Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
8. NOVEMBER 2023
Heute ist Donnerstag, der 6. August 2015.
Ich befrage gleich Sarah Corbett.
Sarah, weißt du, warum du heute hier bist?
Ja.
Warum bist du hier?
- Weil mein Dad tot ist. - Okay.
Setz dich.
Jack, ich heiße Brandy und es ist meine Aufgabe, heute mit dir zu reden.
Dein Dad ist tot. Wie hieß er?
Jason Paul Corbett. C-O-R-B-E-T-T.
Und wie heißt deine Mom?
Molly Martens.
Und dein Großvater?
Er heißt Tom Martens.
Und wie nennst du ihn?
Ich nenne ihn Opa Tom.
Opa Tom, okay.
2. AUGUST 2015
8 JAHRE ZUVOR
Notruf Davidson County. Wie lautet die Adresse?
Ich heiße Tom Martens.
Ich bin am Panther Creek Court
und... wir brauchen Hilfe.
Okay, was ist bei Ihnen los?
Mein... Der Mann meiner Tochter, mein Schwiegersohn,
ähm, hatte Streit mit meiner Tochter.
Ich habe interveniert und ihm auf den Kopf geschlagen.
- Womit? - Einem Baseballschläger.
Einem Baseballschläger?
Ja, Ma'am.
Hilfe.
- Ist er bei Bewusstsein? - Nein.
- Atmet er? - Kann ich nicht feststellen.
Ich schlief tief und fest, als mein Telefon klingelte.
Als Detective weiß man, wenn es nachts klingelt,
ist es nie gut.
Ich stieg also aus dem Bett und fuhr los,
nach Meadowlands in North Carolina.
Ich ging ins Haus, sah ins Schlafzimmer,
und es war ziemlich übel.
Es war einer der blutigsten Tatorte, die ich gesehen habe.
Die Bewohnerin sagte mir, dass sie Molly Corbett heiße,
und dass das Opfer ihr Mann Jason Corbett sei.
In diesen Büros ist es ziemlich kalt.
Okay, erzählen Sie mir, was passiert ist.
Wir hatten Streit.
- Sie und wer? - Mein Mann.
Meine Tochter hatte einen Albtraum. Er wurde wach und war wütend.
Er hat mich gewürgt.
Wie hat er Sie gewürgt?
Zuerst hat er mit der Hand hier fest zugedrückt.
Er ließ kurz los, da habe ich laut geschrien.
Ich erinnere mich an nichts, bis mein Dad reinkam.
Okay.
Ich hörte Streit und Gepolter auf der Etage über mir.
Und es klang übel.
Ich nahm den Schläger und rannte nach oben.
Ich öffnete die Schlafzimmertür
und er hielt Molly an der Kehle.
Er sah mich kommen
und er drückte ihre Kehle so.
Ich sagte: "Lass sie gehen."
- "Ich bringe sie um." - "Lass sie los."
Da zog er sie Richtung Schlafzimmer und weiter ins Badezimmer.
Da schlug ich ihn mit dem Baseballschläger.
Er griff nach dem Schläger.
Jason nahm den Baseballschläger, um damit meinen Dad zu schlagen.
Ich glaube, er hat ihn verfehlt, und...
Ich...
- Ich schlug ihm auf den Kopf. - Womit schlugen Sie zu?
Mit einem Ziegel auf meinem Nachttisch.
Okay.
Ich traf ihn entweder am Kopf oder an der Schulter.
Wie oft haben Sie zugeschlagen?
Keine Ahnung.
Sie erinnern sich nicht?
Ich weiß nicht.
Ich weiß nicht mehr, wie oft ich zuschlug und wie oft er mich geschubst hat.
Ich kann es nicht sagen. Ich...
Es war ein Kampf.
Diese beiden behaupteten, sie hätten gerade um ihr Leben gekämpft.
Ihr Mann hatte schreckliche Verletzungen.
Und sie hatten scheinbar gar keine.
In North Carolina haben sie das Recht, sich selbst zu verteidigen.
Aber sind sie die Opfer oder war er es?
TÖDLICH: EINE AMERIKANISCHE EHE
Sie wissen, dass Ihr Mann nicht überlebt hat, oder?
Das habe ich mir gedacht.
Genau, er hat nicht überlebt.
Wie lange waren Sie zusammen?
Sieben Jahre.
Die Kinder sind nicht meine biologischen Kinder.
Sie sind von seiner ersten Frau, und die ist gestorben.
Sollen wir jemanden aus der Familie Ihres Mannes kontaktieren?
Oh Gott.
Was, wenn ich Angst vor seiner Familie habe?
Ich habe Angst, dass sie die Kinder nehmen.
- Und Sie sind offiziell verheiratet? - Ja.
- Haben Sie die Kinder adoptiert? - Nein.
Dann wäre das möglich.
Oh Gott!
Oh!
IRLAND
1 TAG NACH JASONS TOD
Mein Bruder wurde telefonisch von Jasons Tod informiert.
Er und Molly hatten einen Streit.
Sie hatte ihn geschubst, er fiel auf seinen Kopf auf und starb.
Also rief ich sofort Molly an,
aber es ging niemand ans Telefon.
Ich kann es weder verstehen noch verarbeiten.
Ich konnte es einfach nicht glauben.
Jason und ich standen uns sehr nahe.
Wir hatten eine große Familie.
Wir sind in Janesboro in Limerick aufgewachsen.
Jason, Wayne und ich sind die drei Jüngsten.
Jason war stets mein bester Freund.
Als ich davon erfuhr,
galt mein erster Gedanke dem Wohlergehen von Jack und Sarah.
Innerhalb weniger Stunden hatte ich gepackt, bin losgefahren
und nach Amerika geflogen, um herauszufinden, was passiert war,
und für Jack und Sarah zu sorgen.
Wir wussten, dass wir schnell nach North Carolina mussten.
Tracey und ich waren im Testament als Vormünder benannt.
Ich ging direkt zu Jasons Anwalt,
holte das Testament ab und flog dann in die USA.
Wir besprachen mit der Staatsanwaltschaft,
in welche Richtung die Ermittlungen gehen sollten.
Mir fiel direkt auf,
dass das ein außergewöhnlicher Fall werden würde.
Ich bin pensionierter FBI-Agent.
Was haben Sie beim FBI gemacht?
Die erste Hälfte meiner Karriere war ich Ermittler,
die zweite Hälfte in der Spionageabwehr.
Tom Martens ist FBI-Agent im Ruhestand.
Er wurde in Verhörtechniken ausgebildet und hat diese auch gelehrt.
Wir vernachlässigen unsere Pflichten, wenn wir ohne Prüfung akzeptieren,
was eine Person, die jemanden getötet hat, zu sagen hat.
Vielleicht wäre es hilfreich, wenn ich einfach die Geschichte erzähle.
Okay.
Das erklärt meinem Gemütszustand.
Okay.
Ich sah, wie Tom versuchte, das Narrativ zu kontrollieren
und Dinge so zu präsentieren, wie er wollte.
Tom hat nie zugegeben, dass er gesehen hat, wie Molly Jason schlug.
Hat Molly irgendwann auch zugeschlagen?
Als ich die Kontrolle über den Schläger verlor und sie entkam,
hat sie ihn irgendwie abgelenkt, aber ich weiß nicht, wie. Keine Ahnung.
Es fiel uns schwer, das zu glauben.
In der Nacht des Vorfalls war ich im Haus.
Ich erfuhr, dass Mollys Mutter im Keller gewesen war.
Also befragten wir sie.
Sharon Martens sagte uns,
dass sie nachts von Krawall geweckt wurden und sie ihre Tochter schreien hörte.
Ihr Mann stand auf und ging nach oben, um nach dem Rechten zu sehen.
Sie drehte sich um und schlief weiter.
ICH BIN WOHL WIEDER EINGESCHLAFEN
Ich... war sprachlos.
Welche Großmutter macht so was? Welche Mutter tut das?
Sharon Martens sagte uns,
dass sie nie auf dieses schreckliche, brutale, explosive Ereignis reagiert hat,
das über ihr zwischen Menschen, die sie liebte, vor sich ging.
Das passte einfach nicht.
Wir haben uns auch den Notruf angesehen.
...drei, vier.
- Eins, zwei, drei, vier. Gut. - Zwei, drei, vier.
Eins, zwei, drei, vier. Eins...
Die Sanitäter hörten diese Aufnahme und sagten:
"Die machen keine Reanimation. Das ist zu schwer.
Man kann dabei nicht laut präzise und rhythmisch zählen."
Eins... Ich zähle. Eins, zwei, drei, vier.
Die Sanitäter sagten zudem aus,
dass sich Jasons Körper kühl angefühlt hat,
Einer hat sogar seinen Kollegen angesehen und gesagt:
"Wann soll er gefallen sein?"
Das ist kein exakter Beweis
und es gibt genügend Variablen beim Auskühlen eines Körpers,
aber für uns war das interessant.
Es bestand die Möglichkeit, dass die Martens' dachten:
"Ich muss mich setzen und überlegen, was ich aussage, bevor ich die Cops rufe."
Innerhalb weniger Stunden nach Jasons Tod
sind Molly und Thomas Martens nach Hause zurückgekehrt.
Und ab diesem Punkt
waren die Kinder unter der Kontrolle von Molly Martens und ihrer Familie.
Innerhalb von 48 Stunden hatten die Martens' die Vormundschaft
über Jack und Sarah sowie deren Adoption beantragt.
Ich wollte am Telefon mit ihnen reden,
um einen beaufsichtigten Besuch zu bekommen.
Ich wollte sie in den Arm nehmen. Sie hatten ja ihren Vater verloren.
Und Molly erlaubte es nicht.
All diese Dinge passierten auf einmal, alles kollidierte,
und ich wollte meinen Bruder sehen.
Wir sprachen mit dem Bestatter, um Jason zu sehen.
Er bat um Verzeihung, aber er hatte klare Anweisungen,
dass wir Jason nicht sehen durften.
Ich glaube, dass Molly Jason einäschern lassen wollte,
bevor ich ankam.
Ich fragte mich: "Was hast du getan?"
Dann bekamen wir die Ergebnisse der Autopsie.
Und der Autopsiebericht...
...klang furchtbar.
Jason hatte Abschürfungen auf der Stirn,
unter seinem Auge, an den Schulterblättern,
und dann... kam der Bericht zu seinem Kopf.
Und in... 30 Jahren Strafverfolgung...
...habe ich noch nie solche Fotos gesehen.
Er hatte...
