Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Hoje de manhã assisti Miss Universo.
Fiquei revisando também como diretor,
porque temos que entregar uma qualidade nível Miss Universo na produção.
Estão aqui para ganhar o concurso.
Todas vocês.
Todas querem ser Miss Universo.
Então se preparem para representar as Filipinas,
no Miss Universo, neste concurso.
Mas, ontem à noite, algumas de vocês
estavam em outro concurso.
Entenderam?
Então não fiquem…
Concentrem-se no fato de que eles procuram uma Miss Universo,
uma mulher feminina.
Meninas, um minuto!
Estilo Miss Universo.
É por isso que estamos aqui.
A riqueza e a diversidade da nossa história
compõem quem somos hoje.
Estamos em uma busca constante pela nossa identidade,
mas ainda nos apegamos ao que conhecemos como cultura.
A comida é maravilhosa, a paisagem e a biodiversidade,
mas, no fim das contas, o que te faz voltar são as pessoas.
Elas têm uma vontade genuína de te ajudar quando você precisa.
Eles fazem questão de te receber com um sorriso ou um abraço caloroso.
Não há lugar como as Filipinas.
Os filipinos têm uma verdadeira paixão pelo Miss Universo.
Adoramos concursos de beleza.
Eu já disse antes
que o país só para por três coisas…
- Boxe. - Basquete.
Concursos de beleza.
O país todo para, todo mundo
falta ao trabalho e liga a TV à noite.
E o Miss Universo era o maior concurso
que a nossa família e amigos acompanhavam.
Acho que é tipo a Copa do Mundo ou o Super Bowl para os filipinos.
Porque o país teve quatro vencedoras.
Eu diria que foi passado de geração em geração
até os dias de hoje.
MISS UNIVERSO FILIPINAS
ELIMINAR O LIMITE ETÁRIO ABRE UM MUNDO DE POSSIBILIDADES
Este ano foi muito interessante
porque muitas regras mudaram.
Não há mais limites de idade nem de altura.
Na minha época, o limite de idade era de 25 anos.
E a outra coisa que temos é o sistema de parcerias credenciadas.
Então, nossos parceiros credenciados participam do processo de seleção
e também de triagem
nas diferentes províncias e cidades de todo o país,
e até fora das Filipinas.
Antes, geralmente, tínhamos de 30 a 38 candidatas.
Este ano, acho que tivemos 53.
Este foi o grupo de candidatas mais diverso e inclusivo
que já tivemos.
Hoje se trata das candidatas
que ralaram para chegar à etapa nacional.
A razão ou propósito delas varia, mas uma coisa é certa, só há uma coroa,
e apenas um sonho se tornará realidade.
2 MESES ANTES DA COROAÇÃO
- Muito! - Muito.
Está?
Essa está animada.
Não passo muito tempo com eles,
porque eu saio às 3h da manhã,
e chego em casa… Eu chego às 19h?
Acho que ela está preparada para participar de um concurso.
Ela tem todas as ferramentas para isso.
- É. - É? Está animada?
Meu primeiro concurso foi em 2010 e eu já tinha 24 anos.
Naquela época, eu era a mais velha do grupo de 2010,
era minha última chance de disputar a coroa por causa do limite de idade.
As mulheres podem fazer o que quiserem.
Desde que haja muito esforço e dedicação.
E a Selena foi o exemplo perfeito disso.
Ela ainda consegue se manter em forma,
cumprir seus deveres como mãe
e se saiu muito bem no concurso.
A Selena foi uma inspiração para as mães.
Ainda mais esta aqui. Ela tem nove anos,
então é muito apegada.
- Às vezes… - Foi difícil.
- É difícil essa… - Jornada.
A jornada é difícil.
Minha filha às vezes chora
quando faço a maquiagem: "Aonde você vai, mãe?"
E eu digo a ela que tenho que tirar fotos,
mas ainda é cedo.
Agora estou feliz por ter a oportunidade
de representar as mães e as mulheres mais velhas.
Tipo, vocês conseguem.
Tenho essa oportunidade e plataforma agora.
Então vou tentar aproveitar ao máximo.
A Miss Universo é uma mulher linda que é uma porta-voz
e tem uma causa.
E ela sabe o que quer mostrar ao mundo.
Ela também é modelo e viaja pelo mundo
se conectando às pessoas.
Levando tudo isso em conta,
não importa a idade da mulher,
o tamanho dela
ou se ela é casada.
Acho ótimo porque permite que mulheres de qualquer origem sejam representadas.
Não há limites para o sonho de uma mulher,
elas podem realizá-lo.
Modelos, porta-vozes, Miss Universo, tudo precisa ser mais inclusivo.
E já era hora.
Como organização, damos muito valor
a campanhas de conscientização durante o concurso
e até depois, que faça a diferença
na vida das candidatas, e também nas causas que escolhemos apoiar.
E este ano, tenho orgulho de compartilhar que fizemos uma campanha
chamada "Love For All", onde escolhemos
sete causas diferentes e organizações parceiras.
Canudo. Só um segundo, com a Eunice.
E tampinhas de plástico? Quem tem?
Eunice também.
Escolhi o meio ambiente.
Porque eu trabalho com isso há anos.
Eu sabia que teria uma exposição enorme,
e que os filipinos me ouviriam
e se conscientizariam sobre esse assunto que é
ignorado nas Filipinas.
Tem a sua…
- É de criança. - Tem o seu nome!
- Não. - Tem um pegador.
Hoje não, Satanás!
Está bem.
Vai, querida!
Isso!
É disso que estou falando!
Conseguiu! Suas botas ajudaram.
- É - Meu Deus, não me molhe!
- Está bem. - Espera!
Ser Miss Filipinas não se trata da coroa, mas o que você representa
e como influencia as pessoas.
Você tem que acreditar.
Porque, durante as competições, haverá provações, obstáculos,
e você tem que se apegar ao seu objetivo,
o porquê de participar.
MENINAS!!!
GRUPO 1: CHAMADA: 6H30 LOCAL: EMPIRE STUDIOS
POR FAVOR, VENHAM ARRUMADAS
É onde diz Primeira Avenida.
LEVAR: JEANS, TRAJE DE BANHO (UMA OU DUAS PEÇAS)
DOIS VESTIDOS FLORAIS, SALTOS PRATA, GALOCHAS
Me dê a pinça.
A maquiagem dura duas horas, e durante duas horas
ela boceja.
E quando se boceja, os olhos tendem a lacrimejar.
Fazer a maquiagem vai ser um desafio.
Ele está bravo.
O problema é que, às vezes, a maquiagem é muito boa,
mas não combina.
A maquiagem é boa para um tipo específico de rosto.
E quando nos conhecemos,
quando ele me maquiou pela primeira vez, foi perfeito.
Foi como se ele fizesse minha maquiagem há muito tempo.
Eu disse: "Onde você estava?"
Quando eu competia no Binibining, eu ficava mudando de maquiador,
procurando alguém que me maquiasse bem.
E não sei onde você estava.
- Onde estava naquela época? - Não sei, talvez seja o destino.
Feche os olhos.
Todos esperam que estejamos ansiosas para vencer,
mas só quero chegar no topo.
Estar entre as 20 melhores já é um feito e tanto.
E quem ganhar de mim… Eu fico de boa.
Estamos cansadas, queremos descansar.
Também estão cansados!
Algumas nem dormem direito.
Ou será que dormem? Essa é a questão.
Porque quando você tem um compromisso às 7h,
não pode chegar sem estar arrumada.
Bom dia, rapazes!
Temos muitos patrocinadores.
E para cada patrocinador, vocês têm campanhas.
Eu abordo marcas que apoiam o empoderamento feminino.
Principalmente as que estimulam isso nas filipinas.
E quando finalizamos, nós discutimos
o que o Miss Universo Filipinas e a marca farão juntas.
Podem ser vídeos, postagens ou aparições em eventos.
Inicialmente, para economizar dinheiro, tempo e produção,
os clientes pediam para limitar a gravação a talvez 15 mulheres.
Mas o Jonas deixou claro:
"Não, se vão gravá-las, que sejam todas elas."
É difícil lidar com cinco pessoas.
Imagine lidar com 53 pessoas.
Sim, ele deu essa direção. Então, sabe…
É claro que eu fiquei pensando: "Cinquenta e três mulheres é demais."
E ação!
- Legal, mais uma! - Ação!
Isso!
Mais uma, mais alto. Um, dois, três e jogue!
Três, dois, um.
Faça essa saia voar. Pronto!
- Cuidado! - Primeira posição!
Certo, vamos lá!
- Isso! - Boa, mais uma.
Só vou trocar Iloilo por um ricaço.
E ação!
Pronto, corta!
Olhe para frente.
Perfeito! Certo, as próximas.
Amiga, eu sou o ricaço!
Ballut!
Você internaliza o dia todo antes de posar.
É a oportunidade de mostrar quem você é
e do que você é capaz diante das câmeras.
Victoria, aqui está a sua foto.
É interessante como se sentou na cadeira.
Mas, no geral, gostei da sua pose e graça
tentando se equilibrar.
Sinto uma conexão única na foto com o Wuling.
Isso é muito importante
em uma sessão de fotos com um produto.
Eu esperava poder ver mais suas pernas ou seus calcanhares.
Mas você arrasou aqui, então parabéns.
