Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Jag såg på Miss Universum imorse.
Jag tittade på det som regissör,
för vi måste erbjuda Miss Universum-kvalitet.
Ni är här för att vinna titeln.
Allihop.
Ni vill alla bli Miss Universum.
Så gör er redo för att representera Filippinerna,
i Miss Universum, skönhetstävlingen.
Men igår kväll var det vissa av er
som verkade vara på en annan skönhetstävling.
Förstår ni?
Så bete er inte som…
Fokusera på att de söker en Miss Universum,
en dam, en kvinna.
En minut, tjejer!
Miss Universum-stilen.
Det är det vi är här för.
Det är bara rikedomen och bredden på vår historia
som gör oss till de vi är idag.
Vi söker ständigt vår identitet,
men vi håller oss samtidigt till det vi känner till i vår kultur.
Maten är underbar, miljön och den biologiska mångfalden,
men i slutändan är det ändå människorna man kommer tillbaka för.
De vill verkligen hjälpa en när det verkligen behövs.
De kommer så gärna med ett varmt leende eller en kram.
Det finns ingen plats som Filippinerna.
Filippinerna har haft en livslång affär med Miss Universum.
Vi älskar skönhetstävlingar.
Jag har nämnt det förut,
Filippinerna brinner för tre saker:
-Boxning. -Basket.
Skönhetstävlingar.
Hela landet bara stannar till.
Folk tittar på tävlingen istället för att jobba.
Och Miss Universum var den största skönhetstävlingen som
våra vänner och familj ville följa.
I Filippinerna är det som VM eller Super Bowl.
För de har haft fyra vinnare.
Men jag skulle säga att det förts vidare mellan generationerna
ända fram till nu.
MISS UNIVERSUM FILIPPINERNA
NÄR MAN TOG BORT ÅLDERSGRÄNSEN ÖPPNADES EN VÄRLD AV MÖJLIGHETER
I år har det varit väldigt intressant,
för många av reglerna har ändrats.
Det finns ingen åldersgräns, inga längdkrav.
När jag höll på var åldersgränsen 25.
Dessutom har vi ett system med samarbetspartner.
Så våra samarbetspartner går igenom sållningsprocessen
där de gör en sållningsprocess
i de olika provinserna och städerna i hela landet,
och till och med utomlands.
Så förut hade vi bara 30 till 38 representanter.
Men i år tror jag att vi har 53.
I år är har vi de mest varierande och inkluderande representanterna
som vi haft.
Idag handlar det om representanterna
som jobbat så hårt för att ta sig till final.
Deras skäl eller syfte varierar, men en sak är säker:
det finns bara en tiara, och bara en dröm blir sann.
2 MÅNADER INNAN KRÖNINGEN
-Verkligen! -Verkligen.
Du då? Är du det?
Här har vi en glad en.
Jag får inte umgås så mycket med dem mer,
för jag åker klockan tre på morgonen
och kommer tillbaka vid sju på kvällen.
Så hon är redo, om hon nån gång skulle ställa upp själv.
Nu har hon ju alla verktygen, eller hur?
-Ja. -Ser du fram emot det?
Min första skönhetstävling var år 2010, då jag var 24.
Då var jag redan äldst av alla i tävlingen 2010,
och det var åldersgränsen för att kunna få tiaran.
Kvinnor kan faktiskt göra precis vad de vill.
Så länge de lägger hjärta och själ i det.
Och Selena var det perfekta exemplet på det.
Hon är i god form
och gör det hon ska som mamma,
och ändå gick det bra i skönhetstävlingen.
Selena var en inspiration för alla mammor.
Särskilt hon här, för hon är nio,
så hon är lite mammig,
-och ibland… -Det var tufft.
-Den är tuff, den här… -Resan.
…resan som hon gör.
Ibland gråter min dotter
när jag sminkar mig: "Vart ska du, mamma?"
Och då säger jag att jag ska fotograferas,
men det är tidigt.
Så nu är jag glad att jag får chansen igen
att representera mammor, representera äldre kvinnor.
Det går fortfarande, liksom.
Nu har jag ju chansen. Nu har jag en plattform.
Så det ska jag försöka ta vara på.
Miss Universum är en vacker kvinna och talesperson,
hon har en röst.
Och hon vet verkligen vad hon vill påverka i världen.
Hon är en modell som reser runt
och får kontakt med folk.
När man ser det så
finns det nog ingen speciell ålder
eller storlek.
Det spelar ingen roll om man är gift.
Det är fantastiskt, för nu kan kvinnor från alla bakgrunder representeras.
En kvinnas dröm känner inga gränser,
och de klarar det.
Modeller, taleskvinnor, Miss Universum, det måste vara mer inkluderande.
Och det är på tiden.
Som organisation sätter vi ett stort värde på
en förespråkandekampanj under skönhetstävlingen
och även efteråt, som kan påverka
representanternas liv och det vi förespråkar.
Och i år är jag stolt över att meddela att vi hade en kampanj,
"Love For All", där vi valde
sju olika teman och partnerorganisationer.
Plastsugrör, ett ögonblick, med Eunice.
Och plastkapsyler? Vem tar det?
Eunice också.
Jag valde miljön.
Det har jag jobbat med i åratal.
Och jag vet att jag skulle ha en stor plattform för att göra det
och få filippinare att lyssna
och prata om ämnen
som brukar ignoreras i Filippinerna.
Det står ditt…
-Det är inte djupt. -Det står ditt namn på!
-Knappast. -Du har en tång.
Inte idag, Satan!
Okej.
Kör på, tjejen!
Ja!
Precis så!
Det gick. Bra att du hade stövlar.
-Okej. -Herregud, blöt inte ner mig!
-Okej. -Vänta!
Att vara Miss Universum Filippinerna handlar naturligtvis inte om tiaran,
utan om vad man står för och gör.
Det måste man tro på.
För under tävlingarna kommer man möta prövningar,
och man måste falla tillbaka på själva grundsyftet
med varför man ställer upp.
TJEJER!!!
OMGÅNG 1: BÖRJAR: 06.30 PLATS: EMPIRE STUDIOS
KOM SMINKAD OCH KLÄDD
Det är där det står 1st Avenue.
TA MED: JEANS, BADKLÄDER (BADDRÄKT ELLER BIKINI)
TVÅ BLOMMIGA KLÄNNINGAR, HÖGKLACKAT I SILVER, GUMMISKOR
KL. 03.12
Ge mig pincetten.
Sminkningen tar två timmar, och i två timmar
gäspar hon.
Och när du gäspar blir du lite tårögd.
Det blir en utmaning för sminkningen.
Ja, han är arg.
Problemet är att vissa är bra på smink,
men… man matchar inte.
Sminket är bra för en viss ansiktstyp.
Och när vi träffades,
första gången han sminkade mig, blev det perfekt.
Det var som om han hade sminkat mig länge.
Så jag sa: "Var har du varit?"
När jag tävlade i Binibining hade jag olika sminköser,
för jag behövde nån som kunde mitt ansikte.
Och liksom, var var du?
-Var befann du dig då? -Det kanske är ödet.
Blunda.
Alla väntar sig att vi vill vinna,
men jag vill bara vara en av de bästa.
Att vara på topp 20 tycker jag är stort.
Och det är lugnt om nån annan vinner.
Vi är trötta, vi vill vila.
De är också trötta!
Vissa sover inte ens bra.
Eller sover de ens? Det är frågan.
För när man ska in kl. 07.00
måste man vara färdig då.
God morgon, killar!
Vi har många sponsorer,
och alla sponsorer har leveranser.
Jag vill jobba med märken som uppskattar starka kvinnor.
Särskilt med de som stödjer Filippinerna.
Och när samarbetet går i lås brukar vi diskutera
vad Miss Universum Filippinerna och märket gör tillsammans.
Det kan vara videoklipp, affischer eller framträdanden.
Till en början, för att spara tid och pengar,
begränsar kunderna det till att fota kanske 15 tjejer.
Men Jonas ville vara tydlig:
"Nej, ska de fotas så ska alla fotas."
Det är svårt att ta fem personer.
Prova med 53.
Ja, det direktivet kom han med. Så…
Självklart tänkte jag på det. "Femtiotre tjejer på en dag är mycket."
Och tagning!
-Bra, ett till! -Tagning!
Ja!
En till, högre. Ett, två, tre, nu!
Tre, två, ett.
Få kjolen att flyga. Så ja!
-Försiktigt! -Första positionen!
Okej, då kör vi!
-Ja! -Vrid! Bra. Mer.
Jag ersätter bara Iloilo med en rik man.
Och tagning!
Okej, då så, klipp!
Titta bara framåt, titta framåt.
Perfekt! Okej, de två nästa.
Jag är den rike mannen, tjejen!
Ballut!
Man internaliserar det en hel dag innan man uppträder.
Det är nåt som visar en vem man är
och som visar vad man kan när man ska fota.
Victoria, här är din bild.
Det är intressant hur du satt på stolen.
Men jag gillar ditt lugn och din elegans
tillsammans med stabiliteten.
Jag gillar hur jag känner mig ett med fotot med Wuling.
Och det är viktigt
när man fotograferar, särskilt med en produkt.
Jag hade hoppats på att få se dina ben mer, eller dina skor mer.
Men det här är som att du "ger" av dig själv, så bra jobbat.
För märkesfotograferingarna eller märkesproduktionerna
hjälper de med att låta oss förstå
vem som är Miss Universum Filippinerna-material.
Och tagning!
