1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:00:39,791 --> 00:00:42,000 POUR QUE CETTE ÉNERGIE SOIT MAINTENUE, 4 00:00:42,083 --> 00:00:44,833 LES GYMNASTES DOIVENT ÊTRE CONSTAMMENT SOUMISES 5 00:00:44,916 --> 00:00:46,875 À UNE INFLUENCE GUERRIÈRE. 6 00:00:46,958 --> 00:00:49,791 CETTE IDÉE NE DOIT JAMAIS CESSER DE LES INSPIRER. 7 00:00:49,875 --> 00:00:51,708 PIERRE DE COUBERTIN, NOVEMBRE 1892. 8 00:02:36,291 --> 00:02:39,541 Ne pense qu'à toi quand tu seras sur la piste, d'accord ? 9 00:02:39,624 --> 00:02:43,416 Ne te laisse pas distraire par un type désagréable 10 00:02:43,499 --> 00:02:46,707 ou par une nana qui essaie de te ruser. 11 00:02:46,791 --> 00:02:49,124 Protège-toi de tout ça. 12 00:02:54,249 --> 00:02:56,624 Sinon, tu perdras de l'énergie 13 00:02:56,707 --> 00:03:00,790 et tu as besoin de toute ton énergie pour rester concentrée, compris ? 14 00:03:13,582 --> 00:03:14,999 Allez. Vos jambes ! 15 00:03:17,290 --> 00:03:19,374 Allez. Un, deux. 16 00:03:20,332 --> 00:03:22,874 Encore. Un, deux. 17 00:03:23,749 --> 00:03:26,999 Bien, bon rythme. On échange ! 18 00:03:27,082 --> 00:03:29,832 Les jambes, puis travaillez vos bras. 19 00:03:29,915 --> 00:03:32,707 Vos jambes, puis vos bras. 20 00:03:34,582 --> 00:03:37,082 Essayez de rester coordonnés. 21 00:03:39,415 --> 00:03:42,373 Allez. Oui. 22 00:03:42,457 --> 00:03:44,748 Bon travail. 23 00:03:44,832 --> 00:03:46,290 Bien. Attendez. 24 00:03:48,415 --> 00:03:51,498 Allez, c'est bientôt fini. Puis on ira boire un peu d'eau. 25 00:03:58,373 --> 00:03:59,873 Bon travail. 26 00:03:59,957 --> 00:04:01,457 Faites une pause. 27 00:04:04,207 --> 00:04:05,790 Allez boire un coup. 28 00:04:17,707 --> 00:04:19,457 Travaillez sur la transition. 29 00:04:19,540 --> 00:04:23,415 Déplace ton genou vers l'extérieur, maintiens-la au sol. Étends ta jambe. 30 00:04:24,290 --> 00:04:26,165 Immobilise-la cinq secondes de plus. 31 00:04:26,248 --> 00:04:28,248 Retiens-la. Essaie de t'en sortir. 32 00:04:28,332 --> 00:04:30,123 Retiens-la. 33 00:04:30,206 --> 00:04:33,540 Trois, deux, un. Stop. 34 00:04:41,623 --> 00:04:43,331 Ton genou te fait mal ? 35 00:04:43,956 --> 00:04:44,956 Oui ? 36 00:04:45,054 --> 00:04:46,498 Quand tu le tournes ? 37 00:04:47,956 --> 00:04:48,956 Non ? 38 00:04:51,040 --> 00:04:54,165 C'est peut-être la lutte qui te pose problème. 39 00:05:37,373 --> 00:05:38,914 PRODUIT PAR 40 00:05:38,998 --> 00:05:40,331 AVEC LE SOUTIEN DE 41 00:05:40,414 --> 00:05:42,789 AVEC LA PARTICIPATION DE CHIARA CASELLI 42 00:05:42,873 --> 00:05:44,873 ET LOUIS HOFMANN DANS LE RÔLE DE YURI 43 00:08:23,747 --> 00:08:26,330 Aujourd'hui, on va recommencer par des mouvements. 44 00:08:26,413 --> 00:08:27,747 Juste quelques degrés. 45 00:08:28,413 --> 00:08:31,247 On doit essayer de le plier le plus possible. 46 00:08:32,622 --> 00:08:33,705 C'est bien. 47 00:08:36,163 --> 00:08:37,455 Encore un peu plus. 48 00:08:37,538 --> 00:08:40,705 Voilà, super. 49 00:08:40,788 --> 00:08:42,038 OK. 50 00:08:42,121 --> 00:08:43,705 Reste comme ça. 51 00:08:44,496 --> 00:08:46,205 Bien, c'est ça. 52 00:08:48,621 --> 00:08:52,121 Bravo. C'est super. 53 00:08:52,996 --> 00:08:55,371 Mais on doit pouvoir plier ce genou, d'accord ? 54 00:08:55,455 --> 00:08:57,621 Allez, ensemble. 55 00:08:57,705 --> 00:08:58,746 Retiens. 56 00:09:15,788 --> 00:09:18,330 Tu vas commencer par marcher. 57 00:09:19,913 --> 00:09:22,038 Aussi naturellement que possible. 58 00:09:22,121 --> 00:09:25,246 Essaie d'étendre ta jambe 59 00:09:25,329 --> 00:09:27,371 et de la plier autant que possible. 60 00:09:29,954 --> 00:09:31,704 Si ça fait mal, c'est normal. 61 00:09:31,788 --> 00:09:33,579 On est pas pressés. 62 00:09:33,663 --> 00:09:37,663 Mais essaie de l'étendre et de la plier. 63 00:09:43,288 --> 00:09:44,788 Bravo, détends-toi. 64 00:09:44,871 --> 00:09:49,329 Résiste à la force de la bouée. 65 00:09:50,371 --> 00:09:53,204 Bien, encore, descends. 66 00:09:57,038 --> 00:09:59,496 Et relâche, doucement. 67 00:10:04,204 --> 00:10:07,579 Descends. Touche et recommence. 68 00:10:08,163 --> 00:10:09,288 Debout. 69 00:10:11,871 --> 00:10:14,204 Descends tout doucement. 70 00:10:16,121 --> 00:10:18,579 Et encore, debout. 71 00:10:20,371 --> 00:10:22,809 Descends tout doucement. 72 00:10:22,902 --> 00:10:23,954 Vas-y. 73 00:10:24,037 --> 00:10:27,204 … de la mobilité dans les quatre directions principales. 74 00:10:27,871 --> 00:10:30,746 La référence est d'avoir les fessiers contractés, 75 00:10:30,829 --> 00:10:33,329 les épaules au sol et une belle extension du genou. 76 00:10:35,329 --> 00:10:36,537 Je n'ai pas de secrets. 77 00:10:36,621 --> 00:10:39,704 Après dix ans de douleurs chroniques aux genoux, 78 00:10:39,787 --> 00:10:42,496 d'opérations et d'avoir été surnommé "le Vieux", 79 00:10:43,329 --> 00:10:46,746 j'ai maintenant des genoux parmi les plus forts au monde. Celui-ci… 80 00:11:33,495 --> 00:11:35,995 N'oublie pas, les yeux sont la caméra du cerveau. 81 00:11:37,204 --> 00:11:38,412 1,5. 82 00:11:42,037 --> 00:11:44,454 Le nerf optique interagit avec le cerveau. 83 00:11:46,370 --> 00:11:49,912 Quatre, deux, sept, huit. 84 00:12:06,203 --> 00:12:09,245 Un match nul et l'athlète coréenne est en finale. 85 00:12:13,578 --> 00:12:16,287 Avant Londres, les chronos n'avaient pas de décimales. 86 00:12:16,370 --> 00:12:19,953 Elles ne savent pas le temps restant, mais c'est moins d'une seconde. 87 00:12:22,953 --> 00:12:24,162 Encore. 88 00:12:27,662 --> 00:12:29,995 Tu vois, ils ont remis le chrono à une seconde. 89 00:12:32,620 --> 00:12:33,620 J'y étais. 90 00:12:35,037 --> 00:12:36,078 Une seconde. 91 00:12:36,162 --> 00:12:39,245 Résultat : trois touches en une seconde. 92 00:12:40,578 --> 00:12:42,161 C'est quasiment impossible. 93 00:12:45,578 --> 00:12:47,120 Elles ont commencé à paniquer. 94 00:12:47,870 --> 00:12:52,703 L'arbitre aurait dû les mettre en position de garde à la bonne distance. 95 00:12:52,786 --> 00:12:55,495 Elles auraient réussi tout au plus un seul contact. 96 00:12:56,703 --> 00:12:58,536 Regarde comme elles sont proches. 97 00:12:58,620 --> 00:13:00,245 Une seconde. 98 00:13:01,578 --> 00:13:02,578 Non ! 