- [MC] Dámy a páni, ste pripravení na skvelú show?
Downloaded from YTS.MX
- [Publikum] Áno!
- [MC] Vitajte na pódiu Zane Lamprey!
(pozitívna hudba) (obveselenie publika)
Official YIFY movies site: YTS.MX
- Ďakujem!
dakujem.
Dobre.
(obveselenie publika)
Chcem poďakovať Golden Road Brewing
za to, že sme tu dnes večer.
(obveselenie publika)
Toto je moja 238. standup show v pivovare
a tak to len dávalo zmysel
robiť špeciál dnes večer v pivovare,
takže ešte raz ďakujem, že nás tu máte.
(obveselenie publika)
Mojou úlohou je piť, ďakujem.
(Zane, publikum sa smeje)
Všetko to začalo šou s názvom „Tri listy“,
kde som cestoval po zemeguli odber vzoriek
obete sveta,
a keď som začal byť uznávaný za tú show,
bolo mi to divné.
Stále je to zvláštne.
Stále je divné ísť von a robiť niečo hlúpe
a potom nech ľudia povedia, že si to vážia.
Milujem to, ale nikdy si na to nezvyknem.
Ako keď som bol raz v Južnej Afrike,
práve sme natáčali epizódu v Kapskom Meste
a som na letisku, nastúpime na let
ísť do africkej Namíbie a nakrútiť tam epizódu
a tento starší pár príde ku mne a hovorí:
"Prepáčte, nebude vám vadiť, ak dostaneme fotku?"
A povedal som si: „Nie, nevadí mi to.
Vy ste tak roztomilí."
Napríklad, vezmem ich telefón a prehodím ho
a urobte veľa fotiek a budú ako,
"Prepáčte, prečo ste na našej fotke?"
(publikum sa smeje)
Robím šou s názvom „Tri listy“, čo je taká veľká vec.
Je to na kanáli 911.
(publikum sa smeje)
A ja som si myslel, že chceš, vieš čo, len sa dať dokopy.
To je vlastne jedno, ide to.
Myslím, že sa vám to bude páčiť, porazte to.
A idú preč.
A potom príde tento mladší pár a povie:
"Nevadilo by ti, keby sme dostali fotku?"
A ja som povedal: "Nie, nevadí mi to , len sa dajte dokopy."
Hovoria: „Nie, chceme sa s tebou vyfotiť.
Milujeme 'Tri listy'.“
Povedal som si: „Och môj bože, samozrejme.
Najprv však musíte ísť povedať
tí starí ľudia nie som blázon."
(publikum sa smeje)
Sú ako: "Ktorí starí ľudia?"
Hovorím si: „Neviem.
Začni o mne rozprávať starým ľuďom.
Vráťte sa o 20 minút."
A teraz mám suseda , ktorý nikdy nevedel
Donedávna som bol v televízii.
Narazil na to online a volá sa Doug
a nemám ho rád a
(publikum sa smeje)
on nepije a je mi to jedno.
Pozri, nemusíš piť, aby si bol mojím priateľom.
To je len fakt
súdi iných ľudí za pitie.
A ak mám byť úprimný,
jeho žena je trochu šikovná, keď pije.
A tak, pozri, som sa uchýlil k vynášaniu odpadu
o polnoci, len aby som sa tomuto chlapovi vyhol.
A pred pár týždňami
Vynášam smeti a on je len tam.
Je ako: "Hej, Zane."
Hovorím: „Ahoj, Doug.
Musím to začať robiť o 1:00 ráno."
Hovorí: „Človeče, videl som tvoju televíznu reláciu.
Určite veľa piješ." (smiech)
(publikum sa smeje)
Ďakujem, Doug.
Hovorí: „Mám na teba otázku.
Koľko nápojov si myslíš, že si za svoj život vypil?"
Neviem, človeče.
Dobre, poďme si to spočítať, poďme na to.
Dva drinky denne, sedem dní v týždni, 365 dní v roku,
za posledných 29 rokov, to je asi 20 000 nápojov.
Hovorí: "Och môj bože."
(publikum sa smeje)
Zane, vieš, či si minul priemer
5 dolárov na drink, že ste minuli 100 000 dolárov
o nápojoch počas vášho života.
Viete, čo si môžete kúpiť za 100 000 dolárov?"
Hovorím: „Áno, Doug, 20 000 nápojov.
Práve sme to spočítali.
To je úžasné.“
(publikum sa smeje) (publikum jasalo)
To je skvelá investícia.
Môj dom je väčší ako tvoj, Doug.
Ani neviem čo ti mám povedať.
(publikum sa smeje)
A moja žena si môže nechať ruky pre seba, takže dobre,
čo dostaneš?
- [Publikum] Hej!
- Do riti, Doug. - Dojebať cesto, pane,
a o to ide.
To je pointa, ktorú sa snažím naznačiť.
Hej, Doug?
Áno.
Na mojom dnešnom vystúpení ťa chcel niekto pojebať.
(publikum sa smeje)
Daj mi jeho číslo.
(publikum sa smeje)
Predtým, ako som urobil "Tri listy", bol som členom obsadenia
šou s názvom „Kontrola škôd“.
A "Damage Control" bol spinoff k show "Punk'd"
a vy viete, čo bol "Punk'd".
"Punk'd" bola relácia so skrytou kamerou o celebritách
na verejných miestach.
A "Damage Control" bola show skrytej kamery
o bežných ľuďoch v ich domovoch,
konkrétne chalani vo vysokoškolskom veku.
A poviem vám, ako to predstavenie fungovalo.
Dom bol vybavený asi 30 skrytými kamerami.
Boli v tom rodičia.
Zavolali svojmu synovi na vysokú školu a povedali:
„Hej, vybuchol ohrievač teplej vody.
Tento víkend musíme ísť k tete Nancy.
Musíš sa vrátiť domov, zostať doma,
nevychádzajte z domu, nemajte priateľov."
Dieťa príde domov, rodičia odídu.
Čo je prvá vec, ktorú dieťa urobí?
Áno, presne, masturbuje.
(publikum sa smeje)
Aspoň sa tak stalo
príliš veľa epizód , ktoré sme natočili.
(publikum sa smeje)
Jedno dieťa len tak chodí po dome a robí to.
Ani som nevedel , že to dokážeš, je to pôsobivé.
Multitasking.
Ďalšie dieťa kráčalo v kuchyni
a potom otvoril chladničku.
To je to, čo ho dostalo, miluje jedlo, miluje ho.
Konkrétne melón , ktorý vytiahol,
vyrezal dieru a (píšťalky) áno.
Som s vami. Bol som ako, čo?
Kámo, ty si to nedal ani do mikrovlnky na 30 sekúnd
aby to bolo všetko pekné a teplé.
(publikum sa smeje)
Teraz majte na pamäti, keď sa toto všetko deje,
v dome je 30 skrytých kamier,
všetko vedie cez kábel do susedovho domu
ktorú si sieť prenajala
a zmenil sa na riadiacu miestnosť, kde je 30 monitorov
a tím ľudí,
no, myslím, že v tomto bode nesledujem monitory.
(publikum sa smeje)
Pozriem sa, keď tie divné zvuky prestanú.
Bože môj.
A keď to skončí, pôjdem tam.
Bol som prvý chlap na scéne, bol som inštalatér.
Klopte na dvere, deti...
Pane, prečo je to vtipné?
(publikum sa smeje)
Môžem sa oklamať.
A tak zaklopem na dvere, dieťa príde k dverám,
vždy milí mladí muži,
ale spravil som viac kíl do rúk ako stisku rúk
Myslím, že pravdepodobne z pochopiteľných dôvodov.
(publikum sa smeje)
Takže by mi ukázali, kde je ohrievač teplej vody,
vždy v suteréne.
Idem tam dole a nechajú ma na pokoji.
A tak volám ďalšiemu kamarátovi inštalatérovi,
príde s krabicou piva.
Pomáha mi, rozoberáme to.
Nevieme čo robíme,
tak voláme ešte pár našich kamarátov inštalatérov.