Mer!
Håll kvar så!
Och tagning!
Ja!
Säljer ni Buscopan här?
-Buscopan? -Ja, tack.
Hur många är det i?
Miss Universum Filippinernas styrelse
oroade sig naturligtvis över representanternas hälsa.
Vissa blev sjuka.
Det är effekterna av…
Jag vaknade så här.
Jag kanske behöver mer vila,
få vila rösten.
De kunde fotograferas
fram till klockan 23.00 eller midnatt.
Så där kan man verkligen prata sömnbrist.
Och när jag menar sömnbrist menar jag allvarlig sömnbrist…
Väntetiden är så lång, och det tröttar ut en.
För ibland säger de: "Du ska bara fotas i en halvtimme."
Men man får vänta där hela dagen.
Så man blir trött.
Alex!
Jag då, ms Shane?
Senare?
Så ja.
Jag har varit redo ett tag.
Ja, hon är först.
-Nej, hon är inte klar än. -Jag är inte färdig.
Va? Har du inte fotats än?
Har du pratat utan att vara klar?
-Gå upp. -Jag behövs senare.
De fotar henne senare, efter showen.
Så ja, cirkeln slöts när jag gick med i MU.
Han har varit nummer ett, ett av mina främsta stöd,
nån som har uppmuntrat mig att gå med.
Alltid, självklart!
Och det var här som vi…
-Bestämde oss. -Och bestämde att du skulle vara med igen.
Ja, det var det.
Finns det nåt där?
Historien är att när jag tävlade
så siktade jag naturligtvis på Miss Universum Filippinernas tiara.
Men tyvärr… Eller ja,
istället fick jag en annan tiara,
en oväntad en.
Det var då som min nära vän, Pia Wurtzbach,
vann Miss Universum Filippinernas tiara.
Jag vann tiaran precis under, kan man säga.
Det var titeln som Miss Intercontinental.
På den tiden, om man vunnit tiaran, fick man inte tävla igen.
Även om man ville ha en annan tiara.
På den tiden var mina chanser förstörda.
Men sen separerades franchisen från Binibining Pilipinas.
Men då var jag redan för gammal.
Det…
Det värkte i mitt hjärta, i magkänslan
och själen, att veta att om jag hade chansen
så måste jag ta den.
Så om jag inte tog chansen när den erbjöds
efter att i flera år ha sagt det,
eller att mina vänner uppmuntrat mig till att göra det,
typ: "Tänk om åldersgränsen försvann?"
Då tänkte jag: "Ja, då vill jag."
Jag höll med om att jag skulle göra det.
Christi har ju alltid varit bra på catwalken… Jag gillar hur hon går.
Hon är modell förutom skönhetsdrottning.
Hon har gjort shower.
Jag väntade mig inte
att hon ville ha en tiara ändå.
För det kändes som om hon var etablerad
i modellindustrin redan.
Så "återkomstdrottningarna"
är mer kända bland de som tittar, bland fansen,
så de tar med sig sin egen publik.
De flesta åren finns det
två eller tre väldigt tydliga toppkandidater.
I år kan man säga att det fanns typ åtta.
Vi har Ahtisa, som förlorade mot Catriona Gray.
För hon var på andra plats i Miss International.
Och sen Kris Tiffany Janson.
Stacey var också en återkomstdrottning.
Stacey är också populär.
Vi hade även VVV, även hon återkomstdrottning.
Så de är alla nationella vinnare.
Att de skulle vara med igen
gjorde att folk hade höga förhoppningar om dem.
Efter några av evenemangen för Miss Universum Filippinerna
jämnades spelplanen ut, alltså…
Vissa av de nya kom fram och började visa
att de kunde vinna tiaran.
Konkurrensen var overklig i år.
Alexie är också en favorit.
Hon kunde tävla med veteranerna
när det gällde följare och stöd som hon fick.
Hon hade en väldigt stark personlighet,
en eldig och magnetisk själ som man bara ville…
Man ville rösta på henne och se henne vinna.
Jag uppmärksammade Tarah.
Jag gillar Baguio, hon är väldigt lekfull.
Hennes personlighet syns när hon går.
Och ibland vinner veteranen, ibland vinner en nybörjare.
Det har varit det svåraste, mest tävlingsinriktade, kvalificerade…
De andra årskullarna får inte ta illa upp, men det här året var brutalt.
Ingen vet hur tävlingen kan gå.
BADDRÄKTSUTMANINGEN
Såna här utmaningar ökar kandidaternas självförtroende,
så att de märker om de är på rätt spår,
om deras sponsorer gillar dem, om de är publikfavoriter.
Välkomna till Boracays bästa sida!
Vem tror ni blir årets Miss Aqua Boracay?
Det beror på hur bra ni gör ifrån er på lördag.
1 DAG INNAN BADDRÄKTSUTMANINGEN
Prova. Så, gå…
Och sen…
Vänd.
Vad sägs?
För enkelt.
Allt verkar vara för enkelt.
Det är Miss Universum, vännen.
Jag har sprungit så länge jag kan minnas.
Jag började springa som femåring.
Och jag var visst väldigt bra. Jag hade talangen.
Så jag fortsatte jobba på det och sprang,
och jag var på väg att kanske bli proffs.
Men livet blir inte alltid som man tänkt sig.
På högstadiet fick jag höftsmärtor.
Det var i sjuan,
och det tog ett år till för att få reda på
att jag hade en broskskada.
Så jag opererades för första gången i åttan, när jag var 14.
Det är min älsklings första operation.
-Hej, älskling! -Hej, mamma.
Smärtan försvann aldrig.
Efter allt det gick jag på kryckor i två månader,
och sjukgymnastik i… en evighet.
Och till och med då tänkte jag: "Okej, dags att springa igen."
Men…
Jag var inte där jag behövde vara
gällande tiden, och jag kom aldrig tillbaka.
Jag fick inse att okej, det kanske inte är för mig.
Jag har kvar nervskador på låret.
Ibland pirrar det, och i bland bränns det.
Men nu har jag ett annat mål,
och det ledde mig hit, till Miss Universum Filippinerna.
Ja!
Så ska du göra med höfterna!
MARI MAHAL SMITH MATEAS MAMMA
-Så stretcha det nu. Kan du… -Nej.
-Okej. -Jag måste öva.
Det kommer göra mer ont om du måste öva.
Men du vickar inte tillräckligt på höfterna.
Jag tror att du klarar det.
Sitt på höfterna.
Posera inte. Titta bara höger, och när du kommer till mitten
-så poserar du framåt. -Okej.
Ursprungligen fanns det en kamera här, posera här, och sen båda sidorna,
men vi ändrade allt.
-Finns det ingen kamera kvar där? -Nej.
Vilken grej!
Det här ska inte påverka bedömningen
av Miss Universum Filippinernas final i maj…
Så de här åtta vinnarna
ger en idé om hur ni levererar imorgon.
Festa och dansa, herrn!
Vi har Miss Universum Filippinerna Manila!
Golvets textur är annorlunda, så därför försöker jag vänja mig.
Därför fortsätter jag bara att gå.
Man kan sova i Manila.
Nu är du i Boracay. Här sover man inte!
Mina fötter är ömma.
Mina fötter,
de andas av sig själva.
Det räcker nog.
Jag tror att jag går och lägger mig på riktigt.
Låt Virginia göra sin grej.
Nu sover vi och låter Virginia göra sin grej.
Jag är nervös, men inte för att ramla.
Jag är nervös
för att jag sätter press på mig själv för att jag vill vinna en titel.
Jag vet att det påverkar kandidaterna
när de inte når topp 20.
Och vinner man inte…
Eller hur?
BADDRÄKTSUTMANINGEN
DAGEN FÖR SHOWEN
Hur är det med stegen, är de bättre nu?
-Bättre än för ett tag sen. -Bättre…
-De har mer tanke bakom. -Ja.
-När hon går tillbaka? -Ja.
Okej.
Kom!
Kom, vi måste in i skuggan. Det är varmt!
Jag vet inte vad du gjorde där, men det är bättre än förut.
Och jag vet inte vad Rianne sa, men vad gjorde du?
-Mer energi. -Energi.
-Verkligen? -Ja.
Som sagt, du såg så bra ut där,
så vi måste se till att du gör det ikväll också.
Och bara längre steg, okej.
Jag vet inte varför folk är så besatta av blekning.
Jag råkade använda det i en vecka.
Jag bara: "Varför är jag vit?"
-Använde du det? -Jag visste inte.
Läste du inte?
Jag hade bråttom, så…
Och det var han som smorde in det på mina ben!
Jag bara: "Jag blir en vit kvinna!"
Och bara: "Jag måste sola mig!"
Kom ihåg efter tävlingen, du och Matea,
då kommer hennes pappa, så blir ni fyra på en.
-Men nej! -Vi ska springa.
Hejdå!
Fyra på en?
Du, jag, Chelsea och…
Vi kan ta Laguna, men…
Hon kommer att hålla i visselpipan och säga: "Du är så långsam!"
Laguna…
Laguna ser så lat ut! Hon kommer inte att göra nåt!
Chelsea säger typ: "Vad ska jag göra med det här?"
Chelsea är sån här…
Laguna försöker inte ens.
Hon bara: "Vad gör jag ens här? Så varmt!"
Du vill inte ens börja.
Ni kommer att bli sena.
Nej, klockan är 06.30.
Vi måste be innan hon går.
Okej.
-Vem ska be? -Jag.
-För er. -Jag trodde att det var för mig.
