1
00:00:00,210 --> 00:00:02,340
- [MC] Mina damer och herrar,
är ni redo för en fantastisk show?

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

3
00:00:02,340 --> 00:00:03,173
- [Publik] Ja!

4
00:00:04,890 --> 00:00:07,830
- [MC] Välkommen till scenen Zane Lamprey!

5
00:00:07,830 --> 00:00:12,830
(upbeat musik)
(publiken jublar)

6
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

7
00:00:16,775 --> 00:00:17,775
- Tack!

8
00:00:19,452 --> 00:00:20,285
Tack.

9
00:00:22,203 --> 00:00:23,212
Okej.

10
00:00:23,212 --> 00:00:25,385
(publiken jublar)

11
00:00:25,385 --> 00:00:27,900
Jag vill säga tack
till Golden Road Brewing

12
00:00:27,900 --> 00:00:29,301
för att ha oss här ikväll.

13
00:00:29,301 --> 00:00:31,920
(publiken jublar)

14
00:00:31,920 --> 00:00:36,090
Det här är min 238:e standup-show på ett bryggeri

15
00:00:36,090 --> 00:00:37,290
och så det var bara vettigt

16
00:00:37,290 --> 00:00:39,180
att göra specialen ikväll på ett bryggeri,

17
00:00:39,180 --> 00:00:41,673
så återigen, tack för att du har oss här.

18
00:00:41,673 --> 00:00:43,800
(publiken jublar)

19
00:00:43,800 --> 00:00:46,151
Mitt jobb är att dricka, tack.

20
00:00:46,151 --> 00:00:48,770
(Zane, publiken skrattar)

21
00:00:48,770 --> 00:00:50,670
Allt började med en show
som heter "Three Sheets",

22
00:00:50,670 --> 00:00:54,150
där jag reste jorden runt och provtagning

23
00:00:54,150 --> 00:00:55,860
världens libations,

24
00:00:55,860 --> 00:00:58,140
och när jag började bli
erkänd för den showen,

25
00:00:58,140 --> 00:00:59,100
det var konstigt för mig.

26
00:00:59,100 --> 00:01:00,180
Det är fortfarande konstigt.

27
00:01:00,180 --> 00:01:02,460
Det är fortfarande konstigt att gå ut
och bara göra något dumt

28
00:01:02,460 --> 00:01:03,900
och sedan få folk
att säga att de uppskattar det.

29
00:01:03,900 --> 00:01:06,150
Jag älskar det, men jag vänjer mig aldrig vid det.

30
00:01:06,150 --> 00:01:08,370
Som när jag var i Sydafrika en gång,

31
00:01:08,370 --> 00:01:10,440
vi hade precis spelat in ett avsnitt i Kapstaden

32
00:01:10,440 --> 00:01:13,350
och jag är på flygplatsen,
vi ska åka på ett flyg

33
00:01:13,350 --> 00:01:16,410
att åka till Namibia, Afrika,
för att spela in ett avsnitt där

34
00:01:16,410 --> 00:01:18,667
och det här äldre paret
kommer fram till mig och säger:

35
00:01:18,667 --> 00:01:21,450
"Ursäkta mig, har du något emot
att vi får ett foto?"

36
00:01:21,450 --> 00:01:22,710
Och jag tänkte: "Nej, jag har inget emot det.

37
00:01:22,710 --> 00:01:23,700
Ni är så söta."

38
00:01:23,700 --> 00:01:25,740
Som, jag tar deras
telefon och vänder på den

39
00:01:25,740 --> 00:01:27,757
och ta en massa
bilder och de är som,

40
00:01:27,757 --> 00:01:30,813
"Ursäkta mig, varför är du på vårt foto?"

41
00:01:30,813 --> 00:01:33,813
(publiken skrattar)

42
00:01:37,418 --> 00:01:40,410
Jag gör en show som heter "Three
Sheets", en ganska stor sak.

43
00:01:40,410 --> 00:01:43,314
Det är på kanal 911.

44
00:01:43,314 --> 00:01:45,330
(publiken skrattar)

45
00:01:45,330 --> 00:01:46,890
Och jag trodde att du vill,
vet du vad, bara träffas.

46
00:01:46,890 --> 00:01:48,360
Det spelar egentligen ingen roll, varsågod.

47
00:01:48,360 --> 00:01:50,878
Jag tror att du kommer att njuta av det, slå det.

48
00:01:50,878 --> 00:01:51,900
Och de går därifrån.

49
00:01:51,900 --> 00:01:53,857
Och så kommer det här yngre
paret fram och säger:

50
00:01:53,857 --> 00:01:55,350
"Har du något emot om vi får en bild?"

51
00:01:55,350 --> 00:01:56,970
Och jag tänkte, "Nej, jag har inget
emot det, bara träffas."

52
00:01:56,970 --> 00:01:58,500
De säger, "Nej, vi
vill ha en bild med dig.

53
00:01:58,500 --> 00:01:59,333
Vi älskar "Three Sheets."

54
00:01:59,333 --> 00:02:01,200
Jag var som, "Herregud, såklart.

55
00:02:01,200 --> 00:02:02,280
Men först måste du gå och berätta

56
00:02:02,280 --> 00:02:03,688
de där gamla människorna jag är inte galen."

57
00:02:03,688 --> 00:02:05,490
(publiken skrattar)

58
00:02:05,490 --> 00:02:06,323
De är som, "Vilka gamla människor?"

59
00:02:06,323 --> 00:02:07,170
Jag säger "Jag vet inte.

60
00:02:07,170 --> 00:02:09,330
Börja bara berätta för gamla människor om mig.

61
00:02:09,330 --> 00:02:11,130
Kom tillbaka om 20 minuter."

62
00:02:11,130 --> 00:02:13,740
Och nu har jag en granne
som aldrig visste

63
00:02:13,740 --> 00:02:15,570
Jag var på tv tills nyligen.

64
00:02:15,570 --> 00:02:18,810
Han hittade den på nätet
och han heter Doug

65
00:02:18,810 --> 00:02:20,336
och jag gillar inte honom och

66
00:02:20,336 --> 00:02:21,870
(publiken skrattar)

67
00:02:21,870 --> 00:02:23,820
han dricker inte och jag bryr mig inte.

68
00:02:23,820 --> 00:02:26,040
Du behöver inte
dricka för att vara min vän.

69
00:02:26,040 --> 00:02:27,390
Det är bara det faktum att

70
00:02:27,390 --> 00:02:29,940
han dömer andra människor för att de dricker.

71
00:02:29,940 --> 00:02:31,590
Och om jag ska vara ärlig,

72
00:02:31,590 --> 00:02:36,590
hans fru är lite händig när hon dricker.

73
00:02:37,620 --> 00:02:40,080
Och så, se, jag tog
till att ta ut skräpet

74
00:02:40,080 --> 00:02:43,110
vid midnatt bara för att undvika den här killen.

75
00:02:43,110 --> 00:02:44,160
Och för några veckor sedan,

76
00:02:44,160 --> 00:02:45,810
Jag tar ut soporna
och han är bara där.

77
00:02:45,810 --> 00:02:46,890
Han säger "Hej, Zane."

78
00:02:46,890 --> 00:02:48,513
Jag säger, "Hej, Doug.

79
00:02:49,470 --> 00:02:51,320
Jag måste börja göra det här klockan 01:00."

80
00:02:52,620 --> 00:02:54,930
Han säger, "Man, jag såg ditt TV-program.

81
00:02:54,930 --> 00:02:57,634
Du dricker säkert mycket." (skrattar)

82
00:02:57,634 --> 00:03:00,634
(publiken skrattar)

83
00:03:01,470 --> 00:03:02,430
Tack, Doug.

84
00:03:02,430 --> 00:03:04,440
Han säger, "Jag har en fråga till dig.

85
00:03:04,440 --> 00:03:07,827
Hur många drinkar tror du
att du har druckit under din livstid?"

86
00:03:09,120 --> 00:03:10,597
Jag vet inte.

87
00:03:10,597 --> 00:03:13,097
Okej, låt oss
räkna ut, låt oss ta reda på det.

88
00:03:14,160 --> 00:03:18,690
Två drinkar om dagen, sju dagar
i veckan, 365 dagar om året,

89
00:03:18,690 --> 00:03:23,690
senaste 29 åren, det är ungefär 20 000 drinkar.

90
00:03:23,700 --> 00:03:24,800
Han säger, "Herregud.

91
00:03:25,933 --> 00:03:28,933
(publiken skrattar)

92
00:03:31,230 --> 00:03:33,510
Zane, vet du om
du har spenderat ett genomsnitt

93
00:03:33,510 --> 00:03:37,350
av $5 på en drink, som
du har spenderat $100 000

94
00:03:37,350 --> 00:03:38,400
på drinkar under din livstid.

95
00:03:38,400 --> 00:03:40,860
Vet du vad du
kan köpa för $100 000?"

96
00:03:40,860 --> 00:03:42,780
Jag säger, "Ja, Doug, 20 000 drinkar.

97
00:03:42,780 --> 00:03:44,160
Vi har precis räknat.

98
00:03:44,160 --> 00:03:45,157
Det är fantastiskt."

99
00:03:45,157 --> 00:03:48,063
(publiken skrattar)
(publiken jublar)

100
00:03:48,063 --> 00:03:50,130
Det är en stor investering.

101
00:03:50,130 --> 00:03:51,270
Mitt hus är större än ditt, Doug.

102
00:03:51,270 --> 00:03:52,674
Jag vet inte ens vad jag ska säga till dig.

103
00:03:52,674 --> 00:03:53,760
(publiken skrattar)

104
00:03:53,760 --> 00:03:56,360
Och min fru kan hålla
händerna för sig själv, så, ja,

105
00:03:57,960 --> 00:03:59,668
vad får du?

106
00:03:59,668 --> 00:04:01,168
- [Publik] Whoo!

107
00:04:02,113 --> 00:04:03,690
- Fan Doug.
- Fuck Dough, sir,

108
00:04:03,690 --> 00:04:05,010
och det är poängen.

109
00:04:05,010 --> 00:04:07,170
Det är poängen jag försöker få fram.

110
00:04:07,170 --> 00:04:08,003
Hej, Doug?

111
00:04:08,003 --> 00:04:08,836
Ja.

112
00:04:08,836 --> 00:04:11,474
På min show ikväll
ville någon knulla dig.

113
00:04:11,474 --> 00:04:14,940
(publiken skrattar)

114
00:04:14,940 --> 00:04:16,278
Ge mig hans nummer.

115
00:04:16,278 --> 00:04:18,510
(publiken skrattar)

116
00:04:18,510 --> 00:04:21,510
Innan jag gjorde "Three Sheets"
var jag med i skådespelet

117
00:04:21,510 --> 00:04:22,950
av en show som heter "Damage Control".

118
00:04:22,950 --> 00:04:26,070
Och "Damage Control" var en
spinoff till showen "Punk'd"

119
00:04:26,070 --> 00:04:27,300
och ni vet vad "Punk'd" var.

120
00:04:27,300 --> 00:04:30,900
"Punk'd" var en dold kamerashow
om kändisar

121
00:04:30,900 --> 00:04:32,280
på offentliga platser.

122
00:04:32,280 --> 00:04:34,620
Och "Damage Control"
var en dold kamerashow

123
00:04:34,620 --> 00:04:37,080
om vanliga människor i deras hem,

124
00:04:37,080 --> 00:04:39,030
speciellt killar i högskoleåldern.

125
00:04:39,030 --> 00:04:41,310
Och jag ska berätta hur showen fungerade.

126
00:04:41,310 --> 00:04:44,100
Huset var utrustat
med ett 30-tal dolda kameror.

127
00:04:44,100 --> 00:04:45,000
Föräldrarna var med på det.

128
00:04:45,000 --> 00:04:47,017
De skulle ringa sin
son på college och säga:

129
00:04:47,017 --> 00:04:49,080
"Hej, varmvattenberedaren exploderade.

130
00:04:49,080 --> 00:04:50,640
Vi måste gå till moster
Nancy i helgen.

131
00:04:50,640 --> 00:04:52,290
Du måste komma hem, stanna hemma,

132
00:04:52,290 --> 00:04:54,000
lämna inte huset,
ha inga vänner över."

133
00:04:54,000 --> 00:04:56,580
Barnet kommer hem, föräldrarna lyfter.

134
00:04:56,580 --> 00:04:58,590
Vad är det första barnet gör?

135
00:04:58,590 --> 00:05:00,959
Ja, precis, onanerar.

136
00:05:00,959 --> 00:05:04,140
(publiken skrattar)

137
00:05:04,140 --> 00:05:05,730
Det var åtminstone vad som hände

138
00:05:05,730 --> 00:05:08,015
i alldeles för många av
avsnitten som vi spelade in.

139
00:05:08,015 --> 00:05:10,080
(publiken skrattar)

140
00:05:10,080 --> 00:05:11,850
Ett barn gick bara
runt i huset och gjorde det.

141
00:05:11,850 --> 00:05:14,010
Jag visste inte ens att du kunde
göra det, det är imponerande.

142
00:05:14,010 --> 00:05:15,450
Multitasking.

143
00:05:15,450 --> 00:05:17,010
Ett annat barn gick i köket

144
00:05:17,010 --> 00:05:17,940
och öppnade sedan kylen.

145
00:05:17,940 --> 00:05:21,870
Det var det som fick honom att gå,
älskar mat, älskar det.

146
00:05:21,870 --> 00:05:25,050
Närmare bestämt en vattenmelon
som han drog fram,

147
00:05:25,050 --> 00:05:27,633
ristade ett hål i och (visslar) ja.

148
00:05:28,860 --> 00:05:30,450
Jag är med er. Jag tänkte, vadå?

149
00:05:30,450 --> 00:05:32,790
Du, du satte den inte ens
i mikron i 30 sekunder

150
00:05:32,790 --> 00:05:34,107
att göra det hela varmt och skönt.

151
00:05:34,107 --> 00:05:37,710
(publiken skrattar)

152
00:05:37,710 --> 00:05:41,070
Kom nu ihåg att
allt detta händer,

153
00:05:41,070 --> 00:05:44,940
det finns 30 dolda
kameror i huset,

154
00:05:44,940 --> 00:05:47,880
allt går via kabel till
nästa grannens hus

155
00:05:47,880 --> 00:05:49,200
som nätverket hade hyrt

156
00:05:49,200 --> 00:05:51,960
och förvandlades till ett kontrollrum
där det finns 30 monitorer

157
00:05:51,960 --> 00:05:53,580
och ett team av människor,

158
00:05:53,580 --> 00:05:55,772
Tja, tittar inte på
monitorerna, antar jag vid det här laget.

159
00:05:55,772 --> 00:05:57,120
(publiken skrattar)

160
00:05:57,120 --> 00:05:59,910
Jag ska titta när de konstiga ljuden slutar.

161
00:05:59,910 --> 00:06:00,813
Herregud.

162
00:06:02,010 --> 00:06:04,140
Och när det var över skulle jag åka dit.

163
00:06:04,140 --> 00:06:06,660
Jag var den första killen i
scenen, jag var rörmokaren.

164
00:06:06,660 --> 00:06:08,880
Knacka på dörren, barnen...

165
00:06:08,880 --> 00:06:10,476
Sir, varför är det roligt?

166
00:06:10,476 --> 00:06:13,050
(publiken skrattar)

167
00:06:13,050 --> 00:06:13,953
Jag kan röra.

168
00:06:16,530 --> 00:06:19,590
Och så knackar jag på dörren,
ungen kommer till dörren,

169
00:06:19,590 --> 00:06:21,720
alltid trevliga unga män,

170
00:06:21,720 --> 00:06:24,270
men jag tog fler handpund än handslag

171
00:06:24,270 --> 00:06:26,122
Jag tror nog av förklarliga skäl.

172
00:06:26,122 --> 00:06:27,390
(publiken skrattar)

173
00:06:27,390 --> 00:06:29,400
Så de skulle visa mig var
varmvattenberedaren var,

174
00:06:29,400 --> 00:06:30,240
alltid i källaren.

175
00:06:30,240 --> 00:06:32,220
Jag går ner dit och de lämnar mig ifred.

176
00:06:32,220 --> 00:06:34,350
Och så ringer jag en annan
rörmokarvän till mig,

177
00:06:34,350 --> 00:06:36,270
han kommer över med en låda öl.

178
00:06:36,270 --> 00:06:37,860
Han hjälper mig, vi tar isär den.

179
00:06:37,860 --> 00:06:38,910
Vi vet inte vad vi gör,

180
00:06:38,910 --> 00:06:41,010
så vi ringer några fler
rörmokarvänner till oss.

181
00:06:41,010 --> 00:06:42,990
De dyker upp med varsin låda öl.

182
00:06:42,990 --> 00:06:44,280
Vi är där nere, vi tar
isär det hela.

