Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Секој има право на фер судење
и соодветно застапување,
без оглед на околностите.
Што вие мислите дека треба да бидат околностите на вашиот клиент?
Според мене, не. Според законот.
Околностите се сите фактори што влијаат на поединецот
во моментот кога е извршено кривично дело.
Да, да. Ве прашувам за вашиот случај.
Ако сакав дефиниција, ќе ја побарав во речник
и вие немаше да бидете тука како гостин, г. Табадо.
Можете ли да одговорите на прашањето?
Во овој случај, конкретно, не можам да одговорам бидејќи
моментално сме во многу деликатна позиција со случајот
и не можам да предвидам што би можело...
Прашањето е многу поедноставно, г. Табадо.
Прашањето е многу поедноставно.
Според вас, околностите
ја намалуваат сериозноста на овој вид злосторство?
Да, така е. -Разбирам.
Значи, да речеме дека некој бил тепан како дете,
дали тоа го оправдува подоцна да силува жени?
Можно е. Треба да истражиме, да најдеме докази...
Можно е...
Се сомневам дека некогаш сте се ставиле во позиција на жртва.
Никогаш. Ни приближно.
Инаку не би можеле да го кажете тоа. -Вие знаете каква личност сум, нели?
Знаете се за мене?
Не, не, вие го избегнувате одговорот.
НЕЈЗИНАТА ЌЕРКА Е ВО БОЛНИЦА, А ТАА ДРЖИ ЛЕКЦИИ.
ЈАС НЕ БИ МОЖЕЛА ДА ОДАМ НА РАБОТА КАКО НИШТО ДА НЕ СЕ СЛУЧУВА.
ИЗМАМА. НЕ ЈА ПОСЕТИЛА ЌЕРКАТА ДВЕ НЕДЕЛИ.
НИШТО ЛИЧНО
Извинете за нередот,
ама вчера доцна се вратив дома од работа
и немав време да расчистам.
Значи, тоа е тоа.
Има многу светлина
бидејќи е свртена кон југ.
Цел ден има сонце.
Но...
Душекот е нов.
Може ли да преговараме за 400-те евра?
Не, жалам.
На тоа одат и режиските трошоци.
Да.
Но, размислував за нешто поевтино.
Да.
Ајде, Боже.
Поглед напред. Така.
Топката те провоцира. Го знаеш тоа.
Собери ги нозете. Стапалата во ширина на рамениците.
Вака, нели?
Свадбите се веселба.
Веселба?
Свадбите се казна, Емилио.
Овој месец имам три свадби.
200 евра по свадба.
Додај го на тоа возот, хотелот... Собери.
Јас имам една. Во Маракај.
Каде е тоа? -Во Колумбија.
Венецуела.
Не, мојата е тука. Нешто едноставно, кај матичар.
Одлично. Подобро тоа отколку на повеќе од 500 км од твоето село,
и некоја капела од 12 век и сето тоа...
Поради децата е. Да зависеше од мене...
Сеедно.
Ако треба да потпишам, потпишувам и тоа.
Веќе имаш костум?
Секако. Последната проба ми е попладне.
Имам е елек.
Марина Очоа, ќерка и, се уште е во болницата "Богородица на здравјето".
Наша колешка ја посети утрово.
ВОНРЕДНИ ВЕСТИ, ЌЕРКАТА НА ЛИНА ГАЛЕГО
Според извори од самиот центар,
Лина и нејзиниот сопруг се скарале пред болничкиот персонал и пациентите.
ИЗВОРОТ ТВРДИ ДЕКА ДЕВОЈКАТА Е ВО КОМА ДВА МЕСЕЦИ
Лина, како си? -Ќе се вратиш утре?
Како се чувствуваш?
Јас ја одбрав. И фонтот.
Семејството на Вера има поинаква.
Беж, многу здодевна.
Слушај, Емилио...
Мислам дека нема да можам да дојдам.
Не заебавај се со мене, Педро. Мора да дојдеш на мојата свадба.
Тоа е поради Сара и малата?