99 00:13:04,661 --> 00:13:07,161 Le chrono n'était alors plus synchronisé 100 00:13:07,245 --> 00:13:11,411 avec l'arbitre qui leur donnait le signal "à vos marques, prêts, partez". 101 00:13:13,453 --> 00:13:15,536 Elles ont vraiment paniqué. 102 00:13:19,286 --> 00:13:21,745 L'entraîneur coréen a immédiatement fait appel. 103 00:13:24,286 --> 00:13:27,578 La pauvre, elle était assise là à pleurer pendant 70 minutes. 104 00:13:28,744 --> 00:13:31,661 Mais ils ont finalement accordé la victoire à Heidemann. 105 00:13:37,994 --> 00:13:42,953 Ils ont dû escorter l'athlète coréenne dehors car elle refusait de partir. 106 00:13:43,036 --> 00:13:45,453 Puis elle a même perdu le match pour la 3e place 107 00:13:45,536 --> 00:13:49,786 car à ce moment-là, elle était complètement épuisée, vidée. 108 00:13:53,994 --> 00:13:56,369 L'arbitre n'a plus travaillé pendant des années. 109 00:13:57,453 --> 00:13:58,828 Et le directeur non plus. 110 00:13:58,911 --> 00:14:00,869 Il a disparu de la circulation. 111 00:14:00,953 --> 00:14:04,203 Silence pendant que nous attendons la confirmation du résultat. 112 00:14:05,036 --> 00:14:06,661 C'est impossible. 113 00:14:08,953 --> 00:14:09,953 Non ! 114 00:14:28,369 --> 00:14:30,827 On commence par les classiques : votre passé, 115 00:14:30,911 --> 00:14:32,536 ce que vous avez fait récemment. 116 00:14:32,619 --> 00:14:34,869 Vous pouvez ensuite présenter le sport 117 00:14:34,952 --> 00:14:37,119 et peut-être montrer la cible de près. 118 00:14:37,202 --> 00:14:40,077 - Vous voulez que je tire ? - Non, l’interview suffit. 119 00:14:44,786 --> 00:14:47,786 Vous devenez l'icône du tir à la carabine. 120 00:14:47,869 --> 00:14:51,952 Vous avez manqué de peu le podium en 2016 et remporté l'or en 2021. 121 00:14:52,036 --> 00:14:54,369 Nous espérons un doublé cet été. 122 00:14:54,452 --> 00:14:55,869 Des premières impressions ? 123 00:14:56,702 --> 00:15:00,494 Je suis ravie que de plus en plus de gens suivent ce magnifique sport 124 00:15:00,577 --> 00:15:04,077 et j'ai hâte de commencer la compétition dans quelques semaines. 125 00:15:04,202 --> 00:15:06,577 Pourquoi le tir fait partie des Jeux d'été ? 126 00:15:06,660 --> 00:15:08,869 LUDOJ ATTEND ALEX SOKOLOV AUX JEUX DE 2024 127 00:15:08,952 --> 00:15:11,160 Avant, il y avait tant d'épreuves aux Jeux 128 00:15:11,244 --> 00:15:15,494 qu'on aurait pu voir sur un champ de bataille il y a plus d'un siècle. 129 00:15:16,410 --> 00:15:20,952 Vous avez grandi avec un père qui vous a appris à chasser enfant 130 00:15:21,035 --> 00:15:23,577 avant de déménager en Italie. 131 00:15:23,660 --> 00:15:27,077 Est-ce que ça a influencé votre motivation et vos performances ? 132 00:15:27,619 --> 00:15:28,619 Oui. 133 00:15:28,703 --> 00:15:30,285 Chasser était une nécessité 134 00:15:30,369 --> 00:15:33,369 quand ma principale compétition était offerte par la nature. 135 00:15:33,910 --> 00:15:36,744 Mais au sport, on est en compétition contre soi-même 136 00:15:36,827 --> 00:15:40,619 et aujourd'hui, le tir est on ne peut plus éloigné de la violence, 137 00:15:40,702 --> 00:15:42,577 même si l'on utilise une arme à feu. 138 00:15:44,160 --> 00:15:48,785 L'évolution naturelle de notre sport sera l'adoption du fusil laser. 139 00:15:48,869 --> 00:15:52,119 Et vous êtes en couverture de magazines de mode internationaux. 140 00:15:52,702 --> 00:15:54,094 Le mannequinat vous plaît ? 141 00:15:54,134 --> 00:15:55,993 Ça ne correspond pas à mon quotidien, 142 00:15:56,993 --> 00:16:01,285 mais c’était amusant ces dernières années de jouer avec mon corps de cette façon. 143 00:16:01,868 --> 00:16:04,743 Mais… aimez-vous être reconnue dans la rue ? 144 00:16:04,827 --> 00:16:06,035 Je suis pas si célèbre… 145 00:16:06,952 --> 00:16:10,577 mais j’aime avoir l’opportunité d’accéder à des situations 146 00:16:11,327 --> 00:16:12,743 qui sont nouvelles pour moi. 147 00:16:14,493 --> 00:16:16,702 Pouvez-vous m’en dire plus sur votre sport ? 148 00:16:16,785 --> 00:16:17,827 Oui. 149 00:16:17,910 --> 00:16:20,743 Je participe à l'épreuve de tir à 50 mètres, 3 positions. 150 00:16:20,827 --> 00:16:24,368 On tire 20 coups à genoux, couché et debout. 151 00:16:24,452 --> 00:16:27,493 Voici ma carabine de calibre .22. 152 00:16:28,785 --> 00:16:31,077 Voici le tunnel, voici la dioptrie. 153 00:16:31,160 --> 00:16:33,993 Il faut aligner les deux sur la cible 154 00:16:34,077 --> 00:16:36,368 située à 50 mètres de soi 155 00:16:36,452 --> 00:16:39,035 et on a pas le droit d'utiliser de loupe. 156 00:16:39,118 --> 00:16:41,160 On doit s'appuyer sur son squelette. 157 00:16:41,910 --> 00:16:44,951 La stabilité doit provenir des os et non des muscles. 158 00:16:45,951 --> 00:16:49,493 Dès qu'on commence à utiliser ses muscles pour se stabiliser, 159 00:16:49,576 --> 00:16:54,618 c'est la catastrophe, car la contraction musculaire fait trembler le fusil. 160 00:16:54,701 --> 00:16:59,410 C'est pour ça qu'on utilise ces uniformes bizarres. 161 00:16:59,493 --> 00:17:03,118 Ils sont très rigides. Ils nous aident à être stables. 162 00:17:03,201 --> 00:17:05,410 Ce qu'on vise vraiment, c'est ce point. 163 00:17:06,076 --> 00:17:09,076 C'est petit comme ça. Environ dix millimètres. 164 00:17:09,660 --> 00:17:11,535 Si tu touches le point, tu as dix. 165 00:17:12,076 --> 00:17:14,035 Mais en finale, on compte en décimales. 166 00:17:14,826 --> 00:17:16,660 On parle de millimètres. 167 00:17:17,201 --> 00:17:18,951 Parfois un dixième de millimètre. 168 00:17:19,535 --> 00:17:20,868 Comme un cheveu. 169 00:17:21,451 --> 00:17:24,201 Un seul cheveu pourrait faire la différence entre l'or 170 00:17:24,285 --> 00:17:26,285 et rentrer chez soi les mains vides. 171 00:17:26,868 --> 00:17:28,785 C'est ce qu'on vise. 172 00:17:29,285 --> 00:17:31,576 Un simple trou noir sur la cible 173 00:17:32,118 --> 00:17:35,409 qui transmet l'information à un écran électronique. 174 00:17:35,493 --> 00:17:39,451 Des micros ou des lasers détectent l'endroit où le tir atterrit 175 00:17:39,534 --> 00:17:42,743 et le système doit être calibré avec une grande précision. 176 00:17:43,701 --> 00:17:46,951 Notre sport repose essentiellement sur l'application physique 177 00:17:47,034 --> 00:17:49,534 d'un problème mental complexe. 