...so viele Schläge auf den Kopf bekommen,
dass der Pathologe sie gar nicht zählen konnte,
weil sie sich überschnitten,
und ein Stück von Jasons Schädel
auf den Tisch gefallen war.
Es erfordert unglaublich viel Wucht, um solche Verletzungen zu verursachen.
Ich musste vier Tage lang rechtliche Schritte unternehmen,
um Jasons Leiche zu sehen.
Es ist schrecklich, zu sehen,
was ein Mensch einem anderen zufügen kann.
Seine Kinder lagen in einem Zimmer nur wenige Meter von ihm entfernt,
und ich weiß, seine letzten Gedanken haben ihnen gegolten.
Ich hielt seine Hand und versprach, dass es seinen Kindern gut gehen würde.
Und ich versprach ihm, für Gerechtigkeit zu sorgen.
4 TAGE NACH JASONS TOD
Jack und Sarah waren im Haus und schliefen in ihren Betten,
als es zu dem Vorfall kam.
Wir mussten sie von Fachleuten im Umgang mit Kleinkindern
befragen lassen.
Daher wurden sie ins Kinderschutzzentrum "Dragonfly" gebracht.
Fangen wir vorne an. Du sagtest, dein Vater sei gestorben.
Wie ist er gestorben?
Meine Schwester hatte einen Albtraum...
10 JAHRE ALT
...über kriechende Insekten.
Sie hatte Feendecken und Insekten auf ihrem Bett.
Mein Vater war sauer
und schrie meine Mom an, und da stieß Mom einen Schrei aus.
Da kam Opa und schlug ihn mit einem Schläger.
Dann schnappte sich Dad den Schläger und schlug meinen Opa damit.
Und meine Mutter nahm...
Wir wollten einen Ziegelstein bemalen. Der war aus Beton.
Der traf seine Schläfe genau hier,
und er starb.
Okay.
Woher wusstest du vom Albtraum deiner Schwester?
Mom hat mir davon erzählt.
Okay.
Hatten deine Eltern schon mal gestritten?
Er wurde sehr wütend auf Mom, wenn sie das Licht anließ.
8 JAHRE ALT
- Was tat er dann? - Er schrie sie an.
Hast du ihn sie je schlagen gesehen?
Einmal.
Er wurde wegen kleiner Dinge sehr sauer.
- Auf wen wurde er sauer? - Auf meine Mom.
- Hast du gesehen, wie er sauer wurde? - Ja.
Und wenn er sauer wurde, was tat er dann?
Er hat meine Mom körperlich und verbal verletzt.
Hast du das je gesehen?
- Ein- oder zweimal. - Was genau?
Boxen, schlagen, schubsen.
Die Kinder machten beide einige Aussagen über Jason.
Die mussten wir genau ansehen.
Aber sie benutzten dabei viele Wörter, die Acht- und Zehnjährige
eher nicht verwenden.
Er hat meine Mom körperlich und verbal verletzt.
Das war untypisch und auffällig.
- Woher weißt du von ihrer Angst vor ihm? - Sie hat es uns erzählt.
Nein. Meine Mom hat mir davon erzählt.
Wer hat dir das gesagt?
Meine Mom.
Mom hat es mir gesagt.
- Sie hat es erzählt. - Deine Mom?
Die Kinder wurden vielleicht gecoacht.
Es hieß oft: "Das hat mir meine Mom über den Abend erzählt
und über Dinge, die in der Vergangenheit passiert sind."
Meine Mom hat mir gesagt,
nicht mit vier oder fünf, sondern als ich sechs war:
"Dein Dad ist kein guter Dad."
Warum hat sie das zu Sarah gesagt?
Was ist davon wahr und was nicht?
Wir gingen Mollys und Toms Verhöre durch.
Ich weiß, dass er mir überlegen war. Er war Kampfsportler.
Er war Boxer.
Ich versuchte eine Schlägerlänge Abstand von ihm zu halten.
Verstehe.
Ich hatte Todesangst.
Wir versuchten zu überprüfen, ob Jason Karate-, Kampfkunst-
oder Boxtraining hatte.
Innerhalb einer Woche nach Jasons Tod
wurde ich vom Büro des Sheriffs von Davidson County kontaktiert,
mit Fragen wie: "War Jason ein MMA-Kämpfer?
War er Profiboxer?
War Ihre Familie in der Irisch-Republikanischen Armee?"
Aber das war lächerlich.
Sie taten, was sie konnten, um ihn charakterlich zu diskreditieren.
Ich will, dass die Welt die Wahrheit über Jason erfährt.
Er war der gütigste Mensch überhaupt.
Er hat immer gelächelt.
Alle haben Jason geliebt.
Er war jedermanns Freund.
Er war sehr charismatisch und er hatte eine laute Stimme.
Man wusste, wenn Jason da war.
Familie hat ihm alles bedeutet.
Ich hielt ihn nie für einen Romantiker,
bis er Mags, seine erste Frau, kennenlernte.
Wir trafen uns eines Abends und ich stellte Mags Jason vor.
Und von Anfang an waren sie füreinander bestimmt.
Sie waren sehr glücklich.
Ich, Margaret, nehme dich, Jason,
zu meinem Ehemann,
im Guten wie im Bösen, in Reichtum und in Armut,
in Krankheit und in Gesundheit, zeitlebens.
Sie hatten gebaut, Mags eröffnete eine Kinderkrippe, Jason wurde befördert.
Ihr Leben hätte nicht besser laufen können.
Und Jasons Kinder bedeuteten ihm alles.
Als sie geboren wurden, war er überglücklich.
Gut so. Guter Junge. Ich liebe Sarah.
JASONS STIMME
Du bist der Beste, Jack.
Jack, weißt du, was Sarah gesagt hat?
Sie sagte, sie kauft Jack einen Traktor und einen Anhänger als Geschenk,
weil du ihr Bruder bist, weil sie Jack liebt.
Runter von meinem Sessel.
Das war der Anfang seines Lebens.
Was machst du da?
Tanzt du?
Das änderte sich drastisch, als ich eines Abends einen Anruf bekam,
dass Mags einen Asthmaanfall hatte.
Mein Mann und ich eilten ins Krankenhaus.
Jason war bei Mags und wir konnten hören...
...wie er sie anflehte,
ihn nicht zu verlassen.
Jason
war in dem Moment
am Boden zerstört.
ICH, JACK UND SARAH VERMISSEN DICH JEDEN TAG MEHR.
Er schrieb Briefe an Mags und legte sie an ihr Grab.
DU WIRST FÜR IMMER DIE LIEBE MEINES LEBENS SEIN.
Die ganze Familie unterstütze ihn, aber er hatte zu wenig Raum zum Trauern.
Er war alleinerziehender Vater von zwei Babys
und er musste jeden Tag zur Arbeit.
Er suchte ein Au-pair-Mädchen,
und dann kam Molly Martens in unser Leben.
Ich war Anfang 20 und seit Monaten in einer Beziehung.
Ich wurde unerwartet schwanger und...
...kurz darauf erlitt ich eine Fehlgeburt.
Ich denke, jede Frau, die eine Fehlgeburt erlitten hat,
kann verstehen, dass das in dem Moment niederschmetternd ist.
Ich hatte eine Beziehung mit jemandem
und mir wurde klar, dass ich mein Leben nicht mit ihm verbringen wollte.
Ich dachte, das wäre leichter, wenn ich weggehe und die Welt genieße.
Ich wollte unbedingt mit Kindern arbeiten.
Daher meldete ich mich bei einer Au-pair-Agentur an,
und als Jason mich kontaktierte,
stand in seinem Profil, dass er seine Frau verloren hatte.
Das hat mich zutiefst berührt. Da waren diese zwei Babys ohne Mutter,
und ich wollte diese Lücke wohl füllen.
Es war ganz natürlich, dass sie ein Talent
für die Kinderbetreuung entwickelt hat,
da ihre zwei jüngeren Brüder zur Welt kamen,
als sie alt genug war, um ihrer Mutter zu helfen.
Sie konnte sie sehr gut motivieren.
Ich kam an einem typischen Regentag in Irland an.
Ich lernte Jason kennen und war direkt beruhigt.
Er war charmant, witzig.
Ich fühlte mich willkommen.
Molly war noch nicht lange im Land, als ich anfing, Dinge aufzuschnappen.
Nur kleine Signale zwischen Jason und Molly.
Beim Strandspaziergang ließen sie sich zurückfallen
und Tracey meinte,
dass das nach mehr als nur einer Arbeitsbeziehung aussah.
Ich hatte das Gefühl, Freude ins Leben von Jack, Sarah und Jason zu bringen.
Okay, hol deine Sandale.
- Zieh sie über die Strumpfhose an. - Hallo.
Es ist warm, aber du brauchst eine Strumpfhose.
Sarah, wie alt bist du?
Zwei.
Zweieinhalb.
Ja.
Wie alt bist du?
- Viereinhalb. Nein. - Bist du nicht eineinhalb?
Bist du sicher?
Aber das Geräusch, das du machst, klingt oft so...
Das klingt wie ein Eineinhalbjähriger.
Und sehr früh fing Sarah an, mich "Mom" zu nennen.
Ich wurde tatsächlich zur Mutter für diese Kinder,
bevor ich rechtlich ihre Mutter wurde.
Das war einfach wunderbar.
Molly brachte Jason zum Lächeln.
Das hatte er lange nicht mehr getan.
Aber aus Mails von Jason an Molly ging klar hervor,
dass Jason das Tempo ihrer Beziehung bremsen wollte.
"Ich sorge mich um Jack und Sarah.
Sie hatten genug Tragödie in ihren kurzen Leben.
Obwohl ich weiß, dass sie belastbar sind, bin ich nervös, ihnen Dinge zuzumuten.
Ich habe Angst, Molly. Ich will dich nicht verlieren.
Aber noch weniger will ich, dass Jack und Sarah
noch mal eine Mutter verlieren."
Aber Molly wollte die Beziehung immer besiegelt haben.
Sie machte daher viel Druck.
ICH WERDE NICHT EWIG WARTEN
ODER MICH HINHALTEN LASSEN, BIS DU DICH ENTSCHIEDEN HAST.
Irgendwann fing Jason an, über die Gelegenheit zu reden,
ein neues Leben für die Kinder anzufangen,
damit sie ein stabiles familiäres Umfeld bekommen,
mit Mutter und Vater.
Ich ging regelmäßig mit meinen Freunden aus.
Jason kam als Erster rein, Molly hinterher.