As sessões de fotos para as campanhas das marcas
realmente nos ajudam a revelar
quem tem o perfil de Miss Filipinas.
E ação!
Mais!
Segura!
E ação!
Isso!
Tem Buscopan aqui?
- Buscopan? - Sim, por favor.
Quantos vêm?
A diretoria do Miss Universo Filipinas
estava muito preocupada com a saúde das candidatas.
Algumas estavam ficando doentes.
São os efeitos da…
Eu acordei assim.
Talvez quando eu descansar um pouco mais,
descansar a voz…
E, às vezes, as sessões
só acabavam depois das 23h ou meia-noite.
Então dá pra imaginar os efeitos que a privação de sono causa.
E quando falo de privação de sono, é sem dormir mesmo…
O tempo de espera é tão longo e é tão cansativo, sabe?
Porque eles dizem: "A sessão só vai durar uns 30 minutos."
Mas você fica esperando o dia todo.
É tão cansativo.
Alex!
E eu, miss Shane?
Ainda para mais tarde?
Isso.
Estou pronta há séculos.
Sim, ela é a primeira.
- Ainda não acabou. - Ainda não acabei.
Ainda não fizeram?
Ficam conversando e não estão prontas?
- Vá. - Só vão precisar mais tarde.
A sessão dela é depois do show.
É, o círculo se fechou quando entrei no Miss Universo.
Ele tem sido um dos meus maiores apoiadores
ou, como se diz, ele foi a pessoa que me encorajou a entrar.
Sempre, é claro!
E foi aqui, quando a gente…
- Decidiu. - E decidimos que tentaria de novo.
Sim, foi.
Tem algo aqui dentro?
Minha história é que, quando eu competia,
é claro que eu queria a coroa do Miss Universo Filipinas.
Mas, infelizmente… Bem, não infelizmente,
mas fui indicada para outra coroa,
não uma que eu esperava.
E a minha grande amiga, Pia Wurtzbach,
ganhou a coroa do Miss Filipinas.
Acabei ganhando a coroa, digamos, abaixo da dela.
Foi o título de Miss Intercontinental.
Na época, se ganhasse uma coroa, não poderia competir de novo.
Mesmo se fosse uma coroa diferente.
Na época, eu não tinha chance.
Até a franquia se separar do Binibining Pilipinas.
Mas, na época, eu já estava muito velha ou superei o limite de idade.
Eu sempre…
soube aqui dentro,
na minha alma, que se eu tivesse a oportunidade,
eu agarraria.
Então se eu não agarrasse essa oportunidade
após anos dizendo que agarraria,
após anos dos meus amigos me encorajando a participar se eu pudesse…
"E se não houvesse limite de idade? Você iria, né?"
Eu dizia: "Claro."
Eu sempre dizia que participaria.
A Christi sempre foi boa nas passarelas. Eu gosto da forma que ela desfila.
Além de miss, ela é modelo.
Ela já fez desfiles.
Não esperava que ela
ainda quisesse ganhar uma coroa.
Porque eu achava que ela já tinha se estabelecido
na indústria da moda.
As misses veteranas
são as mais conhecidas pelos espectadores de concursos e fãs,
trazem consigo a própria torcida.
Geralmente, na maioria dos anos, é muito claro
que há uma, duas ou três favoritas ao título.
Este ano, pode-se dizer que foram oito.
Tem Ahtisa que perdeu pra Catriona Gray.
Porque ela ganhou o Miss International.
E depois, Kris Tiffany Janson.
E tem a Stacey que é veterana.
A Stacey é muito popular.
Também tem a Victoria que é veterana.
Todas são vencedoras de uma coroa nacional.
Por elas terem voltado,
as pessoas sempre esperam muito delas.
Acho que após algumas edições do Miss Filipinas,
a competição ficou mais nivelada. Ou seja…
Algumas novatas apareceram e começaram a mostrar
que são capazes de levar a coroa.
A competição este ano foi surreal.
A Alexie também é outra favorita.
Ela conseguiu competir com as veteranas
em termos de seguidores e do apoio que ganhou.
Ela tinha uma mensagem e uma personalidade muito forte,
intensa, carisma magnético. Você só queria…
torcer e vê-la ganhar.
A Tarah chamou minha atenção.
Ela é Miss Baguio, é muito brincalhona.
Ela mostra a personalidade quando desfila.
Às vezes uma veterana vence, e às vezes uma novata vence.
Esse foi o ano mais difícil, mais competitivo, mais alto nível,
sem ofensa a nenhum outro grupo, mas este ano foi brutal e…
Ninguém podia prever como a competição se desenrolaria.
DESAFIO DO TRAJE DE BANHO
Desafios assim aumentam a confiança das candidatas,
mostram se elas estão no caminho certo,
se os patrocinadores gostam delas ou se têm a aprovação dos fãs.
Bem-vindos ao melhor lugar de Boracay!
Quem você acha que será a Miss Aqua Boracay deste ano?
Isso vai depender de como vocês vão se sair no sábado.
VÉSPERA DO DESAFIO DO TRAJE DE BANHO
Experimente. Agora ande…
E então…
Tenho que virar.
O que achou?
Muito básico.
Tudo está parecendo básico demais.
É Miss Filipinas, gata.
Desde que me lembro, sempre fiz atletismo.
Comecei aos cinco anos.
E eu era muito boa nisso. Tinha talento.
Então continuei me esforçando e correndo,
e eu estava no caminho de me tornar uma atleta profissional.
Mas a vida tem seus próprios planos.
Então, no ensino fundamental, comecei a ter dor no quadril.
Foi no sétimo ano.
E levou mais um ano para finalmente descobrir
que eu tinha rompido o labrum.
Fiz minha primeira cirurgia no oitavo ano, eu tinha 14 anos.
Primeira cirurgia da minha menina.
- Oi, amor! - Oi, mãe.
Então a dor nunca passou.
E mesmo depois de tudo isso, fiquei de muletas por dois meses,
fazendo fisioterapia para sempre.
Depois disso, eu ainda pensei: "Certo, está na hora de voltar a correr."
Mas…
eu não estava onde precisava estar,
em termos de tempo, e não consegui recuperar isso.
Eu tive que aceitar que aquilo não era para mim.
Ainda tenho um pouco de dano nos nervos da coxa.
Ainda tenho aquela sensação de formigamento e queimação.
Mas agora eu encontrei outro objetivo
que me levou até aqui, o Miss Filipinas.
Isso!
É o que precisa fazer com os quadris.
MÃE DA MATEA
- Tente alongar agora. Consegue… - Não.
- Certo. - Porque tenho ensaios.
Se tiver ensaios, vai doer mais.
Mas seus quadris não estão balançando o suficiente.
Eu acho que você consegue.
Solta esse quadril.
Olhe para a direita e só pose quando chegar no meio.
- Entendeu? - Certo.
Antes, tinha uma câmera aqui, aí você posava aqui e nos lados,
mas mudamos tudo.
- Não tem mais câmera ali? - Não.
Bela hora!
Aviso: isso não afeta nenhum julgamento
da final do Miss Filipinas em maio…
Em suma, essas oito vencedoras
refletem como vocês vão se apresentar amanhã.
Dançarino de festa, amor!
Temos Miss Universo Filipinas, Manila!
A textura do piso é diferente, então estou tentando me acostumar.
Por isso fico andando.
Durmo em Manila.
É Boracay. Não se dorme aqui!
Meus pés doem.
Meus pés…
estão respirando sozinhos.
Estou bem.
Acho que vou dormir agora.
Deixe a Virginia trabalhar.
Vamos fechar os olhos e deixar a Virginia.
Estou nervosa, não porque estou com medo de perder.
Estou nervosa
porque estou me pressionando muito para ganhar o título.
Para as meninas, para as candidatas, sei que isso as afeta,
quando não ficam no top 20.
E se você não ganhar isso…
Né?
DESAFIO DO TRAJE DE BANHO
DIA DO EVENTO
E os passos? Estão bons?
- Melhor que antes. - Melhor…
- Está mais intencional. - É.
- Até na volta? - Sim.
Está bem.
Vem cá!
Temos que ficar na sombra. Está quente.
Não sei o que você fez, mas está muito melhor que antes.
E não sei o que a Rianne te disse, mas o que você fez?
- Mais energia. - Energia.
- Sério? - É.
Você foi tão bem,
então temos que garantir que isso se repita hoje.
E passos mais longos, então tudo bem.
Não entendo essa obsessão por branqueamento.
Usei sem querer por uma semana.
Perguntei: "Por que estou branca?"
- Usou? - Não sabia o que era.
Não leu?
Eu estava apressada…
E foi ele que aplicou nas minhas pernas!
Pensei: "Estou virando uma mulher branca!"
Falei: "Preciso me bronzear!"
Depois deste concurso, você e a Matea…
O pai dela vem. Lembre do revezamento 4x1.
- Não! - Vamos correr.
Tchau!
Quatro por um?
Você, eu, Chelsea e…
Vamos colocar a Laguna, mas…
Ela vai segurar o apito, tipo: "Amiga, você é tão lerda!"
Laguna…
Laguna é preguiçosa! Não vai fazer nada!
Chelsea dirá: "O que faço com isso?"
A Chelsea vai fazer…
Laguna nem vai tentar.
Ela vai dizer: "Por que estou aqui? Que calor!"