Ukazujú sa každý s krabicou piva.
Sme tam dole, celé to rozoberáme.
Sme hladní, áno, tak si objednávame pizzu
z troch rôznych pizzerií,
pozvať tých doručovateľov , aby zostali, čo aj urobia.
Začíname hrať poker, bavíme sa
pozvať pár striptérov, pár klaunov.
Skupina Mini Kiss, čo je Mini Kiss.
A na konci noci je tu 35 ľudí
v dome vrátane rytiera v lesklom brnení
vzdávajúci sa okolo meča.
(publikum sa smeje)
A vtedy rodičia vtrhli do vchodových dverí
a oni sú ako: "Timmy, čo sa tu deje?"
On hovorí: "Ach môj bože, mami, nie, to nie som ja.
Sú to priatelia inštalatéra.
Nevyšiel som z domu.
Nie sú to moji priatelia, nevyšiel som z domu.“
A oni hovoria: „Neboj sa , neboj sa.
Ste v novej relácii s názvom „Kontrola poškodenia“.
Je to šou skrytej kamery."
A dieťa sa pýta: "Čo?"
(publikum sa smeje)
(tlieskanie publika)
(publikum sa smeje)
"Kde sú kamery, mami?"
„Ach, zlatko, už sú po všetkom, je tu 30 kamier
všade okolo domu, ale nebojte sa, nebojte sa.
V skutočnosti nemáš problémy."
Dieťa hovorí: "Nie, v skutočnosti mám problémy."
(publikum sa smeje)
Takže táto show sa nedostala do ďalšej sezóny.
To je zvláštne.
Takže sa vraciam späť do radov
nezamestnaných hercov v Hollywoode a mám narodeniny
a niektorí kamaráti si ma prídu vybrať,
vezmi ma von na moje narodeniny.
Ideme do tohto baru v Hollywoode, začneme piť nejaké drinky,
a George Clooney vojde do dverí
a podla mna je najlepsi.
A v žilách mi kolovala tekutá odvaha
tak sa idem s ním porozprávať.
Povedal som: „Pán Clooney, len som vám chcel potriasť rukou.
Myslím, že si úžasný, milujem tvoju prácu.
Neviem, čo mám robiť, je mi to veľmi ľúto."
A podal som mu ruku, otočil som sa, aby som odišiel,
ale ruku mi nepustí.
Bol som ako: "Čo sa deje?"
Hovorí: „Človeče, upokoj sa.
Ako sa voláš?"
A ja som povedal: "Zane."
On hovorí: "Ach, Zane, to je nezabudnuteľné meno.
čo robíš?"
Hovorím si: "Ach, som herec a komik."
Hovorí: "Ako sa ti darí?"
Hovoril som si: „Ide to skvele.
Asi by to šlo lepšie, keby ľudia
prestal šukať vodné melóny.
(publikum sa smeje)
Ale nemyslím si, že to je to, o čom hovoríš."
On hovorí: "Nie."
Hovorí: „No, vieš aký muž?
Musíš prevziať zodpovednosť za svoju kariéru.
Jediný, kto stojí v ceste úspechu, si ty."
A povedal som si: „Wow, to je úžasné.
Napríklad prečo si taký milý?"
A on hovorí: „Má to dôvod.
A dôvod je ten, že som to nezvládol
v mojej kariére do 33 rokov.
Keď som mal 33, dostal som reláciu „ER“, môj život,
moja kariéra nabrala inú dráhu.
Keby som dosiahol taký úspech vo svojich 20 rokoch,
Asi by som si myslel, že som si ten úspech zaslúžil.
Teraz viem, že nikto si nezaslúži úspech, ktorý mám ja,
takže som rád za každú príležitosť, ktorú dostanem."
A ja som povedal: "Wow, to je úžasné, ďakujem."
A on sa pýta: "Koľko máš rokov?"
Povedal som si: "33, dnes večer mám 33 narodeniny."
Hovorí: "Vieš čo? Toto je tvoj rok."
A to je rok, čo som dostal výstavu "Tri listy."
(publikum jasá) (publikum tlieska)
Všetko je pravda.
Tak idem, natočím pilotnú epizódu,
Točím prvú sezónu, vraciam sa
a idem na túto domácu párty v Beverly Hills
a vojdem dnu a je tam George Clooney,
a prejdem k nemu, povedal som,
„Pán Clooney, neviem, či si pamätáte na moje stretnutie
asi pred rokom, ale povedal si mi
prevziať zodpovednosť za svoju kariéru a ja som to urobil a dostal som vlastnú show
a chcel som ti len poďakovať."
Hovorí: „Hej, človeče, práve sa rozprávam s dievčaťom
a ty sa potrebuješ vysrať, kámo, aký máš problém?
(publikum sa smeje)
Malé hovno."
Povedal som si: "Aký je ten chlap kretén."
(publikum sa smeje)
Nie, bol úžasný, bol úžasný.
Hovorí: „Áno, pamätám si ťa, pamätám si ťa.
Videl som tento záblesk v tvojich očiach.
Som na teba hrdý, Gary."
(publikum sa smeje)
Takže to pre mňa asi znamenalo trochu viac
ako to urobilo jemu.
(publikum sa smeje)
- [Publikum] Hej!
- Začalo to pilotom,
a viete, čo je pilot.
Je to test, je to test premisy predstavenia
a moderátora relácie, aby zistili, či sa tieto veci spájajú
urobiť niečo úžasné.
Toto bol pilot filmu „Three Sheets“
o ktorej hovorím a strieľalo sa
veľmi malou produkčnou spoločnosťou
so sídlom v Seattli, Washington,
a oni nemali- - Fíha!
- Vitajte a nemali rozpočet
natočiť pilotný diel medzinárodnej pitnej show
z krajiny, tak ma leteli do Seattlu
natočiť to tam v miestnej poľskej komunite na mieste
nazývaný Dom Polski, čo znamená poľský dom,
ktorý bol ako normálny dom
ale s viac opitými Poliakmi v ňom.
(publikum sa smeje)
A idem tam a oni zariadili, aby som si sadol
a porozprávajte sa s týmto chlapom, týmto Poliakom
ktorý vedel veľa o poľskej vodke,
ale chlap sa neukázal
a producenti začínajú byť trochu nervózni.
A povedal som: „Hej, nechaj ma ísť a sadnúť si
a len hovoriť s ľuďmi."
A boli tak nadšení, že môžu hovoriť o svojich zvykoch
a ich tradície
a tri hodiny sme sa tak bavili
a na konci sme vedeli
že toto bol pilot, ktorý bude vyzdvihnutý.
Boli sme pozitívni.
A Mike, riaditeľ, pozerá na mňa
a on je ako: "Hej kámo, sme dobrí, to je zábal."
A ja som povedal: "To bolo fantastické."
A práve v tej chvíli chlap, ktorý mal
byť tam skôr príde o tri hodiny neskôr
pretože celý čas pil.
(publikum sa smeje)
A on vojde do predných dverí, je ako,
„Hej, kde je ten chlapík?
Prinášam nápoje, začnime párty."
A ja som si povedal: „Človeče, máme sa dobre.
Len sme točili tri hodiny, akoby sme boli pripravení."
Je ako, (smiech) "Saď kurva."
(publikum sa smeje)
Tak som si sadol.
A ten chlap pristúpil k stolu,
jedna z tých veľkých nadýchaných lyžiarskych búnd,
viete, aké nosíte vo Walmarte, aby ste kradli veci
keby ste žili v Temecule.
(publikum sa smeje)
(obveselenie publika)
Hej, smej sa koľko chceš, majú najlepší pervitín.
Začne ťahať neoznačené fľaše chlastu
z lyžiarskej bundy,
plné fľaše obalené modrou maliarskou páskou
na ktorom bolo poľské písmo.
Položil ich všetkých na stôl, šesť fliaš,
dva panáky dole, naleje svoje dva panáky.
(Zane hovorí po poľsky)
Tak sme to vypili a potom sme vypili ďalšiu,
a ten ďalší, to bolo hrozné.