Sie zeigte den Ring an ihrem Finger.
Ich sagte: "Schön, dass du glücklich bist. Mags würde nicht wollen, dass du leidest."
Wir entschieden uns, in die USA zu ziehen.
Es war vor allem der Lebensstil,
insbesondere in Bezug auf Kindererziehung.
Es war ein Neuanfang für unsere Familie.
15 JAHRE ALT
Als ich das Haus sah, dachte ich, es sei eine Villa.
Es war echt cool.
Alles war viel größer als in Irland, was mir gefiel.
Ich weiß noch, als ich in mein Zimmer kam, rannte ich im Kreis herum.
Mir gefiel der große Garten,
weil Dad uns ein Trampolin und einen Hund versprach.
Ich war glücklich. Alle freuten sich auf das Abenteuer,
nach Amerika zu ziehen.
17 JAHRE ALT
Wir gehörten sofort dazu,
als wir nach Meadowlands in North Carolina zogen.
Wir fingen direkt mit Teamaktivitäten wie Schwimmen an.
Alle waren total nett und freundlich.
Es war eine tolle Gemeinschaft.
Als Molly, Jason, Jack, und Sarah nach North Carolina zogen,
sollte wenige Wochen später die Hochzeit sein.
Das war ein freudiger Anlass, auf den wir uns freuten.
Wir wollten, dass Jason glücklich ist, und wir reisten für ihn hin.
Als wir ankamen, waren alle aufgeregt.
Jason und Molly hatten viele Pläne für uns.
Wir gingen zur NASCAR,
zum Grillen,
zu vielen Spielen.
Hier sind Molly aus Knoxville, Tennessee...
ABEND VOR DER HOCHZEIT
und Jason aus dem fernen Limerick in Irland!
Als Trauzeuge stellte ich alle einander vor und wir verstanden uns sofort.
Gefangen in einer Falle
Ich komme nicht raus
Wir sangen, tranken und tanzten.
Die Atmosphäre war fantastisch.
Er wirkte glücklich.
Am nächsten Tag, bei der Hochzeit, wurde mir jedoch klar,
dass etwas nicht stimmte,
als ich mich mit der Trauzeugin Susie unterhielt.
Ich hatte eine Rede vorbereitet.
Bevor ich sie geben sollte, redete ich mit Tracey.
Ich sage es ihr: "Es ist wie im Märchen."
Sie sagte, wie toll und romantisch das alles sei.
Molly ging nach Irland,
um Patin für Jasons Kinder zu werden,
da sie als Kind mit Mags befreundet war.
Wie bitte?
Und jetzt wird sie ihre Stiefmutter.
Ich weiß nicht, wovon du da redest. Sie war das Au-pair-Mädchen.
Ich meinte: "Was? Soll das ein Witz sein?"
Wir konnten es nicht fassen,
dass die amerikanischen Hochzeitsgäste das glauben.
Warum sollte jemand so eine Geschichte erfinden?
Im Laufe der Ermittlungen
befragten wir Leute über Molly:
ihre Freunde, ihre Familie, ihre Nachbarn.
Und was wir erfuhren, war extrem bizarr.
Eine Nachbarin erzählte, dass sie in einem Buchclub war.
Eine der Damen kam rein
und war aufgeregt, weil sie schwanger war.
Angeblich erzählte Molly allen diese langwierige Geschichte darüber,
wie sie Sarah zur Welt gebracht hat.
Manche der Anwesenden wussten aber, dass das nicht stimmte.
Und doch wurde die Geschichte vor ihnen erzählt.
Sie hatte ihrer Mitbewohnerin aus dem College erzählt,
dass ihre Schwester an Krebs gestorben sei.
Das stimmte auch nicht.
Sie erfand also eine Geschichte über eine nicht existente Schwester.
Warum ist es wichtig,
dass Molly so viele Dinge erzählt hat,
die eindeutig nicht wahr sind?
Es ist wichtig, weil nur drei Leute an jenem Abend anwesend waren.
Jason kann nichts mehr erzählen. Die zwei anderen sind Tom und Molly.
Und wir kommen zu dem Schluss, dass Molly nicht glaubwürdig ist.
Noch eine Sache, die ans Licht kam,
war Mollys ständige Forderung,
Jasons Kinder adoptieren zu dürfen.
Nur Monate nach der Hochzeit
war sie bei einem Scheidungsanwalt, um ihre Rechte an den Kindern zu erkunden.
Ich wollte sie adoptieren,
weil ich ihre Mama war. Sie waren meine Kinder.
Jason und ich hatten besprochen, dass eine Adoptionszeremonie
Teil der Hochzeit sein sollte.
Es gab viele gebrochene Versprechen, aber das war das größte.
Ich erwähnte es mehrmals: "Wie steht es mit dem Adoptionsprozess?
Kann ich dabei helfen?"
Und er sagte, er arbeite daran, aber dann passierte nichts.
In der Korrespondenz, die wir nach Jasons Tod bekommen hatten,
sahen wir, dass Jason das Versprechen halten wollte,
Molly die Kinder adoptieren zu lassen.
Wir sahen eine E-Mail von Jason an einen Anwalt.
WER BEKOMMT BEI EINER SCHEIDUNG DIE KINDER?
Eine Zeile stach in der E-Mail der Anwälte hervor.
IM FALLE EINER TRENNUNG KÖNNTE EIN RICHTER ENTSCHEIDEN,
DASS ES IM INTERESSE DER KINDER IST,
WENN MOLLY DAS SORGERECHT BEKOMMT.
Jason wäre das nie eingegangen.
15. AUGUST 2015
13 TAGE NACH JASONS TOD
Hinter verschlossenen Türen
begann gestern ein Sorgerechtsstreit.
Es geht um den zehnjährigen Jack Corbett und seine achtjährige Schwester Sarah.
Die Kinder sind in der Obhut seiner zweiten Frau, Molly Paige Martens.
Ich weiß noch, wie Molly sagte,
dass Tracey und David uns ihr wegnehmen wollten,
und dass sie vor Gericht gehen und dort gewinnen würde.
Molly erzählte uns über unser angebliches neues Leben.
Sie hatte sich schon Wohnungen,
Autos und neue Schulen für uns angesehen.
Es hätte nie dazu kommen dürfen.
Diese Kinder sind irische Staatsbürger. Ihr Vater war Ire.
Es gibt weder Adoption noch US-Staatsbürgerschaft.
Sie sind irische Staatsbürger.
Wir haben nachgewiesen, dass ich eindeutig die Mutter war.
Ich habe sie zu allen Terminen gebracht, ihnen Essen gemacht
und alle alltäglichen Dinge erledigt.
Das haben wir meiner Meinung nach zweifelsfrei bewiesen.
Sie wohnten bei mir und die häusliche Umgebung war sicher und stabil.
18. AUGUST 2015
Wir sind hier bezüglich der Vormundschaft
für die minderjährigen Kinder Sarah und Jack Corbett.
Sarahs und Jacks Eltern hätten gewollt,
dass ihre Kinder in ihrem Heimatland großgezogen werden,
wo Kultur Religion, Bräuche
und ihre Familie auf beiden Seiten sie im Interesse des Kindeswohls
behüten werden,
Diese Kinder werden zurück nach Irland gebracht.
All diese Leute sagten:
"Jason wollte seine Kinder bei ihrer Familie in Irland." Was?
Jason wollte leben.
Jason dachte nicht, dass er sterben würde. Ich dachte das auch nicht.
Und in einer verrückten Welt, in der er dachte, er würde sterben,
hätte er gewollt, dass die Kinder bei ihrer Mutter sind.
Das ist etwas, was ich glaube.
Ich weiß noch, wie man mich Molly wegnahm. Ein Polizeiwagen hielt vor dem Haus.
Zwei Polizisten sprangen hinaus und ein Transporter hielt an,
mit zwei Leuten darin.
Sie sagten, das Gericht habe verfügt, die Kinder zu holen.
Jack trat und schrie und sagte:
"Ich gehe nicht mit euch mit.
Ihr könnt mich nicht mitnehmen." Und Sarah weinte.
Ich weiß noch, wie ich Jacks Hand hielt und sie fragte: "Wohin gehen wir?
Wer seid ihr? Wohin bringt ihr uns?"
Und ich war... ich war am Ende und ich habe geweint.
Ich riss mich aber zusammen
und versuchte, es zu verstehen und... Ich weiß nicht.
Wie konnte das möglich sein?
Ich liebe euch so sehr.
Bei der Verabschiedung sagte ich: "Ich liebe dich".
Sie sagte, dass sie mich liebt.
Ich war zehn Jahre alt
und sie war diejenige, die immer da gewesen war.
Ich verabschiede mich von jemandem, den ich als meine Mom ansah.
Ich habe Molly geliebt.
Für mich war es kein Abschied für immer.
Ich würde sie bald wiedersehen, aber ich sah sie da zum letzten Mal.
Der elfjährige Jack und die achtjährige Sarah
sind gestern in Irland angekommen.
Molly Martens und ihr 65-jähriger Vater Thomas
sind für die Polizei Personen von Interesse
im Todesfall des 39-jährigen Jason.
Als ich nach Irland zurückkam,
gab es viel Medienrummel um die Familie und meinen Dad.
JASONS REISE LICHT AUF DEM HEIMWEG FÜR JACK UND SARAH
Es war ein Schock, so viele Interessierte zu sehen,
und dass der Fall so publik war.
Ich hatte Jason versprochen,
ihn neben Mags beerdigen zu lassen.
Es waren viele Leute da, die meinen Dad liebten und uns alle unterstützten.
Auf den letzten 200 Metern liefen wir hinter den Sarg her.
Es war schlimm, dass ich ihn nie wiedersehen würde.
WUNDERBARE EHEFRAU UND MUTTER MARGARET CORBETT
GELIEBTER EHEMANN JASON CORBETT
Ich weiß noch, wie ich Sarah im Bett umarmte, und sie mich fragte,
wie sie drei Elternteile verlieren konnte.
Ich wollte Tracey und David wirklich vertrauen.
Ich weiß noch, wie ich darüber nachdachte:
"Vertrau ihnen. Du weißt, sie lieben dich."
Aber es fiel mir schwer, weil ich nicht wieder verletzt werden wollte.
Wir hatten es mit zwei traumatisierten Kleinkindern zu tun.
Sie brauchten mich als eine Art Mutter, und die war ich für sie.
Zum Glück waren Tracey und ich ausgebildete Pflegeeltern.
