Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
O sistema de resposta de luta ou fuga
foi proposto pelo professor Walter BradfordCannon da Universidade de Harvard
Uma sugestão autoexplicativa de que duas respostas fisiológicas às ameaças,
lutar ou fugir.mas o professor Walter conseguiu explicar todos os animais?
Veja esta moça, por exemplo.
Ela não luta, é constantemente arrastada e ela foge no avião.
Talvez medo e fuga sejam melhores neste caso.
Foram oito anos muito longos
e muitas coisas aconteceram em minha vida
e na das minhas três melhores amigas.
Na última vez que vimos Nkem,
ela tinha perdido seu amor.
e decidiu que, em matéria de homem, monogamia não funcionava.
Mas isso também valia para as noites
bêbadas de sexo casual que apareciam.
Ela queria algo mais,
Ela parou os casos de uma noite
e, por anos, passou as noites com planilhas e portfólios.
Ela logo chegou ao topo do banco de investimentos.
Mas... Isso ainda não era suficiente.
Então ela abriu sua própria empresa de consultoria financeira.
ARISE NOTÍCIAS
Essa foi Nkem Onuha, CEO da Atlantic Investments
que nos leva ao final do programa.
Depois do intervalo, teremos as notícias do dia. Fique ligado.
Ela havia crescido a empresa rápido
e se tornado uma líder de mercado em sua área.
Mas, é claro,
para Nkem, ainda não era o suficiente.
RELATÓRIO DE NEGÓCIOS GLOBAIS
Quando deixamos Aisha,
ela estava cheia das pressões de outras mulheres em seu relacionamento.
Assim que Sherifff percebeu que perderia a melhor coisa que já lhe aconteceu,
implorou que ela voltasse e se rededicou a ela.
Ele prometeu que nenhuma mulher
jamais se colocaria entre eles novamente.
Ele estava errado.
Apenas dois anos depois, teriam seu anjinho Tawuhida.
Foi uma relação a três que deixou Aisha feliz.
Ou assim ela pensava.
Que o dinheiro poderia comprar,
mas ela achava que isso a tornava uma mãe ruim.
Por deixar as babás cuidarem de sua filha.
Então, fez tudo sozinha e odiou cada minuto.
Aí tinha Ama.
Ela não tinha mudado muito na determinação
de permanecer "tecnicamente virgem".
Ela ficou traumatizada com a cena dos encontros em Lagos
e quase desistiu do amor.
Mas, ela ainda estava em busca da sua pessoa e do seu propósito.
E então, havia eu.
Da última vez que você me viu,
eu tinha uma decisão muito difícil a tomar
entre o cara perfeito e a pessoa que eu achava que era minha alma gêmea.
Subi aquele lance de escadas
e escolhi lutar.
E eu tinha certeza de que minha escolha estava certa.
Tudo estava certo... até que deixou de estar.
Chamaram de câncer,
mas era roubo.
A vida havia roubado o amor de mim.
Por um tempo,
pensei que talvez Deus me estivesse punido por minhas imprudências passadas.
Por ter machucado um homem maravilhoso.
E eu estava pronta para passar o resto da vida
compensando o que eu fiz.
Mas eu nunca tive a chance.
Depois de Akin...
A ideia de amor me dava ânsia.
Temilola!
Isso literalmente me dava enjoo.
- Kunle. - Mr Solanke.
Boa sorte com o caso até agora.
Sim, foi muito mais rápido do que eu esperava.
Devemos agradecer à brilhante Srta. Coker por isso.
Tenho certeza de que sim.
Eu preciso correr para a próxima audiência.
Por favor, veja que aquilo que Sr. Otega desejar
Você tem os recursos da empresa à sua disposição.
Sim, senhor.
Por favor.
Minhas saudações ao seu pai.
Claro. Obrigado
Certo, há mais alguma coisa que posso fazer por você hoje, Sr. Otega?
Não, não há.
Mas, quero saber se há algo que eu posso fazer por você, Srta. Coker.
Ah, não!
- Bien. - Está bem?
Sim, estou bem, só preciso voltar ao trabalho.
- Fuja! Fuja! - Bien
Não!
- Senhora. - Oi, menina.
Você vomitou mesmo em cima do filho de um bilionário no trabalho hoje?
Desculpa, o quê?
Do que você está falando?
Estive no tribunal o dia todo trabalhando com...
- Otega? - Sim.
O quê? Ele disse que eu vomitei nele?
Não ligue, Nkem, ela está exagerando.
Ele disse que, quando tentou flertar com você, você, hum...
Ai, meu...
Querida, você precisa melhorar seu reflexo de náusea, tá bom?
Bien.
Então, ouça.
O truque é relaxar os músculos da garganta...
Nkem.
- Espere.... - Você quer que eu faça isso?
Nkem, estamos em público. O que há com você?
Espere.. Não, obrigada.
Espere. Espere...
Como vocês descobriram aquilo?
Ele conversou com Sherifff para perguntar sobre você.
Eles jogam polo juntos.
Legal. Ele está pesquisando sério.
E, pensando bem, você sabe,
a riqueza indecente definitivament e é um bom relaxante de coxas.
Amém para isso.
Mas esse Lagos é pequeno, viu?
Como ele sabe que eu conheço você e Sherifff?
Tecnicamente, você trabalha para ele.
Talvez, ele só mandou o assistente verificar.
Ou ele usou as redes sociais.
E, tecnicamente, também podemos fazer isso.
Estou nessa.
Nossa, foi rápido.
- Deixa eu ver - Deixa eu ver
Ele é engraçado!
Eu com certeza esperava algo mais provocante.
Por favor
Hum, hum.
Vocês sabem que eu não estou interessada em namorar ninguém agora,
e ele é filho de um cliente.
Na verdade, o pai dele está se aposentando
e ele está assumindo a CNC, então ele é o cliente.
Temi, pode encaminhá-lo para mim, por favor?
- Parada Nkem! - Por favor.
- Que? - Pare! O que está fazendo?
Pare com isso, Nkem!
Por que você brinca sobre dormir com o homem das outras?
Querida, quem está brincando? Eu?
- Esse aí não me interessa em nada. - Não pode ser eu.
Eu realmente não me importo.
- Mas ele é lindo. - le realmente é.
O que vocês disseram para ele?
Contaram tudo.
São traidoras!
- Nada! - Nada!
Agora, deixe eu devorar esta comida já que ela não querem devorar o homem.
Ele tinha toda munição necessária para destruir
minhas defesas meticulosamente construídas.
Acabou de chegar, Dona.
Caríssima Temilola Coker,
você está convidada para um encontro privado de mentes jurídicas
na biblioteca da Awolowo Road, hoje à noite, às 20h.
Claro, foi rejeitado pela Assembleia Nacional,
foi escrito de forma tão descuidada.
Sem falar nas nossas tendências culturais.
Foi um grande assunto no jornal esta manhã. Vejam.
Esse é Dele Awe.
Minha heroína.
Ah, aí está você.
Como ela sabe quem eu sou?
Estávamos esperando você.
Recebam Temi ao grupo.
Ela é uma jovem mente brilhante.
Está a caminho de ocupar meu lugar como a S.A.N.mais jovem de todos os tempos.
- Buenas noches. - Bienvenida.
- É bom ter você aqui - Obrigada.
Bienvenida.
- É bom ter você aqui. - Obrigada.
E ela mal pode esperar para entrar no clube.
Pensei que a voz dela poderia ser valiosa em um
ambiente legal profissional como este.
Entendo.
Estou ansiosa para ser impressionada por ela.
- Vamos começar? - Sim.