Bolo to ako terpentín.
Nazval to vodka do vane.
(publikum sa smeje)
A ak ty, hej, pozri, ak o niečom vieš
destilačný proces, potom by ste tú vaňu poznali
nie je súčasťou tohto procesu.
(publikum sa smeje)
Nerozumiem ani tomu, o čom hovoril.
Vypili sme každý jeden panák na konci sme boli zbití
a teraz Mike, režisér,
je ako: "Dobre, teraz si skončil."
A ten chlap sa na mňa pozrie a povie: „Hej, mám nápad.
Musíš prísť do mojej kajuty."
čo?
(publikum sa smeje)
práve teraz?
Hovorí: "Nie, chlape, neblázni. Vianoce."
(publikum sa smeje)
Prídeš ku mne na Vianoce."
Povedal som: "Dobre."
Vianoce, zvyčajne ročné obdobie
Trávim s priateľmi a rodinou,
nie v deň, keď budem prespávať s cudzími mužmi
Stretol som sa v poľskom dome,
ale to je len pravidlo, ktoré som vždy mal.
(publikum sa smeje)
Hovorí: "Nie, chlape. Hej, nie, prestaň. Veľmi bezpečne."
Sľubujem vám veľmi, veľmi bezpečne.
Bežím horu.
Mám na starosti hory, som lyžiarska hliadka."
A povedal som si: „Dobre, ale musíš to pochopiť
že o bezpečnosť v horách nešlo
to ma brzdilo od tejto dovolenky
že plánujete pre nás dvoch.
Si to viac-menej ty."
(publikum sa smeje)
On hovorí: "No, ja neberiem nie ako odpovede."
A povedal som si: „Tak teda áno.
Poďme na to.“
Teraz, v tom čase, nosím bezdrôtový mikrofón
zalepené pod mojím tričkom a Mike, režisér,
je vzadu a počúva cez slúchadlá.
Tak som si povedal: "Hej, Mike, buď naozaj zábavná šou,
ale asi by som to mal veľmi ťažké
urobiť túto show, ak by ma zavraždili
v tejto skurvenej kabíne."
(publikum sa smeje)
Potrebujem, aby si priviezol auto.
Utekám pre to.
A Mike, pozrie sa na mňa, prikývne
a chladne, ležérne odchádza z miestnosti
a o minútu neskôr som si povedal: „Čau, hneď som späť.
Len použijem toaletu."
Hovorí: "Hej, dobrý nápad, pôjdem s tebou."
(publikum sa smeje)
Alebo by sme si mohli odložiť nejaké aktivity do kabíny, nie?
Ssh
(publikum sa smeje)
Boop.
Len som sa otočil a odišiel odtiaľ.
Len čo som z dohľadu, mŕtvy šprint na parkovisko.
Vyjdem von, rozrazím predné dvere, vyjdem von,
v očakávaní, že tam bude sedieť Mike
vytáčanie motora svojho auta
ako keby som práve dokončil bankovú lúpež,
ale nie, Mike parkuje vo svojom aute v rohu
z parkoviska, vypnuté auto, vypnuté svetlá,
len sedím a píšem niekomu SMS, vieš,
ako, ale bolo to pred chvíľou, takže bol ako
888-774-226-224-467.
Mladí, počúvajte.
Takto je to náš ekvivalent chôdze do kopca do školy
na snehu oboma smermi.
Zvládli sme to, dokázali sme to, dokázali sme to.
(obveselenie publika)
Ľuďom by sme textovali písmená pomocou čísel.
Už si ani nepamätám, ako to fungovalo.
Nastúpim do auta, Mike ho zapne,
zapne svetlomety, cúva.
Ako svetlomety prichádzajú okolo,
ukazuje, že tam stojí lyžiarska hliadka a blokuje nám cestu
von z parkoviska.
A Mike vedie auto k chlapovi
a on hovorí: "Čo mám robiť?"
A ja som povedal: "Prebehni ho."
(publikum sa smeje)
Aké sú tu možnosti?
A chlap príde
a on mi otvorí dvere, ide,
"Sľubuješ, sľúbil si, že prídeš na Vianoce."
Hovorím: „Áno, samozrejme, sľubujem,
práve sme ti chceli dať darčeky,
ale nejako kazíš prekvapenie."
Začínam hľadať plynový pedál, našiel som ho,
dupol na plyn, kurva odtiaľ vypadol,
takže Vianoce boli pekné.
(publikum sa smeje)
(obveselenie publika)
A potom a potom som dostal predstavenie.
Musím ísť a strieľať "Three Sheets."
Ak ste videli niektoré z predstavení, ktoré som robil
a scéna je ako uviaznutá vo vašej mysli,
Som si istý, že to nie je kvôli tomu, kde sme pili,
alebo čo sme pili,
s kým sme pili.
To bolo to, čo urobilo šou úžasnou
a to je to, čo robí túto show úžasnou, ste to vy, chlapci,
takže ďakujem veľmi pekne, že ste tu.
(obveselenie publika)
Vážim si vás.
- [Poslucháč] Uvidíme sa na Vianoce.
- Keď som bol v Belgicku,
Išiel som do tohto baru s názvom Delirium Cafe,
a barman si objednal ako 10 belgických pív
a pijeme, je to úžasné,
bavíme sa tak dobre a ja som si odgrgol,
a on ide takto a ja som bol taký,
"Čo? Čo robíš?"
A on na to: „Och, dobre, dobre si odgrgneš
tak idem takto, toto je v Belgicku, to znamená dobré grgnutie.“
A ja som si povedal: "To je tá najúžasnejšia vec, akú som kedy videl."
(publikum sa smeje)
(publikum jasá) (publikum tlieska)
čo potom? Čo sa potom stane?
Hovorí: „No, teraz urob toto
a potom posledný člen vašej skupiny
musí každému kúpiť pivo."
Hovorím si: "To je úžasné."
Zobrali sme časť ich kultúry
a pridali to ku kultúre našej show.
A kedykoľvek sme objavili niečo nové,
pridali by sme to do našej relácie.
A boli sme vo Svätom Martine,
karibský ostrov Svätý Martin.
(publikum tlieska)
Bohatí ľudia a...
(publikum sa smeje)
A Svätý Martin je veľmi malý ostrov,
rozdelené na holandskú a francúzsku stranu.
Ideme na francúzsku stranu
a ideme do tohto rumového baru na pláži, je po zotmení,
a postavili stôl na piesku
pre nás so štyrmi stoličkami.
Sadol som si k trom majiteľom
a pili sme všetky tieto úžasné rumové koktaily
a všetky tieto výmysly a v určitom momente som si odgrgnul
a nič ma to nenapadlo
a všetci išli takto a ja som bol posledný, kto to urobil,
tak ma zároveň udreli do tváre
(publikum sa smeje)
tak silno, že ma zhodili zo stoličky na piesok
a ja hľadím na hviezdy a rozmýšľam,
"Viac sa mi páči belgická verzia tejto hry."
(publikum sa smeje)
- [Publikum] Hej!
(Zane grganie)
- [Poslucháč] Áno.
- Dobre.
(obveselenie publika)
Pane, nemusíte sa ospravedlňovať.
Neurobil si nič zlé.
Ty si bol posledný, kto to urobil.
- Bol som.
- Máte dve možnosti.
(publikum sa smeje)
Voľba A.
- Ukážem sa.
- Nie, nechceš.
Dobre, teraz máme tri možnosti.
(publikum sa smeje)
Prvá možnosť, tu kúpite pivo pre všetkých.
(obveselenie publika)
Možnosť B sa vám páči,
"Ahoj človeče, dobre sa bavím."
A pokračujeme v predstavení.
- Možnosť C, ukážem sa.
(publikum sa smeje)
- Možnosť C.
Dám ti vedieť,
raz sa to stalo v Mobile v Alabame.
(publikum sa smeje)
Je tu niekto z mobilu.
(publikum sa smeje)
Väčšina ľudí, ktorí žijú v mobile, nikdy neopustí mobil,
čo je zvláštne, pretože väčšina ich domov
mať na sebe kolesá.
