto cuore.
- Oh, questo lo so, ma voglio dire,
cosa hai fatto, molto tempo prima?
- Non capisco cosa intendi.
- Tipo, che cosa hai fatto?
- Oh, ok. Ehm...
Ho rilevato i terreni per le strade.
È stato un buon lavoro.
Ha lavorato principalmente in campagna.
Ho avuto modo di vedere molti luoghi diversi.
Diverse cose.
Persone, città.
Natura.
È stato bellissimo.
È stato un lavoro duro, ma mi è piaciuto.
Già.
E ha mantenuto il cibo in tavola per mia moglie e...
I miei ragazzi.
I miei due ragazzi.
Immagino che ora sarebbero quasi cresciuti.
Ovunque si trovino.
Sai, hai ragione.
Sembrano proprio verniciati.
Che cos'è stato?
- Oh, non è niente.
È solo un coniglio.
- Ehi, figlio di puttana!
Dove sei?
Siamo qui!
Vi stiamo aspettando!
Non abbiamo paura.
Non abbiamo paura!
Guarda!
L'ho fatto per te!
Guarda!
Guardate cosa ho fatto!
Ho messo un...
Oh, caz...
Oh, merda, merda.
Merda, merda, merda.
Su, su.
Ho ucciso un uomo. Ho ucciso un uomo.
Ho ucciso un uomo.
Per te, ho ucciso un uomo.
Per voi.
Ho ucciso un uomo.
Oh, Gesù Cristo. Che cosa ho fatto?
Dammi le chiavi della macchina.
Dammi le chiavi della macchina!
- Ho cercato di avvertirti.
- Voglio andarmene.
- Ma lei ha insistito.
- Voglio uscire!
Voglio uscirne! Non voglio più saperne di questo!
- Oh, sì!
Lei ha insistito.
- Ho finito.
Ho finito.
- Sai...
Se solo la gente lo avesse lasciato entrare nella propria vita.
Che sia loro amico.
- Di che cazzo stai parlando?
- Non meritava di morire sotto terra in quel modo.
È stato poco dignitoso.
- Si tratta di Cotton Bud, vero?
Oh, Gesù Cristo. Vuoi lasciar perdere?
- Non ha mai fatto del male a nessuno.
Voleva solo essere amato.
Voleva solo essere loro amico, ma credo che Jesse..,
non faceva parte di un gruppo di persone.
Non ha ricevuto l'invito. Non ha ricevuto l'invito.
Forse non lo era...
Qual è la parola che usate voi? Forse non era abbastanza "groovy".
Forse è così.
O forse non era un ragazzo abbastanza cattivo,
perché alla fine della giornata, tutti amano i cattivi ragazzi.
- No, amico.
Era fottutamente noioso.
Noioso.
- Beh, sai una cosa, Jesse?
Almeno ho fatto qualcosa.
Almeno ci ho provato. Che cosa hai mai fatto?
Non hai mai fatto nulla.
Oh, hai fatto qualcosa.
Hai cavalcato le code di tutti gli altri,
sperando che il tuo culo dispiaciuto venisse salvato,
perché non ti sei mai assunto la responsabilità di nulla.
E poi, quando qualcosa va storto, si
piange e si piange come un bambino.
- Voglio solo un bagno caldo, amico.
E un letto.
Lenzuola calde e pulite sul mio letto,
nella mia casa con un giardino.
E potrei dedicarmi al giardinaggio.
E io potevo scendere nella nursery e prendere in mano la situazione,
Potrei raccogliere diversi fiori e piante
che potrei inserire, a seconda della stagione,
e la domenica potevo lavare la macchina.
Mustang argento metallizzato.
Interni in pelle.
E potrei lavarla,
nel mio vialetto di casa.
- Allora perché non te ne vai?
- Oh.
Si tratta quindi di responsabilità
personale?
- Sì, Jesse. - Mm.