-För er båda! -Vad händer med mig?
Ja. Be bara om välsignelser för att det ska gå bra ikväll, eller hur?
Generellt oroar sig kvinnor
om de måste ta på sig en baddräkt.
Alla på nätet kommer att titta,
och de kan kommentera.
Det var första titten för många bloggare, medier, fans,
folk som följt med för att se vem som kan lyckas.
Det var mycket stress.
När vi går, ska du gå på höger sida?
Det handlar inte om form. Det ska jag säga.
Och därför har jag hört vissa säga det här:
"Baddräktstävlingen vinns från huvudet."
Vi vill bara visa hur hårt vi har jobbat.
Hejdå, mamma.
Lycka till, Alexie!
Jag har sett det som ett sätt för en tjej att visa självförtroendet.
Det handlar om hur man visar upp sin stolthet, kaxighet och kvinnlighet.
Det är chansen att visa sig.
En minut!
När hon vill ha nåt ger hon sig på det.
Det var bara att hitta tid för att se till att jag var redo.
I slutändan var jag det.
-Amen. -Amen!
Nu ger vi en bra show!
God kväll, Boracay!
Hallå, Boracay!
Gå ut nu och visa
att du vet vad du gör.
Låt det inte synas på din min om nåt går fel.
Andas bara,
skaka på benen, se till att inget går fel
och att jag inte får kramp.
Jag tänker: "Ja."
"Le. Du vet vad du sysslar med, så gör det bara."
När jag varit på catwalken brukar jag gå bakom scenen
och ringa mamma och fråga: "Mamma, hur var det?"
"Jag måste få veta."
Och hon: "Det var toppen! Jisses!"
Typ…
Typ: "Jag är så stolt." Då blev jag glad.
Och sen tittade jag själv och tänkte: "Okej, det gick bra."
-Jag tappade balansen. Mitt hår… -Mitt också.
Det fanns en stund där jag tänkte: "Är det jag?" Du vet?
-Tuttarna. -Fasen!
-De studsar. -Hon har attityd.
Jag försöker att inte ångra nåt,
för man kan inte gå tillbaka och fixa det.
Nu ska jag officiellt ropa in
Miss Universum 2024 Aqua Angels.
Man sätter mycket press på sig själv också.
Och när man gör fansen besvikna
är det verkligen jobbigt.
Okej, nu vill jag ropa in…
Cainta!
Taguig!
Bacoor!
Iloilo!
Baguio!
Provinsen Quezon!
Norra Kalifornien!
Och sist men inte minst…
Cavite!
Det var faktiskt jobbigt.
Jag gick in bakom scenen och försökte att inte prata.
För om jag skulle prata hade jag börjat gråta.
Jag var förkrossad.
När man vinner ett pris får man självförtroende.
Man har gjort rätt, folk börjar märka en.
Jag vet att det är jobbigt för en del
när det inte går eller de inte vinner en utmaning,
men det ska inte stoppa dem från att göra sitt bästa,
ända till slutet.
Låt det inte gå ut över resten.
De valde den de ville ha, och den här gången var det inte jag.
Låt mig visa.
Stopp, stopp.
PASSARELLA-COACH
Okej.
Det är som att dansa. Dansa! Som att dansa på fest!
Igen, okej, redo och…
Och så rör vi på oss.
Ja!
Ett ögonblick.
-Eller fortsätt du. -En till!
Att förbereda sig för Miss Universum Filippinerna är
en träning för alla sinnen, eller…
Man måste vara förberedd mentalt, fysiskt, emotionellt.
Jag är blyg inför kameran. Nu börjar vi träna.
Okej, en till!
Underbart. Pausa först!
Och stanna!
Jag tycker att catwalken är en konstform.
Och gå…
Igen, gå här och tänk på halsen!
-Ja! -Magi!
Le!
Hon blir ett meme.
Det var halsen!
Jag är trött. Vill strypa henne.
-Det är en del av träningen. -Träning.
Ian tar fram
den bästa catwalken hos kandidaterna.
Jag tog mina shorts.
Ja, Ian…
Ian är en dröm,
för han är bäst i branschen nu.
Och Ian tittade på skönhetstävlingar
under Binibining Pilipinas dagar.
Så för honom är cirkeln sluten där han startade som fan
och att han sen fick träna de bästa drottningarna i branschen.
Hans sätt att träna dem innebär
att vill han att alla ska ha nånting eget,
antingen ett steg, en vändning eller en posering.
Redo, och Bukidnon!
Gå in!
Natasha är Natasha.
Hon tog sin examen i Bukidnon.
Hon bodde och växte upp i Bukidnon.
Hon är Miss Bukidnon!
Va?
Långsamt eller snabbt avslöjande?
-Upp till dig! -Det beror på musiken.
Vad är din personlighet?
Tar du av dig scarfen så? Eller så?
Vill du ta av dig den så?
För jag vill ta av den så här.
Är det okej? Långsamt?
Så…
Och sen…
Det kan vi göra. Prova.
Den musiken känns rätt.
Om den är snabb så gör jag det snabbt.
Inte snabbt för dig, stumpan.
Om det är "Raining in Manila" så…
Inget snabbt för dig!
Inget snabbt för Christi.
Hon har varit så snabb i hela sitt liv.
Så inte snabba Christi i Miss Universum.
1 MÅNAD INNAN KRÖNINGEN
-Sida? -Inte sida.
-Okej, så det… -Går dit.
-Det hållet… -Nej, andra hållet.
Så!
Hitåt?
Gillar du det inte enkelt?
Vi kan göra det också, men kan vi prova?
-Okej. -Då provar vi.
Jag visste från början
vad jag ville göra med min nationaldräkt, om möjligt.
"Gudomlig tajming, det står i stjärnorna",
jag får porträttera havet, artistiskt och som koncept.
Jösses, det är fantastiskt.
Jag älskar det.
Gud, så givande.
Jag måste bara öva med olika skor.
Ja.
Men det är okej, för du ser det.
Miss Universums omfattning är stor.
Och att representera ett land
och att bära nationaldräkten är en stor ära.
När jag fick reda på att Axel gjorde några andra tjejer så tänkte jag: "Åh!"
"Vilka?"
Stå rakt. Rakt.
Ja.
Lite högre, tack! Ja.
Åh, Stacey.
Det är intressant.
För Stacey är en vän, men också en toppkandidat.
Så att veta att han ordnar kläder
till andra populära drottningar eller tävlande
gjorde det intressant att se hur han skulle göra skillnad på oss,
vilket han gjorde.
Och så gapar du lätt.
Exakt.
Självklart är vi glada.
Det är överväldigande att…
Det har varit en dröm för Sultan Kudarat att vara med bland de stora.
Det är så kul.
Det finns mycket kultur och så.
Folk kommer att dansa för en och sånt.
Så bra!
Det ser verkligen så bra ut!
Hejdå, Jasmine!
Hon är gullig. Jag ska be för henne.
Så. Än en gång, grattis mina damer och herrar.
Men en annan favorit är när vi var på olika
turistdestinationer.
De var verkligen gästvänliga och så snälla.
Vi gör också en modeshow med Inaul-tyger och lokala designers.
Med baddräkt på, sa jag att om möjligt
så kan ni le hela tiden, för att det är kul.
Så den här gången blir det vilt.
Ni kan… Ni är på catwalken.
Så det här är ett modelljobb.
Inget skönhetstävlingsgull.
För ett tag sen såg jag ms Albay göra en skönhetstävlingsposering.
Ni kan prova olika varianter.
Kan du prova, Voltaire?
Så ja!
Nu kör vi, Shamcey Supsup!
Den är inte böljande… Eller jo, men inte så lång.
Hur…
Klänningen jag hade under paraden.
Typ…
I Sultan Kudarat minns jag
att jag inte hade en klänning för vårt evenemang.
För vi hade ett evenemang för en modeshow
där vi skulle ha metalliskt och blommigt och böljande,
och jag hade inget av det.
Det är enda klänningen jag har.
Bara den jag hade på paraden.
Den här?
-Den här? -Ja,
-den är böljande. -Den?
Den är böljande!
Men det vill jag inte ha.
Du är inte så självsäker.
Den metalliska klänningen kom från min vän,
Miss Victoria, Victoria Velazques Vincent, från Bacoor.
Hon gav mig den metalliska klänningen.
Och den blommiga, böljande klänningen kom från Matea från Florida.
Så även om det är en tävling
så känns det inte så, för vi hjälper varandra.
Det var… Det kändes
så belönande
att alla barnen kom fram till mig och…
Det var ett ögonblick som var livsbejakande.
Att jobbet man gör påverkar
och att man inspirerar små pojkar och flickor
att sträva efter sina egna drömmar.
Bara genom att vara modig nog att nå sina egna.
Tack!
VVV!
De var på sina vagnar på parad runtom i staden.
Tjejerna var så imponerade över att de har fans i den här delen av landet.
Man ser familjer, barn, mammor och pappor,
vissa bar på sina hundar till och med.
Så det visade hur mycket filippinare stödjer de här kvinnorna
och ser dem som förebilder.
På platser som Sultan Kudarat
blir många rädda av blotta tanken.
Till och med för mig från Mindanao, som inte är rädd för att resa i Mindanao,
finns fortfarande rädslan.
Det är nåt som är negativt.
Vi har ett tecken på en sjukdom i samhället.
Mindanao är också delvis muslimskt,
så det sker strider där
och det är inte tryggt, så…
Att en stor skönhetstävling som Miss Universum Filippinerna kommer dit
visar och säger till folk:
"Det är okej, hörni. Det är säkert."
