1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:39,750 --> 00:00:42,000
DAMIT DIESE ENERGIE ERHALTEN BLEIBT,

4
00:00:42,083 --> 00:00:45,333
MÜSSEN TURNER STÄNDIG
UNTER KRIEGERISCHEM EINFLUSS STEHEN.

5
00:00:45,417 --> 00:00:48,292
DER GEDANKE AN DEN KRIEG
MUSS SIE STETS BEFLÜGELN.

6
00:00:48,375 --> 00:00:51,750
PIERRE DE COUBERTIN, NOVEMBER 1892

7
00:02:36,292 --> 00:02:39,542
Denk einfach nur an dich,
wenn du auf die Planche gehst, okay?

8
00:02:39,625 --> 00:02:40,625
Lass dich nicht

9
00:02:40,708 --> 00:02:43,417
von irgendeinem
widerlichen Typen ablenken,

10
00:02:43,500 --> 00:02:46,708
oder einem Mädchen,
das dich reinlegen will.

11
00:02:46,792 --> 00:02:49,167
Lass das nicht an dich ran.

12
00:02:54,250 --> 00:02:56,625
Das raubt dir nur die Energie.

13
00:02:56,708 --> 00:03:00,833
Und du brauchst all deine Energie,
um fokussiert zu bleiben, verstanden?

14
00:03:13,583 --> 00:03:15,042
Komm schon. Beine!

15
00:03:17,292 --> 00:03:19,375
Komm schon. Eins, zwei.

16
00:03:20,333 --> 00:03:23,667
Nochmal. Eins, zwei.

17
00:03:23,750 --> 00:03:27,000
Gut, schöner Rhythmus. Wechsel!

18
00:03:27,083 --> 00:03:29,875
Beine, dann mit den Armen.

19
00:03:29,958 --> 00:03:32,708
Arbeite mit den Beinen,
dann mit den Armen.

20
00:03:34,583 --> 00:03:37,083
Versuch, koordiniert zu bleiben.

21
00:03:39,417 --> 00:03:42,375
Los! Ja! Los!

22
00:03:42,458 --> 00:03:44,833
Gute Arbeit, klasse.

23
00:03:44,917 --> 00:03:46,375
Klasse. Halt durch.

24
00:03:48,500 --> 00:03:51,500
Komm, wir sind fast fertig,
dann holen wir Wasser.

25
00:03:58,375 --> 00:03:59,875
Gute Arbeit.

26
00:03:59,958 --> 00:04:01,458
Pause.

27
00:04:04,208 --> 00:04:05,792
Geh was trinken.

28
00:04:17,708 --> 00:04:19,458
Komm, arbeite am Übergang.

29
00:04:19,542 --> 00:04:21,917
Beweg dein Knie nach außen,
halt sie unten, fixier sie.

30
00:04:22,000 --> 00:04:23,667
Streck dein Bein.

31
00:04:24,292 --> 00:04:26,250
Halt sie unten, noch fünf Sekunden.

32
00:04:26,333 --> 00:04:28,333
Halt sie. Versuch wegzukommen.

33
00:04:28,417 --> 00:04:30,167
Halt sie.

34
00:04:30,250 --> 00:04:33,542
Drei, zwei, eins. Stopp.

35
00:04:41,625 --> 00:04:43,333
Macht dein Knie Probleme?

36
00:04:43,958 --> 00:04:45,042
Ja?

37
00:04:45,542 --> 00:04:46,542
Wenn du es drehst?

38
00:04:47,958 --> 00:04:48,958
Nein?

39
00:04:51,042 --> 00:04:54,167
Vielleicht ist es das Grappling,
das dir Probleme macht.

40
00:05:37,375 --> 00:05:38,917
PRODUZIERT VON

41
00:05:39,000 --> 00:05:40,333
MIT UNTERSTÜTZUNG VON

42
00:05:40,417 --> 00:05:42,792
UNTER BESONDERER MITWIRKUNG VON
CHIARA CASELLI

43
00:05:42,875 --> 00:05:44,667
UND LOUIS HOFMANN
IN DER ROLLE DES YURI

44
00:08:23,792 --> 00:08:26,333
Heute fangen wir wieder
mit ein bisschen Bewegung an.

45
00:08:26,417 --> 00:08:27,792
Nur ein paar Grad.

46
00:08:28,417 --> 00:08:31,250
Wir müssen versuchen,
es so weit wie möglich zu beugen.

47
00:08:32,625 --> 00:08:33,708
Gute Arbeit.

48
00:08:36,250 --> 00:08:37,542
Nur noch ein bisschen.

49
00:08:37,667 --> 00:08:40,708
Genau so, klasse.

50
00:08:40,833 --> 00:08:42,083
Okay.

51
00:08:42,167 --> 00:08:43,708
Halten.

52
00:08:44,500 --> 00:08:46,208
Genau.

53
00:08:48,625 --> 00:08:52,125
Klasse.

54
00:08:53,000 --> 00:08:55,375
Wir müssen dieses Knie beugen, okay?

55
00:08:55,458 --> 00:08:57,625
Komm schon, zusammen.

56
00:08:57,708 --> 00:08:58,792
Halten.

57
00:09:15,833 --> 00:09:18,417
Wir fangen mit Gehen an.

58
00:09:20,000 --> 00:09:22,083
So natürlich wie du kannst.

59
00:09:22,167 --> 00:09:25,250
Versuch, dein Bein zu strecken

60
00:09:25,333 --> 00:09:27,375
und es so weit wie möglich zu beugen.

61
00:09:29,958 --> 00:09:31,708
Wenn es wehtut, ist das normal.

62
00:09:31,792 --> 00:09:33,583
Wir haben’s nicht eilig.

63
00:09:33,667 --> 00:09:37,667
Aber versuch,
es zu strecken und zu beugen.

64
00:09:43,333 --> 00:09:44,792
Gut so, entspannen.

65
00:09:44,875 --> 00:09:49,333
Widersteh dem Zug des Rings.

66
00:09:50,375 --> 00:09:53,208
Gut, nochmal, runter.

67
00:09:57,042 --> 00:09:59,583
Und loslassen, langsam.

68
00:10:04,250 --> 00:10:07,583
Runter. Berühren und nochmal.

69
00:10:08,167 --> 00:10:09,292
Hoch.

70
00:10:11,875 --> 00:10:14,208
Langsam runter.

71
00:10:16,125 --> 00:10:18,583
Und nochmal, hoch.

72
00:10:20,375 --> 00:10:22,917
Langsam runter.

73
00:10:23,000 --> 00:10:24,000
Los.

74
00:10:24,083 --> 00:10:27,208
...Mobilität in den vier Hauptrichtungen.

75
00:10:27,875 --> 00:10:30,750
Die Vorgaben sind
angespannte Gesäßmuskeln,

76
00:10:30,833 --> 00:10:33,375
Schultern zum Boden,
natürliche Kniestreckung.

77
00:10:35,333 --> 00:10:36,542
Ich habe keine Geheimnisse.

78
00:10:36,625 --> 00:10:39,708
Ich hatte zehn Jahre lang
chronische Knieschmerzen,

79
00:10:39,792 --> 00:10:42,542
Operationen, den Spitznamen „Alter Mann“,

80
00:10:43,417 --> 00:10:46,792
und jetzt habe ich mit
die kugelsichersten Knie der Welt, hier...

81
00:11:33,500 --> 00:11:36,042
Denk dran, die Augen
sind die Videokamera des Gehirns.

82
00:11:37,208 --> 00:11:38,417
1,5.

83
00:11:42,042 --> 00:11:44,375
Der Sehnerv interagiert mit dem Gehirn.

84
00:11:46,375 --> 00:11:49,917
Vier, zwei, sieben, acht.

85
00:12:06,292 --> 00:12:09,083
Die Koreanerin muss nur gleichziehen,
um ins Finale zu kommen.

86
00:12:13,583 --> 00:12:16,292
Vor London hatten die Timer
keine Dezimalstellen.

87
00:12:16,375 --> 00:12:18,250
Sie wissen also nicht,
wie viel Zeit bleibt,

88
00:12:18,333 --> 00:12:19,958
aber es ist weniger als eine Sekunde.

89
00:12:22,958 --> 00:12:24,167
Nochmal.

90
00:12:27,667 --> 00:12:29,833
Da, sie stellen den Timer
wieder auf eine Sekunde zurück.

91
00:12:32,625 --> 00:12:33,625
Ich war da.

92
00:12:35,042 --> 00:12:36,083
Eine Sekunde.

93
00:12:36,167 --> 00:12:39,250
Sie haben sie drei Treffer
in einer Sekunde machen lassen.

94
00:12:40,583 --> 00:12:42,167
Das ist praktisch unmöglich.

95
00:12:45,667 --> 00:12:47,208
Sie sind in Panik geraten.

96
00:12:47,958 --> 00:12:50,917
Der Schiedsrichter hätte sie
im richtigen Abstand

97
00:12:51,000 --> 00:12:52,708
in Position bringen müssen.

98
00:12:52,792 --> 00:12:55,500
Sie hätten höchstens
einen Treffer gelandet.

99
00:12:56,708 --> 00:12:58,042
Guck, wie nah sie sind.

100
00:12:58,625 --> 00:13:00,250
Eine Sekunde.

101
00:13:01,625 --> 00:13:02,625
Nein!

102
00:13:04,667 --> 00:13:07,167
Dann war der Zeitnehmer nicht synchron

103
00:13:07,250 --> 00:13:11,417
mit dem Schiedsrichter,
der ihnen das „Fertig, los!“ gab.