178 00:17:50,868 --> 00:17:52,451 Au début d'une compétition, 179 00:17:52,951 --> 00:17:56,951 notre rythme cardiaque est très élevé et la pression est forte. 180 00:17:57,618 --> 00:18:00,909 Il faut savoir être patient avec soi-même. 181 00:18:01,868 --> 00:18:05,326 La capacité à trouver le calme et la sérénité 182 00:18:05,409 --> 00:18:09,034 au milieu du chaos est ce qui définit mon sport. 183 00:18:10,201 --> 00:18:12,284 C'est une compétence qui exige du travail. 184 00:18:13,201 --> 00:18:16,534 Atteindre l'immobilité corporelle est très complexe, 185 00:18:16,618 --> 00:18:19,118 car le corps humain est fait pour bouger. 186 00:18:19,784 --> 00:18:23,076 D'habitude, la stagnation est quelque chose que l'on combat. 187 00:18:24,951 --> 00:18:28,784 On cherche le moment opportun… 188 00:18:29,742 --> 00:18:31,326 pour tirer. 189 00:18:32,617 --> 00:18:36,576 Dans ce cas précis, il s'agissait d'une femme qui, 190 00:18:37,117 --> 00:18:40,117 après quelques mois de greffe de cellules souches, 191 00:18:40,701 --> 00:18:44,742 a remarqué qu'à chaque clignement d'œil, elle entendait un clic. 192 00:18:45,617 --> 00:18:49,076 Ses yeux étaient aussi très gonflés, 193 00:18:49,909 --> 00:18:52,742 donc elle a consulté un chirurgien plasticien 194 00:18:53,742 --> 00:18:59,576 et il s'est avéré que les cellules souches s'étaient transformées en os, 195 00:18:59,659 --> 00:19:01,576 là où elles se trouvaient dans ses yeux 196 00:19:01,659 --> 00:19:04,534 et elle a dû se les faire retirer chirurgicalement. 197 00:19:05,076 --> 00:19:06,992 Le deuxième cas est encore pire. 198 00:19:07,659 --> 00:19:10,825 Il provient d'une clinique qui avait promis des cellules souches 199 00:19:10,909 --> 00:19:13,825 pour traiter une affection oculaire, 200 00:19:14,325 --> 00:19:16,242 une affection oculaire dégénérative, 201 00:19:17,117 --> 00:19:21,075 et ces cellules souches ont été administrées à trois patients. 202 00:19:21,159 --> 00:19:23,659 Quelques semaines après le traitement, 203 00:19:23,742 --> 00:19:25,867 ils sont tous devenus aveugles 204 00:19:26,617 --> 00:19:31,617 ou ont subi une cécité majeure à la suite d'une injection. 205 00:20:20,950 --> 00:20:23,825 Biceps : 4,8. 206 00:20:23,908 --> 00:20:25,450 Lève les bras. 207 00:20:26,617 --> 00:20:29,783 Le pli supra-iliaque : 7,8. 208 00:20:29,867 --> 00:20:31,158 Le nerf médian : 209 00:20:32,658 --> 00:20:34,492 14,2. 210 00:20:34,575 --> 00:20:37,075 Abdomen : 12. 211 00:20:37,158 --> 00:20:38,617 Cuisse : 212 00:20:39,578 --> 00:20:40,617 23. 213 00:20:40,700 --> 00:20:42,533 Subscapulaire : 214 00:20:43,290 --> 00:20:44,325 9. 215 00:23:28,824 --> 00:23:30,157 Alors ? 216 00:23:34,657 --> 00:23:36,407 Qui te l'a envoyée ? 217 00:23:38,074 --> 00:23:39,657 Marco me l'a transférée. 218 00:23:45,449 --> 00:23:47,324 Comment il l'a trouvée ? 219 00:23:48,240 --> 00:23:49,699 Tu veux que je lui demande ? 220 00:23:52,865 --> 00:23:54,990 Demande-lui s'il peut la faire disparaître. 221 00:23:56,699 --> 00:23:57,907 Non. 222 00:24:00,115 --> 00:24:01,949 "Non", tu ne veux pas lui demander ? 223 00:24:06,740 --> 00:24:08,657 Tu pars quand pour Ludoj ? 224 00:24:44,115 --> 00:24:46,907 J'y crois pas que cette vidéo soit sortie ! 225 00:24:46,990 --> 00:24:50,443 Mais bon, tu as de la chance, ils auraient pu faire fuiter bien pire. 226 00:24:51,163 --> 00:24:53,406 Je sais pas… dis que la vidéo est fausse. 227 00:24:53,490 --> 00:24:55,334 On ne me reconnaît pas en plus. 228 00:26:00,750 --> 00:26:03,073 On utilise un reel alors au final ? 229 00:26:04,531 --> 00:26:05,573 Ou c'est sans fil ? 230 00:26:05,656 --> 00:26:08,364 Qu'est-ce que tu en as à foutre si ça l'est ou non ? 231 00:26:08,448 --> 00:26:09,948 Soyons les premiers. 232 00:26:18,117 --> 00:26:19,239 Tu veux le rouget ? 233 00:26:19,323 --> 00:26:21,406 Non, ils sont trop gros. 234 00:26:22,364 --> 00:26:25,698 De quoi as-tu peur ? Qu'ils ne comptent pas tes touches ? 235 00:26:27,614 --> 00:26:29,281 J'ai tout vu. 236 00:26:29,906 --> 00:26:33,031 Un jour, à un championnat, un mec a touché le bord de la piste, 237 00:26:33,114 --> 00:26:36,489 puis a foncé sur son adversaire quand l'arbitre avait le dos tourné. 238 00:26:37,489 --> 00:26:38,697 Incroyable. 239 00:26:39,781 --> 00:26:41,489 Tu ne vas pas te doucher ? 240 00:28:39,506 --> 00:28:41,693 CHRONOMÈTRE 241 00:28:45,697 --> 00:28:49,322 Je te toucherai toutes les 30 secondes pour que tu saches le temps, OK ? 242 00:28:50,947 --> 00:28:52,072 C'est quand tu veux. 243 00:30:18,988 --> 00:30:20,571 Imagine-toi sur un parcours. 244 00:30:22,071 --> 00:30:24,488 Reste concentrée. 245 00:30:27,238 --> 00:30:30,529 Fais le détail tout ce que tu imagines, 246 00:30:30,613 --> 00:30:33,237 car c'est ce qui te permettra de déconnecter. 247 00:30:35,154 --> 00:30:37,737 Maintenant, repose-toi. Respire par le ventre 248 00:30:37,821 --> 00:30:40,237 et quand tu seras prête, on pourra recommencer. 249 00:31:46,529 --> 00:31:49,029 JE MARCHE À RECULONS SUR LE FOND MARIN 250 00:31:49,570 --> 00:31:52,279 LES POISSONS SONT DES VOITURES VOLANTES 251 00:31:52,945 --> 00:31:55,570 LA POUSSIÈRE FLOTTE COMME DES ÉTOILES AU SOLEIL 252 00:31:56,112 --> 00:31:59,362 FIXER DES RÊVES DANS L'OBSCURITÉ D'UN MASQUE 253 00:31:59,445 --> 00:32:01,987 DES NEUTRINOS VOYAGEANT PENDANT DES SIÈCLES 254 00:32:02,070 --> 00:32:04,987 RÉVÈLENT L'HISTOIRE UN BREF INSTANT 255 00:32:05,779 --> 00:32:07,695 TANDIS QUE JE CHERCHE L'ÉTOILE DU NORD 256 00:32:07,779 --> 00:32:10,445 AU MILIEU DE CONSTELLATIONS DE MICRO-ORGANISMES 257 00:32:10,529 --> 00:32:14,820 COMME DES ÉTOILES BRILLANTES PAR UNE NUIT FROIDE 258 00:32:15,403 --> 00:32:18,195 ASTRONOMIE HADOPÉLAGIQUE 259 00:33:18,028 --> 00:33:21,070 Parmi tous les pays qui paient 260 00:33:21,153 --> 00:33:23,820 pour les médailles d'or, d'argent et de bronze, 261 00:33:23,903 --> 00:33:25,820 l'Italie est l'un des plus généreux. 262 00:33:25,903 --> 00:33:28,195 - Puisque nous sommes si riches. - Exact. 263 00:33:28,278 --> 00:33:31,028 - L'Italie n'a aucun problème économique. - Tout à fait. 264 00:33:31,111 --> 00:33:34,695 Le Comité olympique italien rémunère très bien ses athlètes. 265 00:33:34,778 --> 00:33:38,153 - 180 000 euros pour une médaille d'or. - Oui. 266 00:33:38,236 --> 00:33:41,486 90 000 pour une médaille d'argent et 45 000 pour le bronze. 