Формално повеќе не сум дел од вашето семејство.
Ниту на Вера, ниту твоето.
Знаат дека си поканет.
Немам што да барам таму.
Не знам зошто си го правиш тоа.
Разбирам дека не сакаш да ја видиш сестра ми.
Но останатото... не разбирам.
Не сакаш да ја видиш ќерка ти. -Не е дека не сакам да ја видам...
Се чини така.
Не е тоа. -Или е она што го вели сестра ми.
Не е тоа.
Те виделе во продавницата некни.
Си можел да ги поздравиш.
Твојата улица е се уште затворена? -Да.
Остави ме тука.
Се гледаме утре.
Ало?
Се јавив пред малку.
Дојдов да ја видам собата.
Може да влезам?
Безопасен е.
Ајде, место!
Ајде, оди.
Безопасен е.
Сакам прво да ја видам куќата.
Ова беше собата на мајка ми. Почина минатата година.
Сакаш бродови?
Ги собирам.
Всушност, татко ми ги собираше.
Како се викаш?
Твоето вистинско име. Како се викаш?
Педро.
Ова е тоа место?
Тука ги поминуваш деновите плукајќи по се, Педро?
Не сум единствен. Има и други.
Знам дека не си единствен.
Но, не се сите толку глупави јавно да објават дека издаваат соба.
Нема да кажеш ништо?
Изгледаш многу позборлив на профилот.
Кажи.
Кажи го она што го напиша.
Но, тука, сега.
Пред мене.
Можам само да ви кажам дека ми е жал.
Како што можеш да замислиш, не ме интересира дали ти е жал или не.
Нема да си одам додека не ми кажеш.
Седни.
Ајде.
Ајде, кажи.
И готово.
Ќе си одам, готово е. Тоа е се што сакам.
Не можам, не се сеќавам што напишав.
Не се сеќаваш?
Не, не се сеќавам.
Видете, можам да го избришам коментарот.
Нема да пречам повторно, ветувам.
@Алге68. Тоа си ти, нели, Педро?
Не мислев така.
Навистина не мислам.
Не знам зошто го објавив тоа. Глупаво е.
Глупаво?
Не ти е срам да кажеш дека ова е глупаво?
Можеби сето ова е нормално за луѓе како тебе.
Не ме познавате.
А ти ме познаваш? Што знаеш за мене?
Дека имам ебена емисија на телевизија? Тоа го знаеш.
Па, знам повеќе.
Сакам да кажам дека знам повеќе за вас отколку вие за мене.
Да? -Мислам, сите знаат.
И затоа мислиш дека можеш да ме осудуваш?
Да ме навредуваш?
И да ми се закануваш?
Што работиш?
Одржување на голф терен.
А жена ти? Во брак си или нешто слично?
Се разделивме.
Имаш деца?
Ќерка. Зошто ме испрашувате за сето ова?
Затоа што си во право.
Знаеш секакви работи за мене, а јас не знам ништо за тебе.
Ако не објавам нешто жестоко,
не читаат.
Кој?
Не знам, луѓето на интернет.
Ајде.
Кажи и си одам.
Но, зошто?
Што е важно? Затоа што јас го сакам тоа.
Затоа што сакам. Само кажи.
Можам да те пријавам.
Знаеш дека ги имам најдобрите адвокати.
Кажи.
"Го заслужуваш тоа што ти се случи.
Се надевам..."
Не можам, ве молам.
Кажи. -Ве молам...
Продолжи.
"Го заслужуваш тоа што ти се случи.
Убиј се и себе...
Проклета курво.
Ако сакаш, можам да ти помогнам."
Би го направил тоа?
Што?
Би ми помогнал?
ГО ЗАСЛУЖУВАШ ОНА ШТО ТИ СЕ СЛУЧУВА. КУРВО. УБИЈ СЕ. ЌЕ ТИ ПОМОГНАМ.
ИЗБРИШИ?
ДА
Оки!
Не треба да возите во таа состојба.
Можам да ве однесам дома.