Wir wussten, was wir für sie tun mussten,
und Seelsorge war ein sehr wichtiger Teil ihrer Heilung.
Die Familie erlaubte keinen Kontakt.
Sie gingen nicht ans Telefon.
Daher nutzte ich soziale Medien,
um meinen Kindern Nachrichten zu schicken.
VOR DREI WOCHEN WURDET IHR MIR GENOMMEN.
Ich habe seit meinem Besuch nicht mehr mit ihnen gesprochen.
MOLLYS STIMME NEWSSTALK, IRLAND
Wir alle hatten den Eindruck, dass das ein Besuch war, kein Abschied.
Sagt ihnen, dass ich sie liebe.
MOLLYS STIMME CLASSIC HITS 4FM, IRLAND
Alles Gute zum Geburtstag, Kinder.
Sie wollten unsere Schule überfliegen.
Und Molly bat Leute auf Social-Media-Websites,
uns zu sagen, dass sie uns liebt.
RUFT AN. IN LIEBE, MOM.
ICH WILL EUCH AUFWACHSEN SEHEN.
ICH HÖRE NICHT AUF, FÜR EUCH ZU KÄMPFEN.
Es nahm einfach kein Ende.
Wir wollten ihnen ein sicheres Umfeld schaffen,
und sie taten alles, um das ungeschehen zu machen.
Sie sollen sie nicht kontaktieren. Sie haben ihren Vater getötet.
Wir warteten auf den toxikologischen Bericht,
weil uns in der Anfangsphase der Ermittlungen gesagt wurde,
dass Jason betrunken gewesen sein soll.
Ich weiß, dass er getrunken hat. Er ist ausgerastet.
Haben Sie ihn für betrunken gehalten?
Ja, er war betrunken.
Es war nicht nur angeheitert.
Jetzt haben wir wissenschaftliche Beweise, dass das nicht stimmte.
TOXIKOLOGIEBERICHT
Es waren 0,2 Promille.
In North Carolina darf man mit bis zu 0,8 Promille fahren.
Als er starb, war er nicht betrunken.
Neben einer kleinen Menge Alkohol
hatte Jason etwas von Mollys Einschlaf-Beruhigungsmittel
in seinem Blut.
Hat er das freiwillig genommen
oder wurde es ihm eingeflößt?
Das ist eine Frage, die wir wohl nie beantworten können werden,
aber sie lässt mich skeptisch betrachten, was wirklich passiert ist.
Toms Aussage dazu,
wo und wie sich der Streit zugetragen haben soll,
ergab keinen Sinn.
Er nutze sie als Schutzschild
und hielt sie zwischen uns.
Er hielt sie vor sich. Ich hatte Angst, sie zu treffen.
Ich wollte dazwischenkommen und ihn ablenken,
damit er sie gehen lässt.
Die meisten von Jasons Verletzungen waren an seinem Hinterkopf.
Wie trifft man jemanden mit einem Baseballschläger am Hinterkopf,
wenn man vor ihm steht?
Es ist wohl eher vor ihnen weggelaufen oder sie kamen von hinten.
Am Tatort gab es Blutspritzer in mehr als nur einem Zimmer.
Im Hauptschlafzimmer.
Im Flur.
Im Bad.
In den Wänden sind Einschlagstellen von den Tatwaffen.
Der Blutspritzer-Experte wies darauf hin,
dass es Anzeichen dafür gibt,
dass Jason getroffen wurde, als er zu Boden ging.
An einer besonderen Stelle
wurde Jason getroffen, als sein Kopf knapp über dem Boden war.
Jason wurde also immer noch geschlagen, als er schon am Boden lag.
Er weist zudem darauf hin, dass Blut an der Rückseite der Schlafzimmertür ist,
was möglicherweise darauf hindeutet, dass dort tödliche Gewalt ausgeübt wurde,
bevor Tom hinzukam und die Tür geschlossen war.
Wurde Tom in Mollys Tat hineingezogen?
Auch wenn es als Selbstverteidigung begann,
ab dem Punkt, an dem Jason nicht mehr aggressiv war,
hätten die Schläge aufhören müssen.
Doch das taten sie nicht. Sie schlugen ihn zu Tode.
Diesen Untersuchungen zufolge
erhoben wir Anklage wegen Mordes mit bedingtem Vorsatz.
Das war nicht nur exzessive Gewalt, sondern vorsätzlicher Mord.
En Ex-Model und ihr Vater, ein Ex-FBI-Agent,
sind wegen Mordes an ihrem Ehemann angeklagt.
Der Prozess beginnt diesem Monat.
Sie plädieren wohl auf nicht schuldig. Ihnen droht lebenslange Haft.
Die Kaution liegt bei 200.000 Dollar pro Person,
sie müssen ihre Pässe abgeben
und sie dürfen die Familie Corbett nicht kontaktieren,
vor allem nicht Jason Corbetts zwei kleine Kinder.
5 MONATE NACH JASONS TOD
In den ersten Monaten zurück in Irland
fühlte ich mich fehl am Platz.
Ich fühlte mich allein.
Ich vertraute niemandem.
Ich hatte damals kaum Freunde.
Und ich vermisste meine Freunde in Amerika.
Wir vermissen alle Leute in Meadowlands.
Und sag allen, dass wir sie vermissen.
Tschüss. Ich liebe dich.
Sarah erging es ganz anders als mir, obwohl die Situation gleich war.
Sie fand besser Anschluss, sie war viel gesprächiger,
sie war extrovertierter.
Gehen wir nachsehen, was Sarah macht.
Hi, Leute. Ich nenne das die Babyschaukel.
Okay, ich versuche es noch mal.
Sie fand viel schneller Freunde als ich.
Sie konnte sich irgendwie leichter öffnen.
Siehst du ihre Nägel? Die wurden nicht lackiert, oder?
Seit langem nicht.
Nein, die finde ich nicht so toll.
Ich vermisste mein Leben. Ich vermisste all den Sport.
Ich vermisste die Schule und auch Molly.
9. JANUAR 2016
JACKS ANRUF AN MOLLY
Hi, Mom, hier ist Jack. Das bleibt unter uns.
Ich vermisse und liebe dich.
Kämpfe weiter. Ich will wissen, wie es dir geht.
Ich liebe dich so sehr. Ruf mich an. Bitte, bitte.
Die Presse bekam es in die Hände.
Das war ein großer Verrat.
Da hat sich meine Perspektive geändert und ich begann zu recherchieren.
Ich fand heraus, was passiert war,
bildete mir meine Meinung und begann, die Wahrheit zu sehen.
9 MONATE NACH JASONS TOD
Während der Prozessvorbereitungen
hörten wir aus Irland, dass Jack die Wahrheit erzählen wollte.
Also haben wir eine Befragung per Videoschalte
zwischen unserem Büro und Jack in Irland durchgeführt.
Molly hat mich gezwungen, die Leute, die mich befragten, zu belügen.
Und wie brachte dich Molly zum Lügen?
Sie hat Geschichten über meinen Dad erfunden.
Sie sagte, er wäre missbräuchlich gewesen und dass das keine Lüge sei.
Dann weinte sie und sagte, sie sieht mich nie wieder.
Ich wusste nicht, was los war.
Da war dieses Gewicht der Schuld, das lange auf mir gelastet hatte.
Molly hatte zu mir gesagt:
"Sag, Dad hat mich geschlagen, sonst holen sie dich
- und du siehst mich nie wieder." - Warum bist du hier?
Meine Tante und mein Onkel väterlicherseits
wollen mich meiner Mom wegnehmen.
Der Richter hat die Dragonfly-Aufnahmen gehört.
Er erhielt auch die Information über Jacks Widerruf,
und an diesem Punkt stimmte der Richter mit uns überein,
dass Jacks und Sarahs Aussagen im Dragonfly House
unzulässige Gerüchte sind, die die Geschworenen nicht hören sollten.
Ich gesagte, was Molly vorgegeben hatte.
Dad war tot, Mom auch. Ich wollte nicht noch jemanden verlieren,
also habe ich gelogen.
Ich habe nie gesehen, dass Dad Molly geschlagen hat.
Ich hatte einfach Angst und ich war noch jung.
Ich hatte sonst niemanden. Ich hatte Angst, Molly zu verlieren.
Ich hatte Schuldgefühle,
weil ich dachte, meinen Dad enttäuscht zu haben.
Ich habe das genaue Gegenteil meines Dads beschrieben.
Die Welt soll die Wahrheit erfahren und meinen Dad kennenlernen.
Mein Dad war ein toller Mensch,
und ihm hätte so was nie zustoßen dürfen.
So wie mein Dad sollte niemand sterben müssen.
Er wurde mit einem Betonziegel und einen Baseballschläger totgeschlagen.
Niemand sollte je solche Schmerzen erleiden müssen.
Die Spuren zeigen, dass er versucht hat, ihnen zu entkommen,
doch sie schlugen weiter zu und hörten nicht auf.
Es ist sehr schwer, nicht darüber nachzudenken.
Ich versuchte herauszufinden, warum Jason getötet wurde.
Es gab viele besorgniserregend E-Mails zwischen Jason und Molly.
WIE KANN ICH DICH GLÜCKLICH MACHEN?
ICH GEBE ALLES, ABER DU HASST UND SCHLÄGST DICH,
WEINST, KOTZT, FLUCHST, SCHREIST HERUM...
ICH FÜHLE MICH INADÄQUAT.
ICH HABE DIR ALLES GEGEBEN: MEIN HERZ UND DIE HERZEN MEINER KINDER
VON: MOLLY MARTENS AN: JASON CORBETT
WIRKLICH, DAS DENKST DU?
ICH HABE STÄNDIG DAS GEFÜHL, ETWAS FALSCH ZU MACHEN.
Es schien Warnsignale in der Beziehung zu geben.
Ich bekam auch Nachrichten von Menschen aus Meadowlands.
Diese hier kam über Facebook Messenger:
"Jason und Molly waren am Freitag vor seinem Tod auf einer Party.
Sie hat ihn runtergemacht, ihn fett genannt.
Sie sagte, er habe seinem Zwilling alles weggefressen, weil er so fett sei."
Jason hat die Party wohl früher verlassen und wirkte deprimiert.
Er hatte mit mir über eine Rückkehr nach Irland geredet,
weil die Ehe nicht gut lief.
Er hatte einem Freund geschrieben.
AN MANCHEN TAGEN GEFÄLLT ES MIR, AN ANDEREN WILL ICH NUR WEG.
ARBEIT IST GUT, KINDER SIND TOLL. MOLLY IST VERRÜCKT.