267 00:33:41,570 --> 00:33:44,611 - Avant impôts. - Donc, il faut payer des impôts dessus. 268 00:33:44,695 --> 00:33:47,320 Sont-ils indépendants comme nous ou salariés ? 269 00:33:47,403 --> 00:33:49,236 FERMEZ LES YEUX, RAYONNEMENT COSMIQUE 270 00:33:49,319 --> 00:33:51,028 Je ne sais pas. 271 00:33:51,111 --> 00:33:53,111 EXTINCTION DES LUMIÈRES ÉCLAT D'USINAGE 272 00:33:53,194 --> 00:33:55,111 D'autres pays sont bien plus généreux. 273 00:33:55,194 --> 00:33:57,093 ATTERRISSAGE À LA RUSSE- Par exemple… 274 00:33:57,152 --> 00:34:00,114 IMAGES DE NAVIGATION ESTIMÉE- … aux derniers Jeux de Tokyo… 275 00:34:00,163 --> 00:34:02,455 CÔTELETTES POUR AMOUREUX- … l'Arabie saoudite 276 00:34:02,524 --> 00:34:04,653 a donné au karatéka Tareg Hamedi… 277 00:34:04,736 --> 00:34:07,194 PRÉVISION DE FLORAISON- … un 1,2 incroyable… 278 00:34:07,278 --> 00:34:11,028 Alice Bellandi, née le 20 novembre 1998. 279 00:34:11,111 --> 00:34:12,444 Nationalité italienne. 280 00:34:12,528 --> 00:34:15,694 Carte d'identité en parfait état. 281 00:34:16,319 --> 00:34:19,486 Heure de notification : 6 h 23. Vous confirmez ? 282 00:34:22,361 --> 00:34:23,819 Nom de votre entraîneur ? 283 00:34:23,903 --> 00:34:26,111 Giorgio Cano. 284 00:34:27,486 --> 00:34:30,819 - Et de votre médecin ? - Luca Modena. 285 00:34:32,319 --> 00:34:34,611 - Votre numéro ? - 3-1-4… 286 00:34:34,694 --> 00:34:38,777 6-2-7-7-2-4-5. 287 00:34:39,361 --> 00:34:42,069 - Adresse e-mail ? - Alicejudo… 288 00:34:42,986 --> 00:34:45,319 @tmail.com. 289 00:34:46,527 --> 00:34:48,486 Discipline : judo. 290 00:34:49,652 --> 00:34:51,902 Des médocs ou compléments dernièrement ? 291 00:34:51,986 --> 00:34:54,402 Des multivitamines, 292 00:34:55,194 --> 00:34:56,902 acides aminés, 293 00:34:57,652 --> 00:34:58,944 oméga-3 294 00:34:59,986 --> 00:35:02,277 et protéines. 295 00:35:02,902 --> 00:35:04,944 Des transfusions ces 3 derniers mois ? 296 00:35:05,027 --> 00:35:06,486 - Non. - Non… 297 00:35:06,569 --> 00:35:09,402 - Acceptez-vous qu'on utilise l'échan… ? - Non. 298 00:35:09,486 --> 00:35:10,819 Non. 299 00:35:10,902 --> 00:35:12,986 - Vous êtes prête à uriner ? - Oui. 300 00:35:13,069 --> 00:35:14,361 Choisissez un gobelet. 301 00:35:24,569 --> 00:35:26,027 Choisissez un kit. 302 00:35:26,902 --> 00:35:28,985 - Vous confirmez qu'il est scellé ? - Oui. 303 00:35:29,777 --> 00:35:30,860 Ouvrez-le. 304 00:35:32,027 --> 00:35:34,110 Vérifiez que les numéros sur l'autocollant 305 00:35:34,194 --> 00:35:37,444 sont les mêmes sur la bouteille, le couvercle et la boîte. Merci. 306 00:35:38,027 --> 00:35:41,069 À présent, versez au moins 30 millilitres dans le récipient B 307 00:35:41,152 --> 00:35:43,777 et au moins 60 dans le récipient A. 308 00:35:57,360 --> 00:36:00,360 Vous pouvez verser le reste dans le récipient B. 309 00:36:00,444 --> 00:36:03,277 Gardez-en un peu pour mesurer la masse. 310 00:36:05,277 --> 00:36:06,402 Fermez-les. 311 00:36:21,318 --> 00:36:24,985 Je confirme qu'il n'y a pas de fuite et qu'ils sont correctement fermés. 312 00:36:28,152 --> 00:36:32,527 Je confirme que la masse volumique est supérieure à 1-0-0-5. 313 00:36:32,610 --> 00:36:34,777 1-0-12, pour être exact. 314 00:36:35,485 --> 00:36:38,777 Les échantillons seront envoyés au laboratoire antidopage choisi. 315 00:36:38,860 --> 00:36:43,068 L'échantillon B sera congelé en vue d'analyses ou de tests ultérieurs. 316 00:36:43,777 --> 00:36:46,860 Ces formulaires seront envoyés au labo avec les échantillons. 317 00:36:46,943 --> 00:36:50,735 Vous pouvez le voir, votre nom et vos infos personnelles sont masqués, 318 00:36:50,818 --> 00:36:54,777 tout comme vos prénoms et signatures. C'est anonyme. 319 00:36:54,860 --> 00:36:58,902 Nous gardons les originaux, les envoyons à la personne qui a demandé le test, 320 00:36:58,985 --> 00:37:03,693 et vous conservez le premier exemplaire ainsi que la notification. 321 00:37:03,777 --> 00:37:05,610 Vous devez les garder pendant 5 ans. 322 00:37:09,318 --> 00:37:11,026 Facile à dire. Elle ne mange rien. 323 00:37:11,110 --> 00:37:15,026 Mais ce qui est étrange, c'est que… 324 00:37:15,110 --> 00:37:17,318 C'est comme si, une fois en survêtement, 325 00:37:17,401 --> 00:37:19,360 je perdais quatre kilos d'ici à demain. 326 00:37:19,443 --> 00:37:23,193 Alors, la veille de la pesée, 327 00:37:23,276 --> 00:37:25,526 je lui ai dit de manger une barre protéinée. 328 00:37:25,610 --> 00:37:28,860 Faut qu'elle arrête. Elle avait des crampes à l'estomac. 329 00:37:30,818 --> 00:37:34,110 Parfois, elle a même de l'acné partout sur le visage. 330 00:37:34,193 --> 00:37:36,651 - Elles en ont toutes. - Elles ont des cycles. 331 00:37:36,735 --> 00:37:41,276 - Je ne l'ai jamais vue avec de l'acné. - Même à 63 kilos. 332 00:37:42,276 --> 00:37:44,068 Je crois que les Russes font pareil. 333 00:37:44,151 --> 00:37:46,110 - Les Russes ? - Oui. 334 00:37:46,193 --> 00:37:48,276 C'est mon avis. C'est pas normal. 335 00:37:49,026 --> 00:37:52,901 Ce n'est pas normal qu'elle soulève 60 kilos avec ses obliques. 336 00:37:52,985 --> 00:37:54,568 Tu rigoles ? 337 00:37:54,651 --> 00:37:59,693 - Kaimazova, 60 kilos avec ses obliques. - Elle s'est entraînée avec 60 kilos. 338 00:37:59,776 --> 00:38:02,984 Soixante kilos de disques. 339 00:38:03,068 --> 00:38:06,318 - Sans compter la barre. - Je n'aurais même pas pu le soulever. 340 00:38:06,401 --> 00:38:07,734 Soixante kilos… 341 00:38:07,818 --> 00:38:10,943 - Même Enzo n'aurait pas pu. - Tu te casserais le dos. 342 00:38:11,026 --> 00:38:13,359 Comme si 60 kilos, c'était rien. 343 00:38:13,443 --> 00:38:14,609 À droite et à gauche. 344 00:38:16,068 --> 00:38:17,859 Un développé couché à 95 kilos. 345 00:38:17,943 --> 00:38:20,859 Soixante-dix kilos. Cette fille a eu une médaille aux JO. 346 00:38:20,943 --> 00:38:23,068 Elle a soulevé 95 kilos une fois. 347 00:38:23,151 --> 00:38:25,359 Soixante-dix kilos ? Comment c'est possible ? 348 00:38:25,859 --> 00:38:28,193 Tu déconnes. 349 00:38:28,276 --> 00:38:29,859 Mais elle a perdu. 350 00:38:29,943 --> 00:38:31,984 Contre cette Roumaine. 351 00:38:33,026 --> 00:38:34,901 - La waza-ari ? - Cette nulle. 352 00:38:34,984 --> 00:38:36,651 Et elle s'est évanouie. 