1 00:00:00,210 --> 00:00:02,340 - [MC] Dame i gospodo, jeste li spremni za sjajan nastup? 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 3 00:00:02,340 --> 00:00:03,173 - [Publika] Da! 4 00:00:04,890 --> 00:00:07,830 - [MC] Dobrodošao na pozornicu Zane Lamprey! 5 00:00:07,830 --> 00:00:12,830 (vesela glazba) (publika kliče) 6 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 7 00:00:16,775 --> 00:00:17,775 - Hvala vam! 8 00:00:19,452 --> 00:00:20,285 Hvala. 9 00:00:22,203 --> 00:00:23,212 U redu. 10 00:00:23,212 --> 00:00:25,385 (publika navija) 11 00:00:25,385 --> 00:00:27,900 Želim reći hvala Golden Road Brewingu 12 00:00:27,900 --> 00:00:29,301 što smo večeras ovdje. 13 00:00:29,301 --> 00:00:31,920 (publika navija) 14 00:00:31,920 --> 00:00:36,090 Ovo je moj 238. standup nastup u pivovari 15 00:00:36,090 --> 00:00:37,290 i tako je jedino imalo smisla 16 00:00:37,290 --> 00:00:39,180 napraviti specijal večeras u pivovari, 17 00:00:39,180 --> 00:00:41,673 pa još jednom, hvala što smo ovdje. 18 00:00:41,673 --> 00:00:43,800 (publika navija) 19 00:00:43,800 --> 00:00:46,151 Moj posao je da pijem, hvala. 20 00:00:46,151 --> 00:00:48,770 (Zane, publika se smije) 21 00:00:48,770 --> 00:00:50,670 Sve je počelo predstavom "Tri lista", 22 00:00:50,670 --> 00:00:54,150 gdje sam proputovao svijet uzimajući uzorke 23 00:00:54,150 --> 00:00:55,860 ljevanice svijeta, 24 00:00:55,860 --> 00:00:58,140 i kada sam počeo dobivati ​​priznanje za tu emisiju, 25 00:00:58,140 --> 00:00:59,100 bilo mi je čudno. 26 00:00:59,100 --> 00:01:00,180 Još uvijek je čudno. 27 00:01:00,180 --> 00:01:02,460 I dalje je čudno otići tamo i učiniti nešto glupo 28 00:01:02,460 --> 00:01:03,900 a onda neka ljudi kažu da to cijene. 29 00:01:03,900 --> 00:01:06,150 Volim to, ali nikad se ne naviknem. 30 00:01:06,150 --> 00:01:08,370 Kao kad sam jednom bio u Južnoj Africi, 31 00:01:08,370 --> 00:01:10,440 upravo smo snimili epizodu u Cape Townu 32 00:01:10,440 --> 00:01:13,350 i ja sam na aerodromu, otići ćemo na let 33 00:01:13,350 --> 00:01:16,410 otići u Namibiju, Afriku, tamo snimiti epizodu 34 00:01:16,410 --> 00:01:18,667 i ovaj stariji par mi prilazi i kaže, 35 00:01:18,667 --> 00:01:21,450 "Oprostite, smeta li vam ako dobijemo fotografiju?" 36 00:01:21,450 --> 00:01:22,710 A ja sam rekao: "Ne, nemam ništa protiv. 37 00:01:22,710 --> 00:01:23,700 Vi ste dečki tako slatki." 38 00:01:23,700 --> 00:01:25,740 Kao, uzmem njihov telefon i okrenem ga 39 00:01:25,740 --> 00:01:27,757 i snimi hrpu slika i one su kao, 40 00:01:27,757 --> 00:01:30,813 "Oprostite, zašto ste vi na našoj fotografiji?" 41 00:01:30,813 --> 00:01:33,813 (publika se smije) 42 00:01:37,418 --> 00:01:40,410 Radim emisiju koja se zove "Tri lista", velika stvar. 43 00:01:40,410 --> 00:01:43,314 To je na kanalu 911. 44 00:01:43,314 --> 00:01:45,330 (publika se smije) 45 00:01:45,330 --> 00:01:46,890 I mislio sam da želiš, znaš što, samo se okupiti. 46 00:01:46,890 --> 00:01:48,360 Nije bitno, eto. 47 00:01:48,360 --> 00:01:50,878 Mislim da ćeš uživati ​​u tome, prestani. 48 00:01:50,878 --> 00:01:51,900 I oni odlaze. 49 00:01:51,900 --> 00:01:53,857 A onda ovaj mlađi par dolazi i kaže, 50 00:01:53,857 --> 00:01:55,350 "Imate li nešto protiv da dobijemo sliku?" 51 00:01:55,350 --> 00:01:56,970 A ja sam rekao: "Ne, nemam ništa protiv, samo se saberite." 52 00:01:56,970 --> 00:01:58,500 Oni kažu: "Ne, želimo sliku s tobom. 53 00:01:58,500 --> 00:01:59,333 Volimo 'Three Sheets'." 54 00:01:59,333 --> 00:02:01,200 Rekao sam: "O moj Bože, naravno. 55 00:02:01,200 --> 00:02:02,280 Ali prvo, moraš otići reći 56 00:02:02,280 --> 00:02:03,688 ti stari ljudi nisam lud." 57 00:02:03,688 --> 00:02:05,490 (publika se smije) 58 00:02:05,490 --> 00:02:06,323 Pitaju se, "Koji starci?" 59 00:02:06,323 --> 00:02:07,170 Rekao sam, "Ne znam. 60 00:02:07,170 --> 00:02:09,330 Samo počni pričati starim ljudima o meni. 61 00:02:09,330 --> 00:02:11,130 Vratite se za 20 minuta." 62 00:02:11,130 --> 00:02:13,740 A sada imam susjeda kojeg kao nikad nisam poznavao 63 00:02:13,740 --> 00:02:15,570 Do nedavno sam bio na televiziji. 64 00:02:15,570 --> 00:02:18,810 Naišao je na to na internetu i zove se Doug 65 00:02:18,810 --> 00:02:20,336 a ja ga ne volim i 66 00:02:20,336 --> 00:02:21,870 (publika se smije) 67 00:02:21,870 --> 00:02:23,820 on ne pije i nije me briga. 68 00:02:23,820 --> 00:02:26,040 Vidi, ne moraš piti da bi mi bio prijatelj. 69 00:02:26,040 --> 00:02:27,390 Samo je činjenica da 70 00:02:27,390 --> 00:02:29,940 osuđuje druge ljude zbog pijenja. 71 00:02:29,940 --> 00:02:31,590 I ako sam iskren, 72 00:02:31,590 --> 00:02:36,590 njegova je žena pomalo zgodna kad pije. 73 00:02:37,620 --> 00:02:40,080 I tako sam, gledajte, pribjegao iznošenju smeća 74 00:02:40,080 --> 00:02:43,110 u ponoć samo da izbjegnem ovog tipa. 75 00:02:43,110 --> 00:02:44,160 A prije nekoliko tjedana, 76 00:02:44,160 --> 00:02:45,810 Iznosim smeće , a on je tu. 77 00:02:45,810 --> 00:02:46,890 On kaže: "Hej, Zane." 78 00:02:46,890 --> 00:02:48,513 Rekao sam, "Hej, Doug. 79 00:02:49,470 --> 00:02:51,320 Moram ovo početi raditi u 1:00 ujutro." 80 00:02:52,620 --> 00:02:54,930 On kaže: "Čovječe, vidio sam tvoj TV show. 81 00:02:54,930 --> 00:02:57,634 Ti sigurno puno piješ." (smijeh) 82 00:02:57,634 --> 00:03:00,634 (publika se smije) 83 00:03:01,470 --> 00:03:02,430 Hvala, Doug. 84 00:03:02,430 --> 00:03:04,440 On kaže: "Imam pitanje za tebe. 85 00:03:04,440 --> 00:03:07,827 Što mislite koliko ste pića popili u životu?" 86 00:03:09,120 --> 00:03:10,597 Ne znam, čovječe. 87 00:03:10,597 --> 00:03:13,097 U redu, idemo računati , idemo shvatiti. 88 00:03:14,160 --> 00:03:18,690 Dva pića dnevno, sedam dana u tjednu, 365 dana u godini, 89 00:03:18,690 --> 00:03:23,690 zadnjih 29 godina, to je oko 20.000 pića. 90 00:03:23,700 --> 00:03:24,800 On kaže: "O moj Bože. 91 00:03:25,933 --> 00:03:28,933 (publika se smije) 92 00:03:31,230 --> 00:03:33,510 Zane, znaš li jesi li potrošio prosječno 93 00:03:33,510 --> 00:03:37,350 od 5 dolara na piće, da ste potrošili 100.000 dolara 94 00:03:37,350 --> 00:03:38,400 na piće tijekom života. 95 00:03:38,400 --> 00:03:40,860 Znate li što možete kupiti za 100.000 dolara?" 96 00:03:40,860 --> 00:03:42,780 Ja kažem: "Da, Doug, 20 000 pića. 97 00:03:42,780 --> 00:03:44,160 Upravo smo izračunali. 98 00:03:44,160 --> 00:03:45,157 To je nevjerojatno." 99 00:03:45,157 --> 00:03:48,063 (publika se smije) (publika kliče) 100 00:03:48,063 --> 00:03:50,130 To je velika investicija. 101 00:03:50,130 --> 00:03:51,270 Moja kuća je veća od tvoje, Doug. 102 00:03:51,270 --> 00:03:52,674 Ne znam ni sta da ti kazem. 103 00:03:52,674 --> 00:03:53,760 (publika se smije) 104 00:03:53,760 --> 00:03:56,360 A moja žena može držati ruke podalje, pa, dobro, 105 00:03:57,960 --> 00:03:59,668 što dobivaš? 106 00:03:59,668 --> 00:04:01,168 - [Publika] Vau! 107 00:04:02,113 --> 00:04:03,690 - Jebi Douga. - Jebeno tijesto, gospodine, 108 00:04:03,690 --> 00:04:05,010 i to je bit. 109 00:04:05,010 --> 00:04:07,170 To je poanta koju pokušavam istaknuti. 110 00:04:07,170 --> 00:04:08,003 Hej, Doug? 111 00:04:08,003 --> 00:04:08,836 Da. 112 00:04:08,836 --> 00:04:11,474 Na mom večerašnjem nastupu, netko te htio pojebati. 113 00:04:11,474 --> 00:04:14,940 (publika se smije) 114 00:04:14,940 --> 00:04:16,278 Daj mi njegov broj. 115 00:04:16,278 --> 00:04:18,510 (publika se smije) 116 00:04:18,510 --> 00:04:21,510 Prije nego što sam napravio "Tri lista", bio sam član glumačke ekipe 117 00:04:21,510 --> 00:04:22,950 emisije pod nazivom "Kontrola štete". 118 00:04:22,950 --> 00:04:26,070 A "Damage Control" je bio spinoff serije "Punk'd" 119 00:04:26,070 --> 00:04:27,300 a vi znate što je bio "Punk'd". 120 00:04:27,300 --> 00:04:30,900 "Punk'd" je bila emisija skrivene kamere o slavnim osobama 121 00:04:30,900 --> 00:04:32,280 na javnim mjestima. 122 00:04:32,280 --> 00:04:34,620 A "Damage Control" je bila emisija skrivene kamere 123 00:04:34,620 --> 00:04:37,080 o običnim ljudima u njihovim domovima, 124 00:04:37,080 --> 00:04:39,030 posebno momci fakultetske dobi. 125 00:04:39,030 --> 00:04:41,310 I reći ću vam kako je emisija funkcionirala. 126 00:04:41,310 --> 00:04:44,100 Kuća je bila opremljena s oko 30 skrivenih kamera. 127 00:04:44,100 --> 00:04:45,000 Roditelji su sudjelovali u tome. 128 00:04:45,000 --> 00:04:47,017 Nazvali bi svog sina na koledžu i rekli, 129 00:04:47,017 --> 00:04:49,080 "Hej, bojler je eksplodirao. 130 00:04:49,080 --> 00:04:50,640 Ovaj vikend moramo ići kod tete Nancy. 131 00:04:50,640 --> 00:04:52,290 Moraš doći kući, ostani doma, 132 00:04:52,290 --> 00:04:54,000 ne izlazi iz kuće, ne primaj prijatelje." 133 00:04:54,000 --> 00:04:56,580 Dođe dijete kući, roditelji odu. 134 00:04:56,580 --> 00:04:58,590 Što dijete prvo napravi? 135 00:04:58,590 --> 00:05:00,959 Da, točno, masturbira. 136 00:05:00,959 --> 00:05:04,140 (publika se smije) 137 00:05:04,140 --> 00:05:05,730 Barem se tako dogodilo 138 00:05:05,730 --> 00:05:08,015 u previše epizoda koje smo snimili. 139 00:05:08,015 --> 00:05:10,080 (publika se smije) 140 00:05:10,080 --> 00:05:11,850 Jedno dijete samo hoda oko kuće i radi to. 141 00:05:11,850 --> 00:05:14,010 Nisam ni znao da to možeš, to je impresivno. 142 00:05:14,010 --> 00:05:15,450 Multitasking. 143 00:05:15,450 --> 00:05:17,010 Još jedno dijete ušlo je u kuhinju 144 00:05:17,010 --> 00:05:17,940 a zatim otvorio hladnjak. 145 00:05:17,940 --> 00:05:21,870 To ga je pokrenulo, voli hranu, voli je. 146 00:05:21,870 --> 00:05:25,050 Točnije lubenica koju je izvukao, 147 00:05:25,050 --> 00:05:27,633 urezao rupu i (zviždi) da. 148 00:05:28,860 --> 00:05:30,450 Ja sam s vama dečki. Bio sam kao, što? 149 00:05:30,450 --> 00:05:32,790 Čovječe, nisi ga ni stavio u mikrovalnu na 30 sekundi 150 00:05:32,790 --> 00:05:34,107 da sve bude lijepo i toplo. 151 00:05:34,107 --> 00:05:37,710 (publika se smije) 152 00:05:37,710 --> 00:05:41,070 Sada, imajte na umu, dok se sve ovo događa, 153 00:05:41,070 --> 00:05:44,940 u kući je 30 skrivenih kamera, 154 00:05:44,940 --> 00:05:47,880 sve ide preko kabela do kuće susjeda 155 00:05:47,880 --> 00:05:49,200 koje je mreža iznajmila 156 00:05:49,200 --> 00:05:51,960 i pretvoren u kontrolnu sobu u kojoj ima 30 monitora 157 00:05:51,960 --> 00:05:53,580 i tim ljudi, 158 00:05:53,580 --> 00:05:55,772 pa, ne gledajući monitore, pretpostavljam u ovom trenutku. 159 00:05:55,772 --> 00:05:57,120 (publika se smije) 160 00:05:57,120 --> 00:05:59,910 Pogledat ću kad čudni zvukovi prestanu. 161 00:05:59,910 --> 00:06:00,813 Bože moj. 162 00:06:02,010 --> 00:06:04,140 A kad bi bilo gotovo, otišao bih tamo. 163 00:06:04,140 --> 00:06:06,660 Bio sam prvi tip na sceni, bio sam vodoinstalater. 164 00:06:06,660 --> 00:06:08,880 Kucajte na vrata, djeco... 165 00:06:08,880 --> 00:06:10,476 Gospodine, zašto je to smiješno? 166 00:06:10,476 --> 00:06:13,050 (publika se smije) 167 00:06:13,050 --> 00:06:13,953 Mogu škljocati. 168 00:06:16,530 --> 00:06:19,590 I tako ja pokucam na vrata, klinac dolazi na vrata, 169 00:06:19,590 --> 00:06:21,720 uvijek fini mladići, 170 00:06:21,720 --> 00:06:24,270 ali više sam lupao rukom nego rukovao se 171 00:06:24,270 --> 00:06:26,122 Mislim da vjerojatno iz očitih razloga. 172 00:06:26,122 --> 00:06:27,390 (publika se smije) 173 00:06:27,390 --> 00:06:29,400 Pa bi mi pokazali gdje je bojler, 174 00:06:29,400 --> 00:06:30,240 uvijek u podrumu. 175 00:06:30,240 --> 00:06:32,220 Siđem dolje i ostave me na miru. 176 00:06:32,220 --> 00:06:34,350 I tako zovem još jednog svog prijatelja vodoinstalatera, 177 00:06:34,350 --> 00:06:36,270 dolazi s gajbom piva. 178 00:06:36,270 --> 00:06:37,860 On mi pomaže, rastavljamo ga. 179 00:06:37,860 --> 00:06:38,910 Ne znamo što radimo, 180 00:06:38,910 --> 00:06:41,010 pa zovemo još nekoliko naših prijatelja vodoinstalatera. 181 00:06:41,010 --> 00:06:42,990 Pojavljuju se svaki sa sandukom piva. 182 00:06:42,990 --> 00:06:44,280 Mi smo tamo dolje, rastavljamo cijelu stvar. 