KOMMST DU IMMER NOCH NACH HAUSE?
ICH HOFFE ES
HAST DU MIT MOLLY DARÜBER GEREDET?
MANCHMAL, ABER DAS ENDET KATASTROPHAL
Ich habe die Teile des Puzzles zusammengesetzt
und glaube, die Ehe war kaputt, und er wollte heimkommen,
und das sollte sehr bald passieren.
Molly wollte Jason nicht mit den Kindern gehenlassen,
denn sonst hätte sie alles verloren.
JULI 2017
2 JAHRE NACH JASONS TOD
Heute erregt ein Mordfall landesweit Aufmerksamkeit,
bei dem ein Ex-Model und ihr Vater, ein Ex-FBI-Agent,
lebenslange Haft für den Tod des Mannes der Frau erwartet.
PROZESSBEGINN
Ich habe kein Verbrechen begangen.
An einem Punkt der Auseinandersetzung habe ich meinen Vater beschützt.
Hätte ich das nicht getan, wäre er jetzt tot, glaube ich.
Und dann wäre auch ich getötet worden.
Ich weiß nicht, ob ein Vater Schlimmeres sehen kann,
als sein Kind vor seinen Augen sterben zu sehen.
Ich wollte ihr das Leben retten oder beim Versuch sterben,
und ich bereue nichts.
Toms oberste Priorität war es,...
SCHLUSSPLÄDOYER
...Molly zu beschützen.
Also musste er aussagen, dass er ihn getötet habe,
aber er ließ Molly komplett außen vor.
Der Staat betrachtet auch Molly als des Mordes schuldig.
Sie war wütend, weil sie die Kinder nicht adoptieren durfte.
Die Situation war Folgende: Er kaufte das Haus,
er verdiente das Geld, sie saß bei ihm fest.
Vorsatz fühlt sich so an,
wie Tom Martens Vorgehen mit dem Schläger:
"Ich hasse ihn!"
So fühlt sich Vorsatz an.
Wissen Sie, wie sich Vorsatz anfühlt, wenn Molly mit dem Ziegel zuschlägt?
Er fühlt sich so an: "Ich hasse ihn! Und ich will diese Kinder!"
So fühlt sich Vorsatz an.
Wissen Sie, wie Vorsatz aussieht?
Wie diese Bilder davon, was sie mit seinem Schädel gemacht haben.
Die Frau und der Schwiegervater von Jason Corbett aus Limerick
wurden wegen Mordes mit bedingtem Vorsatz zu 20 bis 25 Jahren Haft verurteilt.
Ich stand komplett unter Schock.
Ich hatte an das System geglaubt,
und daran, dass die Wahrheit zählt.
Ich dachte, wenn ich nicht geschrien hätte, wenn ich...
Vielleicht hätte er mich erwürgt, vielleicht wäre es gut ausgegangen.
Und ich dachte...
...nachdem mein Dad sein Leben lang seinem Land gedient hat
und ein wunderbarer Dad war,
dass der Rest seines Lebens nun... vorbei sei,
und dass ich die Schuld trüge.
Wir befürchteten, die Jury würde die beiden für unschuldig befinden,
tat sie aber nicht. Dafür danken wir ihr.
Für uns ist das der Beginn der Heilung, und des Neuaufbaus unserer Leben.
Das Leben bietet uns nun wieder Möglichkeiten.
Zum ersten Mal fühle ich mich so frei
und leer, aber auf gute Weise.
Ihr wagt es, das zu verurteilen?
Echt? Ihr verliert trotzdem.
Ich gewöhnte mich an meine Familie.
Alles Gute zum Geburtstag, liebe Sarah und lieber Opa
Das ist meine Mom, das mein Dad, und das sind meine Brüder.
Zeig uns, wie das geht!
- Du bewegst nur deinen Arm. - Zeig es uns.
Sarah!
Ich weiß noch, wie Jack mich erstmals "Dad" nannte.
Eines Tages ging er die Treppe hoch und sagte: "Okay, Dad."
Und es war sehr...
Für mich war das sehr emotional.
Es war ein Zusammenkommen unserer kleinen Sippe, unserer gemischten Familie.
Alles lief gut, aber dann wurde es schlimm und alles ging wieder schief.
Wir wissen, wie Jason Corbett starb.
Jetzt sagen wir Ihnen, warum er starb.
Wir erzählen die Geschichte, die beim ersten Prozess nicht erzählt wurde.
Diesmal wird sie aber auf jeden Fall erzählt.
Molly Corbetts Familie kam zu mir und bat mich, die Akten zu überprüfen,
um das Berufungsgericht zu überzeugen, den Prozess neu aufzurollen.
Eines der ersten Dinge, die ich mir ansah,
war eine Vernehmung von Molly am Morgen nach dem Vorfall.
Wie oft hatten Sie körperliche Auseinandersetzungen?
- Ich weiß es nicht. - Zu oft, um sie zu Zählen?
Sehr oft.
Und als Nächstes sehe ich,
dass die Kinder am Folgetag von den Behörden
bei einem Besuch durch das Sozialamt vernommen wurden.
Beide haben ihren Vater als kontrollierend und missbräuchlich beschrieben.
Und dann, drei Tage später, im Dragonfly House,
wiederholen sie diese ursprünglichen Aussagen.
Er wurde wegen einfacher Dinge sehr sauer.
Es wurde in den letzten Monaten schlimmer.
Jetzt flucht und schreit er viel mehr, und wird viel wütender.
Niemand wusste,
dass Jason zwei Wochen zuvor bei seinem Arzt war und angab,
dass er schnell wütend wurde,
ohne jeglichen Grund.
Fast exakt Jacks Worte.
Da dachte ich: "Wow, vielleicht ist da was dran."
Mir ist ein Schlüsselwort eingefallen.
Erzähl mir davon.
"Galaxie" ist meins, das meiner Schwester ist "Pfau".
Und wer wollte, dass ihr die habt?
Meine Oma.
Wenn ich "Pfau" sage und dann auflege,
kommt sie zu uns nach Hause.
- Aus Tennessee? - Ja.
Weißt du, wann sie das vorschlug?
Ein paar Wochen vor dem Tod meines Vaters ist das mit dem Pfau passiert.
Habt ihr ihre Telefonnummern irgendwo?
Wir haben eine unter einer Puppe.
Ihre Oma Sharon Martens war so besorgt,
wegen der Dinge, die im Haus vor sich gingen,
dass sie den Kindern Codewörter
und ihre Telefonnummer gab, die sie vor Jason versteckten,
weil sie wussten, wie er reagierte.
Erzähl mir von dem besagten Betonklotz oder Ziegel, den deine Mom benutzt hat.
Wir hatten Blumen bekommen, die wir im Garten pflanzen wollten.
Wir wollten ihn bemalen, damit er hübsch aussieht.
Er war im Zimmer meiner Mom, weil es geregnet hatte.
Sie haben einen Ziegel auf dem Nachttisch?
Die Kinder und ich wollten ihn bemalen...
...und ihn mit Blumen am Briefkasten platzieren.
Es ist kein Zufall,
dass sämtliche Spuren und Indizien bestätigen,
was Tom und Molly der Polizei von Anfang an gesagt haben.
Ich war fassungslos, als ich las, dass der Staatsanwalt
den Prozessrichter dazu überredet hatte, die Aussagen der Kinder nicht zuzulassen.
Wie soll der Prozess fair gewesen sein,
wenn die Geschworenen nie die Beweise gehört haben,
die Mollys Aussagen untermauern?
Ein Argument der Staatsanwaltschaft war,
dass die Kinder ihre ursprünglichen Aussagen widerrufen hatten.
Stimmt es, dass euer Vater euch misshandelt hat, oder nicht?
VIZE-BEZIRKSSTAATSANWÄLTIN
Stimmt nicht.
Ich finde, dass das ein krasses Fehlurteil ist.
Die Befragung von Jack sieht sehr einstudiert aus.
Sie wirken gehirngewaschen.
Ich kenne die Wahrheit und ich weiß, dass sie nicht die Wahrheit sagen.
Was in ihren Köpfen vorgeht, weiß ich nicht.
Eines wird von einer Kinderbefragungsspezialistin
in neutraler Umgebung durchgeführt.
Das andere nicht.
Ich sollte aussagen, dass mein Dad so gestorben sei.
Sie sind weg.
Schon gut. Sind Sie zurück?
Ich muss David anrufen.
Wenn das so eine wichtige Vernehmung ist,
wieso kann dann nicht jemand nach Irland fliegen
und sie richtig vernehmen?
- Hi. - Okay, ist das besser?
Ich bin wieder weg. Machen Sie weiter.
Molly Corbett sitzt im Frauengefängnis
eine Haftstrafe von 20 bis 25 Jahren ab.
Aber ich halte sie für unschuldig.
31. JANUAR 2019
3 JAHRE NACH JASONS TOD
Guten Morgen zusammen.
Willkommen vor dem Berufungsgericht von North Carolina.
Ich musste die Richter überzeugen, dass ein Fehlurteil vorliegt.
Euer Ehren, es geht um die Entscheidung,
die Aussagen der Kinder auszuschließen.
Die Schlussfolgerungen des Prozessgerichts erscheinen mir eindeutig falsch.
Vor dem Berufungsgericht waren wir erfolgreich.
Der Richter befand, dass Jason Corbett an dem der Aggressor Abend war.
Aber der Staat legte vor dem Obersten Gericht von North Carolina Berufung ein.
Und so fing ich von vorn an.
Die Kinder kannten als Einzige die Wahrheit,
ob ihr Vater ein Problem mit irrationaler Wut hatte.
Darin liegt das Problem mit dem Ausschluss der Aussagen der Kinder.
Das Oberste Gericht legt Pause ein. Gott schütze den Staat und das Gericht.
Das Oberste Gericht gab uns Recht.
Der Prozess wurde wiederholt.
Diesmal sollten die Aussagen der Kinder von der Jury gehört werden.
Die Mordurteile gegen Molly Corbett und Thomas Martens
wurden in der Berufung aufgehoben.
Der Oberste Gerichtshof hat die Entscheidung bestätigt,
den Prozess gegen Tom und Molly zu wiederholen.
Es hatte beim Prozess ernste Probleme gegeben
und die sollten behoben werden.
Es war wunderbar. Ich durfte nach Hause.
Heute kamen Molly Corbett und ihr Vater Tom Martens
auf Kaution frei.
Mr. Martens, wie fühlen Sie sich?
Ich bin froh, nach Hause zu dürfen.