353 00:38:36,734 --> 00:38:38,401 - Oui. - Comment ça ? 354 00:38:38,484 --> 00:38:41,734 Elle s'est évanouie parce qu'elle l'étranglait. 355 00:38:41,818 --> 00:38:44,609 Elle a levé le menton et elle l'a étranglée. 356 00:38:44,692 --> 00:38:47,539 - Elle craint. - Puis, elle a crié de joie devant elle. 357 00:38:48,067 --> 00:38:49,359 La Roumaine. 358 00:38:49,442 --> 00:38:52,484 Si on me touche le col, je vais me mettre à taper. 359 00:38:52,567 --> 00:38:53,859 Sérieusement. 360 00:41:13,483 --> 00:41:15,900 - Prêts ? - Retenez. 361 00:41:15,983 --> 00:41:16,983 Lâchez ! 362 00:41:19,400 --> 00:41:20,608 Allez. 363 00:41:20,691 --> 00:41:22,191 Lâchez ! 364 00:41:24,733 --> 00:41:26,400 Il faut lâcher d'un seul coup. 365 00:41:26,483 --> 00:41:30,400 Comme un ressort, il faut lâcher prise comme un ressort. 366 00:41:30,483 --> 00:41:31,483 Allez. 367 00:41:33,441 --> 00:41:34,441 C'est parti. 368 00:41:34,525 --> 00:41:35,733 Stop ! 369 00:41:37,358 --> 00:41:38,358 Allez. 370 00:41:39,650 --> 00:41:40,983 Ça fait mal ? 371 00:41:41,066 --> 00:41:42,441 Tu as senti quelque chose ? 372 00:41:45,733 --> 00:41:46,733 Ça fait mal ? 373 00:41:51,775 --> 00:41:52,775 Tu souffres ? 374 00:41:58,233 --> 00:41:59,441 Essaie de le bouger. 375 00:44:14,940 --> 00:44:16,440 Qui l'a vue ? 376 00:44:18,690 --> 00:44:20,274 C'est assez perturbant. 377 00:44:26,263 --> 00:44:27,607 Valerio pourrait t'aider ! 378 00:44:29,648 --> 00:44:31,898 Ça n'a rien à voir avec les Jeux. 379 00:44:34,065 --> 00:44:35,982 On y voit des loups dépecés. 380 00:44:39,982 --> 00:44:41,607 Pourquoi tu me l'as jamais dit ? 381 00:45:21,315 --> 00:45:23,106 Alex, je m'en fous. 382 00:45:24,606 --> 00:45:25,981 Ça fait six mois. 383 00:45:27,690 --> 00:45:30,565 C'est vraiment nul qu'ils te virent pour ça, mais… 384 00:45:31,315 --> 00:45:32,731 je ne viendrai pas te voir. 385 00:45:33,731 --> 00:45:35,148 Je vais rester à New York. 386 00:45:36,898 --> 00:45:37,940 Voilà… 387 00:45:38,023 --> 00:45:40,523 Bonne chance avec ce petit lynchage médiatique. 388 00:47:11,356 --> 00:47:16,272 ESCRIME ÉPÉE INDIVIDUELLE FEMME 389 00:49:59,480 --> 00:50:01,521 Sûre de ne pas vouloir sortir dîner ? 390 00:50:02,688 --> 00:50:04,980 J'ai trop peur d'une intoxication alimentaire. 391 00:50:47,813 --> 00:50:50,854 … qui danse sur la feuille à une vitesse incroyable. 392 00:50:51,438 --> 00:50:53,604 Plus vite encore que l'œil ne peut le voir. 393 00:50:54,188 --> 00:50:59,187 Maintenant, regardez au ralenti comme elle tourne, s'incline et s'imprime. 394 00:50:59,271 --> 00:51:01,104 Analyse dans trois, deux, un. 395 00:51:02,146 --> 00:51:03,312 Ouais ! 396 00:51:23,437 --> 00:51:28,854 Médaillée d'or et championne olympique, 397 00:51:28,937 --> 00:51:32,729 Alice Bellandi ! 398 00:52:42,145 --> 00:52:44,603 On ne te reconnaît même pas. 399 00:52:50,478 --> 00:52:54,937 Qui sont ces gens, au juste ? Ils traînent avec des tireurs d'élite ? 400 00:52:55,895 --> 00:52:58,103 Ils appuient sur la détente et attendent. 401 00:53:00,520 --> 00:53:02,145 Ils t'ont donné combien ? 402 00:53:04,145 --> 00:53:06,145 Tu aurais fait pareil. 403 00:53:07,937 --> 00:53:09,228 Combien ? 404 00:53:09,895 --> 00:53:11,520 50 000. 405 00:53:19,437 --> 00:53:21,145 C'est pas comme si je me dopais ! 406 00:53:21,853 --> 00:53:25,061 Ouais, mais t'es juste à côté d'un tas de loups morts. 407 00:53:25,936 --> 00:53:28,770 Valerio, pitié, ne me fais pas ça. 408 00:53:28,853 --> 00:53:31,020 Qu'est-ce que je suis censé faire ? 409 00:53:37,895 --> 00:53:39,561 Je suis fauchée. 410 00:53:41,770 --> 00:53:45,353 Soit je gagne, soit je vends ma médaille d'or de Tokyo. 411 00:53:45,436 --> 00:53:47,186 Ça va pas bien dans ta tête ? 412 00:53:47,270 --> 00:53:50,311 T'as juste besoin de faire quelques apparitions à la télé. 413 00:53:51,520 --> 00:53:53,478 Ils en meurent d'envie. 414 00:55:23,061 --> 00:55:24,311 ALEX, COMME TU L'IMAGINES 415 00:55:24,394 --> 00:55:26,894 NOUS DEVONS RÉSILIER TON CONTRAT DE SPONSORING. 416 00:55:26,977 --> 00:55:29,345 NOUS LE REGRETTONS, MAIS NOUS VOULONS RESPECTER 417 00:55:29,412 --> 00:55:32,061 LA CONSERVATION DE LA FAUNE ET LA CHASSE ÉTHIQUE 418 00:55:32,144 --> 00:55:34,561 EN CRÉANT DES MUNITIONS AXÉES SUR LA PERFORMANCE. 419 00:55:34,644 --> 00:55:36,061 UN COMMUNIQUÉ SUIVRA. TOM. 420 00:55:51,185 --> 00:55:54,810 ESCRIME ÉPÉE INDIVIDUELLE FEMME 421 00:56:01,644 --> 00:56:04,977 Essaie de garder tes distances, puis fonce avec ta lame. 422 00:56:06,269 --> 00:56:07,894 Attention, elle frappe fort. 423 00:57:22,435 --> 00:57:25,018 Si c'est compliqué car elle commence par une flèche, 424 00:57:25,102 --> 00:57:27,643 prends de la distance pour mieux la voir arriver. 425 00:59:26,809 --> 00:59:28,601 Nous avons tous entendu un bruit, 426 00:59:29,226 --> 00:59:34,476 un bruit qui nous a fait comprendre que quelque chose s'était cassé. 427 00:59:35,809 --> 00:59:40,559 On s'est mis à paniquer direct car le bruit était très fort. 428 00:59:41,309 --> 00:59:44,517 J'avais l'impression que ma rotule 429 00:59:44,601 --> 00:59:49,101 remontait rapidement dans ma cuisse. 430 00:59:50,142 --> 00:59:54,017 J'ai pleuré et crié de désespoir… 431 00:59:57,225 --> 01:00:01,142 parce qu'en fait, la douleur n'était pas si forte, 432 01:00:02,017 --> 01:00:05,184 mais celle que je ressentais dans mon cœur était immense. 433 01:00:08,059 --> 01:00:09,100 Pourquoi ? 434 01:00:11,809 --> 01:00:14,017 Pourquoi ça m'arrivait à moi ? 435 01:00:20,100 --> 01:00:22,142 J'ai imaginé le pire. 436 01:00:22,809 --> 01:00:26,600 J'ai imaginé que c'était la fin. 437 01:00:27,100 --> 01:00:28,642 La fin de tout. 438 01:02:13,225 --> 01:02:15,683 Vous êtes très occupée, donc je vais aller vite. 439 01:02:15,766 --> 01:02:18,225 Écoutez, j'ai un avion juste après la conférence. 440 01:02:18,308 --> 01:02:21,016 C'est pour ça que je voulais vous avoir avant. 441 01:02:21,099 --> 01:02:23,559 Votre performance sur simulateur est super. 442 01:02:23,672 --> 01:02:25,724 Mais ce n'est pas pour ça que j'appelle. 443 01:02:26,891 --> 01:02:28,974 Je voulais vous parler de quelque chose. 444 01:02:29,058 --> 01:02:32,974 Nous lançons notre équipe d'e-sport et nous voulons que vous en fassiez partie. 