Certo.
Toda semana durante seis meses, nós dois aparecemos.
E o tempo passa muito rápido quando você está fazendo o que ama.
Falando de amor, de repente, isso não parecia mais tão repugnante.
E quando chegamos ao último prato
Eu parei de lutar.
e então ele propôs.
Temilola Coker,
quer casar comigo?
Sim.
Não consigo ouvi-la.
Sim!!
Ainda não consigo ouvi-la.
Sim!!!
DIGA SIM
Mas estou me adiantando.
- Oi, meu amor. - Meninas!
- Olá. - Como vai?
Estou bem.
Eu vim preparada.
Nkem.
Desculpe.
Menina, não é bem um brunch se não tiver bolhas.
- Isso! diga para ela, por favor! - Entra aqui.
Você está ótima!
- Senti sua falta. - Oh, meu amor, eu também.
Ama!
- Oh ok. - OK.
Você é tão linda. Entra ahí.
Desculpa, Aisha...
personne n'a le temps pour ça.
Ah, isto é para nós?
Pessoal, trouxe champanhe.
- Obrigada - Muito bom.
- Nham nham - Obrigada
À amizade
Adorei isso.
Já estou farta de homens.
Nos seis meses que se passaram,
Ama havia continuado sua jornada de autodescoberta.
Mas a sua descoberta favorita...
Ela gostou tanto que se perguntou
por que havia perdido tanto prazer.
- Minha vez. - Sim.
Até que...
Ama descobriu que, embora tivesse gostado
de se encontrar, quando era vez de explorar os parceiros,
não era nenhuma festa.
É, fui dispensada pelo meu namorado...
e pela esposa dele.
Para Nkem,
nos últimos seis meses ela namorou um dos homens mais ricos de Lagos.
E sua linda esposa.
Eles vêm com o carro?
POLANCO - CARROS EXÓTICOS
Diz a lenda que ela entrou em uma concessionária de carros de luxo
e saiu com um SUV e o número dos dois.
Imagine terminar comigo para ter um filho.
Nkem, se eu ouvir sobre bebê mais uma vez,
vou surtar.
À sua maneira,
Aisha podia se identificar com os problemas de Nkem no paraíso,
pois havia passado os últimos seis meses lidando com o Sherifff,
que estava com febre de ter um bebê.
Para o sexto aniversário de Tawuhida,
Aisha pediu a Sherifff uma pequena comemoração só com os três.
Sabe do que ela precisa?
Precisa? Pare, Sheriff!
Ela tem mais brinquedos que uma princesa de verdade.
Não, quem está falando de brinquedos?
Ela precisa de um irmão.
Olha, você é uma ótima mãe.
Deveria criar muitos filhos.
Mas estou preocupado que isso ainda não tenha acontecido.
Minha mãe está enviando um especialista para nos ver.
Talvez tentemos ter um menino desta vez.
Não seria uma má ideia.
Papai, papai.
Sim, minha princesa.
Ah. Tudo bem.
E você, Temi?
E você, Temi? Hum, vamos ver.
Nada demais. Fui a uma aula de spinning...
Comprei algumas coisas no mercado... ah...
Dormi com Kunle Otega.
Acho que a tia Temi teve uma noite de sono emocionante.
Olá, moças.
- Oi, Sheriff. - Oi, querida.
Certifique-se de não subir no cavalo. Você promete?
- Tudo bem - Tá bom, tchau.
- Divirta-se. - Tudo bem, obrigado.
- Princesa, vamos lá. - Tchau tchau
Certo, meninas, tchau.
- Tchau! - Tchau!
Conte tudo.
Fale de tudo!
Estou tão feliz pela sua pepeca.
Já faz quanto? Uns cinco anos?
Seis, garota.
- Seis anos? - Seriamente
Você merece uma medalha.
Pensei que suas partes iram murchar e morrer.
Eu acho que funciona até depois de mais tempo.
Espero que não esteja se comparando.
É verdade, porque você tem recebido muita ação por lá.
Demais
Você sabe que estou certa.
Sinto muito.... Sinto muito...
Eu, sei que muitos de vocês estão fazendo esta aula por diversão,
mas eu levo isso muito a sério.
Portanto, relaxos não serão tolerados.
Sinto muito, Chef. Sinto muito mesmo.
Eu iria chegar a tempo.
É que fiquei presa no trânsito.
- Então, eu estava... - Sério?
Sim!
- Trânsito em Lagos? Chocante. - Sim.
Você deve estar acostumado a se safar de muita coisa com esse rosto.
Não.
Desculpa
Tome isto como um aviso.
A sogra de Aisha havia enviado o melhor especialista em fertilidade
do Hospital Federal Especializado para examiná-la.
Sherif e toda a família Shettima estavam ficando impacientes.
Senhor Shetima,
se importaria de eu falar com a Senhora Shetima a sós, apenas brevemente?
Se ela estiver bem com isso.
- Claro. - Obrigado.
- Com licença. - Sim, obrigado.
Sra. Shetima, perdão por ser direto, mas preciso perguntar.
Você realmente deseja outro filho?
Sabe de uma coisa?
- Aí está. - Obrigada
De nada Ligue para ela.
Obrigada
Enquanto isso, Ama tinha aprendido a driblar o trânsito de Lagos.
porque a melhor parte da semana dela agora era a aula de culinária.
Agora que vocês montaram suas saladas,
quero que lembrem que a apresentação é tudo.
Então, se houver algo no prato que precise ser limpo,
apenas certifique-se de limpar.
E agora vamos focar no molho.
Quero que vocês mexam isso para mim.
Foquem no molho.
Você está bem?
Tudo bem
Certifique-se de fazer círculos grandes e redondos
para que o calor atinja todas as partes de maneira uniforme.
Espero que ela estivesse falando do molho.
- Você entendeu. - Ótimo!
Obrigada, Chef!
EVERCARE HOSPITAL DE LEKKI
Já pensou em falar com seu marido?
Falar como se sente?
Doutora...
Algo assim pode matar um homem,
não é?
Dizer a Sherifff que não quero outro filho pode me salvar,
mas lhe mataria.
Não acho que deva pensar assim, Sra. Shetima.
Ele é quem você mais ama.
Quem melhor para lhe apoiar?
Você não fará isso sozinha, vocês dois enfrentarão isso juntos.
Eu não achava que te veria de novo, sabia...
Enquanto Aisha pensava em como falar com Sherif.
Nkem se perguntava qu e tipo de pessoas em sã consciência largariam
uma mulher como ela por causa de um bebê?
tenham certeza de que limparam.
Acho que acabou.
Você tem algum?
Você não precisa disso. Não se preocupe.
Nkem poderia ter pegado um dos vários na sua gaveta.
Ok.
O que houve? Por que você parou?
E aí? O que houve?
Sai.
O quê
Espera, você tá brincando, né?
Eu acabei de tentar fazer um bebê com você.
Sai fora, porra!
Cara, deixa eu só voltar pra minha casa.
Que porra é essa? Você é maluca pra caralho, sabia?
Poxa, essas minas de Lagos... que seja!
Que porra é essa, Nkem?
Não me importo.
Não me importo com nada disso.
Está bem?
Ouça, não me importo se ela é a Tems ou quem for.
Ela é a cantora, e eu planejo.
Cancele os gels.
- Angel! - Angel!
- Pink? - As das 14:00 e 14:30.
Um, deixe-me ligar de volta para você.
Olá, sou a das 14:00. Meu nome é Temi Coker.
Sou uma grande fã do seu trabalho.
Que legal. Obrigada.