183 00:06:44,280 --> 00:06:46,710 Ogladnimo, da, pa naručimo pizzu 184 00:06:46,710 --> 00:06:48,540 iz tri različite pizzerije, 185 00:06:48,540 --> 00:06:51,060 pozvati te dostavljače da ostanu, što oni i čine. 186 00:06:51,060 --> 00:06:52,680 Počinjemo igrati poker, lijepo se zabavljati, 187 00:06:52,680 --> 00:06:55,293 pozvati neke striptizete, neke klaunove. 188 00:06:56,190 --> 00:06:59,223 Grupa Mini Kiss, što je Mini Kiss. 189 00:07:00,150 --> 00:07:02,490 I do kraja noći bilo je 35 ljudi 190 00:07:02,490 --> 00:07:04,590 u kući uključujući viteza u sjajnom oklopu 191 00:07:04,590 --> 00:07:06,063 mašući oko mača. 192 00:07:06,063 --> 00:07:07,590 (publika se smije) 193 00:07:07,590 --> 00:07:09,840 I tada su roditelji upali na kućna vrata 194 00:07:09,840 --> 00:07:13,560 i oni kao, "Timmy, što se ovdje događa?" 195 00:07:13,560 --> 00:07:15,865 On kaže: "O moj Bože, mama, ne, nisam ja. 196 00:07:15,865 --> 00:07:16,728 To su vodoinstalaterovi prijatelji. 197 00:07:16,728 --> 00:07:17,561 Nisam izlazio iz kuće. 198 00:07:17,561 --> 00:07:18,873 Nisu moji prijatelji, nisam izlazio iz kuće”. 199 00:07:18,873 --> 00:07:20,430 A oni su kao: "Ne brini, ne brini. 200 00:07:20,430 --> 00:07:22,500 Vi ste u novoj emisiji pod nazivom 'Damage Control'. 201 00:07:22,500 --> 00:07:23,970 To je emisija skrivene kamere." 202 00:07:23,970 --> 00:07:26,259 A klinac kaže: "Što?" 203 00:07:26,259 --> 00:07:28,147 (publika se smije) 204 00:07:28,147 --> 00:07:31,147 (publika plješće) 205 00:07:34,979 --> 00:07:38,437 (publika se smije) 206 00:07:38,437 --> 00:07:40,807 "Gdje su kamere, mama?" 207 00:07:41,857 --> 00:07:44,340 "Oh, dušo, svi su gotovi, ima 30 kamera 208 00:07:44,340 --> 00:07:45,660 svuda po kući, ali ne brini, ne brini. 209 00:07:45,660 --> 00:07:46,493 Ti zapravo nisi u nevolji." 210 00:07:46,493 --> 00:07:48,728 Klinac kaže: "Ne, zapravo sam u nevolji." 211 00:07:48,728 --> 00:07:50,700 (publika se smije) 212 00:07:50,700 --> 00:07:53,970 Tako da ta serija nije pokupljena za drugu sezonu. 213 00:07:53,970 --> 00:07:54,803 To je čudno. 214 00:07:56,750 --> 00:07:58,500 Pa se vraćam pridruživanju redovima 215 00:07:58,500 --> 00:08:03,210 nezaposlenih glumaca u Hollywoodu, a rođendan mi je 216 00:08:03,210 --> 00:08:04,740 i neki prijatelji dolaze po mene, 217 00:08:04,740 --> 00:08:05,730 izvedi me van za moj rođendan. 218 00:08:05,730 --> 00:08:08,790 Odemo u ovaj bar u Hollywoodu, počnemo piti piće, 219 00:08:08,790 --> 00:08:10,680 a George Clooney ulazi na vrata 220 00:08:10,680 --> 00:08:12,360 i mislim da je najcool. 221 00:08:12,360 --> 00:08:14,100 I tekla mi je tečna hrabrost u venama 222 00:08:14,100 --> 00:08:15,240 pa odem razgovarati s njim. 223 00:08:15,240 --> 00:08:17,490 Rekao sam: "Gospodine Clooney, samo sam vam se htio rukovati. 224 00:08:17,490 --> 00:08:19,200 Mislim da ste nevjerojatni, volim vaš rad. 225 00:08:19,200 --> 00:08:20,310 Ne znam što da radim, jako mi je žao." 226 00:08:20,310 --> 00:08:22,320 I stisnula sam mu ruku, okrenula sam se da odem, 227 00:08:22,320 --> 00:08:25,290 ali on ne pušta moju ruku. 228 00:08:25,290 --> 00:08:26,580 Pitao sam se: "Što se događa?" 229 00:08:26,580 --> 00:08:29,460 On kaže: "Hej, čovječe, smiri se. 230 00:08:29,460 --> 00:08:30,630 kako se zoveš?" 231 00:08:30,630 --> 00:08:31,920 A ja sam rekao, "Zane." 232 00:08:31,920 --> 00:08:34,260 On kaže: "Ah, Zane, to je nezaboravno ime. 233 00:08:34,260 --> 00:08:35,093 čime se baviš?" 234 00:08:35,093 --> 00:08:36,990 Rekao sam, "Oh, ja sam glumac i komičar." 235 00:08:36,990 --> 00:08:38,760 On kaže: "Kako ti ide?" 236 00:08:38,760 --> 00:08:40,440 Rekao sam: "Super ide. 237 00:08:40,440 --> 00:08:41,670 Vjerojatno bi išlo bolje da ljudi 238 00:08:41,670 --> 00:08:43,330 prestao jebati lubenice. 239 00:08:43,330 --> 00:08:45,390 (publika se smije) 240 00:08:45,390 --> 00:08:46,590 Ali ne mislim da je to ono o čemu govoriš." 241 00:08:46,590 --> 00:08:48,177 On kaže: "Ne." 242 00:08:50,220 --> 00:08:51,510 On kaže: "Pa, znaš koji čovječe? 243 00:08:51,510 --> 00:08:52,920 Morate preuzeti odgovornost za svoju karijeru. 244 00:08:52,920 --> 00:08:56,310 Jedina osoba koja stoji na putu uspjeha ste vi." 245 00:08:56,310 --> 00:08:58,110 A ja sam rekao: "Vau, to je nevjerojatno. 246 00:08:58,110 --> 00:09:01,380 Kao, zašto si tako fin?" 247 00:09:01,380 --> 00:09:04,283 A on je rekao: "Postoji razlog za to. 248 00:09:04,283 --> 00:09:07,170 A razlog je to što nisam uspio 249 00:09:07,170 --> 00:09:09,960 u mojoj karijeri do moje 33 godine. 250 00:09:09,960 --> 00:09:12,510 Kad sam imao 33 godine, dobio sam emisiju "HITna pomoć," moj život, 251 00:09:12,510 --> 00:09:15,720 moja je karijera krenula drugom putanjom. 252 00:09:15,720 --> 00:09:18,150 Da sam postigao taj uspjeh u svojim 20-ima, 253 00:09:18,150 --> 00:09:21,120 Vjerojatno bih pomislio da sam zaslužio taj uspjeh. 254 00:09:21,120 --> 00:09:24,420 Sada znam da nitko ne zaslužuje uspjeh kakav ja imam, 255 00:09:24,420 --> 00:09:26,910 tako da sam sretan zbog svake prilike koju dobijem." 256 00:09:26,910 --> 00:09:29,190 A ja sam rekao: "Vau, to je nevjerojatno, hvala." 257 00:09:29,190 --> 00:09:30,990 A on kaže: "Koliko imaš godina?" 258 00:09:30,990 --> 00:09:34,470 Rekao sam, "33, večeras mi je 33. rođendan." 259 00:09:34,470 --> 00:09:37,320 On kaže: "Znaš što? Ovo je tvoja godina." 260 00:09:37,320 --> 00:09:39,856 I te godine sam dobio predstavu "Tri lista". 261 00:09:39,856 --> 00:09:41,640 (publika kliče) (publika aplaudira) 262 00:09:41,640 --> 00:09:42,473 Sve istina. 263 00:09:44,130 --> 00:09:46,530 Pa odlazim, snimam pilot epizodu, 264 00:09:46,530 --> 00:09:49,170 Snimim prvu sezonu, vratim se 265 00:09:49,170 --> 00:09:51,600 i idem na ovu kućnu zabavu na Beverly Hillsu 266 00:09:51,600 --> 00:09:54,870 Uđem i George Clooney je tamo, 267 00:09:54,870 --> 00:09:56,017 i prišao sam mu, rekao sam, 268 00:09:56,017 --> 00:09:58,950 “Gospodine Clooney, ne znam sjećate li se da ste me upoznali 269 00:09:58,950 --> 00:10:00,330 prije otprilike godinu dana, ali rekao si mi 270 00:10:00,330 --> 00:10:03,450 da preuzmem kontrolu nad svojom karijerom , što sam i učinio i dobio sam vlastitu emisiju 271 00:10:03,450 --> 00:10:04,920 i samo sam ti htio reći hvala." 272 00:10:04,920 --> 00:10:07,407 On kaže: "Hej čovječe, upravo razgovaram s djevojkom 273 00:10:07,407 --> 00:10:09,516 a ti trebaš odjebati stari, koji je tvoj problem? 274 00:10:09,516 --> 00:10:11,250 (publika se smije) 275 00:10:11,250 --> 00:10:12,090 Malo sranje." 276 00:10:12,090 --> 00:10:14,443 Rekao sam, "Kakav je šupak ovaj tip." 277 00:10:14,443 --> 00:10:16,320 (publika se smije) 278 00:10:16,320 --> 00:10:18,300 Ne, bio je nevjerojatan, bio je nevjerojatan. 279 00:10:18,300 --> 00:10:21,180 On kaže: "Da, čovječe, sjećam te se, sjećam te se. 280 00:10:21,180 --> 00:10:23,490 Vidio sam ovaj sjaj u tvojim očima. 281 00:10:23,490 --> 00:10:24,920 Ponosan sam na tebe, Gary." 282 00:10:24,920 --> 00:10:25,830 (publika se smije) 283 00:10:25,830 --> 00:10:28,590 Dakle, vjerojatno mi je značilo malo više 284 00:10:28,590 --> 00:10:29,499 nego što je njemu. 285 00:10:29,499 --> 00:10:32,661 (publika se smije) 286 00:10:32,661 --> 00:10:34,161 - [Publika] Vau! 287 00:10:36,300 --> 00:10:37,890 - Počelo je s pilotom, 288 00:10:37,890 --> 00:10:39,300 a vi znate što je pilot. 289 00:10:39,300 --> 00:10:42,150 To je test, to je test premise emisije 290 00:10:42,150 --> 00:10:44,550 i voditelj emisije kako bi vidjeli kombiniraju li se te stvari 291 00:10:44,550 --> 00:10:46,080 napraviti nešto nevjerojatno. 292 00:10:46,080 --> 00:10:47,583 Ovo je bio pilot za "Tri lista" 293 00:10:47,583 --> 00:10:50,160 o čemu govorim i pucalo se 294 00:10:50,160 --> 00:10:51,990 od strane vrlo male proizvodne tvrtke 295 00:10:51,990 --> 00:10:54,030 sa sjedištem u Seattleu, Washington, 296 00:10:54,030 --> 00:10:55,500 i nisu imali ... - Vau! 297 00:10:55,500 --> 00:10:57,750 - Dobrodošli, a nisu imali proračun 298 00:10:57,750 --> 00:11:00,570 za snimanje ovog međunarodnog pilot showa o alkoholu 299 00:11:00,570 --> 00:11:03,750 izvan zemlje, pa su me dovezli u Seattle 300 00:11:03,750 --> 00:11:07,230 snimiti ga tamo u lokalnoj poljskoj zajednici u mjestu 301 00:11:07,230 --> 00:11:10,410 zvan Dom Polski, što znači poljska kuća, 302 00:11:10,410 --> 00:11:12,406 koja je bila poput normalne kuće 303 00:11:12,406 --> 00:11:15,473 ali s više pijanih Poljaka u njemu. 304 00:11:15,473 --> 00:11:16,950 (publika se smije) 305 00:11:16,950 --> 00:11:20,730 I odem tamo i sredili su me da sjednem 306 00:11:20,730 --> 00:11:23,100 i razgovarati s tim tipom, tim Poljakom 307 00:11:23,100 --> 00:11:25,140 koji je znao mnogo o poljskoj votki, 308 00:11:25,140 --> 00:11:26,790 ali tip se nije pojavio 309 00:11:26,790 --> 00:11:28,830 a producenti postaju pomalo nervozni. 310 00:11:28,830 --> 00:11:30,720 I rekao sam, "Hej, pusti me da odem i sjednem 311 00:11:30,720 --> 00:11:31,950 i samo razgovaraj s ljudima." 312 00:11:31,950 --> 00:11:34,740 I bili su tako uzbuđeni pričati o svojim običajima 313 00:11:34,740 --> 00:11:36,060 i njihove tradicije 314 00:11:36,060 --> 00:11:38,310 i tri sata smo se tako dobro zabavljali 315 00:11:38,310 --> 00:11:40,050 i na kraju smo znali 316 00:11:40,050 --> 00:11:42,210 da je ovo pilot kojeg će pokupiti. 317 00:11:42,210 --> 00:11:43,170 Bili smo pozitivni. 318 00:11:43,170 --> 00:11:45,030 I Mike, režiser, gleda me 319 00:11:45,030 --> 00:11:46,830 a on je kao, "Hej stari, dobro smo, to je završetak." 320 00:11:46,830 --> 00:11:48,930 A ja sam rekao: "To je bilo fantastično." 321 00:11:48,930 --> 00:11:51,750 I baš u tom trenutku tip koji je trebao 322 00:11:51,750 --> 00:11:55,440 doći ranije pojavljuje se s tri sata zakašnjenja 323 00:11:55,440 --> 00:11:57,213 jer je cijelo vrijeme pio. 324 00:11:57,213 --> 00:11:59,010 (publika se smije) 325 00:11:59,010 --> 00:12:00,637 I on ulazi na ulazna vrata, on je kao, 326 00:12:00,637 --> 00:12:03,720 „Hej, gdje je tip koji pije? 327 00:12:03,720 --> 00:12:07,017 Ja donosim piće, pa neka zabava počne." 328 00:12:09,090 --> 00:12:10,110 A ja sam rekao: "Hej čovječe, dobro smo. 329 00:12:10,110 --> 00:12:12,630 Snimali smo tri sata, kao da smo spremni." 330 00:12:12,630 --> 00:12:17,504 On je kao, (smije se) "Sjedni, jebi se." 331 00:12:17,504 --> 00:12:20,504 (publika se smije) 332 00:12:21,360 --> 00:12:22,263 Pa sam sjeo. 333 00:12:23,940 --> 00:12:25,350 I tip je prišao stolu, 334 00:12:25,350 --> 00:12:28,590 jedna od onih velikih pufnastih skijaških jakni, 335 00:12:28,590 --> 00:12:31,190 znaš kakvu nosiš u Walmart da kradeš stvari 336 00:12:32,580 --> 00:12:34,245 ako ste živjeli u Temeculi. 337 00:12:34,245 --> 00:12:36,856 (publika se smije) 338 00:12:36,856 --> 00:12:37,770 (publika navija) 339 00:12:37,770 --> 00:12:41,583 Hej, smij se koliko hoćeš, imaju najbolji met. 340 00:12:44,070 --> 00:12:46,230 Počinje vući neoznačene boce pića 341 00:12:46,230 --> 00:12:47,370 iz svoje skijaške jakne, 342 00:12:47,370 --> 00:12:50,160 pune boce omotane plavom slikarskom trakom 343 00:12:50,160 --> 00:12:51,960 koji je imao kao poljski natpis na sebi. 344 00:12:51,960 --> 00:12:54,240 Stavio ih je sve na stol, šest boca, 345 00:12:54,240 --> 00:12:56,722 dvije čaše dolje, natoči svoje dvije čaše. 346 00:12:56,722 --> 00:12:57,555 (Zane govori na poljskom) 347 00:12:57,555 --> 00:13:00,300 Pa smo ga popili i onda smo popili sljedeći, 348 00:13:00,300 --> 00:13:03,003 a sljedeći, bilo je užasno. 349 00:13:04,560 --> 00:13:05,790 Bilo je poput terpentina. 350 00:13:05,790 --> 00:13:07,905 Nazvao ju je votka za kupanje. 351 00:13:07,905 --> 00:13:09,120 (publika se smije) 352 00:13:09,120 --> 00:13:11,070 A ako ti, hej pogledaj, ako znaš nešto o 353 00:13:11,070 --> 00:13:15,720 proces destilacije, onda biste znali tu kadu 354 00:13:15,720 --> 00:13:16,750 nije dio tog procesa. 