(publikum sa smeje)
Jeden to zvládol, zvládol to, áno.
(publikum jasá) (publikum tlieska)
Takže tento chlapec, ktorý mal práve 21 rokov, bol na výstave
a bolo mu predložené A alebo B,
a vybral si A, išiel do baru, hodil kreditnú kartu
a kúpil pivo pre všetkých.
(publikum jasá) (publikum tlieska)
A stálo ho to 450 dolárov.
A na ľudí tak zapôsobil
a bolo mi z neho zle,
na konci noci všetci dali peniaze tomuto chlapcovi
a odišiel s 800 dolármi.
(publikum sa smeje) (publikum tlieska)
Ide o to, pane, že vy ste boli tým dieťaťom.
Kedysi si bol trochu bezohľadný, ale teraz si v bezpečí,
a spôsob, akým sa na mňa pozeráš , vo mne vyvoláva pocit
Budem pokračovať vo svojej šou.
(publikum sa smeje)
Keď som bol v Tequile, bol som v Tequile v Mexiku.
Pijeme tequilu
a v rohu bol tento chlap
a on sa na nás pozeral
a ja som nevedel, o čo sa snaží.
Bol akýsi strašidelný.
V určitom okamihu k nám príde a povie: "Hej, kámo."
Hovorí: „O čom je tvoja show, človeče?
Myslíš, že teraz môžeš piť každý?"
Bol som ako: "Nie."
Hovorí: "Stavím sa, že ťa môžem vypiť, kámo."
Hovorím: "Dobre."
Hovorí: „Stavím sa, že si môžem vypiť polliter
tequily rýchlejšie ako ty."
A ja som povedal: "Ty prvý."
(publikum sa smeje)
A on to urobil.
Urobil to.
Vrátil som sa s pollitrom tequily, vypil som to celé,
a on hovorí: "Que paso."
A potom šiel a omdlel na podlahe kúpeľne.
(publikum sa smeje)
Keď som bol vo Walese, išiel som do Walesu
a majú jednu z najstarších krčmičiek na svete
s názvom Mumbles Mile.
A išli sme tam urobiť tento pub crawl pre "Three Sheets"
a sme v polovici plazenia
a vidím túto staršiu ženu stáť na ulici
v tomto veľmi farebnom regáli, ktorý drží vedro,
zbieranie peňazí na charitu
a všetci sa jej akosi vyhýbajú.
Idú okolo nej a ja hovorím: "To je také zlé."
Vezmem 20 babiek a dám jej to do vedra.
A ak ste niekedy boli vo Walese,
je im veľmi ťažko rozumieť.
Bola ako...
(Zane napodobňuje plač veľryby)
(publikum sa smeje)
(Zane napodobňuje vodu vyvierajúcu z veľrybieho otvoru)
A idem hore a dám 20 dolárov do jej vedra
a ona hovorí: "Dobre, áno."
A ona ide dnu chytiť môjho vtáka.
(publikum sa smeje)
Preto sa jej ľudia vyhýbali.
Ale stalo sa to tak rýchlo,
Nemal som čas pohnúť nohami.
Len som tak trochu zložil svoje podnikanie.
Akoby siahla dnu a ako keby som sa vrátil späť
a potom stále prichádzala.
Zakaždým, keď prišla dnu, išiel som do iného,
vieš, ako keby som mal rád: "Čo?
Ktovie, nie, prestaň.
aký je tvoj? Pani!"
Bol som ako jedna z tých hračiek,
zatlačíte dnu a rozpadnú sa
a potom to takto pustili.
(publikum sa smeje)
A potom som v určitom okamihu jednoducho odišiel.
A dostanem sa do Kjóta v Japonsku a som v bare saké
a vedľa nášho stola je skupina chlapov, ktorí sa rozčuľujú
a nakoniec si našli cestu k nášmu stolu
a jeden z chalanov, ten pohľad poznám,
bol chvatom v rozkroku.
(publikum sa smeje)
A príde ku mne a pribehne
a on do toho akosi išiel.
A ja som povedal: "Nie," a otočil som sa,
nie, do toho sa nepustím.
A potom len, odíde a znova príde.
Hovorím: "Nie, uh-uh, hej kamarát, prestaň."
A potom, bože, zmizol.
Neviem, kde je.
A práve vyskočil v rohu miestnosti
a začal ku mne kráčať.
Som taký, že nemôžem žiť svoj život v strachu.
(publikum sa smeje)
Musím túto situáciu riešiť hneď
a zariskoval som, a keď bol odo mňa asi šesť stôp,
Dal som si ruky v bok a povedal som:
"Brat, keď to chytíš , nepustíš."
(publikum sa smeje)
A on povedal: "Nie!"
A povedal som si: „Mám niekoho, s kým sa môžeš stretnúť.
Je vo Walese."
(publikum sa smeje)
A rozmýšľal som nad tým,
aký by bol rozhovor
mali keby sa dali dokopy?
Pretože by povedal: "Ahoj."
A bola by taká...
(Zane napodobňuje plač veľryby)
(Zane napodobňuje vodu vyvierajúcu z veľrybieho otvoru)
(publikum sa smeje) (publikum tlieska)
Ach, vy ste úžasní.
(obveselenie publika)
Dobre, zistili sme , že veľa pijem,
preto mám veľa kocoviny,
ale keď som bol v Champagne vo Francúzsku, povedali mi,
„Ach, môžeš piť koľko chceš.
Šampanské vám nespôsobí kocovinu."
- [Publikum] Hej!
- A ja som povedal: "To je blbosť."
Vieš čo myslím?
Ako keby sme ich zachránili z druhej svetovej vojny
a zaútočili na pláže Normandie.
No my sme to neurobili, ale viete.
A potom nám sľúbili , že nám budú klamať
a nikdy nenoste deodorant a oni to robia.
Nie, oni to robia.
ja neviem.
To sú vtipy.
Ak je tu niekto z Francúzska,
voniaš a ľudia to vedia, je to fajn.
(publikum sa smeje)
to je v pohode.
Ale začal som o tom premýšľať ako, hej, vieš čo,
Nikdy som nepil len šampanské.
Mal som to na svadbách, mal som to na Silvestra,
ale vždy som to miešal,
viete s panákmi a pivom a marihuanou,
takže som nikdy nevedel, odkiaľ tá kocovina pochádza
tak som povedal: "Poďme na to, skúsime to."
A tak som povedal nášmu producentovi,
bola producentkou iba prvých štyroch epizód,
a dobre, z dôvodov, ktoré o chvíľu pochopíte,
takže pre účely príbehu,
Budem ju volať Tiffany,
pretože tak ju pomenovali jej rodičia,
a šuhaj ju, a tak som povedal,
„Tiffany, môžeš to zariadiť tak, aby posledný bar, kam ideme,
Môžem si sadnúť a vypiť veľa šampanského
s niekým, aby sme zistili, či nemáme kocovinu."
Je ako: "Hotovo."
Ideme na posledné miesto
na toto miesto s názvom Cafe Dupele,
čo bol krásny Champagne bar
uprostred oblasti Champagne.
A vojdeme do predných dverí a žena
že budem piť šampanské so stojanmi
a ide k nám a vtedy sa domnievam
že je tehotná v 8 1/2 mesiaci.
A ja som povedal: „Och, prepáč.
Chcel som s niekým vypiť veľa šampanského
aby sme videli, či máme kocovinu,
ale evidentne sme prekročili hranice
pretože, viete, nemôžeme , očividne nemôžeme,
ty a ja to nemôžeme urobiť kvôli tvojmu stavu."
A ona je ako: "Môj stav?"
(publikum sa smeje)
Bol som ako: "Och môj bože, dúfam, že si tehotná."
(publikum sa smeje)
A ona hovorí: "Och, samozrejme, že som tehotná."
Som veľký ako dom, ale vidím to.
Počúvaj, toto nie je Amerika, toto je Francúzsko.
Nevadí, môžem piť koľko chcem.
