1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:11,720 --> 00:00:14,723
Ini lelucon New York favoritku.
Kalian mau dengar?

4
00:00:16,057 --> 00:00:17,017
Baiklah.

5
00:00:17,642 --> 00:00:18,935
Aku suka kalian.

6
00:00:19,019 --> 00:00:20,103
Kalian juga.

7
00:00:20,186 --> 00:00:22,272
Kita paling bangga dengan kota ini.

8
00:00:22,355 --> 00:00:25,567
Itu yang kupikirkan seumur hidup
sampai aku ke Chicago.

9
00:00:26,901 --> 00:00:29,404
Yah, Chicago sangat gila…

10
00:00:29,487 --> 00:00:32,991
Tapi mereka bangga akan hal
yang tak seharusnya dibanggakan.

11
00:00:34,159 --> 00:00:37,620
Mereka bangga dengan tragedi
yang terjadi di kota mereka.

12
00:00:37,704 --> 00:00:41,207
Mereka menamai
tim sepak bola mereka Chicago Fire.

13
00:00:45,712 --> 00:00:49,424
Warga New York, kita cinta New York.
Kita tak menamai tim sepak bola…

14
00:00:52,761 --> 00:00:54,637
The New York Nine-Elevens.

15
00:00:56,347 --> 00:00:57,724
Kita menamainya Jets.

16
00:00:57,807 --> 00:00:58,641
Teman-teman…

17
00:01:05,398 --> 00:01:08,068
Kita tak menamainya setelahnya,
tapi sebelumnya. Oke?

18
00:01:08,651 --> 00:01:11,279
Begitulah, Chicago.
Itu disebut percaya diri.

19
00:01:12,113 --> 00:01:15,742
Atau pengetahuan soal aksi orang dalam.
Tapi aku tak mau terlalu politis.

20
00:01:38,932 --> 00:01:42,268
Dan sekarang,
tepuk tangan untuk anak saya,

21
00:01:42,352 --> 00:01:46,856
Andrew Schulz!

22
00:02:01,496 --> 00:02:03,164
Kota New York!

23
00:02:04,207 --> 00:02:06,292
Bersoraklah!

24
00:02:14,217 --> 00:02:17,595
Hidupku banyak berubah belakangan ini.
Aku punya bayi.

25
00:02:17,679 --> 00:02:19,013
Itu bagus. Ya.

26
00:02:20,557 --> 00:02:21,391
Ya.

27
00:02:21,933 --> 00:02:25,019
Ya. Istriku yang melahirkan.
Aku mau memperjelas itu.

28
00:02:25,687 --> 00:02:29,983
Aku benci saat pria ingin dipuji atas apa
yang dialami wanita saat melahirkan.

29
00:02:30,567 --> 00:02:33,444
Tahu maksudku?
Pria-pria zaman sekarang seperti,

30
00:02:33,528 --> 00:02:34,571
"Kami hamil.

31
00:02:36,156 --> 00:02:37,157
Kami punya bayi."

32
00:02:37,240 --> 00:02:40,410
"Diam. Kau tak melakukan apa-apa.
Kau menghina."

33
00:02:40,493 --> 00:02:43,413
Itu seperti saat istriku bilang,
"Kita menghasilkan banyak uang."

34
00:02:48,877 --> 00:02:51,296
"Oh, apa kita begitu, Sayang? Apa…"

35
00:02:51,963 --> 00:02:54,716
Aku merasa akulah orang yang melahirkan.

36
00:02:55,216 --> 00:02:58,553
Tak ada epidural untuk kerja keras,
asal kalian tahu.

37
00:03:02,432 --> 00:03:04,893
Aku bercanda, para ibu. Ada ibu di sini?

38
00:03:05,894 --> 00:03:07,270
Itu maksudku.

39
00:03:07,353 --> 00:03:11,232
Melahirkan adalah hal tergila
yang pernah kusaksikan seumur hidup.

40
00:03:11,316 --> 00:03:14,277
Andai aku baca
buku dan pamflet pemberian dokter,

41
00:03:14,360 --> 00:03:15,612
asal kalian tahu.

42
00:03:16,196 --> 00:03:19,908
Saat istri kita hamil,
kita harus pergi ke dokter khusus bayi

43
00:03:19,991 --> 00:03:22,619
yang disebut OBGYN.

44
00:03:22,702 --> 00:03:26,122
Aku tak tahu apa itu.
Kukira itu huruf-huruf singkatan gay.

45
00:03:27,707 --> 00:03:29,459
Istriku meminta ke OBGYN.

46
00:03:29,542 --> 00:03:33,630
Kubilang, "Kenapa kita perlu pria gay
untuk melahirkan bayinya?

47
00:03:33,713 --> 00:03:37,508
Tahu apa mereka soal ini?
Ini sama sekali bukan wewenang mereka."

48
00:03:38,218 --> 00:03:40,762
Aku tak mau dokter gay
membuka kaki istriku,

49
00:03:40,845 --> 00:03:43,348
bilang, "Ih, huek. Vagina.

50
00:03:43,848 --> 00:03:45,558
Menjijikkan!

51
00:03:46,059 --> 00:03:49,562
Aku ingin melihat yang hot,
seperti bokong penuh kotoran."

52
00:03:57,111 --> 00:04:01,115
Aku tak baca buku dan pamfletnya,
jadi aku tak tahu harus bagaimana.

53
00:04:01,199 --> 00:04:05,036
Ketuban istriku pecah. Aku senang.
Nintendo Switch-ku sudah dicas.

54
00:04:05,119 --> 00:04:10,250
Aku bawa kabel ekstensi
kalau-kalau stopkontaknya jauh dari sofa.

55
00:04:11,501 --> 00:04:14,128
Kami ke rumah sakit. Satpam memujiku.

56
00:04:14,212 --> 00:04:18,466
"Schulz, kau akan jadi ayah."
"Aku mau menyelesaikan Mario Kart."

57
00:04:19,759 --> 00:04:23,137
Kami ke kamar.
Persalinan dimulai. Kejutan dimulai.

58
00:04:23,638 --> 00:04:26,140
Ini sesuatu yang andai saja kutahu.

59
00:04:26,224 --> 00:04:29,811
Tiap dua jam selama persalinan,
dokter akan masuk ke ruangan,

60
00:04:29,894 --> 00:04:31,813
menyentuh vagina istri kita di depan kita.

61
00:04:33,982 --> 00:04:36,859
Itu sepotong informasi
yang cukup penting, bukan?

62
00:04:36,943 --> 00:04:40,113
Mungkin di bagian atas
buku dan pamflet, omong-omong.

63
00:04:40,196 --> 00:04:44,200
Seharusnya satpam di bawah tadi
bilang itu, bukannya memujiku.

64
00:04:44,993 --> 00:04:47,578
"Istrimu akan jadi boneka kaus kaki
24 jam ke depan,

65
00:04:47,662 --> 00:04:50,957
jadi bersiaplah
untuk ritual penghinaan Illuminati

66
00:04:51,040 --> 00:04:52,458
yang baru kau ikuti!

67
00:04:53,751 --> 00:04:55,545
Pilih OBGYN-mu dengan bijak.

68
00:04:56,963 --> 00:05:01,175
Jangan pilih Viking 198 cm
dengan tangan bak sarung tangan bisbol.

69
00:05:01,801 --> 00:05:04,971
Istrimu tak mengalami pelebaran,
ia mengeruknya bagai Baskin-Robbins."

70
00:05:08,474 --> 00:05:10,768
Syukurlah itu dokter Filipina kecil.

71
00:05:10,852 --> 00:05:11,728
Syukurlah.

72
00:05:12,228 --> 00:05:16,190
Syukurlah. Ia mirip wanita
yang membuat kostum buat The Incredibles.

73
00:05:17,358 --> 00:05:19,152
Tangannya sangat kecil…

74
00:05:19,235 --> 00:05:21,571
Itu mungkin sumpit. Sangat kecil.

75
00:05:25,742 --> 00:05:29,412
Aku ingat dia, seperti,
melayang ke dalam ruangan.

76
00:05:31,205 --> 00:05:34,584
Berjalan mendekati istriku,
membuka kakinya, menyentuh vaginanya.

77
00:05:35,209 --> 00:05:37,253
Meneriakkan angka. "Empat!"

78
00:05:38,880 --> 00:05:41,591
Aku berhenti masturbasi.
Aku seperti, "Tunggu.

79
00:05:42,925 --> 00:05:45,803
Apa maksudmu empat, Jalang? Itu sepuluh!

80
00:05:46,304 --> 00:05:47,972
Sayang, lakukan jepitan itu.

81
00:05:48,056 --> 00:05:51,142
Kunci. Keluarkan udara dari ruangan!"

82
00:05:51,934 --> 00:05:53,895
Aku tahu empat.
Aku pernah ke Staten Island.

83
00:05:53,978 --> 00:05:55,980
Aku tahu seperti apa empat itu.

84
00:06:01,402 --> 00:06:04,238
Aku bercanda.
Bersoraklah buat Staten Island.

85
00:06:05,239 --> 00:06:06,449
Ayo.

86
00:06:07,367 --> 00:06:09,535
Warga New York paling gila, fakta.

87
00:06:10,620 --> 00:06:12,705
Paling bersemangat, paling liar.

88
00:06:12,789 --> 00:06:16,501
Jika ada yang mau menyerang New York,
Staten Island mengurusnya.

89
00:06:18,378 --> 00:06:21,631
Ada alasan kenapa orang
dari Staten Island seperti itu,

90
00:06:21,714 --> 00:06:23,383
tapi kita membahasnya nanti.

91
00:06:24,592 --> 00:06:27,887
Jadi, selama 24 jam
pengobok-obokan vagina ini,

92
00:06:29,180 --> 00:06:31,099
aku duduk di sana melihatnya.

93
00:06:31,808 --> 00:06:34,185
Selama 24 jam, detak jantung bayi turun.

94
00:06:34,268 --> 00:06:36,646
Harus dilakukan operasi sesar darurat.

95
00:06:36,729 --> 00:06:39,273
Dokter mendatangiku.
"Harus dioperasi sesar.

96
00:06:39,357 --> 00:06:43,194
Kau sudah baca bukunya.
Kau tahu bagaimana." Aku seperti, "Ya."

97
00:06:44,237 --> 00:06:46,072
Istriku dibawa ke ruangan lain.

98
00:06:46,155 --> 00:06:49,867
Aku ikut. Tak ingat apa-apa.
Jempolku sakit karena Mario Kart.

99
00:06:49,951 --> 00:06:51,786
Aku belum tidur selama 24 jam.

100
00:06:51,869 --> 00:06:54,580
Rumah sakitnya bak Jalan Pelangi.
Aku bingung.

101
00:06:56,165 --> 00:06:59,377
Dokter membawaku
ke ruangan kecil di dalam ruangan itu

102
00:06:59,460 --> 00:07:02,046
dan memberiku pakaian dokter,
pakaian bedah.

103
00:07:02,547 --> 00:07:03,965
Dia bilang, "Pakai ini."

104
00:07:04,966 --> 00:07:06,217
Kutanya, "Untuk apa?

105
00:07:07,635 --> 00:07:09,470
Apa aku harus mengoperasi labu?

106
00:07:10,930 --> 00:07:13,683
Asuransi murah apa yang kumiliki

107
00:07:14,183 --> 00:07:16,686
hingga aku harus mengoperasi sesar dia?"

108
00:07:17,186 --> 00:07:20,064
Aku mencari di Google
"operasi sesar ayah".

109
00:07:21,149 --> 00:07:23,568
Itu hanya porno transeksual yang muncul.