Seu nariz já está alinhado com a nuca.
Vocês vão se atrasar.
Não, são 6h30.
Temos que rezar, antes de ela sair.
Certo, tudo bem.
- Quem vai rezar? - Eu.
- Por vocês. - Pensei: "O quê?"
- Para vocês duas! - O que há comigo?
É. Reze por bênçãos para uma boa apresentação hoje, certo?
As mulheres em geral
se preocupam em usar trajes de banho.
Todos vão assistir na internet
e podem comentar.
Foi a primeira aparição para os blogueiros, a imprensa, os fãs…
Todos queriam saber quem iria se destacar.
Então havia um clima de estresse no ar.
Quando formos desfilar, você vai andar do lado direito?
Não se trata de físico. Só pra deixar claro.
E por isso algumas pessoas dizem:
"O desafio do traje de banho se vence daqui pra cima."
Só queremos mostrar o quanto estivemos ralamos.
Tchau, mãe.
Boa sorte, Alexie!
Eu vejo como uma forma de mostrar sua confiança.
Mostrar como você se porta com orgulho, atitude e poder feminino.
É sua chance de se mostrar.
Um minuto!
Quando ela quer algo, ela corre atrás.
Foi só o tempo de garantir que eu me sentisse preparada.
E no fim, eu estava.
- Amém. - Amém!
Vamos fazer um ótimo show!
Boa noite, Boracay!
Olá, Boracay!
Você quer ir lá mostrar
que sabe o que está fazendo.
Se errar, não deixe transparecer.
Respiro fundo,
sacudo as pernas pra nada dar errado,
pra não ter câimbras nem nada.
Digo: "Pronto.
Rosto, sorria, sabe o que está fazendo, então vá."
Quando termino um desfile, vou aos bastidores
e ligo para minha mãe: "Como foi?
Preciso saber."
Ela disse: "Você foi tão bem!"
Tipo…
"Estou orgulhosa de você." Isso me fez feliz.
Então assisti e pensei: "Acho que me saí muito bem."
- Perdi o equilíbrio. O cabelo… - O meu também.
Em um momento, pensei: "Sou eu mesmo?"
- Os peitos. - Caramba!
- Estão pulando. - Ela tem atitude.
Tento não sair da passarela arrependida
porque não dá pra voltar atrás.
Esta é a hora em que vou convocar oficialmente
as Misses Aqua Angels de 2024.
Você também se pressiona muito.
E quando você decepciona seus fãs,
a dor é muito maior.
Certo, gostaria de chamar…
Cainta!
Taguig!
Bacoor!
Iloilo!
Baguio!
Província de Quezon!
Norte da Califórnia!
E a última, mas não menos importante…
Cavite!
Foi difícil para mim.
Fui aos bastidores, fiquei sentada sem falar com ninguém.
Porque, se falasse, eu choraria.
Porque eu estava arrasada.
Quando ganha um prêmio, você ganha autoconfiança.
A confirmação de que está acertando, e as pessoas estão te notando.
Sei que é desanimador para as candidatas
quando não se classificam ou não vencem,
mas isso não precisa impedi-las de dar o seu melhor
e continuar tentando até o último momento.
Não deixar que isso afete a próxima coisa que eu fizer.
Eles escolheram quem queriam, e dessa vez não fui eu.
Deixe-me mostrar.
Pare, pare, pare.
TREINADOR DE PASSARELA
Está bem.
É como dançar. Dance! É tipo dançar numa festa!
De novo, pronto, vai, e…
E vire.
E… Isso!
Só um minuto.
- Continue. - Mais uma!
A preparação para o concurso Miss Universo Filipinas é…
um treinamento abrangente ou…
É preciso se preparar mental, física e emocionalmente.
Sou tímido, vamos começar o treinamento.
Certo, mais uma!
Linda. Pare primeiro!
E fique!
Acho que desfilar é uma arte.
E vire…
De novo, pise aqui e depois o pescoço!
- Isso! - Mágica!
Sorria!
Vai virar meme.
Isso. Pescoço!
Cansei, quero sufocá-la.
- Faz parte do treino. - Faz parte.
O Ian consegue extrair
o melhor desfile das candidatas.
Eu peguei meu short.
Bom, o Ian…
O Ian é um sonho realizado.
Ele é o melhor dos melhores da indústria atualmente.
E era um grande fã de concursos de beleza
na época do Binibining Pilipinas.
Também é um grande momento para ele, que começou como fã
e agora está treinando as melhores misses do ramo.
E a forma que ele as treina é única.
Porque ele quer que todas tenham uma marca registrada.
Seja no caminhar, giro ou pose.
Pronta? Bukidnon!
Vamos lá!
Natasha é Natasha.
Ela se formou em Bukidnon.
Nascida e criada em Bukidnon.
Ela é a Miss Bukidnon!
O quê?
Revelação lenta ou rápida?
- Você decide! - Depende da música.
Qual a sua personalidade?
Você tira o lenço assim? Ou assim?
Quer tirar assim?
Porque quero tirar assim.
Tudo bem? Fogo baixo?
Tipo…
E então…
Podemos fazer isso. Experimente.
Depende da música, sério.
Se for animada, eu faço rápido.
Nada rápido, querida.
Se for "Raining in Manila"…
Chega de rapidez pra você!
Chega de rapidez, Christi.
Ela tem sido apressadinha a vida toda.
Então, no Miss Filipinas nada de Christi apressadinha.
1 MÊS ANTES DA COROAÇÃO
- Lado? - Não tem.
- Então é… - Para lá.
- Não é… - Não, do outro lado.
Isso!
Assim?
Não gosta de algo mais clean?
Certo, mas podemos provar na sessão?
- Tá. - Então estaremos prontos.
Antes mesmo de participar, eu já sabia
que traje típico eu vestiria, se tivesse a chance.
Estava escrito nas estrelas
que eu retrataria artística e conceitualmente o mar.
Meu Deus, é incrível.
Eu adorei.
Está um arraso.
Só preciso treinar com outro sapato.
É.
Tudo bem, dá pra ter uma ideia.
O alcance do concurso é enorme.
Representar um país
e criar o traje típico é uma grande honra.
Quando descobri que o Axel estava fazendo outros trajes, fiquei…
Pensei: "Quem?"
Fique com a coluna reta.
Isso.
Um pouco mais alto, por favor! Isso.
"A Stacey.
que interessante." Sabe?
Porque a Stacey é minha amiga, e uma das favoritas.
Então saber que ele estava vestindo
essas outras misses ou competidoras de maior destaque,
seria interessante ver como ele nos vestiria de forma diferente,
o que ele fez.
Então abra a boca levemente.
Exatamente.
Claro, estamos muito felizes.
É muito impressionante que…
É um sonho Sultan Kudarat estar em evidência agora.
É tão divertida.
Tem uma cultura muito rica.
As pessoas literalmente dançam para você.
É tão legal!
Parece bom, não vou mentir!
Tchau, Jasmine!
Ela é muito fofa, vou rezar por ela.
Pronto. Mais uma vez, senhoras e senhores, meus parabéns.
Outro momento que eu adorei foi quando visitamos
pontos turísticos.
Todos foram incrivelmente hospitaleiros e calorosos.
Também faremos um desfile de moda com tecidos Inaul e estilistas locais.
Com trajes de banho, se possível,
sorriam o tempo todo porque é divertido.
Dessa vez, tem que ser poderoso.
Vocês vão estar em uma passarela.
Então sejam modelos.
Não é para ser fofo.
Porque há pouco, eu vi a Miss Albay ainda fazendo pose de concurso.
Podem tentar fazer algumas variações.
Pode mostrar, Voltaire?
Desse jeito!
Vamos, Shamcey Supsup!
Não é esvoaçante. É esvoaçante, mas não é longo.
Como…
O vestido que usei no desfile.
Tipo…
Eu lembro que em Sultan Kudarat,
eu não tinha um vestido para usar no nosso evento.
Porque tínhamos um desfile de moda
em que deveríamos usar algo metálico e floral,
e eu não tinha nada disso.
Esse é o único vestido que tenho.
É o que eu usei no desfile de rua.
Este aqui?
- Este aqui? - Na verdade…
- Fluidinho. - E este aqui?
Fluidinho!
Mas eu não quero este.
Você não está confiante.
Então o vestido metálico veio da minha amiga,
a Victoria Velazques Vincent, de Bacoor.
Ela me emprestou o metálico.
E o vestido floral e fluido era de Matea, da Flórida.
Então, mesmo que seja uma competição,
não parece que é, porque nos ajudamos.
Foi tão…
gratificante
ter essas crianças vindo até mim e…
Foi um daqueles momentos que fazem tudo valer a pena.
Que o trabalho que você faz está fazendo a diferença
e inspirando meninos e meninas
a correrem atrás dos próprios sonhos.
Apenas sendo ousada o suficiente para correr atrás do seu.
Obrigada!
VVV!
Elas desfilaram em carros alegóricos pela cidade.
Elas ficaram tão impressionadas que tinham fãs naquela parte do país.
Você vê famílias, crianças, pais, mães,
alguns até carregando seus cachorros.
Isso mostrou o quanto os filipinos apoiam essas mulheres
e as veem como exemplos.
Só de mencionar um lugar
como Sultan Kudarat, muita gente já fica com medo.