104
00:13:13,458 --> 00:13:15,542
Sie sind völlig in Panik geraten.

105
00:13:19,292 --> 00:13:21,750
Guck, der koreanische Trainer
hat sofort Einspruch eingelegt.

106
00:13:24,292 --> 00:13:27,667
Die Ärmste, 70 Minuten lang
saß sie weinend da.

107
00:13:28,833 --> 00:13:31,708
Aber dann haben sie den Sieg
trotzdem Heidemann gegeben.

108
00:13:38,000 --> 00:13:40,917
Sie mussten die Koreanerin
hinausbegleiten,

109
00:13:41,000 --> 00:13:42,958
weil sie nicht gehen wollte.

110
00:13:43,042 --> 00:13:45,458
Dann hat sie sogar
das Gefecht um Platz drei verloren,

111
00:13:45,542 --> 00:13:49,792
weil sie da schon völlig durch den Wind
und ausgelaugt war.

112
00:13:54,000 --> 00:13:56,292
Der Schiedsrichter durfte
jahrelang nicht mehr antreten.

113
00:13:57,458 --> 00:13:58,833
Der Direktor auch nicht.

114
00:13:58,917 --> 00:14:00,875
Er ist einfach
von der Bildfläche verschwunden.

115
00:14:00,958 --> 00:14:02,042
Ruhe bitte, während wir

116
00:14:02,125 --> 00:14:04,208
auf die Bestätigung
des Ergebnisses warten.

117
00:14:05,042 --> 00:14:06,625
Das kann nicht sein!

118
00:14:08,958 --> 00:14:11,292
Nein! Nein!

119
00:14:28,292 --> 00:14:29,500
Ich mache die üblichen Intros.

120
00:14:29,583 --> 00:14:30,833
Ein bisschen was zu deiner Bio,

121
00:14:30,917 --> 00:14:32,542
was du in letzter Zeit so gemacht hast.

122
00:14:32,625 --> 00:14:34,875
Dann stellst du bitte den Sport vor,
wie er funktioniert,

123
00:14:34,958 --> 00:14:37,125
und vielleicht kannst du das Ziel
aus der Nähe zeigen.

124
00:14:37,208 --> 00:14:40,083
- Willst du, dass ich schieße?
- Nein, das Interview reicht.

125
00:14:44,792 --> 00:14:47,750
Du bist die angehende Ikone
des Gewehrschießens.

126
00:14:47,833 --> 00:14:50,375
Du hast 2016 das Podium knapp verpasst

127
00:14:50,458 --> 00:14:52,042
und 2021 Gold gewonnen.

128
00:14:52,125 --> 00:14:54,292
Wir erwarten die Titelverteidigung
in diesem Sommer.

129
00:14:54,375 --> 00:14:55,958
Was ist deine vorläufige Einschätzung?

130
00:14:56,708 --> 00:15:00,500
Ich freue mich, dass sich mehr Menschen
mit diesem schönen Sport beschäftigen,

131
00:15:00,583 --> 00:15:01,875
und ich kann es kaum erwarten,

132
00:15:01,958 --> 00:15:04,125
in ein paar Wochen
an Wettkämpfen teilzunehmen.

133
00:15:04,208 --> 00:15:06,875
Warum ist Gewehrschießen eine Disziplin
bei den Sommerspielen?

134
00:15:06,958 --> 00:15:08,875
LUDOJ ERWARTET TITELVERTEIDIGUNG
VON ALEX SOKOLOV

135
00:15:08,958 --> 00:15:11,167
Die Spiele beinhalteten anfangs
so viele Disziplinen,

136
00:15:11,250 --> 00:15:15,500
die man vor über 100 Jahren
auf einem Schlachtfeld erwartet hätte.

137
00:15:16,292 --> 00:15:20,917
Du bist mit einem Vater aufgewachsen,
der dir das Jagen beigebracht hat,

138
00:15:21,000 --> 00:15:23,583
als du ein Kind warst,
bevor du nach Italien gezogen bist.

139
00:15:23,667 --> 00:15:27,083
Glaubst du, das hat deine Motivation
und Leistung geprägt?

140
00:15:27,625 --> 00:15:28,875
Ja.

141
00:15:28,958 --> 00:15:30,292
Jagen war eine Notwendigkeit,

142
00:15:30,375 --> 00:15:33,042
als die Natur
meine größte Konkurrentin war.

143
00:15:34,000 --> 00:15:36,792
Aber im Sport trittst du meistens
gegen dich selbst an,

144
00:15:36,875 --> 00:15:40,667
und heute könnte Gewehrschießen
nicht weiter von Gewalt entfernt sein,

145
00:15:40,750 --> 00:15:42,417
auch wenn man eine Schusswaffe benutzt.

146
00:15:44,208 --> 00:15:48,833
Ich glaube, die natürliche Entwicklung
unseres Sports wird das Lasergewehr sein.

147
00:15:48,917 --> 00:15:52,125
Und jetzt bist du auf dem Cover
von internationalen Modemagazinen.

148
00:15:52,708 --> 00:15:54,208
Macht dir das Modeln Spaß?

149
00:15:54,292 --> 00:15:56,042
Es ist definitiv nicht mein Lebensstil.

150
00:15:57,000 --> 00:15:59,042
Aber es hat in den letzten Jahren
Spaß gemacht,

151
00:15:59,125 --> 00:16:01,333
meinen Körper auf diese Weise
in Szene zu setzen.

152
00:16:01,875 --> 00:16:04,708
Aber genießt du es,
auf der Straße erkannt zu werden?

153
00:16:04,792 --> 00:16:06,083
So berühmt bin ich nicht,

154
00:16:06,958 --> 00:16:10,583
aber ich mag es, die Möglichkeit zu haben,
in Situationen zu kommen...

155
00:16:11,292 --> 00:16:12,625
die mir vorher verwehrt waren.

156
00:16:14,583 --> 00:16:16,750
Kannst du mir mehr
über deinen Sport erzählen?

157
00:16:16,833 --> 00:16:17,917
Ja.

158
00:16:18,000 --> 00:16:20,792
Ich trete im 50-Meter-Kleinkaliber-
Dreistellungskampf an.

159
00:16:20,875 --> 00:16:24,417
Wir geben 20 Schüsse kniend,
liegend und stehend ab.

160
00:16:24,500 --> 00:16:27,500
Das ist mein Gewehr, Kaliber .22.

161
00:16:28,792 --> 00:16:31,083
Das ist das Korn, das ist der Diopter.

162
00:16:31,167 --> 00:16:34,000
Man richtet im Grunde beide aufs Ziel aus,

163
00:16:34,083 --> 00:16:36,375
das 50 Meter von einem entfernt ist,

164
00:16:36,458 --> 00:16:39,000
und man darf
keine vergrößernde Optik verwenden.

165
00:16:39,083 --> 00:16:41,167
Man muss sich auf das Skelett stützen.

166
00:16:41,875 --> 00:16:43,833
Die Stabilität muss
von den Knochen kommen,

167
00:16:43,917 --> 00:16:44,958
nicht von den Muskeln.

168
00:16:45,958 --> 00:16:49,500
Sobald man anfängt,
Muskeln für die Stabilität zu nutzen,

169
00:16:49,583 --> 00:16:50,958
ist das eine Katastrophe,

170
00:16:51,042 --> 00:16:54,667
denn Muskeln führen zu Zittern
und das Gewehr wackelt noch mehr.

171
00:16:54,750 --> 00:16:59,458
Deshalb tragen wir
diese seltsamen Uniformen.

172
00:16:59,542 --> 00:17:03,167
Sie sind sehr steif.
Sie helfen uns bei der Stabilität.

173
00:17:03,250 --> 00:17:05,417
Worauf wir zielen, ist dieser Punkt.

174
00:17:06,083 --> 00:17:09,083
Er ist so klein. Etwa zehn Millimeter.

175
00:17:09,667 --> 00:17:11,542
Wenn man den Punkt trifft,
bekommt man eine Zehn.

176
00:17:12,083 --> 00:17:14,042
Aber im Finale
werten wir in Dezimalzahlen.

177
00:17:14,833 --> 00:17:16,667
Wir reden hier von Millimetern.

178
00:17:17,208 --> 00:17:18,958
Manchmal von einem Zehntelmillimeter.

179
00:17:19,542 --> 00:17:20,875
Wie ein Haar.

180
00:17:21,417 --> 00:17:23,458
Ein einziges Haar,
das darüber entscheidet,

181
00:17:23,542 --> 00:17:26,333
ob du Gold holst
oder mit leeren Händen nach Hause gehst.

182
00:17:26,792 --> 00:17:28,792
Darauf schießen wir.

183
00:17:29,292 --> 00:17:31,583
Ein schwarzes Zielloch,

184
00:17:32,125 --> 00:17:35,417
das die Daten an einen Monitor
am Schießstand überträgt.

185
00:17:35,500 --> 00:17:37,083
Mikrofone oder Laser erfassen,

186
00:17:37,167 --> 00:17:39,542
wo der Schuss
innerhalb des Messrahmens landet,

187
00:17:39,625 --> 00:17:42,833
und wie du dir vorstellen kannst,
muss das sehr genau kalibriert sein.

188
00:17:43,708 --> 00:17:45,667
Unser Sport ist im Wesentlichen

189
00:17:45,750 --> 00:17:49,542
die physische Umsetzung
einer komplexen mentalen Aufgabe.