Det är inte bara nationaldräkten här i Sultan Kudarat.
Om jag får säga det så.
Vi har också catwalkutmaningen,
en av de viktigaste delarna av tävlingen.
Om jag minns?
Det är ju inte inrotat i mitt minne.
Jag går inte till en terapeut för det eller så.
Herregud, ont om tid.
Ja, catwalkutmaningen gick inte så bra för mig.
Det kändes inte bra den dagen.
Mama Angel!
Det var ont om tid.
Jag hade inte min utstyrsel.
Jag hörde bara Mama Ru skrika…
Tre minuter, tjejer.
Och jag bara: "Jag satte mig ju precis."
Sötnos.
Vem kan fixa håret, hörni?
Håret!
En minut, tjejer!
Rulla bandet,
och sen kan jag bara… Jag kanske kör voiceover.
Jag kände pressen.
Mitt hår var inte klart.
Mitt smink var inte klart och folk sa att klänningen är för lång.
-Fan. -Ja. Det…
-Ursäkta språket. -Det är sant.
Vi drogs ofta åt hundra olika håll…
Samtidigt.
-Herregud! -Samma.
Men du ser toppen ut. Verkligen.
Men de sa typ: "Ni ska vara redo till kl. 20.00!"
-De försäkrade oss. -Fem minuter ungefär.
Jösses.
Mama A, finns det en stylist som kan sy det här?
Så de sa att vi skulle få mellan kl. 16.00 och 19.00 och vi kom…
Vi kom klockan 18.00.
Jag var osminkad.
Ja, det är en sån situation
som blir jobbig.
Jag bröt nästan ihop, och man ska inte visa svaghet.
Man vill inte förstöra sminket.
Du är så stark.
Så tänk på det.
Det var så mycket under tävlingens gång
som fick mig att inse att press är ett privilegium.
Alla tjejer kommer att gå igenom
toppar och dalar, hinder och strider.
Man måste pressa på och bara tänka på
att ta ett steg åt gången och en utmaning åt gången.
Så om man inte är så bra på den ena,
kan nästa bli bättre. Men ja.
NATIONALDRÄKTSTÄVLING
Det är manus för voiceovern
när vi går på catwalken.
"Inspirerat av stadens legend Jacinta
har vi det arkitektoniskt blommiga plagget som visar en trädgård
där Caintas fantastiska putat-blomma står i centrum."
Är den bra?
Ja, den passar, men stålet där bak är…
Det gör ont. Så jag måste be om nåt som skyddar min hud.
För sen kan jag få skavsår.
Ja, jag kommer att bära den i cirka tre timmar, så…
Det är första gången jag bär den.
Vi har ett talessätt på tagalog,
"Tiis ganda," som betyder
"Skönhet är smärta".
Om det här inte är ett bevis på det…
En av de mest efterlängtade delarna av tävlingen är nationaldräkten.
Och i år var det fantastiskt.
Det visar kreativiteten hos våra designers.
Representerat av den här vackra kvinnan från deras stad.
Deras dräkter är tunga, svåra att röra sig i och varma.
Vi har alla på oss supertajta korsetter,
plagg och huvudbonader.
Så man kan faktiskt gå ner två kilo om man bär det en hel kväll.
Nu går vi bakom scenen.
Jag är själv rädd för spindlar.
Jag fick så ont i huvudet, för huvudbonaden
grävde sig in i skalpen på mig.
Jag sa till tjejerna runt mig
att de ska ta av mig den om jag svimmar, för den är boven.
Jag klarade det, men vissa gjorde det inte.
Det var jobbigt.
Man får stå ut.
Vi måste gå, tjejen!
Det är påfrestande fysiskt efter flera timmar.
Det kan ha varit det svåraste.
Men jag överlevde.
Vi stannar här!
Jag glömde att le.
Jag menar, det finns 53 fantastiska dräkter
och de väljer tre av alla de fantastiska.
Södra Kalifornien!
Tacloban!
Iloilo City!
Den kvällen märkte vi inte att de var trötta alls.
De hade burit dräkterna stolt
och haft stora konstruktioner på sig.
Och på bilderna ler de allihop.
Så hatten av för tjejerna.
Så imponerande.
Men det är inte en del av den faktiska tävlingen.
Det har ingen betydelse.
Jag är glad att kunna komma hem hit till Laguna,
för det hektiska schemat
vi hade i Sultan Kudarat var tröttande.
Jag har offrat mycket.
Tid, mitt företag, min lärarkarriär
och naturligtvis
tiden med mina katter, min familj och mina vänner.
Det kan bli för mycket.
Så det är viktigt att de tar hand om sin mentala hälsa också.
Men det är också viktigt att surret inte distraherar en.
Att man inte låter surret
förvirra en.
2 VECKOR INNAN KRÖNINGEN
Vi ville ta med kandidaterna till Palawan
för vi ville ge dem
en unik möjlighet att förstå
hur svårt det är att tillverka en pärla.
Men efter tio år byter vi till den här guldpärlan.
Varumärket hade också respekten
att förstå att vi tjejer behövde tid
för att andas ut
och få en koppling till naturen och varandra.
Kör, Kim!
Ja, tjejen!
…som en stor spindel.
Jag bara: "Hallå, Alexie!"
-Jag slog… -På väg in?
Hur stor är stor?
Så stor!
-Fasen! Vad gjorde du? -Aldrig.
-Gigantisk. -Alexies ande hemsöker dig.
Miss Brooks.
Det är ett givande ögonblick.
Om nån skulle säga: "Soluppgång eller solnedgång?"
Då är det soluppgång för mig.
Det är fridfullt. Det är så vackert att se,
för det är början på dagen,
man är tacksam för att man har det här livet.
Det fanns ett rum, såg du?
Alla är öppna.
Jag tar en tupplur innan det är dags.
En tupplur innan det är dags.
Det var en stor vändpunkt för mig, Kim och Chelsea att vi var där.
Det var en stor stund där vi omvärderade varför vi vill göra det här,
och att vi närmade oss slutet på tävlingen
och att det var ont om tid
och vi tänkte på vårt fokus,
men vi påminde oss också om att vara tacksamma och i nuet.
Det var så skönt att vara där.
Jag bad när det hände.
Alla tänkte nog att sömn var en bra idé.
Det är okej. Vi är
topp tre.
Jag tror att det var en av de mest speciella stunderna,
eller i alla fall en höjdpunkt
i hela min resa mot Miss Universum Filippinerna.
Vi får se om jag gör rätt.
Mycket arm också.
-Inte som för mig. -Men det…
-Det är bättre. -Det är ännu bättre.
När jag inte är på skönhetstävling
-har jag aldrig löshår. -Ja!
-Inte jag heller. -Jag hatar det…
-Bara på evenemang. -Jag vill bara ta bort det.
-Okej, redo Dia? -Ja, nu går vi.
Då går vi.
Nej, jag sa "Salamat", men med accent.
"Salamat." Ja, "Salamat."
Det betyder "tack".
Det är min dialekt.
Det måste sägas med accent. Hur då?
Salamat.
Läsbart från rymden.
Och så poserar vi nånstans.
-Här. -Lugn.
-"M", va? -Ja.
-Tjejen! -Gumman!
-Jag är inte bra på "M". -Solen går ner, tjejer!
-Kör på stort. -Det räcker!
-Stort. -Okej!
-Bra! -Ja!
I mitten!
Tjejen!
Okej, V, då ser vi om det är läsbart från rymden!
-Se så! -Är det läsbart?
Vi vinkar.
Det var nog en stor vändpunkt för många av oss tjejer
som var i Palawan.
Det gav oss extra energi
och en uppiggande känsla för att fortsätta med tävlingen
och knyta band med varann.
1 VECKA INNAN KRÖNINGEN
Jag säger till kandidaterna att sållningen ibland bestämmer
topp fem eller topp tio, vinnarna.
Och det är viktigt, för många…
Många av tjejerna som inte är toppkandidater
eller så populära
får visa framfötterna där.
För när domarna pratar med dem tittar de inte bara på foton.
Det är när de pratar med en
och hur de känner när de pratar med en som kan förändra allting.
SÅLLNING
INTERVJU MED STÄNGDA DÖRRAR
För vår intervju
är det jag som kommer på alla frågorna,
och Jonas och jag diskuterar
vad jag ska satsa på för frågor.
För ibland har vi fått frågan:
"Varför ställer ni inga svåra frågor?
Varför ställer ni enkla frågor?"
Och jag säger: "Det är inte enkla frågor."
Alla frågor kan vara svåra när man sitter framför en panel
i Miss Universum Filippinerna vid en stängd intervju.
Man kan till och med glömma sitt namn.
Och det är maximalt fem minuter per kandidat, 45 sekunder per fråga.
Le när du hör klockan.
Fyrtiofem sekunder, klart.
Prata inte för snabbt…
Ni ska bara veta…
Sir V!
Jag vet!
Jag är så stolt över er.
Jag vill tacka er.
Var er själva och ha kul!
Tänk inte bara "skönhetstävling"
där ni säger: "Hej, hur mår ni? Jag står för…"
Det vill vi inte.
Och jag hejar på er alla.
De flesta av er.
Det kändes som: "Okej, nu blir det tävling."
Härnäst har vi…
Kris Tiffany Janson, Cebu.
Andas. Jag masserar din rygg.