Mesmo para mim, que vem de Mindanao e não tem medo de viajar para Mindanao,
ainda há esse medo.
Isso é algo negativo.
É muito evidente que existe um problema social.
Mindanao também tem uma parte muçulmana,
não tem paz nem ordem, há muitos conflitos por lá,
não é um lugar seguro, então…
Um concurso importante como o Miss Filipinas indo lá
mostra para as pessoas:
"Gente, é tranquilo. Dá para ir sem medo."
Não terá só traje típico aqui em Sultan Kudarat.
Se me permitem dizer.
Faremos o desafio da passarela,
uma das etapas mais importantes da competição.
Se eu me lembro?
Não ficou gravado na minha memória nem nada.
Não é algo que eu abordaria na terapia.
Está em cima da hora.
O desafio da passarela não foi um dos meus melhores dias.
É, não foi o meu dia.
Mama Angel!
Não deu tempo de se arrumar.
Não me senti glamourosa.
Só ouvia o Mama Ru gritando…
Meninas, três minutos.
E pensei: "Mas eu acabei de sentar nesta cadeira."
Gata…
Quem pode fazer o cabelo?
Cabelo!
Meninas, um minuto!
Continuem gravando,
e aí depois eu faço a narração.
Estava sentindo a pressão.
Não finalizaram meu cabelo.
Nem minha maquiagem, disseram que meu vestido era longo demais.
- Merda. - É.
- Desculpa. - Isso resume tudo.
Somos puxadas em todas as direções…
de uma vez.
- Meu Deus! - Também.
Mas você está linda.
Disseram: "Tem até as 20h pra ficar pronta!"
- Eles garantiram. - Cinco minutos.
Meu Deus.
Mama A, tem algum estilista que possa costurar isso?
Disseram que era das 16h às 19h e quando chegamos lá…
Chegamos às 18h.
Estava sem maquiagem.
É uma daquelas situações
que te deixa exausta.
Quase tive um colapso, mas você não quer mostrar fraqueza.
Não quer estragar a maquiagem.
Você é tão forte.
Se apegue a isso.
Todas essas experiências ao longo da competição
me fizeram perceber que pressão é um privilégio.
Toda garota vai passar
por esses altos e baixos.
Você só precisa seguir em frente e lembrar
que tem que dar um passo de cada vez, um desafio após o outro.
Quando você falha em um,
sempre haverá a oportunidade para se recuperar no próximo.
COMPETIÇÃO DOS TRAJES TÍPICOS
É um roteiro para a narração
enquanto desfilamos pela passarela.
"Inspirada pela lenda da cidade de Jacinta,
esta peça arquitetônica floral retrata seu esplêndido jardim,
com a flor de putat de Caintas como protagonista."
Ficou bom?
Sim, coube, mas o aço atrás está…
É doloroso. Tenho que pedir para colocarem algo para proteger minha pele.
Porque, mais tarde, podem aparecer manchas roxas.
É. Vou usar isto por três horas, então…
É a primeira vez que uso isto.
Temos um ditado em Tagalo:
"Tiis ganda", que significa
"beleza é dor".
Se isso não for uma prova disso, então…
Uma das etapas mais aguardadas da competição é o traje típico.
E este ano foi excepcional.
Mostra a criatividade dos nossos estilistas.
Representada por lindas mulheres da cidade deles.
Os trajes são pesados, difíceis de usar e muito quentes.
Estamos todas usando um corpete muito apertado,
peças e acessórios na cabeça.
Então você pode perder mais de dois quilos se usar a noite toda.
Vamos para os bastidores.
Morro de medo de aranha.
Estava com enxaqueca porque o acessório da cabeça
estava muito apertado.
Eu disse às garotas que,
se eu desmaiasse, tirassem aquilo porque foi culpa dele.
Eu aguentei, mas algumas não.
Foi muito difícil.
Você só tem que aguentar e seguir.
Querida, temos que ir!
Depois de horas e horas, você paga o preço fisicamente.
Foi a parte mais difícil.
Mas eu sobrevivi.
Fique aqui!
Esqueci de sorrir.
Eram 53 trajes deslumbrantes,
e eles escolheram os três mais merecedores.
Sul da Califórnia!
Tacloban!
Cidade de Iloilo!
Naquela noite, não parecia que estavam exaustas.
Estavam vestindo os trajes com orgulho,
presas em peças imensas.
Se vir as fotos, todas estão sorrindo.
Então, tiro o chapéu pras garotas.
Muito impressionante.
Não faz parte da competição em si.
Não influencia.
Estou muito feliz de poder voltar para casa aqui em Laguna
porque a agenda agitada
que tivemos em Sultan Kudarat foi bem exaustiva.
Acho que sacrifiquei muita coisa.
Tempo, meus negócios, minha carreira como professora,
e, claro,
passar tempo com meus gatos, minha família e meus amigos.
Às vezes, pode ser demais.
Então é importante que cuidem da saúde mental também.
Mas também é importante não deixar o barulho te distrair.
Não deixar que o barulho
te confunda.
2 SEMANAS ANTES DA COROAÇÃO
Quisemos levar as candidatas a Palawan
porque queríamos dar a elas
a oportunidade única de entender
o quanto é trabalhoso e desafiador produzir uma pérola.
Após dez anos, trocamos pela pérola dourada em formato de folha.
A marca foi muito respeitosa,
no sentido de saber que a gente precisava de tempo para…
respirar…
e nos conectar com a natureza e uma com as outras.
Vai, Kim!
Isso aí, garota!
Uma aranha gigante.
Eu disse: "Oi, Alexie!"
- Eu… - Quando entrou?
Qual é o tamanho?
Deste tamanho!
- O que você fez? - Não!
- Era enorme. - A Alexie está te assombrando.
Srta. Brooks.
Foi um momento muito gratificante.
Se alguém me perguntasse: "Nascer ou pôr do sol?"
Pra mim, nascer do sol.
É muito sereno. É lindo de se ver
porque é o começo do seu dia,
seja grata por ter esta vida.
Tinha uma sala, viram isso?
Estão todas abertas.
Vou tirar uma soneca antes de descermos.
Cochilar antes de descer.
Foi uma grande virada de chave para mim, Kim e Chelsea.
Foi naquele momento em que reavaliamos os nossos porquês,
sabendo que estávamos perto do fim da competição,
que era a hora decisiva,
nos lembrando de focar,
mas também de sermos gratas e estarmos presentes.
Foi muito bom estar lá.
Eu rezei enquanto o sol nascia.
Com certeza todas acharam que dormir era uma melhor opção.
Tudo bem. Somos as…
três melhores.
Acho que foi um dos momentos mais especiais,
ou um dos pontos altos
de toda a minha jornada no Miss Filipinas.
Vamos ver se fiz certo.
Tem muito braço.
- Não como o meu. - Mas é…
- Essa está melhor. - Melhor ainda.
Não é para o dia a dia.
- Nunca uso aplique. - É!
- Também nunca uso aplique. - Odeio.
- Só para eventos. - Fico louca para tirá-lo.
- Está pronta, Dia? - Estou.
Tudo bem, vamos.
Não, eu disse: "Salamat", mas com sotaque.
É, salamat.
Significa "obrigada".
É meu dialeto.
Tem que dizer com sotaque. Diga.
Salamat.
Legível do espaço.
E então posamos em algum lugar.
- Bem aqui. - Calma aí.
- "M", né? - É.
- Garota! - Meu bem!
- Não sou boa! - Estamos perdendo a luz!
- Ou vai ou racha. - Já chega!
- Está grande. - Isso!
- Legal! - Isso!
No meio!
Amiga!
V, vamos ver se está legível do espaço!
- Vai! - Está legível?
Vamos acenar.
Aquele foi um ponto de virada para muitas de nós
que foram a Palawan.
Nos deu aquela energia extra
e um impulso para continuar o resto da competição
e fortalecer nosso vínculo.
1 SEMANA ANTES DA COROAÇÃO
Digo às candidatas que as preliminares às vezes determinam
as cinco melhores ou as dez melhores, e as vencedoras.
E isso é crucial porque muitas…
Muitas das garotas que não são as favoritas,
ou não são populares,
é aqui que elas brilham.
Porque quando os jurados falam com elas, não estão olhando só pras fotos.
É quando falam com você
e como se sentem quando falam com você que pode virar o jogo.
PRELIMINARES
ENTREVISTA A PORTAS FECHADAS
Para a entrevista,
eu que formulei, que criei todas as perguntas,
Jonas e eu discutimos
que tipo de perguntas eu deveria direcionar.
Porque, às vezes, nos questionaram:
"Por que não faz perguntas difíceis?
Por que faz perguntas fáceis?"
E eu: "Não são perguntas fáceis."
Qualquer pergunta é difícil diante de um painel
no Miss Filipinas durante a entrevista.
Podem perguntar seu nome e você esquecer.
No máximo cinco minutos por candidata, 45 segundos por pergunta.
Quando ouvir o sino, sorria.
São 45 segundos, acabou.
Não fale muito rápido…
Só queria avisar…
Sr. V!
Eu sei!
Estou tão orgulhoso.
Quero agradecer.
Lembrem-se de ser vocês mesmas, sejam vocês, sejam divertidas!
Não entrem no modo concurso
e digam: "Oi, como vai? Minha causa é… "
Não queremos isso.