183
00:06:44,280 --> 00:06:46,710
Vi blir hungriga, ja, så vi beställer pizza

184
00:06:46,710 --> 00:06:48,540
från tre olika pizzaställen,

185
00:06:48,540 --> 00:06:51,060
bjud in de där leveranskillarna
att stanna, vilket de gör.

186
00:06:51,060 --> 00:06:52,680
Vi börjar spela poker,
har det bra,

187
00:06:52,680 --> 00:06:55,293
bjuda över några strippor, några clowner.

188
00:06:56,190 --> 00:06:59,223
Gruppen Mini Kiss, som är Mini Kiss.

189
00:07:00,150 --> 00:07:02,490
Och i slutet av kvällen
är det 35 personer

190
00:07:02,490 --> 00:07:04,590
i huset inklusive en
riddare i lysande rustning

191
00:07:04,590 --> 00:07:06,063
avstår runt ett svärd.

192
00:07:06,063 --> 00:07:07,590
(publiken skrattar)

193
00:07:07,590 --> 00:07:09,840
Och det var då föräldrarna
brast in i ytterdörren

194
00:07:09,840 --> 00:07:13,560
och de säger, "Timmy,
vad är det som händer här?"

195
00:07:13,560 --> 00:07:15,865
Han säger, "Herregud,
mamma, nej, det är inte jag.

196
00:07:15,865 --> 00:07:16,728
Det är rörmokarens vänner.

197
00:07:16,728 --> 00:07:17,561
Jag lämnade inte huset.

198
00:07:17,561 --> 00:07:18,873
Det är inte mina vänner, jag
lämnade inte huset."

199
00:07:18,873 --> 00:07:20,430
Och de säger: "
Oroa dig inte, oroa dig inte.

200
00:07:20,430 --> 00:07:22,500
Du är med i en ny serie
som heter "Damage Control".

201
00:07:22,500 --> 00:07:23,970
Det är en dold kamerashow."

202
00:07:23,970 --> 00:07:26,259
Och ungen säger "Vad?"

203
00:07:26,259 --> 00:07:28,147
(publiken skrattar)

204
00:07:28,147 --> 00:07:31,147
(publiken klappar)

205
00:07:34,979 --> 00:07:38,437
(publiken skrattar)

206
00:07:38,437 --> 00:07:40,807
"Var är kamerorna, mamma?"

207
00:07:41,857 --> 00:07:44,340
"Åh älskling, de är över
, det finns 30 kameror

208
00:07:44,340 --> 00:07:45,660
runt hela huset, men
oroa dig inte, oroa dig inte.

209
00:07:45,660 --> 00:07:46,493
Du har faktiskt inte problem."

210
00:07:46,493 --> 00:07:48,728
Barnet säger, "Nej, jag har
faktiskt problem."

211
00:07:48,728 --> 00:07:50,700
(publiken skrattar)

212
00:07:50,700 --> 00:07:53,970
Så den showen plockades inte
upp för en säsong till.

213
00:07:53,970 --> 00:07:54,803
Det är konstigt.

214
00:07:56,750 --> 00:07:58,500
Så jag går tillbaka till att gå med i leden

215
00:07:58,500 --> 00:08:03,210
av arbetslösa skådespelare i
Hollywood, och det är min födelsedag

216
00:08:03,210 --> 00:08:04,740
och några kompisar kommer och plockar ut mig,

217
00:08:04,740 --> 00:08:05,730
ta med mig på min födelsedag.

218
00:08:05,730 --> 00:08:08,790
Vi går till den här baren i Hollywood,
börjar ta några drinkar,

219
00:08:08,790 --> 00:08:10,680
och George Clooney kommer in genom dörren

220
00:08:10,680 --> 00:08:12,360
och jag tycker att han är coolast.

221
00:08:12,360 --> 00:08:14,100
Och jag fick lite flytande mod i mina ådror

222
00:08:14,100 --> 00:08:15,240
så jag går över för att prata med honom.

223
00:08:15,240 --> 00:08:17,490
Jag var som, "Mr Clooney, jag
ville bara skaka din hand.

224
00:08:17,490 --> 00:08:19,200
Jag tycker att du är fantastisk, jag älskar ditt arbete.

225
00:08:19,200 --> 00:08:20,310
Jag vet inte vad jag ska göra, jag är så ledsen."

226
00:08:20,310 --> 00:08:22,320
Och jag skakar hans hand,
jag vände mig om för att gå därifrån,

227
00:08:22,320 --> 00:08:25,290
men han släpper inte min hand.

228
00:08:25,290 --> 00:08:26,580
Jag tänkte: "Vad är det som händer?"

229
00:08:26,580 --> 00:08:29,460
Han säger, "Hej man, lugna ner sig.

230
00:08:29,460 --> 00:08:30,630
Vad heter du?"

231
00:08:30,630 --> 00:08:31,920
Och jag var som "Zane."

232
00:08:31,920 --> 00:08:34,260
Han säger, "Ah, Zane, det är ett minnesvärt namn.

233
00:08:34,260 --> 00:08:35,093
Vad gör du?"

234
00:08:35,093 --> 00:08:36,990
Jag säger, "Åh, jag är en skådespelare och komiker."

235
00:08:36,990 --> 00:08:38,760
Han säger, "Hur går det för dig?"

236
00:08:38,760 --> 00:08:40,440
Jag tänkte: "Det går jättebra.

237
00:08:40,440 --> 00:08:41,670
Det skulle nog gå bättre om folk

238
00:08:41,670 --> 00:08:43,330
slutat jävla vattenmeloner.

239
00:08:43,330 --> 00:08:45,390
(publiken skrattar)

240
00:08:45,390 --> 00:08:46,590
Men jag tror inte att det är
det du pratar om."

241
00:08:46,590 --> 00:08:48,177
Han säger "Nej."

242
00:08:50,220 --> 00:08:51,510
Han säger, "Vet du vilken man?

243
00:08:51,510 --> 00:08:52,920
Du måste ta ansvar för din karriär.

244
00:08:52,920 --> 00:08:56,310
Den enda personen som står i
vägen för framgång är du."

245
00:08:56,310 --> 00:08:58,110
Och jag tänkte, "Wow, det är fantastiskt.

246
00:08:58,110 --> 00:09:01,380
Som, varför är du så snäll?"

247
00:09:01,380 --> 00:09:04,283
Och han är som, "Det finns
en anledning till det.

248
00:09:04,283 --> 00:09:07,170
Och anledningen är detta,
är att jag inte klarade det

249
00:09:07,170 --> 00:09:09,960
i min karriär tills jag var 33 år.

250
00:09:09,960 --> 00:09:12,510
När jag var 33 fick jag
programmet "ER", mitt liv,

251
00:09:12,510 --> 00:09:15,720
min karriär tog
en annan bana.

252
00:09:15,720 --> 00:09:18,150
Hade jag fått den framgången i 20-årsåldern,

253
00:09:18,150 --> 00:09:21,120
Jag hade nog tyckt
att jag förtjänade den framgången.

254
00:09:21,120 --> 00:09:24,420
Nu vet jag att ingen förtjänar
den framgång som jag har,

255
00:09:24,420 --> 00:09:26,910
så jag är glad för varje
möjlighet jag får."

256
00:09:26,910 --> 00:09:29,190
Och jag sa: "Wow,
det är fantastiskt, tack."

257
00:09:29,190 --> 00:09:30,990
Och han säger, "Hur gammal är du?"

258
00:09:30,990 --> 00:09:34,470
Jag var som, "33, det här är
min 33-årsdag ikväll."

259
00:09:34,470 --> 00:09:37,320
Han säger, "Vet du
vad? Det här är ditt år."

260
00:09:37,320 --> 00:09:39,856
Och det var året då jag
fick showen "Tre ark".

261
00:09:39,856 --> 00:09:41,640
(publiken jublar)
(publiken applåderar)

262
00:09:41,640 --> 00:09:42,473
Allt sant.

263
00:09:44,130 --> 00:09:46,530
Så jag går iväg och filmar pilotavsnittet,

264
00:09:46,530 --> 00:09:49,170
Jag skjuter första säsongen, jag kommer tillbaka

265
00:09:49,170 --> 00:09:51,600
och jag går på den här hemmafesten
i Beverly Hills

266
00:09:51,600 --> 00:09:54,870
och jag går in och George Clooney är där,

267
00:09:54,870 --> 00:09:56,017
och jag går fram till honom, sa jag,

268
00:09:56,017 --> 00:09:58,950
"Mr Clooney, jag vet inte
om du minns att du träffade mig

269
00:09:58,950 --> 00:10:00,330
för ungefär ett år sedan, men du sa till mig

270
00:10:00,330 --> 00:10:03,450
att ta ansvar för min karriär
och det gjorde jag och jag fick min egen show

271
00:10:03,450 --> 00:10:04,920
och jag ville bara säga tack."

272
00:10:04,920 --> 00:10:07,407
Han säger, "Hej man, jag
pratar med en tjej just nu

273
00:10:07,407 --> 00:10:09,516
och du måste knulla,
dude, vad är ditt problem?

274
00:10:09,516 --> 00:10:11,250
(publiken skrattar)

275
00:10:11,250 --> 00:10:12,090
Lite skit."

276
00:10:12,090 --> 00:10:14,443
Jag tänkte: "Vilken skitstövel den här killen är."

277
00:10:14,443 --> 00:10:16,320
(publiken skrattar)

278
00:10:16,320 --> 00:10:18,300
Nej, han var fantastisk, han var fantastisk.

279
00:10:18,300 --> 00:10:21,180
Han säger, "Ja, jag
minns dig, jag minns dig.

280
00:10:21,180 --> 00:10:23,490
Jag såg detta glimta i dina ögon.

281
00:10:23,490 --> 00:10:24,920
Jag är stolt över dig, Gary."

282
00:10:24,920 --> 00:10:25,830
(publiken skrattar)

283
00:10:25,830 --> 00:10:28,590
Så det betydde nog lite mer för mig

284
00:10:28,590 --> 00:10:29,499
än det gjorde mot honom.

285
00:10:29,499 --> 00:10:32,661
(publiken skrattar)

286
00:10:32,661 --> 00:10:34,161
- [Publik] Whoo!

287
00:10:36,300 --> 00:10:37,890
– Det började med en pilot,

288
00:10:37,890 --> 00:10:39,300
och ni vet vad en pilot är.

289
00:10:39,300 --> 00:10:42,150
Det är ett test, det är ett test
av premissen för showen

290
00:10:42,150 --> 00:10:44,550
och programledaren för
att se om dessa saker kombineras

291
00:10:44,550 --> 00:10:46,080
att göra något fantastiskt.

292
00:10:46,080 --> 00:10:47,583
Nu, det här var piloten för "Three Sheets"

293
00:10:47,583 --> 00:10:50,160
som jag pratar om
och den sköts

294
00:10:50,160 --> 00:10:51,990
av ett mycket litet produktionsbolag

295
00:10:51,990 --> 00:10:54,030
baserad från Seattle, Washington,

296
00:10:54,030 --> 00:10:55,500
och de hade inte
... - Whoo!

297
00:10:55,500 --> 00:10:57,750
– Välkommen, och de hade inte budgeten

298
00:10:57,750 --> 00:11:00,570
att skjuta denna internationella
drinkshowpilot

299
00:11:00,570 --> 00:11:03,750
ut ur landet, så
de flög mig upp till Seattle

300
00:11:03,750 --> 00:11:07,230
att skjuta den där i det lokala
polska samhället på en plats

301
00:11:07,230 --> 00:11:10,410
kallas Dom Polski, vilket
betyder polskt hus,

302
00:11:10,410 --> 00:11:12,406
som var som ett vanligt hus

303
00:11:12,406 --> 00:11:15,473
men med mer fulla polska folk i sig.

304
00:11:15,473 --> 00:11:16,950
(publiken skrattar)

305
00:11:16,950 --> 00:11:20,730
Och jag gick dit och de hade
ordnat så att jag skulle sätta mig

306
00:11:20,730 --> 00:11:23,100
och prata med den här killen, den här polska killen

307
00:11:23,100 --> 00:11:25,140
som visste mycket om polsk vodka,

308
00:11:25,140 --> 00:11:26,790
men killen dök inte upp

309
00:11:26,790 --> 00:11:28,830
och producenterna
börjar bli lite nervösa.

310
00:11:28,830 --> 00:11:30,720
Och jag sa, "Hej, låt mig bara gå och sitta

311
00:11:30,720 --> 00:11:31,950
och bara prata med folk."

312
00:11:31,950 --> 00:11:34,740
Och de var så glada
att prata om sina seder

313
00:11:34,740 --> 00:11:36,060
och deras traditioner

314
00:11:36,060 --> 00:11:38,310
och i tre timmar hade vi så roligt

315
00:11:38,310 --> 00:11:40,050
och till slut visste vi

316
00:11:40,050 --> 00:11:42,210
att det här var en pilot som
skulle hämtas.

317
00:11:42,210 --> 00:11:43,170
Vi var positiva.

318
00:11:43,170 --> 00:11:45,030
Och Mike, regissören, han tittar på mig

319
00:11:45,030 --> 00:11:46,830
och han säger, "Hej dude,
vi är bra, det är en wrap."

320
00:11:46,830 --> 00:11:48,930
Och jag sa: "Det var fantastiskt."

321
00:11:48,930 --> 00:11:51,750
Och just i det ögonblicket,
killen som var tänkt

322
00:11:51,750 --> 00:11:55,440
att vara där tidigare
dyker upp tre timmar för sent

323
00:11:55,440 --> 00:11:57,213
för han hade druckit hela tiden.

324
00:11:57,213 --> 00:11:59,010
(publiken skrattar)

325
00:11:59,010 --> 00:12:00,637
Och han går in genom ytterdörren, han är som,

326
00:12:00,637 --> 00:12:03,720
"Hej, var är den som dricker?

327
00:12:03,720 --> 00:12:07,017
Jag tar med dryckerna, låt oss
sätta igång festen."

328
00:12:09,090 --> 00:12:10,110
Och jag var som, "Hej man, vi är bra.

329
00:12:10,110 --> 00:12:12,630
Vi sköt bara i tre
timmar, som om vi är klara."

330
00:12:12,630 --> 00:12:17,504
Han är som, (skrattar) "Sätt dig ner."

331
00:12:17,504 --> 00:12:20,504
(publiken skrattar)

332
00:12:21,360 --> 00:12:22,263
Så jag satte mig.

333
00:12:23,940 --> 00:12:25,350
Och killen gick fram till bordet,

334
00:12:25,350 --> 00:12:28,590
en av de där stora pösiga skidjackorna,

335
00:12:28,590 --> 00:12:31,190
du vet vad du bär
till Walmart för att stjäla saker

336
00:12:32,580 --> 00:12:34,245
om du bodde i Temecula.

337
00:12:34,245 --> 00:12:36,856
(publiken skrattar)

338
00:12:36,856 --> 00:12:37,770
(publiken jublar)

339
00:12:37,770 --> 00:12:41,583
Hej, skratta så mycket du vill,
de har den bästa metoden.

340
00:12:44,070 --> 00:12:46,230
Han börjar dra
omärkta flaskor med sprit

341
00:12:46,230 --> 00:12:47,370
ur sin skidjacka,

342
00:12:47,370 --> 00:12:50,160
fulla flaskor inslagna
i blå målartejp

343
00:12:50,160 --> 00:12:51,960
som hade som polsk skrift på sig.

344
00:12:51,960 --> 00:12:54,240
Han lade dem alla på bordet, sex flaskor,

345
00:12:54,240 --> 00:12:56,722
två snapsglas ner,
häller upp sina två shots.

346
00:12:56,722 --> 00:12:57,555
(Zane talar på polska)

347
00:12:57,555 --> 00:13:00,300
Så vi drack det och sedan
drack vi nästa,

348
00:13:00,300 --> 00:13:03,003
och nästa, det var hemskt.

349
00:13:04,560 --> 00:13:05,790
Det var som terpentin.

350
00:13:05,790 --> 00:13:07,905
Han kallade det badkarsvodka.

351
00:13:07,905 --> 00:13:09,120
(publiken skrattar)

352
00:13:09,120 --> 00:13:11,070
Och om du, hej titta, om
du vet något om

353
00:13:11,070 --> 00:13:15,720
destillationsprocessen, då
skulle du känna till det där badkaret

354
00:13:15,720 --> 00:13:16,750
är inte en del av den processen.

355
00:13:16,750 --> 00:13:18,780
(publiken skrattar)

356
00:13:18,780 --> 00:13:21,450
Jag förstår inte ens
vad han pratade om.

357
00:13:21,450 --> 00:13:24,300
Vi drack varenda skott
på slutet vi hamrades

358
00:13:24,300 --> 00:13:25,340
och nu Mike, regissören,

359
00:13:25,340 --> 00:13:26,997
är som, "Okej, nu är du klar."