Jag tror att jag är redo och förberedd att representera
den filippinska skönheten på ett globalt plan.
Så jag har det här med mig.
Det är en bild på Sante Niño.
Det är bilden som vi från Cebu prisar.
Och jag har den alltid med mig
och hoppas att den ger energi och rätt sätt att tänka
under frågeställningen.
Och jag tänkte
att den här intervjun är som en jobbintervju.
Nu är det dags.
Okej! Nu så.
Sen har vi Chelsea Manalo från Bulacan.
När jag kom in i rummet fanns det en hel panel där.
Jag tänkte: "Vad sitter vi för?
Och varför tittar så många domare på en?"
Och de ler inte ens. Är de hungriga?
Det är tidigt. De kanske var hungriga, så…
Du nämnde att du som barn retades för din hudfärg och din hårtyp.
Men vid 14 års ålder blev du plötsligt modell, hyllad för din skönhet.
Hur påverkade det ditt liv och din uppväxt?
Det har påverkat på många sätt.
Min mamma var den som inspirerade mig att vara mig själv.
Hon sa att jag skulle tro på mig själv.
Ingen vet vem du är om du själv
inte vet vad du vill ha, vad du strävar efter.
Och det har fått mig att växa som kvinna.
Och som modell fick det mig att bli mer självständig,
för det använde jag som inkomst för att ta mig in på universitetet.
Det gav mig en bättre relation till mina vänner,
till folk omkring mig.
Och här står jag inför alla ledare framför mig,
och jag tror på mig själv, och det är jag glad för.
Förstår ni? Tack.
Chelsea, du ser ut som en Disneyprinsessa.
Tack så mycket. Tack.
Tack så mycket, Chelsea Manalo, Bulacan.
Tack, allihop. Ha en bra dag.
Tack, hörni.
Tack, Sir Borg.
Sir Borg…
Hon är intelligent också.
Ja, tjejen!
-Hur mår du? -Fantastiskt, Kimmy!
-Var det fantastiskt? Bra! -Det var det.
Vad bra. Ser du? Du behövde inte vara orolig.
Det var fantastiskt. Jag är så lycklig.
Är du? Det är jättebra.
Nu måste jag bara jobba
på kvällstävlingen och på baddräktstävlingen.
Och vem vet vad som händer efter det.
Bara du mest är uppspelt.
Känslan av att vara nervös och uppspelt…
-Det är normalt. -…är samma.
-Jaså? Ja! -Man vet inte vilken det är.
Problemet var naturligtvis
om ens historia inte är lika relaterbar som andras?
Liksom…
"Jag gillar hennes svar", men man vet inte
om man gillar svaret för att man kan relatera.
Efter att ha fått uppleva våld i hemmet…
Jag föddes två månader för tidigt, så jag blev hörselskadad.
Även om min fars liv är över ska hans drömmar för mig aldrig vara det.
Tricket är att verkligen visa ens personlighet och vem man är.
Man kan säga: "Vad åt du till frukost?"
Och svara: "Bacon, ägg."
Eller: "Herregud, jag åt en så härlig frukost!
Den var fantastisk!"
Så det finns ett sätt att visa vem man är
och imponera på domarna utan att överdriva det,
med alla möjliga frågor.
Nu är det dags för Maria Ahtisa Manalo, från provinsen Quezon.
Hej allihop, god eftermiddag.
Jag hade en enkel start i livet.
Kayla Jean Carter, norra Kalifornien.
Så det är en ovanlig blodsjukdom,
och en gång år 2021 blödde jag ymnigt i 18 dagar
och dog nästan av det.
Stacey Daniella Gabriel, Cainta.
En av de blygaste i tävlingen.
Ja.
Nej, precis. Du lär märka det, ms Crystal. Jag är väldigt blyg.
-Väldigt bra? -Ja!
Äntligen kan jag ta det lugnt och andas ut.
Det var påfrestande.
Jag vet att det gick bra.
-Jag blev lite nervös. -Blev du?
Det är definitivt naturligt.
Men jag brukar tappa ord.
Jag tappar dem inte, jag blandar ihop dem ibland.
Jag är så glad att du är klar.
Det handlar om vad domarna föredrar.
Och det är redan svårt, för det är så subjektivt.
Men om du frågar mig
var saker kan gå fel,
så skulle jag säga att en stor del kan vara aftonklänningen.
För en klänning funkar, eller så gör den inte det.
Jag får göra det snabbt.
-Med ärm. -Det vill jag se!
Jag ska visa.
Mode är viktigt i skönhetstävlingar.
Hur annars ska man kunna
visa upp de fysiska egenskaperna eller kroppsstrukturen hos en kandidat
utan att klä upp henne?
För Stacey gjorde jag inga skisser alls.
Jag studerade henne bara.
Jag bad henne att ha en viss klänning och så tittade jag på hennes brister.
Där jag måste gå in som designer
och förstärka eller…
Göra den perfekta tävlingsklänningen åt henne.
Jag tänkte, kusin Jim, vad är det med…
-Ja, tajtare. -Tajtare här?
Jag tänker på den hon hade i sållningen.
Den var i svart och silver, randig.
Så det jag gjorde med Stacey,
eftersom hon ju är ganska liten…
Jag vill ha en klänning som får henne att se längre ut,
längre ben, längre överkropp.
Så det jag gjorde var att jag valde ett mönster
som har vertikala ränder, och så gjorde jag en skärning med hög midja
för att ge intrycket av längre ben.
Ser du skärningen, att den ger dig en längre underkropp?
För att göra så att även din överkropp
ser längre ut, måste man öppna upp den,
-visa halsen. -Ja.
Bra att du har en fin svanhals.
-Och håret uppsatt. -Ja.
-Så här. -Ja.
Så det ger i alla fall en längre överkropp.
En klänning kan göra hela skillnaden, men den definierar inte hennes öde.
Okej, så Mark är inte här.
De är ett paket.
De är ju partner, livskamrater,
älskare i branschen.
Vi känner definitivt pressen i studion.
Mark, jag.
Så jag berättade om mitt koncept, det skulle vara inspirerat
-av nånting som havet eller naturen. -Naturen.
Nåt man inte brukar se eller förväntar sig på tävlingsscenen.
Så…
Nu är det dags att bestämma sig och sen prova ut den.
Ja.
Tror du att den blir för mycket? Vi kan se.
Det är bra. Det lägger till lite ljus under…
Lite discoglimmer.
Jag har sett många partnerskap med designers och kandidater
som baserar sig på vänskap.
Och när de bär plagget så har de så mycket stolthet.
Det ser mycket vackrare ut
än när de inte har en relation till sin designer.
Ska vi ha med strass?
Nej.
Nej, nej.
-Nej, nej. -Nej!
Jag tänkte på det.
Okej.
-Men det blir… -Inte nu.
-Inte förrän… -Inte förrän imorgon.
Och du säger typ att folk ska bländas.
Mark och Earl är bäst.
Jag är så glad att de fanns där för mig sen starten.
De är inte bara bland landets bästa designers,
de är också mina vänner, så…
Jag älskar dem.
Vad tycks, Earl?
Hon fixar det.
Passar frisyren med klänningen?
Slappna av läpparna.
Le lite.
Du förbereder dig för nåt ondskefullt.
Rak i ryggen nu.
Böj dig.
Färgen var helt gudomlig. Jag älskade den.
Det var en så vacker klänning.
Jag är helt till mig av glädje!
Jag har inte övat ordentligt på ett tag,
men jag har övat själv hemma.
Grejen med mig är att det känns…
Sömn är ett måste för mig,
för jag tror att hur mycket man än övar
så kan man inte göra bra ifrån sig om man inte sover.
Man måste vara utvilad.
Så förhoppningsvis lönar det sig idag!
Det är showdags! Nu kör vi!
SÅLLNING
TÄVLING
Domarna får nummer eller namn,
och så får de sätta poäng under intervjun.
Och på kvällen bedömer de dem
under baddräkts- och klänningstävlingen.
Och sen räknar de ihop poängen och så rangordnas de.
Så kommer man in används det i finalen.
Det är en hyllning till Filippinernas kvinnor.
Vi vet alla att det är den viktigaste delen av tävlingen.
Allt spelar roll nu, klänningen och allt.
Allting är viktigt.
Jag hejar på Christi och Ahtisa och Stacey.
-Ahtisa Manalo. -Nu stöder vi Taguig!
VVV, topp fyra! Jag kunde inte bestämma mig.
Vad som än händer så gjorde jag mitt bästa.
Jobba järnet.
Det var det. Gå fint nu.
Och välkomna till sållningen.
Vem tror ni vinner ikväll?
Jag lyssnade på RuPaul bakom scenen
för att peppa mig själv.
Bara våra snabbaste.
Bara så att vi kan ta bort det säkert.
Jag ändrade min look och hade rakt hår.
Och det var ingen strategi för mig,
förutom att visa en annan sida.
Då började jag känna slagkraft,
hunger,
jag var stolt.
Kvällstävlingen, aftonsklänningen, var också oroande för mig,
för mitt hår.
Jag oroade mig för att håret skulle fastna i smyckena
bakom min klänning.
Jag lyssnade också på mycket lovsång.
Man ser en dualitet.
Man måste ha en balans mellan RuPaul och Jesus.
Poseringarna som jag gjorde är lite mer
high fashion, nyskapande.
Mode.
Tajt?
Ja, väldigt tajt här. Jag kan inte lyfta benet.
Hur kom du uppför och nerför trappan?