110
00:07:24,610 --> 00:07:28,739
"Siapa yang mencuri ponselku
dan mencari hal luar biasa ini?" Kau tahu?

111
00:07:32,243 --> 00:07:35,621
Aku ikut dokter ke ruangan.
Istriku berbaring di ranjang.

112
00:07:35,705 --> 00:07:38,666
Ada tirai yang tergantung
di bawah payudaranya.

113
00:07:38,749 --> 00:07:41,836
Kata dokter,
"Kau di atas payudara." Kataku, "Jelas…"

114
00:07:43,337 --> 00:07:46,883
Di bawah jelas penuh darah.
Aku pilih payudara saja.

115
00:07:46,966 --> 00:07:48,759
Aku melindungi payudaranya.

116
00:07:49,969 --> 00:07:51,596
Istriku pingsan. Aku hanya…

117
00:07:54,432 --> 00:07:57,477
Salurannya harus tetap buka.
Bayinya harus menyusu.

118
00:07:57,560 --> 00:07:59,770
Jangan sampai susunya tersumbat.

119
00:07:59,854 --> 00:08:03,024
Jadi, aku meniup putingnya
seperti botol Snapple.

120
00:08:07,445 --> 00:08:11,491
Dokter mengoperasi istriku.
Mengeluarkan bayinya. Bayinya menangis.

121
00:08:11,574 --> 00:08:14,410
Bayinya terhalang tirai.
Istriku bilang, "Lihat bayinya."

122
00:08:14,494 --> 00:08:16,621
Aku memutari tirai. Melihat bayinya.

123
00:08:19,999 --> 00:08:23,085
Apa kalian pernah melihat bayi baru?

124
00:08:24,337 --> 00:08:26,589
Kalian tahu katak berawal dari berudu?

125
00:08:28,090 --> 00:08:30,927
Bayi berawal dari orang Puerto Rico.
Kalian tahu?

126
00:08:32,303 --> 00:08:34,138
Setiap bayi berawal dari Puerto Rico.

127
00:08:34,222 --> 00:08:37,225
Ini bayi paling Puerto Rico
yang pernah kulihat.

128
00:08:37,308 --> 00:08:41,771
Ada topi Yankee.
Gantungan kunci dengan katak di sana.

129
00:08:42,730 --> 00:08:45,983
Mengendarai Toyota RAV4
dengan peringkat Uber 4,7.

130
00:08:46,859 --> 00:08:49,278
Suaranya bukan "gu gu ga ga". Itu begini…

131
00:08:50,821 --> 00:08:52,949
Terlalu banyak ritme untuk jadi bayiku.

132
00:08:53,616 --> 00:08:57,495
Aku tanya dokter. Aku bilang,
"Hei. Kenapa bayiku Puerto Rico?"

133
00:08:58,496 --> 00:09:01,707
Dokter menatapku dan bilang,
"Cuma perlu dipanaskan."

134
00:09:03,751 --> 00:09:05,670
Bayi Puerto Rico-ku diambil.

135
00:09:06,712 --> 00:09:09,549
Ia ditaruh di bawah lampu taquitos
dari 7-Eleven.

136
00:09:10,633 --> 00:09:12,885
Serius, institusi medis terbaik,

137
00:09:12,969 --> 00:09:14,512
Amerika Serikat,

138
00:09:14,595 --> 00:09:18,266
mengubah bayi Puerto Rico jadi putih
dengan lampu taquitos dari 7-Eleven.

139
00:09:18,849 --> 00:09:21,978
Aku melihat mereka
memanggang bayi Puerto Rico-ku.

140
00:09:23,104 --> 00:09:27,900
Bayiku berubah warna dalam sekejap.
Lalu aku lega dan jauh lebih baik.

141
00:09:27,984 --> 00:09:29,110
Astaga!

142
00:09:29,819 --> 00:09:32,488
Saat bayi itu memutih,
aku, "Mereka takkan gantikan kita."

143
00:09:32,572 --> 00:09:34,907
Aku menyesal mengatakannya keras-keras.

144
00:09:43,583 --> 00:09:46,168
Kami punya bayi kecil yang cantik.

145
00:09:46,252 --> 00:09:48,671
Kami punya anak perempuan.
Aku senang.

146
00:09:48,754 --> 00:09:52,216
Ada ayah dari anak cewek di sini?
Ayah dari anak cewek?

147
00:09:52,300 --> 00:09:54,468
Itulah maksudku, Kawan.

148
00:09:54,552 --> 00:09:56,178
Hal itu membuat stres, ya?

149
00:09:56,929 --> 00:09:59,473
Aku paham setiap video
pengungkapan gender,

150
00:09:59,557 --> 00:10:02,393
raut wajah ayah
saat asapnya berwarna merah muda…

151
00:10:03,561 --> 00:10:06,939
Saat asapnya biru,
mereka melakukan selebrasi sepak bola.

152
00:10:09,358 --> 00:10:12,445
Asapnya merah muda,
mereka menatap di kejauhan, 'kan?

153
00:10:13,738 --> 00:10:16,699
Mereka seperti dapat
surat penolakan dari Hogwarts.

154
00:10:22,663 --> 00:10:25,833
Itu bukan karena kami kesal
punya anak perempuan, oke?

155
00:10:25,916 --> 00:10:27,418
Itu tak ada hubungannya.

156
00:10:27,501 --> 00:10:29,545
Kami sangat senang. Kami suka.

157
00:10:29,629 --> 00:10:31,756
Tapi saat jadi ayah dari anak gadis,

158
00:10:31,839 --> 00:10:35,843
apa pun yang terjadi pada si gadis,
itu salah kami. Tekanan langsung.

159
00:10:35,926 --> 00:10:39,764
Aku punya tangkapan layar
saat aku tahu bahwa aku mau punya putri.

160
00:10:39,847 --> 00:10:41,766
Jika kalian ingin melihat stres,

161
00:10:42,600 --> 00:10:45,019
jika ingin melihat tekanan… Tunjukkan.

162
00:10:45,603 --> 00:10:46,604
Itu…

163
00:10:51,067 --> 00:10:54,570
Lihat aku memegang seprai.
Tak seharusnya dipegang begitu.

164
00:10:55,988 --> 00:10:57,948
Ini tekanan karena mengetahui,

165
00:10:58,032 --> 00:11:00,868
apa pun yang terjadi pada sang putri,
itu salah sang ayah.

166
00:11:00,951 --> 00:11:04,997
Jika jadi ayah dari putri,
apa pun yang terjadi, itu salah ayah.

167
00:11:05,081 --> 00:11:08,084
Aku melewatkan satu pertandingan
bola volinya, ia membuat OnlyFans.

168
00:11:08,167 --> 00:11:10,795
Itu salahku entah bagaimana.

169
00:11:10,878 --> 00:11:13,923
Dia di luar sana mengisap penis,
itu salah ayah.

170
00:11:14,006 --> 00:11:17,760
Aku bahkan tak mengisap penis.
Itu dari pihak ibu.

171
00:11:20,304 --> 00:11:24,266
Para ibu menaruh DNA pengisap penis
pada para putri tak berdosa kami

172
00:11:24,350 --> 00:11:25,851
dan kami disalahkan.

173
00:11:26,435 --> 00:11:30,564
Aku tahu tak ada DNA pengisap penis
tertinggal di istriku. Aku jamin.

174
00:11:31,524 --> 00:11:33,943
Itu keluar bersama plasenta atau lainnya.

175
00:11:34,443 --> 00:11:37,613
Istriku mengisap penisku
seolah-olah itu dari daun ketumbar.

176
00:11:46,372 --> 00:11:49,208
Singkirkan foto itu.
Aku bisa terkena PTSD hanya…

177
00:11:53,045 --> 00:11:55,589
Tidak, ayah dari anak gadis itu sulit.
Indah. Luar biasa.

178
00:11:55,673 --> 00:11:58,843
Kami cinta mereka, jelas,
tapi stres pada awalnya.

179
00:11:58,926 --> 00:12:01,137
Anak cowok itu mudah. Ada yang punya?

180
00:12:02,012 --> 00:12:03,764
Kau punya anak cowok.

181
00:12:03,848 --> 00:12:05,516
Itu maksudku, Kawan.

182
00:12:06,016 --> 00:12:07,518
Itu mudah, bukan?

183
00:12:08,352 --> 00:12:10,229
Karena kau bisa tidak menyayangi putramu…

184
00:12:15,109 --> 00:12:16,902
dan dia akan jadi lebih hebat.

185
00:12:20,030 --> 00:12:23,325
Kita tak suka mengakuinya,
tapi itulah kunci pria sukses.

186
00:12:23,409 --> 00:12:25,244
Singkirkan ayahmu sepenuhnya.

187
00:12:26,412 --> 00:12:28,998
Dijamin sukses. Tak pernah gagal.

188
00:12:29,081 --> 00:12:32,251
LeBron James, Jeff Bezos, Yesus.

189
00:12:32,334 --> 00:12:37,047
Tak satu pun dari mereka
punya ayah dalam hidup mereka. Kebetulan?

190
00:12:37,757 --> 00:12:40,551
Singkirkan ayahmu,
maka keajaiban mulai terjadi.

191
00:12:41,302 --> 00:12:45,097
Jika ayah Yesus ada di hidupnya,
ia akan jadi tukang kayu. Fakta.

192
00:12:46,056 --> 00:12:47,308
Dia akan jadi Jesús.

193
00:12:52,980 --> 00:12:55,941
Dia tak akan disalib.
Dia akan membuat salibnya.

194
00:12:56,442 --> 00:12:59,695
"Hei, ini sangat kuat.
Apa pun bisa digantung di sini.

195
00:13:00,821 --> 00:13:02,948
Ini kayu kenari. Lihat. Ini kenari."

196
00:13:09,663 --> 00:13:12,541
Kelihatan mudah. Aku yakin ada tekanannya.

197
00:13:13,209 --> 00:13:14,710
Kau menyunat putramu?

198
00:13:15,628 --> 00:13:16,921
Kau menyunatnya.

199
00:13:17,004 --> 00:13:18,964
Itu maksudku, Kawan.

200
00:13:19,048 --> 00:13:21,383
Untuk alasan agama atau alasan Amerika?

201
00:13:21,467 --> 00:13:24,804
- Alasan istriku.
- Alasan istrimu. Kau disunat?

202
00:13:26,931 --> 00:13:27,765
Tidak?

203
00:13:28,390 --> 00:13:31,894
Jadi, istrimu bilang,
"Aku tak mau orang menanggung ini.

204
00:13:38,567 --> 00:13:42,696
Aku tak mau penis anakku
seperti E.T. dalam keranjang. Sunati itu!"

205
00:13:45,366 --> 00:13:48,244
Itu keputusan berani.
Banyak orang merasakan tekanan dari teman.

206
00:13:48,327 --> 00:13:51,288
Karena di Amerika,
semua orang di sini disunat.

207
00:13:52,081 --> 00:13:52,998
Tidak!

208
00:13:53,082 --> 00:13:54,083
Baiklah, Bung.

209
00:13:56,085 --> 00:13:57,086
Buktikan!

210
00:13:59,672 --> 00:14:00,881
Tarik keluar!

211
00:14:01,674 --> 00:14:02,800
Tarik keluar!

212
00:14:03,843 --> 00:14:06,762
Jika aku tak melihat cacing pasir
dari Dune, aku tak percaya.

213
00:14:14,270 --> 00:14:18,816
Maksudku adalah di luar Amerika,
hanya orang beragama yang disunat.