445 01:02:33,058 --> 01:02:34,891 Vous avez lu la déclaration ? 446 01:02:34,974 --> 01:02:37,433 Oui, et on s'en fiche. 447 01:02:37,516 --> 01:02:40,224 Il nous faut un ambassadeur pour cette transition, 448 01:02:40,308 --> 01:02:43,724 quelqu'un qui a du prestige, quelqu'un qui sait jouer ! 449 01:02:44,474 --> 01:02:46,224 Il faut que le public comprenne 450 01:02:46,308 --> 01:02:49,308 que cela exige le même niveau d'engagement physique, 451 01:02:49,391 --> 01:02:52,516 de discipline et d'entraînement que le tir de précision. 452 01:02:53,641 --> 01:02:55,058 Sports ou jeux ? 453 01:02:55,141 --> 01:02:58,266 Ils y réfléchissent encore. Très probablement l'e-sport. 454 01:02:58,349 --> 01:03:02,724 Le CIO est en train de démarcher tous les éditeurs de jeux vidéo. 455 01:03:02,808 --> 01:03:06,058 Notre objectif est les Jeux d'e-sport l'an prochain en Arabie, 456 01:03:06,141 --> 01:03:08,658 une médaille en 2028, et en attendant… 457 01:03:08,721 --> 01:03:10,842 toutes les plateformes de jeu play-to-earn. 458 01:03:10,926 --> 01:03:14,849 Nous savons qu'il pourrait y avoir des restrictions de sponsoring d'ici là, 459 01:03:14,932 --> 01:03:16,891 mais au final, 460 01:03:16,974 --> 01:03:21,099 ce qui compte le plus pour eux, c'est de rester fidèles à leurs valeurs. 461 01:03:21,182 --> 01:03:24,016 Il existe une ligne rouge qu'ils ne franchiront pas. 462 01:03:24,099 --> 01:03:26,141 En réalité, c'est simple. 463 01:03:26,224 --> 01:03:28,141 Visez les cibles, pas les gens. 464 01:06:24,431 --> 01:06:27,181 L'audience est donc terminée. 465 01:06:27,681 --> 01:06:31,098 Le panel va maintenant délibérer jusqu'à demain matin, 466 01:06:31,181 --> 01:06:32,473 en fin de matinée, 467 01:06:32,556 --> 01:06:36,473 et nous espérons pouvoir annoncer une décision finale demain 468 01:06:36,556 --> 01:06:41,098 vers 13 h, 14 h ou 15 h demain après-midi. 469 01:06:41,181 --> 01:06:43,764 Il devrait aussi y avoir une annonce demain 470 01:06:43,848 --> 01:06:48,056 soit par communiqué de presse sur le site web 471 01:06:48,139 --> 01:06:50,681 et/ou par annonce publique. 472 01:06:50,764 --> 01:06:53,014 Nous devons organiser ça 473 01:06:53,098 --> 01:06:55,848 et nous avons encore du boulot. 474 01:06:55,931 --> 01:06:57,514 Je vous laisse donc. 475 01:06:57,598 --> 01:06:59,473 Je ne peux rien dire sur l'audience, 476 01:06:59,556 --> 01:07:03,973 mais j'espère pouvoir vous donner une décision demain… dans quelques heures. 477 01:07:04,598 --> 01:07:06,389 Mlle Falconetti a-t-elle témoigné ? 478 01:07:07,431 --> 01:07:10,723 Je ne peux pas répondre. Désolé. Bonne soirée. 479 01:07:44,597 --> 01:07:46,014 - Ricciardi ?- Oui. 480 01:07:46,889 --> 01:07:48,514 Alex Anderson pour The Chronicle. 481 01:07:48,597 --> 01:07:51,556 - Oui, on m'a dit que vous appelleriez. - Vous avez 5 min ? 482 01:07:51,639 --> 01:07:54,028 J'aimerais comprendre le protocole de sécurité. 483 01:07:54,088 --> 01:07:55,764 La presse m'a donné votre numéro. 484 01:07:55,847 --> 01:07:58,181 Il n'y a pas grand-chose à comprendre. 485 01:07:58,681 --> 01:08:01,889 Après l'accident, vous savez, ils devaient savoir 486 01:08:02,389 --> 01:08:07,930 s'il y avait une défaillance de l'équipement des deux athlètes. 487 01:08:08,014 --> 01:08:11,347 Étant donné que le masque et l'épée ont tous deux cédé, 488 01:08:11,430 --> 01:08:14,222 il fallait voir si tout était conforme 489 01:08:14,305 --> 01:08:17,055 aux spécifications de ce que nous appelons le Modèle Un. 490 01:08:17,139 --> 01:08:20,097 Imaginez qu'il existe un modèle homologué de ce masque 491 01:08:20,180 --> 01:08:22,722 qui a été testé avant la production. 492 01:08:22,805 --> 01:08:25,597 Il faut vérifier si le masque défectueux a été fabriqué 493 01:08:25,680 --> 01:08:28,014 et testé comme prévu. 494 01:08:28,639 --> 01:08:30,639 Il a subi un test de perforation 495 01:08:30,722 --> 01:08:32,722 et a été validé au contrôle des armes. 496 01:08:32,805 --> 01:08:34,680 Il nous faut maintenant déterminer 497 01:08:34,764 --> 01:08:38,043 si le masque était conforme aux spécifications. 498 01:08:38,123 --> 01:08:40,847 Voici le problème : si la construction était conforme, 499 01:08:40,930 --> 01:08:42,264 il faudra en discuter 500 01:08:42,347 --> 01:08:46,180 afin de comprendre comment améliorer les normes de sécurité. 501 01:08:46,264 --> 01:08:50,930 L'accident dans ce cas précis révélerait une faille dans notre règlement technique. 502 01:08:51,597 --> 01:08:54,013 Un problème que nous n'avons jamais connu. 503 01:08:54,097 --> 01:08:56,013 Et si rien n'avait été respecté ? 504 01:08:56,097 --> 01:09:01,388 Si c'est le cas, nous entrons dans un terrain un peu plus complexe. 505 01:09:01,472 --> 01:09:04,097 La réalité n'est pas vraiment un protocole. 506 01:09:04,180 --> 01:09:08,972 Parfois, tous les masques ne sont pas testés entièrement par le fabricant. 507 01:09:09,055 --> 01:09:10,847 Une enquête va être menée 508 01:09:10,930 --> 01:09:14,472 pour déterminer le degré de responsabilité. 509 01:09:14,555 --> 01:09:17,989 Mais il y a aussi une possibilité, que nous explorons actuellement, 510 01:09:18,075 --> 01:09:20,888 que l'équipement ait été fabriqué conforme aux normes, 511 01:09:20,972 --> 01:09:25,805 mais que certaines pièces reçues ne l'étaient pas. 512 01:09:25,888 --> 01:09:27,388 Des composants d'assemblage ? 513 01:09:27,472 --> 01:09:31,138 L'entreprise reçoit le treillis métallique d'un fournisseur tiers 514 01:09:31,222 --> 01:09:33,138 qui le vend comme certifié. 515 01:09:33,222 --> 01:09:35,930 Donc, soit c'est l'entreprise 516 01:09:36,013 --> 01:09:39,180 qui a délibérément fourni le grillage comme contrefaçon, 517 01:09:39,263 --> 01:09:44,221 soit c'est le matériau lui-même, la plaque en acier, 518 01:09:44,305 --> 01:09:46,305 qui leur a été fournie frauduleusement. 519 01:09:46,388 --> 01:09:48,096 Et que se passe-t-il dans ce cas ? 520 01:09:48,680 --> 01:09:52,138 Tout va de pair avec une certaine négligence de la part de l'athlète 521 01:09:52,221 --> 01:09:56,430 comme faire tomber l'équipement ou la corrosion due à la transpiration… 522 01:09:56,513 --> 01:10:00,180 En théorie, ça ne devrait pas créer de dommage mécanique 523 01:10:00,263 --> 01:10:02,930 si le métal est entièrement certifié. 