- Sì, è così. - Beh, è una ricchezza.
Da parte tua.
Quindi, detto da uno che pensava che il Reverendo Popoff
La Miracle Springwater gli
avrebbe salvato la vita,
anche se proviene dal rubinetto del cazzo.
E come i suoi libri non vendessero
a causa delle illustrazioni.
Lasciate che vi dica una cosa.
Se Rembrandt stesso avesse dipinto
a mano ognuno di quei libri,
avrebbero comunque puzzato di merda di cane.
E spero che seppelliscano "Mr. Cotton Bud" in quella discarica.
Perché posso garantirvi che se scriverete
ancora di quel figlio di puttana,
è esattamente dove andranno a finire.
Nel profondo del terreno,
dove cazzo dovrebbero stare!
Con tutti gli altri.
- Ritira quello che hai detto.
- Non mi riprendo un cazzo.
- Ho detto di riprenderlo.
- Buongiorno.
Avete dormito bene?
- Non male.
Vuoi ballare con me, scriba?
Conosco molti passi.
So fare il boogaloo.
Posso andare in discoteca.
So ballare il tip tap.
Posso fare la fermata dell'autobus, l'idiota.
Potrei fare tutto quello che vuoi!
Andiamo, dottore.
Andiamo.
Avanti così.
Andiamo.
Forza, forza, forza.
Oh! Oh!
Oh, siamo diventati un po' più veloci, vero? Eh?
Oh, ma dai!
Oh!
Ok, stai diventando un po'...
Si sta andando un po' in profondità, eh?
Oh!
Andiamo. Ooh!
Andiamo, adesso. Oh!
Oh, andiamo. Devi fare meglio di così.
Sono Baryshnikov con questa roba.
Ho preparato una caffettiera.
Ho pensato che potesse piacerti.
- Sembra un'idea deliziosa.
- Andiamo. Dai, cosa vuoi fare, eh?
Cosa vuoi fare? Sei un uomo grande ora, eh?
Sei un omone? Oh!
Fottiti. Dai, dammi quella merda.
Che cosa del cazzo, bambino.
Fanculo.
Non avrò bisogno nemmeno di quello.
Che cazzo vai a fare?
Sì.
Dove cazzo vai?
Come se volessi scappare da me, eh?
Come se volessi allontanarti da me, cazzo.
Dove stai andando, figliolo? Eh?
Vieni qui. Vieni qui, cazzo.
Eh?
Dove cazzo sei? Eh?
Vieni qui. Vieni qui, cazzo.
- Ok, allora, Jesse.
Beh...
Andiamo a prendere una bella tazza di quel caffè che hai preparato.
- Micky se n'è andato.
- Sì.
- È bellissimo qui.
- Sì.
- Pensavo di fare una passeggiata in mattinata.
Se volete unirvi a me.
- Ho pensato che avrei potuto...
Scrivere.
- Buona idea.
Dove cazzo sei? Lì, eh?
Ora, ascoltatemi.
Voglio che tu dica: "Mr. Cotton Bud è scritto male!".
- No!
Ora, dillo e ti lascerò andare!
"Mr. Cotton Bud è scritto male!".
- No. - Vaffanculo, amico.
Le dispiace se mi
unisco a voi?
Non ti sto prendendo per il culo, amico! Mi hai sentito?
Voglio che tu dica: "Mr. Cotton Bud è scritto male,
cazzo!".
- Il signor Cotton Bud è mio figlio!
E a differenza di altre persone...
Non abbandono i miei figli.
- Ebbene, indovinate un po'?
Stai per prepararti a vederli nell'aldilà,
mio scriba.
Che cos'è stato?
- Non è un coniglio.
Una collaborazione.
Perché no?
- A Vincent mancherebbe la baracca.
Questo vecchio posto,
legato a chiodi arrugginiti e a legno stanco
gli aveva dato una seconda possibilità.
Ma era giunto il momento.
È ora di partire.