355 00:13:16,750 --> 00:13:18,780 (publika se smije) 356 00:13:18,780 --> 00:13:21,450 Uopće ne razumijem o čemu je govorio. 357 00:13:21,450 --> 00:13:24,300 Popili smo svaku čašu na kraju smo bili potučeni 358 00:13:24,300 --> 00:13:25,340 a sada Mike, režiser, 359 00:13:25,340 --> 00:13:26,997 je kao, "U redu, sad si gotov." 360 00:13:28,110 --> 00:13:31,920 I tip me pogleda, kaže: "Hej, imam ideju. 361 00:13:31,920 --> 00:13:34,257 Moraš doći u moju kabinu." 362 00:13:35,910 --> 00:13:36,813 Što? 363 00:13:36,813 --> 00:13:40,500 (publika se smije) 364 00:13:40,500 --> 00:13:41,333 upravo sada? 365 00:13:43,290 --> 00:13:47,540 On kaže: "Ne, čovječe, ne budi lud. Božić. 366 00:13:47,540 --> 00:13:50,580 (publika se smije) 367 00:13:50,580 --> 00:13:53,547 Doći ćeš u moju kabinu za Božić." 368 00:13:54,630 --> 00:13:56,487 Rekao sam, "U redu." 369 00:13:57,450 --> 00:13:59,070 Božić, obično doba godine 370 00:13:59,070 --> 00:14:01,950 provodim s prijateljima i obitelji, 371 00:14:01,950 --> 00:14:04,830 ne dan kad spavam s nepoznatim muškarcima 372 00:14:04,830 --> 00:14:06,210 Sreo sam se u poljskoj kući, 373 00:14:06,210 --> 00:14:10,180 ali to je samo pravilo koje sam oduvijek imao. 374 00:14:10,180 --> 00:14:11,940 (publika se smije) 375 00:14:11,940 --> 00:14:15,406 On kaže: "Ne, stari. Hej, ne, stani. Vrlo sigurno. 376 00:14:15,406 --> 00:14:16,680 Obećavam ti vrlo, vrlo sigurno. 377 00:14:16,680 --> 00:14:18,060 trčim planinom. 378 00:14:18,060 --> 00:14:21,150 Ja sam zadužen za planinu, ja sam skijaška patrola." 379 00:14:21,150 --> 00:14:23,730 A ja sam rekao: "U redu, ali moraš razumjeti 380 00:14:23,730 --> 00:14:26,250 da planinska sigurnost nije bila stvar 381 00:14:26,250 --> 00:14:28,950 to me kočilo s ovog odmora 382 00:14:28,950 --> 00:14:31,830 koju planiraš za nas dvoje. 383 00:14:31,830 --> 00:14:33,796 To si više-manje ti." 384 00:14:33,796 --> 00:14:35,820 (publika se smije) 385 00:14:35,820 --> 00:14:39,000 On kaže: "Pa, ne prihvaćam ne kao odgovore." 386 00:14:39,000 --> 00:14:40,650 A ja sam rekao: "Onda, da. 387 00:14:42,780 --> 00:14:44,250 Učinimo to." 388 00:14:44,250 --> 00:14:46,680 Sada, u to vrijeme, nosim bežični mikrofon 389 00:14:46,680 --> 00:14:48,780 zalijepljen ispod moje majice i Mikea, redatelja, 390 00:14:48,780 --> 00:14:51,270 on je straga i sluša na slušalicama. 391 00:14:51,270 --> 00:14:55,410 Pa sam rekao: "Hej, Mike, budi stvarno zabavan show za raditi, 392 00:14:55,410 --> 00:14:57,480 ali vjerojatno bi mi bilo jako teško 393 00:14:57,480 --> 00:15:00,390 raditi ovu emisiju ako me ubiju 394 00:15:00,390 --> 00:15:01,831 u kabini ovog jebača." 395 00:15:01,831 --> 00:15:04,140 (publika se smije) 396 00:15:04,140 --> 00:15:05,890 Trebaš mi da dovezeš auto. 397 00:15:07,020 --> 00:15:08,343 Trčim za tim. 398 00:15:09,390 --> 00:15:11,400 I Mike, on me gleda, kima glavom 399 00:15:11,400 --> 00:15:13,980 a on cool, ležerno izlazi iz sobe 400 00:15:13,980 --> 00:15:16,260 i minutu kasnije rekao sam: "Hej čovječe, odmah se vraćam. 401 00:15:16,260 --> 00:15:17,580 Idem samo na toalet." 402 00:15:17,580 --> 00:15:20,285 On kaže: "Hej, dobra ideja, ići ću s tobom." 403 00:15:20,285 --> 00:15:23,280 (publika se smije) 404 00:15:23,280 --> 00:15:27,917 Ili, mogli bismo sačuvati neke aktivnosti za kabinu, zar ne? 405 00:15:29,109 --> 00:15:30,589 Ssh 406 00:15:30,589 --> 00:15:34,288 (publika se smije) 407 00:15:34,288 --> 00:15:35,121 Boop. 408 00:15:39,086 --> 00:15:40,680 Samo sam se okrenuo i izašao odatle. 409 00:15:40,680 --> 00:15:44,310 Čim sam nestao iz vidokruga, mrtav trčim prema parkiralištu. 410 00:15:44,310 --> 00:15:46,950 Izađem van, otvorim ulazna vrata, izađem van, 411 00:15:46,950 --> 00:15:48,450 očekujući da ondje sjedi Mike 412 00:15:48,450 --> 00:15:49,680 okretajući motor svog automobila 413 00:15:49,680 --> 00:15:51,180 kao da sam upravo završio pljačku banke, 414 00:15:51,180 --> 00:15:53,730 ali ne, Mike je parkiran u svom autu u kutu 415 00:15:53,730 --> 00:15:55,590 parkinga, auto ugašen, svjetla ugašena, 416 00:15:55,590 --> 00:15:58,200 samo sjedim i šaljem poruke nekome, znaš, 417 00:15:58,200 --> 00:16:00,902 kao, ali to je bilo davno , pa je bio kao 418 00:16:00,902 --> 00:16:02,569 888-774-226-224-467. 419 00:16:06,300 --> 00:16:07,473 Mladi, slušajte. 420 00:16:09,270 --> 00:16:12,840 Kao da je ovo naš ekvivalent hodanja uzbrdo do škole 421 00:16:12,840 --> 00:16:14,970 u snijegu u oba smjera. 422 00:16:14,970 --> 00:16:16,772 Uspjeli smo, uspjeli smo, uspjeli smo. 423 00:16:16,772 --> 00:16:19,890 (publika navija) 424 00:16:19,890 --> 00:16:23,373 Slali bismo ljudima poruke s brojevima. 425 00:16:24,960 --> 00:16:27,240 Ne sjećam se ni kako je to funkcioniralo. 426 00:16:27,240 --> 00:16:29,280 Uđem u auto, Mike ga upali, 427 00:16:29,280 --> 00:16:31,950 pali svjetla, vraća se unatrag. 428 00:16:31,950 --> 00:16:33,600 Dok se farovi približavaju, 429 00:16:33,600 --> 00:16:36,780 otkriva skijašku patrolu koja stoji i blokira nam put 430 00:16:36,780 --> 00:16:38,550 izvan parkirališta. 431 00:16:38,550 --> 00:16:39,960 I Mike doveze auto do tipa 432 00:16:39,960 --> 00:16:41,310 a on kaže: "Što da radim?" 433 00:16:41,310 --> 00:16:43,288 A ja sam rekao: "Pregazi ga." 434 00:16:43,288 --> 00:16:45,360 (publika se smije) 435 00:16:45,360 --> 00:16:46,830 Koje su opcije ovdje? 436 00:16:46,830 --> 00:16:47,820 I tip dolazi 437 00:16:47,820 --> 00:16:48,907 i on mi otvara vrata, odlazi, 438 00:16:48,907 --> 00:16:51,330 "Obećavaš, obećao si da ćeš doći za Božić." 439 00:16:51,330 --> 00:16:52,860 Rekao sam, "Da, naravno, obećavam, 440 00:16:52,860 --> 00:16:55,680 baš smo ti sad htjeli donijeti darove, 441 00:16:55,680 --> 00:16:56,610 ali na neki način kvariš iznenađenje«. 442 00:16:56,610 --> 00:16:58,740 Počeo sam pipati tražeći papučicu gasa, našao sam je, 443 00:16:58,740 --> 00:17:01,020 nagazio na gas, odjebao odande, 444 00:17:01,020 --> 00:17:03,092 pa svejedno, Božić je bio lijep. 445 00:17:03,092 --> 00:17:04,997 (publika se smije) 446 00:17:04,997 --> 00:17:07,997 (publika navija) 447 00:17:11,693 --> 00:17:13,320 I tada, i tada sam dobio predstavu. 448 00:17:13,320 --> 00:17:16,230 Moram otići i snimiti "Tri lista." 449 00:17:16,230 --> 00:17:17,457 Ako ste vidjeli bilo koju od emisija koje sam radio 450 00:17:17,457 --> 00:17:19,830 a scena ti je kao zapela u mislima, 451 00:17:19,830 --> 00:17:22,770 Siguran sam da nije zbog toga gdje smo pili, 452 00:17:22,770 --> 00:17:24,120 ili čak ono što smo pili, 453 00:17:24,120 --> 00:17:25,380 to je s kim smo pili. 454 00:17:25,380 --> 00:17:27,390 To je ono što je predstavu učinilo nevjerojatnom 455 00:17:27,390 --> 00:17:30,330 i to je ono što ovu emisiju čini nevjerojatnom, to ste vi, dečki, 456 00:17:30,330 --> 00:17:31,930 tako da vam puno hvala što ste ovdje. 457 00:17:31,930 --> 00:17:33,030 (publika navija) 458 00:17:33,030 --> 00:17:33,863 Cijenim te. 459 00:17:36,144 --> 00:17:37,313 - [Član publike] Vidimo se za Božić. 460 00:17:38,970 --> 00:17:40,773 - Kad sam bio u Belgiji, 461 00:17:41,880 --> 00:17:44,310 Otišao sam u ovaj bar koji se zove Delirium Cafe, 462 00:17:44,310 --> 00:17:47,550 a barmen je samo naručio 10 belgijskih piva 463 00:17:47,550 --> 00:17:48,990 i pijemo, to je nevjerojatno, 464 00:17:48,990 --> 00:17:51,540 tako nam je lijepo , a ja sam podrignuo, 465 00:17:51,540 --> 00:17:54,367 i on ide ovako, a ja sam bio kao, 466 00:17:54,367 --> 00:17:57,543 "Što? Što radiš?" 467 00:17:57,543 --> 00:17:59,310 A on je rekao: "Oh, pa dobro podriguješ 468 00:17:59,310 --> 00:18:01,680 pa idem ovako, ovo je u Belgiji, znači dobro podrigivati." 469 00:18:01,680 --> 00:18:04,525 A ja sam rekao: "To je najcool stvar koju sam ikada vidio." 470 00:18:04,525 --> 00:18:06,224 (publika se smije) 471 00:18:06,224 --> 00:18:09,253 (publika kliče) (publika aplaudira) 472 00:18:09,253 --> 00:18:10,830 Što onda? Što se onda događa? 473 00:18:10,830 --> 00:18:11,730 On kaže: "Pa, sada ti to učini 474 00:18:11,730 --> 00:18:14,070 a zatim posljednji član vaše grupe 475 00:18:14,070 --> 00:18:15,930 mora svima kupiti pivo." 476 00:18:15,930 --> 00:18:17,400 Rekao sam, "To je nevjerojatno." 477 00:18:17,400 --> 00:18:18,840 Uzeli smo dio njihove kulture 478 00:18:18,840 --> 00:18:21,270 i dodao to kulturi naše emisije. 479 00:18:21,270 --> 00:18:23,100 I kad god smo otkrili nešto novo, 480 00:18:23,100 --> 00:18:24,990 dodali bismo ga u našu emisiju. 481 00:18:24,990 --> 00:18:26,400 I bili smo u St. Martinu, 482 00:18:26,400 --> 00:18:28,173 karipski otok St. Martin. 483 00:18:28,173 --> 00:18:30,180 (publika plješće) 484 00:18:30,180 --> 00:18:31,622 Bogati ljudi i... 485 00:18:31,622 --> 00:18:34,622 (publika se smije) 486 00:18:35,482 --> 00:18:38,760 A Sveti Martin je vrlo mali otok, 487 00:18:38,760 --> 00:18:40,680 razbijena na nizozemsku i francusku stranu. 488 00:18:40,680 --> 00:18:42,210 Idemo na francusku stranu 489 00:18:42,210 --> 00:18:45,180 i idemo u ovaj rum bar na plaži, već je mrak, 490 00:18:45,180 --> 00:18:47,400 i postavili bi stol na pijesku 491 00:18:47,400 --> 00:18:48,960 za nas s četiri stolice. 492 00:18:48,960 --> 00:18:50,640 Sjeo sam s trojicom vlasnika 493 00:18:50,640 --> 00:18:53,700 i popili smo sve ove nevjerojatne koktele s rumom 494 00:18:53,700 --> 00:18:56,640 i sve te izmišljotine i u nekom trenutku sam podrignuo 495 00:18:56,640 --> 00:18:57,810 i ništa mi nije palo na pamet 496 00:18:57,810 --> 00:19:01,110 i svi su išli ovako, a ja sam bio zadnji koji je to učinio, 497 00:19:01,110 --> 00:19:04,549 pa su me u isto vrijeme udarili po licu 498 00:19:04,549 --> 00:19:07,140 (publika se smije) 499 00:19:07,140 --> 00:19:12,140 toliko jako da su me srušili sa stolca na pijesak 500 00:19:12,360 --> 00:19:14,977 i buljim u zvijezde razmišljajući, 501 00:19:14,977 --> 00:19:17,533 "Više mi se sviđa belgijska verzija ove igre." 502 00:19:17,533 --> 00:19:19,350 (publika se smije) 503 00:19:19,350 --> 00:19:20,183 - [Publika] Vau! 504 00:19:26,701 --> 00:19:27,865 (Zane podriguje) 505 00:19:27,865 --> 00:19:29,948 - [član publike] Da. 506 00:19:32,074 --> 00:19:33,358 - U redu. 507 00:19:33,358 --> 00:19:36,358 (publika navija) 508 00:19:37,923 --> 00:19:39,540 Gospodine, ne morate se ispričavati. 509 00:19:39,540 --> 00:19:40,830 Nisi učinio ništa loše. 510 00:19:40,830 --> 00:19:42,510 Ti si samo, ti si zadnja osoba koja je to učinila. 511 00:19:42,510 --> 00:19:43,343 - Bio sam. 512 00:19:43,343 --> 00:19:44,572 - Imate dva izbora. 513 00:19:44,572 --> 00:19:46,140 (publika se smije) 514 00:19:46,140 --> 00:19:47,466 Izbor A. 515 00:19:47,466 --> 00:19:48,299 - Sam ću izaći. 516 00:19:48,299 --> 00:19:49,132 - Ne, ne znaš. 517 00:19:50,220 --> 00:19:52,125 U redu, sada imamo tri izbora. 518 00:19:52,125 --> 00:19:54,900 (publika se smije) 519 00:19:54,900 --> 00:19:57,901 Prva opcija, kupiš pivo za sve ovdje. 520 00:19:57,901 --> 00:20:00,901 (publika navija) 521 00:20:02,520 --> 00:20:04,387 Opcija B je da vam se samo sviđa, 522 00:20:04,387 --> 00:20:05,850 "Hej stari, dobro se zabavljam." 523 00:20:05,850 --> 00:20:07,800 I nastavljamo sa predstavom. 524 00:20:07,800 --> 00:20:09,732 - Opcija C, izaći ću sam. 525 00:20:09,732 --> 00:20:11,190 (publika se smije) 526 00:20:11,190 --> 00:20:12,330 - Opcija C. 527 00:20:12,330 --> 00:20:13,163 Javit ću ti, 528 00:20:13,163 --> 00:20:15,693 jednom se to dogodilo u Mobileu, Alabama. 529 00:20:16,995 --> 00:20:20,550 (publika se smije) 530 00:20:20,550 --> 00:20:21,999 Netko iz Mobilea je ovdje. 531 00:20:21,999 --> 00:20:24,810 (publika se smije) 532 00:20:24,810 --> 00:20:27,333 Većina ljudi koji žive u Mobileu nikada ne napuštaju Mobile, 533 00:20:28,800 --> 00:20:30,690 što je čudno jer većina njihovih kuća 534 00:20:30,690 --> 00:20:31,714 imaju kotače na sebi. 535 00:20:31,714 --> 00:20:33,390 (publika se smije) 536 00:20:33,390 --> 00:20:35,727 Jedan se izvukao, izvukao se, da. 537 00:20:35,727 --> 00:20:38,490 (publika kliče) (publika aplaudira) 538 00:20:38,490 --> 00:20:42,360 Dakle, ovaj klinac, upravo je napunio 21 godinu, bio je na izložbi 539 00:20:42,360 --> 00:20:44,550 i predstavljen mu je A ili B, 540 00:20:44,550 --> 00:20:47,820 i on je izabrao A, otišao je do šanka, bacio svoju kreditnu karticu 541 00:20:47,820 --> 00:20:49,125 i kupio pivo za sve. 542 00:20:49,125 --> 00:20:51,420 (publika kliče) (publika aplaudira) 543 00:20:51,420 --> 00:20:54,810 I to ga je koštalo 450 dolara. 