214
00:14:18,899 --> 00:14:21,694
Orang Yahudi melakukannya, menciptakannya.

215
00:14:21,777 --> 00:14:26,198
Abraham seperti,
"Ini perjanjian antara kau dan Tuhan.

216
00:14:26,282 --> 00:14:28,450
Begitulah cara Tuhan tahu kau siap.

217
00:14:29,535 --> 00:14:31,745
Jika kau ingin jadi bagian dari suku,

218
00:14:32,288 --> 00:14:33,414
aku butuh itu."

219
00:14:35,666 --> 00:14:37,167
Kata-katanya, bukan kata-kataku.

220
00:14:38,711 --> 00:14:41,630
Tapi kurasa dia tak memulai
dengan mengatakan itu.

221
00:14:41,714 --> 00:14:44,925
Kurasa ia bilang, "Pakai topi kalian.
Jumat usai. Ini asyik."

222
00:14:47,845 --> 00:14:52,850
Dua minggu kemudian, "Aku butuh kalamari."
Kau bilang, "Kenapa ia membahas kalamari?"

223
00:14:56,687 --> 00:14:59,189
Jadi, orang Yahudi harus melakukannya.

224
00:14:59,940 --> 00:15:03,944
Orang Kristen tidak perlu. Yesus datang.
Dia seperti, "Abe itu gila.

225
00:15:04,904 --> 00:15:07,489
Dia suka menyayat penis bayi. Aneh.

226
00:15:07,990 --> 00:15:10,492
Ayah bilang kita tak perlu lakukan lagi."

227
00:15:11,076 --> 00:15:13,704
Lalu Muslim datang,
mengembalikan itu lagi.

228
00:15:14,204 --> 00:15:16,040
Mengembalikan masa lalu, antik.

229
00:15:17,124 --> 00:15:18,584
Ada Muslim di sini?

230
00:15:19,793 --> 00:15:22,922
Kalian tahu alasannya.
Non-Muslim biasanya tidak.

231
00:15:23,005 --> 00:15:24,757
Tapi alasan Muslim disunat

232
00:15:24,840 --> 00:15:28,385
adalah karena Muslim selalu
mencoba bersikap melebihi Yahudi.

233
00:15:29,386 --> 00:15:31,805
Ini adalah persaingan saudara sejak dulu.

234
00:15:32,514 --> 00:15:36,143
"Berapa kali sehari mereka berdoa?
Kita salat lima waktu. Ayo.

235
00:15:38,854 --> 00:15:41,982
Berapa hari mereka tidak makan?
Kita sebulan.

236
00:15:44,276 --> 00:15:45,819
Mereka cuma menyunat anak lelaki?"

237
00:15:58,874 --> 00:16:02,628
Jadi, kebanyakan orang Amerika
melakukannya tanpa alasan, oke?

238
00:16:03,170 --> 00:16:06,715
Dan lucunya, semua orang tua kita
melakukannya pada kita

239
00:16:06,799 --> 00:16:08,509
dan mereka tak pernah bilang.

240
00:16:08,592 --> 00:16:13,472
Mereka tak bilang penis kita berbeda.
Jadi, kita mengetahuinya di alam liar.

241
00:16:15,057 --> 00:16:18,894
Kita di pusat kebugaran.
Kita lihat pria Serbia mandi, dan kita,

242
00:16:18,978 --> 00:16:20,479
"Apa-apaan itu?

243
00:16:23,148 --> 00:16:25,901
Kenapa penis Dragel? Kau melihatnya?

244
00:16:26,568 --> 00:16:28,946
Dia punya vagina di ujung penisnya!

245
00:16:29,863 --> 00:16:32,866
Dragel punya vagina di luar. Ini gila!

246
00:16:33,742 --> 00:16:37,746
Berhenti menutup hidungmu saat bersin.
Penismu tertutup kulup."

247
00:16:42,376 --> 00:16:46,463
Serius. Aku ingat saat
aku tahu tentang penis yang tak disunat.

248
00:16:46,964 --> 00:16:50,634
Aku ingat aku menonton film porno
dan pria itu tidak disunat,

249
00:16:50,718 --> 00:16:52,219
tapi tak ada di judulnya.

250
00:16:52,302 --> 00:16:54,596
Ilegal. Film itu seharusnya ilegal.

251
00:16:57,975 --> 00:17:02,438
Aku ingat gadis ini memegang penisnya.
Penisnya… tampak halal.

252
00:17:02,521 --> 00:17:04,023
Itu… Paham maksudku?

253
00:17:04,565 --> 00:17:06,400
Shawarmanya dicukur.

254
00:17:07,276 --> 00:17:10,279
Tampak disunat.
Itu aman. Aku mulai masturbasi.

255
00:17:11,905 --> 00:17:13,907
Tiba-tiba, dia meraih penisnya.

256
00:17:14,408 --> 00:17:15,617
Menariknya ke atas.

257
00:17:16,785 --> 00:17:18,829
Kepalanya… hilang.

258
00:17:20,247 --> 00:17:23,667
Aku menjatuhkan penisku.
Aku bilang, "Sihir macam apa ini?"

259
00:17:24,168 --> 00:17:25,169
Aku takkan masturbasi

260
00:17:25,252 --> 00:17:30,174
pada Penunggang Kuda Tanpa Kepala
Sleepy Hollow, Henry VIII gak jelas.

261
00:17:31,383 --> 00:17:34,636
Ia memasukkan ujung penisnya.
Mirip babi masuk ke tanah.

262
00:17:35,512 --> 00:17:37,056
Kudengar penisnya sesak.

263
00:17:39,558 --> 00:17:40,893
Mengambil napas.

264
00:17:42,936 --> 00:17:46,190
Aku kesal dan meninggalkan komentar.
Aku salah satunya.

265
00:17:46,774 --> 00:17:47,900
Aku salah satunya.

266
00:17:47,983 --> 00:17:49,818
Nama penggunaku. Bukan palsu.

267
00:17:49,902 --> 00:17:51,904
"Seriuslah menjalani pekerjaanmu.

268
00:17:52,488 --> 00:17:57,076
Gadis ini memutihkan lubang anusnya.
Kau kerja pakai tudung. Beraninya kau?"

269
00:18:03,707 --> 00:18:05,501
Inilah betapa sombongnya kita.

270
00:18:08,295 --> 00:18:11,799
Kita memanggil orang
yang tidak disunat "uncircumcised".

271
00:18:12,966 --> 00:18:16,261
Kita menciptakan kata untuk mereka
yang tak perlu ada.

272
00:18:17,429 --> 00:18:20,682
Kita punya semua katanya.
Itu "circumcised" dan "penis".

273
00:18:22,851 --> 00:18:24,853
Kita tak menyebut orang "un-gay".

274
00:18:26,814 --> 00:18:29,233
Itu hanya "gay" dan "masuk surga".

275
00:18:29,316 --> 00:18:30,943
Dua hal yang amat berbeda…

276
00:18:38,951 --> 00:18:40,869
Aku tak mengarang aturan.

277
00:18:41,620 --> 00:18:43,789
Komplainlah pada orang-orang Yahudi.

278
00:18:46,041 --> 00:18:49,002
Perjanjian Lama. Itu Perjanjian Lama, oke?

279
00:18:54,091 --> 00:18:54,925
Astaga.

280
00:18:58,428 --> 00:18:59,847
Hamil itu sulit.

281
00:19:00,973 --> 00:19:02,057
Aku dulu tak tahu.

282
00:19:02,141 --> 00:19:04,601
Biar kuberi tahu ini sekarang, semuanya.

283
00:19:04,685 --> 00:19:05,686
Itu sulit.

284
00:19:06,478 --> 00:19:09,857
Semua orang berbohong
tentang "lakukan seks aman".

285
00:19:09,940 --> 00:19:10,774
Itu aman.

286
00:19:12,109 --> 00:19:15,988
Jika kita berkencan dan tak punya kondom,
biarkan saja. Takkan terjadi apa-apa.

287
00:19:17,072 --> 00:19:21,285
"Bagaimana dengan pra-ejakulasi?"
Pra, musim reguler, playoff, biarkan.

288
00:19:22,327 --> 00:19:26,456
Selama bahasa Spanyol
bukan bahasa pertamanya, tak usah cemas.

289
00:19:26,957 --> 00:19:27,875
Dengar.

290
00:19:29,084 --> 00:19:31,628
Jika dia bicara bahasa Spanyol,
itu masalah.

291
00:19:33,046 --> 00:19:36,175
Vagina Spanyol mengubah sperma
menjadi cangkang merah dari Mario Kart.

292
00:19:36,258 --> 00:19:37,676
Dijamin sukses membuahi.

293
00:19:39,011 --> 00:19:40,053
Masturbasi ke serbet.

294
00:19:40,846 --> 00:19:44,016
"Ay, dios mío. Kembar."
Itu sering terjadi.

295
00:19:50,063 --> 00:19:53,150
Bertahun-tahun,
aku takut membuat wanita hamil.

296
00:19:53,233 --> 00:19:56,653
Aku takut membuat wanita hamil
sejak aku berumur 12 tahun.

297
00:19:57,571 --> 00:20:00,073
Sejak pertama kali masturbasi, aku takut.

298
00:20:00,157 --> 00:20:02,117
Sampai pada saat aku masturbasi,

299
00:20:02,201 --> 00:20:05,621
lalu setelah itu
kubersihkan dudukan toilet dengan Windex.

300
00:20:06,371 --> 00:20:08,332
Siram, tunggu 60 detik,

301
00:20:08,415 --> 00:20:09,625
lalu siram lagi.

302
00:20:09,708 --> 00:20:12,669
Karena aku takut
ibuku akan buang air besar…

303
00:20:19,468 --> 00:20:22,221
dan sembilan bulan kemudian,
aku punya anak-adik terbelakang.

304
00:20:24,389 --> 00:20:25,724
Ibuku menjatuhkan eek.

305
00:20:25,807 --> 00:20:28,227
Plung, satu sperma bebas naik.

306
00:20:29,519 --> 00:20:30,854
Aku beli helm selama 18 tahun

307
00:20:30,938 --> 00:20:33,482
karena tak menyiram dua kali.
Bodohnya aku.

308
00:20:38,445 --> 00:20:42,699
Wanita jauh lebih sadar
tentang rapuhnya kesuburan, oke?

309
00:20:42,783 --> 00:20:44,826
Istriku bermimpi menjadi ibu.

310
00:20:44,910 --> 00:20:47,788
Dia mendatangiku
sebelum kami mulai mencoba,

311
00:20:47,871 --> 00:20:51,208
dan dia berkata,
"Bagaimana jika aku tak bisa hamil?"

312
00:20:51,291 --> 00:20:54,127
Dan aku bilang, "Kau menantangku?

313
00:20:54,211 --> 00:20:57,047
Apa maksudmu?
Aku bisa membuatmu hamil sekarang.

314
00:20:57,130 --> 00:21:00,050
Cuma perlu menyodokkan pantat
saat orgasme. Aku tak melakukannya.

315
00:21:00,801 --> 00:21:03,595
Itu bisa menembus bagian atas tengkorakmu.

316
00:21:04,805 --> 00:21:06,723
Kau mau bernapas dari kepala

317
00:21:06,807 --> 00:21:09,977
karena aku menyodok saat orgasme?
Itu yang kau mau?

318
00:21:10,477 --> 00:21:14,648
Tanduk unicorn akan tumbuh di kepalamu
jika aku menyodoknya."

319
00:21:17,985 --> 00:21:20,070
Aku tersinggung dia bilang begitu.