De fick hjälpa mig. Folk fick hjälpa mig upp för trappan.
-Det var pinsamt. -Fasen!
Vem sa att om man halkar så får man inte…
Tänk om de minns dig för det?
"Hon var den som nästan halkade."
Nu vill jag inte ha strass på klänningen.
VARUMÄRKESPRISET
Sitt kvar medan vi fortsätter att dela ut vårt speciella pris.
Märkena har noll inflytande över valet om vilka
som ska gå vidare i tävlingen.
I slutändan är det upp till domarna.
De som vinner varumärkespriset är bara
tävlande som verkligen visat märkenas attribut
för de specifika sponsorerna som är involverade.
Vår Miss Creamsilk är du…
Iloilo, Alexie Brooks!
Vår Miss Danielitos:
provinsen Quezon, Maria Ahtisa Manalo!
Miss Jewelmer:
Taguig, Christi McGarry!
Kemans, Bacoor!
Baguio, Tarah Valencia!
Provinsen Quezon!
Taguig, Christi McGarry.
Miss Smiley är du:
provinsen Quezon, Maria Ahtisa Manalo.
Cebu, Kris Tiffany Janson!
Taguig, Christi McGarry!
Cavite!
Provinsen Quezon!
Bacoor!
Bulacan, Chelsea Manalo.
Iloilo, Alexie Brooks.
Provinsen Quezon.
Än en gång, Iloilo, Alexie Brooks
och provinsen Quezon, Maria Ahtisa Manalo.
Mår du bra?
Anita, mår du bra?
Bra.
Vila fötterna.
Visst är det skönt?
Att ta av sig de högklackade skorna och lösögonfransarna.
MS WULING 2024 TVÅHUNDRA FEMTIOTUSEN PESOS
-Mina fötter gick av! -Mina fötter dör.
-Här är bandet. -Tack, syrran.
-Grattis, tjejer! -Ni ser fantastiska ut!
Okej, bra jobbat, tjejer! Bra!
Repetition imorgon…
Den enda som jag uppmärksammande under sållningen
var Christi.
Kanske för att hon är lång och ser elegant och ståtlig ut.
Min familj, min pappa, farmor, mamma.
-Bra jobbat. -Strax tillbaka.
-Jag ska ta priset. -Bra jobbat.
Man måste ha minne som en guldfisk.
Det som hände igår spelar ingen roll idag.
Det är svårt att inte bli modfälld,
särskilt när man inte blir framhävd
eller inte blir sedd.
Folk gillar ju mig privat.
Vi pratar, vi skrattar
och vi delar historier, och det är bra.
Men det hålls i rummet.
HON ÄR VACKER, MEN KANSKE VACKRARE OM HON VAR VIT?
VI SAKNAR MISS UNIVERSUMS GAMLA RÖST
JAG TRODDE HON VAR EN KILLE
Jag skulle ljuga om jag sa att det inte påverkade mig negativt.
Det är svårt att inte lyssna på alla rösterna därute
och allas åsikter och…
Allt det folk säger och tycker.
MISS LAGUNA KÄNNS SÅ KONSTGJORD!
"Hon vann Miss Supermodel, men hon är lite knubbig nu."
Så är det, så…
Det händer i alla skönhetstävlingar.
Alla tjejer får gå igenom
en hård och intensiv inre kamp och strid
vad gäller andras röster och åsikter.
VAD ÄR DET FÖR VITA FLÄCKAR PÅ HENNES MAGE?
De känner inte mig.
Har de träffat mig? Nej.
De ser bara vad som syns på nätet,
och det är lätt att uttala sig
med en mask på.
Det påverkar allt.
Till och med framträdanden ibland. Det skulle…
Det är ett supersvårt klimat att ta sig fram i,
särskilt för tjejer som är nya.
HON ÄR FÖR KORT!
Det är normalt.
Det är normalt att klanka ner på folk, särskilt här.
Vi har alltid tänkt att det inte är vackert med mörk hy,
att krulligt hår inte är vackert.
HON ÄR FÖR MUSKULÖS. HON BORDE VARA KROPPSBYGGARE
Jag följs inte så mycket som vissa andra tjejer,
men det stör mig att folk klankar ner på Alexie.
Vissa av kommentarerna kan vara hårda,
och det är kommentarer som kan sägas om mig,
men de sägs bara om henne för att hon är mer populär.
Såg du kommentarerna från tävlingen?
Den första…
Det kändes som att 60 % av kommentarerna hade med min hudfärg att göra.
Och sen påstod de att jag överdriver.
Jag tänkte typ: "Jag representerar er."
Jag representerar alla därute som ser ut som mig
och nån som har samma hudton som jag
säger att jag är för svart. Jag tänkte…
Va?
Har du sett dig i spegeln nån gång?
Nån sa: "Hon är för muskulös,
hon borde ha kört kroppsbyggning."
Jag har tränat för min kropp i 23 år.
Har du sprungit idag?
Och har du provat att träna magen som Alexie?
-Det är jobbigt. -Exakt!
Hej.
-God morgon, Alexie. -God morgon.
Så du har nämnt att du för det mesta
har flytt från en massa saker.
Efter att ha upplevt en helt annan sorts tävling
i Miss Universum Filippinerna,
vad eller var ser du dig själv röra dig emot?
Det är sant att jag flytt i hela mitt liv
från de som mobbade mig.
Jag blev konstant mobbad på grund av min hudfärg.
Jag hade ingen familj.
Och vi var så fattiga att jag minns
att jag knappt hade pengar till mat eller lunch att äta i skolan.
Tills jag insåg att istället för att fly från mina mobbare
så skulle jag jaga en dröm.
Och sen insåg jag när jag satte på tv:n
och såg Miss Venus Raj, att jag kunde representeras.
Och där och då insåg jag att jag ville vara med på Miss Universum.
Så det är det jag rör mig emot.
Tack så mycket, Alexie Brooks.
-Tack. -Iloilo City.
Tack.
Ibland kan man låtsas vara stark
för att folk väntar sig att man
inte bryr sig om vad folk tycker, men vi alla bryr oss.
Det är naturligt.
I slutändan har folk…
De kan säga vad de vill. Det kan man inte kontrollera.
Okej, när det handlar om att klanka ner och kommentera
så läser jag inte sånt så mycket.
Och om jag ser nåt
så skrattar jag åt det.
Jag bryr mig inte om hatarna.
De känner mig ju inte.
De känner ingen av oss. De är inte med oss varje dag.
Och om man ska behöva kommentera på hur folk ser ut eller beter sig
utan att veta vilka vi verkligen är,
då är man en småaktig person som inte förtjänar min tid, liksom.
Det som frustrerar mig mest är
att det finns barn som ser ut precis som mig
som är rädda för att prova för att de ser vad jag går igenom.
5 DAGAR INNAN KRÖNINGEN
Vi fokuserar på
öppningsnummer.
Okej? Lycka till!
REPETITIONER
Karisma, unikhet, koll på nerverna.
Jag tar hem tiaran.
Fyra och vrid, höger, vänster, höger och…
Vi är inte alla dansare här.
Du är det. Du är grym.
Jag ville vara med under repetitionerna,
för jag vet att det är då
som många kan bli upprörda.
Vill ni ha tiaran?
Ett, två, tre, fyr!
Snart tar vi på oss klackarna.
Ja, det blir roligt.
Det här är nog min favoritdel av hela resan.
Jag är filippinare!
Alexie Mae Caimoso Brooks, Iloilo City!
Ysabel Macuja, Manila!
Okej, det är viktigt när du säger ditt namn
att det inte går uppåt.
Mama J tittar.
Så…
Okej att förlänga namnet, men du…
Kina!
Vad heter du nu igen?
Maica Mart…
Maica Martinez!
Typ: "Martinez!" Det är väldigt… Ledsen, men det låter som en lantis.
-Okej. -Okej?
"Maica Martinez."
-"Nueva Ecija!" -"Maica Martinez!"
"Nueva Ecija!"
-Okej, kör! -Mary Rose Andal Guiral, Naic!
Okej, okej.
Tarah Valencia, Baguio!
"Tarah Valencia!"
"Tarah Valencia! Baguio!"
Alexandra Rosales.
"Alexandra Rosales! Laguna!"
Alexandra Rosales.
-Du vet… -Alexandra Rosales.
Alexandra Rosales.
Ja!
Men högre. Du kan skrika det, okej?
Lyssna, tjejer.
På kvällen kommer folk att skrika.
För ni kanske inte hör era egna röster.
Det är därför Miss Kina lät så.
De hör inte sig själva.
Folk i hela salen skriker. Så…
Högre än Miss Filippinerna-skönhetstävlingen.
I Miss Universum är det superhögt.
Så det behöver ni öva på.
Bli inte ett meme för alltid, okej?
Så…
Ni börjar kl. 07.00 imorgon.
Det här är min syster och min mamma.
Hallå!
Hej.
Hallå.
-Hej på er alla. -Det här är deras barn.
Så då, när vi måste upp kl. 02.00
och lämna Palawan och gå till bussen,
då fick vi hoppa i båten i kolsvart mörker
och man såg stjärnorna och vågorna kluckade.
Jag tänkte: "Hur har jag hamnat här?"
Och… Det var då, kl. 02.00 eller 03.00
som jag skrev svaret på varför
jag tror att jag blir nästa Miss Universum Filippinerna.
Det var då det slog mig.
Det var nog bara det faktum att jag fick uppleva
att trycka bort mina känslor
så mycket.