Или да ми дадете нечиј број, некој од семејството,
и ќе ги повикам да дојдат по вас.
Нема потреба.
Добро сум.
Може ли да се истуширам?
Да.
Повелете крпа.
Имате гел и шампон тука.
Против првут е. Ви одговара?
Во ред е.
Лина?
Ти се јавував сто пати.
Се јавив дома и Нати ми кажа дека не си таму.
Дојди да...
Ја оставив крпата во корпата.
Во ред.
Подобро сте?
Да.
Папагалите се вистинска чума.
Ги убиваат.
Мора да одам на работа.
Веќе доста доцнам.
Моите родители имаа многу сличен регал.
Всушност, истиот, би рекла.
Уште некои други работи овде ме потсетуваат на куќата на родителите.
Колку бараш за собата?
400. Зошто?
Во ред. Ќе ја земам.
Можам веднаш да платам, ако сакаш.
Слушајте, стварно не разбирам што барате.
Ако е поради објавата, ја избришав.
Се колнам, можете да проверите.
Не ми е гајле за тоа повеќе.
Достапна е?
Собата? -Да, но...
Ете. Ќе ја изнајмам.
Ќе ти ги префрлам парите веднаш.
Но...
Ако не сакате да си одите дома,
зошто не одите во хотел?
Ќе ти дадам 2000 евра.
Се сомневам дека има многу луѓе што би платиле 2000 за да живеат тука.
Не, но не станува збор за парите, туку за...
Ова не е нормално.
Што не е нормално?
Ништо.
Ништо од ова што го правите не е нормално.
Не треба да бидете тука.
А според тебе, каде треба да бидам?
Па, дома, со семејството.
Веќе ви кажав дека не бев сериозен во намерата да ви помогнам.
Не грижи се, не е тоа.
Само ми треба место за спиење, тоа е се.
Неколку дена.
Ти ги префрлив парите.
Парите треба да стигнат денес или утре.
Ќе ви помогнам... -Не, не.
Можам сама, благодарам.
Кучето понекогаш ја отвора вратата со шепите.
Подобро е добро да ја затворите.
Оки.
Точно, сопругот на Лина Галего, Алберто Очоа, дојде пред малку
во болницата каде што е нивната 16-годишна ќерка Марина.
Алберто Очоа не сакаше да дава изјави
и побара да се почитува приватноста на неговата ќерка.
Исто, Очоа не сакаше да ја коментира состојбата на сопругата, Лина Галего.
Внук на католичките кралеви, на само 16 години, ќе стане
најмоќниот крал на христијанскиот свет.
СЛОБОДНО ПОСЛУЖЕТЕ СЕ
Тоа е тука со години. Јас не би го пиел.
Предоцна.
Твојата ќерка?
Претпочитам да не го правите тоа.
Што?
Да се мешате во моите работи.
Пајак го одвезе вашиот автомобил. Беше неправилно паркиран.
Не обраќај ми се на "вие".
Јас не ти се обраќам со "вие".
КАДЕ Е МОЈАТА СОПРУГА?
ЈА КИДНАПИРАА ВОНЗЕМЈАНИ, НО ЌЕ ЈА ВРАТАТ.
НИКОМУ НЕ МУ Е ГАЈЛЕ ШТО МИСЛИ ТАА.
Оки!
Дојде вашиот сопруг.
Кој е тој тип?
Обожавател.
Како ме најде?
Ми се јавија од пајак-службата.
Имаш цигара?
Ќе ми дадеш една? -Да.
Дај ми уште една.
Ќе ми кажеш што правиш тука?
Лина, може ли да разговараме?
Можеме ли да разговараме?
Морам да останам тука неколку дена.
Не можеш да го правиш тоа сега.
Не можам да бидам со тебе, Алберто.
Не можам да те гледам.
Не можам да те гледам како плачеш.
Не грижи се, нема да плачам.
Добро?
Разговарав со докторката.
Треба да закажеме датум оваа недела.
Не.
Нема да одредиме датум.