Nie je problém."
Povedal som si: "No, áno, ale táto show sa vysiela v Amerike,
a tiež veda."
(publikum sa smeje) (publikum tlieskalo)
Ona si sadne, trvala na tom, tak si sadneme
a vypijeme pohár šampanského a päť minút sa rozprávame
a to bolo všetko, vstala a odišla,
pravdepodobne ísť rodiť.
(publikum sa smeje)
A obrátil som sa na Jean Francois,
kto je vlastníkom Cafe Dupele
a povedal som: „Jean Francois, to sme ani nezaznamenali
a stále si potrebujeme s niekým sadnúť a porozprávať sa
predstavovať svoj krásny bar so šampanským.
Potrebujeme sa porozprávať s niekým, kto hovorí po anglicky
a kto vie o šampanskom."
On je ako: "Oh.
Pardon, ale toto je,
Vidím, že si v ťažkej situácii
lebo vieš, práve teraz si lámem hlavu
myslieť na niekoho iného, ​​kto hovorí po anglicky
a neviem, že ešte niekoho poznám
ktorý hovorí po anglicky."
(publikum sa smeje)
To je angličtina.
Ty to urob.
Sadnite si, dáme si pohár šampanského.
Hovorí: "Ja, nemôžem to urobiť. Ach, ty si blázon.
Ľudia by mi nerozumeli.
Môj prízvuk je veľmi, veľmi silný,
a okrem toho si často mýlim predložky
a mnohé z mojich vyjadrení sú veľmi zastarané.“
Hádaš sa so mnou po anglicky?
(publikum sa smeje)
Prečo sa so mnou nemôžeš porozprávať po anglicky?
čo sa deje? Posaďte sa.
Takže je v poriadku.
Sadne si a ja som si objednal tri fľaše šampanského,
fľaša domáceho šampanského, Champagne Dupele,
fľaša moetu,
čo som sa naučil, tak sa to vyslovuje,
a 450 dolárovú fľašu krištáľu
pretože to platila produkčná spoločnosť.
(obveselenie publika)
A začneme piť.
No pijem.
Ide o to, že on nebol a ja som bol taký,
„Pozri, nemusíš sa opiť.
Mám to pokryté, ale buďte súčasťou tejto skúsenosti."
Ale on by to neurobil.
Bol taký nervózny z pitia a rozprávania po anglicky
a tak som sa rozhodol, že si zahráme hru o pití.
To je najlepší spôsob, ako to môžeme rozbehnúť.
A najľahšia pitná hra, na ktorú si spomeniem, bola štvrť.
Tak som našiel pohárik, nemohol som nájsť štvrtinu,
bolo to Francúzsko.
(smiech) Tu si nájdite štvrť vo Francúzsku.
Majú mince, v skutočnosti to nie je až taký problém.
(publikum sa smeje)
A tak som povedal: „Všetko, čo robíte, je, že zarovnáte pohár
a vezmeš mincu, odrazíš ju zo stola,
ide to do pohára a ja to vypijem.“
Hovorí: "Och, to je veľmi ľahké."
Hovorím: "Áno, vybral som si najjednoduchšiu hru, akú som mohol."
Tak to zoradí.
Ding, ide to bokom.
To je v poriadku, niekedy to chce pár pokusov.
Ding, skús to znova.
Ding.
Ding, ding, 29-krát za sebou, minul.
Povedal som mu, že je to normálne.
nie je.
Francúzi nie sú známi svojou atletickou zdatnosťou,
povedzme si úprimne.
Ale na 30. raz to konečne dostane, bum.
Je ako posvätná modrá.
Čo znamená posvätná modrá.
Neviem, prečo to hovoria.
A pijem to, čo je teraz teplým pohárom šampanského.
Oh môj bože, teraz som na rade ja.
Vezmem pohár, dostanem mincu, postavím to do radu a ja,
Išiel som na vysokú školu.
(publikum sa smeje)
Štátna škola.
(publikum sa smeje) (publikum jasalo)
Na 5 1/2 roka
(publikum sa smeje) (publikum jasalo)
kvôli pitným hrám.
Tak to zoradím, odrazím , ide to rovno dovnútra.
Hovorí: "Ach, čo mám robiť?"
Hovorím: "Musíš si dať šampanské."
On je ako: "Celú vec?"
Hovorím: „Áno, celá vec.
To je hra, ktorú hráme."
Hovorí: „Nemohol som si dať šampanské v mojej krajine.
Toto je zločin."
Takže keď sa toto všetko deje, v zadnej časti miestnosti,
Tiffany a Mike to sledujú
a Tiffany si zloží slúchadlá
a hodí ich Mikovi do lona a podíde k nám
a Mike ju chytí a hovorí: "Čo to robíš?"
Povedala: „Idem to povedať Johnovi Francisovi
nemusí piť šampanské."
A Mike povedal: "Prečo?"
Hovorí: "Pretože to nie je to, o čom tá show je."
A Mike povedal: "O tom tá šou je."
(publikum sa smeje)
Dnes večer ste sa neukázali dúfajúc, že ​​sa to naučíte
zaujímavé fakty o tequile, nie.
Mojou úlohou je rozosmiať vás
a na chvíľu zabudni na kecy života.
Ak ste sa niečo naučili z niektorej z relácií
čo som urobil, to je chyba, ospravedlňujem sa.
(publikum sa smeje)
Väčšinu tých sračiek sme si vymysleli, áno.
(publikum tlieska)
A dostal som kocovinu.
(publikum sa smeje)
Zistil som, že existuje priama súvislosť
medzi závažnosťou kocoviny
a množstvo alkoholu, ktoré som vypil predošlú noc.
Nie je to vedecké, ale stojím si za tým.
Keď som natáčal „Tri listy“,
natáčali sme epizódu v New Yorku,
a potom, čo sme točili show, som bol v tomto bare
a bol tam aj Mark Cuban, miliardár Mark Cuban,
a povedal mi, že "Tri listy"
bola jedna z jeho obľúbených relácií
a želá si, aby mal vo svojej sieti „tri listy“.
V tom čase mal sieť s názvom HDNet.
A tak keď bola zapnutá sieť „Tri listy“.
prestal vysielať, zavolal som Markovi Cubanovi a povedal:
"Hej, poďme urobiť domácu verziu 'Three Sheets'."
Natočíme to len v USA.
Nazvime to 'Uľahčené pitie'.“
On povedal: "Som tam."
(obveselenie publika)
A bol som taký,
„Ach, mal som pripravenú prezentáciu v PowerPointe.
No, poďme na to."
A nakrútili sme 60 epizód po celej krajine
a jedna epizóda, na ktorej natáčanie som sa tak tešil
bol v Savannah, Georgia.
Kto bol v Savannah, Georgia?
(obveselenie publika)
Kto bol v New Orleans?
(obveselenie publika)
Áno.
Savannah v štáte Georgia je jedným z najstarších miest v krajine
a je to ako New Orleans, ale s menším množstvom kakania na ulici.
A ťahali sme naše výrobné dodávky
až do hotela, v ktorom sme ubytovaní.
Teraz zostávame v tomto hoteli štyri noci.
V tomto hoteli natáčame aj poslednú scénu
že točíme pre „Drinking Made Easy“.
Tak sme vytiahli dodávky do hotela,
začnite ukladať všetku našu batožinu na hromadu
v strede haly,
všetky naše kufre, všetko naše vybavenie,
a manažér príde k nám,
on je ako: "Čo všetko robíte?"
Je to ako: „Ach, práve robíme kopu
a potom sa prihlásime a všetko dáme.“
Hovorí: „Nie, nie, nie, človeče, daj to všetko dole.
Daj to všetko dole.
Dám obsluhe zaparkovať vaše vozidlá.
Poslíčkovi prinesú všetku tvoju batožinu,
všetky kľúčové karty do vašej izby.
Vezmem vás všetkých do baru.
Zdá sa, že by ste mohli použiť nápoj."
Takže sme radi zhodili batožinu.
- [Publikum] Hej!