Então, você está aqui pelo casamento?
Sim, estou. No dia 15 de Dezembro.
O dia 15. Teremos que verificar.
Está aberto, mãe.
Oh. Maravilhoso.
Esplêndido. Certo, por aqui.
Oi, na verdade estou aqui por um casamento também.
É na mesma data.
Espere um minuto.
No mesmo dia?
Ah, ah, mulheres, vamos lá.
Eu sei que sou a melhor no que faço,
mas dois casamentos no mesmo dia
não é o jeito da Angel.
Não seiqual é o problema.
O meu horário é antes,
então quem chega primeiro é atendido primeiro, certo?
Justo.
Por aqui.
É que minha mãe ficará muito chateada.
Sua mãe.
E quem é sua mãe?
Bem, ela lhe contratou para os eventos
de inauguração do meu avô.
- Espere, você é a neta do Gov. Oladipo? - Neta?
- Sim... sim - A Kemi que não saiade perto da mãe!
- A Kemi que não saia de perto da mãe! - Mãe.
- Sim. - Meu Deus.
Não dá para esquecer dos seus arranjos pirotécnicos
e os garçons dançarinos de Bata.
Foi muito incrível.
Sabe, as pessoas não entendem
o valor de proporcionar um grande espetáculo.
Enfim, como está mamãe?
Ela está bem.
Mas ela ficará desolada se você me rejeitar.
Como se eu me atrevesse a uma desolação assim.
Tudo bem, peço desculpas.
Beleza então, vem por aqui.
Desculpa, desculpa...
Olha, Srta. Coker.
Sabe, tive que verificar o calendário novamente
Está reservado.
Então, talvez o batizado do seu primeiro filho, né?
Então, quem é o sortudo? Bom, o nome dele é...
Que fofo.
Tão fofo e pequenininho.
Nkem?
Ah, olá, Aisha.
Então, tem uma história engraçada.
Sabe, eu tenho uma assistente executiva
e ela acabou de ter um bebê.
Sim, então eu estava procurando
coisinhas fofas para dar.
E sabe, apenas algo, nada a ver comigo.
Sim, estou perdendo a cabeça. Basicamente é isso.
Aqui, Senhora.
- Obrigada. - Muito obrigada.
Aisha.
Quer falar sobre isso?
Não...
Tudo bem, talvez.
Falar.
Vamos começar pelo motivo de estar aqui.
Tenho vindo aqui durante meus intervalos.
Tipo, um pouquinho de desejo de ter um bebê.
- Nkem? - É?
Você?
Não vamos começar nossas vidas sentados em móveis nos quais
você fez safadeza com outras garotas.
Preciso marcar meu território agora.
Já lhe disse que adoro seu lado possessivo, futura Sra. O?
Uma ou duas vezes.
Eu preciso ir resolver umas coisas.
OK, bebê.
Ótimo, ela de novo?
Minha nova rival.
Oi, meu amor!
- Pare, pare com isso. - Shh!
- Pare com isso, pare. - Querido, este lugar é incrível.
Oh! E quanto dano você causou?
Não fiz nada.
Apenas estou verificando.
Encontrou algo espcial?
Ah, sim, tem este espelho, estou pensando que talvez seja para a lavanderia.
Bonito, né? Está perfeito.
Como tive tanta sorte?
Você veio de Abuja só para fazer compras comigo.
E vamos conhecer a casa.
Qualquer coisa por minha futura esposa.
Mas amor, eu sei que Lagos não é a sua cidade favorita no mundo,
mas honestamente, estou tão feliz que você esteja voltando só por mim.
Eu quero passar minha vida com você. E nada...
nada pode mudar isso.
Porra...
Temi?
Temi!
Alguém ajuda?
Tudo bem.
Desculpem, pessoal, deixei cair um brinco. Estava tentando pegá-lo.
Espera, você a conhece?
De onde a conhece?
Querido, é a mulher da cerimonialista
Veja, sinto muito pela questão da Angel.
Eu só precisava tê-la.
Então, como vocês se conhecem?
Escola? Ou trabalho?
Por que estão desconfortáveisl?
Vocês costumavam se pegar ou algo assim?
Senhora...
Desculpe por isso. Vou pagar.
Quanto custa?
875.000, Senhora.
Para quê? Aquele vasinho?
Está tudo bem, moça, eu cuido disso.
Tudo bem.
Tudo bem, não se preocupe, eu pago.
- Está tudo bem, senhora. - Disse que está tudo bem.
Vou pagar.
Vamos.
Oi, amor.
Sim, tive um pequeno acidente.
Ele está se mudando de volta para Lagos só para casar com ela.
E ele parece tão animado com isso,
não sei, mas há algo diferente nele.
- Olha, Temi. - O quê?
Você está fazendo isso de novo.
Estou fazendo o quê?
- Temi, está pensando nesse cara. - O quê ?
- Sim! - Nao.
Confie em mim. Não é nada disso.
Certo, então isso é ótimo. Espero que não seja nada assim.
Temi, se estragar tudo
com Kunle por causa de Ayo novamente,
não estaremos lá para você desta vez.
- Uau! - Temi, por favor, tenha cuidado.
Sinto muito, menina.
Estou com Nkem nesta.
O que quer que esteja pensando,
pare de pensar nisso.
Já disse a vocês que não é nada disso.
Vocês estão fazendo alarde por nada.
Certo, tudo bem.
Vamos parar de dar poder a ele.
- Sim. - Sim.
Posso ouvir um tambor, por favor?
Este é o nosso rufar de tambores.
- Ei! - Vai, garota. Vamos lá!
Eu adoro.
Minha mão está doendo, Jorh.
Certo, pessoal.
Decidi que eu...
Terei um bebê!
Oh, wow.
Nossa, obrigada pessoal, quer dizer,
não se apressem todas para ficarem animadas por mim, puxa.
Desculpe, não é que não estejamos felizes, estamos muito felizes.
Estamos felizes, é só que é muito para processar, só isso.
Espere, Nkem,
não pode simplesmente nos sobrecarregar com algo tão pesado
e esperar que nós, o quê, celebremos?
Sério? Por que não?
Nkem, um bebê é grande responsabilidade.
Não pode devolvê-lo.
Não pode mudar de ideia.
E não pode só abandoná-lo como um dos seus brinquedos.
Ah. Ah, pelo amor de Deus.
Ela sabe disso, né?
- Ela sabe. - Sério?
Porque você já disse que
seu eu racional não estava com o menino.
Agora o eu racional comprou ingresso
e estamos a bordo para a Cidade do Bebê.
Quer dizer, que foi?
Por que está pegando em meu pé?
Nkem, estamos felizes por você,
mas estamos preocupadas porque nos importamos.
O que acontecerá com tudo mais?
Como assim?
Como um marido,
nossa cultura, sua família.
Não entende o que estou tentando dizer?
Posso ser um pouco, sabe, impulsiva e ousada às vezes...
As vezes?
Mas eu pensei bem sobre isso
e estou fazendo.
Estou fazendo porque pensei a respeito
e faço isso com a mente tranquila
e por vontade própria. Não vou deixar
Não vou deixar a vida acontecer comigo, ok?
Estou fazendo a vida acontecer.
Obrigada pela palestrinha, Nkem.
Qual é o plano?
Qual é o plano mesmo?
Ou você está pensando em ficar por aí até engravidar?
- Ei. - Aisha.
Não.
Congelei meus óvulos quando tinha 30 anos
para um momento como este.
Espera, o quê? Por que não me disse?
Porque não é da sua conta.
Estou fazendo isso por mim, tá?