190
00:17:50,875 --> 00:17:52,458
Wenn man den Wettkampf beginnt,

191
00:17:52,958 --> 00:17:56,958
ist die Herzfrequenz sehr hoch
und man hat viel Druck.

192
00:17:57,625 --> 00:18:00,917
Man muss also geduldig
mit sich selbst sein.

193
00:18:01,833 --> 00:18:05,375
Die Fähigkeit, Stille und Ruhe zu finden,

194
00:18:05,458 --> 00:18:09,042
inmitten des Chaos, ist das,
was meinen Sport wirklich ausmacht.

195
00:18:10,167 --> 00:18:12,250
Es ist eine Fähigkeit,
an der man arbeiten muss.

196
00:18:13,208 --> 00:18:16,333
Den Körper zur Ruhe zu bringen,
ist sehr komplex,

197
00:18:16,417 --> 00:18:19,208
weil er eigentlich zum Bewegen
gemacht ist.

198
00:18:19,833 --> 00:18:23,125
Stillstand ist etwas,
gegen das wir normalerweise ankämpfen.

199
00:18:24,958 --> 00:18:28,792
Wir versuchen,
dieses kleine Fenster zu finden...

200
00:18:29,792 --> 00:18:31,333
um den Schuss abzugeben.

201
00:18:32,667 --> 00:18:36,583
In diesem speziellen Fall
hatten wir eine Frau, die,

202
00:18:37,125 --> 00:18:40,125
nach ein paar Monaten Stammzelltherapie,

203
00:18:40,708 --> 00:18:44,708
bemerkte, dass sie jedes Mal
ein Klicken hörte, wenn sie blinzelte.

204
00:18:45,625 --> 00:18:49,125
Nicht nur das,
auch ihre Augen waren sehr geschwollen,

205
00:18:49,917 --> 00:18:52,750
und sie ging
zu einem plastischen Chirurgen,

206
00:18:53,750 --> 00:18:55,750
und es stellte sich heraus,

207
00:18:55,833 --> 00:18:59,542
dass die Stammzellen
zu Knochen geworden waren,

208
00:18:59,625 --> 00:19:01,667
dort, wo sie an ihren Augen
injiziert wurden,

209
00:19:01,750 --> 00:19:04,583
und sie mussten operativ entfernt werden.

210
00:19:05,125 --> 00:19:07,000
Der zweite Fall ist noch schlimmer.

211
00:19:07,708 --> 00:19:11,375
Es geht um eine Klinik, die versprach,
Stammzellen zu verwenden,

212
00:19:11,458 --> 00:19:13,833
um eine Augenkrankheit zu behandeln...

213
00:19:14,333 --> 00:19:16,042
eine degenerative Augenkrankheit,

214
00:19:17,125 --> 00:19:21,083
und diese Stammzellen wurden
drei Patienten verabreicht,

215
00:19:21,167 --> 00:19:23,667
und innerhalb von Wochen
nach der Behandlung

216
00:19:23,750 --> 00:19:25,875
erblindeten sie alle vollständig...

217
00:19:26,625 --> 00:19:31,583
oder erlitten schwere Sehschäden
durch die Injektion.

218
00:20:20,958 --> 00:20:23,875
Bizeps, 4,8.

219
00:20:23,958 --> 00:20:25,542
Arm heben.

220
00:20:26,708 --> 00:20:29,833
Suprailiakal, 7,8.

221
00:20:29,917 --> 00:20:31,208
Medial...

222
00:20:32,667 --> 00:20:34,542
14,2.

223
00:20:34,625 --> 00:20:37,125
Abdominal, 12.

224
00:20:37,208 --> 00:20:38,625
Oberschenkel,

225
00:20:39,667 --> 00:20:40,667
23.

226
00:20:40,750 --> 00:20:42,583
Subskapular...

227
00:20:43,375 --> 00:20:44,375
9.

228
00:23:28,833 --> 00:23:30,208
Und?

229
00:23:34,667 --> 00:23:36,417
Wer hat dir das geschickt?

230
00:23:38,083 --> 00:23:39,667
Marco hat’s mir weitergeleitet.

231
00:23:45,458 --> 00:23:47,333
Wie ist er daran gekommen?

232
00:23:48,250 --> 00:23:49,583
Soll ich ihn fragen?

233
00:23:52,958 --> 00:23:54,750
Frag ihn,
ob er es verschwinden lassen kann.

234
00:23:56,750 --> 00:23:57,917
Nein.

235
00:24:00,125 --> 00:24:01,583
„Nein“, du willst ihn nicht fragen?

236
00:24:06,750 --> 00:24:08,667
Wann fährst du nach Ludoj?

237
00:24:44,125 --> 00:24:47,208
Dieses Video ist niemals
an die Öffentlichkeit gelangt!

238
00:24:47,292 --> 00:24:48,500
Aber hey, du hast Glück,

239
00:24:48,583 --> 00:24:51,583
sie hätten noch viel schlimmeren Scheiß
leaken können.

240
00:24:51,667 --> 00:24:53,417
Weiß nicht, sag einfach, es ist fake.

241
00:24:53,500 --> 00:24:56,958
Man kann mich in dem Video
sowieso nicht erkennen.

242
00:26:00,833 --> 00:26:03,083
Benutzen wir also im Finale
eine Kabelrolle?

243
00:26:04,542 --> 00:26:05,583
Oder kabellos?

244
00:26:05,667 --> 00:26:08,375
Warum zum Teufel kümmert es dich,
ob es kabellos ist oder nicht?

245
00:26:08,458 --> 00:26:09,958
Kommen wir erstmal so weit.

246
00:26:18,292 --> 00:26:19,292
Willst du die Rotbarbe?

247
00:26:19,375 --> 00:26:21,417
Nein, die sind zu groß.

248
00:26:22,417 --> 00:26:25,708
Wovor hast du Angst,
dass sie deine Treffer nicht zählen?

249
00:26:27,625 --> 00:26:29,292
Ich hab schon alles gesehen.

250
00:26:29,917 --> 00:26:31,625
Bei einer Meisterschaft
vor ein paar Jahren

251
00:26:31,708 --> 00:26:33,333
hat ein Typ den Rand der Planche berührt

252
00:26:33,417 --> 00:26:36,458
und ist dann auf seinen Gegner los,
als der Schiedsrichter weggesehen hat.

253
00:26:37,500 --> 00:26:38,708
Unglaublich.

254
00:26:39,875 --> 00:26:41,583
Gehst du nicht duschen?

255
00:28:45,792 --> 00:28:49,333
Ich tippe dich alle 30 Sekunden an,
damit du die Zeit weißt, okay?

256
00:28:50,958 --> 00:28:52,083
Wann immer du bereit bist.

257
00:30:19,000 --> 00:30:20,583
Stell dir vor, du bist auf einem Parcours.

258
00:30:22,083 --> 00:30:24,500
Bleib dran, Fokus.

259
00:30:27,250 --> 00:30:33,250
Konzentrier dich auf die Details
deiner Vorstellung, so schaltest du ab.

260
00:30:35,167 --> 00:30:37,750
Jetzt ruh dich aus,
mach etwas Bauchatmung,

261
00:30:37,833 --> 00:30:40,167
und wenn du bereit bist,
können wir von vorne anfangen.

262
00:31:46,542 --> 00:31:49,042
ICH GEHE RÜCKWÄRTS
DEN MEERESGRUND ENTLANG

263
00:31:49,583 --> 00:31:52,292
FISCHE SIND FLIEGENDE AUTOS

264
00:31:52,958 --> 00:31:55,583
STAUB, DER WIE STERNE
IM SONNENLICHT SCHWEBT

265
00:31:56,125 --> 00:31:59,417
SCHWEISSEN VON TRÄUMEN
IN DER DUNKELHEIT EINER MASKE

266
00:31:59,500 --> 00:32:02,000
NEUTRINOS,
DIE SEIT JAHRHUNDERTEN REISEN

267
00:32:02,083 --> 00:32:05,000
OFFENBAREN DIE GESCHICHTE
FÜR EINEN KURZEN MOMENT

268
00:32:05,792 --> 00:32:07,708
WÄHREND ICH
NACH DEM POLARSTERN SUCHE

269
00:32:07,792 --> 00:32:10,458
INMITTEN WANDERNDER KONSTELLATIONEN
VON MIKROORGANISMEN

270
00:32:10,542 --> 00:32:14,917
WIE SCHARFE STERNE
IN EINER KALTEN MISTRAL-NACHT

271
00:32:15,500 --> 00:32:18,208
HADOPELAGISCHE ASTRONOMIE

272
00:33:18,083 --> 00:33:23,833
Von allen Ländern, die für Gold-, Silber-
und Bronzemedaillen bezahlen,

273
00:33:23,917 --> 00:33:25,833
ist Italien eines der großzügigsten.

274
00:33:25,917 --> 00:33:28,208
- Weil wir wirtschaftlich so gut dastehen.
- Richtig.

275
00:33:28,292 --> 00:33:29,958
Italien hat
keinerlei wirtschaftliche Probleme.

276
00:33:30,042 --> 00:33:31,042
Genau.

277
00:33:31,125 --> 00:33:34,708
Das Italienische Olympische Komitee
bezahlt seine Athleten sehr gut.

278
00:33:34,792 --> 00:33:38,250
- 180.000 Euro für eine Goldmedaille.
- Ja.

279
00:33:38,333 --> 00:33:41,500
90.000 für eine Silbermedaille
und 45.000 für eine Bronzemedaille.

280
00:33:41,583 --> 00:33:42,583
Vor Steuern.