- Nasledujte tohto chlapíka, všetci sme sa natlačili vo výťahu.
Stlačil R a dvere sa zavreli,
ide až na vrchol do ich strešného baru
s názvom Skala na streche.
A dvere sa otvoria a je krásna tmavooranžová obloha.
Je leto, teplo, vlhko.
Na jednej strane hotela máte rieku Savannah
so všetkými loďami idúcimi okolo.
A na druhej strane máte Old Town Savannah.
On hovorí: "Áno, toto je ono."
Hovorím: "Toto je, wow, to je krásne."
Hovorí: „Áno, tu pracujem.
Toto je miesto, kde žijem.
Dovoľte mi, aby som im dal drink.
Hej, dovoľte mi dať týmto chlapcom kolo SoCo,
pár záberov Southern Comfort pre nich.
Oh, a máte ich citrónové kvapky,
čo je s tou vodkou a citrónom,
cukor na okraji.
Oh, a potom nás môžeme priviesť
niektoré z nich sú tequilové ustrice s...“
Napríklad, môžeme na sekundu prejsť tempom?
(publikum sa smeje)
Boli ste tu 15 sekúnd.
Objednali ste si tri kolá výstrelov.
Neviem ako vy chlapci,
ale rád si predstavím zábery ako super diaľnicu
do toho mestečka ľútosti a my sa tam dostaneme,
dostaneme sa tam za sekundu.
- [Publikum] Hej! (tlieskanie publika)
A s týmto chlapom sme pili od západu slnka
až do zatvorenia baru o druhej v noci.
O druhej v noci ideme dole do našej hotelovej izby.
Teraz je producentkou seriálu moja žena Mel.
Veľa ľudí pozná moju manželku Mel.
Zachraňuje zvieratá.
Produkovala naše predstavenia.
(obveselenie publika)
Mel, myslím, pretože sme všetci vypili rovnaké množstvo panákov,
ale Mel váži menej ako zvyšok, neviem,
Len sa snažím ospravedlniť, aká bola moja žena opitá.
(publikum sa smeje)
Pretože my sa dostaneme do izby a ona áno
Čo je to kung-fu alebo parkour, nie som si istý.
Vyskočí na posteľ
a potom sa točí vo vzduchu,
pristane na mojich pleciach a potom nespadne
pretože ma drží za vlasy.
A potom zakričí "Kura!"
(publikum sa smeje)
A potom, Tad, zvukár , počuje toto,
skočí na ramená Josha, kameramana,
a potom Tad a Mel začnú proti sebe bojovať.
Kurča, zvyčajne hru, ktorú hrajú deti
na kúpaliskách v lete cez deň,
nie opití dospelí v hotelovej izbe
o druhej hodine ráno.
Teraz, môj kamarát Steve McKenna, je to idiot.
Počuje ju hrať na kura.
Začne behať po izbe.
Začne behať po izbe ako kura.
(publikum sa smeje) (publikum jasalo)
Skákanie z postele do postele
a potom buchne do lampy a prevrhne ju.
cúvam, cent padá na zem,
a potom (napodobňujúc klopanie) sa ozve klopanie na dvere.
A ja idem a otváram dvere so svojou ženou na pleciach.
(publikum sa smeje)
A ja hovorím: "Áno."
A bol to manažér.
Hovorí: "Hej, chcete viac záberov?"
(publikum sa smeje) (publikum jasalo)
A držal podnos , na ktorom bolo toľko výstrelov
ako tácka podrží a napili sme sa
do piatej hodiny rannej , piatej hodiny rannej.
Čo by nebolo až také veľké
až na to, že sme mali natáčanie
o ôsmej ráno.
Tak som si nastavil budík na 7:30.
Budík sa spustí, zobudím sa , ležím na podlahe
zo spálne v mojich šatách.
Mám pocit, akoby ma zrazil vlak.
Moja žena omdlela na prikrývke na posteli.
Tad, zvukár omdlel
omotaný okolo záchoda nahý.
(publikum sa smeje)
Nikdy som nedostal celý príbeh.
A práve v tejto chvíli vtrhne do miestnosti Steve McKenna.
Hovorí: „Hej, dostal som koláčiky a kávu.
V centre mesta Savannah je krásny deň.
Urobme si dnes skvelý deň.
Je to zábavné, je to tam krásne."
Hovorím: „Kámo, nebol si posrané kura?
ako pred tromi hodinami?
(publikum sa smeje)
Čo je to za kúzlo?"
Povedal som svojej žene: „Zlato, musíš zavolať
a zrušiť toto prvé natáčanie."
Povedala: "Zane, nezruším fotenie s pitím. "
pretože sme príliš veľa pili."
(publikum sa smeje) (publikum jasalo)
Majte na pamäti, že sme pitná šou.
Akoby sme vedeli kto sme.
Náš najskorší čas hovoru je zvyčajne poludnie,
ale ideme na veľmi obľúbené miesto na raňajky
v Savannah v Georgii, ktorá sa otvára o deviatej,
tak tam musíme byť o ôsmej a strieľať
skôr, ako sa tam dostanú všetci turisti.
Išli sme do reštaurácie Pauly Deenovej
natáčať so svojím synom, šéfkuchárom Bobbym Deenom.
A ak neviete, kto je Bobby Deen, je ako
je ako najmenší rasista z rodiny Deenovcov a
(publikum sa smeje)
áno, nie, bol skvelý.
Ukázal sa v normálnej tvári.
(publikum sa smeje)
A objavujeme sa trochu neskoro
a Bobby prichádzal v rovnakom čase.
Urobím šéfkuchára Bobbyho, prepáčte, že meškáme.
Pili sme do piatej rána , mali sme opicu,
vlastne sme sa pokúsili zrušiť.
On hovorí: "Ja tiež."
(publikum sa smeje)
Je to ako: „Ale vy všetci nemáte kocovinu.
To, čo všetci máte, sa nazýva chrípka Savannah.
Našťastie pre vás, máme na to liek.
Volá sa to mätový julep, poď dovnútra."
(publikum sa smeje)
A vošli sme dovnútra a dali sme si tri mätové julepy
a boli sme ako dážď.
A to je morálka príbehu,
že ak neprestaneš piť,
nebudeš mať kocovinu.
To je všetko.
(publikum jasá) (publikum tlieska)
zomrieš,
ale nie z kocoviny.
Dobre, povedzme, že zajtra je pracovný deň.
Je školský deň.
Máte kocovinu.
Čo budeš robiť?
Čo urobíte, aby ste bojovali s kocovinou?
áno.
- horčík.
- Horčík?
- Nie. - Hovorí nie.
Len hovoríš nie.
poznáš ju?
Oh, prial by som si, aby ste to neurobili, to by bolo ešte lepšie.
Počkať, chceš povedať, že by si to neurobil?
alebo by to neurobila?
To by neurobila.
Áno, nie, nebudeš taký,
„Ach môj bože, toto je tá najhoršia kocovina.
Niekto mi dá magnézium!"
(publikum sa smeje)
Budem volať hovadiny.
To hovoríš, kecy?
Čo bude robiť?
- Volám hovadiny, pretože som bol s ňou
keď máme kocovinu.
- [Zane] Dobre, a čo robí?
- Pite ďalej.
- Och, pite ďalej, to je ono.
dakujem. No kto iný?
Kto ešte jednu má?
Áno, ak budeš mať zajtra kocovinu , čo budeš robiť?
- Kokaín.
- [Publikum] Oh! (publikum sa smeje)
- Čo robíš, ak máš kocovinu?
- Whisky.
- Whisky, tak ako vlasy psa.
Neviem, či chcem žiť vo svete, kde je liek
piť príliš veľa tequily znamená piť viac tequily.
(publikum sa smeje)
čo robíš?
- Som CPA.
- CPA, kámo, potrebujeme ťa na apríl, takže je to v poriadku.
(publikum sa smeje) (publikum tlieska)
(obveselenie publika)
A z toho len dva týždne, takže si v poriadku.
Môžete byť opití.
Čo budeš robiť?