524 01:10:03,013 --> 01:10:06,055 Mais s'il ne l'était pas, ça a peut-être commencé à corroder. 525 01:10:15,221 --> 01:10:22,930 Après le rire viennent les larmes 526 01:10:26,375 --> 01:10:33,929 Après le rire viennent les larmes 527 01:10:37,513 --> 01:10:43,388 Quand on est amoureux, on est heureux 528 01:10:45,596 --> 01:10:50,054 Et quand on est dans les bras de quelqu'un 529 01:10:50,138 --> 01:10:54,929 On se fixe 530 01:10:58,096 --> 01:11:05,096 Ça ne dure pas éternellement 531 01:11:07,054 --> 01:11:12,054 Après tes rires 532 01:11:12,138 --> 01:11:17,471 Il y aura des larmes 533 01:11:24,971 --> 01:11:26,929 Bref, il y a quelque chose d'étrange. 534 01:11:27,012 --> 01:11:28,429 Ça fait mal. 535 01:11:30,471 --> 01:11:33,304 Il te suffit de t'échauffer. Ils vont bientôt t'appeler. 536 01:11:34,221 --> 01:11:35,887 Je te le dis, ça fait mal. 537 01:12:00,887 --> 01:12:04,596 JUDO : FEMMES - 78 KG HUITIÈMES DE FINALE ÉLIMINATOIRES 538 01:13:40,928 --> 01:13:44,303 Je ne te paie pas pour être ma petite amie. 539 01:13:45,095 --> 01:13:48,678 Je me fiche de ta médaille. Si tu veux une maison, change de sport. 540 01:13:49,220 --> 01:13:52,011 Je te rappelle tout de suite, je suis avec quelqu'un. 541 01:13:53,511 --> 01:13:56,386 Désolée. Les détails sont toujours intéressants. 542 01:13:58,886 --> 01:14:02,220 Certains simulent des blessures et vous me suspendez pour ça ? 543 01:14:02,303 --> 01:14:04,178 Ne soyez pas superficielle. 544 01:14:04,261 --> 01:14:05,636 Personne ne conteste ça. 545 01:14:05,720 --> 01:14:07,886 Oui, mais l'ignorer est irrespectueux. 546 01:14:07,970 --> 01:14:10,511 Ce n'est pas pour ça qu'on t'a suspendue. 547 01:14:12,553 --> 01:14:13,970 On peut être mauvais tireur, 548 01:14:14,053 --> 01:14:16,386 mais vous me jugez sur ma vie privée ? 549 01:14:16,470 --> 01:14:18,053 S'il s'agit de braconnage, oui. 550 01:14:19,470 --> 01:14:23,178 Les Jeux sont une célébration de l'amitié, du respect et de la paix. 551 01:14:23,803 --> 01:14:26,845 Désolé, Franco, je peux te rappeler dans dix minutes ? 552 01:14:27,845 --> 01:14:29,970 Tu aurais pu inventer quelque chose. 553 01:14:30,053 --> 01:14:31,303 Tu es sérieuse ? 554 01:14:31,386 --> 01:14:35,969 C'est un miracle qu'ils ne t'arrêtent pas et tu viens te plaindre de ta suspension. 555 01:14:38,553 --> 01:14:41,636 Tu crois que braconner, c'est comme faire les courses. 556 01:14:41,719 --> 01:14:43,928 Et tu espères encore que je t'aide ? 557 01:14:45,344 --> 01:14:47,344 Je m'en fiche si ça ne te plaît pas. 558 01:14:47,428 --> 01:14:49,261 Ici, la violence n'a pas sa place. 559 01:14:50,844 --> 01:14:51,969 Rentre chez toi. 560 01:14:54,386 --> 01:14:56,886 Tu n'es pas faite pour les Jeux. 561 01:16:40,760 --> 01:16:43,302 BRAISE ROUGE 562 01:16:43,927 --> 01:16:46,635 CHAUDE AU TOUCHER 563 01:16:47,219 --> 01:16:49,802 RÉSISTANTE À L'EAU 564 01:16:50,385 --> 01:16:53,177 ÉCLAIRE ET CHAUFFE MON BAIN 565 01:16:53,969 --> 01:16:55,927 LES CIGALES CHANTENT 566 01:16:56,802 --> 01:16:58,302 LA NEIGE SE RÉCHAUFFE 567 01:16:59,010 --> 01:17:01,052 LE TRE RANE M'ATTEND 568 01:17:01,135 --> 01:17:03,802 LA NAPPE EST LE PORTAIL 569 01:17:03,885 --> 01:17:06,468 DÎNER DE DÉCOMPRESSION 570 01:17:07,260 --> 01:17:09,343 PORTAIL HYPERBARE 571 01:17:10,093 --> 01:17:11,885 JE DÉCOMPRESSE MES IMAGES 572 01:17:12,802 --> 01:17:14,760 CARESSE DES PAGES HUMIDES 573 01:17:15,552 --> 01:17:17,302 ALLONGÉE SUR DE DOUX ROCHERS 574 01:17:18,260 --> 01:17:20,260 LES VAGUES ME RECOUVRENT 575 01:17:20,802 --> 01:17:23,218 LEUR MOUSSE COMME UNE COUVERTURE CHAUDE 576 01:17:23,760 --> 01:17:26,760 LE SOLEIL COUCHANT EST LA LUMIÈRE SUR MA TABLE DE CHEVET 577 01:17:27,385 --> 01:17:29,468 ASTRONOMIE HADOPÉLAGIQUE 578 01:17:50,093 --> 01:17:54,760 Je ne comprends pas ceux qui pêchent, puis qui relâchent le poisson. 579 01:17:55,926 --> 01:17:58,926 C'est un peu comme aller à la chasse avec un taser. 580 01:17:59,718 --> 01:18:00,801 De la pure torture. 581 01:18:17,343 --> 01:18:20,176 Avec un .22, il faut viser la tête. 582 01:18:21,551 --> 01:18:23,968 Sinon, tu n'élimineras rien à 50 mètres. 583 01:18:46,968 --> 01:18:48,593 Tu tournais là-bas ? 584 01:18:52,509 --> 01:18:55,009 Je joue un capitaine descendant une rivière. 585 01:18:55,093 --> 01:18:59,051 C'est l'histoire d'un jeune ingénieur. 586 01:19:03,426 --> 01:19:07,259 On est aussi allés chasser le cerf dans le delta. 587 01:19:07,343 --> 01:19:10,343 Ça ne s'est pas très bien passé. Il faisait trop chaud, mais… 588 01:19:12,176 --> 01:19:15,176 On a eu de la chance une fois qu'on a commencé à grimper. 589 01:19:18,384 --> 01:19:19,509 Dans la jungle ? 590 01:19:25,634 --> 01:19:27,051 C'est un lieu étrange. 591 01:19:31,592 --> 01:19:33,051 Un peu comme l'Amazonie… 592 01:19:35,092 --> 01:19:36,134 mais en silencieux. 593 01:19:38,551 --> 01:19:40,217 Une jungle déserte dans la mon… 594 01:20:52,050 --> 01:20:53,967 Le Tribunal arbitral du sport, 595 01:20:54,050 --> 01:20:56,425 plus précisément, la Division ad hoc 596 01:20:56,509 --> 01:21:00,675 du Tribunal arbitral du sport, a rendu sa décision 597 01:21:00,759 --> 01:21:02,759 quant à la procédure d'arbitrage 598 01:21:02,842 --> 01:21:07,133 pour l'escrimeuse italienne Giovanna Falconetti. 599 01:21:07,675 --> 01:21:10,967 Les requêtes déposées par le Comité international 600 01:21:11,050 --> 01:21:15,800 et la Fédération internationale d'escrime ont été rejetées. 601 01:21:16,467 --> 01:21:18,133 Le panel du TAS a conclu que, 602 01:21:18,217 --> 01:21:23,467 malgré les allégations soumises par le CIO et la FIE, 603 01:21:23,550 --> 01:21:26,758 elles n'ont pas réussi à supporter la charge de la preuve 604 01:21:26,842 --> 01:21:29,758 car elles n'ont fourni aucune preuve concluante 605 01:21:29,842 --> 01:21:32,175 de la responsabilité de l'athlète 606 01:21:32,258 --> 01:21:35,592 dans la mort de l'escrimeuse singapourienne Jennifer Tan. 607 01:21:35,675 --> 01:21:38,508 Le panel du TAS chargé de cette affaire 608 01:21:38,592 --> 01:21:41,467 a donc décidé d'autoriser Mme Falconetti 609 01:21:41,550 --> 01:21:47,092 à poursuivre sa participation aux Jeux olympiques d'été de Ludoj 2024. 