Vater und Tochter haben das Gefängnis eine Stunde nacheinander verlassen.
FREI AUF KAUTION
Zum ersten Mal in über dreieinhalb Jahren
durfte Molly das Gefängnis verlassen.
Es ist nicht fair...
...dass sie
freigelassen wurden.
Ich kann mich nicht konzentrieren.
Und es gibt keinen neuen Prozesstermin.
Es gibt nichts...
Man kann nicht sagen: "Okay, dann wird es vorbei sein."
Ich muss hier sitzen
und mein Leben ihretwegen wieder an mir vorbeiziehen lassen.
Es ist schwer anzusehen, wie die Leute, die deinen Dad getötet haben,
sich frei bewegen und ihre Väter und Mütter umarmen können,
während wir zu einem kleinen Grasfleck mit einem Grabstein gehen müssen.
Jetzt müssen wir uns für den Prozess mit einer neuen Jury vorbereiten,
bei dem alle Beweise gezeigt und die ganze Geschichte erzählt werden.
Die häusliche Gewalt musste ans Licht kommen.
Die häusliche Gewalt
und der Missbrauch, die ich erlitt, sollten publik werden.
Ich glaube, wir wirkten wie eine perfekte Familie.
Aber es lief nicht gut in Bezug darauf, wie Jason mich behandelt hat.
Jeden Tag gab es eine Art Verhör darüber, was ich getan,
mit wem ich geredet und was ich getragen hatte.
Hatte ich meine Haare anders zurechtgemacht, hieß es:
"Warum hast du sie so getragen? Wolltest du etwa flirten?"
Überall lauerte Unheil.
Manchmal kochte er nur so vor Wut,
weil ich etwas nicht eingehalten hatte
oder ich unerlaubt irgendwo war.
Manchmal führte das
zu Gewalt.
Molly wurde zum Schatten ihrer selbst.
Sie war definitiv nicht mehr so glücklich
und so selbstbewusst wie zuvor.
Sie wirkte niedergeschlagen.
Das Ausmaß der häuslichen Gewalt war mir nicht klar gewesen,
aber jetzt ist es das.
Nicht adoptieren zu dürfen, diente der Kontrolle.
Das war mir anfangs nicht klar.
Er sagte immer: "Warum ist das wichtig? Das ist nur ein Stück Papier."
Er wusste, dass ich bei einer Scheidung
das Sorgerecht bekommen könnte, wenn ich die Kinder adoptiere.
Daher wollte er, dass das nicht passiert.
Damals waren die Kinder zu jung, um vom Gericht angehört zu werden,
und ich hätte sie höchstwahrscheinlich verloren.
Er wusste, ich wollte sie nicht verlieren
und konnte sie nicht verlassen.
Eine Freundin aus der Nachbarschaft, die die Anwältin der Familie war,
empfahl mir, Tagebuch zu führen, nicht nur des Missbrauchs,
sondern auch der allgemeinen Mutterschaft.
Wäre es zur Scheidung gekommen,
als die Kinder älter waren, hätte es Aufzeichnungen gegeben,
dass ich ihre Mom war.
Und sie empfahl mir, Tonaufnahmen zu machen.
- Ich will mit Jack reden. - Tut mir leid.
Gib mir zwei Minuten, um allein mit den Kindern zu reden.
17.2.2015 MOLLYS AUFNAHME
- Geht das? - Ja, tut mir leid.
Zu Recht.
Es waren kleine sprachgesteuerte Aufnahmegeräte,
die ich im ganzen Haus verteilt hatte.
Unter dem Kaffeetisch.
Unter der Theke.
Eines auf dem Nachttisch.
Mein Plan war gewesen, die Situation zu kontrollieren,
bis sie alt genug waren, um vor Gericht auszusagen.
Es gab Zeiten, da dachte ich,
dass ich sterbe, bevor das passiert.
Aber es gab nie eine Zeit,
zu der ich dachte, dass Jason sterben könnte, bevor es passiert.
EXPERTE DER VERTEIDIGUNG, HÄUSLICHER MISSBRAUCH
Doug Kingsbery rief mich an,
weil er einen Fall hatte, bei dem ich ihm helfen sollte.
Wir haben einen Mann, der ein erfolgreicher Geschäftsmann ist.
Er versteht sich mit allen und zeigt nie Anzeichen von Wut.
Missbrauchstäter können sich öffentlich ganz anders zeigen als privat.
Doug hat mir die Audioaufnahme der Familie vor einem Abendessen geschickt.
Ich wollte mit den Kindern essen, aber du hast ihnen einfach Essen gegeben.
Am Telefon vor zehn Minuten fragte ich, ob du Suppe willst, aber du sagtest Nein.
Da ich dachte, wir essen zusammen.
Aber du hast es ignoriert, weil du das nicht wolltest.
Ich sagte: "Ich mache Suppe für die Kinder. Möchtest du welche?"
Ich sagte Nein, weil du mich ignoriert hast.
Das habe ich nicht.
Du hast es vergessen. Es war dir egal.
Missbrauchstäter nehmen gern die Opferrolle ein.
Und egal, wie sehr Molly versucht, ihn zu besänftigen,
indem sie anbietet, etwas für ihn zu tun, wird er nie zufrieden sein.
Er will keine Lösung, sondern etwas, worüber er meckern kann.
Ich sagte: "Ich will mit meiner Familie essen."
Das habe ich gesagt. Du aber...
Jack, geh hoch auf dein Zimmer.
Nein, geh nicht. Komm runter.
Geh nicht auf dein Zimmer.
Sag ihm nicht, er...
- Ich muss aufs Klo. - Bleib da, bitte.
Sieh mich an. Ich wollte mit meiner Familie essen.
Du wolltest die Kinder bekochen. Ich sagte Nein, da du mich ignoriert hast.
- Setz dich und iss. - Wen kümmert er?
Schick du sie nicht raus.
- Dazu hast du kein Recht. - "Kein Recht."
Sie ist ja nicht ihre Adoptivmutter.
Laut Jason ist das weitere Munition,
um Molly zu zeigen, wo sie steht.
Soll ich Pfannkuchen machen?
Ich will nichts von dir.
Du machst klar, dass du mich von den Kindern trennen willst.
Will ich nicht.
- Ich tue das auch. - Wer will Pfannkuchen?
Nur, dass ich es schaffen werde.
Das ist eine eindeutige Drohung.
"Nimmst du mir die Kinder weg, nehme ich sie dir weg."
- Ich sollte es nicht ständig sagen müssen... - Holt ihr alles für Pfannkuchen?
Du machst es schon wieder!
Du redest einfach von was anderem!
- Lass den Krach! - Hört auf zu streiten!
Geh ins Bett.
- Ab ins Bett. Los. - Sie hat nur Angst bekommen, J.
- Ins Bett. - Ja, sie hatte Angst.
Geh ins Bett.
Wenn eine Jury diese Beweise des häuslichen Missbrauchs hört,
befindet sie Tom und Molly für unschuldig.
Weil Molly fünf Jahre zuvor ein, zwei Geschichten erzählt hat,
wurde sie deshalb nicht von Jason misshandelt?
Meine Tochter und ich sind keine Lügner.
Und wenn Sie das doch denken, bitte. Beweisen Sie es.
Wir erfuhren, dass Molly geheime Aufnahmen von Jason gemacht hat.
Molly war die Einzige, die von den Aufnahmen wusste,
was sie das Narrativ kontrollieren ließ.
Molly hat sich für ein Scheidungs- und Sorgerechtsverfahren vorbereitet.
Ich schaffe das, was du tun willst.
- Ich will gar nichts tun, J. - Oh doch.
Sie wollte eindeutig etwas tun.
Jeder, der in einer intimen Beziehung geheime Aufnahmen macht,
kann den Kontext manipulieren und Jason schlecht dastehen lassen.
In den Monaten bevor mein Vater ermordet wurde,
war die Stimmung im Haus anders.
Es gab weniger Aktivitäten als Familie.
So richtig merkte ich es,
als ich das Aufnahmegerät im Auto fand und es meinem Dad zeigte.
Er war total schockiert, es dort zu sehen.
Er fragte: "Was fändest du es, nach Irland zurückzuziehen?"
Sarah fragte: "Ohne Mom?" Dad sagte: "Ja." Molly hätte das nicht gefallen.
Sie wusste, sie könnte nicht verhindern, dass er uns mitnimmt.
Alles, was wir über Molly wussten, deutete darauf hin,
dass sich die Lage zugespitzt hat,
in Bezug auf die Ehe, und wichtiger noch,
auf das Sorgerecht für die Kinder.
Wir sahen uns Toms Aussage zur Nacht von Jasons Tod an,
insbesondere den Grund des Besuchs von Tom und Sharon.
Wir sind gesellige Menschen.
Bei uns war an dem Wochenende nichts los.
Am Samstagmorgen beschlossen wir, zu Molly zu fahren.
Das dauert vier Stunden. Es war ein schöner Tag.
Aber von Leuten in Tennessee, wo Tom und Sharon wohnen, erfuhren wir,
dass Tom und Sharon an dem Abend Pläne mit seinem Boss hatten,
die sie in letzter Minute absagten.
Wir glauben nicht, dass Tom nach North Carolina fuhr,
um Jason zu Tode zu prügeln.
Unsere Theorie ist, dass Molly sich ein provozierendes Ereignis ausgedacht hat.
Würde Molly Jason zum Ausrasten bringen können,
während ihre Eltern Zeugen sind,
könnte sie eine Wohnungsverweisung wegen häuslicher Gewalt erwirken.
Und dann könnte sie das Sorgerecht für die Kinder beantragen
und sie ihm wegnehmen.
Aber als der Plan schiefging, wurde es gewalttätig.
Es war ihr anscheinend egal, ob er lebte oder starb.
7 JAHRE NACH JASONS TOD
Alle reden über Tom und Molly Martens.
Dieser Fall hat für große Spannungen
zwischen den USA und Irland gesorgt.
Es wird erwartet, dass 2022 ein neuer Prozess angestrebt wird,
mit den gleichen Anklagepunkten.
Wie schwer ist es, all die Dinge zu hören, die über Ihren Bruder gesagt wurden,
damit es wirkt, als hätte er es verdient?
Das ist, warum ich das Buch schrieb:
Weil wir Jason nicht verteidigen konnten.
Ich habe für Gerechtigkeit für Jason gekämpft.
Nun stand ein neuer Prozess an
und ich erwartete einen Anruf der Verteidigung.