544 00:20:54,810 --> 00:20:57,150 I ljudi su bili toliko impresionirani njime 545 00:20:57,150 --> 00:20:58,310 i bilo mi je loše zbog njega, 546 00:20:58,310 --> 00:21:00,990 na kraju noći, svi su dali novac ovom klincu 547 00:21:00,990 --> 00:21:03,152 i otišao je s 800 dolara. 548 00:21:03,152 --> 00:21:05,340 (publika se smije) (publika plješće) 549 00:21:05,340 --> 00:21:09,843 Sada, poanta je, gospodine, jeste li vi nekada bili to dijete. 550 00:21:12,030 --> 00:21:15,300 Prije si bio malo nepromišljen, ali sada si siguran, 551 00:21:15,300 --> 00:21:17,280 i način na koji buljiš u mene čini da se osjećam kao 552 00:21:17,280 --> 00:21:18,722 Nastavit ću sa svojom emisijom. 553 00:21:18,722 --> 00:21:21,750 (publika se smije) 554 00:21:21,750 --> 00:21:25,650 Kad sam bio u Tequili, bio sam u Tequili, Meksiko. 555 00:21:25,650 --> 00:21:27,880 Pijemo tekilu 556 00:21:29,550 --> 00:21:31,860 i bio je jedan tip u kutu 557 00:21:31,860 --> 00:21:33,480 a on kao da je zurio u nas 558 00:21:33,480 --> 00:21:35,400 a ja nisam znao što pokušava učiniti. 559 00:21:35,400 --> 00:21:36,600 Bio je nekako zastrašujući. 560 00:21:36,600 --> 00:21:39,660 U nekom trenutku dolazi do nas, kaže: "Joj, stari." 561 00:21:39,660 --> 00:21:40,890 On kaže: "O čemu je tvoja emisija, čovječe? 562 00:21:40,890 --> 00:21:42,540 Misliš da sada možeš svakoga popiti?" 563 00:21:42,540 --> 00:21:44,100 Rekao sam: "Ne." 564 00:21:44,100 --> 00:21:47,010 On kaže: "Kladim se da te mogu popiti, stari." 565 00:21:47,010 --> 00:21:48,657 Rekao sam, "U redu." 566 00:21:49,770 --> 00:21:51,930 On kaže: "Kladim se da mogu popiti pola litre 567 00:21:51,930 --> 00:21:53,700 tekile brže od tebe." 568 00:21:53,700 --> 00:21:56,305 A ja sam rekao: "Ti prvi." 569 00:21:56,305 --> 00:21:58,920 (publika se smije) 570 00:21:58,920 --> 00:21:59,760 I uspio je. 571 00:21:59,760 --> 00:22:01,950 On je to učinio. 572 00:22:01,950 --> 00:22:05,730 Vratio se s pola litre tekile, popio cijelu, 573 00:22:05,730 --> 00:22:07,707 a on kao, "Que paso." 574 00:22:09,390 --> 00:22:11,817 A onda je otišao i onesvijestio se na podu kupaonice. 575 00:22:11,817 --> 00:22:14,817 (publika se smije) 576 00:22:19,650 --> 00:22:22,680 Kad sam bio u Walesu, otišao sam u Wales 577 00:22:22,680 --> 00:22:26,070 i imaju jednu od najstarijih pivnica na svijetu 578 00:22:26,070 --> 00:22:28,170 zvan Mumbles Mile. 579 00:22:28,170 --> 00:22:31,650 I otišli smo tamo obići pub za "Three Sheets" 580 00:22:31,650 --> 00:22:34,020 a mi smo na pola puta kroz puzanje 581 00:22:34,020 --> 00:22:36,890 i vidim tu stariju ženu kako stoji na ulici 582 00:22:36,890 --> 00:22:39,630 u ovoj vrlo šarenoj odori, držeći kantu, 583 00:22:39,630 --> 00:22:41,190 prikupljanje novca u dobrotvorne svrhe 584 00:22:41,190 --> 00:22:43,290 a svi je samo nekako izbjegavaju. 585 00:22:43,290 --> 00:22:46,860 Idu oko nje, a ja kažem: "To je tako zločesto." 586 00:22:46,860 --> 00:22:49,260 Pa sam uzeo 20 dolara i stavio to u njezinu kantu. 587 00:22:49,260 --> 00:22:50,760 I ako ste ikada bili u Walesu, 588 00:22:50,760 --> 00:22:53,100 jako ih je teško razumjeti. 589 00:22:53,100 --> 00:22:54,020 Bila je kao... 590 00:22:54,929 --> 00:22:58,164 (Zane oponaša plač kita) 591 00:22:58,164 --> 00:23:01,164 (publika se smije) 592 00:23:11,326 --> 00:23:14,593 (publika se smije) 593 00:23:14,593 --> 00:23:19,517 (Zane oponaša vodu koja šiklja iz kitove rupe) 594 00:23:19,517 --> 00:23:23,350 Prišao sam i stavio 20 dolara u njezinu kantu 595 00:23:25,105 --> 00:23:26,610 a ona kaže, "Tako je, da." 596 00:23:26,610 --> 00:23:28,455 I ona ulazi da me uhvati za kurac. 597 00:23:28,455 --> 00:23:29,910 (publika se smije) 598 00:23:29,910 --> 00:23:31,337 Zato su je ljudi izbjegavali. 599 00:23:31,337 --> 00:23:33,090 Ali dogodilo se tako brzo, 600 00:23:33,090 --> 00:23:34,530 Nisam imao vremena pomaknuti noge. 601 00:23:34,530 --> 00:23:36,900 Samo sam nekako maknuo svoj posao s puta. 602 00:23:36,900 --> 00:23:38,370 Kao da je posegnula unutra i kao da sam se pomaknuo unatrag 603 00:23:38,370 --> 00:23:39,510 a onda je nastavila ulaziti. 604 00:23:39,510 --> 00:23:41,700 Svaki put kad je došla, ja sam jednostavno otišao u drugu 605 00:23:41,700 --> 00:23:44,122 znaš, kao da mi se samo sviđa, "Što? 606 00:23:44,122 --> 00:23:44,955 Vau, ne, prestani. 607 00:23:46,440 --> 00:23:48,480 Što je tvoje? Dama!" 608 00:23:48,480 --> 00:23:49,830 Bio sam kao jedna od onih igračaka, 609 00:23:49,830 --> 00:23:51,420 gurneš dno i raspadnu se 610 00:23:51,420 --> 00:23:52,686 a onda su pustili ovako. 611 00:23:52,686 --> 00:23:55,560 (publika se smije) 612 00:23:55,560 --> 00:23:57,623 A onda sam u nekom trenutku jednostavno otišla. 613 00:23:58,770 --> 00:24:03,770 I dođem u Kyoto, Japan, i nalazim se u sake baru 614 00:24:04,200 --> 00:24:09,000 i tu je skupina tipova koji se svađaju pokraj našeg stola 615 00:24:09,000 --> 00:24:11,610 i na kraju su našli put do našeg stola 616 00:24:11,610 --> 00:24:14,550 i jedan od tipova, znam ovaj pogled, 617 00:24:14,550 --> 00:24:15,816 bio je hvatač međunožja. 618 00:24:15,816 --> 00:24:17,520 (publika se smije) 619 00:24:17,520 --> 00:24:19,020 I dolazi do mene i trči 620 00:24:19,020 --> 00:24:19,853 i jednostavno je nekako krenuo na to. 621 00:24:19,853 --> 00:24:21,420 A ja sam rekao, "Ne," i okrenuo sam se, 622 00:24:21,420 --> 00:24:23,010 ne, neću pasti na to. 623 00:24:23,010 --> 00:24:26,100 I onda se on samo udalji i opet se popne. 624 00:24:26,100 --> 00:24:28,440 Rekao sam, "Ne, uh-uh, hej prijatelju, prestani." 625 00:24:28,440 --> 00:24:30,720 A onda je, o Bože, nestao. 626 00:24:30,720 --> 00:24:32,460 Ne znam gdje je. 627 00:24:32,460 --> 00:24:35,280 I samo je iskočio u kutu sobe 628 00:24:35,280 --> 00:24:36,840 i krenuo je prema meni. 629 00:24:36,840 --> 00:24:39,610 Kao da ne mogu živjeti svoj život u strahu. 630 00:24:39,610 --> 00:24:41,610 (publika se smije) 631 00:24:41,610 --> 00:24:43,260 Moram se odmah pozabaviti ovom situacijom 632 00:24:43,260 --> 00:24:46,740 i ja sam riskirao, i kada je bio oko šest stopa od mene, 633 00:24:46,740 --> 00:24:50,497 Stavio sam ruke na kukove i rekao, 634 00:24:50,497 --> 00:24:52,624 – Brate, kad zgrabiš , ne puštaš. 635 00:24:52,624 --> 00:24:54,180 (publika se smije) 636 00:24:54,180 --> 00:24:55,557 A on je rekao: "Ne!" 637 00:25:00,522 --> 00:25:03,000 A ja sam rekao: "Imam nekoga s kim ćeš se upoznati. 638 00:25:03,000 --> 00:25:04,192 Ona je u Walesu." 639 00:25:04,192 --> 00:25:06,544 (publika se smije) 640 00:25:06,544 --> 00:25:07,560 I razmišljao sam o tome, 641 00:25:07,560 --> 00:25:08,790 kakav bi razgovor oni 642 00:25:08,790 --> 00:25:10,140 imati ako su se okupili? 643 00:25:10,140 --> 00:25:12,360 Jer on bi rekao, "Zdravo." 644 00:25:12,360 --> 00:25:13,438 I bila bi kao... 645 00:25:13,438 --> 00:25:17,271 (Zane oponaša plač kita) 646 00:25:19,146 --> 00:25:22,216 (Zane oponaša vodu koja šiklja iz kitove rupe) 647 00:25:22,216 --> 00:25:24,634 (publika se smije) (publika plješće) 648 00:25:24,634 --> 00:25:26,022 Oh, vi ste nevjerojatni. 649 00:25:26,022 --> 00:25:29,022 (publika navija) 650 00:25:31,560 --> 00:25:33,710 U redu, ustanovili smo da puno pijem, 651 00:25:35,490 --> 00:25:38,250 stoga imam puno mamurluka, 652 00:25:38,250 --> 00:25:41,737 ali kad sam bio u Champagneu, u Francuskoj, rekli su mi, 653 00:25:41,737 --> 00:25:43,743 „Oh, možeš piti koliko hoćeš. 654 00:25:44,850 --> 00:25:48,120 Šampanjac vam neće dati mamurluk." 655 00:25:48,120 --> 00:25:48,953 - [Publika] Vau! 656 00:25:50,010 --> 00:25:53,440 - A ja sam rekao: "To je sranje." 657 00:25:53,440 --> 00:25:54,600 Znate što mislim? 658 00:25:54,600 --> 00:25:56,880 Kao da smo ih izvukli iz Drugog svjetskog rata 659 00:25:56,880 --> 00:25:59,580 i jurišali na plaže Normandije. 660 00:25:59,580 --> 00:26:02,040 Pa nismo to učinili, ali znate. 661 00:26:02,040 --> 00:26:04,950 A onda su nam obećali da će nam lagati 662 00:26:04,950 --> 00:26:07,890 i nikada ne stavljajte dezodorans i oni to rade. 663 00:26:07,890 --> 00:26:09,363 Ne, oni to rade. 664 00:26:11,190 --> 00:26:12,090 ne znam 665 00:26:12,090 --> 00:26:13,170 Ovo su šale. 666 00:26:13,170 --> 00:26:15,180 Ako ovdje ima nekoga iz Francuske, 667 00:26:15,180 --> 00:26:16,690 mirišeš i ljudi to znaju, u redu je. 668 00:26:16,690 --> 00:26:17,790 (publika se smije) 669 00:26:17,790 --> 00:26:18,623 u redu je 670 00:26:19,860 --> 00:26:21,510 Ali počeo sam razmišljati o tome kao, hej, znaš što, 671 00:26:21,510 --> 00:26:24,123 Nikada nisam samo pio šampanjac. 672 00:26:25,080 --> 00:26:28,290 Imao sam ga na svadbama, imao sam ga na dočeku Nove godine, 673 00:26:28,290 --> 00:26:29,457 ali uvijek sam to miješao, 674 00:26:29,457 --> 00:26:34,457 znaš s čašicama , pivom i marihuanom, 675 00:26:34,680 --> 00:26:36,870 tako da nikad zapravo nisam znao odakle dolazi mamurluk 676 00:26:36,870 --> 00:26:39,030 pa sam rekao, "Učinimo to, idemo isprobati." 677 00:26:39,030 --> 00:26:40,953 I tako sam rekao našem producentu, 678 00:26:42,270 --> 00:26:45,420 bila je producentica samo prve četiri epizode, 679 00:26:45,420 --> 00:26:48,750 i dobro, iz razloga koje ćete uskoro razumjeti, 680 00:26:48,750 --> 00:26:50,400 pa za potrebe priče, 681 00:26:50,400 --> 00:26:53,010 Nazvat ću je Tiffany, 682 00:26:53,010 --> 00:26:55,573 jer su je roditelji tako zvali, 683 00:26:55,573 --> 00:26:58,087 i dobro, jebi je, pa sam rekao, 684 00:26:58,087 --> 00:27:01,680 "Tiffany, možeš li srediti tako da zadnji bar u koji odemo, 685 00:27:01,680 --> 00:27:04,080 Mogu sjesti i popiti puno šampanjca 686 00:27:04,080 --> 00:27:05,430 s nekim da vidi hoćemo li dobiti mamurluk." 687 00:27:05,430 --> 00:27:06,510 Ona je kao, "Gotovo." 688 00:27:06,510 --> 00:27:07,740 Idemo na posljednju lokaciju 689 00:27:07,740 --> 00:27:09,960 na ovo mjesto zvano Cafe Dupele, 690 00:27:09,960 --> 00:27:11,940 koji je bio prekrasan Champagne bar 691 00:27:11,940 --> 00:27:13,920 usred regije Champagne. 692 00:27:13,920 --> 00:27:15,750 I ulazimo na ulazna vrata i žena 693 00:27:15,750 --> 00:27:17,850 da ću piti šampanjac sa stand upom 694 00:27:17,850 --> 00:27:20,820 i prilazi nam i tada pretpostavljam 695 00:27:20,820 --> 00:27:23,643 da je trudna oko 8 i pol mjeseci. 696 00:27:25,140 --> 00:27:28,710 A ja sam rekao: "Oh, žao mi je. 697 00:27:28,710 --> 00:27:30,510 Htio sam s nekim popiti puno šampanjca 698 00:27:30,510 --> 00:27:31,710 da vidim hoćemo li dobiti mamurluk, 699 00:27:31,710 --> 00:27:34,530 ali očito smo prešli granicu 700 00:27:34,530 --> 00:27:36,780 jer, znaš, ne možemo, očito ne možemo, 701 00:27:36,780 --> 00:27:39,450 ti i ja to ne možemo učiniti zbog tvog stanja." 702 00:27:39,450 --> 00:27:42,069 A ona je kao, "Moje stanje?" 703 00:27:42,069 --> 00:27:43,637 (publika se smije) 704 00:27:43,637 --> 00:27:45,488 Rekao sam: "O moj Bože, nadam se da si trudna." 705 00:27:45,488 --> 00:27:48,840 (publika se smije) 706 00:27:48,840 --> 00:27:50,764 A ona je rekla: "Oh, naravno da sam trudna. 707 00:27:50,764 --> 00:27:54,750 Velik sam kao kuća, ali oh, vidim ovo. 708 00:27:54,750 --> 00:27:57,270 Slušaj, ovo nije Amerika, ovo je Francuska. 709 00:27:57,270 --> 00:27:59,460 Nije ništa strašno, mogu piti koliko hoću. 710 00:27:59,460 --> 00:28:00,900 Nije problem." 711 00:28:00,900 --> 00:28:03,870 Rekao sam, "Pa, da, ali ova se emisija prikazuje u Americi, 712 00:28:03,870 --> 00:28:05,887 a također i znanost." 