281
00:33:42,667 --> 00:33:44,625
Also muss man darauf
dann noch Steuern zahlen.

282
00:33:44,708 --> 00:33:47,333
Sind sie selbstständig wie wir
oder Angestellte?

283
00:33:47,417 --> 00:33:49,250
SCHLIESS DEINE AUGEN,
KOSMISCHE STRAHLUNG

284
00:33:49,333 --> 00:33:51,042
Ich weiß ja nicht, aus steuerlicher Sicht.

285
00:33:51,125 --> 00:33:53,125
LICHTER AUS MASCHINENFUNKEN

286
00:33:53,208 --> 00:33:55,125
Andere Länder sind viel großzügiger.

287
00:33:55,208 --> 00:33:57,375
HARTE LANDUNG IM RUSSISCHEN STIL
- Zum Beispiel...

288
00:33:57,458 --> 00:34:00,375
BILDER VON KOPPELNAVIGATION
- bei den letzten Spielen in Tokio

289
00:34:00,458 --> 00:34:02,792
SCHWEINEKOTELETT-DIAGRAMM FÜR LIEBENDE
- hat Saudi-Arabien einem Karateka

290
00:34:02,875 --> 00:34:04,667
namens Tareg Hamedi

291
00:34:04,750 --> 00:34:07,250
VORHERSAGE FLORALER FRONTEN
- satte 1,2...

292
00:34:07,333 --> 00:34:11,042
Alice Bellandi,
geboren am 20. November 1998.

293
00:34:11,125 --> 00:34:12,458
Italienische Staatsangehörigkeit.

294
00:34:12,542 --> 00:34:15,708
Ausweis. Personalausweis, perfekt.

295
00:34:16,333 --> 00:34:19,583
Die Benachrichtigungszeit ist 6:23 Uhr.
Bestätigen Sie das?

296
00:34:22,417 --> 00:34:23,833
Name Ihres Trainers?

297
00:34:23,917 --> 00:34:26,125
Giorgio Cano.

298
00:34:27,500 --> 00:34:30,833
- Und Ihr Arzt?
- Luca Modena.

299
00:34:32,333 --> 00:34:34,625
- Telefonnummer?
- Drei, eins, vier,

300
00:34:34,708 --> 00:34:38,792
sechs, zwei, sieben, sieben,
zwei, vier, fünf.

301
00:34:39,375 --> 00:34:42,083
- E-Mail?
- Alicejudo...

302
00:34:43,000 --> 00:34:45,333
at tmail Punkt com.

303
00:34:46,542 --> 00:34:48,500
Disziplin, Judo.

304
00:34:49,458 --> 00:34:51,917
Medikamente oder Nahrungsergänzungsmittel
in den letzten sieben Tagen?

305
00:34:52,000 --> 00:34:54,417
Multivitamine...

306
00:34:55,208 --> 00:34:56,917
Aminosäuren...

307
00:34:57,667 --> 00:34:58,958
Omega-3...

308
00:35:00,083 --> 00:35:02,708
und Protein.

309
00:35:02,792 --> 00:35:04,958
Irgendwelche Transfusionen
in den letzten drei Monaten?

310
00:35:05,042 --> 00:35:06,375
- Nein.
- Nein.

311
00:35:06,458 --> 00:35:08,333
Stimmen Sie zu,
dass die Probe verwendet wird...

312
00:35:08,417 --> 00:35:09,417
Nein.

313
00:35:09,500 --> 00:35:10,833
Nein.

314
00:35:10,917 --> 00:35:12,583
- Sind Sie bereit, Wasser zu lassen?
- Ja.

315
00:35:13,083 --> 00:35:14,375
Wählen Sie einen Becher.

316
00:35:24,625 --> 00:35:26,083
Wählen Sie bitte ein Kit.

317
00:35:26,667 --> 00:35:28,333
Können Sie bestätigen,
dass es versiegelt ist?

318
00:35:28,417 --> 00:35:29,250
Ja.

319
00:35:29,792 --> 00:35:30,875
Öffnen Sie es.

320
00:35:32,083 --> 00:35:34,333
Überprüfen Sie,
ob die Nummern auf den Aufklebern

321
00:35:34,417 --> 00:35:37,333
auf der Flasche, dem Deckel
und dem Karton gleich sind, danke.

322
00:35:38,042 --> 00:35:41,083
Geben Sie nun mindestens 30 Milliliter
in Behälter B

323
00:35:41,167 --> 00:35:43,875
und mindestens 60 in Behälter A.

324
00:35:57,417 --> 00:36:00,375
Den Rest können Sie in Behälter B geben.

325
00:36:00,458 --> 00:36:03,292
Heben Sie etwas auf,
um das spezifische Gewicht zu messen.

326
00:36:05,292 --> 00:36:06,458
Schließen.

327
00:36:21,375 --> 00:36:24,958
Ich bestätige, dass nichts ausläuft
und sie richtig versiegelt sind.

328
00:36:28,167 --> 00:36:29,167
Ich bestätige,

329
00:36:29,250 --> 00:36:32,583
dass das spezifische Gewicht
über 1005 liegt.

330
00:36:32,667 --> 00:36:34,833
1012, um genau zu sein.

331
00:36:35,500 --> 00:36:36,500
Die Proben werden

332
00:36:36,583 --> 00:36:38,792
an das gewählte Anti-Doping-Labor
geschickt.

333
00:36:38,875 --> 00:36:43,083
Probe B wird für weitere Analysen
oder Nachtests eingefroren.

334
00:36:43,792 --> 00:36:46,875
Diese beiden Formulare werden
mit den Proben an das Labor geschickt.

335
00:36:46,958 --> 00:36:50,792
Wie Sie sehen können, sind Ihr Name
und Ihre persönlichen Daten verborgen,

336
00:36:50,875 --> 00:36:53,417
ebenso wie unsere Namen
und Unterschriften.

337
00:36:53,500 --> 00:36:54,792
Sie sind also anonym.

338
00:36:54,875 --> 00:36:57,500
Wir behalten die Originale
und schicken sie an die Person,

339
00:36:57,583 --> 00:36:58,917
die den Test angefordert hat,

340
00:36:59,000 --> 00:37:03,708
und Sie behalten die erste Kopie
zusammen mit der Benachrichtigung.

341
00:37:03,792 --> 00:37:05,708
Sie müssen sie
fünf Jahre lang aufbewahren.

342
00:37:09,333 --> 00:37:11,042
Das ist leicht gesagt. Sie isst nicht.

343
00:37:11,125 --> 00:37:15,042
Aber das Komische ist...

344
00:37:15,125 --> 00:37:17,333
Es ist, als würde ich mir
einen Schwitzanzug anziehen,

345
00:37:17,417 --> 00:37:19,417
bis morgen verliere ich vier Kilo.

346
00:37:19,500 --> 00:37:22,542
Also, am Abend vor dem Wiegen,
hab ich ihr gesagt,

347
00:37:22,625 --> 00:37:25,542
soll sie wenigstens
einen Proteinriegel essen.

348
00:37:25,625 --> 00:37:27,167
- So kannst du nicht weitermachen.
- Gott.

349
00:37:27,250 --> 00:37:28,917
Sie hatte Magenkrämpfe.

350
00:37:30,833 --> 00:37:34,125
Manchmal hat sie sogar Akne
im ganzen Gesicht.

351
00:37:34,208 --> 00:37:36,667
- Das haben sie alle.
- Sie machen Kuren.

352
00:37:36,750 --> 00:37:41,292
- Ich habe sie nie mit Akne gesehen.
- Selbst mit 63 Kilo hatte sie nie Akne.

353
00:37:42,333 --> 00:37:44,083
Ich glaube, die Russinnen machen das auch.

354
00:37:44,167 --> 00:37:46,125
- Die Russinnen?
- Ja.

355
00:37:46,208 --> 00:37:48,375
Wenn du mich fragst.
Das ist nicht normal.

356
00:37:49,125 --> 00:37:50,125
Es ist nicht normal,

357
00:37:50,208 --> 00:37:52,917
dass sie mit ihren schrägen Bauchmuskeln
60 Kilo hebt.

358
00:37:53,000 --> 00:37:54,583
Machst du Witze?

359
00:37:54,667 --> 00:37:57,583
Kaimazova,
60 mit ihren schrägen Bauchmuskeln.

360
00:37:57,667 --> 00:37:59,708
Sie hat mit 60 Kilo trainiert.

361
00:37:59,792 --> 00:38:03,000
Sechzig Kilo an Hantelscheiben.

362
00:38:03,083 --> 00:38:06,333
- Die Hantelstange nicht mitgerechnet.
- Ich könnte es nicht mal anheben.

363
00:38:06,417 --> 00:38:07,750
Sechzig Kilo...

364
00:38:07,833 --> 00:38:10,958
- Nicht mal Enzo könnte das.
- Du würdest dir den Rücken brechen.

365
00:38:11,042 --> 00:38:13,375
Ich meine, 60 Kilo, als wäre es nichts.

366
00:38:13,458 --> 00:38:14,625
Rechts und links.

367
00:38:16,083 --> 00:38:17,875
95 Kilo Bankdrücken.

368
00:38:17,958 --> 00:38:20,875
Siebzig Kilo.
Die hat bei Olympia eine Medaille geholt.

369
00:38:20,958 --> 00:38:23,083
Sie hat mal 95 Kilo auf der Bank gedrückt.

370
00:38:23,167 --> 00:38:25,375
Siebzig Kilo? Wie ist das möglich?

371
00:38:25,875 --> 00:38:28,208
Komm schon, du machst doch Witze.