320
00:21:20,153 --> 00:21:23,490
Aku ingat saat pertama berhubungan seks
untuk punya bayi,

321
00:21:23,573 --> 00:21:26,743
aku orgasme, menatap matanya,
dan bilang, "Sukses!"

322
00:21:29,538 --> 00:21:31,748
Mencabut dan meniru gaya Steph Curry.

323
00:21:36,420 --> 00:21:38,380
Enam bulan berlalu. Tak ada bayi.

324
00:21:40,215 --> 00:21:41,550
Istriku panik.

325
00:21:41,633 --> 00:21:43,385
Dia takut itu salahnya.

326
00:21:43,468 --> 00:21:44,720
Aku panik.

327
00:21:44,803 --> 00:21:46,513
Aku takut itu salahnya.

328
00:21:48,765 --> 00:21:53,562
Tak mungkin salahku. Aku menguji spermaku.
Begini, tetap lengket. Begitulah…

329
00:21:58,817 --> 00:22:02,279
Dengar. Ini cara pria
secara ilmiah menguji sperma.

330
00:22:02,362 --> 00:22:04,448
Tiap kali ada di jari, dibeginikan…

331
00:22:06,992 --> 00:22:10,746
Dan jika talinya tidak putus,
ada Nick Cannon. Itu 90 derajat.

332
00:22:11,872 --> 00:22:15,500
Pernah dari jari telunjuk
ke jari telunjuk. Molor sejauh ini.

333
00:22:15,584 --> 00:22:18,253
Dua gadis kulit hitam
tetiba main lompat tali.

334
00:22:24,885 --> 00:22:27,971
Istriku bilang padaku,
"Aku mau indung telurku diuji.

335
00:22:28,055 --> 00:22:30,349
Kau mau uji spermamu demi aku?"

336
00:22:30,432 --> 00:22:33,852
Kubilang, "Mau. Apa pun agar proses ini
lebih mudah bagimu.

337
00:22:33,935 --> 00:22:36,772
Akan kulakukan
meski buang-buang waktu dan uang."

338
00:22:36,855 --> 00:22:39,274
Jelas, spermaku lengket, oke?

339
00:22:41,151 --> 00:22:42,527
Aku punya sperma lekat.

340
00:22:43,945 --> 00:22:47,741
Kau ingin aku menggantung lukisan
atau kulkas, beri tahu aku.

341
00:22:47,824 --> 00:22:50,911
Akan kutembakkan
cairan lengket seperti Peter Parker.

342
00:22:53,538 --> 00:22:55,665
Saat kita dewasa, sperma kita diuji.

343
00:22:55,749 --> 00:22:58,835
Kita ke rumah sakit,
masturbasi ke dalam cangkir.

344
00:22:58,919 --> 00:23:02,047
Aku tahu itu pengalaman
yang sangat merendahkan hati.

345
00:23:02,714 --> 00:23:06,093
Ternyata sperma terlihat
jauh lebih besar di punggung.

346
00:23:10,013 --> 00:23:13,642
Aku membangun kepercayaan diri
pada volume sperma di punggung.

347
00:23:14,518 --> 00:23:17,145
Kini kutahu itu cuma fatamorgana.
Itu bohong.

348
00:23:17,854 --> 00:23:21,483
Punggung wanita terbuat
dari kaca spion penumpang dari mobil.

349
00:23:21,566 --> 00:23:22,526
Kalian tahu itu?

350
00:23:23,985 --> 00:23:26,780
"Objek tampak lebih besar
dari yang sebenarnya."

351
00:23:27,489 --> 00:23:29,658
Di punggung, kukira aku seniman.

352
00:23:30,158 --> 00:23:32,244
Kukira aku kerja untuk Nickelodeon.

353
00:23:32,911 --> 00:23:35,122
Aku memberikan Kid's Choice Awards.

354
00:23:36,081 --> 00:23:37,416
"Ambilkan handuk."

355
00:23:37,499 --> 00:23:40,210
"Kau butuh ShamWow
untuk membersihkan kekacauan

356
00:23:40,877 --> 00:23:42,421
yang ada di punggungmu."

357
00:23:44,214 --> 00:23:46,216
Aku masuk dengan percaya diri.

358
00:23:46,299 --> 00:23:49,719
Mereka memberi cangkir,
kukembalikan Martini. Aku siap.

359
00:23:51,346 --> 00:23:54,099
Aku ingat, aku masuk ruangan.
Aku masturbasi.

360
00:23:54,641 --> 00:23:56,017
Aku membuka mata.

361
00:23:56,101 --> 00:23:57,352
Aku melihat ke bawah.

362
00:23:59,187 --> 00:24:00,647
Kukira aku meleset.

363
00:24:03,191 --> 00:24:06,695
Spermaku sedikit di cangkir,
aku bisa hitung satu per satu.

364
00:24:07,696 --> 00:24:10,782
Ada garis merah di cangkir
tiga perempatnya.

365
00:24:12,409 --> 00:24:15,412
Untuk alasan apa?
Aku tak tahu sampai hari ini.

366
00:24:16,079 --> 00:24:17,456
Tiga perempatnya?

367
00:24:17,539 --> 00:24:22,085
Cangkir kuda nil kebun binatang apa
yang kau berikan kepada orang-orang?

368
00:24:23,211 --> 00:24:26,631
Kenapa kau memberiku cangkir?
Beri aku kotak lensa kontak.

369
00:24:29,301 --> 00:24:31,553
Aku akan mengubahnya menjadi Guinness.

370
00:24:32,345 --> 00:24:33,889
Berbusa di bagian atasnya.

371
00:24:33,972 --> 00:24:37,476
"Biarkan mengendap, Perawat.
Kau tak pernah minum Guinness?"

372
00:24:41,938 --> 00:24:46,026
Aku merasa tak percaya diri.
Aku harus tanya perawat apa itu cukup.

373
00:24:48,111 --> 00:24:51,573
Kukumpulkan sedikit keberanian
yang tertinggal di tubuhku.

374
00:24:51,656 --> 00:24:53,909
Kuhela napas. Aku keluar ruangan.

375
00:24:53,992 --> 00:24:55,410
Aku melihat perawat.

376
00:24:55,494 --> 00:24:58,371
Dan ada pria Italia besar.

377
00:24:58,872 --> 00:25:01,333
Bulu dada keluar dari baju medisnya.

378
00:25:01,416 --> 00:25:03,335
Dia memakai rantai lada emas.

379
00:25:03,835 --> 00:25:06,922
Dia bahkan tak memakai Crocs.
Dia memakai Jordan 3.

380
00:25:07,422 --> 00:25:09,799
Aku seperti,
"Orang ini tak bekerja penuh di sini.

381
00:25:09,883 --> 00:25:13,261
Ini sampingan untuk mencuri fentanil.
Ini tak beres."

382
00:25:16,264 --> 00:25:18,099
Aku diam-diam mendekatinya.

383
00:25:18,183 --> 00:25:20,977
Jarakku sekitar 1,5 m.
Dia mendongak, melihatku.

384
00:25:21,061 --> 00:25:23,063
Dia berkata, "Schulzy!"

385
00:25:24,481 --> 00:25:25,815
Kuberi tahu sesuatu.

386
00:25:26,775 --> 00:25:29,486
Tempat yang kita hindari untuk dikenali

387
00:25:30,862 --> 00:25:32,280
adalah klinik sperma

388
00:25:32,948 --> 00:25:35,700
saat membawa sperma di dasar cangkir.

389
00:25:37,911 --> 00:25:39,871
Aku bilang, "Apa kabar?
Jangan keras-keras."

390
00:25:42,457 --> 00:25:45,335
Aku bilang, "Hei, Kawan.
Menurutmu ini cukup?"

391
00:25:45,877 --> 00:25:47,379
Dia mengambil cangkirnya.

392
00:25:48,296 --> 00:25:49,923
Dia mengangkatnya ke cahaya

393
00:25:50,924 --> 00:25:52,634
seperti batu permata.

394
00:25:53,593 --> 00:25:55,095
Dia berkata, "Sejujurnya,

395
00:25:56,096 --> 00:25:58,181
ada pria gay yang bekerja di sini.

396
00:25:58,723 --> 00:26:01,268
Kurasa dia punya lebih banyak
di sela-sela giginya."

397
00:26:07,691 --> 00:26:10,944
Membuatku terguncang,
tapi leluconnya bagus. Akan salut.

398
00:26:12,112 --> 00:26:15,073
Katanya, "Jangan cemas, Schulzy.
Cuma butuh satu."

399
00:26:15,574 --> 00:26:16,533
Aku cemas.

400
00:26:17,826 --> 00:26:18,660
Aku pergi.

401
00:26:18,743 --> 00:26:20,912
Aku menyemangati diri semingguan.

402
00:26:20,996 --> 00:26:22,247
Aku bicara sendiri.

403
00:26:22,330 --> 00:26:25,375
"Ya, kau tak punya banyak,
tapi itu sangat padat.

404
00:26:26,585 --> 00:26:29,879
Itu tahan lama.
Itu kualitas tinggi, itu yang kau punya."

405
00:26:31,214 --> 00:26:33,842
Aku dan istriku balik
untuk melihat hasilnya.

406
00:26:33,925 --> 00:26:36,469
Dokter mulai dengan Emma istriku.

407
00:26:36,553 --> 00:26:39,598
Dia berkata, "Emma, aku mau bilang,
indung telurmu

408
00:26:39,681 --> 00:26:41,349
benar-benar cantik.

409
00:26:41,433 --> 00:26:44,686
Itu menakjubkan, spektakuler, sempurna."

410
00:26:45,812 --> 00:26:48,857
Bajingan itu mengatakan
terlalu banyak kata sifat.

411
00:26:48,940 --> 00:26:50,609
Nilai saja 1-10, lalu diam.

412
00:26:50,692 --> 00:26:53,445
Berhenti membahas
bagian dalam vagina istriku.

413
00:26:53,528 --> 00:26:57,324
Kau tahu seperti apa vagina
di bagian dalam. Itu seperti…

414
00:26:59,868 --> 00:27:02,078
Bukankah mirip orang Meksiko marah?

415
00:27:04,080 --> 00:27:06,916
"Kau mau sel telur ini, Bodoh?
Ayo ambil, Bodoh."

416
00:27:09,085 --> 00:27:11,630
Aku delusional.
Aku melihatnya, aku bilang,

417
00:27:12,255 --> 00:27:14,007
"Jadi, menurutmu itu apa?"

418
00:27:16,593 --> 00:27:19,346
Dia menatapku,
"Kami juga menganalisis spermamu

419
00:27:19,429 --> 00:27:22,557
dan kami akan mengatakan
spermamu kualitasnya C+."

420
00:27:23,266 --> 00:27:24,351
Aku syok.

421
00:27:25,935 --> 00:27:28,146
Reaksi spontan, "Kau belum cicipi!"

422
00:27:28,229 --> 00:27:29,272
Ya, 'kan? Yang…

423
00:27:31,524 --> 00:27:33,443
Aku bersikap defensif. Aku akui.

424
00:27:35,028 --> 00:27:37,238
Aku bertanya, "Apa maksudmu, C+?"

425
00:27:37,739 --> 00:27:41,951
"Spermamu tak pandai berenang."
"Mungkin mereka tahu berada di cangkir.

426
00:27:42,035 --> 00:27:43,370
Kau memikirkan itu?"

427
00:27:44,245 --> 00:27:46,247
Orang berenang di Jacuzzi? Tidak…

428
00:27:48,291 --> 00:27:50,585
Orang duduk, santai, mengisap ganja.