713 00:28:05,887 --> 00:28:09,660 (publika se smije) (publika plješće) 714 00:28:09,660 --> 00:28:12,060 Ona sjedne, inzistirala je na tome, pa sjednemo 715 00:28:12,060 --> 00:28:15,750 i popijemo čašu šampanjca i razgovaramo pet minuta 716 00:28:15,750 --> 00:28:18,390 i to je bilo to, ustala je da ode, 717 00:28:18,390 --> 00:28:20,140 valjda ići roditi. 718 00:28:20,140 --> 00:28:23,220 (publika se smije) 719 00:28:23,220 --> 00:28:24,900 I obratio sam se Jean Francoisu, 720 00:28:24,900 --> 00:28:26,187 koji je vlasnik kafića Dupele 721 00:28:26,187 --> 00:28:29,970 i rekao sam, "Jean Francois, mi to čak nismo ni snimili 722 00:28:29,970 --> 00:28:32,850 i još trebamo sjesti i razgovarati s nekim 723 00:28:32,850 --> 00:28:34,920 predstaviti vaš prekrasan Champagne bar. 724 00:28:34,920 --> 00:28:36,750 Moramo razgovarati s nekim tko govori engleski 725 00:28:36,750 --> 00:28:38,280 a tko zna za šampanjac." 726 00:28:38,280 --> 00:28:39,113 On kaže: "Oh. 727 00:28:42,270 --> 00:28:43,293 Oprostite, ali ovo je, 728 00:28:44,970 --> 00:28:47,100 Vidim da ste u nevolji 729 00:28:47,100 --> 00:28:49,680 jer znaš, trenutno razbijam glavu 730 00:28:49,680 --> 00:28:52,020 razmišljati o nekom drugom tko govori engleski 731 00:28:52,020 --> 00:28:54,450 i ne znam da li poznajem još koga 732 00:28:54,450 --> 00:28:55,711 Tko govori engleski." 733 00:28:55,711 --> 00:28:58,711 (publika se smije) 734 00:28:59,580 --> 00:29:00,413 To je engleski. 735 00:29:01,590 --> 00:29:02,460 Ti to učini. 736 00:29:02,460 --> 00:29:04,110 Samo sjedni, popit ćemo jednu čašu šampanjca. 737 00:29:04,110 --> 00:29:06,499 On kaže: "Ja, ja to ne mogu učiniti. Ah, ti si luda. 738 00:29:06,499 --> 00:29:08,250 Ljudi me ne bi razumjeli. 739 00:29:08,250 --> 00:29:09,780 Moj naglasak je vrlo, vrlo jak, 740 00:29:09,780 --> 00:29:12,330 a osim toga često brkam svoje prijedloge 741 00:29:12,330 --> 00:29:14,100 a mnogi moji izrazi su vrlo zastarjeli." 742 00:29:14,100 --> 00:29:15,954 Svađaš li se sa mnom na engleskom? 743 00:29:15,954 --> 00:29:17,717 (publika se smije) 744 00:29:17,717 --> 00:29:19,620 Zašto ne možeš razgovarati sa mnom na engleskom? 745 00:29:19,620 --> 00:29:21,480 Što se događa? Sjesti. 746 00:29:21,480 --> 00:29:22,313 Dakle, on je dobro. 747 00:29:22,313 --> 00:29:24,933 On sjeda, a ja sam naručio tri boce šampanjca, 748 00:29:25,950 --> 00:29:29,670 boca domaćeg šampanjca, šampanjca Dupele, 749 00:29:29,670 --> 00:29:30,840 boca moeta, 750 00:29:30,840 --> 00:29:32,610 naučio sam kako se to izgovara, 751 00:29:32,610 --> 00:29:35,790 i bocu kristala od 450 dolara 752 00:29:35,790 --> 00:29:38,069 jer je producentska kuća to plaćala. 753 00:29:38,069 --> 00:29:41,069 (publika navija) 754 00:29:42,300 --> 00:29:43,890 I počinjemo piti. 755 00:29:43,890 --> 00:29:46,230 Pa ja pijem. 756 00:29:46,230 --> 00:29:47,527 Stvar je u tome što on nije, a ja sam bila kao, 757 00:29:47,527 --> 00:29:48,990 “Gledaj, ne moraš se napiti. 758 00:29:48,990 --> 00:29:52,290 Pokrio sam to, ali samo budi dio ovog iskustva." 759 00:29:52,290 --> 00:29:53,123 Ali on to ne bi učinio. 760 00:29:53,123 --> 00:29:55,830 Bio je tako nervozan što je pio i govorio engleski 761 00:29:55,830 --> 00:29:57,600 i tako sam odlučio da ćemo igrati igru ​​opijanja. 762 00:29:57,600 --> 00:29:59,430 To je najbolji način da ovo pokrenemo. 763 00:29:59,430 --> 00:30:03,090 A najlakša igra s pićem koje se mogu sjetiti bile su četvrtine. 764 00:30:03,090 --> 00:30:06,420 Pa sam našao čašicu, nisam mogao naći četvrtinu, 765 00:30:06,420 --> 00:30:07,701 bila je to Francuska. 766 00:30:07,701 --> 00:30:10,050 (smijeh) Upravo ovdje, pronađite kvart u Francuskoj. 767 00:30:10,050 --> 00:30:12,185 Imaju novčiće, zapravo i nije tako velika stvar. 768 00:30:12,185 --> 00:30:14,010 (publika se smije) 769 00:30:14,010 --> 00:30:16,680 I tako sam rekao, "Sve što radite je da poredate čašu 770 00:30:16,680 --> 00:30:19,290 i uzmeš novčić, odbiješ ga od stola, 771 00:30:19,290 --> 00:30:20,730 ide u čašu i ja ću to popiti." 772 00:30:20,730 --> 00:30:22,200 On kaže: "Oh, ovo je vrlo lako." 773 00:30:22,200 --> 00:30:24,800 Rekao sam, "Da, odabrao sam najlakšu igru ​​koju sam mogao." 774 00:30:25,770 --> 00:30:27,270 Dakle, on to postavlja. 775 00:30:27,270 --> 00:30:28,710 Ding, otišlo je sa strane. 776 00:30:28,710 --> 00:30:30,803 To je u redu, ponekad je potrebno nekoliko pokušaja. 777 00:30:30,803 --> 00:30:32,036 Ding, pokušaj ponovno. 778 00:30:32,036 --> 00:30:33,207 Ding. 779 00:30:33,207 --> 00:30:36,663 Ding, ding, 29 puta za redom, promašio je. 780 00:30:37,860 --> 00:30:39,030 Rekao sam mu da je to normalno. 781 00:30:39,030 --> 00:30:39,863 Nije. 782 00:30:41,040 --> 00:30:43,620 Francuzi nisu poznati po svojim atletskim sposobnostima, 783 00:30:43,620 --> 00:30:45,270 budimo iskreni. 784 00:30:45,270 --> 00:30:47,850 Ali 30. puta, konačno je ušao, bum. 785 00:30:47,850 --> 00:30:50,100 On je kao sveto plavi. 786 00:30:50,100 --> 00:30:51,750 Što znači sveto plavo. 787 00:30:51,750 --> 00:30:53,200 Ne znam zašto to govore. 788 00:30:54,420 --> 00:30:57,270 I gutam ono što je sada topla čaša šampanjca. 789 00:30:57,270 --> 00:30:59,670 O moj Bože, sada sam ja na redu. 790 00:30:59,670 --> 00:31:02,853 Uzimam čašu, uzimam novčić, poredam ga i ja, 791 00:31:05,370 --> 00:31:06,567 Išao sam na fakultet. 792 00:31:06,567 --> 00:31:08,910 (publika se smije) 793 00:31:08,910 --> 00:31:10,184 Državna škola. 794 00:31:10,184 --> 00:31:12,840 (publika se smije) (publika kliče) 795 00:31:12,840 --> 00:31:14,207 Za 5 1/2 godina 796 00:31:14,207 --> 00:31:16,440 (publika se smije) (publika kliče) 797 00:31:16,440 --> 00:31:18,330 zbog igara s pićem. 798 00:31:18,330 --> 00:31:20,580 Tako da ga poravnam, odbijem , uđe odmah unutra. 799 00:31:20,580 --> 00:31:22,020 On je kao, "Oh, što da radim?" 800 00:31:22,020 --> 00:31:23,850 Rekao sam, "Moraš piti šampanjac." 801 00:31:23,850 --> 00:31:25,047 On je kao, "Cijela stvar?" 802 00:31:25,047 --> 00:31:26,130 Rekao sam: "Da, cijela stvar. 803 00:31:26,130 --> 00:31:26,963 To je igra koju igramo." 804 00:31:26,963 --> 00:31:29,640 On kaže: "Ne bih mogao gućkati šampanjac u svojoj zemlji. 805 00:31:29,640 --> 00:31:30,490 Ovo je zločin." 806 00:31:31,650 --> 00:31:34,860 Dok se sve ovo događa, u stražnjem dijelu sobe, 807 00:31:34,860 --> 00:31:37,860 Tiffany i Mike gledaju kako se ovo odvija 808 00:31:37,860 --> 00:31:40,080 a Tiffany skida slušalice 809 00:31:40,080 --> 00:31:42,150 i baci ih Mikeu u krilo i priđe nam 810 00:31:42,150 --> 00:31:43,980 a Mike je zgrabi i kaže: "Što to radiš?" 811 00:31:43,980 --> 00:31:45,930 Ona kaže: "Idem reći Johnu Francisu 812 00:31:45,930 --> 00:31:48,090 ne mora piti šampanjac." 813 00:31:48,090 --> 00:31:49,470 A Mike je kao, "Zašto?" 814 00:31:49,470 --> 00:31:51,690 Ona kaže: "Jer to nije ono o čemu se radi u emisiji." 815 00:31:51,690 --> 00:31:54,633 A Mike je rekao: "O tome je emisija." 816 00:31:54,633 --> 00:31:58,170 (publika se smije) 817 00:31:58,170 --> 00:32:00,390 Vi se večeras niste pojavili u nadi da ćete naučiti 818 00:32:00,390 --> 00:32:02,943 zanimljivosti o tequili, br. 819 00:32:04,050 --> 00:32:05,910 Moj posao je da vas nasmijem 820 00:32:05,910 --> 00:32:08,010 i na neko vrijeme zaboraviti na sranja života. 821 00:32:08,010 --> 00:32:10,020 Ako ste nešto naučili iz neke od emisija 822 00:32:10,020 --> 00:32:12,141 što sam učinio, to je greška, ispričavam se. 823 00:32:12,141 --> 00:32:14,640 (publika se smije) 824 00:32:14,640 --> 00:32:16,216 Većinu tog sranja smo izmislili, da. 825 00:32:16,216 --> 00:32:19,383 (publika plješće) 826 00:32:23,040 --> 00:32:24,372 I mamurna sam. 827 00:32:24,372 --> 00:32:26,040 (publika se smije) 828 00:32:26,040 --> 00:32:29,670 Otkrio sam da postoji izravna korelacija 829 00:32:29,670 --> 00:32:31,887 između težine mamurluka 830 00:32:31,887 --> 00:32:35,280 i količinu alkohola koju sam popio noć prije. 831 00:32:35,280 --> 00:32:37,503 Nije znanstveno, ali stojim iza toga. 832 00:32:39,090 --> 00:32:41,100 Dok sam snimao "Tri lista", 833 00:32:41,100 --> 00:32:44,070 snimali smo epizodu u New Yorku, 834 00:32:44,070 --> 00:32:46,830 i nakon što smo snimili emisiju, bio sam u ovom baru 835 00:32:46,830 --> 00:32:49,650 i Mark Cuban je bio tamo, milijarder Mark Cuban, 836 00:32:49,650 --> 00:32:52,590 i rekao mi je da "Tri lista" 837 00:32:52,590 --> 00:32:54,120 bila jedna od njegovih omiljenih emisija 838 00:32:54,120 --> 00:32:57,120 i želi da ima "Tri lista" na svojoj mreži. 839 00:32:57,120 --> 00:32:59,340 U to je vrijeme imao mrežu koja se zvala HDNet. 840 00:32:59,340 --> 00:33:01,500 I tako kad je mreža ta "Tri lista". 841 00:33:01,500 --> 00:33:04,117 otišao sam u eter, nazvao sam Marka Cubana i rekao, 842 00:33:04,117 --> 00:33:07,710 “Hej, ajmo napraviti domaću verziju “Tri lista”. 843 00:33:07,710 --> 00:33:08,940 Snimit ćemo ga samo u SAD-u. 844 00:33:08,940 --> 00:33:10,410 Nazvat ćemo ga, 'Pijanje je postalo jednostavno'." 845 00:33:10,410 --> 00:33:11,835 On je kao, "Ja sam za." 846 00:33:11,835 --> 00:33:14,550 (publika navija) 847 00:33:14,550 --> 00:33:15,383 I bio sam kao, 848 00:33:15,383 --> 00:33:18,903 "Oh, pripremio sam PowerPoint prezentaciju. 849 00:33:20,700 --> 00:33:22,560 Pa, učinimo to." 850 00:33:22,560 --> 00:33:25,650 I snimili smo 60 epizoda diljem zemlje 851 00:33:25,650 --> 00:33:28,020 i jednu epizodu koju sam s nestrpljenjem snimio 852 00:33:28,020 --> 00:33:29,850 bio u Savani u Georgiji. 853 00:33:29,850 --> 00:33:31,401 Tko je bio u Savani u Georgiji? 854 00:33:31,401 --> 00:33:33,000 (publika navija) 855 00:33:33,000 --> 00:33:34,369 Tko je bio u New Orleansu? 856 00:33:34,369 --> 00:33:35,202 (publika navija) 857 00:33:35,202 --> 00:33:36,035 Da. 858 00:33:36,035 --> 00:33:39,450 Savannah u Georgiji jedan je od najstarijih gradova u zemlji 859 00:33:39,450 --> 00:33:43,893 i to je kao New Orleans, ali s manje kakice na ulici. 860 00:33:44,940 --> 00:33:48,840 I povukli smo naše proizvodne kombije 861 00:33:48,840 --> 00:33:50,310 do hotela u kojem smo odsjeli. 862 00:33:50,310 --> 00:33:53,760 Sada ostajemo u ovom hotelu četiri noći. 863 00:33:53,760 --> 00:33:56,730 Također snimamo u ovom hotelu za posljednju scenu 864 00:33:56,730 --> 00:33:58,770 da snimamo za "Drinking Made Easy". 865 00:33:58,770 --> 00:34:00,510 Pa smo dovukli kombije do hotela, 866 00:34:00,510 --> 00:34:02,630 početi stavljati svu našu prtljagu na hrpu 867 00:34:02,630 --> 00:34:03,930 usred predvorja, 868 00:34:03,930 --> 00:34:05,880 svi naši koferi, sva naša oprema, 869 00:34:05,880 --> 00:34:07,980 i menadžer dolazi do nas, 870 00:34:07,980 --> 00:34:09,810 on je kao, "Što radite?" 871 00:34:09,810 --> 00:34:10,980 To je kao, "Oh, samo pravimo hrpu 872 00:34:10,980 --> 00:34:13,170 a onda ćemo se prijaviti i sve staviti." 873 00:34:13,170 --> 00:34:15,510 On kaže: "Ne, ne, ne, čovječe, uh-uh, spusti sve dolje. 874 00:34:15,510 --> 00:34:16,350 Spusti sve. 875 00:34:16,350 --> 00:34:18,870 Reći ću posluzi da vam parkira vozila. 876 00:34:18,870 --> 00:34:21,390 Reći ću portiri da ti donesu svu prtljagu, 877 00:34:21,390 --> 00:34:22,950 sve ključne kartice vaše sobe. 878 00:34:22,950 --> 00:34:23,940 Odvest ću vas sve u bar. 879 00:34:23,940 --> 00:34:25,410 Čini se da bi ti dobro došlo piće." 880 00:34:25,410 --> 00:34:27,157 Pa smo kao ispustili svoju prtljagu. 881 00:34:27,157 --> 00:34:28,770 - [Publika] Vau! 882 00:34:28,770 --> 00:34:31,290 - Prati ovog tipa, svi smo nagurani u liftu. 883 00:34:31,290 --> 00:34:33,660 Pritisnuo je R i vrata su se zatvorila, 884 00:34:33,660 --> 00:34:36,210 ide sve do vrha u njihov bar na krovu 885 00:34:36,210 --> 00:34:37,920 pod nazivom Stijena na krovu. 886 00:34:37,920 --> 00:34:42,660 I vrata se otvore i to je prekrasno duboko narančasto nebo. 887 00:34:42,660 --> 00:34:45,420 Ljeto je, vruće je, vlažno je. 888 00:34:45,420 --> 00:34:47,790 S jedne strane hotela nalazi se rijeka Savannah 889 00:34:47,790 --> 00:34:49,350 sa svim brodovima koji prolaze. 890 00:34:49,350 --> 00:34:51,570 A s druge strane, imate Old Town Savannah. 