Estou torcendo por todas.
Quase todas.
Pensei: "Agora todas estão competitivas."
A seguir, temos…
Kris Tiffany Janson, Cebu.
Respire. Vou massagear suas costas.
Acredito que estou pronta para representar
a beleza e a essência filipina em um cenário global.
Eu carrego isso comigo.
Esta é uma imagem de Sante Niño.
Esta é a imagem que nós, Cebanos, adoramos.
E sempre carrego comigo.
Espero que tenha me dado a energia e o estado mental certo
durante a entrevista.
E eu estava pensando
na entrevista preliminar como uma entrevista de emprego.
Aqui está.
Certo, é agora.
Agora temos Chelsea Manalo, de Bulacan.
Quando entrei na sala, havia um painel inteiro.
Na minha cabeça, pensei: "Por que estamos sentados?
E por que há uma penca de jurados olhando para mim?"
E eles nem estavam sorrindo. Era fome?
Era cedo. Deviam estar com fome, então…
Você mencionou que sofreu bullying na infância por causa da sua cor e cabelo.
Mas aos 14 anos, você virou modelo e foi elogiada por sua beleza.
Como isso impactou sua vida e amadurecimento?
Impactou de muitas maneiras.
Minha mãe foi quem me inspirou a ser eu mesma.
Ela me disse para acreditar em mim.
Ninguém nunca saberá quem você é, se você mesma
não souber o que quer, o que aspira ser.
E por causa disso, eu amadureci como mulher.
E como modelo, me tornou mais independente,
pois foi assim que consegui me sustentar na faculdade.
Fortaleceu meus laços com meus amigos,
com as pessoas próximas.
E aqui estou eu, diante de todos esses líderes,
acreditando em mim mesma, e estou muito animada com isso.
Sabe? Obrigada.
Parece uma princesa da Disney.
Muito obrigada.
Obrigado, Chelsea Manalo, Bulacan.
Obrigada a todos. Tenham um ótimo dia.
Obrigada, pessoal.
Obrigada, Sr. Borg.
Sr. Borg…
Ela também é inteligente.
Oba, amiga!
- Tudo bem? - Foi incrível, Kimmy!
- Foi incrível? Bom! - Foi.
Que bom. Viu? Não precisava se preocupar.
Foi incrível. Estou muito feliz.
É? Que bom!
Vou ter que me esforçar agora
para a competição noturna e de trajes de banho.
E quem sabe o que pode acontecer depois?
Contanto que você esteja animada.
O nervosismo e a empolgação…
- Normal. - …estão iguais.
- Sério? - Não sei qual está pior.
O problema era, claro,
e se se identificarem mais com a história da outra garota?
Sabe, só…
"Gostei da resposta dela", mas você não sabe
se só gostou porque se identificou com ela.
Como sobrevivente da violência doméstica…
Nasci dois meses antes, então desenvolvi uma deficiência auditiva.
Mesmo que o meu pai tenha morrido, pra mim, os sonhos dele nunca vão morrer.
O truque é mostrar a sua personalidade e quem você é.
Tipo: "O que comeu no café da manhã?"
Você pode dizer: "Comi bacon, comi ovos."
Ou pode dizer: "Tomei um café incrível!
Foi fantástico!"
Então há uma maneira de mostrar quem você é
e de impressionar os jurados sem exagerar,
com qualquer tipo de pergunta.
Agora temos Maria Ahtisa Manalo, província de Quezon.
Olá a todos, boa tarde.
Eu tenho origem humilde.
Kayla Jean Carter, Califórnia.
É uma doença sanguínea rara,
e tive uma situação em 2021 em que sangrei muito por 18 dias
e quase perdi a vida.
Stacey Daniella Gabriel, Cainta.
Uma das mais tímidas.
É.
Não, você está prestes a descobrir, Srta. Crystal, sou muito tímida.
- Foi bem? - Sim!
Finalmente posso desabar e descansar.
Isso foi muito estressante.
Sei que se saiu bem.
- Fiquei um pouco nervosa. - Ficou?
É normal, é esperado.
Mas eu tendo a engolir algumas palavras.
Acho que misturo algumas palavras.
Estou feliz que tenha acabado.
Tudo se resume à preferência dos jurados.
E é muito difícil porque é bastante subjetivo.
Mas se me perguntar
onde as coisas poderiam dar errado…
Naquele ponto, o que pode fazer a diferença é o vestido de gala.
Porque um vestido pode ser decisivo.
Então tenho que me apressar.
- Tem manga. - Quero ver!
Vou mostrar.
A moda tem um papel fundamental nos concursos de beleza.
Afinal, como você destacaria
os atributos físicos ou a postura de uma candidata
sem vesti-la bem?
Pra Stacey, é claro, eu não fiz nenhum esboço.
Eu só a estudei.
Pedi para ela usar um vestido específico e analisei quais eram os defeitos dela.
Onde eu precisava atuar como estilista,
para realçar ou…
Para fazer o vestido perfeito para ela.
Também pensei, primo Jim, o que é…
- Mais apertado. - Aqui.
Já tenho em mente o que ela usou nas preliminares.
Era o preto e prateado, com pedrarias.
Então, o que eu fiz com a Stacey…
Convenhamos, ela é mais baixinha.
Eu queria um vestido que a fizesse parecer mais alta,
com pernas e tronco mais longos.
Então escolhi um padrão
com linhas verticais e fiz um corte de cintura alta
para dar a ilusão de pernas mais longas.
Viu como o corte alongou a parte de baixo?
E para alongar o tronco também,
você precisa abrir aqui, mostrar o pescoço.
- Assim. - É.
Que bom que tem um belo pescoço de cisne.
- E o cabelo para cima. - Isso.
- Então, é assim. - Isso.
Pelo menos, te dá um tronco mais longo.
Um vestido pode fazer a diferença, mas não define o destino dela.
Então, o Mark não está aqui.
Eles são uma dupla.
Eles são parceiros, companheiros
no amor e nos negócios.
Com certeza, sentimos a pressão no ateliê.
O Mark e eu.
Disse a eles que eu tinha um conceito, uma inspiração.
- O mar ou natureza. - Natureza.
Algo que não se vê normalmente, ou não se espera num concurso de beleza.
Então…
Agora é hora de decidir e depois provar.
É.
Acha que vai ficar exagerado? Podemos ver.
Tudo bem. Adiciona um pouco de luz embaixo…
Um pouco, uma bola de discoteca.
Já vi muitas parcerias entre estilistas e candidatas
que são baseadas em uma amizade.
E quando vestem, fazem isso com muito orgulho.
Vestem de forma mais bonita
do que alguém com quem não têm um vínculo.
Vamos colocar pedras?
Não.
- Não. - Não!
Eu pensei nisso.
Está bem.
- Mas… - Por enquanto, não.
- Até… - Até te ver amanhã.
E aí você vai encher isso de brilho.
Mark e Earl são os melhores.
Sou abençoada por estarem comigo desde o início.
Além de serem os melhores do país,
são meus melhores amigos.
Eu os amo muito.
O que achou, Earl?
Ela vai cair.
Esse penteado combina com o vestido?
Relaxe os lábios.
Abra um sorrisinho.
Está se preparando para algo maligno.
Coluna reta agora.
Inclina.
A cor estava divina, eu amei.
Era um vestido lindo.
Eba! Estou muito feliz!
Sinceramente, faz tempo que não treino,
mas tenho treinado sozinha em casa.
Pra mim, a questão é…
Dormir é inegociável pra mim.
Porque não importa o quanto treine,
se não dormir bem, não se sairá bem.
Precisa estar descansada.
Vamos ver se isso compensa. Espero que sim!
Hora do show! Vamos lá!
PRELIMINARES
COMPETIÇÃO
Os jurados recebem todos os números ou nomes,
então vão dar uma nota durante a entrevista preliminar.
Depois, à noite, eles vão avaliá-las
no desfile dos trajes de banho e de gala.
No fim, vão somar todas as notas e teremos um ranking.
Então, se você estiver dentro, isso será usado na final.
É uma homenagem às mulheres das Filipinas.
Todos sabemos que esta é a parte mais importante da competição.
Tudo é importante, desde o vestido.
Tudo é importante.
Torço por Christi, Ahtisa e Stacey.
- Ahtisa. - Vamos apoiar Taguig!
E a VVV também! Não decidi ainda.
Aconteça o que acontecer, sei que dei o meu melhor.
Você tem que arrasar.
É isso. Dar aquele charme na caminhada.
E bem-vindos às preliminares.
Quem você acha que vai ganhar esta noite?
Eu estava ouvindo RuPaul nos bastidores,
tentando entrar no clima.
Só o mais rápido.
Para tirarmos sem problema.
Eu mudei meu visual, deixei o cabelo liso.
E não era uma estratégia para mim,
só quis mostrar um lado diferente.
Naquela altura, eu peguei no embalo,
estava determinada
e orgulhosa do que fiz.
A competição noturna com o vestido de gala também me preocupava,
pelo meu cabelo.
Estava preocupada que meu cabelo enganchasse nas pedrarias
das costas do vestido.
Também fiquei ouvindo muitos louvores.
Dá para ver a dualidade.
Tem que manter o equilíbrio entre RuPaul e Jesus.
As poses que eu decidi fazer eram um pouco mais
de alta-costura, vanguardista.
Fashion.