360
00:13:28,110 --> 00:13:31,920
Och killen tittar på mig,
han säger, "Hej, jag har en idé.

361
00:13:31,920 --> 00:13:34,257
Du måste komma till min stuga."

362
00:13:35,910 --> 00:13:36,813
Vad?

363
00:13:36,813 --> 00:13:40,500
(publiken skrattar)

364
00:13:40,500 --> 00:13:41,333
Just nu?

365
00:13:43,290 --> 00:13:47,540
Han säger, "Nej, kille,
var inte galen. Jul.

366
00:13:47,540 --> 00:13:50,580
(publiken skrattar)

367
00:13:50,580 --> 00:13:53,547
Du kommer att komma till min
stuga i juletid."

368
00:13:54,630 --> 00:13:56,487
Jag var typ "okej."

369
00:13:57,450 --> 00:13:59,070
Jul, vanligtvis en tid på året

370
00:13:59,070 --> 00:14:01,950
Jag spenderar med vänner och familj,

371
00:14:01,950 --> 00:14:04,830
inte den dagen då jag
sover med främmande män

372
00:14:04,830 --> 00:14:06,210
Jag träffades i det polska huset,

373
00:14:06,210 --> 00:14:10,180
men det är bara en regel jag alltid har haft.

374
00:14:10,180 --> 00:14:11,940
(publiken skrattar)

375
00:14:11,940 --> 00:14:15,406
Han säger, "Nej, kille.
Hej, nej, sluta. Mycket säkert.

376
00:14:15,406 --> 00:14:16,680
Jag lovar dig väldigt, väldigt säker.

377
00:14:16,680 --> 00:14:18,060
Jag springer berget.

378
00:14:18,060 --> 00:14:21,150
Jag är ansvarig för
berget, jag är Ski Patrol."

379
00:14:21,150 --> 00:14:23,730
Och jag sa: "Okej,
men du måste förstå

380
00:14:23,730 --> 00:14:26,250
att bergssäkerhet inte var grejen

381
00:14:26,250 --> 00:14:28,950
som höll mig tillbaka från denna semester

382
00:14:28,950 --> 00:14:31,830
att du planerar in för oss två.

383
00:14:31,830 --> 00:14:33,796
Det är mer eller mindre du."

384
00:14:33,796 --> 00:14:35,820
(publiken skrattar)

385
00:14:35,820 --> 00:14:39,000
Han säger, "Ja, jag
tar inte nej för svar."

386
00:14:39,000 --> 00:14:40,650
Och jag tänkte: "Jo då, ja.

387
00:14:42,780 --> 00:14:44,250
Låt oss göra det."

388
00:14:44,250 --> 00:14:46,680
Nu, vid den tiden, har jag
på mig en trådlös mikrofon

389
00:14:46,680 --> 00:14:48,780
tejpade under min tröja
och Mike, regissören,

390
00:14:48,780 --> 00:14:51,270
han är på baksidan och lyssnar i hörlurar.

391
00:14:51,270 --> 00:14:55,410
Så jag tänkte, "Hej Mike,
var en riktigt rolig show att göra,

392
00:14:55,410 --> 00:14:57,480
men jag skulle nog ha
det väldigt svårt

393
00:14:57,480 --> 00:15:00,390
att göra den här showen om jag skulle bli mördad

394
00:15:00,390 --> 00:15:01,831
i denna jävla stuga."

395
00:15:01,831 --> 00:15:04,140
(publiken skrattar)

396
00:15:04,140 --> 00:15:05,890
Jag behöver att du tar med bilen.

397
00:15:07,020 --> 00:15:08,343
Jag springer för det.

398
00:15:09,390 --> 00:15:11,400
Och Mike, han tittar på mig, han nickar

399
00:15:11,400 --> 00:15:13,980
och han cool,
går slentrianmässigt ut ur rummet

400
00:15:13,980 --> 00:15:16,260
och en minut senare sa jag,
"Hej man, jag kommer genast tillbaka.

401
00:15:16,260 --> 00:15:17,580
Jag ska bara använda toaletten."

402
00:15:17,580 --> 00:15:20,285
Han säger, "Hej, bra
idé, jag följer med dig."

403
00:15:20,285 --> 00:15:23,280
(publiken skrattar)

404
00:15:23,280 --> 00:15:27,917
Eller så kan vi spara lite
aktiviteter till stugan, eller hur?

405
00:15:29,109 --> 00:15:30,589
Ssh.

406
00:15:30,589 --> 00:15:34,288
(publiken skrattar)

407
00:15:34,288 --> 00:15:35,121
Boop.

408
00:15:39,086 --> 00:15:40,680
Jag vände mig bara om och gick därifrån.

409
00:15:40,680 --> 00:15:44,310
Så fort jag är utom synhåll
spurtar död mot parkeringen.

410
00:15:44,310 --> 00:15:46,950
Jag går ut, jag spränger upp
ytterdörrarna, går ut,

411
00:15:46,950 --> 00:15:48,450
förväntar sig att Mike ska sitta där

412
00:15:48,450 --> 00:15:49,680
varva motorn på sin bil

413
00:15:49,680 --> 00:15:51,180
som om jag precis avslutat ett bankrån,

414
00:15:51,180 --> 00:15:53,730
men nej, Mike är parkerad
i sin bil i hörnet

415
00:15:53,730 --> 00:15:55,590
av parkeringsplatsen, bilen avstängd, lamporna släckta,

416
00:15:55,590 --> 00:15:58,200
bara luta dig tillbaka och sms:
a någon, du vet,

417
00:15:58,200 --> 00:16:00,902
typ, men det var ett tag
sedan, så han var som

418
00:16:00,902 --> 00:16:02,569
888-774-226-224-467.

419
00:16:06,300 --> 00:16:07,473
Ungdomar, lyssna.

420
00:16:09,270 --> 00:16:12,840
Som att det här är vår motsvarighet
till att gå uppför till skolan

421
00:16:12,840 --> 00:16:14,970
i snön åt båda hållen.

422
00:16:14,970 --> 00:16:16,772
Vi gjorde det, vi gjorde det, vi gjorde det.

423
00:16:16,772 --> 00:16:19,890
(publiken jublar)

424
00:16:19,890 --> 00:16:23,373
Vi skulle skicka
bokstäver till folk med siffror.

425
00:16:24,960 --> 00:16:27,240
Jag kommer inte ens ihåg hur det fungerade.

426
00:16:27,240 --> 00:16:29,280
Jag sätter mig i bilen, Mike sätter på den,

427
00:16:29,280 --> 00:16:31,950
tänder strålkastarna, backar.

428
00:16:31,950 --> 00:16:33,600
När strålkastarna kommer runt,

429
00:16:33,600 --> 00:16:36,780
det avslöjar Ski Patrol som står
där och blockerar vår väg

430
00:16:36,780 --> 00:16:38,550
ut från parkeringen.

431
00:16:38,550 --> 00:16:39,960
Och Mike kör bilen fram till killen

432
00:16:39,960 --> 00:16:41,310
och han säger: "Vad ska jag göra?"

433
00:16:41,310 --> 00:16:43,288
Och jag sa: "Kör över honom."

434
00:16:43,288 --> 00:16:45,360
(publiken skrattar)

435
00:16:45,360 --> 00:16:46,830
Vilka är alternativen här?

436
00:16:46,830 --> 00:16:47,820
Och killen kommer över

437
00:16:47,820 --> 00:16:48,907
och han öppnar min dörr, han går,

438
00:16:48,907 --> 00:16:51,330
"Du lovar, du lovade
att du kommer till julen."

439
00:16:51,330 --> 00:16:52,860
Jag säger, "Ja, det är klart jag lovar,

440
00:16:52,860 --> 00:16:55,680
vi skulle bara ge
dig presenter nu,

441
00:16:55,680 --> 00:16:56,610
men du förstör liksom överraskningen."

442
00:16:56,610 --> 00:16:58,740
Jag börjar känna efter
gaspedalen, hittade den,

443
00:16:58,740 --> 00:17:01,020
trampade på gasen, kom
ut därifrån,

444
00:17:01,020 --> 00:17:03,092
så i alla fall, julen var trevlig.

445
00:17:03,092 --> 00:17:04,997
(publiken skrattar)

446
00:17:04,997 --> 00:17:07,997
(publiken jublar)

447
00:17:11,693 --> 00:17:13,320
Och så, och så fick jag showen.

448
00:17:13,320 --> 00:17:16,230
Jag måste gå iväg och skjuta "Three Sheets".

449
00:17:16,230 --> 00:17:17,457
Om du har sett någon av
programmen som jag har gjort

450
00:17:17,457 --> 00:17:19,830
och en scen har fastnat i ditt sinne,

451
00:17:19,830 --> 00:17:22,770
Jag är säker på att det inte är på grund
av var vi drack,

452
00:17:22,770 --> 00:17:24,120
eller till och med vad vi drack,

453
00:17:24,120 --> 00:17:25,380
det var den vi drack med.

454
00:17:25,380 --> 00:17:27,390
Det var det som gjorde showen fantastisk

455
00:17:27,390 --> 00:17:30,330
och det är det som gör den här
showen fantastisk, det är ni,

456
00:17:30,330 --> 00:17:31,930
så tack så mycket för att du är här.

457
00:17:31,930 --> 00:17:33,030
(publiken jublar)

458
00:17:33,030 --> 00:17:33,863
Uppskattar dig.

459
00:17:36,144 --> 00:17:37,313
- [Publikmedlem] Vi ses till jul.

460
00:17:38,970 --> 00:17:40,773
- När jag var i Belgien,

461
00:17:41,880 --> 00:17:44,310
Jag gick till den här baren som heter Delirium Cafe,

462
00:17:44,310 --> 00:17:47,550
och bartendern bara, han
beställde typ 10 belgiska öl

463
00:17:47,550 --> 00:17:48,990
och vi dricker, det är fantastiskt,

464
00:17:48,990 --> 00:17:51,540
vi har
det så bra och jag rapade,

465
00:17:51,540 --> 00:17:54,367
och han går så här, och jag var som,

466
00:17:54,367 --> 00:17:57,543
"Vad? Vad gör du?"

467
00:17:57,543 --> 00:17:59,310
Och han säger, "Åh,
du har en bra rapning

468
00:17:59,310 --> 00:18:01,680
så jag går så här, det här är i
Belgien, det betyder bra rapning."

469
00:18:01,680 --> 00:18:04,525
Och jag tänkte, "Det är det
coolaste jag någonsin sett."

470
00:18:04,525 --> 00:18:06,224
(publiken skrattar)

471
00:18:06,224 --> 00:18:09,253
(publiken jublar)
(publiken applåderar)

472
00:18:09,253 --> 00:18:10,830
Vad då? Vad händer då?

473
00:18:10,830 --> 00:18:11,730
Han säger, "Nå, nu gör du det här

474
00:18:11,730 --> 00:18:14,070
och sedan den sista medlemmen i din grupp

475
00:18:14,070 --> 00:18:15,930
måste köpa en öl till alla."

476
00:18:15,930 --> 00:18:17,400
Jag säger, "Det är fantastiskt."

477
00:18:17,400 --> 00:18:18,840
Vi tog del av deras kultur

478
00:18:18,840 --> 00:18:21,270
och lade det till kulturen i vår show.

479
00:18:21,270 --> 00:18:23,100
Och varje gång vi upptäckte något nytt,

480
00:18:23,100 --> 00:18:24,990
vi skulle lägga till det i vår show.

481
00:18:24,990 --> 00:18:26,400
Och vi var i St. Martin,

482
00:18:26,400 --> 00:18:28,173
den karibiska ön St. Martin.

483
00:18:28,173 --> 00:18:30,180
(publiken applåderar)

484
00:18:30,180 --> 00:18:31,622
Rika människor och...

485
00:18:31,622 --> 00:18:34,622
(publiken skrattar)

486
00:18:35,482 --> 00:18:38,760
Och St. Martin är en mycket liten ö,

487
00:18:38,760 --> 00:18:40,680
delas upp i den holländska
sidan och den franska sidan.

488
00:18:40,680 --> 00:18:42,210
Vi går till den franska sidan

489
00:18:42,210 --> 00:18:45,180
och vi går till den här rombaren på
stranden, det är efter mörkrets inbrott,

490
00:18:45,180 --> 00:18:47,400
och de skulle duka upp ett bord på sanden

491
00:18:47,400 --> 00:18:48,960
för oss med fyra stolar.

492
00:18:48,960 --> 00:18:50,640
Jag satte mig ner med de tre ägarna

493
00:18:50,640 --> 00:18:53,700
och vi drack alla dessa
fantastiska romcocktails

494
00:18:53,700 --> 00:18:56,640
och alla dessa hopkok
och någon gång rapade jag

495
00:18:56,640 --> 00:18:57,810
och jag tänkte ingenting på det

496
00:18:57,810 --> 00:19:01,110
och de gick alla så här och
jag var den sista som gjorde det,

497
00:19:01,110 --> 00:19:04,549
så de slog mig samtidigt i ansiktet

498
00:19:04,549 --> 00:19:07,140
(publiken skrattar)

499
00:19:07,140 --> 00:19:12,140
så hårt att de slog mig
från stolen på sanden

500
00:19:12,360 --> 00:19:14,977
och jag stirrar upp på stjärnorna och tänker,

501
00:19:14,977 --> 00:19:17,533
"Jag gillar den belgiska versionen
av det här spelet bättre."

502
00:19:17,533 --> 00:19:19,350
(publiken skrattar)

503
00:19:19,350 --> 00:19:20,183
- [Publik] Whoo!

504
00:19:26,701 --> 00:19:27,865
(Zane rapar)

505
00:19:27,865 --> 00:19:29,948
- [Publikmedlem] Ja.

506
00:19:32,074 --> 00:19:33,358
- Okej.

507
00:19:33,358 --> 00:19:36,358
(publiken jublar)

508
00:19:37,923 --> 00:19:39,540
Sir, du behöver inte be om ursäkt.

509
00:19:39,540 --> 00:19:40,830
Du gjorde inget fel.

510
00:19:40,830 --> 00:19:42,510
Du bara, du var den
sista personen som gjorde det.

511
00:19:42,510 --> 00:19:43,343
- Det var jag.

512
00:19:43,343 --> 00:19:44,572
– Du har två val.

513
00:19:44,572 --> 00:19:46,140
(publiken skrattar)

514
00:19:46,140 --> 00:19:47,466
Val A.

515
00:19:47,466 --> 00:19:48,299
- Jag ska visa upp mig.

516
00:19:48,299 --> 00:19:49,132
- Nej, det gör du inte.

517
00:19:50,220 --> 00:19:52,125
Okej, vi har tre val nu.

518
00:19:52,125 --> 00:19:54,900
(publiken skrattar)

519
00:19:54,900 --> 00:19:57,901
Alternativ ett, du köper en
öl till alla här.

520
00:19:57,901 --> 00:20:00,901
(publiken jublar)

521
00:20:02,520 --> 00:20:04,387
Alternativ B är du precis som,

522
00:20:04,387 --> 00:20:05,850
"Hej man, jag har det bra."

523
00:20:05,850 --> 00:20:07,800
Och vi fortsätter med showen.

524
00:20:07,800 --> 00:20:09,732
– Alternativ C, jag ska visa mig.

525
00:20:09,732 --> 00:20:11,190
(publiken skrattar)

526
00:20:11,190 --> 00:20:12,330
- Alternativ C.

527
00:20:12,330 --> 00:20:13,163
Jag ska låta dig veta,

528
00:20:13,163 --> 00:20:15,693
en gång som hände i Mobile, Alabama.

529
00:20:16,995 --> 00:20:20,550
(publiken skrattar)

530
00:20:20,550 --> 00:20:21,999
Någon från Mobile är här.

531
00:20:21,999 --> 00:20:24,810
(publiken skrattar)

532
00:20:24,810 --> 00:20:27,333
De flesta som bor i
Mobile lämnar aldrig Mobile,

533
00:20:28,800 --> 00:20:30,690
vilket är konstigt eftersom
de flesta av deras hus

534
00:20:30,690 --> 00:20:31,714
har hjul på sig.

535
00:20:31,714 --> 00:20:33,390
(publiken skrattar)

536
00:20:33,390 --> 00:20:35,727
En klarade sig, han klarade sig, ja.

537
00:20:35,727 --> 00:20:38,490
(publiken jublar)
(publiken applåderar)

538
00:20:38,490 --> 00:20:42,360
Så den här ungen, han har precis fyllt
21, han var på utställningen

539
00:20:42,360 --> 00:20:44,550
och han presenterades med A eller B,

540
00:20:44,550 --> 00:20:47,820
och han valde A, han gick till
baren, kastade sitt kreditkort

541
00:20:47,820 --> 00:20:49,125
och köpte en öl till alla.