429
00:27:51,086 --> 00:27:53,963
Duduk sambil kentut,
tapi tak bilang-bilang.

430
00:27:54,047 --> 00:27:55,715
Itu gay jika mereka tahu.

431
00:28:03,181 --> 00:28:07,435
"Kenapa mereka tak pandai berenang?"
"Mungkin karena itulah adanya." Apa?

432
00:28:09,270 --> 00:28:12,232
"Mungkin kau minum pil rambut
selama 15 tahun."

433
00:28:12,315 --> 00:28:13,274
Kutanya, "Apa?"

434
00:28:13,358 --> 00:28:16,277
Dia bilang, "Ya, efek utamanya
adalah kau tak kehilangan rambut,

435
00:28:16,361 --> 00:28:19,322
tapi efek sampingnya
spermamu tak bisa berenang.

436
00:28:19,406 --> 00:28:22,867
Jadi, rambutmu lebat,
tapi tak bisa membuat wanita hamil."

437
00:28:23,952 --> 00:28:25,328
Pikirku, "Tunggu dulu.

438
00:28:26,246 --> 00:28:29,499
Tidak ada yang bilang
pil rambut membuat kita sempurna.

439
00:28:34,921 --> 00:28:37,257
Maksudmu ada pil yang bisa diminum pria

440
00:28:37,340 --> 00:28:41,261
dan bisa orgasme pada wanita mana pun
yang mau dan tak bikin hamil

441
00:28:41,344 --> 00:28:44,848
dengan efek samping
rambut kita tampak luar biasa? Apa itu…

442
00:28:46,433 --> 00:28:49,352
Itu luar biasa.
Kau salah memasarkan ini, Dok."

443
00:28:50,937 --> 00:28:54,607
Kubilangi istriku, "Persetan pil rambut
dan rambutku. Mari kita punya bayi."

444
00:28:54,691 --> 00:28:57,026
Istriku bilang,
"Mari kita lihat semua opsinya."

445
00:28:59,112 --> 00:29:01,239
Itu menyakitkan. Jujur. Menyakitkan.

446
00:29:01,322 --> 00:29:03,867
Aku paham karena telinga
dan hidungku besar,

447
00:29:03,950 --> 00:29:07,245
dan tanpa rambut, aku mirip bankir
di Gringotts, tapi masih menyakitkan.

448
00:29:10,331 --> 00:29:13,168
Aku bilang ke dokter,
"Baik, Dok. Kami bisa apa?"

449
00:29:13,668 --> 00:29:16,588
Dokter berkata,
"Kurasa kalian harus mencoba IUI."

450
00:29:17,297 --> 00:29:18,548
Aku tanya, "Apa itu?"

451
00:29:19,132 --> 00:29:21,551
Dia bilang, "Inseminasi intrauterin."

452
00:29:22,260 --> 00:29:24,179
Kubilang, "Dok, aku lulusan sekolah umum.

453
00:29:25,972 --> 00:29:29,225
Tapi aku cukup yakin
itulah yang kulakukan.

454
00:29:31,269 --> 00:29:32,353
Aku masuk uterus

455
00:29:32,437 --> 00:29:35,273
dan melakukan inseminasi sebanyak mungkin.

456
00:29:35,356 --> 00:29:38,276
Istriku kuubah jadi cannoli
enam bulan terakhir."

457
00:29:44,824 --> 00:29:47,410
Dokter berkata, "Bukan, IUI itu begini."

458
00:29:47,494 --> 00:29:50,205
Ini yang ia katakan kata demi kata.
Tak kuubah.

459
00:29:50,288 --> 00:29:54,042
Ia bilang, "Saat istrimu
berada di puncak ovulasi, kalian ke RS.

460
00:29:54,125 --> 00:29:56,461
Istrimu masuk kamar. Kau ke kamar lain.

461
00:29:56,544 --> 00:29:59,422
Kau masturbasi di kamarmu.
Lalu kuambil sampelmu.

462
00:29:59,506 --> 00:30:01,466
Lalu aku ke kamar bareng istrimu.

463
00:30:04,469 --> 00:30:06,346
Kumasukkan sampel itu ke dalam istrimu."

464
00:30:07,472 --> 00:30:09,265
"Kau bilang apa?

465
00:30:11,267 --> 00:30:12,602
Ulangi lagi.

466
00:30:12,685 --> 00:30:15,438
Aku pasti salah dengar
dari mulut sialanmu.

467
00:30:15,939 --> 00:30:20,360
Terdengar seperti, 'Kau masturbasi.
Kuambil alih dari sini.' Seperti begitu.

468
00:30:22,237 --> 00:30:26,324
Aku tak butuh kau untuk memasukkan sperma.
Aku bisa, terima kasih.

469
00:30:26,991 --> 00:30:30,662
Kau mau aku duduk di pojok bak pecundang
sementara kau masukkan sperma ke istriku?

470
00:30:31,412 --> 00:30:33,790
Aku bilang apa pada anakku,
'Bagaimana aku lahir?'

471
00:30:33,873 --> 00:30:35,875
Aku, ibumu, dan seorang teman…

472
00:30:38,628 --> 00:30:40,421
mengadakan pesta Diddy.'"

473
00:30:48,680 --> 00:30:49,848
Begini situasinya.

474
00:30:49,931 --> 00:30:51,724
Kami mencoba IUI.

475
00:30:52,225 --> 00:30:53,142
Tak berhasil.

476
00:30:53,852 --> 00:30:55,478
Alami tak berhasil.

477
00:30:55,562 --> 00:30:56,980
Penis tak berhasil.

478
00:30:58,940 --> 00:31:01,067
Balik ke dokter. "Ada opsi lain?"

479
00:31:01,150 --> 00:31:02,861
Dia berkata, "Satu opsi lagi.

480
00:31:03,361 --> 00:31:04,821
Ini disebut IVF."

481
00:31:04,904 --> 00:31:06,531
Kalian pernah dengar IVF?

482
00:31:07,031 --> 00:31:10,159
Kebanyakan sudah dengar, tapi belum tahu.
Itu Jurassic Park.

483
00:31:10,243 --> 00:31:14,205
Seperti itulah. Ambil sperma dari pria,
sel telur dari wanita,

484
00:31:14,289 --> 00:31:17,500
kirim ke lab dengan ribuan sperma
dan sel telur orang lain.

485
00:31:17,584 --> 00:31:19,919
Semoga mereka baca labelnya. Begitulah.

486
00:31:21,004 --> 00:31:24,716
Itu alasanku khawatir
saat bayi Puerto Rico lahir dari istriku.

487
00:31:26,259 --> 00:31:28,177
Aku tahu ini akan terjadi.
Tulisanku jelek.

488
00:31:28,261 --> 00:31:32,682
Mereka seperti, "Tak bisa dibaca.
Berikan Hector. Itu akan bikin dia hamil."

489
00:31:36,352 --> 00:31:39,314
IVF amat sulit bagi wanita, oke?

490
00:31:39,397 --> 00:31:42,942
Amat mahal untuk pria.
Kurasa kita tak cukup membicarakannya.

491
00:31:43,943 --> 00:31:46,696
Trauma finansial yang terkait dengannya.

492
00:31:46,779 --> 00:31:48,781
$30.000 untuk satu anak.

493
00:31:49,532 --> 00:31:52,911
Ya, aku mulai mencari tahu
perdagangan manusia. Biar tahu.

494
00:31:53,745 --> 00:31:56,039
Aku kapitalis. Aku suka pasar bebas.

495
00:31:56,623 --> 00:31:59,208
Ternyata bayi Brasil baru harganya $1.000.

496
00:31:59,292 --> 00:32:00,418
Itu hal baru.

497
00:32:01,127 --> 00:32:04,672
Amazon Prime dari Amazon.
Tak ada yang lebih Amazon dari itu.

498
00:32:05,298 --> 00:32:09,385
Mereka memetiknya dari pohon açai.
Itu ada di depan pintu sorenya.

499
00:32:09,469 --> 00:32:11,930
Kutaruh di mesin taquito.
Aku dapat anak kulit putih.

500
00:32:12,013 --> 00:32:13,723
Aku sudah memetakan semuanya.

501
00:32:18,853 --> 00:32:23,066
Cuma AS yang melakukan ini.
Ada beberapa keuntungan dengan IVF.

502
00:32:23,149 --> 00:32:25,944
Karena kita membuahi sel telur
di luar tubuh,

503
00:32:26,027 --> 00:32:29,447
kita tahu jenis kelamin embrionya
sebelum menanamkannya.

504
00:32:29,530 --> 00:32:33,576
Jadi, secara teknis, kita bisa memilih
jenis kelamin bayi kita.

505
00:32:33,660 --> 00:32:35,453
Itu sangat keren.

506
00:32:35,536 --> 00:32:40,291
Kukatakan pada istriku, "Jika mau pilih
jenis kelamin, kita bisa pilih.

507
00:32:40,375 --> 00:32:42,752
Asal kau tahu, apa pun yang kita pilih,

508
00:32:43,252 --> 00:32:44,921
tak boleh berubah nantinya."

509
00:32:47,465 --> 00:32:50,343
Ya. Mereka tak boleh balik
15 tahun kemudian.

510
00:32:50,426 --> 00:32:53,888
"Aku mengidentifikasi diriku…"
Aku punya dokumennya. Aku tak peduli.

511
00:32:54,389 --> 00:32:57,600
Aku bayar $30.000 untuk anak cowok.
Aku dapat cowok.

512
00:32:58,726 --> 00:33:03,398
Kau mau jadi cewek, kau berutang $30.000.
Aku merawatmu. Jangan mencuri dariku.

513
00:33:03,898 --> 00:33:06,025
Beli kebebasanmu dengan $30.000.

514
00:33:06,526 --> 00:33:09,028
Sebaiknya kau pergi mencari pekerjaan.

515
00:33:09,529 --> 00:33:12,407
Cari pekerjaan laki-laki
karena gaji perempuan 25% lebih rendah.

516
00:33:12,490 --> 00:33:15,702
Inilah kehidupan yang kau inginkan.
Kuharap kau siap.

517
00:33:19,580 --> 00:33:24,460
Jadi, IVF sangat sulit bagi wanita
karena kita harus mengelabui tubuh wanita

518
00:33:24,544 --> 00:33:27,255
untuk membuat se telur
lebih dari biasanya.

519
00:33:27,338 --> 00:33:29,674
Wanita membuat
berapa sel telur sebulan, Nona?

520
00:33:31,300 --> 00:33:34,262
Ada yang bilang, "17."
Ia bilang, "Aku tidak tahu."

521
00:33:34,345 --> 00:33:36,014
Satu sel telur sebulan, oke?

522
00:33:37,056 --> 00:33:39,851
Dan inilah mengapa mansplaining ada. Jadi…

523
00:33:40,977 --> 00:33:43,938
Jika kami tak beri tahu kalian,
kalian takkan tahu.

524
00:33:44,439 --> 00:33:48,276
Kalian cuma duduk, membuat pai,
dan menaruhnya di ambang jendela.

525
00:33:51,571 --> 00:33:53,823
Kalian membuat satu sel telur sebulan.

526
00:33:53,906 --> 00:33:57,952
Dan saat telur itu tak jadi bayi,
itu menjadi menstruasi.

527
00:34:00,079 --> 00:34:02,290
Itu darah yang keluar setiap bulan.

528
00:34:02,373 --> 00:34:04,584
Oke. Hanya memastikan. Oke.

529
00:34:05,376 --> 00:34:09,047
IVF mengelabui tubuh wanita
untuk membuat bukan satu sel telur,

530
00:34:09,130 --> 00:34:11,716
tapi 20 atau 30 per bulan. Bagaimana bisa?