Então, se eu optar por fazer isso
via fertilização in vitro, barriga de aluguel
ou adoção, isso é da minha conta.
E se eu escolher transar e ter um bebê,
isso também é da minha conta.
Hum, okay, Nkem.
Sabe que estamos com você. Mas você não tem medo?
Criar uma criança sozinha, isso é o...
- Não. - Por quê?
Porque eu tenho vocês.
Ou pelo menos pensei que tinha.
Não, você tem.
Você tem.
Ela tem.
– E eu tenho você.
A melhor mãe do mundo.
Que também én a minha melhor amiga.
Por isso não me preocupo em saber que meu filho é amado, feliz e adorado.
- Pare de falar sobre isso. - Vai me fazer chorar.
Sabe de uma coisa? Você está certa.
E eu sinto muito.
E sei que você vai arrasar com isso.
Assim como faz com tudo em que coloca seu coração.
Tenha certeza de que é uma menina.
Pois queremos estar
- bebendo vinho com ela em 18 anos. - Sim!
Sim! Nkem, você será a melhor mãe.
E espero que
ela seja exatamente como você.
Na verdade, é emocionante.
Minha melhor amiga.
E irmã.
Sei que você será a mãe mais incrível.
Para o bebê-patrão mais fofo de todos os tempos.
Qualquer criança será feliz e sortuda em ter você como mãe.
Obrigada
- E para o inferno com Ayo. - Sim! Dane-se Ayo.
- Foda-se ele! - Beleza.
Wow Ama.
E a vadia com quem ele vai se casar, tá?
- Sim! - E que ele nunca mais e aproxime
da minha melhor amiga.
- Amém! - Amém a isso!
Sim!
- Namastê. - Namastê.
Sabe de uma coisa? Vamos brindar.
Quero dizer, é isso que temos.
É isso que temos agora.
- Obrigado. - Espere, espere, espere.
Sabia que dá azar brindar com água?
- Dá azar. - Ama onde?
- Ama-- - Sempre foi mau agouro.
- Temi. - Namastê.
- Pare com isso. - Namastê para você, garota.
Não
CHAMADA RECEBIDA DESCONHECIDO
Olá...
Mais tarde naquela noite,
Ama passou de estar animada com uma nova vida para lamentar a perda de outra.
Minha madrinha não tinha filhos próprios,
então ela assumiu para si a responsabilidade
de ter um relacionamento comigo
Todo fim de semana, eu vinha aqui.
E ela fazia as panquecas mais incríveis para mim.
O que aconteceu com o restaurante dela?
Eu não sei.
Eu só me sinto culpada porque parei de vir aqui.
Faz tanto tempo que não volto aqui.
Bem, a vida acontece, Ama.
Obrigada
Tenho certeza de que ela sabe que você a amava muito.
Obrigado.
Quem era?
Ah, essa é minha nova amiga, Chef Alice.
Eu falei para vocês sobre ela.
Srta. Ama Edeki?
Sim?
Eu sou Joseph.
Eu era o advogado da Sra. Agatha.
Podemos conversar?
Sim.
Mas tudo bem se meu advogado vier com a gente?
Você não fez nada de errado, mas com certeza.
Eu me pergunto do que se trata.
Eu me pergunto.
- Nkem. - Sim?
Há algo sobre o qual preciso falar com você.
Tudo bem. O que foi?
Gostaria de me desculpar pela forma como reagi sobre o assunto do bebê.
- Me desculpe. - Está tudo bem.
Há dois documentos aqui.
Um é uma cópia do testamento da Sra. Agatha.
Ela deixou a maior parte de sua herança para você.
O quê?
O segundo documento é uma explicação detalhada dos ativos
e do valor total em dinheiro da sua herança.
Talvez seu advogado deva dar uma olhada nisso.
Agora que você vai ser mãe,
Sherif e eu temos acompanhado o crescimento do seu negócio.
E gostaríamos que você gerenciasse nosso
portfólio de investimentos pessoais.
Espera, o quê?
Sim.
Não... não. Você está brincando, né?
Não.
E se prepara, porque na próxima semana você
vem comigo para que eu possa autorizar a transferência.
Meu Deus, Aisha.
Eu te amo.
- Ama... - Sim?
O quê?
Meu Deus.
Ela te deixou uma pequena fortuna.
- Oh meu Deus! - Parabéns, Srta. Edeke.
O quê?
Obrigada, Senhor.
- Eu? - Sim.
- Eu?! - Sim.
- Ama está rica! - Eu estou rica... Eu estou rica!
Como você está rica?
Oi, querido. Senti sua falta.
Se eu sair agora,consigo chegar ao aeroporto em 30 minutos
e pegar um voo de volta para você.
Tentador, mas não.
Esta é sua primeira grande responsabilidade como CEO.
Posso esperar.
Não é com você que estou preocupado.
Gosto do que está vestindo.
Ah, é mesmo?
E eu vou gostar ainda mais se você afrouxar
esse cinto só um pouquinho.
Ah, entendi.
Deste jeitinho assim?
Vou pegar esse voo hoje à noite.
E se eu fizer ...
... isto?
Oh, Deus.
Um segundo, meu bem.
Rápido.
Temi.
Temilola.
Mamãe
Olhe o que você está vestindo.
É por isso que você pega resfriado facilmente, menina.
Mãe, o que faz aqui?
A casa dele se tornou a sua casa.
Comprou móveis, mudou-se.
Vim aqui conhecer a casa do meu filho.
Por que não posso vir aqui para saber onde você mora?
Mãe, agora não.
Eu pensei que você tinha dito que o Kunle viajou, isso?
Sim, mas...
Eu sabia que estaria sozinho.
Veja, trouxe sopa de feijão e carnes variadas.
Depressa, não posso começar sem você.
Obrigada, mamãe.
Coloquei lagosta e carne junto também.
- Mamãe. Mamãe, espere. Espere. - O que é isso?
Sinto muito.
Filho de Deus, o que anda fazendo?
Desculpa. Estou desligando.
Desculpa. Eu desliguei.
Desculpa.
Tudo bem.
Desculpa. Desculpa.
Entre
Oh, meu Deus.
- Ama. - Sim.
Acho que algo caiu.
- Ama, força. - O quê?
Não estava totalmente claro
se nosso amigo estava procurando doadores em potencial
ou apenas futuros encontros.
Oh!
- Obrigada. - Obrigada.
Legal.
Ok.
Adoro isso.
É fácil acostumar com isso.
Espere, então eu posso usar o jato sempre que quiser,
agora que trabalho aqui?
Ou você vai me comprar um?
Calma. Devagar, tá?
Respire.
Nem temos esse tipo de dinheiro.
Hmm.
Olha, mas eu vou comprar uma ilha.
Ou você vai colocar no fundo fiduciário do seu filho.
Ah, como está a busca pelo doador?
Então, Ama e eu fomos ver um médico,
e ela me mostrou o vídeo mais horripilante de um parto.
Eu não vou permitir que meu corpo passe por isso.
Ah, então nada mais bebê?
Não, chega de dar à luz.
Agora é barriga de aluguel.
Sim, essa história bonita de dar à luz é uma verdadeira farsa.
Sabe como as mulheres se sujam durante o parto?
Espera, você teve que passar por isso?
Sabe que pode me contar, não vou contar a ninguém.
As mulheres perdem os dentes, perdem cabelo.
Sabe, algumas até ficam com mau cheiro...
Vou me inspirar na Kim K. e simplesmente...
- Senhora Shettima. - Sim!
- Seu jato está pronto. - Obrigada.
- Eu amo isto. - Hora de ir.