Sie würden behaupten, ich hätte Jack und Sarah einer Gehirnwäsche unterzogen,
was absolut unwahr ist.
Einem Kind zu sagen, dass es lügen soll,
dagegen sträubt sich jede Faser meines Wesens.
Das würde nie passieren.
Ich packe und mache mich fertig. Morgen früh brechen wir zur Anhörung auf.
Es wird das erste Mal seit 2015 sein, dass wir die Martens sehen.
Das wird äußerst schwierig.
Dass es zum neuen Prozess kam, hat mit meiner Befragung zu tun,
bei der ich sagte, Dad habe Molly geschlagen.
Das geht mir nicht aus dem Kopf.
Wir hoffen, der Prozess beginnt bald.
Diese Leute sind seit über einem Jahr draußen und es ist an der Zeit,
dieses Buch zu schließen und für Gerechtigkeit zu sorgen.
Ich will meinen Vater unterstützen.
Die Familie des Iren Jason Corbett...
VORVERHANDLUNG
...der 2015 in North Carolina getötet wurde,
hat gesagt, dass sie auf einen Termin
für den Prozess gegen Molly und Tom Martens warten.
Ich sah Molly und Tom in den Gerichtssaal gehen.
Sie haben mich nicht mal angesehen.
Ich dachte: "Ich habe keine Angst mehr."
Ich sollte keine Angst haben. Ich habe ja nichts falsch gemacht.
Ja, ich habe gelogen.
Aber da war ich acht.
Und ich glaube, dass es Gerechtigkeit für meinen Dad geben wird.
Wir kommen jetzt zu einer Eilmeldung:
Die Mörder des irischen Geschäftsmannes Jason Corbett stehen erneut vor Gericht.
Die Familie wollte einen Prozessbeginn vor Weihnachten,
doch dazu kommt es leider nicht.
Gerade ist es ein Wartespiel.
Es ist stressig, damit klarzukommen.
Aber wenn ich hoffentlich aussagen darf,
denke ich, dass ich klarstellen kann, was wirklich im Haus passiert ist,
damit die Geschworenen wissen,
wie Molly wirklich war, und die wahre Version der Ereignisse erfahren.
Ich habe lange darauf gewartet, alles zu sagen.
Mir fehlten bisher die Worte, um zu erklären, was mir,
meinem Bruder und meinem Dad passiert ist.
Von außen sieht das Haus aus wie ein Regenbogen im Sonnenschein.
Und im Inneren ist es dunkel und drückend.
Meine Beziehung zu Molly wurde immer schlimmer, als wir nach Amerika zogen.
Sarah und ich hatten Fotos unserer leiblichen Mutter im Zimmer.
Sie nahm mir das Foto ab und versteckte es.
Molly wollte wohl die einzige existierende Mutter sein,
dass es vor ihr keine gab.
Sarah hatte eine viel engere Beziehung zu Molly als ich.
Sie machten alles zusammen.
Sie war das Star-Kind.
Ich stand meinem Dad näher.
Als mein Vater auf Geschäftsreise ging und ich sagte: "Tschüss, ich liebe dich.",
jagte sie mich in mein Zimmer.
Sie riss meine Klamotten aus dem Schrank, drehte mein Bett und warf die Kommode um.
Im Auto fragte ich Molly einmal:
"Darf ich Tee-Ball spielen? Dad ist der Trainer, er nimmt mich mit."
Da sagte Molly: "Liebst du mich nicht?
Willst du nicht bei mir sein? Warum willst du Zeit mit deinem Dad verbringen?"
Da dachte ich, ich hätte ihr wehgetan, und fühlte mich mies.
Ich konnte vieles meinem Dad nicht sagen,
und so wusste ich nicht, was richtig und was falsch war,
weil nur eine Person dauernd auf mich einredete.
Ich habe ständig gekämpft, um von ihr geliebt zu werden.
Ich habe getan, was ich konnte,
um Aufmerksamkeit zu kriegen, geschweige denn Liebe. Und ich liebte sie.
Jack und ich liebten sie.
Aber sie hat Jack und mich gegeneinander um ihre Liebe kämpfen lassen.
Wäre es so weit gekommen, dass wir mit 13 vor Gericht hätten wählen müssen,
hätte ich mich definitiv für meinen Dad entschieden.
Aber Sarah hätte Molly genommen.
Molly hat Sarah meinem Dad ständig weggenommen.
Sie hat nie...
Sie hatte nie die Beziehung mit ihm, die sie wollte. Das war Mollys Schuld.
Bei der Vorbereitung auf den neuen Prozess
fand ich heraus, dass Molly ein paar enge Freundinnen hatte,
die Jasons Wutausbrüche
und Drohungen an sie mitbekommen hatten,
die Jasons kontrollierendes Verhalten bezeugen konnten,
das Molly mir beschrieben hatte.
Eine der Frauen sagte:
"Molly hat mir erzählt, dass Jason sie im Schlafzimmer gewürgt habe."
Und sie sagte: "Molly hatte befürchtet,
dass Jason seine erste Frau erwürgt habe,
und ihr das Gleiche passieren könnte."
Da dachte ich mir: "Was?"
Es war die ganze Zeit klar, seit dem ersten Verhör der Polizei.
Seine erste Frau starb unter mysteriösen Umständen.
Offiziell starb sie an einem Asthmaanfall.
Tom schöpfte bereits Verdacht, als er mit Mikey Fitzpatrick redete.
TOMS VERHÖR 20 TAGE NACH JASONS TOD
Wir hatten die Großeltern mütterlicherseits zu Gast.
Ich hatte dabei Gelegenheit,
mit dem Vater der verstorbenen ersten Frau zu reden.
Sein Name ist Mikey Fitzpatrick.
Er ist kein gebildeter Mann. Man kann ihn nur schwer verstehen.
Er hat einen starken irischen Akzent.
Als ich ihn über Jason fragte,
sagte er: "Ich glaube, er hat meine Tochter getötet."
Das fand ich schockierend.
Ich wusste nicht, ob er nur verbittert war
und einen Schuldigen für den Tod seiner Tochter suchte,
oder ob er Indizien dafür hatte.
Er meinte das todernst.
Das war kein Witz.
Niemand hat im Fall von Mags' Tod
und dessen Umständen je ermittelt.
Alle haben die Autopsiebefunde akzeptiert,
bis Doug weiter nachforschte.
Ich habe eine Kopie des offiziellen Autopsieberichts
von Jasons erster Frau.
DER TOD IST VERMUTLICH AUF HERZ- UND ATEMSTILLSTAND
INFOLGE EINES BRONCHOSPASMUS DURCH ASTHMA ZURÜCKZUFÜHREN.
Ein medizinischer Experte sagte dazu:
"Seine erste Frau ist nicht an einem Asthmaanfall gestorben.
Für mich sieht es danach aus,
dass sie an Verletzungen durch Strangulieren verstarb."
Wir hatten erfahren, dass Mags' Schwester an dem Abend dort war.
Und sie hatte erzählt, dass Mags ständig sagte: "Ich werde sterben."
Man kann eine manuelle Strangulierung überleben,
aber dann innerhalb einer Stunde an den Verletzungen sterben.
Laut Mags Corbetts Autopsiebericht gab es jedoch keine sichtbaren Spuren
an der Außenseite ihres Halses.
ES GIBT KEINE HINWEISE AUF ÄUSSERE VERLETZUNGEN
Mein Experte sagt: "Man stirbt nicht an den äußeren Verletzungen am Hals,
sondern an denen im Inneren, die man nicht sieht."
Das ist wichtig.
Der Staat führt an, dass Molly nicht erwürgt worden sein kann,
weil an ihrem Hals keine Verletzungen vorlagen.
Er sagte weiter: "Sehen Sie sich das Foto von Molly Corbett an,
das am frühen Morgen von der Polizei vor dem Haus aufgenommen wurde.
Sehen Sie die Wunde links an Mollys Hals unter dem Ohr?"
Die war mir bisher nicht aufgefallen.
Er sagte: "Die ist von einem Fingernagel beim Versuch der manuellen Erdrosselung,
entweder, wenn sich die Fingernägel des Angreifers
seitlich in den Hals bohren
oder wenn das Opfer versucht, die Hand wegzureißen."
Dann fragte er:
"Haben Sie den Pyjama untersucht, den sie an dem Abend trug?"
"Nein. Wonach soll ich suchen?"
"Verliert das Opfer das Bewusstsein, verliert es die Kontrolle über die Blase.
Ich bin mir sicher,
dass sie einen Urinfleck im Schrittbereich ihres Pyjamas finden werden."
Und da war er.
Ich glaube,
dass Frau Nummer zwei nur deshalb nicht zu Opfer Nummer zwei wurde,
weil in dieser Nacht ihr 65-jähriger Vater
eingreifen und es verhindern konnte.
Es gab viele Sachverständige für den Staat und für die Verteidigung.
Jeder Experte, der Mags' Autopsiebericht gesehen hat,
sagt, dass sie nicht an einem Asthmaanfall starb.
Aber unsere Experten sagten aus, dass man daraus nicht ableiten kann,
dass Jason oder sonst wer sie umgebracht habe.
Das war eine waghalsige, unbewiesene Schlussfolgerung.
Es gibt eine lange Liste möglicher Gesundheitsprobleme,
die bei einer Asthmatikerin wie ein Anfall aussehen würden.
Aber die Behauptung, dass Jason sie erwürgt habe,
sollte die Jury natürlich nicht hören.
Dann hätte die Jury wohl nicht weiter zugehört.
17 JAHRE ALT
Jack und Sarah waren überzeugt,
dass ihre Aussagen alles in Ordnung bringen.
19 JAHRE ALT
Aber selbst, wenn sie brillant aussagen
und ihren Anteil an der Last oder noch mehr tragen,
könnte es dennoch schiefgehen.
Daher waren wir bereit, eine Absprache in Betracht zu ziehen.
23. OKTOBER 2023
8 JAHRE NACH JASONS TOD
Heute wollen Molly Corbett und Thomas Martens vor Gericht
eine geringere Strafe wegen vorsätzlicher Tötung erreichen.
Molly Corbett akzeptiert die Bestrafung wegen vorsätzlicher Tötung
und Thomas Martens hat sich des Totschlags als schuldig bekannt.
Es heißt, seine vorbildliche Karriere als Gesetzeshüter beim FBI
sollte strafmildernd wirken.
Ich hatte kein Interesse an einem Deal.
Ich wollte den Prozess.
Ich wollte mich wehren und die Wahrheit siegen sehen.