531
00:34:11,799 --> 00:34:13,051
Suntikan.

532
00:34:13,134 --> 00:34:15,803
Suntikan, atau bawa
ke NBA All-Star Weekend.

533
00:34:17,388 --> 00:34:21,017
Bawa gadis ini
ke sekitar pemain dengan kontrak maksimal,

534
00:34:21,100 --> 00:34:23,936
sel telurnya akan terisi
seperti Pez dispenser.

535
00:34:25,480 --> 00:34:27,440
Tidak, kau benar. Suntikan, 100%.

536
00:34:27,523 --> 00:34:30,068
Wanita harus disuntik
dengan hormon wanita,

537
00:34:30,151 --> 00:34:33,112
estrogen dan progesteron,
untuk meningkatkan level.

538
00:34:33,196 --> 00:34:37,200
Itu membuat wanita jadi wanita.
Testosteron membuat pria jadi pria.

539
00:34:37,283 --> 00:34:42,038
Setiap pagi dan setiap malam
aku menyuntik istriku.

540
00:34:42,121 --> 00:34:43,915
Dan aku yakin ini kebetulan,

541
00:34:44,415 --> 00:34:47,168
tapi makin aku menyuntik istriku…

542
00:34:50,797 --> 00:34:53,800
Bisa tebak apa yang terjadi
dengan sikapnya?

543
00:34:54,759 --> 00:34:57,178
Menurutmu dia menjadi sangat logis, atau…

544
00:34:58,971 --> 00:35:02,100
"Ya Tuhan, kau pandai parkir.
Kok bisa pandai begitu?"

545
00:35:03,226 --> 00:35:05,770
Kau bisa mengira dia jadi amat gila.

546
00:35:06,395 --> 00:35:08,106
Opsi C, jalang.

547
00:35:10,483 --> 00:35:12,902
Syukurlah aku punya sisa testosteron.

548
00:35:12,985 --> 00:35:16,489
Saat ia terlalu gila,
aku menyuntik dia dengan testosteron.

549
00:35:16,989 --> 00:35:19,617
Tak cukup untuk bertinju
mewakili Aljazair di Olimpiade.

550
00:35:19,700 --> 00:35:21,702
Cuma cukup untuk menenangkannya.

551
00:35:25,414 --> 00:35:27,458
Cuma cukup untuk menenangkannya.

552
00:35:27,959 --> 00:35:29,836
"Di mana kau semalam?

553
00:35:29,919 --> 00:35:31,420
Ya Tuhan!

554
00:35:32,171 --> 00:35:34,090
Aku merasa sangat rasional.

555
00:35:36,467 --> 00:35:39,512
Mau dengar cerita
tanpa detail yang tidak perlu?

556
00:35:40,930 --> 00:35:42,390
Aku salah."

557
00:35:47,645 --> 00:35:51,357
Itu dilakukan selama beberapa minggu.
Lalu sel telur diambil.

558
00:35:51,440 --> 00:35:54,235
Mereka memasukkan
tabung vakum ke dalam istriku,

559
00:35:54,318 --> 00:35:56,195
membuka indung telur, mengisap sel telur.

560
00:35:56,279 --> 00:35:58,739
Kami lakukan saat Paskah.
Perburuan telur paskah. Seru.

561
00:36:01,117 --> 00:36:04,328
Yang harus dilakukan pria
selama menjalani proses IVF

562
00:36:04,412 --> 00:36:06,873
hanyalah masturbasi. Itu satu-satunya.

563
00:36:07,623 --> 00:36:10,501
Dokter menghubungi
untuk menjadwalkan masturbasi.

564
00:36:11,252 --> 00:36:14,589
Itu salah satu momen
paling menakjubkan dalam karierku.

565
00:36:15,423 --> 00:36:18,134
Petugas medis profesional
menelepon ponselku

566
00:36:18,217 --> 00:36:19,844
dan berkata, "Pak Schulz,

567
00:36:20,386 --> 00:36:21,554
kami butuh sperma."

568
00:36:23,306 --> 00:36:25,308
Kubilang, "Kau mau di mana, Dok?"

569
00:36:26,893 --> 00:36:31,272
"Aku tak mau main-main."
Kubilang, "Masuk akal. Reaksi masuk akal."

570
00:36:33,774 --> 00:36:36,569
Dia berkata,
"Kami punya jadwal pada tiap jam

571
00:36:36,652 --> 00:36:38,863
dari pukul 08.00 sampai 16.00.

572
00:36:38,946 --> 00:36:40,740
Kau mau jam berapa?"

573
00:36:40,823 --> 00:36:42,158
Pilih jam berapa?

574
00:36:42,241 --> 00:36:43,910
- 14.00.
- Pukul 14.00.

575
00:36:47,246 --> 00:36:48,831
Orang ini jorok, Kawan.

576
00:36:49,957 --> 00:36:53,586
Pukul 14.00. Saat masuk,
lantainya kayak jebakan lalat. Penuh…

577
00:36:55,963 --> 00:36:58,549
Ada sperma di seluruh dinding.

578
00:36:58,633 --> 00:37:00,843
Stalagmit menetes dari langit-langit.

579
00:37:01,344 --> 00:37:03,763
Kursinya penuh keringat. Pukul 14.00?

580
00:37:03,846 --> 00:37:07,225
Dia masih tersenyum dan senang.
Itu menjijikkan.

581
00:37:07,850 --> 00:37:09,810
Bahkan tak butuh pelumas. Cuma perlu…

582
00:37:17,360 --> 00:37:22,031
Aku tak sepertimu. Aku bilang pukul 08.00.
Janji temu pertama, turunkan suhu AC.

583
00:37:22,114 --> 00:37:24,408
Aku buat itu kelas Peloton.

584
00:37:26,160 --> 00:37:28,913
Beri tahu aku
jika aku salah mengasumsikan ini.

585
00:37:28,996 --> 00:37:31,123
Aku berasumsi karena aku punya janji

586
00:37:31,207 --> 00:37:34,210
untuk waktu yang spesifik
dan bersikap seintim ini,

587
00:37:34,293 --> 00:37:36,921
maka aku akan jadi satu-satunya.
Masuk akal?

588
00:37:38,339 --> 00:37:42,051
Masuk akal. Aku tak mau
ada dua orang di ruang tunggu.

589
00:37:43,344 --> 00:37:45,304
Itu mungkin akan canggung.

590
00:37:45,388 --> 00:37:48,641
Dua orang menghindari kontak mata
dan merasa tak nyaman.

591
00:37:51,143 --> 00:37:53,980
Aku datang pukul 07.58.

592
00:37:56,232 --> 00:37:58,401
Ada 25 pria di ruang tunggu.

593
00:37:59,568 --> 00:38:02,238
Semuanya berpikir mereka satu-satunya.

594
00:38:02,738 --> 00:38:04,949
Aku tahu karena satu orang
mengisi mainan seks

595
00:38:05,032 --> 00:38:06,701
di tengah ruang tunggu.

596
00:38:08,077 --> 00:38:11,122
Pengisi daya USB di dinding,
Lampunya berkedip.

597
00:38:11,205 --> 00:38:13,958
Kukira itu hookah.
Kukira kami akan merokok.

598
00:38:14,917 --> 00:38:18,045
Satu pria membawa wanita Asia kecil.
Jenius.

599
00:38:19,922 --> 00:38:23,426
Aku tak tahu
membawa peremas profesional diperbolehkan.

600
00:38:24,885 --> 00:38:27,805
Sejujurnya, itu istrinya,
tapi aku tak tahu itu.

601
00:38:28,306 --> 00:38:30,516
Aku tak tahu saat minta bantuannya.

602
00:38:30,599 --> 00:38:33,102
"Pinjam tangan kirinya lima menit saja.

603
00:38:33,644 --> 00:38:37,648
Beri aku yang tidak dominan.
Aku hanya butuh lima menit dengan itu."

604
00:38:42,153 --> 00:38:43,946
Suasana di ruang tunggu,

605
00:38:44,655 --> 00:38:45,489
muram.

606
00:38:46,782 --> 00:38:49,243
Setengah babak. Kalah 40 poin. Itu buruk.

607
00:38:50,411 --> 00:38:52,788
Oke, semua orang menunduk.

608
00:38:52,872 --> 00:38:55,291
Perawat datang. Perawat besar yang sama.

609
00:38:56,125 --> 00:38:59,503
Menyebut namaku. Aku berjalan.
Dia melihatku tiga meteran jauhnya.

610
00:38:59,587 --> 00:39:01,422
Dia berkata, "Schulzy!

611
00:39:03,007 --> 00:39:05,092
Kemari untuk mengantar para Tyrone?

612
00:39:06,927 --> 00:39:08,846
Aku bilang, "Para Tyrone?"

613
00:39:08,929 --> 00:39:10,890
Dia berkata,
"Ya, mereka tak bisa berenang."

614
00:39:18,105 --> 00:39:20,274
Orang ini punya dua lelucon bagus.

615
00:39:20,775 --> 00:39:23,444
Keduanya membuatku terguncang,
tapi itu bagus.

616
00:39:24,612 --> 00:39:27,114
Dia berkata, "Tenang, cuma butuh satu."

617
00:39:27,198 --> 00:39:30,117
Aku diberi kantong plastik bening
dengan perlengkapan masturbasi.

618
00:39:30,201 --> 00:39:32,328
Ada cangkir, beberapa krim, dokumen.

619
00:39:32,828 --> 00:39:37,375
Aku ditunjukkan arah kamar masturbasi.
Kuduga di sebelah ruang tunggu. Bukan.

620
00:39:37,458 --> 00:39:38,918
Sisi lain rumah sakit.

621
00:39:39,418 --> 00:39:43,172
Aku harus melewati seluruh rumah sakit
dengan kantong masturbasi bening.

622
00:39:44,548 --> 00:39:47,885
Orang-orang menatapku seperti aku Cersei
berjalan melewati King's Landing.

623
00:39:48,386 --> 00:39:52,056
"Memalukan!"

624
00:39:52,890 --> 00:39:55,559
Aku merasa tak nyaman. Aku mulai joging.

625
00:39:56,685 --> 00:40:00,189
Aku terlihat bersemangat
untuk masturbasi di rumah sakit.

626
00:40:02,983 --> 00:40:05,361
Akhirnya aku sampai di kamar. Itu kecil.

627
00:40:05,444 --> 00:40:08,114
Dari sepiker ini ke sepiker di sini.

628
00:40:08,197 --> 00:40:10,866
Aku masuk. Pertama, kulihat tak ada TV.

629
00:40:10,950 --> 00:40:11,951
Khawatir.

630
00:40:13,327 --> 00:40:14,912
Aku mulai mencari majalah.

631
00:40:14,995 --> 00:40:17,456
Tidak ada majalah. Makin khawatir.

632
00:40:18,582 --> 00:40:21,043
Kukeluarkan ponselku. Tidak ada sinyal.

633
00:40:22,628 --> 00:40:23,671
Aku panik.

634
00:40:24,505 --> 00:40:27,425
Aku belum masturbasi cara kuno
dalam dua dekade.

635
00:40:29,635 --> 00:40:33,305
Kau ingin aku masturbasi tanpa materi
di saat-saat seperti ini?

636
00:40:33,389 --> 00:40:36,642
Masturbasi pada memori,
seperti pembunuh berantai?

637
00:40:37,435 --> 00:40:40,312
Menutup mataku dan memikirkan tahun 2010.