372
00:38:28,292 --> 00:38:29,958
Sie hat allerdings verloren.

373
00:38:30,042 --> 00:38:32,042
Sie hat gegen die Rumänin verloren.

374
00:38:33,042 --> 00:38:34,917
- Die Rumänin, mit dem Waza-ari?
- Die ist ätzend.

375
00:38:35,000 --> 00:38:36,667
Und sie ist in Ohnmacht gefallen.

376
00:38:36,750 --> 00:38:38,417
- Sie ist in Ohnmacht gefallen.
- Wieso das?

377
00:38:38,500 --> 00:38:41,750
Sie ist in Ohnmacht gefallen,
weil sie sie gewürgt hat.

378
00:38:41,833 --> 00:38:43,333
Sie hat ihr Kinn angehoben
und sie gewürgt,

379
00:38:43,417 --> 00:38:44,625
da ist sie in Ohnmacht gefallen.

380
00:38:44,708 --> 00:38:47,250
- Die ist mega ätzend.
- Dann hat sie ihr ins Gesicht gejubelt.

381
00:38:48,083 --> 00:38:49,375
Die Rumänin.

382
00:38:49,458 --> 00:38:52,500
Wenn die mein Revers greifen,
klopf ich ab wie ein Fisch aufm Trockenen.

383
00:38:52,583 --> 00:38:53,875
Ernsthaft.

384
00:41:13,542 --> 00:41:16,000
- Bereit?
- Halten.

385
00:41:16,083 --> 00:41:17,083
Werfen!

386
00:41:19,458 --> 00:41:20,625
Los!

387
00:41:20,708 --> 00:41:22,208
Werfen!

388
00:41:24,792 --> 00:41:26,417
Du musst abrupt werfen.

389
00:41:26,500 --> 00:41:30,417
Wie eine Sprungfeder,
so schnell wie eine Sprungfeder.

390
00:41:30,500 --> 00:41:31,500
Komm schon.

391
00:41:33,458 --> 00:41:34,458
Los.

392
00:41:34,542 --> 00:41:35,750
Stopp!

393
00:41:37,375 --> 00:41:38,375
Los.

394
00:41:39,708 --> 00:41:41,000
Tut’s weh?

395
00:41:41,083 --> 00:41:42,458
Hast du was gespürt?

396
00:41:45,750 --> 00:41:46,750
Tut’s weh?

397
00:41:51,792 --> 00:41:52,792
Hast du Schmerzen?

398
00:41:58,333 --> 00:41:59,542
Versuch, es zu bewegen.

399
00:44:14,958 --> 00:44:16,458
Wer hat es schon gesehen?

400
00:44:18,708 --> 00:44:20,292
Das ist ziemlich verstörend.

401
00:44:26,417 --> 00:44:27,667
Kann Valerio vielleicht helfen?

402
00:44:29,667 --> 00:44:31,917
Dieses Zeug hat nichts
mit den Spielen zu tun.

403
00:44:34,083 --> 00:44:36,042
Es zeigt dich beim Häuten von Wölfen.

404
00:44:40,000 --> 00:44:41,417
Warum hast du es mir nie gesagt?

405
00:45:21,333 --> 00:45:23,125
Alex, das ist mir scheißegal.

406
00:45:24,583 --> 00:45:26,083
Das ist jetzt sechs Monate her.

407
00:45:27,750 --> 00:45:28,750
Es ist ziemlich armselig,

408
00:45:28,833 --> 00:45:30,583
dass sie dich deswegen
rausschmeißen, aber...

409
00:45:31,333 --> 00:45:32,750
Ich komme dich nicht besuchen.

410
00:45:33,750 --> 00:45:35,167
Ich bleibe hier in New York.

411
00:45:36,917 --> 00:45:37,958
Ja.

412
00:45:38,042 --> 00:45:40,208
Viel Spaß bei deinem
kleinen Cancel-Abenteuer.

413
00:47:11,417 --> 00:47:16,333
FECHTEN
DAMEN EINZEL DEGEN

414
00:49:59,500 --> 00:50:01,542
Sicher, dass du nicht essen gehen willst?

415
00:50:02,583 --> 00:50:04,667
Nein, ich hab Angst
vor einer Lebensmittelvergiftung.

416
00:50:47,833 --> 00:50:50,875
...der mit unglaublicher
Geschwindigkeit über das Papier tanzt.

417
00:50:51,458 --> 00:50:53,292
Sogar schneller, als das Auge folgen kann.

418
00:50:54,208 --> 00:50:59,208
Beobachten Sie nun in Zeitlupe,
wie er sich dreht, neigt und druckt.

419
00:50:59,292 --> 00:51:01,167
Lösung in drei, zwei, eins.

420
00:51:02,208 --> 00:51:03,333
Oh, ja!

421
00:51:23,500 --> 00:51:28,875
Goldmedaillengewinnerin
und Olympiasiegerin,

422
00:51:28,958 --> 00:51:32,750
Alice Bellandi!

423
00:52:42,167 --> 00:52:44,625
Man erkennt nicht mal, dass du das bist.

424
00:52:50,500 --> 00:52:52,292
Wer sind diese Leute überhaupt?

425
00:52:52,375 --> 00:52:54,958
Laufen mit solchen Hightech-Gewehren
herum?

426
00:52:55,917 --> 00:52:58,125
Sie drücken ab und warten.

427
00:53:00,542 --> 00:53:02,167
Wie viel haben sie dir gegeben?

428
00:53:04,167 --> 00:53:06,208
Du hättest dasselbe getan.

429
00:53:07,958 --> 00:53:09,250
Wie viel?

430
00:53:09,917 --> 00:53:11,542
Fünfzig Riesen.

431
00:53:19,458 --> 00:53:21,167
Es ist ja nicht so, als hätte ich gedopt!

432
00:53:21,875 --> 00:53:25,083
Ja, aber du stehst
neben einem Haufen toter Wölfe.

433
00:53:25,958 --> 00:53:28,792
Valerio, bitte, komm mir nicht damit.

434
00:53:28,875 --> 00:53:31,042
Was zum Teufel soll ich denn tun?

435
00:53:37,917 --> 00:53:39,583
Ich bin pleite.

436
00:53:41,792 --> 00:53:45,375
Entweder ich gewinne oder ich verkaufe
meine Goldmedaille aus Tokio.

437
00:53:45,458 --> 00:53:47,292
Was zum Teufel redest du?

438
00:53:47,375 --> 00:53:50,333
Mach einfach
ein paar Gastauftritte im Fernsehen.

439
00:53:51,542 --> 00:53:53,500
Die reißen sich um dich.

440
00:55:23,083 --> 00:55:24,500
ALEX, WIE DU DIR DENKEN KANNST,

441
00:55:24,583 --> 00:55:27,417
SIND WIR GEZWUNGEN,
DEINEN SPONSORINGVERTRAG ZU KÜNDIGEN.

442
00:55:27,500 --> 00:55:30,708
WIR BEDAUERN DAS, GLAUBEN ABER,
DASS ES UNSEREN WERTEN ENTSPRICHT,

443
00:55:30,792 --> 00:55:33,542
INSBESONDERE BEIM WILDTIERSCHUTZ
UND BEI ETHISCHER JAGD.

444
00:55:33,625 --> 00:55:36,083
EINE OFFIZIELLE MITTEILUNG FOLGT.
ALLES GUTE, TOM

445
00:55:51,208 --> 00:55:54,833
FECHTEN
DAMEN EINZEL DEGEN

446
00:56:01,667 --> 00:56:04,958
Versuch Abstand zu halten,
dann mach einen Ausfallschritt.

447
00:56:06,250 --> 00:56:07,875
Pass auf, sie ist sehr treffsicher.

448
00:57:22,458 --> 00:57:25,000
Wenn du Probleme hast,
weil sie mit einer Flèche eröffnet,

449
00:57:25,083 --> 00:57:27,625
geh auf Distanz, damit du sehen kannst,
wann sie angreift.

450
00:59:26,833 --> 00:59:28,583
Wir alle hörten ein Geräusch,

451
00:59:29,208 --> 00:59:34,500
ein Geräusch, an dem wir merkten,
dass etwas gebrochen war.

452
00:59:35,792 --> 00:59:40,583
Wir gerieten sofort in Panik,
weil das Geräusch sehr, sehr laut war.

453
00:59:41,292 --> 00:59:44,542
Ich hatte das Gefühl, meine Kniescheibe

454
00:59:44,625 --> 00:59:49,083
würde schnell
in meinen Oberschenkel hochrutschen.

455
00:59:50,125 --> 00:59:54,042
Ich weinte und schrie verzweifelt.

456
00:59:57,208 --> 01:00:01,208
Der Schmerz war eigentlich
gar nicht so schlimm,

457
01:00:02,083 --> 01:00:05,167
aber der Schmerz in meinem
Herzen war enorm.

458
01:00:08,042 --> 01:00:09,083
Warum?

459
01:00:11,792 --> 01:00:14,000
Warum musste mir das passieren?

460
01:00:20,083 --> 01:00:22,125
Ich fürchtete das Schlimmste.

461
01:00:22,833 --> 01:00:26,583
Ich stellte mir vor, es wäre das Ende.

462
01:00:27,083 --> 01:00:28,625
Das Ende von allem.

463
01:02:13,250 --> 01:02:15,750
Ich weiß, du hast einen engen Zeitplan.
Dauert nur eine Sekunde.

464
01:02:15,833 --> 01:02:18,208
Hör zu, ich fliege direkt
nach der Pressekonferenz heim.