Мислам дека бев јасна.
Си замина среде нејзината реченица. Тоа е да бидеш јасен?
Нема да ја убијам ќерка ми затоа што таа жена така вели.
Таа докторка и нејзиниот тим веќе два месеци
прават се за нашата ќерка. Пак ќе зборуваме за тоа?
Нема да правиме ништо, Алберто.
Сакам да ми кажат што да направам за да ја извадам оттаму.
Тоа е се.
Слушај...
Ова се извештајот и дозволата. Веќе потпишав.
Зошто се смееш сега? Што е?
Нема да потпишам ништо.
Кога последен пат ја виде? -За што зборуваш?
Не ја посетувам?
Не си ја видела една недела. Одиш во болницата,
се криеш и ја гледаш низ стаклото.
Што сакаш да кажеш?
Ќерка ти заслужува повеќе. Заслужува да влезеш во собата и да бидеш со неа.
Не го заслужува ова.
Затоа сакам да ја извадам оттаму. Тоа место ја убива.
Нашата ќерка е мртва со недели. Не го гледаш ли тоа?
Што гледам?
Дише и има боја.
Мртвите не дишат и се бледи.
Машината дише!
Машината!
Те молам, оди во болница, влези во собата и погледни ја.
Не биди себична.
Навистина? Себична сум затоа што не сакам да ја убијам ќерка ми?
Нашата ќерка е мртва!
Живеам во собата до неа, веќе два месеца.
Одлично. Што сакаш, медал за најдобар татко на годината?
Секогаш го правиш тоа. -Што?
Разбери, секогаш го правиш тоа.
Постојано се обидуваш да ги направиш идиоти луѓето околу тебе.
Ова не е кавга меѓу нас или нешто друго.
Ме обвинуваш мене, нели?
Што велиш?
Да, ме обвинуваш мене.
Не, не го мислам тоа.
Да, го мислиш.
Лина...
Ти...
Знаеш...
Знаев дека ќе плачеш. Знаев.
Слушај.
Тоа е единственото што можеме да направиме за неа.
Те молам.
Здраво!
СОСЕДОТ МИ ГО ИСПРАТИ ОВА... СНИМАНО Е УТРОВО.
#ЛинаДевојкатаШтоСпие #КакоНиштоДаНеБило
КАДЕ Е? НЕ Е НЕЈЗИНА КУЌА...
ЌЕРКАТА ВО КОМА, А ТАА СЕ КРИЕ.
Морам да ти го земам мобилниот. Те поткажа.
И тој го користи. Сите го прават тоа.
Да, но мене ме плаќаат да ти кажам кога си фатен.
Хулијан е во право.
Цел ден си на телефон. Ќе влезеше во кратката трева.
Што ти е?
Каде одиме? На вообичаеното место?
Одиме на пиво?
Не можам. Забавувајте се.
Благодарам.
Здраво, Педро, се извинувам што пречам.
Само неколку прашања. Лина е кај тебе дома?
Ова се фотографии од Лина кај базенот во твојата куќа.
Можеш ли да потврдиш дека е тука? -Како си поврзан со семејството?
Лина е добро? Дали зема нешто?
Педро, благодарам за одговорите. -Во каква врска сте?
Доказите против вас
го потврдуваат обвинувањата,
а доказите се цврсти, г. Мартинез.
Какви цврсти докази?
Немаш ништо, Иниго. Ништо.
Малку ми е преку глава од манипулации и лаги.
Господине Мартинез, верувајте, во оваа емисија не манипулираме и не лажеме...
Погледни го. Пресреќен е. Гад.
Чекаше две години за да ме замени.
Момент. Според извештаите, имало нерегуларности...
Извинете.
Не го гледа во очи, гледаш?
Не го гледа. Постојано го врти погледот.
Мора да зјапаш во нив.
Тоа ги прави нервозни.
Знаеш кој е мојот трик?
Не ги поздравувам пред интервјуто. Никогаш. Ги игнорирам.