542
00:20:49,125 --> 00:20:51,420
(publiken jublar)
(publiken applåderar)

543
00:20:51,420 --> 00:20:54,810
Och det kostade honom 450 dollar.

544
00:20:54,810 --> 00:20:57,150
Och folk var så imponerade av honom

545
00:20:57,150 --> 00:20:58,310
och kände lite synd om honom,

546
00:20:58,310 --> 00:21:00,990
i slutet av kvällen
gav alla pengar till den här ungen

547
00:21:00,990 --> 00:21:03,152
och han gick därifrån med $800.

548
00:21:03,152 --> 00:21:05,340
(publiken skrattar)
(publiken applåderar)

549
00:21:05,340 --> 00:21:09,843
Poängen är, sir, att
du brukade vara det barnet.

550
00:21:12,030 --> 00:21:15,300
Du brukade vara lite
hänsynslös, men nu är du säker,

551
00:21:15,300 --> 00:21:17,280
och hur du stirrar
på mig får mig att känna mig som

552
00:21:17,280 --> 00:21:18,722
Jag ska fortsätta med min show.

553
00:21:18,722 --> 00:21:21,750
(publiken skrattar)

554
00:21:21,750 --> 00:21:25,650
När jag var i Tequila
var jag i Tequila, Mexiko.

555
00:21:25,650 --> 00:21:27,880
Vi dricker tequila

556
00:21:29,550 --> 00:21:31,860
och där var den här killen i hörnet

557
00:21:31,860 --> 00:21:33,480
och han var som att stirra på oss

558
00:21:33,480 --> 00:21:35,400
och jag visste inte vad
han försökte göra.

559
00:21:35,400 --> 00:21:36,600
Han var lite läskig.

560
00:21:36,600 --> 00:21:39,660
Vid något tillfälle kommer han
till oss, han säger "Yo, dude."

561
00:21:39,660 --> 00:21:40,890
Han säger, "Vad handlar din show om, man?

562
00:21:40,890 --> 00:21:42,540
Tror du att du nu kan dricka alla?"

563
00:21:42,540 --> 00:21:44,100
Jag var som "Nej."

564
00:21:44,100 --> 00:21:47,010
Han säger, "Jag slår vad om att jag kan
dricka dig, dude."

565
00:21:47,010 --> 00:21:48,657
Jag säger "okej."

566
00:21:49,770 --> 00:21:51,930
Han säger, "Jag slår vad om att jag kan tugga en pint

567
00:21:51,930 --> 00:21:53,700
tequila snabbare än du."

568
00:21:53,700 --> 00:21:56,305
Och jag var som "Du först."

569
00:21:56,305 --> 00:21:58,920
(publiken skrattar)

570
00:21:58,920 --> 00:21:59,760
Och han gjorde det.

571
00:21:59,760 --> 00:22:01,950
Han gjorde det.

572
00:22:01,950 --> 00:22:05,730
Kom tillbaka med en halvliter
tequila, smutsade på det hela,

573
00:22:05,730 --> 00:22:07,707
och han är som "Que paso."

574
00:22:09,390 --> 00:22:11,817
Och så gick han och svimmade
på badrumsgolvet.

575
00:22:11,817 --> 00:22:14,817
(publiken skrattar)

576
00:22:19,650 --> 00:22:22,680
När jag var i Wales åkte jag till Wales

577
00:22:22,680 --> 00:22:26,070
och de har en av de
äldsta pubrundorna i världen

578
00:22:26,070 --> 00:22:28,170
kallas Mumbles Mile.

579
00:22:28,170 --> 00:22:31,650
Och vi åkte dit för att göra denna
pubrunda för "Three Sheets"

580
00:22:31,650 --> 00:22:34,020
och vi är halvvägs genom genomsökningen

581
00:22:34,020 --> 00:22:36,890
och jag ser den här äldre
kvinnan stå på gatan

582
00:22:36,890 --> 00:22:39,630
i denna mycket färgglada
regalier, med en hink,

583
00:22:39,630 --> 00:22:41,190
samla in pengar till välgörenhet

584
00:22:41,190 --> 00:22:43,290
och alla undviker henne helt enkelt.

585
00:22:43,290 --> 00:22:46,860
De går runt henne och
jag säger "det är så elak."

586
00:22:46,860 --> 00:22:49,260
Så jag tar 20 spänn och
lägger den i hennes hink.

587
00:22:49,260 --> 00:22:50,760
Och om ni någonsin varit i Wales,

588
00:22:50,760 --> 00:22:53,100
de är väldigt svåra att förstå.

589
00:22:53,100 --> 00:22:54,020
Hon var som...

590
00:22:54,929 --> 00:22:58,164
(Zane imiterar val som gråter)

591
00:22:58,164 --> 00:23:01,164
(publiken skrattar)

592
00:23:11,326 --> 00:23:14,593
(publiken skrattar)

593
00:23:14,593 --> 00:23:19,517
(Zane imiterar vatten som susar
ur valens blåshål)

594
00:23:19,517 --> 00:23:23,350
Och jag går fram och lägger
20 spänn i hennes hink

595
00:23:25,105 --> 00:23:26,610
och hon säger, "Rätt på, ya."

596
00:23:26,610 --> 00:23:28,455
Och hon går in för att ta tag i min kuk.

597
00:23:28,455 --> 00:23:29,910
(publiken skrattar)

598
00:23:29,910 --> 00:23:31,337
Det var därför folk undvek henne.

599
00:23:31,337 --> 00:23:33,090
Men det gick så snabbt,

600
00:23:33,090 --> 00:23:34,530
Jag hann inte röra på fötterna.

601
00:23:34,530 --> 00:23:36,900
Jag fick helt enkelt min
verksamhet ur vägen.

602
00:23:36,900 --> 00:23:38,370
Som att hon sträckte sig in och som att jag flyttade tillbaka

603
00:23:38,370 --> 00:23:39,510
och sedan fortsatte hon komma in.

604
00:23:39,510 --> 00:23:41,700
Varje gång hon kom in
gick jag bara till en annan,

605
00:23:41,700 --> 00:23:44,122
du vet, som att jag bara gillar "Vad?

606
00:23:44,122 --> 00:23:44,955
Oj, nej, sluta.

607
00:23:46,440 --> 00:23:48,480
Vad är din? Lady!"

608
00:23:48,480 --> 00:23:49,830
Jag var som en av de där leksakerna,

609
00:23:49,830 --> 00:23:51,420
du trycker på botten och de smulas sönder

610
00:23:51,420 --> 00:23:52,686
och så släpper de så här.

611
00:23:52,686 --> 00:23:55,560
(publiken skrattar)

612
00:23:55,560 --> 00:23:57,623
Och så någon gång gick jag bara iväg.

613
00:23:58,770 --> 00:24:03,770
Och jag kommer till Kyoto, Japan,
och jag är på en sakebar

614
00:24:04,200 --> 00:24:09,000
och det är en grupp killar
som blir bråkiga bredvid vårt bord

615
00:24:09,000 --> 00:24:11,610
och så småningom hittade de
vägen till vårt bord

616
00:24:11,610 --> 00:24:14,550
och en av killarna, jag känner den här looken,

617
00:24:14,550 --> 00:24:15,816
han var en grengripare.

618
00:24:15,816 --> 00:24:17,520
(publiken skrattar)

619
00:24:17,520 --> 00:24:19,020
Och han kommer fram till mig och han kommer springande

620
00:24:19,020 --> 00:24:19,853
och han gick bara för det.

621
00:24:19,853 --> 00:24:21,420
Och jag säger "Nej", och jag vände mig om,

622
00:24:21,420 --> 00:24:23,010
nej, jag kommer inte att falla för den.

623
00:24:23,010 --> 00:24:26,100
Och så bara, han går
iväg och han kommer upp igen.

624
00:24:26,100 --> 00:24:28,440
Jag säger, "Nej, eh-öh, hej kompis, sluta med det."

625
00:24:28,440 --> 00:24:30,720
Och så, herregud, försvann han.

626
00:24:30,720 --> 00:24:32,460
Jag vet inte var han är.

627
00:24:32,460 --> 00:24:35,280
Och han dök bara upp i
hörnet av rummet

628
00:24:35,280 --> 00:24:36,840
och han började gå mot mig.

629
00:24:36,840 --> 00:24:39,610
Jag är som att jag inte kan leva mitt liv i rädsla.

630
00:24:39,610 --> 00:24:41,610
(publiken skrattar)

631
00:24:41,610 --> 00:24:43,260
Jag måste ta itu med den här situationen nu

632
00:24:43,260 --> 00:24:46,740
och jag tog en risk, och när
han var omkring sex fot från mig,

633
00:24:46,740 --> 00:24:50,497
Jag lade händerna på mina höfter och sa:

634
00:24:50,497 --> 00:24:52,624
"Bror, när du tar tag i
den släpper du inte taget."

635
00:24:52,624 --> 00:24:54,180
(publiken skrattar)

636
00:24:54,180 --> 00:24:55,557
Och han sa: "Nej!"

637
00:25:00,522 --> 00:25:03,000
Och jag tänkte, "Jag har
någon att träffa dig.

638
00:25:03,000 --> 00:25:04,192
Hon är i Wales."

639
00:25:04,192 --> 00:25:06,544
(publiken skrattar)

640
00:25:06,544 --> 00:25:07,560
Och jag tänkte ungefär som

641
00:25:07,560 --> 00:25:08,790
vad är samtalet de skulle

642
00:25:08,790 --> 00:25:10,140
ha om de blev ihop?

643
00:25:10,140 --> 00:25:12,360
För han skulle säga "Hej".

644
00:25:12,360 --> 00:25:13,438
Och hon skulle vara som...

645
00:25:13,438 --> 00:25:17,271
(Zane imiterar val som gråter)

646
00:25:19,146 --> 00:25:22,216
(Zane imiterar vatten som susar
ur valens blåshål)

647
00:25:22,216 --> 00:25:24,634
(publiken skrattar)
(publiken applåderar)

648
00:25:24,634 --> 00:25:26,022
Åh, ni är fantastiska.

649
00:25:26,022 --> 00:25:29,022
(publiken jublar)

650
00:25:31,560 --> 00:25:33,710
Okej, vi har konstaterat
att jag dricker mycket,

651
00:25:35,490 --> 00:25:38,250
därför får jag många baksmälla,

652
00:25:38,250 --> 00:25:41,737
men när jag var i Champagne,
Frankrike, sa de till mig,

653
00:25:41,737 --> 00:25:43,743
"Åh, du kan dricka hur mycket du vill.

654
00:25:44,850 --> 00:25:48,120
Champagne kommer inte att ge dig baksmälla."

655
00:25:48,120 --> 00:25:48,953
- [Publik] Whoo!

656
00:25:50,010 --> 00:25:53,440
- Och jag tänkte, "Det är skitsnack."

657
00:25:53,440 --> 00:25:54,600
Vet du vad jag menar?

658
00:25:54,600 --> 00:25:56,880
Som att vi räddade dem ur andra världskriget

659
00:25:56,880 --> 00:25:59,580
och stormade stränderna i Normandie.

660
00:25:59,580 --> 00:26:02,040
Vi gjorde det inte, men du vet.

661
00:26:02,040 --> 00:26:04,950
Och sedan lovade de oss
att de skulle ljuga för oss

662
00:26:04,950 --> 00:26:07,890
och bär aldrig deodorant
och de gör det.

663
00:26:07,890 --> 00:26:09,363
Nej, de gör det.

664
00:26:11,190 --> 00:26:12,090
jag vet inte.

665
00:26:12,090 --> 00:26:13,170
Det här är skämt.

666
00:26:13,170 --> 00:26:15,180
Om det är någon här från Frankrike,

667
00:26:15,180 --> 00:26:16,690
du luktar och folk vet det, det är bra.

668
00:26:16,690 --> 00:26:17,790
(publiken skrattar)

669
00:26:17,790 --> 00:26:18,623
Det är bra.

670
00:26:19,860 --> 00:26:21,510
Men jag började tänka på
det som, hej, vet du vad,

671
00:26:21,510 --> 00:26:24,123
Jag har aldrig bara druckit champagne.

672
00:26:25,080 --> 00:26:28,290
Jag har haft det på bröllop, jag har
haft det på nyårsafton,

673
00:26:28,290 --> 00:26:29,457
men jag har alltid blandat det,

674
00:26:29,457 --> 00:26:34,457
du vet med shots
och öl och marijuana,

675
00:26:34,680 --> 00:26:36,870
så jag visste aldrig riktigt
var baksmällan kom ifrån

676
00:26:36,870 --> 00:26:39,030
så jag sa, "Låt oss göra
det, låt oss prova det."

677
00:26:39,030 --> 00:26:40,953
Och så sa jag till vår producent,

678
00:26:42,270 --> 00:26:45,420
hon var producent bara
de fyra första avsnitten,

679
00:26:45,420 --> 00:26:48,750
och tja, av skäl som du kommer
att förstå om lite,

680
00:26:48,750 --> 00:26:50,400
så för berättelsens syfte,

681
00:26:50,400 --> 00:26:53,010
Jag ska kalla henne Tiffany,

682
00:26:53,010 --> 00:26:55,573
för det är vad hennes föräldrar kallade henne,

683
00:26:55,573 --> 00:26:58,087
och tja, knulla henne, och så sa jag,

684
00:26:58,087 --> 00:27:01,680
"Tiffany, kan du ordna
det så att den sista baren vi går till,

685
00:27:01,680 --> 00:27:04,080
Jag kan sitta ner och
dricka mycket champagne

686
00:27:04,080 --> 00:27:05,430
med någon för att se om vi får baksmälla."

687
00:27:05,430 --> 00:27:06,510
Hon är typ "klar".

688
00:27:06,510 --> 00:27:07,740
Vi går till den sista platsen

689
00:27:07,740 --> 00:27:09,960
till denna plats som heter Cafe Dupele,

690
00:27:09,960 --> 00:27:11,940
som var en vacker champagnebar

691
00:27:11,940 --> 00:27:13,920
mitt i regionen Champagne.

692
00:27:13,920 --> 00:27:15,750
Och vi går in genom
ytterdörren och kvinnan

693
00:27:15,750 --> 00:27:17,850
som jag ska dricka
champagne med står upp

694
00:27:17,850 --> 00:27:20,820
och går fram till oss och
det är då jag anar

695
00:27:20,820 --> 00:27:23,643
att hon är gravid ungefär 8 1/2 månad.

696
00:27:25,140 --> 00:27:28,710
Och jag var som, "Åh, jag är ledsen.

697
00:27:28,710 --> 00:27:30,510
Jag skulle dricka mycket
champagne med någon

698
00:27:30,510 --> 00:27:31,710
för att se om vi får baksmälla,

699
00:27:31,710 --> 00:27:34,530
men uppenbarligen fick vi våra gränser över

700
00:27:34,530 --> 00:27:36,780
för, du vet, vi
kan inte, uppenbarligen kan vi inte,

701
00:27:36,780 --> 00:27:39,450
du och jag kan inte göra det
på grund av ditt tillstånd."

702
00:27:39,450 --> 00:27:42,069
Och hon säger "Mitt tillstånd?"

703
00:27:42,069 --> 00:27:43,637
(publiken skrattar)

704
00:27:43,637 --> 00:27:45,488
Jag var som, "Herregud,
jag hoppas att du är gravid."

705
00:27:45,488 --> 00:27:48,840
(publiken skrattar)

706
00:27:48,840 --> 00:27:50,764
Och hon säger, "Åh, självklart
är jag gravid.

707
00:27:50,764 --> 00:27:54,750
Jag är stor som ett hus, men åh, jag ser det här.

708
00:27:54,750 --> 00:27:57,270
Lyssna, det här är inte
Amerika, det här är Frankrike.

709
00:27:57,270 --> 00:27:59,460
Det är ingen stor sak, jag kan
dricka så mycket jag vill.

710
00:27:59,460 --> 00:28:00,900
Det är inga problem."

711
00:28:00,900 --> 00:28:03,870
Jag tänkte, "Jaha, men
det här programmet sänds i Amerika,

712
00:28:03,870 --> 00:28:05,887
och även vetenskap."

713
00:28:05,887 --> 00:28:09,660
(publiken skrattar)
(publiken klappar)

714
00:28:09,660 --> 00:28:12,060
Hon sätter sig, insisterade
på det, så vi sätter oss

715
00:28:12,060 --> 00:28:15,750
och vi dricker ett glas champagne
och pratar i fem minuter

716
00:28:15,750 --> 00:28:18,390
och det var det, hon reste sig för att gå,

717
00:28:18,390 --> 00:28:20,140
förmodligen att gå och föda.

