- [MC] Ponios ir ponai, ar esate pasiruošę puikiam pasirodymui?
Downloaded from YTS.MX
- [Auditorija] Taip!
- [MC] Sveiki atvykę į sceną Zane Lamprey!
(linksma muzika) (publika džiaugiasi)
Official YIFY movies site: YTS.MX
- Ačiū!
Ačiū.
Gerai.
(publika džiaugiasi)
Noriu padėkoti „Golden Road Brewing“.
už tai, kad esame čia šį vakarą.
(publika džiaugiasi)
Tai mano 238-asis stand-up šou alaus darykloje
ir todėl tai turėjo tik prasmę
šį vakarą padaryti specialų alaus darykloje,
taigi dar kartą ačiū, kad esate čia.
(publika džiaugiasi)
Mano darbas yra gerti, ačiū.
(Zane, publika juokiasi)
Viskas prasidėjo nuo laidos „Trys lapai“,
kur apkeliavau Žemės rutulį imdamas mėginius
pasaulio gėrybės,
ir kai aš pradėjau būti pripažintas už tą laidą,
man tai buvo keista.
Vis tiek keista.
Vis dar keista išeiti ten ir daryti ką nors kvailo
ir tada tegul žmonės sako, kad tai vertina.
Man tai patinka, bet niekada nepripratau.
Kaip kadaise buvau Pietų Afrikoje,
ką tik filmavome epizodą Keiptaune
o aš oro uoste, mes skrisime į skrydį
vykti į Namibiją, Afriką, ten nufilmuoti epizodą
ir ši vyresnioji pora prieina prie manęs ir sako:
"Atsiprašau, ar neprieštaraujate, jei gausime nuotrauką?"
Ir aš sakiau: „Ne, aš neprieštarauju.
Jūs, vaikinai, tokie mieli“.
Pavyzdžiui, paimu jų telefoną ir apverčiu
ir nufotografuoji krūvą nuotraukų ir jos atrodo,
„Atsiprašau, kodėl tu esi mūsų nuotraukoje?
(publika juokiasi)
Aš rengiu serialą „Trys lapai“, savotišką didelį dalyką.
Jis rodomas 911 kanale.
(publika juokiasi)
Ir aš maniau, kad tu nori, žinai ką, tiesiog susiburk.
Tai visai nesvarbu, štai.
Manau, kad tau tai patiks, nugalėk.
Ir jie nueina.
Ir tada ši jaunesnė pora prieina ir sako:
– Ar neprieštaraujate, jei nufotografuosime?
Ir aš sakiau: „Ne, aš neprieštarauju , tiesiog susiburk“.
Jie sako: „Ne, mes norime su tavimi nuotraukos.
Mums patinka „Trys lakštai“.
Aš sakiau: „O Dieve, žinoma.
Bet pirmiausia turite eiti pasakyti
tie seni žmonės, aš nesu pamišęs“.
(publika juokiasi)
Jie tarsi: "Kokie seni žmonės?"
Aš sakau: „Aš nežinau.
Tiesiog pradėkite pasakoti apie mane seniems žmonėms.
Grįžkite po kokių 20 minučių."
Ir dabar turiu kaimyną , kuris kaip niekada nežinojo
Dar visai neseniai buvau televizijoje.
Jis jį aptiko internete ir jo vardas yra Dougas
o aš jo nemėgstu ir
(publika juokiasi)
jis negeria ir man nerūpi.
Žiūrėk, tau nereikia gerti, kad būtum mano draugu.
Tai tik faktas, kad
jis teisia kitus žmones už gėrimą.
Ir jei aš sąžiningas,
jo žmona yra šiek tiek maloni, kai geria.
Taigi, žiūrėk, aš ėmiausi šiukšlių išvežimo
kaip vidurnaktį, kad išvengčiau šio vaikino.
O prieš kelias savaites
Išnešiu šiukšles , o jis ten.
Jis sako: „Ei, Zane“.
Aš sakau: „Ei, Dougai.
Turiu pradėti tai daryti 1:00 val.
Jis sako: „Žmogau, aš mačiau tavo TV laidą.
Jūs tikrai daug geriate." (juokiasi)
(publika juokiasi)
Ačiū, Dougai.
Jis sako: „Turiu tau klausimą.
Kaip manote, kiek gėrimų išgėrėte per savo gyvenimą?"
Nežinau, žmogau.
Gerai, paskaičiuokime , išsiaiškinkime.
Du gėrimai per dieną, septynias dienas per savaitę, 365 dienas per metus,
per pastaruosius 29 metus, tai yra apie 20 000 gėrimų.
Jis sako: „O dieve.
(publika juokiasi)
Zane, ar žinai, ar išleidai vidutiniškai
5 USD už gėrimą, kad išleidote 100 000 USD
apie gėrimus per savo gyvenimą.
Ar žinote, ką galite nusipirkti už 100 000 USD?
Aš sakau: „Taip, Dougai, 20 000 gėrimų.
Mes tiesiog suskaičiavome.
Tai nuostabu“.
(auditorija juokiasi) (auditorija džiaugiasi)
Tai puiki investicija.
Mano namas didesnis nei tavo, Dagai.
Net nežinau ką tau pasakyti.
(publika juokiasi)
Ir mano žmona gali laikyti rankas prie savęs, taigi, gerai,
ka gauni?
- [Auditorija] Oho!
- Po velnių Dougas. - Po velnio tešla, pone,
ir tai yra esmė.
Būtent tai ir bandau pasakyti.
Ei, Dougai?
Taip.
Šįvakar mano šou kažkas norėjo tave išdulkinti.
(publika juokiasi)
Duok man jo numerį.
(publika juokiasi)
Prieš kurdamas „Tris lapus“, buvau aktorių narys
laidos „Žalos kontrolė“.
O „Žalos kontrolė“ buvo laidos „Punk'd“ dalis.
ir jūs, vaikinai, žinote, kas buvo „Punk'd“.
„Punk'd“ buvo paslėptų kamerų laida apie įžymybes
viešose vietose.
O „Damage Control“ buvo paslėptų kamerų šou
apie paprastus žmones savo namuose,
konkrečiai koledžo amžiaus vaikinai.
Ir aš jums papasakosiu, kaip šou veikė.
Namas buvo aprūpintas maždaug 30 paslėptų kamerų.
Tėvai jame dalyvavo.
Jie paskambindavo sūnui į koledžą ir sakydavo:
„Ei, sprogo karšto vandens šildytuvas.
Šį savaitgalį turime vykti pas tetą Nensi.
Jums reikia grįžti namo, likti namuose,
neišeik iš namų, neturėk draugų“.
Vaikas grįžta namo, tėvai iškeliauja.
Ką vaikas pirmiausia daro?
Taip, tiksliai, masturbuojasi.
(publika juokiasi)
Bent jau taip atsitiko
per daug serijų, kurias nufilmavome.
(publika juokiasi)
Vienas vaikas tiesiog vaikščiojo po namus tai darydamas.
Net nežinojau, kad tu gali tai padaryti, tai įspūdinga.
Daugiafunkcinis darbas.
Kitas vaikas ėjo į virtuvę
ir tada atidarė šaldytuvą.
Tai jį paskatino, mėgsta maistą, jam patinka.
Tiksliau, arbūzas , kurį jis ištraukė,
išraižė skylę ir (švilpa) taip.
Aš su jumis, vaikinai. Man buvo taip, ką?
Drauge, tu jo net neįdėjai 30 sekundžių į mikrobangų krosnelę
kad viskas būtų gražu ir šilta.
(publika juokiasi)
Dabar atminkite, kad visa tai vyksta,
namuose yra 30 paslėptų kamerų,
viskas eina kabeliu iki gretimo kaimyno namo
kad tinklas buvo išsinuomojęs
ir virto valdymo kambariu, kuriame yra 30 monitorių
ir žmonių komanda,
Na, nežiūriu monitorių, manau, šiuo metu.
(publika juokiasi)
Pažiūrėsiu, kai nustos keisti garsai.
O dieve mano.
O kai baigsis, eidavau ten.
Aš buvau pirmasis vaikinas scenoje , aš buvau santechnikas.
Pasibelsk į duris, vaikai...
Pone, kodėl tai juokinga?
(publika juokiasi)
Aš galiu nuleisti.
Taigi aš beldžiu į duris, vaikas ateina prie durų,
visada gražūs jaunuoliai,
bet aš daugiau sveriu rankomis nei rankos paspaudimu
Manau, tikriausiai dėl akivaizdžių priežasčių.
(publika juokiasi)
Taigi jie parodys man, kur yra karšto vandens šildytuvas,
visada rūsyje.
Nueinu ten ir jie palieka mane vieną.
Taigi paskambinu kitam savo draugui santechnikui,
jis ateina su bokalu alaus.
Jis man padeda, mes jį išardome.
Mes nežinome, ką darome,
tad paskambiname dar keliems mūsų draugams santechnikams.