Кога ќе го поставам првото прашање, веднаш се бранат.
Не знам како би се однесувала ако се испрашувам самата себеси.
Слушајте...
Можам да ви ги вратам парите ако сакате да си одите.
Кој рече дека сакам да си одам?
Добро ми е тука.
Административни грешки што можеме да ги решиме
без сите овие...
Не се сеќавам дека некој некогаш ме интервјуирал добро.
Ве уверувам дека ова не е медиумски циркус. Не е наш стил.
Не е? -Не...
Дојди.
Ајде, седни.
Но...
Тука.
Пред мене.
Седни.
Мора да кажеш "добар ден".
Или "добра вечер" затоа што веќе е доцна...
Кажи: "Добра вечер".
Добра вечер.
Добра вечер, мило ми е што сум во вашата емисија.
Не, во очи. Мора да ме гледаш во очи.
Така.
Сега, прашај што сакаш.
Ти си водителот.
Зошто одлучивте да бидете водителка?
Какво глупаво прашање е тоа?
И не обраќај ми се на "вие". Не ми се допаѓа.
Прашај нешто друго.
Зошто си тука?
Со мене?
Зошто не си заминеш?
Тоа е добро.
Затоа што не сакам да бидам таму.
Каде?
Каде што е таа?
Во болницата.
Нема смисла да си тука.
Не разбираш.
Но Алберто не разбира. За се сум јас виновна.
Виновна сум што е во таква состојба.
И сега се што можам е да потпишам некоја ебена хартија
дека таа може да замине. Да замине. Зашто тоа беше се што сакаше.
Сакаше да си замине.
Не можам да го потпишам тоа.
Не сум во состојба.
Не можам да потпишам!
Оки?
Дебел!
Каде си?
Види што ти донесов. Види.
Леле.
Има некој?
Знам дека си тука.
Проклетство!
Значи, вистина е дека си тука со татко ми.
Вие двајца станавте вистински тренд.
Луѓето полудеа.
Некои велат дека те држи дрогирана овде.
Се криеш или што?
Не.
Носиш фустан на баба ми.
Сигурно си имала гардероба со големина на оваа соба,
со чанти и чевли подредени по боја.
Кажи ми, колку пара чевли имаш?
Не знам. Многу.
Значи, се криеш.
Па, што правиш со татко ми?
Ми се допаѓа таа фризура.
Кадрава.
Многу подобро отколку на телевизија. Изгледаш помлада.
На телевизија те средуваат како старица.
Жал ми е за ќерка ти.
Те плукаат во твојата емисија затоа што не ја посетуваш во болница.
Го зборуваат тоа насекаде.
Пушиш?
Да. Зошто? -Имаш цигара?
Мотам.
Гледај.
Крадам.
Имаш филтер?
Не. -Еве.
Не сум замотала цигара со години.
Не знам дали ќе можам.
Сигурно си пушела џоинти како млада, па се сеќаваш како.
Повремено.
Благодарам. -Молам.
Имаш запалка? -Во горниот џеб.
Ја гледаш?
Не одиш на училиште?
Не.
Посетувам онлајн курс по хигиена и санитација.
Ми треба за да можам да тетовирам.
Веќе тетовирав на свинска кожа што ми ја даде еден месар,
а на луѓе, само овие две.
Добри се, а?
Колку долго ќе останеш со татко ми?
Не знам. Се сомневам.
Не кажувај му дека сум била.
Има дупки во живата ограда, кај шупата...
Ако сакаш да избегаш.
Во ред, ќе го имам тоа на ум.
Благодарам.
Дај ми 10 евра и ќе ти купам гаќички утре.
Или ќе ги носиш од баба?
Ќе ми донесеш и шнола за коса?
Секако.
Да.
Ич не сакам коктели.
Почнувам да зборувам и не јадам ништо.
Мора да зборуваш таму каде што излегуваат келнерите.
Значи, ќе јадеме парчиња леб со нешто?
Јас размислував за стек.
Не грижи се, нема да останеш гладна.