Então me diga,
onde vamos depois?
Nkem, calma.
E com Kunle longe,
não tinha nada para me distrair
dos meus pensamentos.
Não, cansei de ficar obcecada por Ayo
e sua noiva irritante.
Tanto faz.
Quer dizer, ele já deve estar de volta em Abuja.
Capítulo encerrado.
Coker.
Coker, preciso que viaje a Abuja
e arquive o caso AFTC no Supremo Tribunal pessoalmente.
Mas, senhor, acho que um dos associados juniores pode fazer isso.
De jeito nenhum.
Preciso que tudo saia perfeitamente.
Então quero a minha melhor pessoa nisso.
Isso é um problema?
Não, de jeito nenhum.
Minhas amigas diziam
que Ayo tinha meu controle remoto.
Eu odiava quando diziam isso.
Sim, senhora?
Devo encerrar a viagem?
Só um pouco, por favor.
Por favor.
Madame, não há tempo.
Madame?
Madame, não há tempo.
Desculpa, por favor, espera.
Anda logo.
Você está perdendo meu tempo.
- Ah merda. - Ah, madame.
- Por favor, solta. - Não há tempo.
Por favor, só dirige. Eu te dou mais dinheiro.
Eu já terminei a viagem.
Confia em mim, eu te dou mais dinheiro. Só dirige.
Não posso, eles vão me punir.
- Por favor, eu estou te implorando. - Eles vão me punir por viagem extra.
Madame, eles vão me punir por viagem extra.
Esses golpistas de Abuja acham que podem sair impunes de tudo.
Por favor, estou implorando.
- Oh, meu Deus. - Eu não posso, Senhora.
Eu não posso, Senhora.
Claro,
eu havia reservado o único maldito taxist a honesto em toda a Nigéria.
Então, deixa eu entender isso.
Você decidiu me perseguir...
Eu não estava lhe perseguindo.
Eu já estava na cidade a trabalho.
O que fez é
a própria definição de perseguição.
Mesmo em termos legais, tenho certeza.
Decidiu me perseguir porque, após nosso último encontro,
pensa que sou diferente com a Kemi do que era com você, e queria o quê?
Ver se ainda sou o canalha que você se lembra?
Independente da narrativa que você e suas amigas escolheram adotar,
nunca fui um cara ruim com você, Temi.
Apenas não estava pronto.
Ah, é mesmo?
Mas você estava preparado quando chegou como um tornado
e arruinou meu relacionamento com Akin.
Lamento disso por razões óbvias
e estou realmente triste pela sua perda.
Isso é tudo o que fui dizer naquele dia.
E qual foi a outra coisa que você disse?
O que está fazendo aqui, Ayo?
Vim prestar minhas condolências.
Ele foi um bom homem.
Seu timing é inacreditável.
Não tem o direito de estar aqui, Ayo.
Saia, antes que eu perca a cabeça.
Você precisa ir. Agora.
Até ele sabia.
Sabia que somos almas gêmeas.
Isso ainda importa?
Não podemos sóficar felizes um pelo outro?
Eu e Kemi. Você e Kunle Ortega.
Agora quem é o perseguidor?
Admito, pesquisei vocês.
Filho do magnata da aviação Nigeriana
pede casamento com fogos de artifício.
Bem, é melhor do que a filha do governador
com um diploma de Oxford, e pronta para ser dona de casa.
Ela foi mal citada naquele artigo.
Não me importo.
Então você odeia o fato de eu estar com a Kemi?
Não.
Detesto o fato de estar comendo carne ao ponto.
Você sempre gostou dela bem passada
e costumava reclamar de que era apenas um Suya caro.
Eu tinha mal gosto naquela época.
Acho que aprendi algo em seis anos, Temi.
Dinheiro faz isso com a pessoa.
Agradecemos a Deus.
Então, você está voltando para Lagos. Por causa dela.
Só quero saber, por que fazer sacrifícios,
para mim, era inconcebível. Mas para ela.
Sabe de uma coisa?
Essa foi uma péssima ideia.
Temi...
Escute, se quiser falar disso do jeito certo,
meu número não mudou.
Eu excluí, faz muito tempo.
E por que ainda lembra?
Enquanto isso, o plano de Aisha estava nos trilhos.
- Obrigada. - Obrigada.
É muito incomum não ver o Senhor Shettima.
Não muito.
Poderia enviá-los pelo correio para Grotent por favor?
A Senhorita Onuka aqui vai lhe enviar os detalhes.
- Está bem? - Perfeito.
Obrigada
Tanga, mais uma coisa.
Nkem, eu amo muito você.
- En serio. - Eu te amo.
E quero que você saiba que qualquer coisa que aconteça...
Eu não lhe escolhi por ser minha amiga.
Escolhi porque é muito boa no que faz.
Aisha.
Obrigada, muito obrigada
Aisha falou sério.
mas quando se começa por um caminho sombrio,
cada raio de luz parece um obstáculo.
Com a ajuda da Chef Alice,
Ama havia decidido reabrir o restaurante de sua madrinha.
O que tem feito na nossa ausência?
Um, nada.
Nada. Dia chato.
Ah, Kunle ainda não voltou, então.
Onde está Ama, afinal?
Desculpem, meninas, estou aqui, estou aqui,
Olá
Por que está tão escuro aí?
Estou no restaurante.
Estamos limpando tudo e preparando a parede para o mural.
Escute Ama, não precisa mais agora você tem dinheiro.
Você consegue alguém para fazer isso.
Eu sei... eu sei, e só que Alice gosta de fazer isso comigo,
e parece que estamos trazendo ela de volta à vida de alguma forma.
Eu tenho muitos pensamentos sobre o que você disse, mas primeiro,
a Temi precisa que você a acompanhe para ver o vestido amanhã.
Tipo, amanhã mesmo?
Não., amanhã da semana que vem. Claro, amanhã.
Então, é só... Quer dizer, eu gostaria de ir, é só que...
Alice quer que a gente vá para Epe amanhã para olhar os fornecedores.
Ela já combinou tudo com o fornecedor.
Ama, tem certeza que não pode cancelar?
Não, Ama, não cancele, tá? Ficarei bem.
Por que?
O que há de importante nos fornecedores?
Tudo o que Ama fala é sobre Alice, Alice, Alice.
Para de dizer isso.
Olá! Nkem, Temi, Aisha, é bom vê-las novamente.
- Ola. - Tenho certeza.
Hey.
Oi. Está tudo bem, Ama. Preciso ir.
Mande mensagem depois, avise se ainda vamos.
Ok, claro que vou.
- Tchau! - Você não vai.
Eu vou dizer porque não acho que mais alguém dirá.
Alice é lésbica e quer funfar você.
- Haba, Nkem. - Nkem!
Não diga isso.
Ama, você pensou mesmo em começar este negócio com Alice?
Para ela não é apenas um negócio.
Ama, é verdade.
Acho que a Alice quer você, e isso é óbvio.
Claro, e se você gosta dela, então está tudo bem.
Quer dizer, eu gosto disso em você.
Não é assim. Estamos só muito próximas.
Nós nem sabemos se ela é...
Olha, não deveríamos fazer suposições, tá?
Mas faria sentido, sim.
Porque Ama e os meninos geralmente são um pouco...
- Sim. - Eu não sei.
Espera...
Será que eu sou?
Não acho que seja.
Acho que as pessoas que são, de alguma forma sabem até certo ponto.
Não, elas descobrem isso com o tempo.
Especialmente em sociedades como a nossa.
Ai, meu Deus.
Espera.
Eu sou gay?