Aber die Möglichkeit, den Prozess zu verlieren
und dass mein Vater lebenslang inhaftiert wird,
konnte ich nicht verantworten.
Staatsanwaltschaft und Verteidigung
werden dem Richter alle Beweise aus dem hier sehr bekannten Fall präsentieren.
Dieser wird dann über die Länge ihrer Strafen entscheiden.
Meine ganze Welt wurde zum x-ten Mal in den letzten Jahren auf den Kopf gestellt.
Am Ende der Urteilsverkündung durften sie wegen verbüßter Haftzeit nach Hause gehen.
Da war total ungerecht.
Das hat mein Vater nicht verdient. Das habe ich nicht verdient.
Das ist weder richtig noch fair.
Das Gericht hat Aussagen von Freunden und Nachbarn
über Molly Martens Corbett gehört, bezüglich Streitereien,
Gewalt und kontrollierendem Verhalten
in der Ehe der Corbetts.
Es gab Fragen zur Todesursache seiner ersten Frau,
Margaret Corbett.
Ein Experte der Verteidigung hält es für möglich, dass sie getötet wurde.
Es scheint, als stünde Dad vor Gericht
und der ganze Fokus lag auf seinen Charakter.
Mollys Anwälte sagen, es gäbe einen gemeinsamen Nenner
beim Tod meiner leiblichen Mutter und meines Vaters.
Meine Mutter hat mich gefüttert,
da ich in der Nacht, in der sie starb, weinend aufwachte.
In der Nacht, in der mein Vater starb, wachte ich auf und ging nach unten.
Wie kann man mir die Schuld für den Tod meiner beiden Eltern geben?
Da wurde mir klar,
dass das für die Verteidigung nur ein Fall ist.
Sie wollte meinen Dad gar nicht kennen.
So schmerzhaft wie die Nachricht auch gewesen sein mag,
dass Mags nicht an einem Asthmaanfall starb,
was ihnen ihr Leben lang erzählt wurde,
hatte ich gehofft, dass das einen Bruch bei ihrer Gehirnwäsche
verursachen würde.
Aber...
...sie glauben weiter, dass es so war.
Und vielleicht müssen sie das auch.
Ich bin wütend, weil ich weiß, dass Dad meine Mom nicht getötet hat.
MAGS' SCHWESTER
Meine Tante Catherine war in der Nacht im Haus.
MAGS' MUTTER
Ich hatte gehofft, dass man mich bittet, auszusagen,
weil ich die Einzige bin, die da war, als Mags starb.
Kurz nach 2 Uhr morgens, denke ich,
klopfte Jason an meine Schlafzimmertür
und sagte: "Mags geht es nicht gut. Sie hat einen schlimmen Asthmaanfall."
Sie war in der Küche und hielt sich die Brust.
Sie hatte den Inhalator in der Hand.
Ich habe gesehen, wie Jason verzweifelt alles tat, um sie zu retten.
Tom Marten hat ausgesagt, Mike und er hätten darüber geredet,
dass Mag durch Jasons Hände gestorben sei.
Als wir das hörten, war die ganze Familie außer sich vor Wut, vor allem mein Dad.
Er sagte: "Das ist nie passiert.
Wie sollte ich je glauben, dass Jason meine Tochter getötet habe?"
Sie hatten eine schöne Beziehung. Sie waren ein liebevolles Paar.
Und Michael liebte Jason.
Er war unser Sohn.
Wir entschieden, dass Michael eine Aussage vor dem Anwalt abgibt.
Mein Vater ist an Krebs gestorben,
daher sprechen wir in seinem Namen.
"Erklärung von Michael Fitzpatrick:
Ich habe Thomas Martens nur ein einziges Mal getroffen.
Ich kann kategorisch sagen,
dass wir nie über Margaret gesprochen haben.
Ich habe Thomas Martens nie gesagt,
Jason habe meine Tochter getötet.
Diese Aussagen von Thomas Martens sind absolut unwahr."
8. NOVEMBER 2023
Der Richter wird sich die Schlussplädoyers von Anklage und Verteidigung anhören,
was zu einem endgültigen Urteil führen könnte.
Das Letzte, was passiert, bevor der Richter sein Urteil fällt,
sind Opfer-Aussagen von Jasons Angehörigen.
Jack und Sarah sind dabei die wichtigsten Redner.
Ich habe das nicht nur für Dad, sondern auch für mich geschrieben.
Ich bin 19 Jahre alt.
Ich konnte mich lange nicht äußern
und ich musste mir acht Jahre lang Lügen anhören.
Das ist meine Chance, die Wahrheit zu sagen.
Ich bin alt genug und ich bin jetzt auch mutig genug.
Für mich haben immer andere gesprochen. Mir ist es wichtig, das nun selbst zu tun.
Ich höre mir jetzt "Chicken Fried" an.
Soll ich den Song anmachen?
- Hören wir ihn uns an? - Ja.
Wir hörten ihn immer zusammen.
Es war, als wäre er neben mir.
Zusammen sind wir am stärksten und am geeintesten.
- Ja. - Versteht ihr?
- Wir machen das zusammen. - Ja.
- Ihr habt das letzte Wort. - Seht mich an. Alles wird gut.
Weint jetzt nicht mehr.
Es ist Zeit, wütend zu sein. Kopf hoch, Brust raus.
- Scheiß auf diese Leute. Die sind nichts. - Ja.
Sarah, sag es. Was werden wir tun?
Wir legen los!
Genau.
Als Kind betete ich, dass ich aufwache und alles war nur ein Albtraum.
OPFERAUSSAGEN
Ich musste Kindheit, Jugend,
und den Beginn des Erwachsenseins ohne Dad erleben.
Lassen Sie sich nicht von Molly Martens' Höflichkeit täuschen.
Sie hat mich systematisch zermürbt und mir Lügen vorgegeben.
Ich habe nie mitbekommen, dass mein Dad Molly Martens geschlagen hat.
Wer ist hier das Opfer?
Die Martens haben den Schmerz verschlimmert,
indem sie meinen Dad verunglimpft haben.
Was Molly und Tom Martens mir nahmen, bekomme ich nie zurück.
Ich habe den blutigen Handabdruck meines Vaters an der Tür gesehen.
An seinem Tod war nichts freiwillig.
Er hat uns nicht verlassen. Er wurde uns genommen.
Er war das Opfer.
Zum Glück wählte mein Dad tolle Eltern,
die mich durchs Leben führen.
Es war nie leicht, aber sie machten es einfacher.
Erst, als ich bei Tracey und David in Irland lebte,
kannte ich die wahre Bedeutung von Familie.
Molly Corbett und Thomas Marten kommen wieder in Haft
für den Tod von Jason Corbett.
Heute Nachmittag verurteilte sie der Richter zu 51 bis 74 Monaten.
Berücksichtigt man die bisherige Haftzeit
für den Schuldspruch wegen Mordes mit bedingtem Vorsatz,
ergibt das sieben bis acht Monate.
Dem Richter fiel es schwer,
die Wahrheit in dem Fall zu finden,
sprach die Kinder Jack und Sarah aber jeglicher Schuld frei.
Molly hat die Kinder so gut wie möglich großgezogen.
Es war für sie sehr schwer, zu hören,
dass sie sagten, sie hätte ihnen irgendwie wehgetan.
Was ich für unwahr halte.
Ich habe meine Kinder weder emotional noch körperlich missbraucht.
Die Kinder wurden als Werkzeuge des Bösen benutzt.
Sie wurden gegen mich eingesetzt.
Man wollte mich verletzen, und das war erfolgreich.
Kennen die Kinder die Wahrheit?
Keine Ahnung.
Erinnern sie sich an die Zeiten am Strand, an Molly als Schulmutter,
ans Essen, das sie gekocht hat,
an die Geburtstagsfeiern
und dass sie ihnen das Schwimmen beigebracht hat?
Wie erinnern sie sich daran?
Wie sollen sie sich daran erinnern
und Molly hassen?
Heute werden Molly Corbett und Thomas Martens
aus dem Gefängnis entlassen.
Ich darf nicht versuchen, Kontakt zu den Kindern aufzunehmen,
sagt das Gericht.
Über meine Gefühle zu sprechen, ob ich mich als ihre Mutter betrachte,
würde ihnen große Schmerzen bereiten.
Sie hassen die Person, für die sie mich halten.
Sie sehen mich als Missbrauchstäterin und ihren Vater als wundervoll.
Ich bin jetzt nicht mehr ihre Mutter.
Werde ich mich immer als ihre ehemalige Mutter betrachten?
Ja, das war ich. Ich war ihre Mutter.
In einem anderen Leben war ich die Mutter von Jack und Sarah.
Sarah, wie alt bist du?
Zwei.
Zweieinhalb.
Ja.
Wie alt bist du?
- Viereinhalb. - Bist du sicher?
Ja, ich habe Molly geliebt.
Aber nur, weil ich Molly liebte, macht sie das nicht zur guten Mutter.
- Sag: "Tschüss, Kamera." - Tschüss, Kamera.
Ich habe keine Gefühle mehr für sie. Ich hasse sie nicht.
Ich will ihr keine Macht mehr über mich geben.
Danke.
Ich verstehe, dass viele Leute sagen:
"Er war bei Leuten, die seinen Dad liebten,
bei dessen Familie und Freunden, acht Jahre lang.
Deshalb sagt er diese Dinge."
Aber ich konnte immer selbst entscheiden und mir meine eigene Meinung bilden.
Mein Dad war mein Held. Ich habe ihn bewundert.
Er war mein bester Freund.
Da ist ein toller Junge.
JASONS STIMME
Jack, gib Daddy einen Kuss.
Guter Junge. Oh, noch einer.
Was machst du da, Daddy?
Ich hole Sarah und Mom.
Sie kommen heim zu Jack.
Hi, Bubba! Kriegt Daddy einen Kuss?
- Hast du Daddy vermisst? - Hi!
- Sieh, was Daddy dir gekauft hat. - Oh, Geschenke.
Mein Dad war ein toller Mensch und ein guter Vater.
Er hat mich immer angefeuert.
Los, Sarah!
Ich weiß, dass Mom und Dad nicht wollen würden,
dass ich sauer herumsitze.
Wir müssen einfach weitermachen, damit sie stolz sind,
und das Leben so leben, wie sie es für uns wollten.
Mein Dad hat Jack und mich geliebt.
Wir waren sein Ein und Alles.
Ich bin stolz, Jason Corbetts Tochter zu sein.
Untertitel von: Christian Eisenach