Kiekvienas iš jų pasirodo su bokalu alaus.
Esame ten, išardome visą daiktą.
Taip, mes alkani, todėl užsisakome picą
iš trijų skirtingų picų vietų,
pakviesti tuos pristatymus pasilikti, ką jie ir daro.
Pradedame žaisti pokerį, puikiai leidžiame laiką,
pakvieskite kai kuriuos striptizo šokėjus, kai kuriuos klounus.
Grupė Mini Kiss, kuri yra Mini Kiss.
Ir iki nakties pabaigos yra 35 žmonės
namuose, įskaitant riterį spindinčiais šarvais
atsisakydamas aplink kardą.
(publika juokiasi)
Ir štai tada pro lauko duris įsiveržė tėvai
ir jie sako: "Timi, kas čia vyksta?"
Jis sako: „O dieve, mama, ne, tai ne aš.
Tai santechniko draugai.
Aš neišėjau iš namų.
Tai ne mano draugai, aš neišėjau iš namų“.
Ir jie sako: „Nesijaudink , nesijaudink.
Dalyvaujate naujoje laidoje „Žalos kontrolė“.
Tai paslėptų kamerų šou“.
Ir vaikas sako: "Ką?"
(publika juokiasi)
(publika ploja)
(publika juokiasi)
– Kur kameros, mama?
„O, mieloji, jų viskas baigėsi, yra 30 kamerų
aplink namą, bet nesijaudink, nesijaudink.
Jūs iš tikrųjų neturite bėdų."
Vaikas sako: „Ne, aš iš tikrųjų turiu bėdų“.
(publika juokiasi)
Taigi ta laida nebuvo paimta kitam sezonui.
Tai keista.
Taigi grįžtu prie gretų
bedarbių Holivudo aktorių, ir mano gimtadienis
ir kai kurie bičiuliai ateina manęs pasiimti,
išvesk mane į gimtadienį.
Einame į šį barą Holivude, pradedame gerti gėrimus,
o pro duris įžengia Džordžas Klūnis
ir aš manau, kad jis yra šauniausias.
Ir mano gyslose įgavau šiek tiek skystos drąsos
todėl einu su juo pasikalbėti.
Aš sakiau: „Ponas Clooney, aš tiesiog norėjau paspausti jums ranką.
Manau, kad tu nuostabi, man patinka tavo darbas.
Nežinau, ką daryti, labai atsiprašau“.
Ir paspaudžiu jam ranką, atsisukau, kad pasišalinčiau,
bet jis nepaleis mano rankos.
Aš klausiau: "Kas vyksta?"
Jis sako: „Ei, žmogau, nusiramink.
Koks tavo vardas?"
Ir aš buvau kaip „Zane“.
Jis sako: „Ak, Zane, tai įsimintinas vardas.
ką tu darai?"
Aš sakau: „O, aš esu aktorius ir komikas“.
Jis tarsi: "Kaip tau sekasi?"
Aš sakiau: „Viskas puikiai.
Tikriausiai būtų geriau, jei žmonės
nustojo dulkinti arbūzus.
(publika juokiasi)
Bet aš nemanau, kad jūs kalbate apie tai“.
Jis sako: „Ne“.
Jis sako: „Na, žinai, koks žmogus?
Turite prisiimti atsakomybę už savo karjerą.
Vienintelis žmogus, kuris trukdo sėkmei, esi tu“.
Ir aš sakiau: „Oho, tai nuostabu.
Pavyzdžiui, kodėl tu toks malonus?"
Ir jis sako: „ Tam yra priežastis.
Ir priežastis yra ta, kad man nepavyko
savo karjeroje iki 33 metų.
Kai man buvo 33 metai, gavau serialą „ER“, mano gyvenimą,
mano karjera pakrypo kita trajektorija.
Jei būčiau sulaukęs tokios sėkmės būdamas dvidešimties,
Tikriausiai maniau, kad nusipelniau tokios sėkmės.
Dabar žinau, kad niekas nenusipelno mano sėkmės,
todėl džiaugiuosi kiekviena suteikta galimybe“.
Ir aš pasakiau: „Oho, tai nuostabu, ačiū“.
Ir jis toks: "Kiek tau metų?"
Aš sakiau: „33, šįvakar mano 33-asis gimtadienis“.
Jis sako: „Žinai ką? Tai tavo metai“.
Ir tais metais gavau laidą „Trys lakštai“.
(auditorija džiaugiasi) (auditorija ploja)
Viskas tiesa.
Taigi aš išeinu, nufilmuoju bandomąjį epizodą,
Filmuoju pirmą sezoną, grįžtu
ir aš einu į šį namų vakarėlį Beverli Hilse
ir aš įeinu, o ten yra George'as Clooney,
ir priėjau prie jo, pasakiau:
„Ponas Clooney, nežinau, ar prisimeni su manimi susitikimą
maždaug prieš metus, bet tu man pasakei
imtis atsakomybės už savo karjerą ir aš padariau, ir aš gavau savo pasirodymą
ir aš tik norėjau padėkoti“.
Jis sako: „Ei, žmogau, aš dabar kalbu su mergina
o tau reikia dulkintis, bičiuli, kokia tavo problema?
(publika juokiasi)
Mažas šūdas“.
Man atrodė: „Koks šitas vaikinas yra asilas“.
(publika juokiasi)
Ne, jis buvo nuostabus, jis buvo nuostabus.
Jis sako: „Taip, žmogau, prisimenu tave, prisimenu tave.
Mačiau šitą mirksėjimą tavo akyse.
Aš didžiuojuosi tavimi, Gary“.
(publika juokiasi)
Taigi, tikriausiai man reiškė šiek tiek daugiau
nei tai padarė jam.
(publika juokiasi)
- [Auditorija] Oho!
- Viskas prasidėjo nuo piloto,
ir jūs, vaikinai, žinote, kas yra pilotas.
Tai išbandymas, tai parodos prielaidos išbandymas
ir laidos vedėjui pažiūrėti, ar šie dalykai derinami
padaryti ką nors nuostabaus.
Dabar tai buvo „Trijų lapų“ bandomoji versija
apie kurį aš kalbu ir jis buvo nušautas
labai mažos gamybos įmonės
įsikūrusi iš Sietlo, Vašingtono,
ir jie neturėjo ... - Oho!
– Sveiki, o jie neturėjo biudžeto
nušauti šį tarptautinį gėrimo šou pilotą
iš šalies, todėl jie nuskraidino mane į Sietlą
nušauti jį ten, vietinėje lenkų bendruomenėje, vietoje
vadinamas Dom Polski, o tai reiškia lenkų namą,
kuris buvo kaip įprastas namas
bet su jame daugiau girtų lenkų.
(publika juokiasi)
Ir aš einu ten, ir jie susitarė, kad aš atsisėsčiau
ir pasikalbėti su šiuo vaikinu, šiuo lenku
kuris daug žinojo apie lenkišką degtinę,
bet vaikinas nepasirodė
ir prodiuseriai šiek tiek nervinasi.
Ir aš pasakiau: „Ei, leisk man tiesiog eiti ir atsisėsti
ir tiesiog pasikalbėk su žmonėmis“.
Ir jiems taip įdomu kalbėti apie savo papročius
ir jų tradicijas
ir tris valandas mums buvo taip smagu
ir galų gale mes žinojome
kad tai buvo pilotas, kurį ketinama įlaipinti.
Buvome pozityvūs.
Ir Maikas, direktorius, žiūri į mane
ir jis sako: „Ei, bičiuli, mums viskas gerai, tai įvyniojimas“.
Ir aš sakiau: „Tai buvo fantastiška“.
Ir tą akimirką vaikinas, kuris turėjo
būti ten anksčiau pasirodo pavėlavęs tris valandas
nes jis visą laiką gėrė.
(publika juokiasi)
Ir jis įeina pro priekines duris, atrodo,
„Ei, kur geriantis vaikinas?
Atnešu gėrimų, pradėkime vakarėlį“.
Ir aš sakiau: „Ei, žmogau, mums viskas gerai.
Mes ką tik filmavome tris valandas, lyg būtume pasiruošę“.
Jis tarsi (juokiasi) „Sėskis, po velnių“.
(publika juokiasi)
Taigi aš atsisėdau.
Ir vaikinas priėjo prie stalo,
viena iš tų didelių pūstų slidinėjimo striukių,
žinote, kokius drabužius dėvite „Walmart“, kad pavogtų daiktus
jei gyventum Temekuloje.
(publika juokiasi)
(publika džiaugiasi)
Ei, juokiesi kiek nori, jie turi geriausią met.
Jis pradeda traukti nepažymėtus gėrimo butelius
iš slidinėjimo striukės,
pilni buteliai, apvynioti mėlyna tapytojo juosta
ant kurio buvo tarsi lenkiškas raštas.
Jis padėjo juos visus ant stalo, šešis butelius,
du šūvius stiklines žemyn, išlieja savo du šūvius.