Pessoal, por favor.
Ok, Ama, ouça. Tenho uma ideia.
Que tal vocês dois tirarem um tempo, e verem como se sentem?
- Sim! Agora, pode ir à prova da Temi. - OK.
Não, escute, Ama. Não se preocupe com isso, está bem?
Vá para Epe com a Alice e veja como se sente.
Não posso ser gay.
Gente, eu não posso ser gay.
Pelo amor de Deus, é o século vinte e um. Quem se importa?
Deus se importa!
Ele se importa.
Olhe, preciso ir. Ligo logo de volta.
Bom, pelo menos ela sabe agora.
Certo, pessoal, vou deixar vocês à vontade.
Tenho um encontro nesta noite. Tchau!
Tenha certeza de que faz círculos grandes e bem redondos.
Ama caminhou até a igreja mais próxima que conseguiu encontrar.
Felizmente, em Lagos, isso nunca era muito longe.
Não olha, eu vou fazer algo muito estúpido.
EI, COMO VAI?
AINDA TEM O MEU NÚMERO?
Alô?
Conversamos quase a noite toda.
Eu tinha muito a desabafar,
e parece que ele também.
Fiquei muito à vontade.
E fiquei... Bem
Quando a manhã chegou em dois céus diferentes,
Aisha estava ainda mais certa de que Nkem não estava pronta para ser mãe.
Talvez isso tornasse aquilo mais fácil.
Afinal, bebês só deveriam nascer quando a mãe está pronta de verdade.
Tem certeza disso, Sra. Shettima?
Sabe que esse processo é irreversível.
Tenho certeza.
Você tem alguém que ficará com você durante a noite?
Podemos dar alta, mas você vai se sentir tonta pela anestesia.
Eu sei.
Meu motorista está esperando por mim e tenho uma amiga comigo no hotel.
Estarei bem.
Tudo bem, então relaxe. Vamos cuidar bem de você.
Obrigada.
O que você está aprontando?
É o dia do vestido! Indo para a minha prova.
Tiffany Amber ainda é a sua estilista dos sonhos?
Você lembra?
Estou indo, espere.
Oh, Você parece uma visão!
Deslumbrante, deslumbrante, absolutamente deslumbrante.
Vamos adicionar a grande atração final.
Está realmente acontecendo.
Temilola Coker vai finalmente se casar.
Perfeito.
E então, o que acha?
Está perfeito.
Ayo?
O que faz aqui?
Não... Senhor, o noivo não pode...
Ele não é o noivo.
Por que está aqui?
Por que está em Lagos?
Voei esta manhã
para avisar Kemi que estou cancelando o noivado.
Não.
- Temi, sinto muito. - Não. Ayo, não.
- Prometo, não consigo me conter. - Não faça isso.
- Se eu pudesse me controlar, - Não... não! Você não vai fazer isso.
- eu não estaria aqui. Por favor. - Você não vai fazer isso. Ayo, não!
Ayo, pare com isso.
Eu sei que eu realmente quero isso.
- Não! - Temi, por favor.
- Ayo, não! - Por favor.
Ayo, por favor.
Por que você sempre faz isso?
Nkem me avisou, mas eu não quis ouvir.
Ayo, tudo o que você faz é…
Você destrói tudo!
Sra. Coker... ainda há alfinetes nele, e você não pagou tudo.
- Tudo bem, só... - Eu pagarei por favor, deixe ela ir.
Não!
Pare com isso! Odeio isso.
Sra. Coker! Suas roupas!
Ah, não...
- Oficial, qual é a infração? - Sim, senhor.
A mulher não está usando o cinto.
Dona, por que está dirigindo sem cinto de segurança?
Muito bem, Oficial.
A única coisa que você percebe é a falta do cinto?
- Sim, eu não percebi... - Pare de falar besteira.
Desculpe, Senhor.
- Madame. - Sim, senhor.
Aonde você vai vestida assim?
Estou vindo de um lugar,
- estou indo para casa. - Como é?!
Olá! Acha que não conheço seu tipo, madame?
Não, oficial, você está enganado.
Desça do veículo.
Está presa por nudez em público e prostituição.
Desça do veículo agora.
Senhora, tem quatro segundos para sair!
- Deixa eu calçar meus sapatos. - Você está irritando um...
você está irritando um agente da lei e um policial.
Já cometeu três infrações.
Senhora, desça deste veículo antes que eu conte quatro.
- Estou contando até três. - Deixe-me calçar meus sapatos. Estou indo
Temi.
- Temi. - Ayo!
Oficiais, muito bem.
Tá bom, você é o cliente?
- Você a pegou? - Não, Oficial.
Ela é bonita.
Quanto ela custou?
Policial, por favor, vamos conversar.
Por favor, vamos bater um papo.
Só um bate-papo rápido.
Sim, vem, vamos conversar.
Devemos ir também?
Quem é aquela?
É minha esposa.
- Sua esposa? - Sim.
Você se veste igual pastor. Casou com uma dessas?
Senhor, não é o que você está pensando.
Tivemos uma pequena discussão. Sabe, esse tipo de coisa.
Mas não podemos deixar um oficial de mãos vazias assim, né.
Eu sei que você vai precisar beber água depois de trabalhar tanto.
Eu entendo que você trabalha muito duro.
Só me dá isso.
- Eu conheço seu rosto. - Eu sei.
Você trabalha tanto, parabéns!
Tudo bem, Senhor.
Recuem para a posição.
Madame, posso dar um conselho?
Você não precisa sair de casa sem roupa quando briga.
Saia daqui antes que eu mude de ideia.
- Saia daqui antes que eu mude de ideia. - OK.
Obrigado.
Nkem, há algo que preciso lhe dizer.
Não voei até aqui apenas para transferir nossas finanças para você.
Sofri profundamente depois que tive Tawuhida.
Ai, meu Deus, Aisha.
Sinto muito, não sabia.
Está tudo bem. Ninguém sabia.
Foi horrível.
Alguns dos meus órgãos
falharam temporariamente depois que eu dei à luz.
E foi um pesadelo.
Quando recobrei a consciência
, o médico disse que eu tive sorte de estar viva.
Todos esses anos,
tenho lidado com o trauma
e o medo de que, se eu tentasse novamente, poderia morrer.
- Eu amo meu bebê. - Eu sei.
Eu amo meu bebê.
Mas eu sabia que não poderia ter outro filho
Aisha?
O que você fez?
Fiz laqueadura.
Aiisha, into muito.
Por que você não me contou?
Por que você simplesmente não me levou com você?
Aisha, por que você sempre se permite passar por essas coisas sozinha? Por quê?
Aisha?
O Sherifff sabe sobre isso, certo?
Certo?
Ele nunca poderá saber.
Ninguém pode.
Aisha, você está brincando comigo?
É por isso que el me passou a conta.
Haba, Nkem! Não teve nada a ver com isto.
Você está mentindo! Está mentindo!
O que está fazendo, Aisha?
Nem consigo lhe olhar!
Você acha que eu queria isso?
Eh, Nkem?
- Você acha que eu queria isso? - Sim!
Andando às escondidas, mentindo para o Sheriff?
- Bora! - Sim, acho que sim, Aisha!
Sim!
Porque você poderia ter falado conosco, poderia ter falado com qualquer um.
Poderia ter contado ao Sheriff.
Bem, eu falei!
Eu pedi ajuda,
mas não foi o suficiente.
Você quer ser mãe?
Nkem, você quer ser mãe? Bem, é isso!
Você acorda se odiando,
mas ainda assim acorda pelo seu filho.
É isso que uma mãe faz.