Но, ќе има барем еден јастог, нели?
Ќе имаш позната личност на свадбата.
Педро, ќе ја земеш пријателката?
Хулијан.
Здраво, Педро, како си?
Како си? -Имаме неколку прашања.
Како е Лина?
Ја видела Марина? -Доаѓаш од болницата?
Каква врска имаш со Лина?
Како е Лина? Што можеш да ни кажеш?
Живеете заедно?
Ќе дадеш изјава?
Го познаваш ли нејзиниот сопруг? -Како си, Педро?
Сакаш да кажеш нешто?
Зошто мобилниот и е исклучен?
Зошто е Лина кај тебе?
Може ли да коментираш? -Те молам, одговори. Зошто?
Можеш ли да ни кажеш кога Лина ќе излезе?
Благодарам за одговорите. -Зошто не излегува?
Педро!
Го оставиле автомобилот среде улица.
Чекав неколку часа, но никој не го помести...
Морав да го направам тоа.
Има уште ако сакаш.
Не знаев дека тоа е колата на Лина.
Земи што сакаш од фрижидерот.
Со оглед на тоа колку плаќаш, можеш да го изедеш и фрижидерот.
Тој е многу резервиран, не зборува со никого.
Многу е тивок.
Пријатели сте со Педро Рико?
Не, не сме пријатели.
Учевме во истото училиште.
Но, само се поздравуваме и тоа е тоа.
Тоа е се. Како деца, не си игравме заедно.
Но, сите го познаваме.
Еднаш се удри во камион. Неговата ќерка беше во автомобилот.
Замислете колку бил пијан.
Какво копиле.
Не беше така.
Само го допрев камионот одзади.
Тоа е се.
А на ќерка ми не и беше ништо.
Не мора ништо да ми објаснуваш. -Знам.
Не објаснувам, само велам дека ништо не и се случи на ќерка ми.
Само тоа.
Веруваш во тоа?
Во светците, односно во Бога и тоа.
Не.
Мајка ми веруваше. Многу.
"Свет заштитнику, моли се за мене
да добијам утеха и помош од небото
за сите мои потреби и страдања,
особено..."
Во заграда "кажи молитва".
"Вечно благодарни. Амин."
Им завидувам на луѓето што веруваат во тоа.
Што мислат дека некој постојано слуша
и помага да ги решиш проблемите.
Не ја слушаше мајка ми.
Или добро го криеше тоа.
И...
И помогна уште помалку.
За почеток и дозволил да се омажи за татко ми.
Мајка ми се молеше илјада пати татко ми да се промени,
но тој остана ист каков што беше.
30 години во бар, се додека не пукна.
И затоа...
И за мене му додеваше на Бога.
И се сомневам дека навистина ја слушал.
Понекогаш...
Кога ќе и направев голем проблем на мајка ми,
а запаѓав во проблеми,
велеше дека личам на него.
Не на Него, туку на него.
Тој во дневната соба, оној мустаќите?
Тој.
Тешко е да се избегне на генетиката.
Го кажувам она што сите го мислите.
И ти така мислиш, Гонзало, но ништо не кажуваш...
Вујко Емилијано не знае ништо.
Реков дека ќе направам нешто за свадбата, но не знае што.
Идејата е да се фотографираат гостите како се глупираат или нешто слично
за да можат да ги имаат како спомен.
Или да направат албум. Не сум сигурна уште.
Овој?
Не, стариот полароид.
Мора да е тука бидејќи татко ми не фрла ништо.
Види. Ова, на пример.
Кажи ми, што по ѓаволите ќе му е ова?
Старо шише за сода.
Да, веројатно е од дедо ми.
Уште еден што собираше ѓубре.
Полно е.
Не знам што... -Немој да го правиш тоа!
Сите во оваа куќа собираат ѓубре.
Ти велам, штом ова ќе биде мое, се ќе фрлам.
Нема да имам деца и да им го оставам ова срање.
Ќе бидам последна во лозата.
Сигурна си во тоа?
И повеќе од тоа.