891 00:34:51,570 --> 00:34:52,740 On kaže: "Da, to je to." 892 00:34:52,740 --> 00:34:54,570 Rekao sam, "Ovo je, vau, ovo je prekrasno." 893 00:34:54,570 --> 00:34:56,261 On kaže: "Da, čovječe, ovdje radim. 894 00:34:56,261 --> 00:34:57,094 Ovdje živim. 895 00:34:57,094 --> 00:34:58,230 Oh, daj da im dam piće. 896 00:34:58,230 --> 00:35:00,270 Hej, daj da ovim momcima donesem rundu SoCoa, 897 00:35:00,270 --> 00:35:02,160 neke snimke Southern Comforta za njih. 898 00:35:02,160 --> 00:35:04,080 Oh, i imaš one kapljice limuna, 899 00:35:04,080 --> 00:35:05,790 što je to s votkom i limunom, 900 00:35:05,790 --> 00:35:06,870 šećer na rubu. 901 00:35:06,870 --> 00:35:08,460 Oh, a onda možemo dovesti nas 902 00:35:08,460 --> 00:35:10,620 neki od njih pucaju na kamenice s tekilom..." 903 00:35:10,620 --> 00:35:12,936 Kao, možemo li se malo smiriti? 904 00:35:12,936 --> 00:35:14,344 (publika se smije) 905 00:35:14,344 --> 00:35:15,480 Ovdje ste 15 sekundi. 906 00:35:15,480 --> 00:35:18,488 Naručio si tri runde injekcija. 907 00:35:18,488 --> 00:35:19,560 Ne znam za vas, 908 00:35:19,560 --> 00:35:22,590 ali volim razmišljati o snimkama kao o super autocesti 909 00:35:22,590 --> 00:35:26,198 u taj mali gradić žaljenja i stići ćemo tamo, 910 00:35:26,198 --> 00:35:27,510 stići ćemo tamo za sekundu. 911 00:35:27,510 --> 00:35:30,300 - [Publika] Vau! (publika plješće) 912 00:35:30,300 --> 00:35:32,640 I pili smo s tim tipom od zalaska sunca 913 00:35:32,640 --> 00:35:35,670 do zatvaranja bara u dva ujutro. 914 00:35:35,670 --> 00:35:38,550 U dva ujutro odlazimo u hotelsku sobu. 915 00:35:38,550 --> 00:35:41,070 Sada je moja žena, Mel, producentica serije. 916 00:35:41,070 --> 00:35:42,600 Puno ljudi poznaje moju suprugu, Mel. 917 00:35:42,600 --> 00:35:43,800 Ona spašava životinje. 918 00:35:43,800 --> 00:35:45,627 Producirala je naše emisije. 919 00:35:45,627 --> 00:35:48,240 (publika navija) 920 00:35:48,240 --> 00:35:52,230 Mel, mislim, jer smo svi popili istu količinu čaša, 921 00:35:52,230 --> 00:35:54,810 ali Mel ima manje težine od ostalih, ne znam, 922 00:35:54,810 --> 00:35:56,660 Samo pokušavam opravdati koliko je moja žena bila pijana. 923 00:35:56,660 --> 00:35:58,770 (publika se smije) 924 00:35:58,770 --> 00:36:00,210 Jer mi uđemo u sobu i ona to učini 925 00:36:00,210 --> 00:36:03,840 što je ili kung fu ili parkour, nisam siguran. 926 00:36:03,840 --> 00:36:05,340 Ona skače po krevetu 927 00:36:05,340 --> 00:36:07,800 a onda se okreće u zraku, 928 00:36:07,800 --> 00:36:10,440 sleti na moja ramena i onda ne padne 929 00:36:10,440 --> 00:36:13,080 jer se ona drži za moju kosu. 930 00:36:13,080 --> 00:36:15,428 A onda vrišti "Pile!" 931 00:36:15,428 --> 00:36:16,980 (publika se smije) 932 00:36:16,980 --> 00:36:19,290 A onda, Tad, zvučni tip, on čuje ovo, 933 00:36:19,290 --> 00:36:22,110 skače na Josha, snimateljeva ramena, 934 00:36:22,110 --> 00:36:25,443 a onda se Tad i Mel počinju međusobno svađati. 935 00:36:27,570 --> 00:36:29,890 Piletina, obično igra koju igraju djeca 936 00:36:31,140 --> 00:36:33,960 u bazenima ljeti danju, 937 00:36:33,960 --> 00:36:35,850 ne pijani odrasli u hotelskoj sobi 938 00:36:35,850 --> 00:36:37,410 u dva sata ujutro. 939 00:36:37,410 --> 00:36:39,720 Sada, moj prijatelj Steve McKenna, on je idiot. 940 00:36:39,720 --> 00:36:40,830 Čuje je kako svira kokoš. 941 00:36:40,830 --> 00:36:42,840 Počne trčati po sobi. 942 00:36:42,840 --> 00:36:45,046 Počne trčati po sobi kao kokoš. 943 00:36:45,046 --> 00:36:49,290 (publika se smije) (publika kliče) 944 00:36:49,290 --> 00:36:50,700 Skakanje s kreveta na krevet 945 00:36:50,700 --> 00:36:53,100 a onda udari u svjetiljku i prevrne je. 946 00:36:53,100 --> 00:36:55,020 Povlačim se, novčić pada na zemlju, 947 00:36:55,020 --> 00:36:58,080 a onda se (oponašajući kucanje) začuje kucanje na vratima. 948 00:36:58,080 --> 00:37:01,866 I odem i otvorim vrata sa ženom na ramenima. 949 00:37:01,866 --> 00:37:04,140 (publika se smije) 950 00:37:04,140 --> 00:37:06,150 A ja sam kao, "Da." 951 00:37:06,150 --> 00:37:07,593 I to je bio upravitelj. 952 00:37:08,550 --> 00:37:12,265 On kaže: "Hej, želite li još injekcija?" 953 00:37:12,265 --> 00:37:16,410 (publika se smije) (publika kliče) 954 00:37:16,410 --> 00:37:19,110 I držao je pladanj na koji je stalo isto toliko pucnjava 955 00:37:19,110 --> 00:37:21,120 kao što će pladanj držati i pili smo 956 00:37:21,120 --> 00:37:24,003 do pet sati ujutro , pet ujutro. 957 00:37:24,930 --> 00:37:26,550 Što i ne bi bila velika stvar 958 00:37:26,550 --> 00:37:28,410 osim činjenice da smo imali snimanje 959 00:37:28,410 --> 00:37:29,610 u osam ujutro. 960 00:37:31,590 --> 00:37:34,080 Pa sam namjestio alarm za 7:30. 961 00:37:34,080 --> 00:37:38,100 Alarm se oglasi, probudim se , ležim na podu 962 00:37:38,100 --> 00:37:39,780 spavaće sobe u mojoj odjeći. 963 00:37:39,780 --> 00:37:41,553 Osjećam se kao da me udario vlak. 964 00:37:42,390 --> 00:37:45,360 Moja žena, onesvijestila se na pokrivaču na krevetu. 965 00:37:45,360 --> 00:37:47,160 Tad, zvučni tip se onesvijestio 966 00:37:47,160 --> 00:37:48,996 omotan oko WC-a gol. 967 00:37:48,996 --> 00:37:50,850 (publika se smije) 968 00:37:50,850 --> 00:37:52,500 Nikad nisam dobio cijelu priču. 969 00:37:52,500 --> 00:37:55,380 I upravo u ovom trenutku, Steve McKenna upada u sobu. 970 00:37:55,380 --> 00:37:57,390 On kaže: "Hej, imam pogačice i kavu. 971 00:37:57,390 --> 00:37:58,590 Prekrasan je dan u središtu Savannaha. 972 00:37:58,590 --> 00:37:59,640 Neka nam danas bude lijep dan. 973 00:37:59,640 --> 00:38:01,377 Zabavno je, lijepo je tamo." 974 00:38:01,377 --> 00:38:04,230 Rekao sam, "Stari, zar nisi bio jebena kokoš 975 00:38:04,230 --> 00:38:05,585 kao prije tri sata? 976 00:38:05,585 --> 00:38:07,860 (publika se smije) 977 00:38:07,860 --> 00:38:09,627 Kakva je ovo čarolija?" 978 00:38:11,310 --> 00:38:13,290 Rekao sam svojoj ženi: "Dušo, moraš nazvati 979 00:38:13,290 --> 00:38:14,940 i otkažite ovo prvo snimanje." 980 00:38:14,940 --> 00:38:18,210 Ona kaže: "Zane, neću otkazati snimanje u piću 981 00:38:18,210 --> 00:38:19,649 jer smo previše popili." 982 00:38:19,649 --> 00:38:24,649 (publika se smije) (publika kliče) 983 00:38:24,690 --> 00:38:26,880 Imajte na umu da smo mi pijani show. 984 00:38:26,880 --> 00:38:28,530 Kao da znamo tko smo. 985 00:38:28,530 --> 00:38:31,170 Naše najranije vrijeme poziva obično je podne, 986 00:38:31,170 --> 00:38:34,350 ali idemo u vrlo popularno mjesto za doručak 987 00:38:34,350 --> 00:38:36,690 u Savani, Georgia, koja se otvara u devet, 988 00:38:36,690 --> 00:38:38,160 pa moramo biti tamo u osam da snimamo 989 00:38:38,160 --> 00:38:40,320 prije nego što stignu svi turisti. 990 00:38:40,320 --> 00:38:42,210 Išli smo u restoran Paule Deen 991 00:38:42,210 --> 00:38:44,700 snimati sa svojim sinom, kuharom Bobbyjem Deenom. 992 00:38:44,700 --> 00:38:47,450 A ako ne znate tko je Bobby Deen, on je poput 993 00:38:48,390 --> 00:38:51,256 on je kao najmanji rasist u obitelji Deen, i, 994 00:38:51,256 --> 00:38:52,590 (publika se smije) 995 00:38:52,590 --> 00:38:53,610 da, ne, bio je sjajan. 996 00:38:53,610 --> 00:38:55,412 Pojavio se kao normalno lice. 997 00:38:55,412 --> 00:38:58,412 (publika se smije) 998 00:39:02,070 --> 00:39:03,330 I pojavljujemo se malo kasno 999 00:39:03,330 --> 00:39:05,280 a Bobby je stizao u isto vrijeme. 1000 00:39:05,280 --> 00:39:07,170 Napravit ću kuhara Bobbyja, žao mi je što kasnimo. 1001 00:39:07,170 --> 00:39:09,300 Pili smo do pet ujutro , bili smo mamurni, 1002 00:39:09,300 --> 00:39:10,410 zapravo smo pokušali otkazati. 1003 00:39:10,410 --> 00:39:12,075 On je kao, "I ja." 1004 00:39:12,075 --> 00:39:13,980 (publika se smije) 1005 00:39:13,980 --> 00:39:15,750 To je kao: "Ali vi nemate mamurluk. 1006 00:39:15,750 --> 00:39:17,800 Ono što imate zove se Savannah gripa. 1007 00:39:18,780 --> 00:39:19,950 Srećom po vas, imamo lijek za to. 1008 00:39:19,950 --> 00:39:21,924 Zove se mint julep, uđi unutra." 1009 00:39:21,924 --> 00:39:23,760 (publika se smije) 1010 00:39:23,760 --> 00:39:26,880 I ušli smo unutra i popili smo tri džulepa od mente 1011 00:39:26,880 --> 00:39:29,130 i bili smo u pravu kao kiša. 1012 00:39:29,130 --> 00:39:30,750 I to je moral priče, 1013 00:39:30,750 --> 00:39:32,460 je da ako ne prestaneš piti, 1014 00:39:32,460 --> 00:39:33,840 nećeš dobiti mamurluk. 1015 00:39:33,840 --> 00:39:34,673 to je to 1016 00:39:34,673 --> 00:39:39,480 (publika kliče) (publika aplaudira) 1017 00:39:39,480 --> 00:39:40,313 umrijet ćeš, 1018 00:39:42,690 --> 00:39:44,043 ali ne od mamurluka. 1019 00:39:45,150 --> 00:39:48,990 U redu, recimo da je sutra radni dan. 1020 00:39:48,990 --> 00:39:49,860 Školski je dan. 1021 00:39:49,860 --> 00:39:51,450 Vi ste mamurni. 1022 00:39:51,450 --> 00:39:52,283 Što ćeš učiniti? 1023 00:39:52,283 --> 00:39:54,320 Što ćeš učiniti da se izboriš s mamurlukom? 1024 00:39:55,380 --> 00:39:56,602 Da. 1025 00:39:56,602 --> 00:39:58,170 - Magnezij. 1026 00:39:58,170 --> 00:39:59,735 - Magnezij? 1027 00:39:59,735 --> 00:40:00,568 - Ne. - Ona kaže ne. 1028 00:40:01,470 --> 00:40:03,330 Samo kažeš ne. 1029 00:40:03,330 --> 00:40:04,800 poznajete li je 1030 00:40:04,800 --> 00:40:06,632 Oh, volio bih da nisi, to bi bilo još bolje. 1031 00:40:06,632 --> 00:40:09,360 Čekaj, hoćeš li reći da to ne bi učinio, 1032 00:40:09,360 --> 00:40:11,040 ili ona to ne bi učinila? 1033 00:40:11,040 --> 00:40:11,873 Ona to ne bi učinila. 1034 00:40:11,873 --> 00:40:14,587 Da, ne, nećeš biti kao, 1035 00:40:14,587 --> 00:40:15,780 “O moj Bože, ovo je najgori mamurluk. 1036 00:40:15,780 --> 00:40:17,675 Neka mi netko donese magnezij!" 1037 00:40:17,675 --> 00:40:20,700 (publika se smije) 1038 00:40:20,700 --> 00:40:21,540 Nazvat ću sranjem. 1039 00:40:21,540 --> 00:40:22,470 Je li to ono što govoriš, sranje? 1040 00:40:22,470 --> 00:40:23,303 Što će ona učiniti? 1041 00:40:23,303 --> 00:40:24,510 - Kažem da sereš jer sam bio s njom 1042 00:40:24,510 --> 00:40:25,531 kad smo mamurni. 1043 00:40:25,531 --> 00:40:26,427 - [Zane] Dobro, a što ona radi? 1044 00:40:26,427 --> 00:40:27,260 - Nastavi piti. 1045 00:40:27,260 --> 00:40:29,100 - Oh, nastavi piti, to je to. 1046 00:40:29,100 --> 00:40:30,630 Hvala. Pa tko drugi? 1047 00:40:30,630 --> 00:40:32,160 Tko ga još ima? 1048 00:40:32,160 --> 00:40:35,349 Da, ako sutra budeš mamuran , što ćeš učiniti? 1049 00:40:35,349 --> 00:40:36,182 - Kokain. 1050 00:40:36,182 --> 00:40:41,182 - [Publika] Oh! (publika se smije) 1051 00:40:41,250 --> 00:40:42,630 - Što radite ako ste mamurni? 1052 00:40:42,630 --> 00:40:43,463 - Viski. 1053 00:40:43,463 --> 00:40:46,083 - Viski, tako kao dlaka psa. 1054 00:40:47,100 --> 00:40:49,860 Ne znam želim li živjeti u svijetu gdje je lijek 1055 00:40:49,860 --> 00:40:52,731 jer piti previše tekile znači piti više tekile. 1056 00:40:52,731 --> 00:40:54,060 (publika se smije) 1057 00:40:54,060 --> 00:40:54,893 čime se baviš 1058 00:40:54,893 --> 00:40:55,963 - Ja sam CPA. 1059 00:40:55,963 --> 00:41:00,963 - CPA, o stari, trebamo te za travanj, tako da je u redu. 1060 00:41:01,197 --> 00:41:03,113 (publika se smije) (publika plješće) 1061 00:41:03,113 --> 00:41:04,590 (publika navija) 1062 00:41:04,590 --> 00:41:06,690 I to samo dva tjedna, tako da si dobro. 1063 00:41:06,690 --> 00:41:08,190 Možeš biti pijan. 1064 00:41:08,190 --> 00:41:09,650 Što ćeš učiniti? 1065 00:41:09,650 --> 00:41:10,938 (član publike mumlja) 1066 00:41:10,938 --> 00:41:12,361 Koji se kurac upravo dogodilo? 1067 00:41:12,361 --> 00:41:15,390 (publika se smije) 1068 00:41:15,390 --> 00:41:17,761 Uživate li u posjetu Walesu? 1069 00:41:17,761 --> 00:41:18,660 Koji kurac? 1070 00:41:18,660 --> 00:41:19,493 Da, točno tamo. 1071 00:41:19,493 --> 00:41:20,700 - Burrito za doručak. 1072 00:41:20,700 --> 00:41:22,170 - Znaš, moglo bi to pomoći, 1073 00:41:22,170 --> 00:41:24,136 malo kokaina od tog tipa. 1074 00:41:24,136 --> 00:41:25,800 (publika se smije) 1075 00:41:25,800 --> 00:41:26,800 To će te probuditi. 