(Zane kalba lenkiškai)
Taigi mes išgėrėme jį, o tada išgėrėme kitą,
o kitas – buvo siaubinga.
Tai buvo kaip terpentinas.
Jis tai pavadino vonia degtine.
(publika juokiasi)
O jei tu, ei, žiūrėk, jei ką nors žinai
distiliavimo procesą, tuomet žinotumėte tą vonią
nėra šio proceso dalis.
(publika juokiasi)
Aš net nesuprantu, apie ką jis kalbėjo.
Išgėrėme kiekvieną šūvį, kai buvome sumušti
o dabar režisierius Mike'as,
yra kaip: „Gerai, dabar viskas“.
O vaikinas žiūri į mane ir sako: „Ei, aš turiu idėją.
Tu turi ateiti į mano namelį“.
Ką?
(publika juokiasi)
Šiuo metu?
Jis sako: „Ne, vaikine, nebūk išprotėjęs. Kalėdos.
(publika juokiasi)
Tu ateisi į mano namelį Kalėdų metu.
Aš sakiau: „Gerai“.
Kalėdos, dažniausiai metų laikas
Leidžiu su draugais ir šeima,
ne ta diena, kai permiegu su svetimais vyrais
Susitikau lenkų namuose,
bet tai tik taisyklė, kurios aš visada laikiausi.
(publika juokiasi)
Jis sako: „Ne, vaikine. Ei, ne, sustok. Labai saugu.
Pažadu tau labai, labai saugus.
Bėgiu kalną.
Aš esu atsakingas už kalnus, esu slidinėjimo patrulis.
Ir aš sakiau: „Gerai, bet tu turi suprasti
kad saugumas kalnuose nebuvo svarbiausias dalykas
tai mane sulaikė nuo šios šventės
kad tu planuoji pas mus dviese.
Tai daugiau ar mažiau tu“.
(publika juokiasi)
Jis sako: „Na, aš nepriimu „ne“ kaip atsakymų.
Ir aš sakiau: „Na, taip.
Padarykime tai“.
Šiuo metu aš nešioju belaidį mikrofoną
priklijuota juostele po mano marškiniais ir Mike'as, direktorius,
jis yra gale ir klausosi per ausines.
Taigi aš sakiau: „Ei, Maikai, būk tikrai įdomus pasirodymas,
bet turbūt man būtų labai sunku
padaryti šį pasirodymą, jei būčiau nužudytas
šioje velnio kajutėje“.
(publika juokiasi)
Man reikia, kad tu atvežtum mašiną.
Aš tai bėgu.
O Maikas, jis žiūri į mane, linkteli
ir jis atvėsęs, atsainiai išeina iš kambario
ir po minutės aš tariau: „Ei, žmogau, aš tuoj grįšiu.
Aš tiesiog pasinaudosiu tualetu“.
Jis sako: „Ei, gera idėja, aš ateisiu su tavimi“.
(publika juokiasi)
Arba galime sutaupyti kai kurias veiklas salone, tiesa?
Ssh.
(publika juokiasi)
Boop.
Tiesiog apsisukau ir išėjau iš ten.
Kai tik dingstu iš akiračio, bėgu į automobilių stovėjimo aikštelę.
Išeinu į lauką, atidarau lauko duris, išeinu į lauką,
tikėdamasi, kad ten sėdės Maikas
paleido savo automobilio variklį
lyg ką tik baigiau banko vagystę,
bet ne, Maikas stovi savo automobilyje kampe
automobilių stovėjimo aikštelė, išjungtas automobilis, išjungtos šviesos,
tiesiog atsisėdęs ir parašęs kam nors žinutes,
patinka, bet tai buvo seniai , todėl jis buvo panašus
888-774-226-224-467.
Jaunimas, klausykite.
Tai yra mūsų atitikmuo ėjimui į kalną į mokyklą
sniege į abi puses.
Padarėme, padarėme, padarėme.
(publika džiaugiasi)
Siųstume žmonėms raides naudodami skaičius.
Net nepamenu, kaip tai veikė.
Įsėdu į mašiną, Maikas jį įjungia,
įjungia žibintus, grįžta atgal.
Kai aplinkui įsižiebia priekiniai žibintai,
atskleidžia, kad slidinėjimo patrulis stovi ir blokuoja mums kelią
iš automobilių stovėjimo aikštelės.
O Maikas privažiuoja mašiną prie vaikino
ir jis klausia: "Ką man daryti?"
Ir aš sakiau: „Paleiskite jį“.
(publika juokiasi)
Kokie čia variantai?
Ir vaikinas ateina
ir jis atidaro mano duris, jis eina,
– Tu pažadėjai, pažadėjai, kad atvažiuosi per Kalėdas.
Aš sakau: „Taip, žinoma, pažadu,
mes kaip tik ketinome atnešti tau dovanų,
bet tu tarsi sugadinai staigmeną“.
Pradedu jausti dujų pedalą ir radau,
nuspaudė dujas, išėjau iš ten,
taigi, Kalėdos buvo gražios.
(publika juokiasi)
(publika džiaugiasi)
Ir tada, ir tada aš gavau šou.
Turiu eiti ir nufilmuoti „Tris lapus“.
Jei matėte bet kurį iš mano pasirodymų
ir scena tarsi įstrigo tavo galvoje,
Esu tikras, kad tai ne dėl to, kur mes gėrėme,
ar net ką gėrėme,
tai su kuo mes gėrėme.
Dėl to pasirodymas buvo nuostabus
ir dėl to šis pasirodymas yra nuostabus, tai jūs, vaikinai,
todėl labai ačiū, kad esate čia.
(publika džiaugiasi)
Vertink tave.
- [Auditorijos narys] Iki pasimatymo per Kalėdas.
- Kai buvau Belgijoje,
Nuėjau į barą „Delirium Cafe“,
o barmenas tiesiog užsisakė kaip 10 Belgijos alaus
ir mes geriame, tai nuostabu,
mes taip gerai leidžiame laiką ir aš raugėjau,
ir jis elgiasi taip, o aš buvau toks:
"Ką? Ką tu darai?"
Ir jis sako: „O, gerai, tu gerai raugi
taigi aš einu taip, tai Belgijoje , tai reiškia gerą raugėjimą.
Ir aš sakiau: „Tai šauniausias dalykas, kurį aš kada nors mačiau“.
(publika juokiasi)
(auditorija džiaugiasi) (auditorija ploja)
Kas tada? Tada kas atsitiks?
Jis sako: „Na, dabar tu tai padaryk
ir paskutinis jūsų grupės narys
turi nupirkti visiems po alaus“.
Aš sakau: „Tai nuostabu“.
Mes prisidėjome prie jų kultūros
ir įtraukė jį į mūsų pasirodymo kultūrą.
Ir kai tik atrasdavome ką nors naujo,
įtrauktume jį į savo pasirodymą.
Ir mes buvome Šv. Martyne,
Karibų Šv. Martyno sala.
(publika ploja)
Turtingi žmonės ir...
(publika juokiasi)
O Šv. Martynas yra labai maža sala,
suskilo į olandų ir prancūzų puses.
Einame į prancūzų pusę
ir mes einame į šį romo barą paplūdimyje, jau sutemus,
ir jie pasistatė stalą ant smėlio
mums su keturiomis kėdėmis.
Atsisėdau su trimis savininkais
ir mes gėrėme visus šiuos nuostabius romo kokteilius
ir visi šie gudravimai ir kažkuriuo momentu aš raugėjau
ir aš nieko apie tai negalvojau
ir jie visi taip elgėsi, o aš paskutinis tai padariau,
todėl jie tuo pat metu trenkė man į veidą
(publika juokiasi)
taip stipriai, kad jie nuvertė mane nuo kėdės ant smėlio
o aš žiūriu į žvaigždes ir galvoju,
„Man labiau patinka belgiška šio žaidimo versija.
(publika juokiasi)
- [Auditorija] Oho!
(Zane raugėjo)
- [Auditorijos narys] Taip.
- Gerai.
(publika džiaugiasi)
Pone, jūs neturite atsiprašyti.
Tu nepadarei nieko blogo.
Tu tiesiog buvai paskutinis žmogus, kuris tai padarė.
- Aš buvau.
- Turite du pasirinkimus.
(publika juokiasi)
Pasirinkimas A.
- Aš parodysiu save.
- Ne, tu ne.
Gerai, dabar turime tris pasirinkimus.
(publika juokiasi)
Pirmas variantas, čia visiems perkate po alų.
(publika džiaugiasi)
B variantas jums tiesiog patinka,
„Ei, žmogau, aš gerai leidžiu laiką“.
Ir tęsiame pasirodymą.
- C variantas, aš parodysiu save.
(publika juokiasi)
– C variantas.
Aš tau pranešiu,
kartą tai atsitiko Mobile, Alabamos valstijoje.
(publika juokiasi)
Kažkas iš Mobile yra čia.