Мене ме интересира само кој ќе го најде моето тело.
Само за тоа се добри децата.
Сигурно ќе го најдам скелетот на татко ми кога ќе умре на каучот горе.
Ќе гледа телевизија или ќе биде на компјутер или нешто слично...
Нема ништо.
Не сакаш да имаш деца?
Не.
Колку години има твојата ќерка?
Шеснаесет.
Ја видов еднаш.
Во списание.
Таа го држеше татко и за рака додека шетаа низ парк.
Види!
Еве го!
Еве го фотоапаратот.
Да видиме. Насмевни се!
Не работи.
Има батерии?
Мислам дека има рок на траење. Тука е веќе илјада години...
И филм, негативи... Не знам.
Ќе го земам и ќе видам што треба да се направи.
Никогаш не сум имала полароид. Премногу е гломазен.
Да, нели?
И тежок е.
Кога бев мала, татко ми ме бркаше со ова по цел ден.
Не знам како можел да го остави тој коментар.
Не е лесен човек.
Не беше таков кретен порано.
Или подобро го криеше тоа.
Сега не сака да оди на свадбата на вујко, а само тој го поднесува.
И тоа само затоа што јас одам.
За да не мора да биде татко еднаш во животот.
Сеедно...
Види!
За малку ќе заборавев.
Гаќички! -Големина М. Шест пара.
И шнола за коса.
Одлично.
Тоа е едно евро, а долната облека е две евра по чифт. 12 евра.
Мојата чанта е горе.
Ќе ти платам. -Без брзање.
И...
Тоа се бара!
Тоа е подарок.
Ги зедов од мајка ми пред да излезам.
Си ги украла?
Бесрамна си.
Си помислив, "за Лина."
Благодарам.
ЈА ЗНАЕМЕ ТВОЈАТА АДРЕСА, ЗНАЕМЕ ДЕКА СИ ПЕДРО РИКО.
ПОДГОТВИ СЕ ЗА НЕНАДЕЈНА ПОСЕТА.
ЕБЕН ПИЈАН КОПУК.
ЈА ИСКОРИСТУВА... ПОЛИЦИЈАТА ТРЕБА ДА ИНТЕРВЕНИРА.
ПОДОЦНА ЌЕ ГЛУМИ ЖРТВА, СИГУРНО ЈА САКА НЕЈЗИНАТА ЕМИСИЈА.
ЌЕ ГО ИЗБРИШИТЕ ПРОФИЛОТ. САКАТЕ ДА ПРОДОЛЖИТЕ?
ДА
Запомни, не поместувај ја левата нога.
Никогаш. Оди вака.
И завршуваш вака.
Тој е? -Да.
Заборави го.
Доста глупости направи.
О Боже, ајде да видиме...
Не го сликаше?
Сериозен си? Немој.
Веќе имаме доволно проблеми.
Тој тип. Мислам, навистина...
Почекај управата да се вклучи.
Да одиме.
Кога го правиш тоа така...
Погледни ме мене, по ѓаволите.
Еј, славен!
Што е?
Те гледаат повеќе отколку мене.
Што е?
Еј! Што правиш?
Ти си луд?
Немаш што да кажеш?
Педро.
Морав да го зафркнам Веро поради тебе.
Не треба да бидам тука. Се женам утре, на мајката.
Немаш поим колку сакам веќе еднаш да се ожениш, на мајката.
И да престанеш да досадуваш со бојата на поканите,
костумот со елек,
33-те канапеи што ќе ги јадеме...
Како да си...
Како да си првата личност што ќе се венча.
Извини.
Слушај, Педро, мислам дека е најдобро да си одиш дома.
Земи неколку слободни денови.
Мислам дека си собрал неколку.
Врати се кога сето ова ќе се смири.
Освен тоа, си помислив: "Кому му е гајле дали ќе ја добијам работата?"
Парите се за семејството.
Нема смисла да се расправаме за оваа глупост.
Уште малку леб, ве молам!
Освен тоа, никогаш не не избираат.