1076 00:41:27,930 --> 00:41:30,301 I magnezij. 1077 00:41:30,301 --> 00:41:33,840 (publika plješće) 1078 00:41:33,840 --> 00:41:36,180 Inače, kokain je konzumirala 10 godina 1079 00:41:36,180 --> 00:41:37,699 i oni su kao, "To je magnezij." 1080 00:41:37,699 --> 00:41:39,712 (publika se smije) 1081 00:41:39,712 --> 00:41:42,712 (publika navija) 1082 00:41:44,310 --> 00:41:46,530 Samo ušmrkam malo magnezija, Zane, 1083 00:41:46,530 --> 00:41:48,573 i puna sam energije. 1084 00:41:51,240 --> 00:41:52,380 Da, imate jedan. 1085 00:41:52,380 --> 00:41:54,257 Što ćeš učiniti ako sutra budeš mamuran? 1086 00:41:54,257 --> 00:41:55,322 - Pusti film. 1087 00:41:55,322 --> 00:41:56,592 - Pusti film. 1088 00:41:56,592 --> 00:41:57,915 - Zato što sam učitelj. 1089 00:41:57,915 --> 00:42:02,915 (publika kliče) (publika aplaudira) 1090 00:42:09,807 --> 00:42:11,264 - I mačak iz torbe. 1091 00:42:11,264 --> 00:42:14,880 (publika se smije) 1092 00:42:14,880 --> 00:42:16,380 Dušo, što si danas radio u školi? 1093 00:42:16,380 --> 00:42:17,790 Oh, gledali smo film. 1094 00:42:17,790 --> 00:42:20,793 Ako je Heather ponovno pijana, dovraga. 1095 00:42:21,870 --> 00:42:23,758 Daj mi njezin broj, želim se zabavljati s njom. 1096 00:42:23,758 --> 00:42:26,100 (publika se smije) 1097 00:42:26,100 --> 00:42:26,933 Da, molim. 1098 00:42:26,933 --> 00:42:29,833 - Vruća zdjela juhe poput menudo ili posole. 1099 00:42:29,833 --> 00:42:31,693 - Menudo ili posole. 1100 00:42:31,693 --> 00:42:33,253 (publika navija) 1101 00:42:33,253 --> 00:42:36,960 to je to Ljudi kažu da se znojenjem možete osloboditi mamurluka. 1102 00:42:36,960 --> 00:42:41,760 Kad sam bio u Meksiku, jeo sam nešto što se zove Torta ahogada, 1103 00:42:41,760 --> 00:42:45,120 pijani sendvič, a to je ovaj obični sendvič 1104 00:42:45,120 --> 00:42:47,250 u ovoj zdjelici ljutog pikantnog umaka. 1105 00:42:47,250 --> 00:42:50,160 Ti si sve popio , a ja sam pojeo cijeli sendvič. 1106 00:42:50,160 --> 00:42:52,470 Tada sam prvi put morao trčati u kupaonicu 1107 00:42:52,470 --> 00:42:53,593 napraviti broj pet. 1108 00:42:53,593 --> 00:42:56,130 (publika se smije) 1109 00:42:56,130 --> 00:42:57,526 Zvali su to el cinco, 1110 00:42:57,526 --> 00:43:01,170 (publika se smije) 1111 00:43:01,170 --> 00:43:02,370 gdje sam to i učinio. 1112 00:43:04,440 --> 00:43:06,060 Kad sam bio u Tajlandu, 1113 00:43:06,060 --> 00:43:08,220 Imao sam nešto što se zove pijani rezanci 1114 00:43:08,220 --> 00:43:09,720 da se riješim mamurluka. 1115 00:43:09,720 --> 00:43:11,550 Ali vidi, nema alkohola u njemu. 1116 00:43:11,550 --> 00:43:15,360 To je samo vrlo začinjeno jelo s rezancima. 1117 00:43:15,360 --> 00:43:16,500 Dobivate ga od uličnog prodavača 1118 00:43:16,500 --> 00:43:19,290 i ovaj jedan tip, i on to radi već 40 godina. 1119 00:43:19,290 --> 00:43:21,750 I čekali smo u redu i dobili ga i bilo je nevjerojatno. 1120 00:43:21,750 --> 00:43:24,480 Bio je to sjajan način za ublažavanje simptoma mamurluka 1121 00:43:24,480 --> 00:43:28,268 i fantastičan način za dobivanje amebične dizenterije 1122 00:43:28,268 --> 00:43:29,970 (publika se smije) 1123 00:43:29,970 --> 00:43:33,932 sljedeći dan na 12-satnom letu za Češku. 1124 00:43:33,932 --> 00:43:34,860 - [Publika] Oh. 1125 00:43:34,860 --> 00:43:36,450 - Da. 1126 00:43:36,450 --> 00:43:39,660 Dogodilo me oko dva sata ovog leta. 1127 00:43:39,660 --> 00:43:43,770 Otišao sam na WC negdje između sedam i 38 puta. 1128 00:43:43,770 --> 00:43:47,130 Da, jesam, i imao sam mjesto do prozora. 1129 00:43:47,130 --> 00:43:47,963 - [Publika] Oh. 1130 00:43:49,290 --> 00:43:51,840 - Da, uvijek sam kao, sjedni i budi kao, 1131 00:43:51,840 --> 00:43:53,373 oh, kao da moram opet. 1132 00:43:54,399 --> 00:43:55,440 (Zane oponaša zvukove prdenja) 1133 00:43:55,440 --> 00:43:57,990 mmm... 1134 00:43:57,990 --> 00:44:00,018 Ne moram opet ići, sjest ću. 1135 00:44:00,018 --> 00:44:00,851 (Zane oponaša zvukove prdenja) 1136 00:44:00,851 --> 00:44:03,382 Ići ću radi sigurnosti, ovo se ne računa. 1137 00:44:03,382 --> 00:44:04,230 (Zane oponaša zvukove prdenja) 1138 00:44:04,230 --> 00:44:06,323 Samo ću sjesti, ovo je užasno. 1139 00:44:06,323 --> 00:44:08,100 (publika se smije) 1140 00:44:08,100 --> 00:44:10,200 Bio je to najgori let u mom životu. 1141 00:44:11,070 --> 00:44:13,890 I kad smo sletjeli, producenti su vidjeli moje lice, 1142 00:44:13,890 --> 00:44:16,650 oni su kao, bio sam tako mršav, bio sam tako dehidriran. 1143 00:44:16,650 --> 00:44:18,840 Kažu, nećemo te odvesti u hotel, 1144 00:44:18,840 --> 00:44:21,150 vodimo te u bolnicu. 1145 00:44:21,150 --> 00:44:22,380 I jesu, odveli su me u bolnicu. 1146 00:44:22,380 --> 00:44:24,210 Primljena sam u bolnicu 1147 00:44:24,210 --> 00:44:27,030 i dobio dvije IV vrećice slane vode 1148 00:44:27,030 --> 00:44:28,770 te vitamine i antibiotike. 1149 00:44:28,770 --> 00:44:30,660 Morao sam provesti cijelu noć u bolnici. 1150 00:44:30,660 --> 00:44:32,490 Sljedeće jutro su me pokupili 1151 00:44:32,490 --> 00:44:33,670 i doveo me do šanka. 1152 00:44:33,670 --> 00:44:35,640 (publika se smije) 1153 00:44:35,640 --> 00:44:37,683 Samo nastavi, nastavi. 1154 00:44:38,970 --> 00:44:41,760 A onda lijek za mamurluk u Češkoj 1155 00:44:41,760 --> 00:44:45,510 bio je otići u toplice koje su odmah do pivovare. 1156 00:44:45,510 --> 00:44:47,370 Imali su lulu koja je dolazila ravno iz pivovare, 1157 00:44:47,370 --> 00:44:50,220 pravo iz spremnika za pivo pravo u toplicu, čep, 1158 00:44:50,220 --> 00:44:53,550 okreću ga, napune kadu vrućim pivom 1159 00:44:53,550 --> 00:44:56,070 a ti samo sklizneš u ovu kadu. 1160 00:44:56,070 --> 00:44:57,510 Natopiš se vrućim pivom i donesu ti 1161 00:44:57,510 --> 00:44:59,940 hladno pivo za popiti i bilo je nevjerojatno. 1162 00:44:59,940 --> 00:45:03,210 Bio je to sjajan način da ublažite svoje bolove 1163 00:45:03,210 --> 00:45:06,546 i fantastičan način za dobivanje gljivične infekcije 1164 00:45:06,546 --> 00:45:09,546 (publika se smije) 1165 00:45:12,030 --> 00:45:16,080 sljedeći dan kad sam stigao u Veneciju, Italija, tako. 1166 00:45:16,080 --> 00:45:20,100 Ali zamislite da idete u ovaj drevni talijanski otočni grad 1167 00:45:20,100 --> 00:45:21,480 pokušavajući pronaći Monistat-7. 1168 00:45:21,480 --> 00:45:22,800 Nije bilo lako. 1169 00:45:24,777 --> 00:45:27,093 Monistato-7, ne znam kako su ga zvali. 1170 00:45:28,020 --> 00:45:30,210 A onda sam shvatio kad sam tamo sletio 1171 00:45:30,210 --> 00:45:35,210 da sam ostavio svog majmuna u kupki s pivom, jesam. 1172 00:45:36,090 --> 00:45:37,470 I poslao sam ga FedExom 1173 00:45:37,470 --> 00:45:41,070 i tako stvarni lijek za mamurluk u Veneciji, Italija, 1174 00:45:41,070 --> 00:45:44,546 trebao se ponovno ujediniti sa svojim majmunom Pleepleusom. 1175 00:45:44,546 --> 00:45:47,546 (publika navija) 1176 00:45:51,210 --> 00:45:52,230 - Tko je ciljao na moja jaja. 1177 00:45:52,230 --> 00:45:53,850 Što nije u redu s tobom? 1178 00:45:53,850 --> 00:45:55,350 Dobar pogodak. 1179 00:45:55,350 --> 00:45:57,780 I kad sam bio u Cincinnatiju, Ohio, 1180 00:45:57,780 --> 00:46:00,120 Ispričao sam tu priču i ovaj tip mi je prišao 1181 00:46:00,120 --> 00:46:01,830 nakon predstave, rekao je , "Stari, super set." 1182 00:46:01,830 --> 00:46:02,663 Rekao sam, "Hvala." 1183 00:46:02,663 --> 00:46:03,960 I ulazi na ručnu funtu. 1184 00:46:03,960 --> 00:46:06,270 On kaže: "Stari, neobrezan." 1185 00:46:06,270 --> 00:46:07,383 Pitam se: "Što? 1186 00:46:09,284 --> 00:46:10,350 Čekaj, ne znam, što to pričaš? 1187 00:46:10,350 --> 00:46:12,927 U kojem trenutku tijekom seta sam pričao o tome?" 1188 00:46:14,070 --> 00:46:15,930 On je kao, "Da, jer Monistat-7." 1189 00:46:15,930 --> 00:46:19,500 Ja kažem: "Stari, ne razumijem što govoriš." 1190 00:46:19,500 --> 00:46:21,360 On kaže: "Da, ponekad dobiješ sir 1191 00:46:21,360 --> 00:46:22,663 pod tvojim plaštom." 1192 00:46:22,663 --> 00:46:25,573 - [Publika] Oh. 1193 00:46:25,573 --> 00:46:28,470 - Ja kažem, "Stari, upravo si uzeo 1194 00:46:28,470 --> 00:46:30,374 koje su dvije stvarno cool riječi 1195 00:46:30,374 --> 00:46:33,390 (publika se smije) 1196 00:46:33,390 --> 00:46:34,737 i uništi mi ih." 1197 00:46:35,610 --> 00:46:38,820 Sir, volim sir, sir je nevjerojatan. 1198 00:46:38,820 --> 00:46:42,551 Korice, to je ono u čemu se drži mač, korice. 1199 00:46:42,551 --> 00:46:43,384 Mm-mm. 1200 00:46:48,210 --> 00:46:51,183 Molim te, nemoj mi to više nikada reći. 1201 00:46:53,160 --> 00:46:56,190 Imao sam dosta mamurluka tijekom pandemije. 1202 00:46:56,190 --> 00:46:57,480 Kao da sam puno popio. 1203 00:46:57,480 --> 00:46:58,770 Nije bilo puno posla. 1204 00:46:58,770 --> 00:47:00,150 Tada sam nekako shvatio 1205 00:47:00,150 --> 00:47:03,540 da uvijek možete naručiti hranu sa svog telefona, 1206 00:47:03,540 --> 00:47:06,780 ali tijekom pandemije promijenili su sustav 1207 00:47:06,780 --> 00:47:09,360 da bi osoba samo ostavila hranu pred vašim vratima 1208 00:47:09,360 --> 00:47:11,418 i nisi morao ni s kim razgovarati. 1209 00:47:11,418 --> 00:47:13,230 (publika se smije) 1210 00:47:13,230 --> 00:47:17,223 To je kao Jetsons, ti bi kao, burrito, ding, što? 1211 00:47:18,510 --> 00:47:21,390 Prošlo je neko vrijeme, ali ne brinite zbog toga. 1212 00:47:21,390 --> 00:47:24,990 Cheeseburger, pomfrit, ding, wow, ovo je nevjerojatno. 1213 00:47:24,990 --> 00:47:28,350 Pizza, kolač. Pa sam se udebljao, mislim da je to prilično jasno 1214 00:47:28,350 --> 00:47:29,850 što se događa. 1215 00:47:29,850 --> 00:47:33,060 I u jednom trenutku moja žena kaže: "Težak si." 1216 00:47:33,060 --> 00:47:36,497 I tako sam sišao s nje 1217 00:47:36,497 --> 00:47:39,497 (publika se smije) 1218 00:47:40,680 --> 00:47:42,900 a ja sam umarširala ravno u kupaonicu 1219 00:47:42,900 --> 00:47:45,840 i stao sam na vagu i rekla je 218. 1220 00:47:45,840 --> 00:47:48,330 To je istina, pisalo je 218 funti 1221 00:47:48,330 --> 00:47:51,090 i svaki tip ovdje točno zna što sam mislio. 1222 00:47:51,090 --> 00:47:53,313 218, možemo i 220. 1223 00:47:54,390 --> 00:47:56,160 Imamo ovo, imamo ovo. 1224 00:47:56,160 --> 00:48:00,516 Kolač, burrito, pizza, pivo, gotovo, ding, ding, ding. 1225 00:48:00,516 --> 00:48:02,280 Uspio sam, dobio sam 221 funtu, 1226 00:48:02,280 --> 00:48:04,110 i sada sam bio kao, sada to moram izgubiti. 1227 00:48:04,110 --> 00:48:07,050 Postavili smo mjerilo prilično visoko, sada ga moramo skinuti. 1228 00:48:07,050 --> 00:48:12,050 Tako sam počeo vježbati i žena mi je kupila pištolj za masažu. 1229 00:48:12,360 --> 00:48:13,830 I ideja o pištolju za masažu 1230 00:48:13,830 --> 00:48:15,270 je da ako koristite pištolj za masažu, 1231 00:48:15,270 --> 00:48:16,950 to će kao razgraditi mliječnu kiselinu 1232 00:48:16,950 --> 00:48:19,530 i prepolovljuje vaše vrijeme oporavka. 1233 00:48:19,530 --> 00:48:20,970 I tako sam nakon treninga, nekako, 1234 00:48:20,970 --> 00:48:24,420 Radim ovo na svojoj ruci i mislio sam, ovo je nevjerojatan osjećaj, 1235 00:48:24,420 --> 00:48:27,304 ali ako je ovako dobro na mojoj ruci, 1236 00:48:27,304 --> 00:48:28,349 (publika se smije) 1237 00:48:28,349 --> 00:48:31,040 - [Član publike] O moj Bože. 1238 00:48:31,040 --> 00:48:34,743 - Vjerojatno bi se osjećao nevjerojatno na mojim jajima. 1239 00:48:36,390 --> 00:48:37,800 Ali prije nego što ti kažem što se dogodilo, 1240 00:48:37,800 --> 00:48:40,110 dopustite mi da objasnim neku vrstu evolucije 1241 00:48:40,110 --> 00:48:42,180 i tehnologiju masažnog pištolja 1242 00:48:42,180 --> 00:48:45,060 jer prije mnogo godina to su bile samo te male vibrirajuće stvari. 1243 00:48:45,060 --> 00:48:47,160 Nisu puno učinili, a otkrili su da vam treba 1244 00:48:47,160 --> 00:48:50,310 imati nešto što voli, prodire u mišić. 