Apertado?
Tão apertado que não consigo levantar a perna.
Como subiu e desceu a escada?
Eles me ajudaram. Precisei de ajuda pra subir as escadas.
- Foi constrangedor. - Nossa!
Quem te disse que, por ter escorregado, não iria…
E se lembrarem de você por isso?
"Foi ela que quase escorregou."
Agora não quero mais pedrarias no meu vestido.
ANÚNCIO DOS PRÊMIOS
Permaneçam sentados enquanto entregamos os prêmios especiais.
As marcas têm zero influência quando se trata de selecionar
quem poderá avançar na competição.
No fim, a decisão é dos jurados.
As que ganham os prêmios da marca
são aquelas que exibem os atributos da marca
dos patrocinadores envolvidos.
Nossa Miss Creamsilk é você…
Iloilo, Alexie Brooks!
Nossa Miss Danielitos,
da província de Quezon, Maria Ahtisa Manalo!
Miss Jewelmer,
Taguig, Christi McGarry!
Kemans, Bacoor!
Baguio, Tarah Valencia!
Província de Quezon!
Taguig, Christi McGarry.
A Miss Smiley é você,
província de Quezon, Maria Ahtisa Manalo.
Cebu, Kris Tiffany Janson!
Taguig, Christi McGarry!
Cavite!
Província de Quezon!
Bacoor!
Bulacan, Chelsea Manalo.
Iloilo, Alexie Brooks.
Província de Quezon.
Mais uma vez, Iloilo, Alexie Brooks.
E província de Quezon, Maria Ahtisa Manalo.
Você está bem?
Anita, tudo bem?
Tudo.
Descanse os pés.
É um alívio, né?
Pra mim, é tirar os saltos e os cílios.
DUZENTOS E CINQUENTA MIL PESOS
- Meus pés estão morrendo! - Idem.
- Tome sua faixa. - Obrigada, amiga.
- Parabéns, meninas! - Você está linda!
Bom trabalho, meninas!
Tem ensaio amanhã…
A que chamou minha atenção nas preliminares,
foi a Christi.
Talvez porque ela seja alta, muito majestosa e elegante.
Minha família, meu pai, minha avó, minha mãe.
- Bom trabalho. - Já volto.
- Vou pegar os prêmios. - Boa.
Nesse ramo, é preciso ter memória curta.
Nada do que aconteceu ontem importa hoje.
Acho que é difícil não ficar desanimada,
principalmente quando você não é o destaque
ou quando não te escolhem.
As pessoas gostam de mim.
Nós conversamos, damos risadas,
contamos histórias, e é bem de boa.
Mas isso fica preso ali.
ELA É LINDA, IMAGINA SE FOSSE BRANCA?
SAUDADE DO MISS UNIVERSO DE ANTIGAMENTE
ACHEI QUE ELA FOSSE HOMEM
Estaria mentindo se dissesse que aquilo não me afetou.
É difícil não ler os comentários das pessoas
e as opiniões e…
seja lá o que dizem ou pensam.
A MISS LAGUNA É MUITO ARTIFICIAL!
"Ela ganhou o Miss Supermodel, mas está um pouco gordinha agora."
É assim, então…
Acontece em todos os concursos.
Toda garota passa…
por uma luta ou batalha interna muito intensa,
com os comentários e opiniões.
O QUE SÃO AQUELAS MANCHAS BRANCAS NO ABDÔMEN DELA?
Eles não me conhecem.
Eles me viram? Não.
É só o que veem na internet,
e é tão fácil falar…
com uma máscara.
Isso afeta tudo.
Até a performance, às vezes.
É uma situação muito complicada de se lidar,
ainda mais para as novatas.
ELA É MUITO BAIXINHA!
Eu sei que é normal.
O hate é normal, principalmente nas Filipinas.
Sempre ouvimos que ter a pele escura não é bonito,
ter cabelo cacheado não é bonito.
ELA É MUITO MUSCULOSA. DEVERIA FAZER FISICULTURISMO
Não tenho tantos seguidores quanto as outras garotas,
mas o que realmente me incomoda são as críticas contra a Alexie.
Alguns comentários podem ser muito cruéis,
e poderiam ser ditos para mim,
mas são ditos a ela por ela ser mais popular.
Viu os comentários da corrida?
O primeiro…
Acho que 60% dos comentários que li tinham a ver com a minha cor.
E eles comentam: "Está exagerando."
Eu disse: "Estou representando você."
Represento todas as pessoas que se parecem comigo,
e alguém com a mesma cor que eu
me diz que sou muito negra. Eu fico…
O quê?
Já se olhou no espelho pelo menos uma vez na vida?
"Ela é muito musculosa, não deveria ser miss,
deveria fazer fisiculturismo."
Amiga, eu malho há 23 anos.
Já correu hoje?
Já tentaram fazer o treino de abdômen da Alexie?
- É difícil. - Exato!
Oi.
- Bom dia, Alexie. - Bom dia.
Disse que durante a maior parte da sua vida,
você tem fugido de muitas coisas.
E tem vivenciado um tipo diferente de competição
no Miss Universo Filipinas.
O que ou para onde você se vê correndo?
É verdade que sempre fugi das pessoas
que me atormentaram.
Eu sofria bullying por causa da minha cor.
Eu cresci sem família.
E éramos tão pobres que me lembro
que mal tinha dinheiro para almoçar na escola.
Até que percebi que, em vez de fugir dos valentões,
eu deveria ir atrás de um sonho.
Então, uma vez eu liguei a TV
e vi a Miss Venus Raj apresentando.
Então decidi que queria participar do Miss Universo.
Então acho que para isso que estou correndo.
Obrigado, Alexie Brooks.
- Obrigada. - Cidade de Iloilo.
Obrigada.
Às vezes você mostra força,
porque as pessoas esperam que você…
não ligue para o que os outros pensam, mas todos nós ligamos.
É natural ligar.
No fim das contas, as pessoas vão…
dizer o que quiserem. Você não controla isso.
Quando se trata das críticas e dos comentários,
eu também tento não olhar.
E se vejo alguma coisa,
eu dou risada.
Não ligo muito para os haters.
Você não me conhece.
Não conhece ninguém. Não está com a gente todo dia.
E se sentir necessidade de comentar sobre como somos ou quem somos
sem saber quem realmente somos,
então você é uma pessoa medíocre que não merece um segundo do meu tempo.
O que mais me frustra
é que a criança que se parece comigo,
fica insegura porque vê o que estou passando.
5 DIAS ANTES DA COROAÇÃO
Vamos nos concentrar…
no número de abertura.
Certo? Boa sorte!
ENSAIOS
Carisma, originalidade, ousadia e talento.
Vou levar essa coroa pra casa.
Quatro e vira, direita, esquerda, direita e…
Nem todas são dançarinas aqui.
Você é. Você arrasa!
Eu queria estar lá durante os ensaios
porque sei que é nessa hora
que muitas surtam.
Querem ganhar a coroa?
Um, dois, três, quatro!
Esperem até pôr os saltos.
Vai ser engraçado.
Acho que é minha parte favorita da jornada.
Sou uma filipina!
Alexie Mae Caimoso Brooks, cidade de Iloilo!
Ysabel Macuja, Manila!
É muito importante, quando disserem seu nome,
não subam o tom.
Mama J está vendo.
Então…
Tudo bem prolongar o nome, mas você…
China!
Qual é o seu nome mesmo?
Maica Martinez.
Maica Martinez!
Tipo: "Martinez!" Isso é muito… Desculpe, pessoal, mas é muito povão.
- Está bem. - Certo?
Maica Martinez.
- Nueva Ecija! - Maica Martinez!
Nueva Ecija!
- Vamos lá! - Mary Rose Andal Guiral, Naic!
Está bom.
Tarah Valencia, Baguio!
Tarah Valencia!
Tarah Valencia! Baguio!
Alexandra Rosales.
Alexandra Rosales! Laguna!
Alexandra Rosales.
- Você sabe… - Alexandra Rosales.
Alexandra Rosales.
Isso!
Mais alto. Pode gritar, certo?
Meninas, ouçam.
Lembrem-se, no dia do evento, vai ter muita gente gritando.
Vocês podem não ouvir suas vozes.
Por isso a Miss China gritou assim.
Elas não se ouvem.
A plateia inteira vai estar gritando.
Mais alto que no concurso regional.
No Miss Filipinas, é mais alto.
Quero que treinem isso.
Para não virarem meme, certo?
Então…
O horário de chamada amanhã é às 7h.
Estas são minha irmã e minha mãe.
Oi!
Oi.
Olá.
- Oi a todos. - Esses são os filhos.
Quando acordamos às 2h para sair
de Palawan e ir para o ônibus,
subimos no barco, na escuridão total,
e víamos as estrelas e as ondas rolando.
Eu pensei: "Como estou aqui?"
E foi aí que, por volta das 2h, 3h,
escrevi minha resposta do por que…
acredito que eu seria a próxima Miss Universo Filipinas.
Foi aí que me veio à mente.
Acho que foi pelo fato de eu ter passado por essa experiência
de reprimir tanto minhas emoções.
Muito mesmo.
Ao ponto de…
pensar
que o mundo seria…
melhor sem mim.
Como minha família e tal.
Não quero que ninguém se sinta assim.