Точно така. Се прашувам зошто.
Што мислиш, Роберто? Затоа што имаме седа коса?
Само што ја видов ќерка ми како излегува од куќата.
Дојде по полароидот.
Сака да фотографира на свадбата.
Не требало да и ја отвориш вратата.
Не го отворив. Има клуч.
Кога те нема, доаѓа да го види кучето.
Откако влезе низ таа врата,
ништо нема смисла.
Јас немам никаква врска со тоа.
Тоа е твој проблем.
Што е мој проблем?
Тоа што ќерка ти мисли дека не ја сакаш.
Таа го кажа тоа?
Тоа го сакаше, нели?
Не зборувај за она што не го знаеш.
Што е?
Не сакаш да види каков серко си?
Таа го знае тоа совршено.
И не и е гајле.
Претпочита татко серко отколку никаков.
Што велиш на тоа?
Тоа е твојот изговор.
Изговор?
Изговор...
А што е ова?
А? Што е тоа?
Ќерка ти умира во ебена болница,
а ти се криеш тука и ми држиш лекција за родителство.
Што е тоа, по ѓаволите?
Кој е твојот изговор?
Ти и јас...
Ние сме себични луѓе.
Единствената разлика е што јас сум славна, а ти не.
Но, не грижи се,
кога ќе заминам, оние надвор одат со мене.
Од Англиската академија.
Не можам денес, па ми го смениле распоредот.
За утре.
Имаме нешто многу посебно да споделиме со вас.
Сите знаете дека нашата колешка Лина ја водеше оваа емисија со години
и имав среќа да работам со неа секое попладне.
Пред да замине да работи на новата емисија пред седум години,
и подготвивме посебно изненадување за роденден.
Успеавме да ја пронајдеме таа снимка.
Леле мајко!
Од каде ти?
Познат ти е?
Јасно!
А јас мислев дека е чуден.
Што е сето ова?
Па, роденден ти е.
Благодарам.
Здраво Марина, како си?
Добро?
Ти се допаѓа работното место на мајка ти?
Да.
Знаеш дека нејзината гардероба е полна со твои фотографии?
И едно мало пиле ми кажа
дека многу сакаш да црташ.
Да.
Кажи и што сакаш да црташ.
Сакам да цртам животни и куќи.
Кажи им зошто сакаш да црташ куќи.
Ми се допаѓаат.
Секако. Затоа што сакаш да бидеш архитектка.
Не сакаш да бидеш новинарка како мама?
Не, сакам да градам куќи и други работи.
Прашај ме зошто сум јас крива.
Зошто си ти крива?
Ми се јави.
Марина ми се јави.
Непосредно пред.
Сакаше да разговара со мене.
Се јави неколку пати.
Завршував нешто.
Не се сеќавам што.
Но, сигурно било важно. Или...
Или сум мислела дека е важно.
Ги видов повиците.
И не се јавив.
Оставив да ѕвони до крај.
Мојот мобилен беше на масата.
Го видов нејзиното име.
И не одговорив.
Сакала да разговара со мене.
И не се јавив.
Не се јавив затоа што не сакав.
Проклетство.
Еве ја.
Снимај. -Камера, дојди.
Тука.
Здраво, Лина, како си? -Здраво, Лина.
Добар ден. Како си? Одиш во болницата?
Има вести за ќерка ти?
Во каква врска си со Педро?
Се извини за се што напишал на интернет?
Зошто беше тука толку долго?
Луѓето се прашуваат кога ќе се вратиш во студиото.
Лина, како е ќерка ти?
Што мисли твојот сопруг за сето ова?
Сакаш да коментираш нешто за се што се зборуваше за тебе?
Едвај чекаме повторно да те видиме.
Како си?
Лина, разговараше со Алберт?
Чекај. Брзо!
Здраво, Педро, сакаш ли да кажеш нешто?
Некоја изјава? -Внимателно.
Заедно сте?
Благодарам што застана.
Сними?
МЕДИЈАТРАНСЛЕЈШНС