718
00:28:20,140 --> 00:28:23,220
(publiken skrattar)

719
00:28:23,220 --> 00:28:24,900
Och jag vände mig till Jean Francois,

720
00:28:24,900 --> 00:28:26,187
som är ägare till Cafe Dupele

721
00:28:26,187 --> 00:28:29,970
och jag sa, "Jean Francois,
vi spelade inte ens in det

722
00:28:29,970 --> 00:28:32,850
och vi behöver fortfarande sitta
ner och prata med någon

723
00:28:32,850 --> 00:28:34,920
att presentera din vackra champagnebar.

724
00:28:34,920 --> 00:28:36,750
Vi måste prata med
någon som talar engelska

725
00:28:36,750 --> 00:28:38,280
och vem vet om Champagne."

726
00:28:38,280 --> 00:28:39,113
Han säger "Åh.

727
00:28:42,270 --> 00:28:43,293
Ursäkta, men det här är

728
00:28:44,970 --> 00:28:47,100
Jag kan se att du är i en knipa

729
00:28:47,100 --> 00:28:49,680
för du vet, jag
tar sönder min hjärna just nu

730
00:28:49,680 --> 00:28:52,020
att tänka på någon
annan som talar engelska

731
00:28:52,020 --> 00:28:54,450
och jag vet inte att jag känner någon annan

732
00:28:54,450 --> 00:28:55,711
som talar engelska."

733
00:28:55,711 --> 00:28:58,711
(publiken skrattar)

734
00:28:59,580 --> 00:29:00,413
Det är engelska.

735
00:29:01,590 --> 00:29:02,460
Du gör det.

736
00:29:02,460 --> 00:29:04,110
Sätt dig bara ner, vi tar
ett glas champagne.

737
00:29:04,110 --> 00:29:06,499
Han säger, "Jag, jag kan inte
göra det här. Ah, du är galen.

738
00:29:06,499 --> 00:29:08,250
Folk skulle inte förstå mig.

739
00:29:08,250 --> 00:29:09,780
Min accent är väldigt, väldigt stark,

740
00:29:09,780 --> 00:29:12,330
och dessutom
blandar jag ofta ihop mina prepositioner

741
00:29:12,330 --> 00:29:14,100
och många av mina uttryck
är väldigt föråldrade."

742
00:29:14,100 --> 00:29:15,954
Bråkar du med mig på engelska?

743
00:29:15,954 --> 00:29:17,717
(publiken skrattar)

744
00:29:17,717 --> 00:29:19,620
Varför kan du inte bara prata med mig på engelska?

745
00:29:19,620 --> 00:29:21,480
Vad händer? Sätta sig.

746
00:29:21,480 --> 00:29:22,313
Så han mår bra.

747
00:29:22,313 --> 00:29:24,933
Han sätter sig och jag beställde
tre flaskor champagne,

748
00:29:25,950 --> 00:29:29,670
en flaska av husets
Champagne, Champagne Dupele,

749
00:29:29,670 --> 00:29:30,840
en flaska moet,

750
00:29:30,840 --> 00:29:32,610
som jag lärde mig är hur det uttalas,

751
00:29:32,610 --> 00:29:35,790
och en $450 flaska kristall

752
00:29:35,790 --> 00:29:38,069
eftersom produktionsbolaget
betalade för det.

753
00:29:38,069 --> 00:29:41,069
(publiken jublar)

754
00:29:42,300 --> 00:29:43,890
Och vi börjar dricka.

755
00:29:43,890 --> 00:29:46,230
Tja, jag dricker.

756
00:29:46,230 --> 00:29:47,527
Saken är att han inte var det, och jag var som,

757
00:29:47,527 --> 00:29:48,990
"Titta, du behöver inte bli full.

758
00:29:48,990 --> 00:29:52,290
Jag fick det täckt, men
var bara en del av den här upplevelsen."

759
00:29:52,290 --> 00:29:53,123
Men han skulle inte göra det.

760
00:29:53,123 --> 00:29:55,830
Han var så nervös över
att dricka och prata engelska

761
00:29:55,830 --> 00:29:57,600
och så jag bestämde mig för att vi skulle
spela en drinklek.

762
00:29:57,600 --> 00:29:59,430
Det är det bästa sättet vi
kunde få igång det här.

763
00:29:59,430 --> 00:30:03,090
Och det enklaste dryckesspelet
jag kan tänka mig var quarters.

764
00:30:03,090 --> 00:30:06,420
Så jag hittade ett snapsglas,
kunde inte hitta en kvart,

765
00:30:06,420 --> 00:30:07,701
det var Frankrike.

766
00:30:07,701 --> 00:30:10,050
(skrattar) Här,
hitta en kvart i Frankrike.

767
00:30:10,050 --> 00:30:12,185
De har mynt, det är faktiskt
inte så stor sak.

768
00:30:12,185 --> 00:30:14,010
(publiken skrattar)

769
00:30:14,010 --> 00:30:16,680
Och så jag sa: "Allt du gör
är att ställa upp snapsglaset

770
00:30:16,680 --> 00:30:19,290
och du tar myntet,
du studsar det från bordet,

771
00:30:19,290 --> 00:30:20,730
den går i snapsglaset
och jag dricker den."

772
00:30:20,730 --> 00:30:22,200
Han säger, "Åh, det här är väldigt lätt."

773
00:30:22,200 --> 00:30:24,800
Jag säger, "Ja, jag valde
det enklaste spelet jag kunde."

774
00:30:25,770 --> 00:30:27,270
Så han radar upp det.

775
00:30:27,270 --> 00:30:28,710
Ding, det går åt sidan.

776
00:30:28,710 --> 00:30:30,803
Det är bra, ibland
tar det några försök.

777
00:30:30,803 --> 00:30:32,036
Ding, försök igen.

778
00:30:32,036 --> 00:30:33,207
Ding.

779
00:30:33,207 --> 00:30:36,663
Ding, ding, 29 gånger i rad missade han.

780
00:30:37,860 --> 00:30:39,030
Jag sa till honom att det är normalt.

781
00:30:39,030 --> 00:30:39,863
Det är det inte.

782
00:30:41,040 --> 00:30:43,620
Fransmännen är inte kända
för sin atletiska skicklighet,

783
00:30:43,620 --> 00:30:45,270
låt oss vara ärliga.

784
00:30:45,270 --> 00:30:47,850
Men på 30:e gången
får han äntligen in den, bom.

785
00:30:47,850 --> 00:30:50,100
Han är liksom helig blå.

786
00:30:50,100 --> 00:30:51,750
Vilket betyder heligt blått.

787
00:30:51,750 --> 00:30:53,200
Jag vet inte varför de säger det.

788
00:30:54,420 --> 00:30:57,270
Och jag pustar på det som nu är ett
varmt glas champagne.

789
00:30:57,270 --> 00:30:59,670
Herregud, nu är det min tur.

790
00:30:59,670 --> 00:31:02,853
Jag tar snapsglaset, jag får
myntet, jag ställer upp det och jag,

791
00:31:05,370 --> 00:31:06,567
Jag gick på college.

792
00:31:06,567 --> 00:31:08,910
(publiken skrattar)

793
00:31:08,910 --> 00:31:10,184
En statlig skola.

794
00:31:10,184 --> 00:31:12,840
(publiken skrattar)
(publiken jublar)

795
00:31:12,840 --> 00:31:14,207
I 5 1/2 år

796
00:31:14,207 --> 00:31:16,440
(publiken skrattar)
(publiken jublar)

797
00:31:16,440 --> 00:31:18,330
på grund av dryckesspel.

798
00:31:18,330 --> 00:31:20,580
Så jag ställer upp den, jag studsar
den, den går direkt in.

799
00:31:20,580 --> 00:31:22,020
Han säger "Åh, vad ska jag göra?"

800
00:31:22,020 --> 00:31:23,850
Jag säger, "Du måste
tugga champagnen."

801
00:31:23,850 --> 00:31:25,047
Han säger "hela grejen?"

802
00:31:25,047 --> 00:31:26,130
Jag säger, "Ja, hela grejen.

803
00:31:26,130 --> 00:31:26,963
Det är spelet vi spelar."

804
00:31:26,963 --> 00:31:29,640
Han är som, "Jag kunde inte smutta på
champagne i mitt land.

805
00:31:29,640 --> 00:31:30,490
Detta är ett brott."

806
00:31:31,650 --> 00:31:34,860
Så när allt detta händer,
på baksidan av rummet,

807
00:31:34,860 --> 00:31:37,860
Tiffany och Mike ser detta utvecklas

808
00:31:37,860 --> 00:31:40,080
och Tiffany tar av sig hörlurarna

809
00:31:40,080 --> 00:31:42,150
och kastar dem i Mikes
knä och går fram till oss

810
00:31:42,150 --> 00:31:43,980
och Mike tar tag i henne och
säger, "Vad gör du?"

811
00:31:43,980 --> 00:31:45,930
Hon säger, "Jag ska
gå och berätta för John Francis

812
00:31:45,930 --> 00:31:48,090
han behöver inte tugga champagnen."

813
00:31:48,090 --> 00:31:49,470
Och Mike säger, "Varför?"

814
00:31:49,470 --> 00:31:51,690
Hon säger, "för det är
inte vad programmet handlar om."

815
00:31:51,690 --> 00:31:54,633
Och Mike säger, "Det är
vad programmet handlar om."

816
00:31:54,633 --> 00:31:58,170
(publiken skrattar)

817
00:31:58,170 --> 00:32:00,390
Ni dök inte upp
ikväll i hopp om att ni skulle lära er

818
00:32:00,390 --> 00:32:02,943
intressanta fakta om tequila, nej.

819
00:32:04,050 --> 00:32:05,910
Mitt jobb är att få er att skratta

820
00:32:05,910 --> 00:32:08,010
och glöm
livets skitsnack ett tag.

821
00:32:08,010 --> 00:32:10,020
Om du lärt dig något
från någon av showerna

822
00:32:10,020 --> 00:32:12,141
att jag har gjort, det är
ett misstag, jag ber om ursäkt.

823
00:32:12,141 --> 00:32:14,640
(publiken skrattar)

824
00:32:14,640 --> 00:32:16,216
Det mesta av skiten hittade vi på, ja.

825
00:32:16,216 --> 00:32:19,383
(publiken applåderar)

826
00:32:23,040 --> 00:32:24,372
Och jag fick baksmälla.

827
00:32:24,372 --> 00:32:26,040
(publiken skrattar)

828
00:32:26,040 --> 00:32:29,670
Jag har funnit att det
finns en direkt korrelation

829
00:32:29,670 --> 00:32:31,887
mellan svårighetsgraden av baksmällan

830
00:32:31,887 --> 00:32:35,280
och mängden alkohol som
jag har haft kvällen innan.

831
00:32:35,280 --> 00:32:37,503
Det är inte vetenskapligt,
men jag står fast vid det.

832
00:32:39,090 --> 00:32:41,100
Medan jag filmade "Three Sheets",

833
00:32:41,100 --> 00:32:44,070
vi spelade in ett
avsnitt i New York City,

834
00:32:44,070 --> 00:32:46,830
och efter att vi spelade in
programmet var jag på den här baren

835
00:32:46,830 --> 00:32:49,650
och Mark Cuban var där,
miljardären Mark Cuban,

836
00:32:49,650 --> 00:32:52,590
och han sa till mig att "tre ark"

837
00:32:52,590 --> 00:32:54,120
var en av hans favoritprogram

838
00:32:54,120 --> 00:32:57,120
och han önskar att han hade
"Three Sheets" på sitt nätverk.

839
00:32:57,120 --> 00:32:59,340
Han hade ett nätverk som hette HDNet på den tiden.

840
00:32:59,340 --> 00:33:01,500
Och så när nätverket
som "Three Sheets" var på

841
00:33:01,500 --> 00:33:04,117
gick ur luften, jag ringde
upp Mark Cuban och sa,

842
00:33:04,117 --> 00:33:07,710
"Hej, låt oss göra en inhemsk
version av "Three Sheets."

843
00:33:07,710 --> 00:33:08,940
Vi ska filma det bara i USA.

844
00:33:08,940 --> 00:33:10,410
Vi kommer att kalla det "Dricka på ett enkelt sätt."

845
00:33:10,410 --> 00:33:11,835
Han säger "jag är med."

846
00:33:11,835 --> 00:33:14,550
(publiken jublar)

847
00:33:14,550 --> 00:33:15,383
Och jag var som,

848
00:33:15,383 --> 00:33:18,903
"Åh, jag hade en PowerPoint-
presentation förberedd.

849
00:33:20,700 --> 00:33:22,560
Nåväl, låt oss bara göra det."

850
00:33:22,560 --> 00:33:25,650
Och vi spelade in 60 avsnitt runt om i landet

851
00:33:25,650 --> 00:33:28,020
och ett avsnitt som jag
var så exalterad över att spela in

852
00:33:28,020 --> 00:33:29,850
var i Savannah, Georgia.

853
00:33:29,850 --> 00:33:31,401
Vem har varit i Savannah, Georgia?

854
00:33:31,401 --> 00:33:33,000
(publiken jublar)

855
00:33:33,000 --> 00:33:34,369
Vem har varit i New Orleans?

856
00:33:34,369 --> 00:33:35,202
(publiken jublar)

857
00:33:35,202 --> 00:33:36,035
Ja.

858
00:33:36,035 --> 00:33:39,450
Savannah, Georgia är en av
landets äldsta städer

859
00:33:39,450 --> 00:33:43,893
och det är som New Orleans men
med mindre bajs på gatan.

860
00:33:44,940 --> 00:33:48,840
Och vi drog våra produktionsbilar

861
00:33:48,840 --> 00:33:50,310
upp till hotellet vi bor på.

862
00:33:50,310 --> 00:33:53,760
Nu bor vi på detta
hotell i fyra nätter.

863
00:33:53,760 --> 00:33:56,730
Vi filmar också på det här
hotellet för den allra sista scenen

864
00:33:56,730 --> 00:33:58,770
att vi spelar in för
"Dricka lätt."

865
00:33:58,770 --> 00:34:00,510
Så vi drog skåpbilarna upp till hotellet,

866
00:34:00,510 --> 00:34:02,630
börja lägga allt vårt bagage i en hög

867
00:34:02,630 --> 00:34:03,930
mitt i lobbyn,

868
00:34:03,930 --> 00:34:05,880
alla våra fall, all vår utrustning,

869
00:34:05,880 --> 00:34:07,980
och chefen kommer till oss,

870
00:34:07,980 --> 00:34:09,810
han säger "Vad gör du?"

871
00:34:09,810 --> 00:34:10,980
Det är som, "Åh, vi gör bara en hög

872
00:34:10,980 --> 00:34:13,170
och sedan checkar vi
in ​​och lägger allt."

873
00:34:13,170 --> 00:34:15,510
Han är som, "Nej, nej, nej,
man, eh-uh, lägg ner allt.

874
00:34:15,510 --> 00:34:16,350
Lägg ner alltihop.

875
00:34:16,350 --> 00:34:18,870
Jag ska låta betjänten
parkera dina fordon.

876
00:34:18,870 --> 00:34:21,390
Jag ska låta piccollerna
ta med allt ditt bagage,

877
00:34:21,390 --> 00:34:22,950
alla nyckelkort till ditt rum.

878
00:34:22,950 --> 00:34:23,940
Jag ska ta er alla till baren.

879
00:34:23,940 --> 00:34:25,410
Det ser ut som att du kan använda drycken."

880
00:34:25,410 --> 00:34:27,157
Så vi tappade gärna vårt bagage.

881
00:34:27,157 --> 00:34:28,770
- [Publik] Whoo!

882
00:34:28,770 --> 00:34:31,290
– Följ den här killen, vi
trängdes allihop i hissen.

883
00:34:31,290 --> 00:34:33,660
Han tryckte på R och dörrarna stängdes,

884
00:34:33,660 --> 00:34:36,210
går hela vägen upp till
toppen till deras takbar

885
00:34:36,210 --> 00:34:37,920
kallas Rock on the Roof.

886
00:34:37,920 --> 00:34:42,660
Och dörrarna öppnas och det är
en vacker djupt orange himmel.

887
00:34:42,660 --> 00:34:45,420
Det är en sommar, det är varmt, det är fuktigt.

888
00:34:45,420 --> 00:34:47,790
På ena sidan av hotellet
har du Savannah River

889
00:34:47,790 --> 00:34:49,350
med alla båtar som går förbi.

890
00:34:49,350 --> 00:34:51,570
Och på andra sidan
har du Old Town Savannah.

891
00:34:51,570 --> 00:34:52,740
Han säger, "Ja, det här är det."

892
00:34:52,740 --> 00:34:54,570
Jag säger, "Det här är,
wow, det här är vackert."

893
00:34:54,570 --> 00:34:56,261
Han säger, "Ja man,
det är här jag jobbar.

894
00:34:56,261 --> 00:34:57,094
Det är här jag bor.

895
00:34:57,094 --> 00:34:58,230
Åh, låt mig ge dem drinkar.