Porque se…
meus colegas do trabalho não notassem que eu não estava bem…
e dissessem: "Acho que precisa ir ao médico buscar ajuda."
Não sei o que…
eu poderia ter feito.
- Desculpa. - Tudo bem.
Está chorando?
- Está. - Não!
É o delineador, juro.
Então, quero dar atenção a isso
e ajudar as pessoas a serem vistas e ouvidas.
Fazer as pessoas perceberem
que não estão sozinhas.
Não precisam estar,
mas precisamos nos apoiar e reconhecer isso uns nos outros.
E por isso
me sinto motivada a falar sobre isso.
Nós a fizemos ganhar vida!
E quando digo nós, quero dizer você.
O que está na foto.
Meu coração está partido.
VÉSPERA DA COROAÇÃO
Nunca me senti assim
em 30 anos nesta indústria.
Estas garotas chegaram antes das 9h.
Nove horas!
Ou foi 9h30.
Ou 9h45.
Não 11h, 11h30, 12h, 12h30, 13h30!
Qual é!
Não tenho palavras.
Mais do que tudo, estou decepcionado.
Obrigado, meninas, por chegarem cedo.
Eu honro todas vocês.
Obrigado. Apesar do cansaço, e de não se sentirem bem.
Para mim, é disso que se trata o Miss Universo.
Só posso dizer isso.
Obrigado.
Há coreografias de grupo, tipo o número de abertura,
as sequências de desfiles, o top 5, ou as entrevistas.
E se você não se comprometer
a entender e saber fazer essas coreografias, significa…
que você não espera chegar muito longe, né?
É meio rude eu dizer isso, mas…
Mas quer saber?
Não julgo por não estarem lá, ou chegarem atrasadas,
porque a competição tem sido exaustiva.
Estamos falando de…
meses sem dormir.
Isso é tão mental, física e emocionalmente exigente,
que algumas pessoas não têm força para aguentar três meses seguidos.
Mais rápido, por favor. De novo, Cainta, volte e faça mais rápido.
Volte. Faça mais rápido.
De novo!
Estou tão frustrado com o que fez ontem!
Posou por tanto tempo…
É seu momento e tudo,
mas não pode fazer isso na final.
Certo? Vamos chamar a próxima garota e pedir que saia.
Onde está Zambales? Ela virou aqui.
Então ela desceu e virou de novo.
Não!
Isso não é um concurso de cidadezinha.
É o Miss Universo Filipinas, tá?
Não menosprezem esse concurso.
Está bem?
Entenderam? Chega de poses desnecessárias.
Porque o diretor de palco vai até você e vai mandá-la sair.
Está claro, meninas?
As outras estão demorando muito.
Ficam ali paradas, mesmo com o diretor
as mandando sair.
Por isso estamos conversando sobre isso.
Porque algumas garotas não querem sair.
Então, por favor,
façam um bom espetáculo.
Não se faz isso no Miss Universo.
Minha equipe disse para usar o vestido das preliminares.
O quê?
Não!
- O vestido das preliminares. - Não!
Vamos procurar outro vestido.
Todas elas, porque está lotado ali.
Está bem.
Falta alguém? Quem?
Amanhã vamos arrumar as luzes para vocês,
o palco, a plateia, e o resto é com vocês,
certo, garotas?
Depende de vocês, tá?
E é o evento mais aguardado.
Então, isso é…
Quando eu apaguei as luzes, vocês…
Durmam bem. Vocês merecem.
Obrigada!
E…
para cima!
E para a esquerda!
Segura, direita!
Sinta.
E olhe pra frente!
E vai!
Se quiser fazer a voltinha como nas preliminares, tudo bem!
Mas não é a marca registrada da Kris Janson.
Então segura!
E… vem!
Pressão.
Isso aí.
Depois, balançando o tecido.
Sim, o tecido.
E vire. E pise.
Isso!
DIA DA COROAÇÃO
Estou constipada.
É o…
É emocional, é tudo.
Acho…
que preciso ir,
mas não posso.
Eu vou…
Está gravando?
Eu diria a elas: "Acabou."
É o dia da sua formatura.
Não se deixe levar pelo nervosismo, achando que não sabe o que fazer.
Você treinou dia após dia. Sabe o que fazer.
Siga o plano.
Não há nada mais que possa fazer para mudar os resultados.
Já existe um top 20, e você não sabe se faz parte dele.
Sempre digo: "Se for para ser, então será."
E se não for, será muito duro,
mas outra porta se abrirá após esta se fechar.
Se uma pessoa errar, todas serão afetadas.
Que bom que rolou. A apresentação será mais bem-sucedida.
Parecia que todos os caminhos levavam àquele dia.
Aquele era o dia.
Todos os ovos estavam em uma cesta.
Venha, vamos nos aproximar.
E depois quero que deem batidinhas nas costas uma das outras.
Irmãs.
Foram quatro meses.
Podem chorar agora porque ainda não estão maquiadas!
Estamos juntos há quatro meses.
Vocês estão juntas há…
Mostrem sororidade.
- Isso. - Continuem o legado.
Esses quatro meses…
mudaram a vida de vocês para sempre.
Lembrarão disso pelo resto da sua vida.
Então aproveitem cada momento mais tarde.
E esta noite, não celebramos a autoconfiança,
mas a confiança em Deus.
- Isso! - Certo? É por Deus.
Vamos baixar a cabeça. Senhor, entregamos a Ti.
É de acordo com a Tua vontade.
Nos guie enquanto desfilamos na passarela.
Enquanto nós, a produção, preparamos o show, Senhor.
Obrigado.
Oramos em nome do Senhor Jesus.
- Amém. - Amém.
- Deus abençoe. Vão! - Obrigada, diretor.
Rumo à conquista, garotas!
Obrigada, diretor!
Universo, está pronto?
MISS UNIVERSO FILIPINAS 2024
Meus pés ficaram pretos e azuis pela falta de circulação.
As meninas viram e gritaram pra mim.
Disseram:
"Tire os sapatos agora! Seus pés vão cair!"
Vai, Leyte, vai!
Laguna!
Quatro minutos, meninas!
Viajamos por quase cinco horas de Zambales até aqui.
- Estejam presentes, certo? - Te amo!
Estou muito emocionada!
Parabéns antecipado. Estamos tão orgulhosas de vocês.
- Parabéns. Obrigada. - Obrigada!
Estou grata por estar com vocês. Em nome de Jesus.
Amém!
Boa noite, Filipinas!
Tarah Valencia,
Baguio!
Alexandra Rosales,
Laguna!
Depois do número de abertura, direto para o primeiro corte.
Agora é hora de anunciar as 20 melhores.
Eu segurei a mão da Alexie e disse a ela:
"Espero estar no top 20."
Ela disse: "Sei que vai conseguir. Vamos conseguir."
Parabéns, vocês agora estão entre as 20 melhores.
Nueva Ecija!
Iloilo!
Leyte!
Havaí!
Tacloban!
Pampanga!
Reino Unido!
Província de Quezon!
Palawan!
Bacoor!
Norte da Califórnia!
Baguio!
Zambales!
Estão um passo mais perto da coroa.
Eu estava no meio. Pensei: "Por favor, me chame."
E, naquele momento, você se questiona:
"Por que não estão me escolhendo?"
Cebu!
Cainta!
Taguig!
Laguna!
Austrália!
Bulacan!
E para fechar o nosso top 20…
Pasig!
MOA Arena, uma salva de palmas para o nosso top 20!
Então você se troca para a competição de trajes de banho.
Mas, de volta aos bastidores, você nem sabe mais o que sentir
porque são muitos sentimentos.
Quando o top 20 está formado,
as outras garotas só farão parte do show.
Mas não farão parte da competição.
- Foco na próxima jornada. - É!
Binibining Pilipinas!
Nos bastidores,
você vê
as outras garotas que não entraram no top 20.
E algumas estão chorando,
outras já estão fazendo as malas e trocando de roupa.
E elas não estão nada felizes.
Pessoal, estamos livres!
Vencedoras, só mais dois minutos! Vão!
O top 20 competirá com trajes de banho,
os jurados darão notas,
e teremos o top 10.
Dada a minha experiência
e dedicação que acho que a maioria viu,
e o meu esforço durante a jornada,
eu merecia estar no top 20.
Pampanga!
Chegar ao top 20, foi tipo: "Agora é hora de dar o meu melhor.
Você vai ter que arrasar."
Quando estiver aqui, olhe pra esta câmera
e saia pela frente. Grupo um, entre.
Vai evitar a viradinha pra não perder pontos?
Mas temos que virar!
Temos que virar, cara.
- É um show! - É um show!
Elas não farão isso.
Mais perto!
NORTE DA CALIFÓRNIA
A jornada de 10 das 20 melhores candidatas terminará agora
quando anunciarmos o top 10.
Vocês estão um passo mais perto da coroa!
Cebu!
Iloilo!
Bulacan!
Taguig!
Bacoor!
É claro.
Pampanga!
Província de Quezon!
Cainta!
Zambales!
A última candidata que vai avançar para o top 10 é você…
Baguio!
Sempre digo: "Quem quer que ganhe, é o momento dela.
Já estou feliz."
Meus pés doem tanto!
Meus pés doem tanto.
Eu estava confiante de que chegaria…
ao top 10.
E cheguei.
Depois dos trajes de banho, fiquei orgulhosa.