638
00:40:40,396 --> 00:40:42,189
Tidak mungkin, José.

639
00:40:42,940 --> 00:40:46,026
Aku mencari celah.
Aku mau masturbasi gaya Shawshank.

640
00:40:46,110 --> 00:40:48,821
Aku akan masturbasi
pakai cara Andy Dufresne.

641
00:40:50,990 --> 00:40:55,286
Aku tak bisa kembali ke ruang tunggu
dan bilang, "Siapa yang punya Wi-Fi?

642
00:40:57,246 --> 00:40:59,665
Biar kupakai mainan seksmu, Kawan."

643
00:41:03,461 --> 00:41:06,755
Aku panik. Jika tak orgasme,
sel telur tak bisa dibuahi.

644
00:41:06,839 --> 00:41:09,758
Istriku kecewa,
padahal aku cuma perlu masturbasi.

645
00:41:10,259 --> 00:41:13,471
Ada jendela di ruangan itu
yang tertutup, jelas.

646
00:41:13,554 --> 00:41:16,807
Tiba-tiba, jendelanya bergeser
dan terbuka dari luar.

647
00:41:16,891 --> 00:41:18,100
Di luar,

648
00:41:18,184 --> 00:41:21,770
perawat Latin seksi
memberitahuku apa yang harus kulakukan.

649
00:41:21,854 --> 00:41:24,398
Dia berkata, "Pak, isi dokumennya."

650
00:41:30,988 --> 00:41:32,907
Aku langsung masturbasi.

651
00:41:34,200 --> 00:41:37,244
Kupikir, "Ini pasti bagian
dari $30.000 untuk IVF!"

652
00:41:37,912 --> 00:41:39,288
Aku bermain peran dengannya.

653
00:41:39,371 --> 00:41:41,248
Dia bilang, "Isi dokumennya."

654
00:41:41,332 --> 00:41:44,293
"Akan kuisi kartu hijaumu, Esmeralda.
Apa pun yang kau butuhkan!

655
00:41:44,877 --> 00:41:48,506
Kita akan buat dua warga AS hari ini.
Aku lagi bermurah hati."

656
00:41:53,719 --> 00:41:56,305
Ternyata dia perawat sungguhan.
Dia bekerja untuk RS.

657
00:41:56,805 --> 00:41:59,850
Dia berkata,
"Pak, ini bukan waktunya masturbasi.

658
00:42:05,523 --> 00:42:07,942
Sekarang waktunya untuk mengisi dokumen.

659
00:42:09,068 --> 00:42:13,447
Saat kau selesai mengisi dokumen,
kau bisa masturbasi ke dalam cangkir.

660
00:42:16,200 --> 00:42:19,203
Jika kau butuh 'loop',
kau bisa pakai 'loop'."

661
00:42:20,871 --> 00:42:22,248
Aku bilang, "The loop?"

662
00:42:23,082 --> 00:42:25,334
Dia bilang, "The 'yelly'.

663
00:42:31,590 --> 00:42:35,386
Kau bisa pakai 'loop' atau 'yelly'.
untuk masturbasi ke cangkir."

664
00:42:36,303 --> 00:42:40,558
Lalu dia mengatakan ini. Aku syok.
"Tapi jangan gunakan air liur."

665
00:42:41,725 --> 00:42:43,561
Aku bertanya, "Air liur siapa?"

666
00:42:44,270 --> 00:42:45,938
Dia bilang, "Air liurmu."

667
00:42:46,855 --> 00:42:50,985
"Aku tak masturbasi pakai liur.
Itu gay. Meski tidak, tapi begitulah."

668
00:42:51,527 --> 00:42:52,945
Kau tak bisa masturbasi…

669
00:42:56,907 --> 00:42:59,577
Seperti kolam renang tanpa batas.
Tidak sehat.

670
00:43:00,286 --> 00:43:03,664
Bagaimana jika orang merekamnya,
membalikkannya, dan jadi…

671
00:43:06,917 --> 00:43:10,546
Itu beban! Apa kata orang?

672
00:43:17,595 --> 00:43:19,680
Aku berkata, "Tak akan, Esmeralda."

673
00:43:19,763 --> 00:43:22,057
Dia bilang, "Oke, jangan lakukan itu.

674
00:43:23,100 --> 00:43:25,978
Saat kau selesai masturbasi
ke dalam cangkir…

675
00:43:28,731 --> 00:43:31,942
ketuk jendela dua kali.
Aku akan mengambil cangkirnya."

676
00:43:32,526 --> 00:43:34,361
Kuiyakan. Dia menutup jendela.

677
00:43:34,445 --> 00:43:37,114
Kutaruh banyak "loop" dan "yelly"
di tanganku.

678
00:43:37,615 --> 00:43:41,702
Seperti baru mengobok-obok keledai,
tanganku penuh "loop" dan "yelly".

679
00:43:42,286 --> 00:43:45,581
Aku mulai masturbasi.
Aku menciptakan teknik masturbasi.

680
00:43:45,664 --> 00:43:47,458
Aku lakukan Tn. Miyagi.

681
00:43:48,709 --> 00:43:50,127
Gurita.

682
00:43:50,753 --> 00:43:53,505
Menyodokkan penisku
pada benda acak di ruangan.

683
00:43:54,506 --> 00:43:56,592
Apa pun untuk bisa orgasme.

684
00:43:57,426 --> 00:44:00,512
Dengan keajaiban, aku hampir bisa orgasme.

685
00:44:00,596 --> 00:44:01,847
Aku buka cangkirnya.

686
00:44:02,348 --> 00:44:03,932
Itu ada pengaman anaknya.

687
00:44:06,685 --> 00:44:09,396
Ada banyak "loop" dan "yelly" di tanganku.

688
00:44:10,856 --> 00:44:16,320
Aku tak cukup kuat menekan dan memutar
buat membuka cangkir dengan pengaman anak.

689
00:44:16,403 --> 00:44:18,906
Aku di sini karena aku tak punya anak.

690
00:44:18,989 --> 00:44:21,200
Kami tak butuh pengaman anak.

691
00:44:24,119 --> 00:44:27,373
Aku mencoba menggigit atas cangkirnya.
Tak bisa dilepas.

692
00:44:27,456 --> 00:44:29,166
Aku penuh "loop" dan "yelly"

693
00:44:29,833 --> 00:44:31,585
di seluruh bibir dan pipiku.

694
00:44:32,670 --> 00:44:35,839
Aku mirip Golden Retriever
bermain dengan bola tenis. Aku muak.

695
00:44:38,884 --> 00:44:42,388
Jika tak bisa orgasme,
tak bisa buahi telur, istriku kecewa.

696
00:44:42,471 --> 00:44:43,597
Di saat panik ini,

697
00:44:43,681 --> 00:44:46,934
satu-satunya jalanku
adalah mengetuk jendela dua kali,

698
00:44:47,601 --> 00:44:50,854
minta perawat Latin seksi
membukakan cangkir spermanya.

699
00:44:51,397 --> 00:44:54,108
Untuk menghormati,
kupindah penisku ke samping.

700
00:44:54,650 --> 00:44:56,568
Aku tak mau dia membuka jendela,

701
00:44:56,652 --> 00:44:58,821
melihat penisku, mulai mengisapnya.

702
00:44:58,904 --> 00:45:01,407
Jelas, kau tahu apa yang ingin ia lakukan.

703
00:45:01,490 --> 00:45:03,575
"Aku lapar! Berikan padaku!"

704
00:45:07,496 --> 00:45:10,624
Demi menghormati istriku,
kupindah penisku ke samping.

705
00:45:10,708 --> 00:45:12,292
Mengetuk jendela dua kali.

706
00:45:12,376 --> 00:45:14,211
Perawat Latin seksi berjalan.

707
00:45:14,837 --> 00:45:16,630
Membuka jendela,

708
00:45:16,714 --> 00:45:19,091
melihat pria berdiri dengan posisi aneh,

709
00:45:19,717 --> 00:45:22,010
memegang cangkir yang belum dibuka,

710
00:45:22,845 --> 00:45:26,181
dengan cairan bening
membasahi seluruh bibir dan pipinya.

711
00:45:28,058 --> 00:45:32,187
Dan perawat itu bilang,
"Ya Tuhan. Tidak mungkin.

712
00:45:34,440 --> 00:45:37,443
Que no, itu tidak mungkin.

713
00:45:37,526 --> 00:45:40,237
Sudah kubilang,
masturbasilah ke dalam cangkir!

714
00:45:42,322 --> 00:45:44,742
Kami tak bisa mengambilnya dari perutmu."

715
00:45:46,326 --> 00:45:50,038
Pada titik ini, aku sadar
dia pikir aku mengisap penisku sendiri

716
00:45:50,831 --> 00:45:53,125
di dalam fasilitas pengambilan sperma.

717
00:45:54,251 --> 00:45:57,337
Seperti keisengan
yang kulakukan di klinik kesuburan.

718
00:45:59,047 --> 00:46:02,593
"Takkan masuk ke perut istriku.
Sudah ada di perutku. Telat."

719
00:46:03,093 --> 00:46:05,512
Itu momen paling memalukan di hidupku.

720
00:46:05,596 --> 00:46:08,265
Ingat, aku masih perlu memberikan sampel.

721
00:46:08,348 --> 00:46:12,603
Kubilang, "Kumohon. Tak seperti dugaanmu.
Ini 'loop' dan 'yelly'. Tak bisa kubuka…”

722
00:46:13,479 --> 00:46:15,606
Dia tak percaya, membuka cangkirnya,

723
00:46:15,689 --> 00:46:17,566
membantingnya, menutup jendela.

724
00:46:17,649 --> 00:46:19,401
Aku mulai masturbasi lagi.

725
00:46:19,985 --> 00:46:22,696
Tiba-tiba,
aku bisa mendengarnya lewat jendela,

726
00:46:23,238 --> 00:46:25,157
memberi tahu seluruh rumah sakit

727
00:46:26,074 --> 00:46:29,077
aku mengisap penisku sendiri
di dalam fasilitas pengambilan sperma.

728
00:46:30,078 --> 00:46:33,457
Aku masturbasi.
Kudengar, "Dia akan lakukan lagi.

729
00:46:35,167 --> 00:46:37,544
Sulit dipercaya. Dia tak pernah puas.

730
00:46:38,045 --> 00:46:40,547
Aku tahu dia pengisap penis.
Makanya air liur kularang.

731
00:46:40,631 --> 00:46:42,382
Aku tahu dia akan pakai itu.

732
00:46:43,050 --> 00:46:47,805
Dia tak menelan saja. Dia semprotkan
ke wajahnya. Dia mengecat di sana."

733
00:46:53,852 --> 00:46:57,272
Tapi, dengan keajaiban,
aku bisa mengeluarkan sperma,

734
00:46:57,356 --> 00:46:59,900
dan kami bisa membuahi sel telur.
Itu bagus.

735
00:47:00,943 --> 00:47:02,444
Ya. Itu bagus.

736
00:47:03,612 --> 00:47:04,530
Ya.

737
00:47:06,782 --> 00:47:09,952
Kami balik dan mendapati
kami membuat sembilan embrio.

738
00:47:10,035 --> 00:47:11,328
Itu luar biasa.

739
00:47:11,411 --> 00:47:14,540
Kami memberi tahu dokter,
"Masukkan saja yang terkuat.

740
00:47:14,623 --> 00:47:17,876
Kami tak memilih jenis kelamin.
Masukkan yang terkuat."

741
00:47:17,960 --> 00:47:21,255
Aku di kamar. Embrio diambil.
Itu dimasukkan ke istriku.