896
00:34:58,230 --> 00:35:00,270
Hej, låt mig ge de här
killarna en omgång SoCo,

897
00:35:00,270 --> 00:35:02,160
några Southern Comfort-bilder för dem.

898
00:35:02,160 --> 00:35:04,080
Åh, och du har dem citrondroppar,

899
00:35:04,080 --> 00:35:05,790
vad är det med vodkan och citronen,

900
00:35:05,790 --> 00:35:06,870
sockret på kanten.

901
00:35:06,870 --> 00:35:08,460
Åh, och då kan vi ta oss

902
00:35:08,460 --> 00:35:10,620
några av dem tequila
oyster shooters med..."

903
00:35:10,620 --> 00:35:12,936
Som, kan vi ta fart på oss själva en sekund?

904
00:35:12,936 --> 00:35:14,344
(publiken skrattar)

905
00:35:14,344 --> 00:35:15,480
Du har varit här i 15 sekunder.

906
00:35:15,480 --> 00:35:18,488
Du har beställt tre omgångar av skott.

907
00:35:18,488 --> 00:35:19,560
Jag vet inte med er,

908
00:35:19,560 --> 00:35:22,590
men jag gillar att tänka på bilder
som supermotorvägen

909
00:35:22,590 --> 00:35:26,198
till den där lilla staden av
ånger så kommer vi dit,

910
00:35:26,198 --> 00:35:27,510
vi kommer dit om en sekund.

911
00:35:27,510 --> 00:35:30,300
- [Publik] Whoo!
(publiken klappar)

912
00:35:30,300 --> 00:35:32,640
Och vi drack med den här killen från solnedgången

913
00:35:32,640 --> 00:35:35,670
tills baren stängde
klockan två på morgonen.

914
00:35:35,670 --> 00:35:38,550
Klockan två på morgonen
går vi ner till vårt hotellrum.

915
00:35:38,550 --> 00:35:41,070
Nu är min fru Mel, hon är
producent av programmet.

916
00:35:41,070 --> 00:35:42,600
Många känner till min fru Mel.

917
00:35:42,600 --> 00:35:43,800
Hon räddar djuren.

918
00:35:43,800 --> 00:35:45,627
Hon har producerat våra program.

919
00:35:45,627 --> 00:35:48,240
(publiken jublar)

920
00:35:48,240 --> 00:35:52,230
Mel, tror jag, eftersom vi alla
drack samma mängd shots,

921
00:35:52,230 --> 00:35:54,810
men Mel väger mindre än
resten av, jag vet inte,

922
00:35:54,810 --> 00:35:56,660
Jag försöker bara motivera
hur full min fru var.

923
00:35:56,660 --> 00:35:58,770
(publiken skrattar)

924
00:35:58,770 --> 00:36:00,210
För vi kommer in i rummet och hon gör det

925
00:36:00,210 --> 00:36:03,840
vad är antingen kung fu
eller parkour, jag är inte säker.

926
00:36:03,840 --> 00:36:05,340
Hon hoppar på sängen

927
00:36:05,340 --> 00:36:07,800
och så snurrar hon runt i luften,

928
00:36:07,800 --> 00:36:10,440
landar på mina axlar
och faller sedan inte

929
00:36:10,440 --> 00:36:13,080
för hon håller i mitt hår.

930
00:36:13,080 --> 00:36:15,428
Och så skriker hon "Kyckling!"

931
00:36:15,428 --> 00:36:16,980
(publiken skrattar)

932
00:36:16,980 --> 00:36:19,290
Och sedan, Tad, ljudkillen
, han hör detta,

933
00:36:19,290 --> 00:36:22,110
han hoppar på Josh,
kamerakillens axlar,

934
00:36:22,110 --> 00:36:25,443
och sedan
börjar Tad och Mel slåss mot varandra.

935
00:36:27,570 --> 00:36:29,890
Kyckling, vanligtvis ett spel som spelas av barn

936
00:36:31,140 --> 00:36:33,960
i simbassänger på
sommaren på dagtid,

937
00:36:33,960 --> 00:36:35,850
inte fulla vuxna på ett hotellrum

938
00:36:35,850 --> 00:36:37,410
vid tvåtiden på morgonen.

939
00:36:37,410 --> 00:36:39,720
Nu, min kompis Steve
McKenna, han är en idiot.

940
00:36:39,720 --> 00:36:40,830
Han hör henne leka kyckling.

941
00:36:40,830 --> 00:36:42,840
Han börjar springa runt i rummet.

942
00:36:42,840 --> 00:36:45,046
Han börjar springa runt i
rummet som en kyckling.

943
00:36:45,046 --> 00:36:49,290
(publiken skrattar)
(publiken jublar)

944
00:36:49,290 --> 00:36:50,700
Hoppa från säng till säng

945
00:36:50,700 --> 00:36:53,100
och sedan slår han i en
lampa och välter den.

946
00:36:53,100 --> 00:36:55,020
Jag backar, slanten faller på marken,

947
00:36:55,020 --> 00:36:58,080
och sedan (imiterar knackning)
knackar det på dörren.

948
00:36:58,080 --> 00:37:01,866
Och jag går och öppnar dörren
med min fru på mina axlar.

949
00:37:01,866 --> 00:37:04,140
(publiken skrattar)

950
00:37:04,140 --> 00:37:06,150
Och jag säger "Ja."

951
00:37:06,150 --> 00:37:07,593
Och det var chefen.

952
00:37:08,550 --> 00:37:12,265
Han säger, "Hej, vill ni ha fler bilder?"

953
00:37:12,265 --> 00:37:16,410
(publiken skrattar)
(publiken jublar)

954
00:37:16,410 --> 00:37:19,110
Och han höll i en bricka
som rymde lika många skott

955
00:37:19,110 --> 00:37:21,120
som brickan kommer att hålla och vi drack

956
00:37:21,120 --> 00:37:24,003
till klockan fem på
morgonen, fem på morgonen.

957
00:37:24,930 --> 00:37:26,550
Vilket inte hade
varit så stor grej

958
00:37:26,550 --> 00:37:28,410
förutom att vi hade en plåtning

959
00:37:28,410 --> 00:37:29,610
klockan åtta på morgonen.

960
00:37:31,590 --> 00:37:34,080
Så jag ställde mitt alarm på 7:30.

961
00:37:34,080 --> 00:37:38,100
Larmet går, jag vaknar
, jag ligger på golvet

962
00:37:38,100 --> 00:37:39,780
av sovrummet i mina kläder.

963
00:37:39,780 --> 00:37:41,553
Det känns som att jag blev påkörd av ett tåg.

964
00:37:42,390 --> 00:37:45,360
Min fru, hon svimmade ovanpå
täcket på sängen.

965
00:37:45,360 --> 00:37:47,160
Tad, ljudkillen svimmade

966
00:37:47,160 --> 00:37:48,996
virad runt toaletten naken.

967
00:37:48,996 --> 00:37:50,850
(publiken skrattar)

968
00:37:50,850 --> 00:37:52,500
Fick aldrig den hela historien.

969
00:37:52,500 --> 00:37:55,380
Och just i detta ögonblick
spricker Steve McKenna i rummet.

970
00:37:55,380 --> 00:37:57,390
Han säger, "Hej, jag har scones och kaffe.

971
00:37:57,390 --> 00:37:58,590
Det är en vacker dag i centrala Savannah.

972
00:37:58,590 --> 00:37:59,640
Låt oss ha en bra dag idag.

973
00:37:59,640 --> 00:38:01,377
Det är roligt, det är vackert där ute."

974
00:38:01,377 --> 00:38:04,230
Jag säger, "Du, var
du inte en jävla kyckling

975
00:38:04,230 --> 00:38:05,585
typ tre timmar sedan?

976
00:38:05,585 --> 00:38:07,860
(publiken skrattar)

977
00:38:07,860 --> 00:38:09,627
Vad är det här för trolldom?"

978
00:38:11,310 --> 00:38:13,290
Jag sa till min fru: "Älskling, du måste ringa

979
00:38:13,290 --> 00:38:14,940
och avbryt den här första fotograferingen."

980
00:38:14,940 --> 00:38:18,210
Hon säger, "Zane, jag kommer inte
att ställa in en drink

981
00:38:18,210 --> 00:38:19,649
för att vi drack för mycket."

982
00:38:19,649 --> 00:38:24,649
(publiken skrattar)
(publiken jublar)

983
00:38:24,690 --> 00:38:26,880
Tänk på att vi är en drinkshow.

984
00:38:26,880 --> 00:38:28,530
Som att vi vet vilka vi är.

985
00:38:28,530 --> 00:38:31,170
Vår tidigaste samtalstid är vanligtvis kl.

986
00:38:31,170 --> 00:38:34,350
men vi ska till ett väldigt
populärt frukostställe

987
00:38:34,350 --> 00:38:36,690
i Savannah, Georgia, som öppnar klockan nio,

988
00:38:36,690 --> 00:38:38,160
så vi måste vara där vid åtta för att skjuta

989
00:38:38,160 --> 00:38:40,320
innan alla turister kommer dit.

990
00:38:40,320 --> 00:38:42,210
Vi skulle till Paula Deens restaurang

991
00:38:42,210 --> 00:38:44,700
att filma med sin son, kocken Bobby Deen.

992
00:38:44,700 --> 00:38:47,450
Och om du inte vet vem
Bobby Deen är, så är han som

993
00:38:48,390 --> 00:38:51,256
han är som den minst rasist
i familjen Deen, och,

994
00:38:51,256 --> 00:38:52,590
(publiken skrattar)

995
00:38:52,590 --> 00:38:53,610
ja, nej, han var fantastisk.

996
00:38:53,610 --> 00:38:55,412
Han dök upp i ett vanligt ansikte.

997
00:38:55,412 --> 00:38:58,412
(publiken skrattar)

998
00:39:02,070 --> 00:39:03,330
Och vi dyker upp lite sent

999
00:39:03,330 --> 00:39:05,280
och Bobby anlände samtidigt.

1000
00:39:05,280 --> 00:39:07,170
Jag gör kocken Bobby,
jag är ledsen att vi är sena.

1001
00:39:07,170 --> 00:39:09,300
Vi drack till fem på
morgonen, vi fick baksmälla,

1002
00:39:09,300 --> 00:39:10,410
vi försökte faktiskt avbryta.

1003
00:39:10,410 --> 00:39:12,075
Han säger "jag också."

1004
00:39:12,075 --> 00:39:13,980
(publiken skrattar)

1005
00:39:13,980 --> 00:39:15,750
Det är som, "Men ni har inga baksmälla.

1006
00:39:15,750 --> 00:39:17,800
Det ni har heter Savannah-influensan.

1007
00:39:18,780 --> 00:39:19,950
Tur för dig, vi har ett botemedel mot det.

1008
00:39:19,950 --> 00:39:21,924
Det kallas en mint julep, kom in."

1009
00:39:21,924 --> 00:39:23,760
(publiken skrattar)

1010
00:39:23,760 --> 00:39:26,880
Och vi gick in och
hade tre mint juleps

1011
00:39:26,880 --> 00:39:29,130
och vi hade rätt som regn.

1012
00:39:29,130 --> 00:39:30,750
Och det är moralen i historien,

1013
00:39:30,750 --> 00:39:32,460
är att om du inte slutar dricka,

1014
00:39:32,460 --> 00:39:33,840
du kommer inte få baksmälla.

1015
00:39:33,840 --> 00:39:34,673
Det är allt.

1016
00:39:34,673 --> 00:39:39,480
(publiken jublar)
(publiken applåderar)

1017
00:39:39,480 --> 00:39:40,313
Du kommer att dö,

1018
00:39:42,690 --> 00:39:44,043
men inte från baksmälla.

1019
00:39:45,150 --> 00:39:48,990
Okej, låt oss säga att
imorgon är det en arbetsdag.

1020
00:39:48,990 --> 00:39:49,860
Det är en skoldag.

1021
00:39:49,860 --> 00:39:51,450
Ni får baksmälla.

1022
00:39:51,450 --> 00:39:52,283
Vad ska du göra?

1023
00:39:52,283 --> 00:39:54,320
Vad ska du göra
för att bekämpa din baksmälla?

1024
00:39:55,380 --> 00:39:56,602
Ja.

1025
00:39:56,602 --> 00:39:58,170
- Magnesium.

1026
00:39:58,170 --> 00:39:59,735
- Magnesium?

1027
00:39:59,735 --> 00:40:00,568
- Nej.
- Hon säger nej.

1028
00:40:01,470 --> 00:40:03,330
Du säger bara nej.

1029
00:40:03,330 --> 00:40:04,800
Känner du henne?

1030
00:40:04,800 --> 00:40:06,632
Åh, jag önskar att du inte gjorde det,
det skulle vara ännu bättre.

1031
00:40:06,632 --> 00:40:09,360
Vänta, säger du att
du inte skulle göra det,

1032
00:40:09,360 --> 00:40:11,040
eller skulle hon inte göra det?

1033
00:40:11,040 --> 00:40:11,873
Det skulle hon inte göra.

1034
00:40:11,873 --> 00:40:14,587
Ja, nej, du kommer inte att bli som

1035
00:40:14,587 --> 00:40:15,780
"Herregud, det här är den värsta baksmällan.

1036
00:40:15,780 --> 00:40:17,675
Någon får mig magnesium!"

1037
00:40:17,675 --> 00:40:20,700
(publiken skrattar)

1038
00:40:20,700 --> 00:40:21,540
Jag ska kalla för skitsnack.

1039
00:40:21,540 --> 00:40:22,470
Är det det du säger, skitsnack?

1040
00:40:22,470 --> 00:40:23,303
Vad ska hon göra?

1041
00:40:23,303 --> 00:40:24,510
– Jag kallar skit
för att jag har varit med henne

1042
00:40:24,510 --> 00:40:25,531
när vi är bakfulla.

1043
00:40:25,531 --> 00:40:26,427
- [Zane] Okej, och vad gör hon?

1044
00:40:26,427 --> 00:40:27,260
- Fortsätt dricka.

1045
00:40:27,260 --> 00:40:29,100
- Åh, fortsätt dricka, det är det.

1046
00:40:29,100 --> 00:40:30,630
Tack. Tja, vem mer?

1047
00:40:30,630 --> 00:40:32,160
Vem mer har fått en?

1048
00:40:32,160 --> 00:40:35,349
Ja, om du har baksmälla
imorgon, vad ska du göra?

1049
00:40:35,349 --> 00:40:36,182
- Kokain.

1050
00:40:36,182 --> 00:40:41,182
- [Publik] Åh!
(publiken skrattar)

1051
00:40:41,250 --> 00:40:42,630
– Vad gör man om man har baksmälla?

1052
00:40:42,630 --> 00:40:43,463
- Whisky.

1053
00:40:43,463 --> 00:40:46,083
– Whisky, så som hår hunden.

1054
00:40:47,100 --> 00:40:49,860
Jag vet inte om jag vill leva
i en värld där botemedlet

1055
00:40:49,860 --> 00:40:52,731
för att dricka för mycket tequila
är att dricka mer tequila.

1056
00:40:52,731 --> 00:40:54,060
(publiken skrattar)

1057
00:40:54,060 --> 00:40:54,893
Vad gör du?

1058
00:40:54,893 --> 00:40:55,963
- Jag är CPA.

1059
00:40:55,963 --> 00:41:00,963
- En CPA, oh dude, vi behöver
dig i april, så det är bra.

1060
00:41:01,197 --> 00:41:03,113
(publiken skrattar)
(publiken applåderar)

1061
00:41:03,113 --> 00:41:04,590
(publiken jublar)

1062
00:41:04,590 --> 00:41:06,690
Och bara två veckor av det, så du mår bra.

1063
00:41:06,690 --> 00:41:08,190
Du kan vara full.

1064
00:41:08,190 --> 00:41:09,650
Vad ska du göra?

1065
00:41:09,650 --> 00:41:10,938
(publiken mumlar)

1066
00:41:10,938 --> 00:41:12,361
Vad fan hände just?

1067
00:41:12,361 --> 00:41:15,390
(publiken skrattar)

1068
00:41:15,390 --> 00:41:17,761
Njuter du av ditt besök från Wales?

1069
00:41:17,761 --> 00:41:18,660
Vad fan?

1070
00:41:18,660 --> 00:41:19,493
Ja, precis där.

1071
00:41:19,493 --> 00:41:20,700
- Frukostburrito.

1072
00:41:20,700 --> 00:41:22,170
- Du vet, kan hjälpa det,

1073
00:41:22,170 --> 00:41:24,136
lite kokain från den där killen.

1074
00:41:24,136 --> 00:41:25,800
(publiken skrattar)

1075
00:41:25,800 --> 00:41:26,800
Det kommer att väcka dig.

1076
00:41:27,930 --> 00:41:30,301
Och magnesium.