Porque as pessoas me julgavam pelo meu desfile na passarela.
Ainda mais de biquíni, que é quando querem mais flerte.
Mais quadris, mais sensualidade.
E acho que servi isso.
O top 10 desfila com os vestidos de gala, os jurados dão notas,
e temos o top 5.
Kimmy!
Em ordem aleatória,
esse é o top 5 do Miss Universo Filipinas.
Naquele momento, você nem está lá.
Está nas nuvens.
Vai, Taguig!
Talvez a Kris entenda mais
o que eu estava sentindo,
porque na nossa idade, eu arrisco tudo.
Não tem volta, não vou fazer isso de novo.
Todos os meus ovos estão em uma cesta.
A primeira candidata entre as cinco melhores é…
Província de Quezon!
Você ainda tem a chance de ganhar a coroa…
Baguio!
Por favor, um passo a frente porque vão avançar para a última rodada…
Cainta!
Restam dois lugares, e um deles pertence a…
Bulacan!
Atrás de mim estavam as minhas irmãs.
Sei que havia a Kris, mas também havia a Alexie e a Victoria,
que eram grandes favoritas,
candidatas muito merecedoras da coroa.
E agora, só falta um lugar, só um!
E saber que nós quatro queríamos que chamassem nosso nome,
eu estava surtando.
Eu estava surtando.
Para completar o top 5…
Taguig!
Me senti mal por elas assim que fui chamada.
Fiquei grata, mas, imediatamente, fiquei triste pelas garotas atrás de mim.
Porque eu sabia que,
há alguns segundos, poderia ter sido eu.
Quase chorei de alegria e gratidão…
Pelo menos tive a oportunidade de arrasar na entrevista.
Porque eu achava que esse era meu ponto forte.
Quando me chamaram para o top 5…
Pensei: "Meu Deus, estou entre as cinco melhores.
Me dê essa vitória."
Sem tempo para descansar porque o que vai acontecer agora
é a etapa de perguntas e respostas.
Tem a forma, como você diz, e o conteúdo.
Eles têm que se unir.
Cada uma pegará uma pergunta
e terá 30 segundos para responder.
Por causa de todos os treinamentos,
as meninas sempre tinham uma resposta pronta.
Respostas que são…
que não respondem à pergunta, mas soam bem.
Qual foi a maior lição que aprendeu com outra mulher,
e como isso melhorou sua vida?
Isso não funciona.
A resposta já estava boa,
mas, como tinham que inserir algo para torná-la impactante,
não se conectava.
Agora conte como inspirou outra mulher.
Minha avó pagou meus estudos.
E a maior lição que aprendi com ela é ser sempre gentil.
Já me disseram que sou muito baixinha para participar de concursos de beleza.
Me disseram que beleza tem…
um padrão, na verdade.
A Tarah de antes é alguém que não limita…
Que não se limita quando se trata de suas conquistas.
Estou aqui hoje
para encorajar mulheres a correrem atrás.
E esta noite, não só represento a mim mesma,
mas todas as filipinas que se veem em mim.
Defendam a fé que têm em si mesmas.
Pode tomar as rédeas, assim como pretendo fazer hoje.
Tinha algo naquela noite que me fez sentir muito bem.
- Estou muito orgulhosa. - Como se sentem?
Como acham que se saíram?
Eu estourei o tempo, mas…
- Não, mas… - Tudo bem. Eu também.
Estourou o tempo, mas falei: "Obrigada."
Obrigada!
Já estou ensaiando?
Rezei tanto nos bastidores:
"Senhor, por favor, me dê essa vitória.
Me dê essa coroa."
Fizemos tudo que podíamos.
Não está mais nas nossas mãos.
E agora, de volta à competição.
O momento pelo qual todos esperávamos…
chegou.
Quando eu estava no top 5,
de alguma forma, eu achei que seria
a Christi, de Taguig.
Ficaria entre mim e ela, juntas.
Pensei: "Meu Deus, acho que será ela.
Acho que vai ser ela."
Não existe sentimento igual a esse.
Essa antecipação, essa ansiedade.
É isso. Vou capturar meu sonho ou não?
A quarta colocada
do Miss Universo Filipinas é…
Taguig!
A terceira colocada
do Miss Universo Filipinas é…
Baguio!
A segunda colocada
do Miss Universo Filipinas 2024 é…
Província de Quezon!
Estávamos dizendo o quanto nos amávamos.
Ela é minha ate, tipo minha irmã.
Eu queria me lembrar exatamente como era estar no palco naquele momento.
Senhoras e senhores,
o momento da verdade.
Nossa Miss Universo Filipinas 2024 é…
Bulacan!
É isso! Seu primeiro desfile como…
Miss Universo Filipinas 2024!
Você conseguiu!
Eu não sabia como me sentir, mas estava dizendo na minha cabeça:
"Eu queria poder ver meus pais, agora, neste momento."
Porque, finalmente, o Senhor ouviu minhas preces.
Não era só um sonho,
mas uma oração para meus pais e um sonho para eles também.
Quando a chamaram,
foi tão instintivo e natural para mim…
abraçá-la porque estava feliz por ela.
Então eu voltei pros bastidores, e foi quando eu…
Eu sofri minha perda. Lamentei a perda do meu sonho.
Meu coração afundou.
Parecia que meu…
É, parecia que meu mundo tinha desabado.
Fui a primeira a sair, então fiquei sozinha nos bastidores.
Mas admito, ser chamada primeiro entre as cinco melhores, ou…
Foi…
Foi tipo… Doeu.
É, foi uma dor que eu não esperava.
Algumas vão voltar para suas províncias.
As garotas dos outros países voltarão para seus países.
E estar com elas todos os dias por meses…
Você se acostuma com elas.
E essa é uma das coisas que me deixou triste.
Mãe!
Surpresa!
Eu tinha várias atividades antes de participar.
E precisava voltar a elas porque é o meu ganha-pão.
Meu negócio decaiu,
ou é um empate ou eu perco alguma coisa.
Foram três meses.
Então tiraram minhas turmas neste semestre.
Eu estava…
promovendo…
um site de apostas.
E eles são estudantes.
São meus alunos. Sou professora deles.
Tenho influência.
Por isso perdi minhas…
turmas, mas é triste que eu precise fazer isso.
Minha família não é rica.
Então tudo que tenho agora,
ou todo o sucesso que experimentei agora foi…
graças ao nosso trabalho duro.
É por isso que até as conquistas mais simples
eu considero como um grande sucesso.
Tchauzinho!
Certo, aí está meu briefing.
Ganhando ou perdendo,
sinto que estou numa fase da vida em que sou madura para aceitar isso.
Sinto que já estou sendo mais sábia e mais grata.
Um pouco atrasada.
Só…
O meu porquê sempre foi deixar o povo filipino orgulhoso,
ser um exemplo e uma porta-voz do povo filipino.
E ainda acho que consigo.
Não terei o caminho mais fácil ou rápido para alcançar as pessoas, ou a quantidade
de pessoas, ou o volume que eu queria se eu tivesse ganhado.
Christi McGarry, a quarta colocada do Miss Universo Filipinas.
Muitas garotas são qualificadas para ser Miss Filipinas.
Mas você tem coragem…
de assumir esse papel?
Parabéns!
Muito obrigada, Sr. V.
Obrigada a todos por virem.
Finalmente chegou La Bulaqueńa,
a sua Miss Universo Filipinas de 2024.
Fomos colonizados e foi incutido em nossas mentes
que você tem que ser mestizo, mestiza.
E quanto mais branca você for, mais bonita é.
Então, vê-la se tornar a primeira negra a vencer o Miss Universo Filipinas…
Houve uma mudança.
Abriu os olhos e as mentes dos filipinos.
De que existem essas lindas filipinas negras
que também são símbolos de beleza.
Alexie sempre fica me jogando, é tão irritante!
Por isso não fico perto dela!
Então, esta é a faixa. Miss Universo Filipinas.
Pode ficar assim,
assim, ou assim.
Assim ou assim.
Sempre foi muito autêntica.
Sempre foi fiel a si mesma.
Esta é minha coroa.
Sempre cuido bem dela. Senão, estou frita.
Não é um papel fácil.
Elas são convidadas para muitos eventos, atividades.
Têm que aceitar tudo.
A comunidade toda vai torcer por você.
Somos muito gratas
por ter vindo aqui hoje.
É como se a competição nunca tivesse acabado.
É mais difícil
porque não está só representando sua província,
está representando as Filipinas. Então há muita pressão.
E todos estarão te observando, todos os dias, até você competir.
Temos uma grande chance no Miss Universo.
Quem competirá comigo no México é a minha irmã, Christina Chalk…
VICTORIA VAI REPRESENTAR A NOVA ZELÂNDIA
…mas ela vai representar a Grã-Bretanha no Miss Universo.
Estou muito animada e tenho orgulho dela.
O profissionalismo e a atitude delas este ano
foram incríveis.
É o que meus pais sempre me disseram a vida toda.
Seja lá o que você fizer na vida, ou onde a vida te levar, bom ou ruim,
mantenha os pés no chão, mas sonhe alto.
Mesmo com a faixa do Miss Universo Filipinas,
ainda mantenho os pés no chão,
mas sonho alto, que finalmente e em breve,
venceremos o Miss Universo.
Legendas: Alice Dantas