(publika juokiasi)
Dauguma žmonių, gyvenančių mobiliajame telefone, niekada nepalieka mobiliojo telefono,
o tai keista, nes dauguma jų namų
ant jų turi ratus.
(publika juokiasi)
Vienam pavyko, jam pavyko, taip.
(auditorija džiaugiasi) (auditorija ploja)
Taigi, šis vaikas, jam ką tik sukako 21 metai, dalyvavo parodoje
ir jam buvo pateiktas A arba B,
ir jis pasirinko A, nuėjo į barą, išmetė kreditinę kortelę
ir nupirko visiems po alaus.
(auditorija džiaugiasi) (auditorija ploja)
Ir tai jam kainavo 450 USD.
Ir žmonėms jis buvo labai sužavėtas
ir jam buvo gaila,
nakties pabaigoje visi davė pinigų šiam vaikui
ir jis išėjo su 800 USD.
(auditorija juokiasi) (auditorija ploja)
Dabar esmė ta, pone, ar tu buvai tas vaikas.
Anksčiau buvai šiek tiek neapgalvotas, bet dabar esi saugus,
ir tai, kaip tu į mane žiūri, verčia jaustis taip
Aš tęsiu savo pasirodymą.
(publika juokiasi)
Kai buvau Tekiloje, buvau Tekiloje, Meksikoje.
Mes geriame tekilą
o kampe buvo šis vaikinas
ir jis tarsi spoksojo į mus
ir aš nežinojau, ką jis bandė padaryti.
Jis buvo kažkoks baisus.
Kažkuriuo momentu jis ateina pas mus ir sako: „O, bičiuli“.
Jis sako: „Apie ką tavo laida, žmogau?
Ar manai, kad dabar gali gerti visus?
Aš sakiau: „Ne“.
Jis sako: „Lažinuosi, kad galiu tave išgerti, bičiuli“.
Aš sakau: „Gerai“.
Jis sako: „Lažinuosi, kad galiu išgerti puslitrį
tekilos greičiau nei tu“.
Ir aš sakiau: „Tu pirmas“.
(publika juokiasi)
Ir jis tai padarė.
Jis tai padarė.
Grįžau su puslitre tekilos, viską suplakė,
ir jis tarsi: „Que paso“.
Ir tada jis nuėjo ir nualpo ant vonios grindų.
(publika juokiasi)
Kai buvau Velse, išvykau į Velsą
ir jie turi vieną seniausių barų pasaulyje
vadinamas Mumbles Mile.
Ir mes ten nuėjome atlikti šio „Trijų lapų“ aludės nuskaitymo.
ir mes įpusėjome nuskaitymą
ir matau gatvėje stovinčią pagyvenusią moterį
šiose labai spalvingose ​​regalijose, laikantis kibirą,
rinkti pinigus labdarai
ir visi jos tiesiog vengia.
Jie vaikšto aplink ją, o aš sakau: „Tai taip žiauru“.
Taigi paimu 20 dolerių ir įdedu į jos kibirą.
Ir jei jūs, vaikinai, kada nors buvote Velse,
juos labai sunku suprasti.
Ji buvo kaip...
(Zane imituoja banginio verksmą)
(publika juokiasi)
(Zane imituoja vandenį, trykštantį iš banginio pūtimo angos)
Aš einu ir įmetu 20 dolerių į jos kibirą
ir ji sako: „Taip, taip“.
Ir ji įeina patraukti mano penio.
(publika juokiasi)
Štai kodėl žmonės jos vengė.
Bet tai atsitiko taip greitai,
Neturėjau laiko pajudinti kojų.
Aš tiesiog išmušiau savo verslą.
Lyg ji pasiekė ir kaip aš grįžau atgal
ir tada ji vis įeidavo.
Kiekvieną kartą, kai ji ateidavo, aš tiesiog eidavau į kitą,
žinai, kaip aš tiesiog mėgstu: „Ką?
Oho, ne, nustok.
kas tavo? Ponia!"
Aš buvau kaip vienas iš tų žaislų,
pastumiate dugną ir jie subyra
ir tada jie taip paleido.
(publika juokiasi)
Ir tada tam tikru momentu aš tiesiog nuėjau.
Nuvažiuoju į Kiotą, Japoniją, ir esu sake bare
ir prie mūsų stalo šurmuliuoja grupė vaikinų
ir galiausiai jie atsidūrė prie mūsų stalo
ir vienas iš vaikinų, aš žinau šį žvilgsnį,
jis buvo tarpkojo graibstytojas.
(publika juokiasi)
Jis prieina prie manęs ir bėga
ir jis tiesiog to siekė.
Ir aš sakau: „Ne“, ir apsisukau,
ne, aš to neįtiksiu.
Ir tada jis tiesiog nueina ir vėl kyla.
Aš sakau: „Ne, ei, bičiuli, nustok“.
Ir tada, o Dieve, jis dingo.
Aš nežinau, kur jis yra.
Ir jis tiesiog išlindo kambario kampe
ir jis pradėjo eiti link manęs.
Man atrodo, kad aš negaliu gyventi savo gyvenimo baimėje.
(publika juokiasi)
Turiu susitvarkyti su šia situacija dabar
ir aš surizikavau, ir kai jis buvo maždaug šešių pėdų atstumu nuo manęs,
Uždėjau rankas ant klubų ir pasakiau:
– Broli, kai pagriebi , nepaleisi.
(publika juokiasi)
Ir jis pasakė: "Ne!"
Ir aš sakiau: „Turiu su kuo nors susitikti.
Ji yra Velse“.
(publika juokiasi)
Ir aš galvojau apie tai,
kokį pokalbį jie norėtų
ar jie susirinko?
Nes jis pasakytų: „Labas“.
Ir ji būtų kaip...
(Zane imituoja banginio verksmą)
(Zane imituoja vandenį, trykštantį iš banginio pūtimo angos)
(auditorija juokiasi) (auditorija ploja)
O, vaikinai, jūs nuostabūs.
(publika džiaugiasi)
Gerai, mes nustatėme , kad aš daug geriu,
todėl mane dažnai kamuoja pagirios,
bet kai buvau Šampanėje, Prancūzijoje, jie man pasakė:
„O, tu gali gerti kiek nori.
Šampanas pagirių nesukels“.
- [Auditorija] Oho!
- Ir aš sakiau: „Tai nesąmonė“.
Ar žinai, ką aš turiu galvoje?
Kaip mes išgelbėjome juos iš Antrojo pasaulinio karo
ir šturmavo Normandijos paplūdimius.
Na, mes to nepadarėme, bet žinote.
Ir tada jie mums pažadėjo , kad meluos
ir niekada nedėvėkite dezodoranto ir jie tai daro.
Ne, jie tai daro.
nezinau.
Tai juokai.
Jei čia yra kas nors iš Prancūzijos,
tu užuodžia ir žmonės tai žino, tai gerai.
(publika juokiasi)
Viskas gerai.
Bet aš pradėjau galvoti apie tai, kaip, žinai ką,
Aš niekada negėriau šampano.
Aš tai turėjau per vestuves, turėjau per Naujųjų metų išvakarėse,
bet aš visada maišiau,
tu žinai su šratais , alumi ir marihuana,
todėl niekada nežinojau, iš kur kyla pagirios
todėl aš pasakiau: „Padarykime tai, pabandykime“.
Ir taip aš pasakiau mūsų prodiuseriui:
ji buvo tik pirmųjų keturių serijų prodiuserė ,
ir gerai, dėl priežasčių, kurias netrukus suprasite,
taigi istorijos tikslais,
Aš pavadinsiu ją Tifane,
nes taip ją pavadino tėvai,
ir gerai, dulkink ją, ir aš pasakiau:
"Tifane, ar galite sutvarkyti taip, kad paskutinis baras, į kurį einame,
Galiu atsisėsti ir išgerti daug šampano
su kuo nors pažiūrėti, ar neužklups pagirios“.
Ji tarsi: „Atlikta“.
Einame į paskutinę vietą
į šią vietą, vadinamą Cafe Dupele,
kuris buvo gražus šampano baras
viduryje Šampanės regione.
Ir mes įeiname į lauko duris ir moteris
kad šampaną gersiu atsistojęs
ir nueina pas mus, ir tada aš spėju
kad ji maždaug 8 1/2 mėnesio nėščia.
Ir aš sakiau: „O, atsiprašau.
Norėjau su kuo nors išgerti daug šampano
kad pamatytume, ar neapimsime pagirių,
bet akivaizdu, kad savo linijas peržengėme
nes, žinote, mes negalime, aišku, negalime,
jūs ir aš negalime to padaryti dėl jūsų būklės“.
Ir ji tarsi: "Mano būklė?"
(publika juokiasi)
Aš sakiau: „O dieve, tikiuosi, kad esi nėščia“.
(publika juokiasi)
Ir ji sako: „O, žinoma, aš nėščia.