(mrmle člen publika)
Čo sa to sakra stalo?
(publikum sa smeje)
Tešíte sa na návštevu z Walesu?
Čo to kurva?
Áno, presne tam.
- Raňajky burrito.
- Vieš, mohlo by to pomôcť,
trochu kokaínu od toho chlapa.
(publikum sa smeje)
To ťa zobudí.
A horčík.
(tlieskanie publika)
Mimochodom, kokaínu sa venuje už 10 rokov
a oni sú ako: "To je magnézium."
(publikum sa smeje)
(obveselenie publika)
Len som si odfrkol trochu horčíka, Zane,
a som nabitý energiou.
Áno, jeden máte.
Čo budeš robiť, ak budeš mať zajtra kocovinu?
- Pustite si film.
- Pretože som učiteľ.
(publikum jasá) (publikum tlieska)
- A mačka je vonku.
(publikum sa smeje)
Miláčik, čo si dnes robil v škole?
Oh, pozerali sme film.
Ak je Heather opäť opitá, preboha.
Daj mi jej číslo, chcem s ňou párty.
(publikum sa smeje)
Áno, prosím.
- Horúca miska polievky ako menudo alebo posole.
- Menudo alebo posole.
(obveselenie publika)
To je všetko. Ľudia hovoria, že môžete vypotiť kocovinu.
Keď som bol v Mexiku, mal som niečo, čo sa volalo Torta ahogada,
opitý sendvič a je to tento obyčajný sendvič
v tejto miske horúcej pikantnej omáčky.
Ty si to celé namočil a ja som zjedol celý sendvič.
To bolo prvýkrát, čo som musel utiecť do kúpeľne
urobiť číslo päť.
(publikum sa smeje)
Nazvali to el cinco,
(publikum sa smeje)
kde som to urobil.
Keď som bol v Thajsku,
Mal som niečo ako opité rezance
aby som sa zbavil kocoviny.
Ale pozri, nie je v tom žiadny alkohol.
Je to len veľmi pikantné rezancové jedlo.
Dostanete ho od pouličného predavača
a tento jeden chlap a robí to už 40 rokov.
A čakali sme v rade a dostali sme to a bolo to úžasné.
Bol to skvelý spôsob, ako zmierniť príznaky kocoviny
a fantastický spôsob, ako dostať amébovú úplavicu
(publikum sa smeje)
nasledujúci deň na 12 hodinovom lete do Českej republiky.
- [Publikum] Oh.
- Áno.
Zasiahlo ma to asi hodinu dve tohto letu.
Na toaletu som išiel sedem až 38-krát.
Áno, mal som a mal som sedadlo pri okne.
- [Publikum] Oh.
- Áno, vždy som rád, sadni si a buď ako,
oh, ako keby som musel ísť znova.
(Zane napodobňuje zvuky prdu)
Mmm...
Už nemusím ísť, sadnem si.
(Zane napodobňuje zvuky prdu)
Idem pre istotu, toto sa nepočíta.
(Zane napodobňuje zvuky prdu)
Len si sadnem, je to hrozné.
(publikum sa smeje)
Bol to najhorší let v mojom živote.
A keď sme pristáli, producenti videli moju tvár,
sú ako keby som bol taký vychudnutý, bol som taký dehydrovaný.
Sú ako, nevezmeme ťa do hotela,
vezmeme ťa do nemocnice.
A urobili, vzali ma do nemocnice.
Bol som prijatý do nemocnice
a dostal som dva IV vaky slanej vody
a vitamíny a antibiotiká.
Musel stráviť celú noc v nemocnici.
Na druhý deň ráno ma vyzdvihli
a priviedol ma do baru.
(publikum sa smeje)
Len tak ďalej, len tak ďalej.
A potom liek na kocovinu v Česku
bolo ísť do kúpeľov, ktoré sú hneď vedľa pivovaru.
A mali fajku prichádzajúcu priamo z pivovaru,
priamo z varnej nádrže priamo do kúpeľa, čap,
otočia, naplnia vaňu horúcim pivom
a vy sa len vkĺznete do tejto vane.
Namočíte do horúceho piva a prinesú vám
studené pivo na pitie a bolo to úžasné.
Bol to skvelý spôsob, ako zmierniť vaše bolesti a bolesti
a fantastický spôsob, ako dostať kvasinkovú infekciu
(publikum sa smeje)
na druhý deň, keď som dorazil do talianskych Benátok, tak.
Ale predstavte si, že idete do tohto starobylého talianskeho ostrovného mesta
snaží sa nájsť Monistat-7.
Nebolo to také ľahké.
Monistato-7, neviem ako to volali.
A potom som si to uvedomil, keď som tam pristál
že som nechal svoju opicu v tom pivnom kúpeli, to som urobil.
A mal som ho FedExed pre mňa
a tak skutočný liek na kocovinu v Benátkach v Taliansku,
mal byť znovu zjednotený s mojou opicou Pleepleus.
(obveselenie publika)
- Kto mieril na moje orechy.
čo ti je?
Dobrá strela.
A keď som bol v Cincinnati, Ohio,
Povedal som ten príbeh a ten chlap prišiel ku mne
po predstavení povedal : "Kámo, skvelý set."
Hovorím: "Ďakujem."
A ide do ruky libru.
Je ako: "Kámo, neobrezaný."
Hovorím si: „Čo?
Počkať, ani nie, o čom to hovoríš?
V ktorom momente môjho setu som o tom hovoril?"
Povedal: "Áno, pretože Monistat-7."
Hovorím: "Kámo, nerozumiem, čo hovoríš."
Hovorí: „Áno, niekedy dostaneš syr
pod tvojou pošvou."
- [Publikum] Oh.
- Hovorím: "Kámo, práve si vzal
čo sú dve naozaj skvelé slová
(publikum sa smeje)
a zničiť mi ich."
Syr, milujem syr, syr je úžasný.
Pošva, to je to, v čom držíš meč, pošvu.
Mm-mm.
Prosím , už mi to nikdy nehovor .
Počas pandémie som mal veľa opíc .
Akoby som veľa pil.
Nebolo toho veľa.
Potom som si to nejako uvedomil
že ste si vždy mohli objednať jedlo z telefónu,
ale počas pandémie zmenili systém
že ten človek nechá jedlo len tak pred vašimi dverami
a nemusel si sa s nikým rozprávať.
(publikum sa smeje)
Je to ako Jetsonovci, boli by ste ako burrito, ding, čo?
Uplynul nejaký čas, ale netrápte sa tým.
Cheeseburger, hranolky, ding, wow, to je úžasné.
Pizza, koláč. Tak som stlstla, myslím, že je to celkom jasné
čo sa deje.
A v jednej chvíli moja žena hovorí: "Si ťažký."
A tak som z nej zišiel
(publikum sa smeje)
a napochodoval som rovno do kúpeľne
a postavil som sa na váhu a bolo tam 218.
To je pravda, bolo tam 218 libier
a každý chlap tu presne vie, čo som si myslel.
218, môžeme urobiť 220.
Máme toto, máme toto.
Koláč, burrito, pizza, pivo, hotovo, fuj, fuj, fuj.
Urobil som to, dostal som až 221 libier,
a teraz som si povedal, teraz to musím stratiť.
Nastavili sme latku dosť vysoko, teraz ju musíme stiahnuť.
Tak začnem cvičiť a manželka mi kúpi masážnu pištoľ.
A nápad s masážnou pištoľou
je to, že ak použijete masážnu pištoľ,
chcelo by to rozložiť kyselinu mliečnu
a skracuje čas na zotavenie na polovicu.
A tak po cvičení som tak trochu,
Robím to na ruke a bol som ako, je to úžasný pocit,
ale ak je to dobré na moju ruku,
(publikum sa smeje)
- [Poslucháč] Oh môj bože.
- Na mojich guľkách by to bolo asi neuveriteľné.
Ale predtým, ako ti poviem, čo sa stalo,
dovoľte mi vysvetliť určitý vývoj
a technológiu masážnej pištole
pretože pred rokmi to boli len tieto malé vibrujúce veci.