Till den grad
att jag tänkte
att världen skulle ha varit
bättre utan mig.
Min familj och så.
Jag vill inte att nån ska känna så.
För om
de på jobbet inte hade märkt att jag inte var okej
och sagt: "Jag tycker att du borde gå till doktorn."
Då vet jag inte vad…
…jag hade gjort.
-Förlåt. -Det är okej.
Gråter du?
-Ja. -Nej!
Det är eyelinern, jag lovar.
Så jag vill bara framhäva det
och försöka hjälpa folk att bli sedda och hörda.
Få folk att inse
att de inte är ensamma.
Man måste inte vara det,
men vi behöver stödja varann och se det hos andra.
Det är därför
jag verkligen vill prata om det.
Vi uppfyllde drömmen!
Och när jag säger "vi" så menar jag ni.
Precis som på skissen.
Mitt hjärta brinner.
1 DAG INNAN KRÖNINGEN
Jag har aldrig upplevt det här
under mina 30 år i branschen.
Tjejerna var här före kl. 09.00.
09.00!
Sen blev det 09.30.
09.45.
Inte 11.00, 11.30, 12.00, 12.30,13.30!
Kom igen!
Jag finner inte ord.
Jag är bara besviken.
Tack! Tack, tjejer, för att ni kom så tidigt.
Jag uppskattar er alla.
Tack. Trots att ni är trötta, att ni inte mår bra.
För mig är det vad Miss Universum handlar om.
Det är allt jag kan säga.
Tack.
Det finns grupprutiner, som öppningsnumret
eller promenadsekvenserna för topp fem, eller frågestunden.
Och om du inte anstränger dig
att förstå och lära dig rutinerna, så betyder det
att du kanske inte förväntar dig att komma så långt, eller hur?
Det är oförskämt av mig att säga, men…
Men vet ni?
Jag klandrar ingen om de inte var där,
för tävlingen har varit ansträngande.
Vi pratar om
månader med sömnbrist.
Det är så mentalt, fysiskt och känslomässigt krävande
att vissa inte orkar det i tre månader.
Snabbare. Igen, Cainta. Gå tillbaka och gör det snabbare.
Gå tillbaka dit. Snabbare.
Igen!
Jag är så frustrerad över vad ni gjorde igår kväll!
Så långa poseringar…
Det är ju ert ögonblick,
men ni får inte göra så under finalen.
Okej? Då ropar vi in nästa tjej och ber er att gå.
Var är Zambales? Hon vände här.
Sen gick hon ner och vände igen.
Nej!
Det här är ingen liten lokal skönhetstävling.
Det är Miss Universum, okej?
Gör det inte till en småstadstävling.
Okej?
Förstått? Inga onödiga poseringar.
För då kommer ni bli tillsagda att gå.
Förstått, tjejer?
De andra tar så lång tid.
De stannar kvar längst fram, även om regissören
ber dem att gå ut.
Det är därför vi pratar om och diskuterar det här.
Vissa tjejer vill inte gå ut.
Så snälla,
ge oss en bra show.
Man gör inte sånt i Miss Universum.
Teamet sa åt mig att använda klänningen från sållningen.
Va?
Nej, nej!
-Kvalklänningen. -Nej!
Vi hittar en annan klänning.
Alla, för här är det späckat.
Okej.
Saknas nån? Vem?
Allt är klart. Imorgon fixar vi ljusen åt er,
scenen, publiken och resten är upp till er.
På riktigt, tjejer. Okej?
Det är upp till er, okej?
Och det är den mest efterlängtade stunden.
Så det är…
När jag släcker lamporna så blir alla…
Sov gott. Det förtjänar ni.
Tack!
Och…
Upp!
Och vänster!
Stanna höger!
Känn på det.
Och framifrån!
Och gå!
Om du vill göra det som under sållningen, så okej!
Men det är inte Kris Jansons signaturrörelse än.
Stanna!
Och… gå!
Press.
Så.
Sen byter vi tyg.
Ja, tyget.
Och vrid. Och steg.
Ja!
KRÖNINGSDAGEN
Jag känner mig förstoppad.
Det är…
Känslorna och allt.
Nu
tror jag att jag måste gå,
men det går inte.
Jag får bara…
Är det live?
Jag vill säga att nu är det dags.
Det är examensdagen.
Låt inte nerverna få er att tro att ni inte vet hur man gör.
Ni har övat dag ut och dag in. Ni vet vad man gör.
Håll er till planen.
Ni kan inte göra nåt mer för att ändra resultaten.
Det finns redan en topp 20, och ni vet inte om ni är med.
Jag säger alltid att om det är jag, så är det.
Är det inte så, då blir det hårt,
men andra dörrar öppnas när den här har stängts.
Om bara en person gör ett misstag så påverkas alla.
Det är bra att det hände. Framträdandet blir bättre.
Det känns som att alla vägar bär till den här dagen.
Det här var dagen.
Alla ägg i samma korg.
Kom närmare.
Och sen vill jag att ni klappar varann på ryggen.
Systrar.
Det har gått fyra månader.
Ni får gråta nu, för ni är inte sminkade än!
Vi har varit tillsammans i fyra månader.
Ni har varit tillsammans
för att bli som systrar.
-Ja. -Bära facklan vidare.
De här fyra månaderna
har förändrat era liv för alltid.
Ni kommer aldrig glömma det här. Okej?
Så gör ert allra bästa senare.
Och ikväll hyllar vi inte självförtroende,
utan gudomligt förtroende.
-Ja! -Okej? Det är för Gud.
Vi bugar. Herre, vi lyfter upp det till dig.
Det här sker enligt din vilja.
Vägled oss när vi går på catwalken.
Som vi på produktionen, gör med den här showen, Herre.
Tack.
Vi ber i Jesu namn.
-Amen. -Amen.
-Gud välsigne er. Gå! -Tack, chefen.
Gå och krossa dem, tjejer!
Tack, chefen!
Universum, är ni redo?
MISS UNIVERSUM FILIPPINERNA 2024
Och mina fötter blev helt blåsvarta på grund av dålig cirkulation.
Och tjejerna såg det, och de skrek åt mig.
De sa typ:
"Ta av dig skorna nu! Dina fötter ramlar av."
"Nu kör vi, Leyte!"
Laguna!
Fyra minuter, tjejer!
Vi reste nästan i fem timmar från Zambales och hit.
Var närvarande! Okej? Älskar dig!
Så mycket känslor!
Grattis i förskott, vi är alla så stolta över er.
-Grattis. Tack för att du gör det här. -Tack!
Jag är så tacksam över att vara här med er, i Jesu namn.
Amen!
God kväll, Filippinerna!
Tarah Valencia,
Baguio!
Alexandra Rosales,
Laguna!
Så direkt efter öppningsnumret, över till nästa.
Nu är det dags att avslöja topp 20.
Jag höll Alexie i handen och sa till henne:
"Hoppas att du är i topp 20."
Och hon sa: "Jag vet att du klarar det. Vi gör det."
Grattis, nu är ni med i topp 20.
Nueva Ecija!
Iloilo!
Leyte!
Hawaii!
Tacloban!
Pampanga!
Storbritannien!
Provinsen Quezon!
Palawan!
Bacoor!
Norra Kalifornien!
Baguio!
Zambales!
Ni är ett steg närmare tiaran.
Jag stod i mitten och tänkte: "Ropa mitt namn."
Och där frågar man sig:
"Varför väljer ni inte mig?"
Cebu!
Cainta!
Taguig!
Laguna!
Australien!
Bulacan!
Och sista på topp 20 är…
…Pasig!
MOA Arena, en varm applåd till våra 20 toppkandidater!
Sen byter man till baddräktstävlingen.
Men när man springer in bakom scenen vet man inte vad man ska känna mer,
för det är blandade känslor.
Så när man har topp 20
kommer de andra tjejerna bara att vara en del av showen.
De kommer inte tävla mer.
-Mot nästa resa. -Ja!
"Binibining Pilipinas!"
När man går in bakom scenen
kan man se
vissa av de andra tjejerna som inte klarade topp 20.
Och vissa gråter,
vissa packar redan och byter om.
Och de är inte så glada.
Vi är fria, hörni!
Vinnarna, de sista två minuterna! Kör på!
Topp 20 kör baddräktstävlingen
som domarna bedömer,
och väljer topp 10.
Med min erfarenhet
och mitt engagemang, som de flesta nog såg,
och med tanke på hur mycket jag satsade på tävlingen
så tycker jag att jag förtjänar topp 20.
Pampanga!
Att komma till topp 20 var liksom: "Nu gör jag mitt bästa.
Nu måste jag göra ett bra jobb."
När du är här tittar du på den kameran
och så går du ut framåt. I första omgången.
Är du försiktig och undviker att vända, för att de kan dra poäng?
Men vi måste vända!
Vi måste ju vända.
-Det är en show! -Ja, det är en show!
De kommer inte göra det.
Var närmare!
NORRA KALIFORNIEN
Resan för 10 av våra 20 kandidater slutar nu
då vi ska tillkännage de 10 toppkandidaterna.
Ni är ett steg närmare tiaran.
Cebu!
Iloilo!
Bulacan!
Taguig!
Bacoor!
Självklart.
Pampanga!
Provinsen Quezon!
Cainta!
Zambales!
Den sista kandidaten till topp 10 blir du…
Baguio!
Jag brukar tänka: "Det är hennes tur för den som vinner.
Jag är redan nöjd."
Jag har så ont i fötterna!
Mina fötter gör så ont.