Aš esu didelis kaip namas, bet aš matau tai.
Klausyk, čia ne Amerika, čia Prancūzija.
Tai nieko baisaus, galiu gerti kiek noriu.
Tai nėra problema“.
Aš sakiau: „Na, taip, bet ši laida rodoma Amerikoje,
ir mokslas“.
(auditorija juokiasi) (auditorija ploja)
Ji atsisėda, primygtinai reikalavo , todėl susėdame
o mes išgeriame taurę šampano ir kalbamės penkias minutes
ir viskas, ji atsistojo, kad išeitų,
tikriausiai eiti gimdyti.
(publika juokiasi)
Ir aš kreipiausi į Jeaną Francois,
kas yra kavinės „Dupele“ savininkas
ir aš pasakiau: „Jean Francois, mes to net neįrašėme
ir mums vis tiek reikia su kuo nors susėsti ir pasikalbėti
pristatyti savo gražų šampano barą.
Mums reikia pasikalbėti su žmogumi, kuris kalba angliškai
ir kas žino apie šampaną“.
Jis tarsi: „O.
Atsiprašau, bet tai yra
Matau, kad esate keblioje padėtyje
nes žinai, aš dabar krauju smegenis
galvoti apie ką nors kitą, kuris kalba angliškai
ir aš nežinau, kad pažįstu ką nors kitą
kuris kalba angliškai“.
(publika juokiasi)
Tai anglų kalba.
Jūs tai darote.
Tiesiog atsisėskite, išgersime vieną taurę šampano.
Jis sako: „Aš, aš negaliu to padaryti. Ak, tu išprotėjęs.
Žmonės manęs nesuprastų.
Mano akcentas labai labai stiprus,
o be to dažnai painioju savo prielinksnius
ir daugelis mano posakių yra labai pasenę“.
Ar tu ginčijiesi su manimi angliškai?
(publika juokiasi)
Kodėl tu negali tiesiog pasikalbėti su manimi angliškai?
Kas vyksta? Atsisėsk.
Taigi jam viskas gerai.
Jis atsisėda ir aš užsisakiau tris butelius šampano,
butelis namo šampano, šampano Dupele,
butelis moeto,
sužinojau, kaip tai tariama,
ir 450 USD vertės krištolo butelį
nes už tai mokėjo gamybos įmonė.
(publika džiaugiasi)
Ir pradedame gerti.
Na, aš geriu.
Reikalas tas, kad jis nebuvo, o aš buvau toks,
„Žiūrėk, tau nereikia prisigerti.
Man tai pavyko, bet tiesiog būkite šios patirties dalimi.
Bet jis to nedarytų.
Jis taip nervinosi dėl gėrimo ir kalbėjimo angliškai
ir nusprendžiau, kad pažaisime gėrimo žaidimą.
Tai geriausias būdas tai padaryti.
Ir lengviausias gėrimo žaidimas, apie kurį galiu galvoti, buvo ketvirčiai.
Taigi radau stiklinę, o ketvirčio neradau,
tai buvo Prancūzija.
(juokiasi) Čia pat, susiraskite kvartalą Prancūzijoje.
Jie turi monetų, tai iš tikrųjų nėra toks didelis dalykas.
(publika juokiasi)
Ir aš pasakiau: „Viskas, ką jūs darote, tai sustatote stiklinę
ir jūs paimate monetą, atmušate ją nuo stalo,
jis patenka į stiklinę ir aš jį išgersiu“.
Jis sako: „O, tai labai lengva“.
Aš sakau: „Taip, aš pasirinkau lengviausią žaidimą“.
Taigi jis išrikiuoja.
Ding, jis nukrypsta nuo šono.
Tai gerai, kartais prireikia kelių bandymų.
Ding, pabandykite dar kartą.
Ding.
Ding, ding, 29 kartus iš eilės jis nepataikė.
Sakiau jam, kad tai normalu.
Tai ne.
Prancūzai nėra žinomi dėl savo sportinio meistriškumo,
būkime sąžiningi.
Tačiau 30-ąjį kartą jis pagaliau susitvarko, bum.
Jis tarsi šventas mėlynas.
O tai reiškia šventą mėlyną.
Nežinau, kodėl jie taip sako.
Ir gurkšnoju tai, kas dabar yra šilta šampano taurė.
O dieve, dabar mano eilė.
Gaunu stiklinę, gaunu monetą, išstatau ją į eilę ir aš,
Įstojau į koledžą.
(publika juokiasi)
Valstybinė mokykla.
(auditorija juokiasi) (auditorija džiaugiasi)
5 1/2 metų
(auditorija juokiasi) (auditorija džiaugiasi)
dėl gėrimo žaidimų.
Taigi aš jį išrikiuoju, atšoku , jis patenka tiesiai į vidų.
Jis tarsi: "O, ką man daryti?"
Aš sakau: „Tu turi čiulbėti šampaną“.
Jis tarsi: "Visas dalykas?"
Aš sakau: „Taip, visa tai.
Tai yra žaidimas, kurį žaidžiame“.
Jis sako: „Aš negalėjau gurkšnoti šampano savo šalyje.
Tai nusikaltimas“.
Taigi, visa tai vyksta kambario gale,
Tifanė ir Maikas stebi tai
ir Tifanė nusiima ausines
ir meta juos Maikui ant kelių ir eina prie mūsų
o Maikas ją sugriebia ir sako: "Ką tu darai?"
Ji sako: „Aš eisiu pasakyti Johnui Pranciškui
jam nereikia gurkšnoti šampano“.
O Maikas sako: „Kodėl?
Ji sako: „ Ne apie tai serialas“.
O Maikas sako: „Štai apie ką šou“.
(publika juokiasi)
Jūs, vaikinai, nepasirodėte šį vakarą, tikėdamiesi, kad išmoksite
įdomūs faktai apie tekilą, ne.
Mano darbas yra priversti jus juoktis
ir kuriam laikui pamiršk apie gyvenimo nesąmones.
Jei ko nors išmokote iš bet kurios laidos
tai aš padariau, tai klaida, atsiprašau.
(publika juokiasi)
Didžiąją dalį to šūdo mes sugalvojome, taip.
(publika ploja)
Ir mane užklupo pagirios.
(publika juokiasi)
Pastebėjau, kad yra tiesioginis ryšys
tarp pagirių sunkumo
ir alkoholio kiekį, kurį išgėriau išvakarėse.
Tai nėra moksliška, bet aš prie to laikausi.
Kol filmavau „Tris lapus“,
filmavome epizodą Niujorke,
ir po to, kai nufilmavome laidą, buvau šiame bare
ten buvo Markas Kubanas, milijardierius Markas Kubanas,
ir jis man pasakė, kad „Trys lakštai“
buvo viena mėgstamiausių jo laidų
ir jis nori, kad jo tinkle būtų „Trys lapai“.
Tuo metu jis turėjo tinklą pavadinimu HDNet.
Ir taip, kai buvo įjungtas „Trys lapai“ tinklas
nutrūko eteryje, paskambinau Markui Cubanui ir pasakiau:
„Ei, sukurkime vietinę „Trijų lapų“ versiją.
Filmuosime tik JAV.
Mes tai pavadinsime „Gerti lengva“.
Jis tarsi: „Aš prisijungiau“.
(publika džiaugiasi)
O aš buvau toks,
„O, aš paruošiau PowerPoint pristatymą.
Na, darykime tai“.
Ir mes nufilmavome 60 serijų visoje šalyje
ir vienas epizodas, kurį labai norėjau nufilmuoti
buvo Savanoje, Džordžijos valstijoje.
Kas buvo Savanoje, Džordžijos valstijoje?
(publika džiaugiasi)
Kas buvo Naujajame Orleane?
(publika džiaugiasi)
Taip.
Savana, Džordžija yra vienas seniausių šalies miestų
ir tai kaip Naujajame Orleane, bet gatvėje mažiau kakoti.
Ir traukėme savo gamybos furgonus
iki viešbučio, kuriame apsistojome.
Dabar šiame viešbutyje apsistojame keturias naktis.
Šiame viešbutyje taip pat filmuojame paskutinę sceną
kad filmuojame „Drinking Made Easy“.
Taigi mes patraukėme furgonus iki viešbučio,
pradėkite dėti visą mūsų bagažą į krūvą
vestibiulio viduryje,
visi mūsų dėklai, visa įranga,
ir vadybininkas ateina pas mus,
jis sako: "Ką tu darai?"
Tai tarsi: „O, mes tik darome krūvą
o tada užsiregistruosime ir viską sudėsime“.
Jis sako: „Ne, ne, ne, žmogau, ai, atidėk viską.
Padėkite viską.
Aš paprašysiu padėti patarėjui jūsų automobilius.
Aš leisiu, kad varpai atneštų visą tavo bagažą,
visas jūsų kambario raktų korteles.
Aš nuvesiu jus visus į barą.
Panašu, kad galite pasinaudoti gėrimu“.