Você tem alguma ideia de como é?
Você tem alguma ideia de como?
Apenas fantasiando sobre ir embora.
Aisha
Aisha, está tudo bem.
Eu odiei minha filha. Nkem, eu odiei minha filha.
Você sabe como é isso?
Tem ideia do que é odiar a própria filha?
- Aisha, está tudo bem. - Eu odiei minha filha.
Aisha, me desculpe.
Sinto muito, Aisha.
Aisha, está tudo bem, Aisha. Tudo vai ficar bem. Me desculpe.
Coker.
Senti tanto a sua falta.
Espere aqui, quero pegar um pouco de água.
Já volto.
Precisamos conversar.
Coker, sinto muito.
Eu lhe apressei e estive fora por um tempo.
- Sinto muito... - Não.
Vamos falar sobre isso.
Não é você.
Sou eu.
Eu fiz...
Algo imperdoável.
Você acredita em almas gêmeas?
Que há apenas uma pessoa que Deus fez para você?
Sim, e acredito que você é a minha.
Sinto muito.
Você está apaixonada por ele?
Nós somos almas gêmeas.
Almas gêmeas?
O único problema em escolher lutar...
Ele teve a sua vida inteira para se provar a você,
mas você e eu, fomos perfeitos em menos de um ano.
é que seu oponente geralmente contra-ataca.
Perfeito.
Ao longo da semana seguinte, houve furtividade.
Ama arrumou novas razões e uns lugares mais tranquilos pra curtir com a Alice.
Mas o problema com segredos é que eles tendem a apodrecer.
ORFANATO CASA DA PAZ
Olá, quem é este?
Este é Tobechukwu.
Ola, ele é fofo.
Fofo? Ele é o ser humano mais lindo.
Oi, linda.
FUNDAÇÃO SHETTIMA
Madame Nkem está perguntando sobre adoção.
- Sim, eu estou. - A adoção de quem?
Tobechukwu.
- Por quem? - Por mim.
Fala sério.
Olhe, sei que isso pode parecer irracional para você,
mas agora eu entendi.
Olhei para ele e tudo fez sentido.
Isso é o que eu vinha buscando.
Ele é o único.
Você é especial.
- Senhora, sua entrevista. - Sim!
Vamos fazer nossa entrevista juntos.
Vamos...
Então, posso começar o processo, Senhora?
Não, basta dar a ela cerca de uma semana.
Tenho certeza de que ela esquecerá da criança.
OK.
Estranhamente, Nkem não esqueceu do menino.
- Sinto muito pelo atraso, Senhora. - Sem problema.
Eu estaria aqui se soubesse que viria.
Espero que tenham cuidado bem de você.
Com certeza, eles têm sido ótimos.
Ok
Ah, Madame.
Por favor, não se ofenda.
O quê?
A adoção...É como se tivesse que falar com a Sra. Shettima sobre isso.
Por quê?
Você vê...
Sabe de uma coisa? Deixa pra lá.
Vou resolver isso.
Tobechukwu, já volto, tá?
Ok
tudo bem, aqui vamos nós
Está tudo bem, querido.
Está tudo bem, meu amor.
Está tudo bem.
Vamos pegar seus brinquedos.
Aisha, por que você disse ao orfanato para bloquear minha adoção?
Você não tem direito.
Olha, só porque eu trabalho pra você e você me contou seu segredo idiota...
não te dá o direito de se intrometer nos meus assuntos.
Não pedi por isso, está bem? Então fique fora do meu caminho.
Há quase uma semana eu vinha evitando minha mãe,
dizendo que Kunle estava fora da cidade e que só não queria ficar sozinha.
Mas ela sabia que algo estava errado.
PRECISO TE VER
ARISE NOTÍCIAS
Temilola, Temilola Coker.
Temilola Coker!
Hoje ou nunca, você deve ir para a casa
Não mate sua mãe.
Não me mate.
Ahh... Me ajuda, Deus!
Repito, você deve arrumar suas coisas
vá para a casa de seu marido hoje.
BUSQUE A NKEM
Sabe, sua amiga Nkem é muito boa.
Quero dizer,
ela pensou em algumas opções de curto prazo e alto rendimento que ainda me dão
linha de crédito para sete projetos em seus próprios países.
Sabia que nem estava ciente de que éramos qualificados para isso.
Muito bom.
Bem, como de costume, boa escolha, querida. Boa escolha.
- Então - Não!
Aisha sabia que sua vida poderia ser perfeita se pudesse permanecer assim,
mas ela não gostava que isso dependesse de Nkem.
LANÇAMENTO DA AMA HOJE À NOITE
Sinto muito, Madame,
mas fomos instruídos a não permitir que visite Tobechukwu novamente.
Espera, o quê?
Senhora, acho que deve esclarecer isso com a Madame Aisha.
Isso é até legal? Vou processar vocês
Ama, é lindo!
- Obrigada! - Estou orgulhosa.
É verdade, Ama, tudo está tão bom.
- Tudo está tão bom. - Obrigada. Muito obrigada.
E a Chef Alice,
muito bem, Ama diz que não poderia ter feito nada disso sem você.
Obrigada.... por vir agradeço muito a vocês.
OK.
- Está indo muito bem! - Sim, está mesmo, não está?
Ola!
Como se atreve?
Como ouso o quê?
Gente, o que está acontecendo?
Meninas, talvez não devêssemos fazer isso...
Ama, fique de fora disso.
Vai negar que disse ao abrigo para não me deixar
Por que ela faria isso?
Porque ela é completamente maluca.
Fiz isso por Tobechukwu.
Hoje é fertilização in vitro.
Amanhã, barriga de aluguel.
Depois de amanhã, adoção.
O que acontece quando mudar de ideia novamente?
Oh, meu Deus, Aisha, quem te deu o direito de decidir por mim?
É um bebê, Nkem, um ser humano de verdade.
Não se pode só descartá-lo como faz com os namorados quando está entediada.
Não sou você, Aisha.
Não vou me entediar do meu filho.
Nkem, não, não diga isso.
- Por favor, peça desculpas... - Fica fora disso!
Agora, eu posso estar cuidando de uma das suas contas
e você pode ter me contado um dos seus segredos estúpidos,
mas isso não te dá o direito de me dizer o que fazer.
Atenção, Aisha, não quero ser você.
Não quero nem sua vida maldita.
Você sempre quis a minha vida, Nkem.
Você sempre quis a minha vida. Porque é só o que você faz
cobiçar a vida dos outros.
Não consegue encontrar um homem, sem problemas, toma o de outra pessoa.
Você acha que não sei?
Você acha que não sei que você sempre quis dormir com Sherif?
- Ah, Aisha! - Aisha!
Ok, pessoal, por favor, vamos nos acalmar. Isso está indo longe demais.
Vamos parar antes de falar algo que vamos lamentar?
Sim, por favor.
Não, está tudo bem. Eu digo sim.
Sim, sua vadia! Eu transaria com o Sheriff,
mas não porque eu o quero, mas porque você não o merece.
Você diz que o ama, mas não tem problema em mentir para ele.
- Cuidado! - Cuidado com o quê?
Pessoal, sabem por que essa vaca mentirosa,
astuta e diabólica me mandou para o exterior?
Nkem.
Fomos para que Aisha pudesse atar as trompas sem contar ao Sheriff.
- Nkem! - Aisha não!
Como eu disse, você não merece ele.
Terminou?
Saiba disso, passarei cada segundo acordada
trabalhando para garantir que você nunca seja mãe de ninguém.
Você seria uma mãe horrível, Nkem!