465
01:02:18,292 --> 01:02:21,042
Deshalb wollte ich dich abfangen,
bevor du fliegst.

466
01:02:21,125 --> 01:02:23,792
Hör mal, die Arbeit
am Aim-Trainer ist toll, wirklich.

467
01:02:23,875 --> 01:02:25,750
Deswegen rufe ich gar nicht an.

468
01:02:26,875 --> 01:02:28,958
Ich wollte was mit dir besprechen.

469
01:02:29,042 --> 01:02:33,000
Wir gründen unser eigenes E-Sports-Team
und wollen dich mit dabei haben.

470
01:02:33,083 --> 01:02:34,500
Hast du die Stellungnahme gelesen?

471
01:02:35,042 --> 01:02:37,458
Ja, ich hab die Erklärung gelesen.
Das ist uns egal.

472
01:02:37,542 --> 01:02:40,208
Wir brauchen eine Botschafterin
für diesen Übergang,

473
01:02:40,292 --> 01:02:43,708
jemanden mit Gold um den Hals,
jemanden, der weiß, wie man spielt!

474
01:02:44,458 --> 01:02:48,250
Wir müssen der Öffentlichkeit vermitteln,
dass dafür derselbe körperliche Einsatz

475
01:02:48,375 --> 01:02:50,917
und dieselbe Disziplin
und dasselbe Training nötig sind

476
01:02:51,000 --> 01:02:52,500
wie beim echten Schießsport.

477
01:02:53,625 --> 01:02:55,042
Sport oder Spiele?

478
01:02:55,125 --> 01:02:58,292
Das versuchen sie gerade zu klären.
Höchstwahrscheinlich E-Sports.

479
01:02:58,375 --> 01:03:02,750
Das IOC holt gerade Angebote
von allen Videospiel-Publishern ein.

480
01:03:02,833 --> 01:03:06,042
Wir haben die E-Sport-Spiele
nächstes Jahr in Saudi-Arabien im Visier,

481
01:03:06,125 --> 01:03:10,083
eine Medaille für 2028, und bis dahin
alle Play-to-Earn-Plattformen.

482
01:03:10,833 --> 01:03:14,833
Wir wissen, dass es bis '28
Sponsoren- Einschränkungen geben könnte,

483
01:03:14,917 --> 01:03:16,875
aber am Ende des Tages

484
01:03:16,958 --> 01:03:21,083
ist es für sie das Wichtigste,
an ihren Werten festzuhalten.

485
01:03:21,167 --> 01:03:23,375
Eine rote Linie,
die sie nicht überschreiten werden.

486
01:03:24,083 --> 01:03:26,125
Im Grunde ist die Sache einfach.

487
01:03:26,208 --> 01:03:28,125
Schieß auf Ziele, nicht auf Menschen.

488
01:06:24,417 --> 01:06:27,167
Die Anhörung ist also abgeschlossen,
die lange Anhörung.

489
01:06:27,708 --> 01:06:30,833
Jetzt wird das Gremium
bis morgen Vormittag beraten,

490
01:06:30,917 --> 01:06:32,500
bis zum späten Vormittag,

491
01:06:32,583 --> 01:06:35,208
und wir hoffen,
morgen eine endgültige Entscheidung

492
01:06:35,292 --> 01:06:36,500
bekanntgeben zu können,

493
01:06:36,583 --> 01:06:41,083
gegen eins, zwei oder 15 Uhr
morgen Nachmittag.

494
01:06:41,167 --> 01:06:43,750
Und es sollte eine Ankündigung geben,

495
01:06:43,833 --> 01:06:48,042
die entweder durch eine Pressemitteilung
auf der Webseite

496
01:06:48,125 --> 01:06:50,667
und, oder eine öffentliche Ankündigung
morgen erfolgen wird.

497
01:06:50,750 --> 01:06:53,000
Wir müssen das... das organisieren,

498
01:06:53,083 --> 01:06:55,833
und wir haben noch etwas Arbeit vor uns.

499
01:06:55,917 --> 01:06:57,500
Also, ich werde Sie jetzt verlassen.

500
01:06:57,583 --> 01:06:59,500
Kein Kommentar zur Anhörung,

501
01:06:59,583 --> 01:07:01,958
aber ich hoffe, Ihnen morgen,
in ein paar Stunden,

502
01:07:02,042 --> 01:07:03,958
eine Entscheidung mitteilen zu können.

503
01:07:04,625 --> 01:07:06,417
Hat Ms. Falconetti ausgesagt?

504
01:07:07,417 --> 01:07:10,750
Ich kann diese Frage nicht beantworten.
Ich gehe jetzt. Gute Nacht.

505
01:07:44,583 --> 01:07:46,000
- Ricciardi?
- Ja.

506
01:07:46,917 --> 01:07:48,583
Hallo, hier ist Alex Anderson
vom Chronicle.

507
01:07:48,667 --> 01:07:50,583
Ja, ich bin’s.
Mir wurde gesagt, dass Sie anrufen.

508
01:07:50,667 --> 01:07:51,667
Haben Sie fünf Minuten?

509
01:07:51,750 --> 01:07:53,958
Ich versuche, das Sicherheitsprotokoll
besser zu verstehen.

510
01:07:54,042 --> 01:07:55,750
Die Pressestelle hat mir
Ihre Telefonnummer gegeben.

511
01:07:55,833 --> 01:07:58,167
Hören Sie, da gibt es
nicht viel zu verstehen.

512
01:07:58,667 --> 01:08:01,875
Nach dem Unfall mussten sie herausfinden,

513
01:08:02,375 --> 01:08:07,917
wer die Verantwortung für das Versagen
der Ausrüstung beider Athletinnen trägt.

514
01:08:08,000 --> 01:08:09,125
In Anbetracht der Tatsache,

515
01:08:09,208 --> 01:08:11,333
dass sowohl Maske
als auch Degen versagt haben,

516
01:08:11,417 --> 01:08:14,250
mussten sie im Grunde prüfen,
ob sie nach den Spezifikationen

517
01:08:14,333 --> 01:08:16,167
des sogenannten Model One
angefertigt wurden.

518
01:08:17,083 --> 01:08:20,125
Stellen Sie sich vor,
diese Maske ist ein zugelassenes Modell

519
01:08:20,208 --> 01:08:22,750
und wurde vor der Produktion getestet.

520
01:08:22,833 --> 01:08:25,625
Zuerst müssen sie prüfen,
ob die Maske, die versagt hat,

521
01:08:25,708 --> 01:08:28,375
so hergestellt und getestet wurde,
wie es vorgesehen ist.

522
01:08:28,458 --> 01:08:30,708
Die Ausrüstung wurde
auf Durchstichfestigkeit geprüft

523
01:08:30,792 --> 01:08:32,750
und dann bei der Waffenkontrolle
zugelassen.

524
01:08:32,833 --> 01:08:34,125
Jetzt müssen wir klären,

525
01:08:34,208 --> 01:08:38,125
ob die Maske nach den Spezifikationen
hergestellt wurde oder nicht.

526
01:08:38,208 --> 01:08:41,958
Das Problem ist: Wenn sie
ordnungsgemäß hergestellt wurde,

527
01:08:42,042 --> 01:08:43,167
müssen wir verstehen,

528
01:08:43,250 --> 01:08:46,167
wie sich die Sicherheitsstandards
verbessern lassen.

529
01:08:46,250 --> 01:08:47,875
Der Unfall würde in diesem Fall

530
01:08:47,958 --> 01:08:50,917
eine Lücke in unserem
technischen Regelwerk aufdecken.

531
01:08:51,583 --> 01:08:53,917
Ein Problem,
mit dem wir uns noch nie befasst haben.

532
01:08:54,000 --> 01:08:56,042
Und wenn die Spezifikationen
nicht eingehalten wurden?

533
01:08:56,458 --> 01:08:58,000
Nun, wenn dem so wäre,

534
01:08:58,083 --> 01:09:01,375
begeben wir uns
in etwas komplexeres Terrain.

535
01:09:01,458 --> 01:09:04,167
Die Realität hält sich
nicht immer an Protokolle.

536
01:09:04,250 --> 01:09:08,958
Manchmal werden nicht alle Masken
vom Hersteller umfassend getestet.

537
01:09:09,042 --> 01:09:10,875
Jetzt wird es eine Untersuchung geben,

538
01:09:10,958 --> 01:09:14,458
um festzustellen,
welches Maß an Verantwortung vorliegt.

539
01:09:14,542 --> 01:09:18,167
Aber es gibt auch die Möglichkeit,
die wir im Moment untersuchen,

540
01:09:18,250 --> 01:09:20,917
dass die Ausrüstung
nach den Standards hergestellt wurde,

541
01:09:21,333 --> 01:09:23,792
aber einige Teile,
die das Unternehmen erhielt,

542
01:09:23,875 --> 01:09:25,958
nicht den Vorgaben entsprachen.

543
01:09:26,042 --> 01:09:27,375
Montagekomponenten?

544
01:09:27,458 --> 01:09:31,125
Das Unternehmen erhält das Metallgewebe
von einem Zulieferer,

545
01:09:31,208 --> 01:09:33,125
der es als zertifiziert verkauft.

546
01:09:33,208 --> 01:09:35,917
Jetzt ist es also entweder
das Unternehmen,

547
01:09:36,000 --> 01:09:39,167
das das Gewebe absichtlich
als Fälschung bereitgestellt hat,

548
01:09:39,250 --> 01:09:43,042
oder vielleicht wurde ihnen
das eigentliche Material,

549
01:09:43,125 --> 01:09:46,375
die Edelstahlplatte,
in betrügerischer Absicht geliefert.