Jag kände mig säker på att jag skulle klara
topp 10.
Det gjorde jag.
Jag var stolt efter baddräktsposeringen.
För folk dömde mig för catwalken förut.
Särskilt i baddräkt, när det ska vara lite flörtigare.
De brukar säga: "mer höfter, mer haba haba."
Och det erbjöd jag nog.
Topp tio gör aftonklänningen, domarna bedömer,
och väljer topp fem.
Kimmy!
Så utan inbördes ordning
har vi topp fem i Miss Universum Filippinerna.
Just då svävar man på rosa moln.
Man bara svävar.
Heja Taguig!
Kanske Kris kan
relatera lite mer till hur jag kände,
för i vår ålder riskerar jag allt.
Man kan inte gå tillbaka, jag gör inte det här igen.
Jag har alla ägg i samma korg, som sagt.
Första kandidaten i topp fem är…
Provinsen Quezon!
Ni har fortfarande chansen att få tiaran…
Baguio!
Ta ett steg framåt för att ni går vidare till sista rundan…
Cainta!
Två platser kvar, och en av dem är…
Bulacan!
Bakom mig var fortfarande mina bästa vänner.
Det var Kris, men även Alexie och VVV,
som var riktiga toppkandidater,
väldigt värdiga att få tiaran.
Och nu, bara en plats kvar!
Och att veta att alla vi fyra fortfarande väntade på våra namn,
det var jobbigt.
Verkligen.
Den som fullbordar topp fem blir…
Taguig!
Jag tyckte direkt synd om dem när jag ropades ut.
Jag var tacksam, men jag tyckte synd om tjejerna bakom mig.
För att jag visste
att det kunde ha varit jag.
Jag grät nästan, tårar av glädje och tacksamhet…
Jag fick i alla fall vara med i frågestunden.
Där tänkte jag att min starkaste sida var.
När de ropade ut mitt namn i topp fem tänkte jag:
"Herregud, jag är i topp fem.
Snälla ge det till mig."
Ingen tid att vila, för nu är det dags för
frågestunden.
Det finns form och innehåll.
Det måste smälta samman.
Ni ska alla dra en fråga,
och ni har 30 sekunder på er att komma med svaret.
På grund av all träning
har tjejerna alltid ett förberett svar.
Svar som…
Som inte riktigt svarar på frågan, men som låter bra.
Vad är den största läxan du lärt dig från en kvinna,
och hur förbättrade den ditt liv?
Det funkar inte för dem.
Svaret är bra,
men eftersom man fick lägga till nåt för att ge det effekt,
passade det inte ihop.
Berätta nu om hur du har inspirerat en annan kvinna.
Min farmor fick mig att gå i skolan.
Och det jag har lärt mig av henne är att alltid vara snäll.
Folk har ofta sagt att jag är för kort för skönhetstävlingar.
Folk sa att skönhet är…
Att den har en standard.
Den gamla Tarah är nån som inte begränsar…
Som begränsar sig själv när det handlar om insatser.
När jag står framför er idag
kan jag uppmuntra kvinnor att ni också kan stå.
Och ikväll representerar jag inte bara mig själv,
utan alla filippinska kvinnor som ser sig själva i mig.
Behåll era egna värderingar.
Och man kan äga sitt eget öde, som jag tänker göra ikväll.
Det fanns nåt med den kvällen som kändes bra.
-Jag är så stolt över dig. -Hur känns det?
Hur gick frågestunden?
Jag fick slut på tid, men…
-Nej, men… -Det är okej. Samma här.
Jag fick slut på tid, men sa typ: "Tack."
Tack!
Övar jag med dig redan?
Jag bad verkligen bakom scenen:
"Gud, bara ge den till mig.
Ge mig bara tiaran."
Vi har gjort… allt vi kan.
Vi har ingen kontroll längre.
Och nu, tillbaka till tävlingen.
Stunden vi alla har väntat på
är här.
När jag hamnade i topp fem
trodde jag på nåt sätt att det skulle bli
Ate Christi från Taguig.
Det skulle bli hon och jag tillsammans.
Jag tänkte: "Herregud, det blir nog hon.
Jag tror att det blir hon."
Det finns ingen känsla som den.
Förväntan, ängslighet.
Nu är det dags. Går min dröm i uppfyllelse?
Vår fjärdeplats
i Miss Universum 2024 är…
Taguig!
Miss Universum Filippinerna 2024:s
tredjeplats är…
Baguio!
Vår andraplats
i Miss Universum 2024 är…
Provinsen Quezon!
Vi sa bara hur mycket vi älskade varandra.
För hon är min ate, som min syster.
Jag ville minnas exakt hur det kändes att vara i det ögonblicket på scenen.
Mina damer och herrar,
sanningens ögonblick.
Miss Universum Filippinerna 2024 är…
Bulacan!
Så blev det! Ta din första promenad som…
Miss Universum Filippinerna 2024!
Du lyckades!
Jag vet inte hur jag ska känna mig, men jag sa inombords:
"Om jag bara kunde se mina föräldrar nu.
För äntligen har Herren besvarat mina böner.
Det är inte bara en dröm,
utan en bön från mina föräldrar och en dröm för mina föräldrar."
Så när hon ropades ut
var det bara så naturligt för mig
att krama om henne, för jag var så glad för hennes skull.
Och sen gick jag bakom scenen och det var då
som jag sörjde min förlust. Jag sörjde min dröm.
Hjärtat sjönk i golvet.
Det kändes som…
Som om min värld krossades.
Jag var den första som eskorterades ut, så jag var ensam bakom scenen.
Men att ropas ut först av topp fem…
Det var…
Det… gjorde ont.
Det var en smärta som jag inte väntade mig.
Vissa tjejer åker hem till sina provinser.
Vissa tjejer från andra länder åker till sina länder.
Och att vara med dem varje dag i flera månader
är nåt man vänjer sig vid.
Och det var delvis det som gjorde mig ledsen.
Mamma!
Överraskning!
Det är mycket som jag gjorde innan jag gick med.
Så jag får gå tillbaka till det, för det är min inkomst.
Mitt företag gick inte,
antingen så var det jämnt ut, eller så förlorade jag pengar.
I tre månader.
Och mina lärarjobb togs bort för den här terminen.
Jag
gjorde reklam för
en spelsponsor.
Och de är elever.
Det är mina elever. Jag är deras lärare, så…
Jag har inflytande.
Därför förlorade jag
lärarjobbet. Men det är synd att jag måste lägga ut det så.
Min familj har det inte så bra.
Så allt som jag äger nu
och alla framgångar som jag fått nu är
mestadels från hårt arbete.
Och därför var till och med nåt enkelt som jag lyckades med
nåt som jag ansåg vara en framgång.
Hejdå!
Där har vi min summering.
Vinst eller förlust,
jag är i en fas av livet där jag är mogen nog att acceptera det.
Det känns som om jag redan är mer vis och tacksam.
Lite sen.
Bara…
Jag tror att mitt skäl alltid var för att göra filippinarna stolta,
att vara en förebild och en talesperson för filippinarna.
Det kan jag nog vara än.
Det går bara inte lika lätt eller snabbt att nå folk,
eller mängden personer som om jag hade vunnit.
Christi McGarry, fyra i Miss Universum Filippinerna.
Många av tjejerna är kvalificerade till att bli Miss Universum Filippinerna.
Men har du hjärtat
att axla den rollen?
Grattis!
Tack så mycket, Sir V.
Tack till alla för att ni kom.
Äntligen är er La Bulaqueńa,
er Miss Universum Filippinerna 2024 här.
Vi har koloniserats, och folk har försökt att övertyga oss
att det måste vara mestiser.
Och ju vitare man är, desto finare är man.
Så att se henne bli första svarta filippinare i Miss Universum Filippinerna…
Det blev ett skifte.
…har öppnat upp både ögon och sinnen hos filippinarna.
Att det finns vackra svarta filippinare
som också är en skönhetssymbol.
Alexie kör med mig, det är så irriterande!
Jag gillar inte att vara med henne!
Så här är bandet. Det är Miss Universum Filippinerna.
Det kan vara så,
så eller så.
Så eller så.
Hon har alltid varit sann.
Hon har alltid varit den hon är.
Det här är min tiara.
Jag tar alltid god hand om den, för annars är jag dödens.
Det är ingen enkel roll.
De bjuds in på många evenemang och aktiviteter.
Man säger ja till allt.
Hela samhället hejar på en.
Vi är så tacksamma
att du tog dig tiden att komma idag.
Det är som att tävlingen aldrig slutar.
Det kommer bli svårare nu,
för nu representerar du inte bara provinsen,
utan hela Filippinerna, så pressen finns där.
Och alla tittar på dig, varje dag, fram till tävlingen.
Vi har nog en god chans i Miss Universum.
Den som tävlar i Mexiko med mig är min goda vän Christina Chalk…
VICTORIA VELASQUEZ VINCENT REPRESENTERAR
…men självklart representerar hon Storbritannien i Miss Universum.
Det ska bli spännande, jag är så stolt.
Deras professionalism, attityden i år,
var otrolig.
Det har mina föräldrar alltid sagt.
Vad man än gör i livet, vart livet än för en, på gott eller ont,
så håll fötterna på jorden, men dröm stort.
Så även om jag är Miss Universum Filippinerna
har jag fortfarande fötterna på jorden,
men jag drömmer stort om att vi äntligen och snart
kan vinna Miss Universum.
Undertexter: Jonathan Zylberstein