1245 00:48:50,310 --> 00:48:53,040 Dakle, moderni masažni pištolj je poput šipke 1246 00:48:53,040 --> 00:48:55,290 s loptom na kraju puca naprijed-natrag 1247 00:48:55,290 --> 00:48:59,130 30 puta u sekundi, (usne uzbudljive) kao da je to tako brzo. 1248 00:48:59,130 --> 00:49:02,853 Dakle, kada dodirnem ovu stvar na svoj testis na pola sekunde, 1249 00:49:03,930 --> 00:49:06,996 Uspio sam se udariti u jaja 15 puta. 1250 00:49:06,996 --> 00:49:09,996 (publika se smije) 1251 00:49:11,520 --> 00:49:13,410 Kao mali miš i brza torba, 1252 00:49:13,410 --> 00:49:16,313 dogodilo se tako brzo, bilo je kao, a ja sam kao, opa! 1253 00:49:19,140 --> 00:49:21,690 I palačinkala sam se kao morska zvijezda 1254 00:49:21,690 --> 00:49:23,220 ležeći nasred dnevne sobe. 1255 00:49:23,220 --> 00:49:25,620 I moja žena, ona utrčava, ona je kao, "Što se događa?" 1256 00:49:25,620 --> 00:49:27,608 Rekao sam, "Pa, ono što se dogodilo je 1257 00:49:27,608 --> 00:49:31,170 (publika se smije) 1258 00:49:31,170 --> 00:49:32,520 Spotaknuo sam se o pištolj za masažu, dušo, 1259 00:49:32,520 --> 00:49:33,353 ne možeš to ostaviti tamo, 1260 00:49:33,353 --> 00:49:34,830 ljudi će se spotaknuti na to. 1261 00:49:36,150 --> 00:49:37,620 Što nije u redu s tobom?" 1262 00:49:37,620 --> 00:49:39,470 Ona kaže: "O moj Bože, tako mi je žao. 1263 00:49:40,920 --> 00:49:42,321 Gdje su ti hlače?" 1264 00:49:42,321 --> 00:49:45,150 (publika se smije) 1265 00:49:45,150 --> 00:49:48,900 Tijekom pandemije pio sam dobre stvari. 1266 00:49:48,900 --> 00:49:52,560 Nisam pio da bih nekoga impresionirao, 1267 00:49:52,560 --> 00:49:55,140 pa sam imao stvari koje su mi se sviđale. 1268 00:49:55,140 --> 00:49:57,510 Počeo sam razmišljati o stvarima koje mi se ne sviđaju, 1269 00:49:57,510 --> 00:49:59,250 kao neki loši udarci koje sam imao. 1270 00:49:59,250 --> 00:50:01,563 Koji je najgori udarac koji ste ikada imali? Da. 1271 00:50:01,563 --> 00:50:02,396 - Mješalica za cement. 1272 00:50:02,396 --> 00:50:04,530 - Mješalica za cement, ovo je sjajna za početak. 1273 00:50:04,530 --> 00:50:08,760 Mješalica za cement je čašica Baileysa i limunovog soka. 1274 00:50:08,760 --> 00:50:12,270 Napraviš injekciju, držiš je u ustima dok se ne zgusne 1275 00:50:12,270 --> 00:50:14,052 a onda to žvačete i progutate. 1276 00:50:14,052 --> 00:50:15,993 - Fuj. - To je loše. 1277 00:50:16,890 --> 00:50:18,060 kako se zoves 1278 00:50:18,060 --> 00:50:18,893 - Vince. - Vince, 1279 00:50:18,893 --> 00:50:20,790 koji je najgori udarac koji si ikada imao? 1280 00:50:20,790 --> 00:50:22,680 - Malibu i- 1281 00:50:22,680 --> 00:50:24,068 - Stani tu. To je u redu. 1282 00:50:24,068 --> 00:50:26,460 (publika se smije) 1283 00:50:26,460 --> 00:50:27,360 Imaš me. 1284 00:50:27,360 --> 00:50:28,740 Malibu pomiješan s čime? 1285 00:50:28,740 --> 00:50:29,640 - Divlja ćurka. 1286 00:50:29,640 --> 00:50:31,150 - Divlja ćurka 1287 00:50:32,220 --> 00:50:33,570 Znate li kako se zove? 1288 00:50:34,560 --> 00:50:35,640 Pogreška. - Bila je to greška. 1289 00:50:35,640 --> 00:50:37,440 Greška u čaši, da. 1290 00:50:37,440 --> 00:50:39,390 Što drugo, za šankom. 1291 00:50:39,390 --> 00:50:40,790 - Nešto što se zove malort. 1292 00:50:42,150 --> 00:50:46,669 - Malort je vrlo zeljast duh, nešto poput Ferneta 1293 00:50:46,669 --> 00:50:50,010 ili Jagermeister, izumljen 1930-ih u Chicagu 1294 00:50:50,010 --> 00:50:51,270 od strane Šveđanina. 1295 00:50:51,270 --> 00:50:53,850 Sada se proizvodi na Floridi, 1296 00:50:53,850 --> 00:50:56,970 ali Chicago ga je usvojio kao svoj nacionalni duh. 1297 00:50:56,970 --> 00:50:59,970 Chicago, nije nacija, nije ih briga, nisu, 1298 00:50:59,970 --> 00:51:03,960 Chicago je, pa ako odete posjetiti nekoga u Chicagu, 1299 00:51:03,960 --> 00:51:06,390 natjerat će te da probaš Jeppson's Malort. 1300 00:51:06,390 --> 00:51:07,320 to je to 1301 00:51:07,320 --> 00:51:09,120 Pa kad te dođu posjetiti ovdje, 1302 00:51:09,120 --> 00:51:12,183 imate ih da rade Huntington Beach Tapeworm snimak. 1303 00:51:13,710 --> 00:51:15,930 A što je to tekila 1304 00:51:15,930 --> 00:51:17,380 sa špricanjem majoneze u njemu, 1305 00:51:20,010 --> 00:51:21,870 napravi bijelog crva i ti to. 1306 00:51:21,870 --> 00:51:24,620 A ako su seronje, prvo promućkajte. 1307 00:51:24,620 --> 00:51:26,670 (publika se smije) 1308 00:51:26,670 --> 00:51:29,270 Što kažete na ovo? Jesi li ikada zapalio vatru u meksičkoj preriji? 1309 00:51:30,570 --> 00:51:33,690 To je pola Cholula, pola tekila, 1310 00:51:33,690 --> 00:51:35,700 stavite u mikrovalnu pećnicu na 30 sekundi. 1311 00:51:35,700 --> 00:51:36,533 - [Publika] Oh. 1312 00:51:37,650 --> 00:51:40,800 - Okretnica Jersey. Jeste li to ikada imali? 1313 00:51:40,800 --> 00:51:42,963 Jersey Turnpike je bar mat hit. 1314 00:51:44,250 --> 00:51:45,780 To je otirač za bar koji barmen 1315 00:51:45,780 --> 00:51:47,520 priprema pića cijelu noć 1316 00:51:47,520 --> 00:51:48,810 a onda ga nagneš i natočiš 1317 00:51:48,810 --> 00:51:49,860 u kadar i učini to. 1318 00:51:49,860 --> 00:51:50,693 - [Publika] Oh. 1319 00:51:52,140 --> 00:51:53,460 - A onda Buffalo Sweat. 1320 00:51:53,460 --> 00:51:56,730 Buffalo Sweat je barska krpa. 1321 00:51:56,730 --> 00:51:58,260 - [Publika] Oh. 1322 00:51:58,260 --> 00:52:01,500 (Zane zviždi) 1323 00:52:01,500 --> 00:52:02,333 Odvratno. 1324 00:52:03,630 --> 00:52:07,680 Jedan od najgorih pogodaka koje sam ikada imao je pogodak škorpiona. 1325 00:52:07,680 --> 00:52:10,200 Imao sam ga u Milwaukeeju, Wisconsin, 1326 00:52:10,200 --> 00:52:12,330 u baru koji se zove Bad Genie. 1327 00:52:12,330 --> 00:52:15,210 I to je čašica ruma 1328 00:52:15,210 --> 00:52:18,300 gdje su unutra stavili mrtvog škorpiona 1329 00:52:18,300 --> 00:52:21,180 i onda si popio čašu, a barmen je natočio jednu, 1330 00:52:21,180 --> 00:52:24,480 Uspjela sam, natočio je još jednu, učinila sam to. 1331 00:52:24,480 --> 00:52:26,010 Natočio je treći, ja sam to učinio. 1332 00:52:26,010 --> 00:52:28,740 Postajali su postupno lakši. 1333 00:52:28,740 --> 00:52:32,430 A ja sam mu rekao: "Što je najviše hitaca škorpiona 1334 00:52:32,430 --> 00:52:34,470 je li itko to radio za jednu noć?" 1335 00:52:34,470 --> 00:52:36,000 I rekao je četiri. 1336 00:52:36,000 --> 00:52:38,103 Pa sam napravio 23. 1337 00:52:38,103 --> 00:52:41,640 (publika navija) 1338 00:52:41,640 --> 00:52:43,710 Da, napravio sam 10 udaraca. 1339 00:52:43,710 --> 00:52:44,910 Napravio sam 23 škorpiona. 1340 00:52:44,910 --> 00:52:47,910 Samo sam stavljao sve više i više škorpiona u čašu. 1341 00:52:47,910 --> 00:52:49,320 I na kraju je to bila čaša 1342 00:52:49,320 --> 00:52:51,900 s pet škorpiona upravo zaglavljenih u njemu. 1343 00:52:51,900 --> 00:52:55,140 I napravio sam snimak i žvakao sam ih, progutao ih, 1344 00:52:55,140 --> 00:52:57,060 i bilo je, ne, bilo je grubo, bilo je grubo. 1345 00:52:57,060 --> 00:52:59,790 Vjerojatno je sljedeće jutro bilo teže 1346 00:52:59,790 --> 00:53:02,520 jer ljudsko tijelo nije dizajnirano 1347 00:53:02,520 --> 00:53:05,910 probaviti egzoskelete, znaš na što mislim? 1348 00:53:05,910 --> 00:53:07,560 Samo su izašli kao iz bačve majmuni 1349 00:53:07,560 --> 00:53:08,525 svi zajedno zakačeni. 1350 00:53:08,525 --> 00:53:10,500 (publika se smije) 1351 00:53:10,500 --> 00:53:11,400 A onda su udarili o tlo 1352 00:53:11,400 --> 00:53:13,050 i samo su pobjegli, kao hej. 1353 00:53:14,670 --> 00:53:15,840 Moraš preuzeti kontrolu nad svojim životom. 1354 00:53:15,840 --> 00:53:17,290 Idemo, dobar posao, prijatelju. 1355 00:53:18,480 --> 00:53:21,840 Ali najgora čaša koju sam ikad popio bio je viper rum. 1356 00:53:21,840 --> 00:53:23,340 I reći ću vam kako to rade. 1357 00:53:23,340 --> 00:53:25,143 Uzimaju praznu bocu. 1358 00:53:26,265 --> 00:53:27,390 - [Publika] Vau. 1359 00:53:27,390 --> 00:53:31,740 - I uzmi živu zmiju i stavi je u bocu, 1360 00:53:31,740 --> 00:53:35,250 napuni bocu rumom, zatvori je, zmija umire. 1361 00:53:35,250 --> 00:53:37,863 Jako je užasno, usrao se u hlače. 1362 00:53:39,270 --> 00:53:40,590 Pa ljudi, zmija ne nosi hlače. 1363 00:53:40,590 --> 00:53:42,203 Je li to ono na što se hvatate? 1364 00:53:43,350 --> 00:53:45,720 Što? Zane, našao si zmiju 1365 00:53:45,720 --> 00:53:47,728 s hlačama i ubio si ga! 1366 00:53:47,728 --> 00:53:49,136 (publika se smije) 1367 00:53:49,136 --> 00:53:52,410 Možda je išao na neko posebno mjesto poput crkve. 1368 00:53:52,410 --> 00:53:54,753 Da, bila je to zmija 1369 00:53:54,753 --> 00:53:59,700 da je imao grijač za noge i kopču za remen i cilindar 1370 00:53:59,700 --> 00:54:01,320 i monokl, za koji sam mislio da je vjerojatno mon 1371 00:54:01,320 --> 00:54:03,810 najčudniji dio cijele stvari, 1372 00:54:03,810 --> 00:54:04,860 prekriven govnima jer je umro. 1373 00:54:04,860 --> 00:54:07,290 U redu, oni to uzimaju 1374 00:54:07,290 --> 00:54:09,120 a na bocu napišu datum 1375 00:54:09,120 --> 00:54:11,730 te uzmu bocu i stave je na stražnju stranu šanka 1376 00:54:11,730 --> 00:54:14,547 gdje stoji punu godinu prije nego što će ga ponovno dotaknuti. 1377 00:54:14,547 --> 00:54:16,260 I idem dolje u Belize 1378 00:54:16,260 --> 00:54:18,750 i oni uzmu jednu od ovih boca sa stražnje strane šanka, 1379 00:54:18,750 --> 00:54:22,230 otvori ga, natoči mi čašu i popio sam 1380 00:54:22,230 --> 00:54:23,490 i bilo je užasno. 1381 00:54:23,490 --> 00:54:26,162 Imao je okus kao miris mrtve zmije. 1382 00:54:26,162 --> 00:54:27,974 (publika se smije) 1383 00:54:27,974 --> 00:54:30,477 I rekao sam barmenima, "Zašto to radimo?" 1384 00:54:30,477 --> 00:54:33,540 A ona je kao, "Oh, to je afrodizijak." 1385 00:54:33,540 --> 00:54:37,581 A ja sam rekla: "Oh, momcima ne trebaju afrodizijaci." 1386 00:54:37,581 --> 00:54:39,510 (publika se smije) 1387 00:54:39,510 --> 00:54:42,030 Kao da priđeš tipu koji čeka na autobusnoj stanici 1388 00:54:42,030 --> 00:54:43,260 i puhati mu u uho (puhanje daha), 1389 00:54:43,260 --> 00:54:44,400 on će reći: "Jebat ću to, što trebam jebati? 1390 00:54:44,400 --> 00:54:46,187 Što je to? Što? Jebat ću ga. Što?" 1391 00:54:49,470 --> 00:54:52,380 I onda žena, kad nije raspoložena, 1392 00:54:52,380 --> 00:54:53,480 nije raspoložena. 1393 00:54:54,420 --> 00:54:57,150 I zatvori rum sa zmijskim govnom koje pluta u njemu, 1394 00:54:57,150 --> 00:54:59,219 to se neće predomisliti , znaš na što mislim? 1395 00:54:59,219 --> 00:55:02,458 (publika se smije) 1396 00:55:02,458 --> 00:55:03,540 Ona kaže: "Što? 1397 00:55:03,540 --> 00:55:05,940 Kevine, ne, prestani. Ne, ne znam. 1398 00:55:05,940 --> 00:55:07,200 Nisam raspoložen. Ne želim to učiniti. 1399 00:55:07,200 --> 00:55:09,840 Što? prestani Otići. 1400 00:55:09,840 --> 00:55:11,040 Što? 1401 00:55:11,040 --> 00:55:13,200 Što je to, Kevine? 1402 00:55:13,200 --> 00:55:15,197 Što je to, viper rum? 1403 00:55:15,197 --> 00:55:17,310 (publika se smije) 1404 00:55:17,310 --> 00:55:18,867 Zločest si, bože." 1405 00:55:19,980 --> 00:55:22,233 Bože. (smijeh) 1406 00:55:24,447 --> 00:55:27,447 (publika se smije) 1407 00:55:31,140 --> 00:55:33,587 Bože, vruće je ovdje. 1408 00:55:33,587 --> 00:55:36,055 (publika se smije) 1409 00:55:36,055 --> 00:55:38,722 (Zane se hihoće) 1410 00:55:39,810 --> 00:55:40,800 Što ona nosi, bananu? 1411 00:55:40,800 --> 00:55:42,660 Ne znam ni kako to učiniti. 1412 00:55:42,660 --> 00:55:43,493 ne znam 1413 00:55:44,372 --> 00:55:46,000 - Viper soba! 1414 00:55:46,000 --> 00:55:49,000 (publika navija) 1415 00:55:53,537 --> 00:55:57,420 - Ovo je boca iz koje sam pio. 1416 00:55:57,420 --> 00:55:58,590 Ovo je boca. 1417 00:55:58,590 --> 00:56:00,570 Možete vidjeti da je u njemu mrtva zmija 1418 00:56:00,570 --> 00:56:02,280 i ako pogledate dovoljno pažljivo, 1419 00:56:02,280 --> 00:56:06,570 vidjet ćeš sranje kako pluta u njemu. 1420 00:56:06,570 --> 00:56:10,359 I očito ćemo ga popiti. 1421 00:56:10,359 --> 00:56:15,359 (publika kliče) (vesela glazba) 1422 00:56:21,693 --> 00:56:23,170 - Živjeli, prijatelju. 1423 00:56:23,170 --> 00:56:26,759 (publika navija) 1424 00:56:26,759 --> 00:56:28,877 - Hvala. Hvala. 1425 00:56:28,877 --> 00:56:32,539 (nastavlja se vesela glazba) 1426 00:56:32,539 --> 00:56:35,539 (publika navija)