Neurobili veľa a zistili, že potrebujete
mať niečo podobné, preniká to do svalu.
Moderná masážna pištoľ je teda ako tyč
s loptou v závere strieľa tam a späť
30-krát za sekundu ( napínavé pery), ako keby to bolo tak rýchlo.
Takže keď sa tejto veci dotknem svojho semenníka na pol sekundy,
Podarilo sa mi udrieť sa 15-krát do guľôčok.
(publikum sa smeje)
Ako malá myš a taška na rýchlosť,
stalo sa to tak rýchlo, bolo to ako, a ja som si povedal, ktovie!
A ja som palacinkoval ako hviezdica
ležiaci uprostred obývačky.
A moja žena, vbehne, hovorí: "Čo sa deje?"
Hovorím si: „No, stalo sa
(publikum sa smeje)
Zakopla som o masážnu pištoľ, zlatko,
nemôžeš to tam nechať,
ľudia o to zakopnú.
Čo ti je?"
Ona ako: "Ó môj bože, je mi to tak ľúto.
Kde máš nohavice?"
(publikum sa smeje)
Počas pandémie som pil dobré veci.
Nepil som, aby som na niekoho urobil dojem,
takže som mal veci, ktoré sa mi páčili.
Začal som premýšľať o veciach, ktoré sa mi nepáčia,
ako nejaké zlé zábery, ktoré som mal.
Akú najhoršiu strelu si kedy mal? áno.
- Miešačka na cement.
- Miešačka na cement, to je na začiatok skvelý.
Cementová miešačka je dávka Baileys a citrónovej šťavy.
Urobíte výstrel, držíte ho v ústach, kým neztuhne
a potom to žuť a prehltnúť.
- Jaj. - To je zlé.
ako sa voláš?
- Vince. - Vince,
akú najhoršiu strelu si kedy mal?
- Malibu a-
- Zastavte sa tam. To je v poriadku.
(publikum sa smeje)
Dostal si ma.
Malibu zmiešané s čím?
- Divoké Turecko.
- Divoké Turecko
Vieš ako sa volá?
Omyl. - Bola to chyba.
Chyba v pohári, áno.
Čo už, v bare.
- Niečo, čomu sa hovorí malort.
- Malort je veľmi bylinná liehovina, niečo ako Fernet
alebo Jagermeister, vynájdený v 30. rokoch 20. storočia v Chicagu
od švédskeho muža.
Teraz sa vyrába na Floride,
ale Chicago to prijalo ako svojho národného ducha.
Chicago nie je národ, je im to jedno, nie sú,
je to Chicago, a tak ak pôjdete navštíviť niekoho v Chicagu,
prinútia vás urobiť záber na Jeppsonovho Malorta.
To je všetko.
Takže keď ťa sem prídu navštíviť,
necháte ich, aby zastrelili pásomnicu Huntington Beach.
A čo to je panák tequily
so striekanou majonézou,
robí bieleho červa a ty to spravíš.
A ak sú to somariny, najprv to rozhýbte.
(publikum sa smeje)
Čo poviete na toto? Mali ste niekedy Mexický Prairie Fire?
To je polovica Cholula, polovica tequily,
vložte do mikrovlnnej rúry na 30 sekúnd.
- [Publikum] Oh.
- Jerseyská cesta. Mal si to niekedy?
Jersey Turnpike je záber na barovú rohož.
Je to barová podložka, ktorú barman
robí nápoje celú noc
a potom to nakloníš a naleješ
do strely a urob to.
- [Publikum] Oh.
- A potom Buffalo Sweat.
Buffalo Sweat je barová handra.
- [Publikum] Oh.
(Zane píska)
Nechutné.
Jeden z najhorších záberov, aké som kedy mal, je strela škorpióna.
A mal som to v Milwaukee, Wisconsin,
v bare s názvom Bad Genie.
A je to panák rumu
kde do nej vložili mŕtveho škorpióna
a potom dáte panáka a barman vám jeden nalial,
Urobil som to, on nalial ďalšiu, urobil som to.
Nalial tretí, urobil som to.
Postupne boli ľahšie.
A ja som mu povedal: "Čo je najviac striel zo škorpióna."
robil to niekto niekedy za noc?"
A povedal štyri.
Tak som urobil 23.
(obveselenie publika)
Áno, urobil som 10 rán.
Urobil som 23 škorpiónov.
Len som do pohára dával stále viac a viac škorpiónov.
A na konci to bolo sklo
s piatimi škorpiónmi práve zaseknutými.
A urobil som výstrel a žuval som ich, prehltol som ich,
a bolo to, nie, bolo to drsné, bolo to drsné.
Pravdepodobne to, čo bolo drsnejšie, bolo nasledujúce ráno
pretože ľudské telo nie je navrhnuté
na trávenie exoskeletov, viete, čo tým myslím?
Proste vyšli ako sud opíc
všetko spojené dohromady.
(publikum sa smeje)
A potom dopadli na zem
a oni len utiekli, akože hej.
Musíš prevziať zodpovednosť za svoj život.
Ideme na to, dobrá práca, kamarát.
Ale najhorší panák, aký som kedy mal, bol viper rum.
A poviem vám, ako to robia.
Berú prázdnu fľašu.
- [Publikum] Hej.
- A vezmi živého hada a vlož ho do fľaše,
naplňte fľašu rumom, uzavrite uzáver, had zomrie.
Je to veľmi strašné, posral si nohavice.
No chlapci, had nemá na sebe nohavice.
To je to, na čo sa zavesíte?
čo? Zane, našiel si hada
s nohavicami a ty si ho zabil!
(publikum sa smeje)
Možno išiel niekam špeciálne, ako je kostol.
Áno, bol to had
že mal na nánožníku pracku na opasku a cylindr
a monokel, o ktorom som si myslela, že mon
najzvláštnejšia časť celej veci,
pokrytý sračkami, pretože zomrel.
Dobre, tak to berú
a dátum napíšu na fľašu
a vezmú fľašu a položia ju na zadnú časť baru
kde sedí celý rok, kým sa ho znova dotknú.
A idem dole do Belize
a vyberú jednu z týchto fliaš zo zadnej časti baru,
otvor, nalej mi panáka a ja som to vypil
a bolo to hrozné.
Chutilo to ako vôňa mŕtveho hada.
(publikum sa smeje)
A povedal som barmanom: "Prečo to robíme?"
A ona na to: "Ach, to je afrodiziakum."
A ja som si povedal: "Ach, chlapi nepotrebujú afrodiziaká."
(publikum sa smeje)
Ako keby ste prišli k chlapovi, ktorý čaká na autobusovej zastávke
a fúkať mu do ucha (fúkajúci dych),
bude ako: „Ja to poserem, čo potrebujem na jebnutie?
čo to je čo? poserem to. Čo?"
A potom žena, keď nemá náladu,
nemá náladu.
A zavri rum a v ňom plávajúce hadie sračky,
jej názor to nezmení , vieš čo myslím?
(publikum sa smeje)
Hovorí: „Čo?
Kevin, nie, prestaň. Nie, nechcem.
Nemám náladu. Nechcem to robiť.
čo? Prestaň. Choď preč.
čo?
Čo je to, Kevin?
Čo je to, viper rum?
(publikum sa smeje)
Si nezbedný, bože."
Bože. (smiech)
(publikum sa smeje)
Páni, je tu teplo.
(publikum sa smeje)
(Zane sa smeje)
Čo má na sebe, banán?
Toto ani neviem.
ja neviem.
- Viper izba!
(obveselenie publika)
- Toto je fľaša, z ktorej som vypil.
Toto je fľaša.
Môžete vidieť, že je v ňom mŕtvy had
a ak sa pozriete dostatočne pozorne,
uvidíte v ňom plávať sračky.
A zrejme to vypijeme.
(jasanie publika) (bujará hudba)
- Na zdravie, kamarát.
(obveselenie publika)
- Ďakujem. dakujem.
(pozitívna hudba pokračuje)
(obveselenie publika)