Taigi mes mėgstame numesti savo bagažą.
- [Auditorija] Oho!
- Sekite šį vaikiną, visi susigrūdę lifte.
Jis paspaudė R ir durys užsidarė,
eina iki pat viršaus iki baro ant stogo
vadinamas Uola ant stogo.
Ir durys atsidaro ir yra gražus giliai oranžinis dangus.
Vasara, karšta, drėgna.
Vienoje viešbučio pusėje yra Savanos upė
su visomis valtimis.
Ir kita pusė, jūs turite senamiestį Savana.
Jis sako: "Taip, tai yra".
Aš sakau: „Tai, oho, tai gražu“.
Jis sako: „Taip, čia aš dirbu.
Čia aš gyvenu.
O, leisk man jiems išgerti.
Ei, leiskite šiems vaikinams išbandyti SoCo,
kai kurie Southern Comfort kadrai jiems.
O, ir tu turi citrinos lašų,
kas yra su degtine ir citrina,
cukrus ant krašto.
O, tada galime mus atvežti
kai kurie iš jų tekilos austrių šaudyklės su...
Pavyzdžiui, ar galime sekundę paspartinti save?
(publika juokiasi)
Jūs čia buvote 15 sekundžių.
Užsakėte tris šūvių raundus.
Nežinau kaip jūs, vaikinai,
bet man patinka galvoti apie kadrus kaip apie super greitkelį
į tą mažą gailesčio miestelį ir mes ten pateksime,
mes ten pateksime po sekundės.
- [Auditorija] Oho! (publika ploja)
Ir mes su šiuo vaikinu gėrėme nuo saulėlydžio
iki baro uždarymo antrą valandą nakties.
Antrą valandą nakties leidžiamės į viešbučio kambarį.
Dabar mano žmona Mel yra laidos prodiuserė.
Daugelis žmonių pažįsta mano žmoną Mel.
Ji gelbsti gyvūnus.
Ji prodiusavo mūsų laidas.
(publika džiaugiasi)
Manau, kad Melas, nes visi išgėrėme vienodą kiekį šratų,
bet Melas sveria mažiau nei kiti, aš nežinau,
Aš tik bandau pateisinti, kokia girta buvo mano žmona.
(publika juokiasi)
Nes mes įeiname į kambarį, o ji įeina
kas yra kung fu ar parkūras, nesu tikras.
Ji šoka ant lovos
ir tada ji sukasi ore,
nusileidžia man ant pečių ir tada nenukrenta
nes ji laikosi už mano plaukų.
Ir tada ji šaukia "Vištiena!"
(publika juokiasi)
Tada Tadas, garsusis vaikinas, išgirsta tai,
jis užšoka ant Josho, fotoaparato vaikino pečių,
o tada Tadas ir Melas pradeda kovoti vienas su kitu.
Vištiena, dažniausiai vaikų žaidžiamas žaidimas
baseinuose vasarą, dienos metu,
negirti suaugusieji viešbučio kambaryje
antrą valandą nakties.
Dabar, mano bičiulis Steve'as McKenna, jis yra idiotas.
Jis girdi, kaip ji žaidžia vištieną.
Jis pradeda lakstyti po kambarį.
Jis pradeda lakstyti po kambarį kaip višta.
(auditorija juokiasi) (auditorija džiaugiasi)
Šokinėja iš lovos į lovą
o tada trenkia į lempą ir ją nuverčia.
Atsikeliu, centas krenta ant žemės,
ir tada (imituojant beldimą) pasigirsta beldimas į duris.
O aš einu ir atidarau duris su žmona ant pečių.
(publika juokiasi)
Ir aš sakau: „Taip“.
Ir tai buvo vadovas.
Jis sako: "Ei, ar norite daugiau kadrų?"
(auditorija juokiasi) (auditorija džiaugiasi)
Ir jis laikė padėklą , kuriame tilpo tiek pat šūvių
kaip laikys padėklas ir išgėrėme
iki penktos valandos ryto , penktos ryto.
Kuris nebūtų buvęs toks didelis dalykas
išskyrus tai, kad turėjome filmavimą
aštuntą ryto.
Taigi aš nustatiau žadintuvą 7:30.
Suskamba žadintuvas, pabundu , guliu ant grindų
iš miegamojo mano drabužiais.
Jaučiuosi taip, lyg mane partrenkė traukinys.
Mano žmona, ji apalpo ant lovos užvalkalų.
Tadas, garsus vaikinas apalpo
apsivyniojęs aplink tualetą nuogas.
(publika juokiasi)
Niekada negavau visos istorijos.
Ir šią akimirką į kambarį įsiveržia Steve'as McKenna.
Jis sako: „Ei, aš gavau paplotėlių ir kavos.
Tai graži diena Savanos centre.
Šiandien turim puikią dieną.
Ten smagu, gražu“.
Aš sakau: „Bičiuli, ar tu nebuvai sušiktas viščiukas
kaip prieš tris valandas?
(publika juokiasi)
Kas tai per kerėjimas?"
Aš pasakiau savo žmonai: „Brangioji, tu turi paskambinti
ir atšaukti šį pirmąjį filmavimą“.
Ji sako: „Zane, aš neatšauksiu išgertuvių
nes mes per daug išgėrėme“.
(auditorija juokiasi) (auditorija džiaugiasi)
Turėkite omenyje, kad mes esame gėrimo šou.
Lyg žinotume, kas esame.
Mūsų ankstyviausias skambučių laikas paprastai yra vidurdienis,
bet einame į labai populiarią pusryčių vietą
Savanoje, Džordžijos valstijoje, atidaromas devintą,
todėl mes turime būti ten aštuntą, kad galėtume šaudyti
kol visi turistai ten atvyksta.
Eidavome į Paula Deen restoraną
nusifilmuoti su savo sūnumi virėju Bobby Deenu.
Ir jei jūs nežinote, kas yra Bobby Deenas, jis panašus į
jis kaip mažiausiai rasistas iš Deenų šeimos, ir
(publika juokiasi)
taip, ne, jis buvo puikus.
Jis pasirodė kaip įprastas veidas.
(publika juokiasi)
Ir pasirodome šiek tiek pavėluotai
ir Bobis atvyko tuo pačiu metu.
Pagaminsiu virėją Bobį, atsiprašau, kad vėluojame.
Gėrėme iki penktos ryto , sirgome pagiriomis,
mes iš tikrųjų bandėme atšaukti.
Jis sako: „Aš taip pat“.
(publika juokiasi)
Tai tarsi: „Bet jūs neturite pagirių.
Tai, ką jūs turite, vadinasi Savanos gripu.
Jums pasisekė, mes turime vaistų nuo to.
Tai vadinama mėtų julep, užeik į vidų.
(publika juokiasi)
Ir mes įėjome į vidų ir turėjome tris mėtinius juleps
ir mes buvome teisūs kaip lietus.
Ir tai yra istorijos moralas,
jei nenustosite gerti,
tu nepagirsi pagirių.
Tai viskas.
(auditorija džiaugiasi) (auditorija ploja)
Tu mirsi,
bet ne nuo pagirių.
Gerai, tarkime, kad rytoj darbo diena.
Tai mokyklos diena.
Jūs, vaikinai, sergate pagiriomis.
Ką tu darysi?
Ką darysi, kad kovotum su pagiriomis?
Taip.
- Magnis.
- Magnis?
- Ne. - Ji sako ne.
Tu tik sakai ne.
Ar pažįsti ją?
O, norėčiau, kad to nepadarytum, būtų dar geriau.
Palauk, ar sakai, kad to nedarytum,
ar ji to nedarytų?
Ji to nedarytų.
Taip, ne, tu nebūsi toks,
„O Dieve, tai pačios baisiausios pagirios.
Kas nors duos man magnio!
(publika juokiasi)
Aš vadinsiu kvailystes.
Tai tu sakai, kvailyste?
Ką ji darys?
- Aš vadinu kvailystes, nes buvau su ja
kai esame pagirios.
- [Zane] Gerai, o ką ji veikia?
- Gerk toliau.
- O, gerk toliau, tiek.
Ačiū. Na, kas dar?
Kas dar tokį turi?
Taip, jei rytoj turėsi pagirių , ką darysi?
- Kokainas.
- [Auditorija] Oi! (publika juokiasi)
– Ką daryti, jei pagirios?
- Viskis.
- Viskis, taip patinka šuniui plaukai.
Nežinau, ar noriu gyventi pasaulyje, kuriame yra gydymas
jei geriate per daug tekilos, tai reiškia gerti daugiau tekilos.
(publika juokiasi)
ka tu darai?
- Aš esu CPA.
- CPA, o, bičiuli, mums reikia tavęs balandžio mėn., taigi viskas gerai.
(auditorija juokiasi) (auditorija ploja)
(publika džiaugiasi)
Ir tik dvi savaites, taigi tau viskas gerai.
Tu gali būti girtas.
Ką tu darysi?