610 01:24:57,049 --> 01:24:58,090 Levez-vous. 611 01:25:00,215 --> 01:25:03,715 J'en peux plus. 612 01:25:03,799 --> 01:25:06,549 Je déteste ma vie. 613 01:25:06,632 --> 01:25:10,757 Je te jure, dès qu'on rentre à Rome, je vais me couper cette putain de jambe. 614 01:25:20,507 --> 01:25:24,465 - Tout a commencé avec cette vidéo. - D'accord. 615 01:25:24,548 --> 01:25:28,090 Cela a valu à Alex Sokolov son exclusion des Jeux de Ludoj de 2024. 616 01:25:28,173 --> 01:25:30,840 C'est le jour de la dernière finale. 617 01:25:30,923 --> 01:25:34,507 L'épreuve du 50 mètres trois positions. 618 01:25:34,590 --> 01:25:37,507 Les épreuves éliminatoires et de qualification sont passées 619 01:25:37,590 --> 01:25:41,298 et voici les huit meilleurs qui se disputeront une place sur le podium. 620 01:25:41,382 --> 01:25:43,548 Dur de savoir ce qui se passe en coulisses. 621 01:25:43,632 --> 01:25:45,715 - Ouais. - Elle est peut-être juste… 622 01:25:45,798 --> 01:25:48,840 en train d'attendre que les choses se calment avant… 623 01:25:51,423 --> 01:25:54,382 Appuyez sur la gâchette, ce sera un 10.5. 624 01:25:55,465 --> 01:25:57,423 À propos d'intentions, 625 01:25:57,506 --> 01:25:59,423 ce que j'ai surtout trouvé intéressant, 626 01:25:59,506 --> 01:26:02,506 c'est que la Fédération italienne de tir sportif 627 01:26:02,590 --> 01:26:06,090 ne dit pas qu'une arme est un "fusil", mais un "outil sportif". 628 01:26:07,006 --> 01:26:08,631 Qu'en pensez-vous ? 629 01:26:18,798 --> 01:26:20,798 Cet épisode vous est présenté par Akta. 630 01:26:20,881 --> 01:26:24,465 Akta propose des plats lyophilisés de haute qualité culinaire. 631 01:26:24,548 --> 01:26:26,840 La lyophilisation est la meilleure technologie 632 01:26:26,923 --> 01:26:28,548 pour conserver les aliments 633 01:26:28,631 --> 01:26:32,381 tout en préservant leurs effets nutritionnels, gustatifs et visuels. 634 01:26:33,673 --> 01:26:37,173 Elles doivent attacher… leurs vestes de tir. 635 01:26:40,965 --> 01:26:43,506 C'est l'une des disciplines les plus exigeantes… 636 01:26:45,048 --> 01:26:48,173 en termes d'équipement, etc. 637 01:26:49,298 --> 01:26:50,298 ÉVÉNEMENT RÉSUMÉ 638 01:26:50,381 --> 01:26:52,589 Ces athlètes font beaucoup de sacrifices. 639 01:26:55,298 --> 01:26:58,339 Ouais, 10.2, ça va valoir de l'or ! 640 01:27:06,673 --> 01:27:08,339 Ces résultats ont été très rares 641 01:27:08,423 --> 01:27:10,839 dans l'histoire récente de ce sport. 642 01:27:11,631 --> 01:27:13,048 La boxe, par exemple, 643 01:27:13,131 --> 01:27:15,798 c'est considéré comme un sport de violence nécessaire. 644 01:27:15,881 --> 01:27:17,839 Ce n'est pas le cas de l'escrime. 645 01:27:17,923 --> 01:27:21,558 Formellement, l'escrime n'est même pas un sport potentiellement violent. 646 01:27:22,214 --> 01:27:25,256 Le contact physique est interdit dans notre sport. 647 01:27:26,714 --> 01:27:28,173 C'était un accident horrible. 648 01:27:28,256 --> 01:27:31,506 Votre perception de ce sport a-t-elle changé depuis ? 649 01:27:31,589 --> 01:27:34,756 - Sur quel aspect ? - Eh bien, vous avez finalement gagné. 650 01:27:35,589 --> 01:27:36,964 Et le match suivant aussi. 651 01:27:38,172 --> 01:27:41,381 Je pense que dans votre cas, trois plans juridiques convergent : 652 01:27:41,464 --> 01:27:45,089 le droit, l’arbitrage sportif et le jugement moral. 653 01:27:49,297 --> 01:27:54,589 Le style de l’escrime s’est perfectionné au fil des siècles 654 01:27:55,506 --> 01:27:57,881 afin d’atteindre l’objectif premier de ce sport. 655 01:27:58,964 --> 01:28:00,631 Je comprends, mais au final, 656 01:28:00,714 --> 01:28:03,964 c'est un sport et le sport, c'est gagner en respectant les règles. 657 01:28:04,047 --> 01:28:06,172 Je veux pas affronter un jouet en mousse. 658 01:28:06,256 --> 01:28:10,672 D'accord, mais vous ne pouvez pas nier que le sport a changé 659 01:28:11,714 --> 01:28:14,672 et qu'il est très différent aujourd'hui comparé à avant. 660 01:28:16,547 --> 01:28:21,464 L'escrime de compétition a toujours essayé d'enterrer ses fondations 661 01:28:21,547 --> 01:28:24,172 avec des normes de sécurité, des réglementations. 662 01:28:24,255 --> 01:28:27,339 Et la FIE devrait continuer ces discussions sur la sécurité. 663 01:28:27,422 --> 01:28:30,755 Le masque a réussi le test de perforation, la lame aussi. 664 01:28:30,839 --> 01:28:32,005 Justement. 665 01:28:33,089 --> 01:28:35,130 Je ne suis ici pour blâmer personne, 666 01:28:36,214 --> 01:28:38,922 mais vous avez décidé de concourir en quarts de finale, 667 01:28:39,005 --> 01:28:40,964 ce qui a créé une certaine indignation. 668 01:28:43,172 --> 01:28:46,505 Je suis une athlète et nous voulons tous gagner. 669 01:28:47,630 --> 01:28:50,255 Alors comment après avoir gagné en quarts de finale, 670 01:28:50,339 --> 01:28:53,839 vous avez décidé de vous retirer au lieu de concourir en demi-finale ? 671 01:29:05,839 --> 01:29:07,630 Je l'ai fait après… 672 01:29:08,714 --> 01:29:10,047 m'être occupée… 673 01:29:10,547 --> 01:29:12,255 de ma mémoire musculaire. 674 01:29:26,422 --> 01:29:30,672 Je ne pense pas que vous ayez idée de ce que ça fait 675 01:29:30,755 --> 01:29:34,338 de passer à travers toutes les couches de protection… 676 01:29:36,588 --> 01:29:39,213 jusqu'à sentir qu'on traverse la chair. 677 01:29:44,713 --> 01:29:46,922 Je ne pouvais pas avancer. 678 01:29:51,630 --> 01:29:55,963 Je me battais sur une scène qui se fichait pas mal de ma discipline. 679 01:30:19,130 --> 01:30:23,546 Je me sentais juste saturée émotionnellement. 680 01:31:36,458 --> 01:31:37,546 Non ! 681 01:31:38,421 --> 01:31:42,212 Calme-toi, détends ta jambe, doucement. 682 01:31:45,587 --> 01:31:47,379 Allez. Vite. 683 01:32:19,171 --> 01:32:20,837 Ce n'est rien. Ne t'en fais pas. 684 01:32:52,150 --> 01:32:53,170 Pitié, non. 685 01:33:19,920 --> 01:33:21,670 Pitié, non. 686 01:34:40,878 --> 01:34:43,628 LE FILM EST INSPIRÉ D'UN ÉVÉNEMENT SURVENU EN 1982. 687 01:34:43,711 --> 01:34:46,503 DEPUIS, GRÂCE À L'ÉVOLUTION D'ÉQUIPEMENTS ET PROTOCOLES, 688 01:34:46,586 --> 01:34:50,045 L'ESCRIME EST DEVENUE UN SPORT À L'AVANT-GARDE DES MESURES DE SÉCURITÉ 689 01:34:50,128 --> 01:34:51,920 POUR TOUS CEUX QUI LE PRATIQUENT. 690 01:40:10,380 --> 01:40:12,580 Traduction : Augustine YOU (MUBI)