550
01:09:46,458 --> 01:09:47,958
Und was passiert in diesem Fall?

551
01:09:48,708 --> 01:09:52,125
All das überschneidet sich gewissermaßen
mit einer Nachlässigkeit der Athletin,

552
01:09:52,208 --> 01:09:56,417
wie dem Fallenlassen der Ausrüstung
oder Korrosion durch Schweiß.

553
01:09:56,500 --> 01:10:00,167
Theoretisch sollte das keine Fehlfunktion
oder mechanische Schäden verursachen,

554
01:10:00,250 --> 01:10:02,917
wenn das Metall vollständig
zertifiziert ist.

555
01:10:03,000 --> 01:10:06,042
Aber wenn nicht,
hätte es korrodieren können.

556
01:11:24,958 --> 01:11:26,917
Jedenfalls fühlt sich etwas seltsam an.

557
01:11:27,000 --> 01:11:28,458
Es tut weh.

558
01:11:30,500 --> 01:11:33,292
Du musst dich nur aufwärmen.
Sie rufen dich gleich auf.

559
01:11:34,208 --> 01:11:35,875
Ich sag dir, es tut weh.

560
01:12:00,792 --> 01:12:04,583
JUDO: DAMEN - 78 KG
ACHTELFINALE

561
01:13:40,917 --> 01:13:41,958
Hör auf, mir zu schreiben.

562
01:13:42,042 --> 01:13:44,292
Ich bezahle dich nicht dafür,
meine Freundin zu spielen.

563
01:13:45,083 --> 01:13:46,292
Deine Medaille ist mir egal.

564
01:13:46,375 --> 01:13:48,667
Wenn du ein Haus kaufen willst,
wechsle den Sport.

565
01:13:49,250 --> 01:13:52,000
Ich ruf dich gleich zurück,
ich bin grad bei jemandem.

566
01:13:53,500 --> 01:13:54,875
Entschuldigung.

567
01:13:54,958 --> 01:13:56,458
Details sind nie langweilig.

568
01:13:58,875 --> 01:14:00,417
Manche Leute täuschen Verletzungen vor,

569
01:14:00,500 --> 01:14:02,250
und ihr suspendiert mich
wegen einer Untersuchung?

570
01:14:02,333 --> 01:14:04,167
Sei nicht so oberflächlich.

571
01:14:04,250 --> 01:14:05,667
Niemand stellt das in Frage.

572
01:14:05,750 --> 01:14:07,917
Ja, aber es zu ignorieren, ist respektlos.

573
01:14:08,000 --> 01:14:10,542
Deshalb haben wir dich nicht suspendiert,
kapierst du das nicht?

574
01:14:12,542 --> 01:14:13,958
Jemand kann ein schlechter Schütze sein,

575
01:14:14,042 --> 01:14:16,417
aber ihr beurteilt,
was ich außerhalb des Wettkampfs tue?

576
01:14:16,500 --> 01:14:17,958
Wenn es Wilderei ist, ja.

577
01:14:19,458 --> 01:14:23,167
Bei den Spielen geht es
um Freundschaft, Respekt und Frieden.

578
01:14:23,833 --> 01:14:26,833
Tut mir leid, Franco,
kann ich dich in zehn Minuten zurückrufen?

579
01:14:27,833 --> 01:14:30,000
Du hättest dir was ausdenken können.

580
01:14:30,083 --> 01:14:31,292
Ist das dein Ernst?

581
01:14:31,375 --> 01:14:33,417
Ein Wunder, dass sie dich nicht
wegen deiner Obsessionen verhaften.

582
01:14:33,500 --> 01:14:35,958
Und du kommst zu mir und beschwerst dich
über die Suspendierung.

583
01:14:38,583 --> 01:14:41,625
Du denkst, Wilderei ist wie Einkaufen.

584
01:14:41,708 --> 01:14:43,917
Und du hoffst immer noch,
dass ich was für dich tue?

585
01:14:45,333 --> 01:14:47,333
Es ist mir egal, ob es dir nicht gefällt.

586
01:14:47,417 --> 01:14:49,250
Hier ist kein Platz für Gewalt.

587
01:14:50,833 --> 01:14:52,000
Geh nach Hause.

588
01:14:54,375 --> 01:14:56,875
Du bist nicht für die Spiele geeignet.

589
01:16:40,750 --> 01:16:43,333
GLÜHENDE GLUT

590
01:16:43,958 --> 01:16:46,667
WARM BEI BERÜHRUNG

591
01:16:47,208 --> 01:16:49,792
WASSERABWEISEND

592
01:16:50,375 --> 01:16:53,167
ERLEUCHTET UND WÄRMT MEIN BAD

593
01:16:53,958 --> 01:16:55,917
ZIKADEN SINGEN

594
01:16:56,792 --> 01:16:58,292
SCHNEE WIRD WÄRMER

595
01:16:59,000 --> 01:17:01,083
LE TRE RANE ERWARTET MICH

596
01:17:01,167 --> 01:17:03,833
DAS TISCHTUCH IST DAS PORTAL

597
01:17:03,917 --> 01:17:06,500
DINER DER DEKOMPRESSION

598
01:17:07,250 --> 01:17:09,333
HYPERBARES PORTAL

599
01:17:10,083 --> 01:17:11,917
ICH ENTPACKE MEINE BILDER

600
01:17:12,792 --> 01:17:14,750
STREICHELE NASSE SEITEN

601
01:17:15,542 --> 01:17:17,333
LIEGE AUF SANFTEN FELSEN

602
01:17:18,250 --> 01:17:20,250
WELLEN BEDECKEN MICH

603
01:17:20,792 --> 01:17:23,208
IHR SCHAUM WIE EINE WARME DECKE

604
01:17:23,750 --> 01:17:26,750
DIE TIEFSTEHENDE SONNE IST DAS LICHT
AUF MEINEM NACHTTISCH

605
01:17:27,375 --> 01:17:29,458
HADOPELAGISCHE ASTRONOMIE

606
01:17:50,083 --> 01:17:51,625
Ich verstehe Leute nicht,

607
01:17:51,708 --> 01:17:54,750
die angeln und den Fisch
dann wieder freilassen.

608
01:17:55,917 --> 01:17:58,917
Das ist irgendwie so,
als würde man mit einem Taser jagen.

609
01:17:59,708 --> 01:18:00,833
Die reinste Folter.

610
01:18:17,333 --> 01:18:20,208
Mit einer .22 musst du
genau den Kopf treffen.

611
01:18:21,542 --> 01:18:23,958
Sonst kannst du ihn
auf 45 Meter nicht erlegen.

612
01:18:46,917 --> 01:18:48,625
Ihr habt dort gedreht, oder?

613
01:18:52,083 --> 01:18:53,708
Ich hab den Kapitän
auf einem Boot gespielt,

614
01:18:53,792 --> 01:18:55,000
das einen Fluss hinunterfährt.

615
01:18:55,083 --> 01:18:59,042
Eine... Geschichte
über einen jungen Ingenieur.

616
01:19:03,417 --> 01:19:07,250
Wir waren auch... Hirsche jagen im Delta,

617
01:19:07,333 --> 01:19:10,333
was nicht so gut lief,
weil es ein bisschen zu heiß war, aber...

618
01:19:12,208 --> 01:19:15,167
Als wir den Berg hochgegangen sind,
hatten wir Glück.

619
01:19:18,417 --> 01:19:19,500
Im Dschungel?

620
01:19:25,625 --> 01:19:27,042
Seltsamer Ort.

621
01:19:31,625 --> 01:19:33,042
So ähnlich wie der Amazonas...

622
01:19:35,125 --> 01:19:36,125
aber still.

623
01:19:38,625 --> 01:19:40,250
Wie ein verlassener Dschungel
in den Bergen.

624
01:20:52,042 --> 01:20:55,083
Der Internationale Sportgerichtshof,

625
01:20:55,167 --> 01:21:02,542
genauer gesagt dessen Ad-hoc-Kammer,
hat im Schiedsverfahren

626
01:21:02,625 --> 01:21:05,333
zur italienischen Fechterin
Giovanna Falconetti

627
01:21:05,417 --> 01:21:07,167
seine Entscheidung verkündet.

628
01:21:07,667 --> 01:21:10,750
Die vom Internationalen Komitee

629
01:21:11,042 --> 01:21:14,375
und dem Internationalen Fechtverband
eingereichten Anträge

630
01:21:14,458 --> 01:21:15,792
wurden abgewiesen.

631
01:21:16,458 --> 01:21:18,375
Das CAS-Gremium stellte fest,

632
01:21:18,458 --> 01:21:23,292
dass trotz der vom IOC und der FIE
vorgebrachten Anschuldigungen

633
01:21:23,375 --> 01:21:26,542
letztere ihrer Beweislast nicht nachkamen,

634
01:21:26,625 --> 01:21:29,292
da sie keine stichhaltigen Beweise
dafür vorlegten,

635
01:21:29,375 --> 01:21:31,292
dass die Athletin für den Tod

636
01:21:31,375 --> 01:21:35,583
der singapurischen Fechterin
Jennifer Tan verantwortlich war.

637
01:21:35,708 --> 01:21:39,208
Daher hat das CAS-Gremium entschieden,

638
01:21:39,292 --> 01:21:43,042
Ms. Falconetti die weitere Teilnahme

639
01:21:43,125 --> 01:21:47,125
an den Sommerspielen Ludoj 2024
zu gestatten.