1077
00:41:30,301 --> 00:41:33,840
(publiken klappar)

1078
00:41:33,840 --> 00:41:36,180
Förresten, hon har hållit
på med kokain i 10 år

1079
00:41:36,180 --> 00:41:37,699
och de säger "det är magnesium."

1080
00:41:37,699 --> 00:41:39,712
(publiken skrattar)

1081
00:41:39,712 --> 00:41:42,712
(publiken jublar)

1082
00:41:44,310 --> 00:41:46,530
Jag fnyser bara lite magnesium, Zane,

1083
00:41:46,530 --> 00:41:48,573
och jag är pigg.

1084
00:41:51,240 --> 00:41:52,380
Ja, du har en.

1085
00:41:52,380 --> 00:41:54,257
Vad ska du göra om du
har baksmälla imorgon?

1086
00:41:54,257 --> 00:41:55,322
- Sätt på en film.

1087
00:41:55,322 --> 00:41:56,592
- Sätt på en film.

1088
00:41:56,592 --> 00:41:57,915
– För att jag är lärare.

1089
00:41:57,915 --> 00:42:02,915
(publiken jublar)
(publiken applåderar)

1090
00:42:09,807 --> 00:42:11,264
- Och katten är ur påsen.

1091
00:42:11,264 --> 00:42:14,880
(publiken skrattar)

1092
00:42:14,880 --> 00:42:16,380
Älskling, vad gjorde du i skolan idag?

1093
00:42:16,380 --> 00:42:17,790
Åh, vi såg en film.

1094
00:42:17,790 --> 00:42:20,793
Om Heather är full igen, för helvete.

1095
00:42:21,870 --> 00:42:23,758
Ge mig hennes nummer, jag
vill festa med henne.

1096
00:42:23,758 --> 00:42:26,100
(publiken skrattar)

1097
00:42:26,100 --> 00:42:26,933
Ja tack.

1098
00:42:26,933 --> 00:42:29,833
- En varm skål med soppa
som menudo eller posole.

1099
00:42:29,833 --> 00:42:31,693
- Menudo eller posole.

1100
00:42:31,693 --> 00:42:33,253
(publiken jublar)

1101
00:42:33,253 --> 00:42:36,960
Det är allt. Folk säger att man
kan svettas ut en baksmälla.

1102
00:42:36,960 --> 00:42:41,760
När jag var i Mexiko hade jag
något som hette Torta ahogada,

1103
00:42:41,760 --> 00:42:45,120
fyllesmörgås, och
det är denna vanliga smörgås

1104
00:42:45,120 --> 00:42:47,250
i denna skål med het kryddig sås.

1105
00:42:47,250 --> 00:42:50,160
Du sövde upp det hela
och jag åt hela mackan.

1106
00:42:50,160 --> 00:42:52,470
Det är första gången jag någonsin
behövt springa på toaletten

1107
00:42:52,470 --> 00:42:53,593
att göra en nummer fem.

1108
00:42:53,593 --> 00:42:56,130
(publiken skrattar)

1109
00:42:56,130 --> 00:42:57,526
De kallade det el cinco,

1110
00:42:57,526 --> 00:43:01,170
(publiken skrattar)

1111
00:43:01,170 --> 00:43:02,370
det var där jag gjorde det.

1112
00:43:04,440 --> 00:43:06,060
När jag var i Thailand,

1113
00:43:06,060 --> 00:43:08,220
Jag hade något som hette berusade nudlar

1114
00:43:08,220 --> 00:43:09,720
för att bli av med min baksmälla.

1115
00:43:09,720 --> 00:43:11,550
Men se, det är ingen alkohol i den.

1116
00:43:11,550 --> 00:43:15,360
Det är bara en mycket kryddig nudlig maträtt.

1117
00:43:15,360 --> 00:43:16,500
Du får det från en gatuförsäljare

1118
00:43:16,500 --> 00:43:19,290
och den här killen, och han
har gjort det i 40 år.

1119
00:43:19,290 --> 00:43:21,750
Och vi väntade i kö och
fick det och det var fantastiskt.

1120
00:43:21,750 --> 00:43:24,480
Det var ett bra sätt att lindra
dina baksmällasymtom

1121
00:43:24,480 --> 00:43:28,268
och ett fantastiskt sätt att
få amebisk dysenteri

1122
00:43:28,268 --> 00:43:29,970
(publiken skrattar)

1123
00:43:29,970 --> 00:43:33,932
nästa dag på den 12 timmar långa
flygningen till Tjeckien.

1124
00:43:33,932 --> 00:43:34,860
- [Publik] Åh.

1125
00:43:34,860 --> 00:43:36,450
- Ja.

1126
00:43:36,450 --> 00:43:39,660
Det slog mig vid ungefär timme
två av den här flygningen.

1127
00:43:39,660 --> 00:43:43,770
Jag gick på toaletten någonstans
mellan sju och 38 gånger.

1128
00:43:43,770 --> 00:43:47,130
Ja, det gjorde jag, och jag hade en fönsterplats.

1129
00:43:47,130 --> 00:43:47,963
- [Publik] Åh.

1130
00:43:49,290 --> 00:43:51,840
- Ja, jag är alltid som,
sitta ner och vara som,

1131
00:43:51,840 --> 00:43:53,373
Åh, som om jag måste gå igen.

1132
00:43:54,399 --> 00:43:55,440
(Zane imiterar pruttljud)

1133
00:43:55,440 --> 00:43:57,990
Mmm...

1134
00:43:57,990 --> 00:44:00,018
Jag behöver inte gå igen,
jag sätter mig ner.

1135
00:44:00,018 --> 00:44:00,851
(Zane imiterar pruttljud)

1136
00:44:00,851 --> 00:44:03,382
Jag ska gå för säkerhets skull,
det här räknas inte.

1137
00:44:03,382 --> 00:44:04,230
(Zane imiterar pruttljud)

1138
00:44:04,230 --> 00:44:06,323
Jag ska bara sitta ner, det här är hemskt.

1139
00:44:06,323 --> 00:44:08,100
(publiken skrattar)

1140
00:44:08,100 --> 00:44:10,200
Det var den värsta flygningen i mitt liv.

1141
00:44:11,070 --> 00:44:13,890
Och när vi landade
såg producenterna mitt ansikte,

1142
00:44:13,890 --> 00:44:16,650
de är som att jag var så
mager, jag var så uttorkad.

1143
00:44:16,650 --> 00:44:18,840
De är som att vi inte
tar dig till hotellet,

1144
00:44:18,840 --> 00:44:21,150
vi tar dig till sjukhuset.

1145
00:44:21,150 --> 00:44:22,380
Och det gjorde de, de tog
mig till sjukhuset.

1146
00:44:22,380 --> 00:44:24,210
Jag lades in på sjukhuset

1147
00:44:24,210 --> 00:44:27,030
och fick två IV-påsar med saltvatten

1148
00:44:27,030 --> 00:44:28,770
och vitaminer och antibiotika.

1149
00:44:28,770 --> 00:44:30,660
Fick tillbringa hela
natten på sjukhuset.

1150
00:44:30,660 --> 00:44:32,490
Nästa morgon hämtade de mig

1151
00:44:32,490 --> 00:44:33,670
och tog mig till baren.

1152
00:44:33,670 --> 00:44:35,640
(publiken skrattar)

1153
00:44:35,640 --> 00:44:37,683
Fortsätt bara, fortsätt.

1154
00:44:38,970 --> 00:44:41,760
Och så baksmälla botemedlet
i Tjeckien

1155
00:44:41,760 --> 00:44:45,510
var att gå till ett spa som ligger
precis bredvid ett bryggeri.

1156
00:44:45,510 --> 00:44:47,370
Och de hade en pipa som kom
direkt från bryggeriet,

1157
00:44:47,370 --> 00:44:50,220
direkt från bryggtanken
rakt in i spaet, en tapp,

1158
00:44:50,220 --> 00:44:53,550
de vänder på den, fyller karet med varm öl

1159
00:44:53,550 --> 00:44:56,070
och du bara glider in i det här badkaret.

1160
00:44:56,070 --> 00:44:57,510
Du blötlägger i den varma
ölen och de ger dig

1161
00:44:57,510 --> 00:44:59,940
en kall öl att dricka och det var fantastiskt.

1162
00:44:59,940 --> 00:45:03,210
Det var ett bra sätt att
lindra din värk och smärta

1163
00:45:03,210 --> 00:45:06,546
och ett fantastiskt sätt att
få en svampinfektion

1164
00:45:06,546 --> 00:45:09,546
(publiken skrattar)

1165
00:45:12,030 --> 00:45:16,080
nästa dag när jag kom
till Venedig, Italien, så.

1166
00:45:16,080 --> 00:45:20,100
Men tänk dig som att åka till denna
antika italienska östad

1167
00:45:20,100 --> 00:45:21,480
försöker hitta Monistat-7.

1168
00:45:21,480 --> 00:45:22,800
Det var inte så lätt.

1169
00:45:24,777 --> 00:45:27,093
Monistato-7, jag vet inte
vad de kallade den.

1170
00:45:28,020 --> 00:45:30,210
Och så insåg jag när jag landade där

1171
00:45:30,210 --> 00:45:35,210
att jag lämnade min apa i
det där ölbadet, det gjorde jag.

1172
00:45:36,090 --> 00:45:37,470
Och jag hade honom FedExed till mig

1173
00:45:37,470 --> 00:45:41,070
och så den faktiska baksmälla
botemedlet i Venedig, Italien,

1174
00:45:41,070 --> 00:45:44,546
skulle återförenas med
min apa, Pleepleus.

1175
00:45:44,546 --> 00:45:47,546
(publiken jublar)

1176
00:45:51,210 --> 00:45:52,230
– Som siktade på mina nötter.

1177
00:45:52,230 --> 00:45:53,850
Vad är det för fel på dig?

1178
00:45:53,850 --> 00:45:55,350
Bra skott.

1179
00:45:55,350 --> 00:45:57,780
Och när jag var i Cincinnati, Ohio,

1180
00:45:57,780 --> 00:46:00,120
Jag berättade den historien och
den här killen kommer fram till mig

1181
00:46:00,120 --> 00:46:01,830
efter showen är han
som, "Dude, great set."

1182
00:46:01,830 --> 00:46:02,663
Jag säger "Tack."

1183
00:46:02,663 --> 00:46:03,960
Och han går in för ett handpund.

1184
00:46:03,960 --> 00:46:06,270
Han är som, "Dude, oomskuren."

1185
00:46:06,270 --> 00:46:07,383
Jag är typ, "Vad?

1186
00:46:09,284 --> 00:46:10,350
Vänta, jag vet inte ens, vad pratar du om?

1187
00:46:10,350 --> 00:46:12,927
När under mitt
set pratade jag om det?"

1188
00:46:14,070 --> 00:46:15,930
Han säger, "Ja, eftersom Monistat-7."

1189
00:46:15,930 --> 00:46:19,500
Jag säger, "Dude, jag
förstår inte vad du säger."

1190
00:46:19,500 --> 00:46:21,360
Han säger, "Ja, ibland får man ost

1191
00:46:21,360 --> 00:46:22,663
under din slida."

1192
00:46:22,663 --> 00:46:25,573
- [Publik] Åh.

1193
00:46:25,573 --> 00:46:28,470
- Jag säger, "Dude, du tog precis

1194
00:46:28,470 --> 00:46:30,374
vad är två riktigt coola ord

1195
00:46:30,374 --> 00:46:33,390
(publiken skrattar)

1196
00:46:33,390 --> 00:46:34,737
och förstör dem för mig."

1197
00:46:35,610 --> 00:46:38,820
Ost, jag älskar ost, ost är fantastiskt.

1198
00:46:38,820 --> 00:46:42,551
Slida, det är vad du
håller ett svärd i, en slida.

1199
00:46:42,551 --> 00:46:43,384
Mm-mm.

1200
00:46:48,210 --> 00:46:51,183
Snälla, säg aldrig
det till mig igen.

1201
00:46:53,160 --> 00:46:56,190
Jag fick många baksmälla
under pandemin.

1202
00:46:56,190 --> 00:46:57,480
Som att jag druckit mycket.

1203
00:46:57,480 --> 00:46:58,770
Det fanns inte mycket att göra.

1204
00:46:58,770 --> 00:47:00,150
Då insåg jag typ

1205
00:47:00,150 --> 00:47:03,540
att du alltid kunde
beställa mat från din telefon,

1206
00:47:03,540 --> 00:47:06,780
men under pandemin
ändrade de systemet

1207
00:47:06,780 --> 00:47:09,360
att personen bara skulle
lämna maten vid din dörr

1208
00:47:09,360 --> 00:47:11,418
och du behövde inte prata med någon.

1209
00:47:11,418 --> 00:47:13,230
(publiken skrattar)

1210
00:47:13,230 --> 00:47:17,223
Det är som Jetsons, du skulle
vara som, burrito, ding, vad?

1211
00:47:18,510 --> 00:47:21,390
Det har gått en tid, men
oroa dig inte för det.

1212
00:47:21,390 --> 00:47:24,990
Ostburgare, pommes frites,
ding, wow, det här är fantastiskt.

1213
00:47:24,990 --> 00:47:28,350
Pizza, tårta. Så jag blev tjock,
det tycker jag är ganska tydligt

1214
00:47:28,350 --> 00:47:29,850
om vad som händer.

1215
00:47:29,850 --> 00:47:33,060
Och vid ett tillfälle
säger min fru, "Du är tung."

1216
00:47:33,060 --> 00:47:36,497
Och så gick jag ifrån henne

1217
00:47:36,497 --> 00:47:39,497
(publiken skrattar)

1218
00:47:40,680 --> 00:47:42,900
och jag marscherade rakt in i badrummet

1219
00:47:42,900 --> 00:47:45,840
och jag kom på vågen och det stod 218.

1220
00:47:45,840 --> 00:47:48,330
Detta är sant, det stod 218 pund

1221
00:47:48,330 --> 00:47:51,090
och varje kille här inne vet
precis vad jag tänkte.

1222
00:47:51,090 --> 00:47:53,313
218, vi kan göra 220.

1223
00:47:54,390 --> 00:47:56,160
Vi har det här, vi har det här.

1224
00:47:56,160 --> 00:48:00,516
Tårta, burrito, pizza, öl,
färdig, ding, ding, ding.

1225
00:48:00,516 --> 00:48:02,280
Jag gjorde det, jag gick upp till 221 pund,

1226
00:48:02,280 --> 00:48:04,110
och nu tänkte jag, nu måste jag tappa det.

1227
00:48:04,110 --> 00:48:07,050
Vi satte riktmärket ganska
högt, nu måste vi ta bort det.

1228
00:48:07,050 --> 00:48:12,050
Så jag börjar träna och min
fru köper mig en massagepistol.

1229
00:48:12,360 --> 00:48:13,830
Och idén med massagepistolen

1230
00:48:13,830 --> 00:48:15,270
är att om du använder en massagepistol,

1231
00:48:15,270 --> 00:48:16,950
det vill gärna bryta ner mjölksyran

1232
00:48:16,950 --> 00:48:19,530
och det halverar din återhämtningstid.

1233
00:48:19,530 --> 00:48:20,970
Och så efter ett träningspass är jag typ,

1234
00:48:20,970 --> 00:48:24,420
Jag gör det här på min arm och jag
tänkte att det här känns fantastiskt,

1235
00:48:24,420 --> 00:48:27,304
men om det är så bra på min arm,

1236
00:48:27,304 --> 00:48:28,349
(publiken skrattar)

1237
00:48:28,349 --> 00:48:31,040
- [Publikmedlem] Herregud.

1238
00:48:31,040 --> 00:48:34,743
– Det skulle nog kännas
otroligt på mina bollar.

1239
00:48:36,390 --> 00:48:37,800
Men innan jag berättar vad som hände,

1240
00:48:37,800 --> 00:48:40,110
låt mig förklara typ av utvecklingen

1241
00:48:40,110 --> 00:48:42,180
och massagepistolens teknik

1242
00:48:42,180 --> 00:48:45,060
för år sedan var det bara
dessa små vibrerande saker.

1243
00:48:45,060 --> 00:48:47,160
De gjorde inte mycket och
de upptäckte att du behöver

1244
00:48:47,160 --> 00:48:50,310
att ha något som gillar,
det penetrerar muskeln.

1245
00:48:50,310 --> 00:48:53,040
Så den moderna massagepistolen är som en stav

1246
00:48:53,040 --> 00:48:55,290
med en boll i slutet
skjuter den fram och tillbaka

1247
00:48:55,290 --> 00:48:59,130
30 gånger i sekunden, (läpparna
spännande) som det är så snabbt.

1248
00:48:59,130 --> 00:49:02,853
Så när jag rör den här saken mot
min testikel i en halv sekund,

1249
00:49:03,930 --> 00:49:06,996
Jag lyckades slå mig själv
i bollarna 15 gånger.