(auditorijos narys murma)
Kas, po velnių, ką tik atsitiko?
(publika juokiasi)
Ar jums patinka vizitas iš Velso?
Kas po velnių?
Taip, čia pat.
- Pusryčių burito.
- Žinai, gali padėti,
truputis kokaino iš to vaikino.
(publika juokiasi)
Tai jus pažadins.
Ir magnio.
(publika ploja)
Beje, kokainą ji vartoja 10 metų
ir jie sako: „Tai magnis“.
(publika juokiasi)
(publika džiaugiasi)
Aš tik šnopuoju šiek tiek magnio, Zane,
ir aš esu energingas.
Taip, jūs turite vieną.
Ką darysi, jei rytoj turėsi pagirių?
- Įsijunk filmą.
- Nes aš mokytojas.
(auditorija džiaugiasi) (auditorija ploja)
- Ir katė išlindo iš maišo.
(publika juokiasi)
Mieloji, ką šiandien veikei mokykloje?
O, žiūrėjome filmą.
Jei Heather vėl bus girta, po velnių.
Duok man jos numerį, aš noriu su ja vakarėlioti.
(publika juokiasi)
Taip, prašau.
- Karštas dubenėlis sriubos, pavyzdžiui, meniudo ar posole.
- Menudo arba posole.
(publika džiaugiasi)
Tai viskas. Žmonės sako, kad nuo pagirių galima išprakaituoti.
Kai buvau Meksikoje, turėjau kažką vadinamo Torta ahogada,
girtas sumuštinis, o tai įprastas sumuštinis
šiame dubenyje aštraus aštraus padažo.
Tu sušlapini viską , o aš suvalgiau visą sumuštinį.
Tai pirmas kartas, kai man teko bėgti į tualetą
padaryti skaičių penktą.
(publika juokiasi)
Jie vadino tai el cinco,
(publika juokiasi)
kur aš tai padariau.
Kai buvau Tailande,
Turėjau kažką vadinamo girtais makaronais
kad atsikratyčiau pagirių.
Bet žiūrėk, jame nėra alkoholio.
Tai tiesiog labai aštrus makaronų patiekalas.
Jį gausite iš gatvės pardavėjo
ir šis vienas vaikinas, ir jis tai daro 40 metų.
Ir mes laukėme eilėje ir gavome, ir tai buvo nuostabu.
Tai buvo puikus būdas palengvinti pagirių simptomus
ir puikus būdas susirgti amebine dizenterija
(publika juokiasi)
kitą dieną 12 valandų skrydžiu į Čekiją.
- [Auditorija] Oi.
- Taip.
Tai mane pasiekė maždaug antrą valandą šio skrydžio.
Nuėjau į tualetą nuo septynių iki 38 kartų.
Taip, aš ir turėjau sėdynę prie lango.
- [Auditorija] Oi.
- Taip, aš visada būnu toks, atsisėsk ir būk toks,
oi, lyg turėčiau eiti dar kartą.
(Zane imituoja bedulio garsus)
Mmm...
Man nebereikia eiti, aš atsisėsiu.
(Zane imituoja bedulio garsus)
Eisiu dėl saugumo, tai nesiskaito.
(Zane imituoja bedulio garsus)
Aš tiesiog atsisėsiu, tai baisu.
(publika juokiasi)
Tai buvo blogiausias skrydis mano gyvenime.
Ir kai nusileidome, prodiuseriai pamatė mano veidą,
jie tokie, kad buvau tokia liekna, buvau tokia dehidratuota.
Jie tarsi, mes tavęs nenuvešime į viešbutį,
vežame tave į ligoninę.
Ir jie padarė, nuvežė mane į ligoninę.
Mane paguldė į ligoninę
ir gavo du IV maišelius druskos vandens
ir vitaminai bei antibiotikai.
Visą naktį teko praleisti ligoninėje.
Kitą rytą jie mane pasiėmė
ir atvedė mane į barą.
(publika juokiasi)
Tiesiog tęsk, tęsk.
Ir tada vaistas nuo pagirių Čekijoje
turėjo eiti į SPA, esantį prie pat alaus daryklos.
Ir jie turėjo vamzdį tiesiai iš alaus daryklos,
tiesiai iš virimo bako tiesiai į SPA, kaištis,
jie jį pasuka, pripildo kubilą karšto alaus
ir tu tiesiog įlipi į šią vonią.
Pamirki karštame aluje ir tave atneša
šalto alaus išgerti ir tai buvo nuostabu.
Tai buvo puikus būdas numalšinti skausmus
ir puikus būdas užsikrėsti mielių infekcija
(publika juokiasi)
kitą dieną, kai atvykau į Veneciją, Italiją, taigi.
Tačiau įsivaizduokite, kaip vykstate į šį senovinį Italijos salos miestą
bando rasti Monistat-7.
Nebuvo taip lengva.
Monistato-7, nežinau kaip vadino.
Ir tada supratau, kai ten nusileidau
kad palikau savo beždžionę toje alaus vonioje, padariau.
Ir aš jam pasiėmiau FedExed
taigi tikrasis vaistas nuo pagirių Venecijoje, Italijoje,
turėjo vėl susijungti su mano beždžione Pleepleus.
(publika džiaugiasi)
- Kas taikėsi į mano riešutėlius.
kas tau negerai?
Geras kadras.
Ir kai buvau Sinsinatyje, Ohajo valstijoje,
Aš papasakojau tą istoriją ir šis vaikinas prieina prie manęs
po pasirodymo jis tarsi sako: „Dide, puikus rinkinys“.
Aš sakau: „Ačiū“.
Ir jis eina už rankos svaro.
Jis tarsi: „Bičiuli, neapipjaustytas“.
Aš tarsi: „Ką?
Palauk, aš net nežinau, ką tu kalbi?
Kuriuo rinkinio metu aš apie tai kalbėjau?
Jis sako: „Taip, nes Monistat-7“.
Aš sakau: „Bičiuli, aš nesuprantu, ką tu sakai“.
Jis sako: „Taip, kartais gauni sūrio
po tavo apvalkalu“.
- [Auditorija] Oi.
- Aš sakau: „Bičiuli, tu ką tik paėmei
kas yra du tikrai šaunūs žodžiai
(publika juokiasi)
ir sugadink juos man“.
Sūris, aš mėgstu sūrį, sūris nuostabus.
Dėklas, tai tu laikai kardą, makštį.
Mm-mm.
Prašau, daugiau niekada man to nesakyk .
Per pandemiją turėjau daug pagirių .
Lyg aš daug gėriau.
Nebuvo daug ką veikti.
Tada aš tarsi supratau
kad visada galėtumėte užsisakyti maisto iš savo telefono,
bet per pandemiją jie pakeitė sistemą
kad žmogus tiesiog paliks maistą prie jūsų durų
ir tau nereikėjo su niekuo kalbėtis.
(publika juokiasi)
Tai kaip Jetsonai, tu būtum kaip burrito, ding, ką?
Praėjo šiek tiek laiko, bet nesijaudinkite dėl to.
Sūrio mėsainis, gruzdintos bulvytės, ding, oho, tai nuostabu.
Pica, pyragas. Taigi aš sustorėjau, manau, tai gana aišku
apie tai, kas vyksta.
Ir vienu metu mano žmona sako: „Tu sunkus“.
Ir taip aš nuo jos nulipau
(publika juokiasi)
ir nužygiavau tiesiai į vonios kambarį
ir aš užlipau ant svarstyklių ir ten buvo 218.
Tai tiesa, buvo nurodyta 218 svarų
ir kiekvienas čia esantis vaikinas tiksliai žino, ką aš galvojau.
218, mes galime padaryti 220.
Mes gavome tai, turime tai.
Tortas, burito, pica, alus, padaryta, ding, ding, ding.
Aš tai padariau, priaugau iki 221 svaro,
ir dabar man atrodė, kad dabar turiu tai prarasti.
Mes nustatėme gana aukštą etaloną , dabar turime jį pašalinti.
Taigi aš pradedu sportuoti, o žmona nuperka man masažo ginklą.
Ir masažo pistoleto idėja
jei naudojate masažo pistoletą,
tai norėtų suskaidyti pieno rūgštį
ir tai sutrumpina jūsų atsigavimo laiką per pusę.
Taigi po treniruotės aš esu tarsi
Aš darau tai ant rankos ir man atrodė, kad tai nuostabu,
bet jei taip gerai ant mano rankos,
(publika juokiasi)
- [Auditorijos narys] O dieve.
- Turbūt ant mano kamuoliukų tai būtų neįtikėtina.
Bet prieš papasakodamas, kas atsitiko,
Leiskite man paaiškinti savotišką evoliuciją
ir masažo pistoleto technologija
nes prieš daugelį metų tai buvo tik šie maži vibruojantys dalykai.
Jie daug nepadarė ir suprato, kad tau reikia
turėti kažką, kas patinka, jis prasiskverbia į raumenis.