640
01:24:57,042 --> 01:24:58,125
Aufstehen.

641
01:25:00,208 --> 01:25:03,750
Ich halte es nicht mehr aus.

642
01:25:03,833 --> 01:25:06,542
Ich hasse mein Leben.

643
01:25:06,625 --> 01:25:08,708
Ich schwöre,
sobald wir zurück in Rom sind,

644
01:25:08,792 --> 01:25:10,750
schneid ich mir dieses scheiß Bein ab.

645
01:25:20,500 --> 01:25:24,500
- Alles begann mit diesem geleakten Video.
- Richtig.

646
01:25:24,583 --> 01:25:25,917
Das führte dazu, dass Alex Sokolov

647
01:25:26,000 --> 01:25:28,083
von den Spielen in Ludoj ’24
ausgeschlossen wurde.

648
01:25:28,167 --> 01:25:29,875
Es ist der letzte Finaltag,

649
01:25:29,958 --> 01:25:34,583
und es steht nur noch ein Finale aus:
das 50-Meter-Dreistellungsschießen.

650
01:25:34,667 --> 01:25:37,500
Die Athletinnen haben die Vorrunde
und die Qualifikation hinter sich,

651
01:25:37,583 --> 01:25:41,292
und hier sind die besten Acht,
die um ihren Platz auf dem Podium kämpfen.

652
01:25:41,375 --> 01:25:43,542
Es ist schwer zu sagen,
was hinter den Kulissen passiert.

653
01:25:43,625 --> 01:25:45,708
- Ja.
- Es kann sein, dass sie einfach...

654
01:25:45,833 --> 01:25:48,833
darauf wartet, dass sich
die juristischen Wogen glätten, bevor...

655
01:25:51,458 --> 01:25:54,375
Der Schuss ist abgefeuert, eine 10,5.

656
01:25:55,458 --> 01:25:57,417
Apropos Absichten.

657
01:25:57,500 --> 01:25:59,750
Eine Sache,
die ich wirklich interessant fand,

658
01:25:59,833 --> 01:26:02,583
ist, dass der
italienische Sportschützenverband

659
01:26:02,667 --> 01:26:04,583
Schusswaffen
nicht als „Waffen“ bezeichnet,

660
01:26:04,667 --> 01:26:06,083
sondern als „Sportgeräte“.

661
01:26:07,000 --> 01:26:08,625
Was halten Sie davon?

662
01:26:18,792 --> 01:26:20,792
Diese Folge wird Ihnen
von Akta präsentiert.

663
01:26:20,875 --> 01:26:24,625
Akta bietet gefriergetrocknete Mahlzeiten
mit hoher kulinarischer Qualität.

664
01:26:24,708 --> 01:26:26,875
Gefriertrocknung ist
die beste existierende Technologie

665
01:26:26,958 --> 01:26:29,375
zur Konservierung und
zum Schutz von Lebensmitteln,

666
01:26:29,458 --> 01:26:32,292
bei der Nährstoffe, Geschmack
und Optik erhalten bleiben.

667
01:26:33,667 --> 01:26:37,208
Sie müssen ihre Schießjacken
schließen.

668
01:26:40,958 --> 01:26:48,167
Eine der herausforderndsten Disziplinen,
was die Ausrüstung angeht.

669
01:26:49,042 --> 01:26:50,292
ERGEBNISÜBERSICHT

670
01:26:50,375 --> 01:26:52,583
Diese Athletinnen machen
wirklich einiges durch.

671
01:26:55,292 --> 01:26:58,292
Ja, 10,2, das wird Gold!

672
01:27:06,667 --> 01:27:08,208
Die jüngste Vergangenheit Ihres Sports

673
01:27:08,292 --> 01:27:10,875
war geprägt von extrem seltenen Fällen
solch fataler Folgen.

674
01:27:11,625 --> 01:27:13,042
Wenn wir zum Beispiel Boxen nehmen,

675
01:27:13,125 --> 01:27:15,792
das als ein Sport gilt,
bei dem Gewalt notwendig ist.

676
01:27:15,875 --> 01:27:17,833
Beim Fechten ist das nicht der Fall.

677
01:27:17,917 --> 01:27:21,083
Formal gesehen birgt Fechten
nicht einmal ein Gewaltpotenzial.

678
01:27:22,208 --> 01:27:25,250
Körperkontakt ist
in unserem Sport verboten.

679
01:27:26,750 --> 01:27:28,167
Es war ein grauenvoller Unfall.

680
01:27:28,250 --> 01:27:31,500
Hat sich Ihre Wahrnehmung des Sports
in der letzten Woche verändert?

681
01:27:31,583 --> 01:27:32,583
In welcher Hinsicht?

682
01:27:32,667 --> 01:27:34,750
Nun, Sie haben dieses Gefecht
letztlich gewonnen.

683
01:27:35,583 --> 01:27:36,958
Und das danach.

684
01:27:38,167 --> 01:27:41,375
Ich glaube, in Ihrem Fall
verschmelzen drei juristische Ebenen:

685
01:27:41,458 --> 01:27:45,083
Recht, Sportschiedsgerichtsbarkeit
und moralisches Urteil.

686
01:27:49,250 --> 01:27:54,583
Der Fechtstil wurde
im Laufe von Jahrhunderten perfektioniert,

687
01:27:55,500 --> 01:27:57,667
um den eigentlichen Zweck
des Sports zu erfüllen.

688
01:27:58,958 --> 01:28:02,250
Ich verstehe schon, aber letzten Endes
ist es Sport, und im Sport geht es darum,

689
01:28:02,333 --> 01:28:03,958
zu gewinnen und
die Regeln zu respektieren.

690
01:28:04,042 --> 01:28:06,208
Ich will nicht
mit einem Schaumstoffspielzeug antreten.

691
01:28:06,292 --> 01:28:10,542
Okay, aber Sie können nicht leugnen,
dass sich der Sport verändert hat

692
01:28:11,708 --> 01:28:14,667
und er heute etwas
ganz anderes ist als früher.

693
01:28:16,542 --> 01:28:21,292
Im Wettkampffechten hat man schon
immer versucht, seine wahren Ursprünge

694
01:28:21,375 --> 01:28:24,167
unter Sicherheitsstandards
und Vorschriften zu verbergen.

695
01:28:24,250 --> 01:28:27,333
Und die FIE sollte diese Diskussionen
über Sicherheit fortsetzen.

696
01:28:27,417 --> 01:28:30,750
Die Maske hat den Durchstichtest
bestanden, die Klinge auch.

697
01:28:30,833 --> 01:28:32,083
Genau.

698
01:28:33,083 --> 01:28:35,125
Ich bin nicht hier,
um jemandem die Schuld zu geben,

699
01:28:36,292 --> 01:28:38,917
aber Sie haben sich entschieden,
im Viertelfinale anzutreten,

700
01:28:39,000 --> 01:28:40,750
und das hat
für ziemliche Empörung gesorgt.

701
01:28:43,208 --> 01:28:46,542
Ich bin eine Athletin
und wir alle wollen einfach nur gewinnen.

702
01:28:47,625 --> 01:28:50,250
Aber wie kommt es dann,
dass Sie nach dem Sieg im Viertelfinale

703
01:28:50,333 --> 01:28:53,750
beschlossen haben, zurückzuziehen,
anstatt im Halbfinale anzutreten?

704
01:29:05,833 --> 01:29:08,167
Das habe ich getan, nachdem ich...

705
01:29:08,250 --> 01:29:11,583
diese körperliche Erinnerung
verarbeitet hatte.

706
01:29:26,458 --> 01:29:30,292
Ich glaube nicht,
dass Sie auch nur eine Ahnung davon haben,

707
01:29:30,375 --> 01:29:34,333
wie es sich anfühlt,
alle Schutzschichten zu durchbrechen...

708
01:29:36,583 --> 01:29:39,208
bis man spürt,
dass man durch Fleisch geht.

709
01:29:44,708 --> 01:29:46,875
Ich konnte nicht weitermachen.

710
01:29:51,625 --> 01:29:55,958
Ich kämpfte auf einer Bühne,
die meine Disziplin völlig ignoriert.

711
01:30:19,125 --> 01:30:23,542
Ich fühlte mich
einfach emotional ausgelaugt.

712
01:31:36,000 --> 01:31:37,542
Nein!

713
01:31:38,417 --> 01:31:42,208
Beruhige dich,
entspann dein Bein, ganz ruhig.

714
01:31:45,583 --> 01:31:47,375
Komm. Schnell.

715
01:32:19,167 --> 01:32:20,875
Es ist nichts, mach dir keine Sorgen.

716
01:32:52,208 --> 01:32:53,208
Bitte, nein.

717
01:33:19,917 --> 01:33:21,667
Bitte, nein.

718
01:34:40,833 --> 01:34:42,208
DIESER FILM IST EIN FANTASIEWERK,

719
01:34:42,292 --> 01:34:44,208
INSPIRIERT VON EINEM EREIGNIS
IM JAHR 1982.

720
01:34:44,292 --> 01:34:47,208
SEITDEM IST DAS FECHTEN DANK
BESSERER AUSRÜSTUNG UND ZERTIFIZIERUNG

721
01:34:47,333 --> 01:34:48,708
ZU EINEM SICHEREN SPORT GEWORDEN

722
01:34:48,792 --> 01:34:51,917
UND GILT ALS VORREITER IN SACHEN
SICHERHEIT FÜR ALLE, DIE ES AUSÜBEN.