1250
00:49:06,996 --> 00:49:09,996
(publiken skrattar)

1251
00:49:11,520 --> 00:49:13,410
Som en liten mus och en fartväska,

1252
00:49:13,410 --> 00:49:16,313
det hände så snabbt, det var
som, och jag var som, oj!

1253
00:49:19,140 --> 00:49:21,690
Och jag pannkakade som en sjöstjärna

1254
00:49:21,690 --> 00:49:23,220
ligger mitt i vardagsrummet.

1255
00:49:23,220 --> 00:49:25,620
Och min fru, hon springer in,
hon säger, "Vad är det som händer?"

1256
00:49:25,620 --> 00:49:27,608
Jag säger, "Ja, det som hände var

1257
00:49:27,608 --> 00:49:31,170
(publiken skrattar)

1258
00:49:31,170 --> 00:49:32,520
Jag snubblade på massagepistolen, hon,

1259
00:49:32,520 --> 00:49:33,353
du kan inte lämna det där,

1260
00:49:33,353 --> 00:49:34,830
folk kommer att snubbla på det.

1261
00:49:36,150 --> 00:49:37,620
Vad är det för fel på dig?"

1262
00:49:37,620 --> 00:49:39,470
Hon säger, "Herregud, jag är så ledsen.

1263
00:49:40,920 --> 00:49:42,321
Var är dina byxor?"

1264
00:49:42,321 --> 00:49:45,150
(publiken skrattar)

1265
00:49:45,150 --> 00:49:48,900
Under pandemin drack jag gott.

1266
00:49:48,900 --> 00:49:52,560
Jag drack inte för att imponera på någon,

1267
00:49:52,560 --> 00:49:55,140
så jag hade saker som jag gillade.

1268
00:49:55,140 --> 00:49:57,510
Jag började tänka på
saker som jag inte gillar,

1269
00:49:57,510 --> 00:49:59,250
som några dåliga skott som jag har haft.

1270
00:49:59,250 --> 00:50:01,563
Vilket är det värsta skottet
du någonsin fått? Ja.

1271
00:50:01,563 --> 00:50:02,396
- Cementblandare.

1272
00:50:02,396 --> 00:50:04,530
- Cementblandare, det här är en
bra att börja med.

1273
00:50:04,530 --> 00:50:08,760
En cementblandare är en shot
av Baileys och citronsaft.

1274
00:50:08,760 --> 00:50:12,270
Du gör skottet, du håller det
i munnen tills det stelnar

1275
00:50:12,270 --> 00:50:14,052
och sedan tuggar du den och sväljer den.

1276
00:50:14,052 --> 00:50:15,993
- Äsch.
- Det är dåligt.

1277
00:50:16,890 --> 00:50:18,060
Vad heter du?

1278
00:50:18,060 --> 00:50:18,893
- Vince.
- Vince,

1279
00:50:18,893 --> 00:50:20,790
vad är det värsta skottet du någonsin fått?

1280
00:50:20,790 --> 00:50:22,680
- Malibu och-

1281
00:50:22,680 --> 00:50:24,068
- Stanna där. Det är bra.

1282
00:50:24,068 --> 00:50:26,460
(publiken skrattar)

1283
00:50:26,460 --> 00:50:27,360
Du fick mig.

1284
00:50:27,360 --> 00:50:28,740
Malibu blandat med vad?

1285
00:50:28,740 --> 00:50:29,640
- Vilda Turkiet.

1286
00:50:29,640 --> 00:50:31,150
- Vilda Turkiet

1287
00:50:32,220 --> 00:50:33,570
Vet du namnet på den?

1288
00:50:34,560 --> 00:50:35,640
Misstag.
– Det var ett misstag.

1289
00:50:35,640 --> 00:50:37,440
Misstag i ett glas, ja.

1290
00:50:37,440 --> 00:50:39,390
Vad mer, i baren.

1291
00:50:39,390 --> 00:50:40,790
- Något som heter malort.

1292
00:50:42,150 --> 00:50:46,669
– Malort är en väldigt örtartad
ande, ungefär som Fernet

1293
00:50:46,669 --> 00:50:50,010
eller Jagermeister, uppfanns
på 1930-talet i Chicago

1294
00:50:50,010 --> 00:50:51,270
av en svensk man.

1295
00:50:51,270 --> 00:50:53,850
Nu är den gjord i Florida,

1296
00:50:53,850 --> 00:50:56,970
men Chicago har antagit det
som deras nationella anda.

1297
00:50:56,970 --> 00:50:59,970
Chicago, inte en nation, de
bryr sig inte, de är inte,

1298
00:50:59,970 --> 00:51:03,960
det är Chicago, och så om du
besöker någon i Chicago,

1299
00:51:03,960 --> 00:51:06,390
de kommer att få dig att göra en
bild av en Jeppson's Malort.

1300
00:51:06,390 --> 00:51:07,320
Det är allt.

1301
00:51:07,320 --> 00:51:09,120
Så när de kommer och hälsar på dig här,

1302
00:51:09,120 --> 00:51:12,183
du låter dem göra
Huntington Beach Bandmask-skottet.

1303
00:51:13,710 --> 00:51:15,930
Och vad det är en shot tequila

1304
00:51:15,930 --> 00:51:17,380
med sprutmajonnäs i,

1305
00:51:20,010 --> 00:51:21,870
gör en vit mask och du gör det.

1306
00:51:21,870 --> 00:51:24,620
Och om de är idioter, rör om det först.

1307
00:51:24,620 --> 00:51:26,670
(publiken skrattar)

1308
00:51:26,670 --> 00:51:29,270
Vad sägs om detta? Har du någonsin
haft en mexikansk präriebrand?

1309
00:51:30,570 --> 00:51:33,690
Det är hälften Cholula, hälften tequila,

1310
00:51:33,690 --> 00:51:35,700
lägg den i mikrovågsugnen i 30 sekunder.

1311
00:51:35,700 --> 00:51:36,533
- [Publik] Åh.

1312
00:51:37,650 --> 00:51:40,800
- Jersey Turnpike. Har du någonsin haft det?

1313
00:51:40,800 --> 00:51:42,963
Jersey Turnpike är barmattskottet.

1314
00:51:44,250 --> 00:51:45,780
Det är barmattan som bartendern

1315
00:51:45,780 --> 00:51:47,520
gör drinkarna över hela natten

1316
00:51:47,520 --> 00:51:48,810
och sedan lutar du den och du häller den

1317
00:51:48,810 --> 00:51:49,860
in i ett skott och gör det.

1318
00:51:49,860 --> 00:51:50,693
- [Publik] Åh.

1319
00:51:52,140 --> 00:51:53,460
– Och så Buffalo Sweat.

1320
00:51:53,460 --> 00:51:56,730
Buffalo Sweat är baren ragg shot.

1321
00:51:56,730 --> 00:51:58,260
- [Publik] Åh.

1322
00:51:58,260 --> 00:52:01,500
(Zane visslar)

1323
00:52:01,500 --> 00:52:02,333
Äcklig.

1324
00:52:03,630 --> 00:52:07,680
Ett av de värsta skotten jag
någonsin tagit är ett skorpionskott.

1325
00:52:07,680 --> 00:52:10,200
Och jag hade det i Milwaukee, Wisconsin,

1326
00:52:10,200 --> 00:52:12,330
på en bar som heter Bad Genie.

1327
00:52:12,330 --> 00:52:15,210
Och det är en shot rom

1328
00:52:15,210 --> 00:52:18,300
där de stoppade en död skorpion inuti den

1329
00:52:18,300 --> 00:52:21,180
och sedan gör du skottet,
och bartendern hällde upp en,

1330
00:52:21,180 --> 00:52:24,480
Jag gjorde det, han hällde upp
en till, jag gjorde det.

1331
00:52:24,480 --> 00:52:26,010
Han hällde upp en tredje, det gjorde jag.

1332
00:52:26,010 --> 00:52:28,740
De blev allt lättare.

1333
00:52:28,740 --> 00:52:32,430
Och jag sa till honom, "Vilka är
de flesta skorpionskotten

1334
00:52:32,430 --> 00:52:34,470
har någon någonsin gjort på en natt?"

1335
00:52:34,470 --> 00:52:36,000
Och han sa fyra.

1336
00:52:36,000 --> 00:52:38,103
Så jag gjorde 23.

1337
00:52:38,103 --> 00:52:41,640
(publiken jublar)

1338
00:52:41,640 --> 00:52:43,710
Ja, jag gjorde 10 skott.

1339
00:52:43,710 --> 00:52:44,910
Jag gjorde 23 skorpioner.

1340
00:52:44,910 --> 00:52:47,910
Jag fortsatte bara att lägga fler och
fler skorpioner i glaset.

1341
00:52:47,910 --> 00:52:49,320
Och på slutet blev det snapsglas

1342
00:52:49,320 --> 00:52:51,900
med fem skorpioner bara fast i den.

1343
00:52:51,900 --> 00:52:55,140
Och jag gjorde skottet och jag
tuggade dem, sväljer dem,

1344
00:52:55,140 --> 00:52:57,060
och det var, nej, det var
grovt, det var grovt.

1345
00:52:57,060 --> 00:52:59,790
Det som förmodligen var
tuffare var nästa morgon

1346
00:52:59,790 --> 00:53:02,520
eftersom människokroppen inte är designad

1347
00:53:02,520 --> 00:53:05,910
att smälta exoskelett,
vet du vad jag menar?

1348
00:53:05,910 --> 00:53:07,560
De kom precis ut som
en tunna med apor

1349
00:53:07,560 --> 00:53:08,525
alla hakat ihop.

1350
00:53:08,525 --> 00:53:10,500
(publiken skrattar)

1351
00:53:10,500 --> 00:53:11,400
Och så slog de i marken

1352
00:53:11,400 --> 00:53:13,050
och de bara sprang iväg, liksom hej.

1353
00:53:14,670 --> 00:53:15,840
Du måste ta kontroll över ditt liv.

1354
00:53:15,840 --> 00:53:17,290
Där går vi, bra jobbat kompis.

1355
00:53:18,480 --> 00:53:21,840
Men det värsta skottet jag
någonsin fått var huggormrom.

1356
00:53:21,840 --> 00:53:23,340
Och jag ska berätta hur de gör det.

1357
00:53:23,340 --> 00:53:25,143
De tar en tom flaska.

1358
00:53:26,265 --> 00:53:27,390
- [Publik] Whoo.

1359
00:53:27,390 --> 00:53:31,740
- Och ta en levande orm och
stoppa in den i flaskan,

1360
00:53:31,740 --> 00:53:35,250
fyll flaskan med rom,
lock av den, ormen dör.

1361
00:53:35,250 --> 00:53:37,863
Det är väldigt hemskt, skiter i byxorna.

1362
00:53:39,270 --> 00:53:40,590
Jo killar, ormen har inga byxor.

1363
00:53:40,590 --> 00:53:42,203
Är det det du hänger upp dig på?

1364
00:53:43,350 --> 00:53:45,720
Vad? Zane, du hittade en orm

1365
00:53:45,720 --> 00:53:47,728
med byxor och du dödade honom!

1366
00:53:47,728 --> 00:53:49,136
(publiken skrattar)

1367
00:53:49,136 --> 00:53:52,410
Han kanske har åkt till
något speciellt ställe som kyrkan.

1368
00:53:52,410 --> 00:53:54,753
Ja det var det, det var en orm

1369
00:53:54,753 --> 00:53:59,700
att han hade på en benvärmare
och ett bältesspänne och en hög hatt

1370
00:53:59,700 --> 00:54:01,320
och en monokel, som jag
trodde att mon förmodligen var

1371
00:54:01,320 --> 00:54:03,810
den konstigaste delen av det hela,

1372
00:54:03,810 --> 00:54:04,860
täckt av skit för att han dog.

1373
00:54:04,860 --> 00:54:07,290
Okej, så de tar det

1374
00:54:07,290 --> 00:54:09,120
och de skriver datumet på flaskan

1375
00:54:09,120 --> 00:54:11,730
och de tar flaskan och
lägger den på baksidan av baren

1376
00:54:11,730 --> 00:54:14,547
där den sitter i ett helt år
innan de kommer att röra den igen.

1377
00:54:14,547 --> 00:54:16,260
Och jag åker ner till Belize

1378
00:54:16,260 --> 00:54:18,750
och de tar en av dessa
flaskor från baksidan av baren,

1379
00:54:18,750 --> 00:54:22,230
öppna den, häll en shot till mig och jag drack den

1380
00:54:22,230 --> 00:54:23,490
och det var hemskt.

1381
00:54:23,490 --> 00:54:26,162
Det smakade som en död orm luktar.

1382
00:54:26,162 --> 00:54:27,974
(publiken skrattar)

1383
00:54:27,974 --> 00:54:30,477
Och jag sa till bartendrarna,
"Varför gör vi det?"

1384
00:54:30,477 --> 00:54:33,540
Och hon säger, "Åh, det är ett afrodisiakum."

1385
00:54:33,540 --> 00:54:37,581
Och jag tänkte, "Åh, killar
behöver inte afrodisiaka."

1386
00:54:37,581 --> 00:54:39,510
(publiken skrattar)

1387
00:54:39,510 --> 00:54:42,030
Som att du går fram till en kille
som väntar vid busshållplatsen

1388
00:54:42,030 --> 00:54:43,260
och blåser i hans öra (andas blåser),

1389
00:54:43,260 --> 00:54:44,400
han kommer att säga, "Jag ska knulla
det, vad behöver jag knulla?

1390
00:54:44,400 --> 00:54:46,187
vad är det? Vad? Jag ska knulla det. Vad?"

1391
00:54:49,470 --> 00:54:52,380
Och sedan en kvinna, när
hon inte är på humör,

1392
00:54:52,380 --> 00:54:53,480
hon är inte på humör.

1393
00:54:54,420 --> 00:54:57,150
Och stäng en rom med
ormskit som flyter i den,

1394
00:54:57,150 --> 00:54:59,219
det kommer inte att ändra henne
, förstår du vad jag menar?

1395
00:54:59,219 --> 00:55:02,458
(publiken skrattar)

1396
00:55:02,458 --> 00:55:03,540
Hon säger, "Vad?

1397
00:55:03,540 --> 00:55:05,940
Kevin, nej, sluta. Nej, det gör jag inte.

1398
00:55:05,940 --> 00:55:07,200
Jag är inte på humör. Jag vill inte göra det.

1399
00:55:07,200 --> 00:55:09,840
Vad? Sluta. Gå bort.

1400
00:55:09,840 --> 00:55:11,040
Vad?

1401
00:55:11,040 --> 00:55:13,200
Vad är det, Kevin?

1402
00:55:13,200 --> 00:55:15,197
Vad är det, huggormrom?

1403
00:55:15,197 --> 00:55:17,310
(publiken skrattar)

1404
00:55:17,310 --> 00:55:18,867
Du är stygg, jisses."

1405
00:55:19,980 --> 00:55:22,233
Jösses. (fnittrande)

1406
00:55:24,447 --> 00:55:27,447
(publiken skrattar)

1407
00:55:31,140 --> 00:55:33,587
Jösses, varmt här inne.

1408
00:55:33,587 --> 00:55:36,055
(publiken skrattar)

1409
00:55:36,055 --> 00:55:38,722
(Zane fnissar)

1410
00:55:39,810 --> 00:55:40,800
Vad har hon på sig, en banan?

1411
00:55:40,800 --> 00:55:42,660
Jag vet inte ens hur man gör det här.

1412
00:55:42,660 --> 00:55:43,493
jag vet inte.

1413
00:55:44,372 --> 00:55:46,000
- Huggorms rum!

1414
00:55:46,000 --> 00:55:49,000
(publiken jublar)

1415
00:55:53,537 --> 00:55:57,420
– Det här är flaskan som jag drack ur.

1416
00:55:57,420 --> 00:55:58,590
Det här är flaskan.

1417
00:55:58,590 --> 00:56:00,570
Du kan se att det finns
en död orm i den

1418
00:56:00,570 --> 00:56:02,280
och om du tittar noga noga,

1419
00:56:02,280 --> 00:56:06,570
du kommer att se skit flyta i den.

1420
00:56:06,570 --> 00:56:10,359
Och vi ska tydligen dricka det.

1421
00:56:10,359 --> 00:56:15,359
(publiken jublar)
(upbeat musik)

1422
00:56:21,693 --> 00:56:23,170
- Skål, kompis.

1423
00:56:23,170 --> 00:56:26,759
(publiken jublar)

1424
00:56:26,759 --> 00:56:28,877
- Tack. Tack.

1425
00:56:28,877 --> 00:56:32,539
(upbeat musik fortsätter)

1426
00:56:32,539 --> 00:56:35,539
(publiken jublar)