Criaria uma criança horrível!
Tudo o que uma prostituta pode ensinar a alguém é ser uma prostituta.
Pessoal, podemos, ficar mais quietas? Este é um lugar de negócios.
Que se dane.
Eu lhe dou três dias para contar ao Sheriff.
Porque se não contar, eu vou até lá e contarei eu mesmo.
Não vou mais mentir por causa de você mais.
Eu lhe mato eu mesma se você
se aproximar da minha casa ou do meu marido.
Sua vadia.
Me chame de vadia mais uma vez!
– Fala isso de novo! – Ah, droga. Temi, faça algo!
Por favor, faça algo.
Eu dormi com Ayo.
E terminei com Kunle.
Ai, meu Deus
O noivado acabou.
Eu só vou embora.
- Uau. - Temi
Incrível.
Nós reclamamos o tempo todo dos homens,
Veja o que fizeram, com homens incríveis, estão fazendo.
Vocês me deixam doente. Eu tô indo embora.
Não, Nkem, espere!
Nkem, por favor, não vá assim.
Temi.
Vocês deveriam voltar.
Desculpa pelo que aconteceu hoje.
Não posso acreditar que Aisha faria isso com Sheriff.
E Temi e Ayo...
Eu não entendo.
Precisa pensar em si mesma, pelo menos uma vez.
Lembra daquele restaurante na Cidade do Cabo
que mencionei que mataria para trabalhar lá?
O quê ?
Consegui o emprego.
Uau.
Isso é ótimo. Fico muito feliz por você.
Isso é ótimo.
Bem feito.
Eu ficaria...
se soubesse que havia algo...
algo mais do que apenas panquecas para ficar.
Desculpe por dizer isso hoje, de todos os dias,
mas precisarei partir em uma semana.
O voo sai em algumas horas.
Você deve ficar com isto.
É seu.
Sinto muito, Kunle.
Sinto muito, muito mesmo.
É por isso que queria que você ficasse com ele.
Fique com o anel, Temilola.
E agora, o que vai fazer?
Tirar um espaço para pensar.
Cuide de si mesmo.
É engraçado como você passa a vida inteira sonhando com o cara perfeito.
Só para ele aparecer e você perceber que não consegue nem lidar com ele...
precisamente porque ele é perfeito e você não é.
Cerca de seis meses depois que ele fez o pedido, e faltando apenas
Kunle saiu da minha vida.
Ah, Nkem...
Sendo fiel à palavra, no quarto dia, Nkem foi ver Sheriff.
- Muito bem, por favor. - Bom.
Então...
Sinto muito, Sheriff pero...
Eu não posso mais cuidar da sua conta.
Por quê?
Tudo está indo bem.
Acho que você precisaria falar com Aisha sobre isso.
Ela não havia contado.
Ela não fez isso por maldade.
Nkem erainerentemente honesta e só não conseguia suportar
a pressão de uma mentira tão grande.
Minha sala, agora!
Cuide-se
Sherif não dormiu em casa naquela noite,
mas no dia seguinte, ele voltou com guerreiros do Norte.
Guerreiros de Kano.
Hajia.
Boa tarde.
Uhm
Bem-vindas.
Obrigada por vir.
Não sabia que vinha.
Você envergonhou esta família.
Por que está olhando para ele? Olhe para mim.
Sheriff me disse para não interferir no seu casamento,
e agora esse casamento está lhe dando dor de cabeça.
Você e Tawuhida voltarão para Kano
E Sherif vai se casar com outra esposa aqui em Lagos.
Uma que terá mais filhos para continuar seu nome
Sherif... Sherif, por favor...
Você sabe que não pode fazer isso, não sabe?
Ei Sherif, amor, por favor, estou te implorando.
Você sabe que não pode fazer isso.
Não, por favor.
Sherif, você não pode fazer isso... Eu não vou para Kano!
Mas sua filha irá.
E como você pode ver,
há mulheres aqui prontas para ocupar o seu lugar e cuidar da sua filha.
Então, a escolha é sua.
Vá e arrume as coisas de Tawuhida
Não... não!
Sherif... por favor, estou te implorando!
Por favor, estou te implorando!
Sherif, por favor. Eu te amo, amor.
Sherif, por favor, estou te implorando. Não deixe que levem meu bebê.
Sheriff, não deixe que levem meu bebê.
Sheriff!
Hajiya, por favor, eu imploro.
Oi...
Oi.
Você chegou cedo.
Eu estou, e eu te amo por isso, mas posso ajudar.
Não... não, se você vai ficar aqui,
tem que prometer que vai ficar quieta e não fazer nada.
Eu preciso fazer isso sozinho
Fazer o quê?
Vou fazer a panqueca perfeita.
Do jeito que minha madrinha fazia para mim quando eu era criança.
Ok, sente-se.
Está lindo.
Obrigada!
Você está bonita.
Como você está sempre.
Minha madrinha costumava dizer que,
se você fizer as panquecas com amor suficiente...
Você nem precisa colocar xarope nelas.
Bom, é porque ela colocava um monte de açúcar, né?
Sim, exatamente.
Desculpa, madrinha.
Você é fofa.
Ama, isso foi incrível.
Fico feliz que tenha gostado.
Mas não vim aqui pelas panquecas.
Está com medo porque não sabe?
Ou é o que sabe que lhe causa medo?
Ama…
Nunca precisa se esconder de mim.
É bonita demais para abaixar a cabeça.
Isso bastou para Ama.
Seu momento de luta ou fuga.
Mas, assim como a joaninha,
naquele momento, tudo o que Ama sentiu foi medo.
Não se pode enganar o mundo com este rosto.
Medo por si mesma...
e por todos os valores que havia deixado definí-la.
Medo de sua cultura,
que preferia dizer quem você deveria ser,
em vez de perguntar quem você é.
E medo por Alice, que a levaria por um caminho
ela não tinha certeza.
E então, ali, naquele medo todo...
- ela escolheu. - Não, sinto muito.
Sinto muito...
Eu também.
Adeus, Ama.
Alice...
Aisha, o que deseja fazer agora?
Vai ficar aqui sem fazer nada enquanto eles seguram sua filha em Kano?
O que posso fazer?
Os Shettima têm todo o poder.
- O que posso fazer? - Lute.
Lute pelo seu casamento.
Lute pelo seu filho.
Eu não posso fazer isso.
Eu não consigo.
Aisha, eu não me arrependo de ter criado uma mulher forte e independente.
Mas certamente lhe fiz uma injustiça por não lhe dar
uma das ferramentas mais importantes que uma mulher Nigeriana precisa.
Pedir.
É preciso pedir, mesmo quando algo lhe pertence por direito.
Aisha.
Você tem que ir ao Sheriff, peça a ele.
Ele é a chave para recuperar sua vida. Entendeu?
TODOS OS PORTÕES
E se o professor Canon estivesse errado
e não fosse lutar ou fugir de jeito nenhum?
E se formos todos apenas pequenos insetos escolhendo agir por medo?
E se esse medo for
o suficiente para destruir
Uma grande amizade.
Uma irmandade, até.
Você trabalha rápido.
Não é como parece. Sinto muito, Kemi.
Que seja, Ayo está aqui?
Não, ele saiu.
Certo, bem, acho que isso é tanto para você quanto para ele.
Parabéns, você vai ser madrasta.
A porta havia mais uma vez se fechado para todas
as minhas chances de felicidade com Ayo.
E desta vez eu deixei.
Em um momento de clareza, percebi algo.
Eu estava aliviado.
Então reservei um voo para lutar.
Só para ouvir uma palavra.
Coker?