Taigi šiuolaikinis masažo pistoletas yra kaip strypas
su kamuoliu gale šauna pirmyn ir atgal
30 kartų per sekundę, (lūpos suvirpina) taip greitai.
Taigi, kai pusę sekundės paliečiu šį daiktą prie sėklidės,
Man pavyko 15 kartų įmušti sau kamuoliukus.
(publika juokiasi)
Kaip maža pelė ir greitasis krepšys,
tai atsitiko taip greitai, buvo taip, o aš taip: oi!
Ir blynus kepiau kaip jūrų žvaigždė
gulintis svetainės viduryje.
Ir mano žmona, ji įbėga, ji tarsi: "Kas vyksta?"
Aš sakau: „Na, kas atsitiko
(publika juokiasi)
Aš užkliuvau už masažo pistoleto, gerb.
tu negali to ten palikti,
žmonės užklups tai.
kas tau negerai?"
Ji sako: „O dieve, aš labai atsiprašau.
Kur tavo kelnės?"
(publika juokiasi)
Per pandemiją gėriau gerų dalykų.
Aš gėriau ne tam, kad galėčiau kam nors padaryti įspūdį,
todėl turėjau dalykų, kurie man patiko.
Pradėjau galvoti apie dalykus, kurie man nepatinka,
kaip kai kurie blogi kadrai, kuriuos patyriau.
Koks yra pats blogiausias kadras, kurį kada nors patyrėte? Taip.
- Cemento maišytuvas.
- Cemento maišytuvas, nuo to puiku pradėti.
Cemento maišytuvas yra Baileys ir citrinų sulčių šūvis.
Jūs darote šūvį, laikote jį burnoje, kol jis sustings
o tada tu jį kramtai ir nuryji.
- Ei. - Tai blogai.
Koks tavo vardas?
- Vince. - Vince,
koks blogiausias tavo kada nors atliktas kadras?
- Malibu ir...
- Sustok čia pat. Tai gerai.
(publika juokiasi)
Tu supratai mane.
Malibu sumaišytas su kuo?
- Laukinė Turkija.
- Laukinė Turkija
Ar žinai jo pavadinimą?
Klaida. – Tai buvo klaida.
Klaida stiklinėje, taip.
Kas kita, bare.
- Kažkas vadinama malortu.
- Malortas yra labai žolinis spiritas, panašus į Fernetą
arba Jagermeister, išrastas 1930-aisiais Čikagoje
Švedo vyro.
Dabar jis pagamintas Floridoje,
tačiau Čikaga tai priėmė kaip savo nacionalinę dvasią.
Čikaga, ne tauta, jiems nerūpi, jiems ne,
tai Čikaga, taigi, jei einate aplankyti ką nors Čikagoje,
jie privers jus nufotografuoti Jeppson's Malort.
Tai viskas.
Taigi, kai jie atvyks pas tave čia,
jūs turite juos padaryti Huntington Beach kaspinuočio šūvį.
Ir kas tai yra tekilos šūvis
su purkštu majonezu,
padaro baltą slieką ir tu tai padaryk.
Ir jei jie yra asilai, pirmiausia išmaišykite.
(publika juokiasi)
Kaip apie tai? Ar kada nors turėjote Meksikos prerijų ugnį?
Tai yra pusė cholula, pusė tekila,
įdėkite į mikrobangų krosnelę 30 sekundžių.
- [Auditorija] Oi.
- Džersio „Turnpike“. Ar tu kada nors tai turėjai?
„Jersey Turnpike“ yra baro kilimėlis.
Tai baro kilimėlis, kurį barmenas
gamina gėrimus visą naktį
o tada pakreipi ir pilai
į kadrą ir tai padaryti.
- [Auditorija] Oi.
- Ir tada Buffalo Sweat.
Buffalo Sweat yra baro skuduras.
- [Auditorija] Oi.
(Zane švilpia)
Šlykštu.
Vienas iš blogiausių kadrų, kuriuos aš kada nors gavau, yra skorpiono šūvis.
Ir aš jį turėjau Milvokyje, Viskonsine,
bare Bad Genie.
Ir tai yra romo šūvis
kur į jo vidų įdėjo negyvą skorpioną
tada tu padarei šūvį, o barmenas įpylė vieną,
Aš tai padariau, jis įpylė kitą, aš padariau tą.
Jis įpylė trečią, aš tai padariau.
Jiems vis palengvėjo.
Ir aš jam pasakiau: „Kokie skorpiono šūviai
kas nors kada nors padarė per naktį?"
Ir jis pasakė keturis.
Taigi aš padariau 23.
(publika džiaugiasi)
Taip, aš padariau 10 kadrų.
Aš padariau 23 skorpionus.
Tiesiog vis dėdavau į stiklinę vis daugiau skorpionų.
Ir pabaigoje tai buvo šratinis stiklas
su penkiais ką tik įstrigusiais skorpionais.
Ir aš padariau šūvį, juos kramčiau, nurijau,
ir tai buvo, ne, tai buvo šiurkštu, tai buvo šiurkštu.
Tikriausiai tai, kas buvo šiurkštesnė, buvo kitą rytą
nes žmogaus kūnas nesukurtas
suvirškinti egzoskeletus, žinote, ką aš turiu galvoje?
Jie tiesiog išlindo kaip beždžionių statinė
visi kartu.
(publika juokiasi)
Ir tada jie atsitrenkė į žemę
ir jie tiesiog pabėgo, kaip ei.
Tu turi prisiimti atsakomybę už savo gyvenimą.
Štai, geras darbas, bičiuli.
Bet pats blogiausias kadras, kurį aš kada nors gavau, buvo viper romas.
Ir aš jums pasakysiu, kaip jie tai daro.
Jie paima tuščią butelį.
- [Auditorija] Oho.
- Paimk gyvą gyvatę ir įmesk į butelį,
pripildykite butelį romo, uždarykite dangtelį, gyvatė miršta.
Labai baisu, daužo kelnes.
Na, vaikinai, gyvatė nedėvi kelnių.
Ar tai jus užkabina?
Ką? Zane, tu radai gyvatę
su kelnėmis ir tu jį nužudei!
(publika juokiasi)
Galbūt jis ėjo į kokią nors ypatingą vietą, pavyzdžiui, į bažnyčią.
Taip, tai buvo gyvatė
kad jis turėjo ant kojų šildytuvą ir diržo sagtį bei cilindrą
ir monoklis, kuris, maniau, tikriausiai buvo mon
keisčiausia viso dalyko dalis,
apimtas šūdu, nes jis mirė.
Gerai, jie tai priima
ir jie užrašo datą ant butelio
ir jie paima butelį ir padeda jį ant baro galo
kur jis stovi ištisus metus, kol jie vėl jį palies.
Ir aš nusileisiu į Belizą
ir jie paima vieną iš šių butelių nuo baro galinės dalies,
atidaryk, įpilk man šlakelį ir aš jį išgėriau
ir tai buvo siaubinga.
Skonis buvo panašus į negyvos gyvatės kvapą.
(publika juokiasi)
Ir aš pasakiau barmenams: „Kodėl mes taip darome?
Ir ji sako: „O, tai afrodiziakas“.
Ir aš sakiau: „O, vaikinams nereikia afrodiziakų“.
(publika juokiasi)
Lyg eitum prie vaikino, laukiančio autobusų stotelėje
ir pūsti jam į ausį (pučia kvėpavimas),
jis pasakys: „Pašliupsiu , ką man reikia dulkintis?
kas tai? Ką? Aš išdulkinsiu. ką?"
Ir tada moteris, kai nėra nuotaikos,
ji neturi nuotaikos.
Ir uždarytas romas su jame plūduriuojančiu gyvatės šūdu,
tai nepakeis jos nuomonės, žinai, ką aš turiu galvoje?
(publika juokiasi)
Ji tarsi: „Ką?
Kevinai, ne, nustok. Ne, aš ne.
Neturiu nuotaikos. Aš nenoriu to daryti.
Ką? Sustabdyk. Išeik.
Ką?
Kas tai yra, Kevinai?
Kas tai yra, viper romas?
(publika juokiasi)
Tu išdykęs, oži“.
Geez. (kikendamas)
(publika juokiasi)
Ech, karšta čia.
(publika juokiasi)
(Zane juokiasi)
Ką ji vilki, bananą?
Aš net nežinau, kaip tai padaryti.
nezinau.
- Viper kambarys!
(publika džiaugiasi)
- Tai butelis, iš kurio išgėriau.
Tai butelis.
Matote, kad jame yra negyva gyvatė
ir jei pažiūrėsi pakankamai atidžiai,
pamatysi jame plaukiojantį šūdą.
Ir mes, matyt, gersime.
(publika džiaugiasi) (linksma muzika)
- Sveika, drauge.
(publika džiaugiasi)
- Ačiū. Ačiū.
(linksma muzika tęsiasi)
(publika džiaugiasi)