742
00:47:21,338 --> 00:47:23,173
Saat dia masukkan, aku seperti…

743
00:47:23,799 --> 00:47:24,633
Dan…

744
00:47:26,093 --> 00:47:27,135
"Kau kenapa?"

745
00:47:27,219 --> 00:47:29,888
"Aku mau sebagian dari ini
terasa tradisional.

746
00:47:29,972 --> 00:47:32,724
Jadi, aku akan memegangmu,
kau memegangnya,

747
00:47:32,808 --> 00:47:35,310
seperti menari conga,
agar ini hidup, oke?"

748
00:47:39,231 --> 00:47:41,817
Dia berkata, "Kemungkinan berhasilnya 60%.

749
00:47:41,900 --> 00:47:44,027
Sayangnya, 40%-nya tidak berhasil.

750
00:47:44,111 --> 00:47:48,448
Kita takkan tahu sampai ada detak jantung,
jadi butuh berminggu-minggu."

751
00:47:48,532 --> 00:47:52,536
Kami bilang, "Oke." Kami pergi.
Sangat senang, gugup. Oke?

752
00:47:52,619 --> 00:47:56,415
Beberapa minggu berlalu. Istriku bilang,
"Aku mau tes kehamilan."

753
00:47:56,498 --> 00:47:59,835
Kataku, "Kata dokter
kita harus tunggu detak jantungnya."

754
00:47:59,918 --> 00:48:04,882
Lalu istriku melakukan apa yang biasa
dilakukan istri, mendengar dan patuh.

755
00:48:07,551 --> 00:48:10,178
Aku pergi dan melakukan tes kehamilan.

756
00:48:14,600 --> 00:48:17,603
Istriku menjalani 30 tes kehamilan
selama prosesnya.

757
00:48:17,686 --> 00:48:20,188
Tak ada yang berhasil. Dia terus menangis.

758
00:48:20,272 --> 00:48:22,357
Aku merasa sedih membuatnya begitu.

759
00:48:22,441 --> 00:48:26,361
Tapi kali ini, aku melihat istriku
melihat tes kehamilan positif pertamanya.

760
00:48:26,445 --> 00:48:27,988
Itu sangat bagus. Ya.

761
00:48:28,071 --> 00:48:30,782
Itu bagus.

762
00:48:33,869 --> 00:48:37,372
Aku senang, aku merebut itu
dari tangannya. Aku mencium itu.

763
00:48:38,332 --> 00:48:40,167
Penuh air kencing. Tak peduli.

764
00:48:40,667 --> 00:48:44,171
Usai mendapati urine orang yang kucintai,
hormati, dan kagumi di tubuhku…

765
00:48:44,254 --> 00:48:45,422
Bebaskan R. Kelly, Kawan.

766
00:48:45,505 --> 00:48:47,674
…itu tak seburuk kelihatannya.

767
00:48:47,758 --> 00:48:50,552
Itu reposado hangat.
Legakan dengan jeruk nipis.

768
00:48:53,388 --> 00:48:57,017
Kami melihat tes kehamilan itu dan senang.
Kami gembira.

769
00:48:57,100 --> 00:49:01,063
Setiap hari, kami sedikit
lebih bergembira. Beberapa minggu berlalu.

770
00:49:01,146 --> 00:49:04,942
Suatu pagi, istriku membangunkanku.
Ia bilang, "Aku mimpi buruk."

771
00:49:05,025 --> 00:49:08,654
Aku langsung bilang,
"Aku pasti selingkuh dalam mimpimu lagi."

772
00:49:09,488 --> 00:49:12,699
Sebab cuma itu mimpi dia,
aku meniduri wanita lain.

773
00:49:12,783 --> 00:49:15,619
Tiap malam, ia memimpikanku
meniduri wanita lain.

774
00:49:15,702 --> 00:49:19,414
Lalu kupikir, bagaimana aku bermimpi?
Paham maksudku? Seperti…

775
00:49:20,040 --> 00:49:22,709
"Kenapa kau tak mengajariku?
Itu terdengar luar biasa.

776
00:49:23,669 --> 00:49:27,297
Mimpiku biasanya gigiku rontok,
handukku melorot. Itu mimpiku.

777
00:49:27,381 --> 00:49:29,216
Dalam mimpimu, aku Leonardo DiCaprio

778
00:49:29,299 --> 00:49:32,219
minum sepuluh BlueChews
di acara Victoria's Secret, 'kan?"

779
00:49:36,390 --> 00:49:40,352
Saat istriku bermimpi traumatis,
kubilang, "Cara terbaik melewatinya

780
00:49:40,435 --> 00:49:43,939
adalah memberitahuku secara detail
apa yang terjadi." Benar?

781
00:49:44,022 --> 00:49:48,110
Apa ia memberiku seks oral?
Tidak? Ia juga tidak? Menarik. Oke, paham.

782
00:49:48,610 --> 00:49:51,571
Bahkan mimpi burukmu
jadi mimpi burukku. Lihat itu.

783
00:49:55,701 --> 00:49:58,245
Katanya, "Aku tak bermimpi kau selingkuh."

784
00:49:58,328 --> 00:50:01,289
Dia berkata,
"Aku mimpi buruk aku keguguran."

785
00:50:03,917 --> 00:50:05,836
Jelas, sangat mengkhawatirkan.

786
00:50:06,503 --> 00:50:08,797
Aku menghiburnya, "Tak apa, Sayang.

787
00:50:08,880 --> 00:50:11,717
Itu hanya pikiranmu.
Proses ini sulit bagi kita.

788
00:50:11,800 --> 00:50:13,218
Semuanya akan baik."

789
00:50:13,301 --> 00:50:15,137
Ia bangun untuk ke kamar mandi.

790
00:50:15,637 --> 00:50:17,014
Ada darah di mana-mana.

791
00:50:18,640 --> 00:50:21,226
Panik. Takut. Tak tahu apa yang terjadi.

792
00:50:21,309 --> 00:50:23,562
Menelepon rumah sakit.
Menghubungi mereka.

793
00:50:23,645 --> 00:50:27,607
Mereka bilang, "Ke sini secepat mungkin."
Kami naik Uber ke sana.

794
00:50:27,691 --> 00:50:28,650
Akhirnya tiba.

795
00:50:28,734 --> 00:50:32,154
Kami masuk ruangan
menunggu agar dokter melakukan USG

796
00:50:32,237 --> 00:50:34,614
dan mencoba mendengar detak jantungnya.

797
00:50:35,532 --> 00:50:37,701
Aku mulai meminta maaf pada istriku.

798
00:50:37,784 --> 00:50:40,120
Kubilang, "Maaf." Dia tanya, "Kenapa?"

799
00:50:40,203 --> 00:50:42,247
Dan aku berkata, "Ini masalahku.

800
00:50:42,330 --> 00:50:44,875
Kau menanggungnya.
Aku tak bisa melindungimu dari itu.

801
00:50:44,958 --> 00:50:46,126
Aku minta maaf."

802
00:50:46,626 --> 00:50:49,337
Ia mengatakan hal paling keren
yang pernah dikatakan padaku,

803
00:50:49,421 --> 00:50:52,007
dan mungkin momen tersulit dalam hidupnya.

804
00:50:52,090 --> 00:50:54,718
Katanya, "Andrew,
kau tak punya masalah lagi.

805
00:50:54,801 --> 00:50:57,304
Kita punya masalah.
Dan kita akan mencari tahu bersama."

806
00:50:57,387 --> 00:50:58,346
Itu keren.

807
00:51:02,934 --> 00:51:05,604
Istriku orang yang sangat tertutup,

808
00:51:05,687 --> 00:51:09,149
tapi dia mengizinkanku
untuk berbagi sesuatu dengan kalian.

809
00:51:12,569 --> 00:51:13,987
Putar videonya.

810
00:51:16,156 --> 00:51:17,866
- Oke, siap?
- Baiklah, ayo.

811
00:51:19,117 --> 00:51:19,951
ITU CEWEK!

812
00:51:20,035 --> 00:51:22,120
Astaga!

813
00:51:22,204 --> 00:51:23,246
Sudah kuduga.

814
00:51:54,402 --> 00:51:55,529
Ya Tuhan.

815
00:52:02,577 --> 00:52:03,829
Kau punya bayi.

816
00:52:04,830 --> 00:52:06,248
Ya Tuhan.

817
00:52:22,597 --> 00:52:24,558
Ayo, beri aku ciuman.

818
00:52:37,112 --> 00:52:38,738
Dia sempurna!

819
00:52:38,822 --> 00:52:39,990
Ya, 'kan?

820
00:52:40,073 --> 00:52:41,700
Ini cucu kita.

821
00:52:41,783 --> 00:52:42,826
Siapa namanya?

822
00:52:43,493 --> 00:52:45,162
- Shiloh.
- Shiloh.

823
00:52:46,413 --> 00:52:48,540
Itu berarti "hadiah dari Tuhan".

824
00:52:59,551 --> 00:53:00,510
Terima kasih.

825
00:53:02,179 --> 00:53:03,889
Terima kasih banyak.

826
00:53:04,890 --> 00:53:08,351
Dan jika ada orang di luar sana
yang mengalami hal serupa,

827
00:53:08,852 --> 00:53:10,937
aku ingin menyemangati kalian

828
00:53:11,021 --> 00:53:15,901
karena ada secercah harapan saat kalian
akhirnya bisa melihat anak kalian.

829
00:53:15,984 --> 00:53:18,778
Itu membuat lupa semua yang kalian alami
untuk sampai ke sana.

830
00:53:18,862 --> 00:53:21,698
Kudoakan yang terbaik
dan Tuhan memberkati.

831
00:53:22,866 --> 00:53:23,783
Ya.

832
00:53:27,495 --> 00:53:29,915
Ada dua hal lagi yang ingin kukatakan.

833
00:53:30,832 --> 00:53:31,708
Yang pertama.

834
00:53:32,209 --> 00:53:35,837
Istriku melahirkan Shiloh. Kami di kamar.
Kami memberi tahu teman dan keluarga.

835
00:53:36,338 --> 00:53:37,380
Sangat senang.

836
00:53:39,257 --> 00:53:42,260
Aku terus memikirkan satu orang
yang ingin kukabari.

837
00:53:42,802 --> 00:53:44,471
Itu adalah si perawat besar.

838
00:53:48,225 --> 00:53:50,143
Dan aku tahu kedengarannya gila.

839
00:53:50,936 --> 00:53:55,732
Tapi orang ini membuatku tertawa keras
dua kali di momen tergelap dalam hidupku.

840
00:53:56,233 --> 00:54:00,403
Tertawa memberiku segalanya.
Aku hanya ingin dia tahu itu berhasil.

841
00:54:00,904 --> 00:54:04,741
Aku mulai bertanya ke RS,
"Hei, ada perawat yang membantu kami.

842
00:54:04,824 --> 00:54:07,077
Bisa panggil perawat itu?"

843
00:54:07,160 --> 00:54:08,787
Ada ketukan di pintu.

844
00:54:09,412 --> 00:54:11,331
Dan itu perawat Latin.

845
00:54:14,668 --> 00:54:16,503
Aku bercanda.

846
00:54:17,545 --> 00:54:20,048
Bayangkan dia masuk,
melihat istriku punya bayi.

847
00:54:20,131 --> 00:54:22,342
"Tidak mungkin!"

848
00:54:25,262 --> 00:54:26,096
Tidak.

849
00:54:26,680 --> 00:54:29,599
Bukan, itu perawat besar.
Dia mendengar kabar baik. Dia masuk.

850
00:54:29,683 --> 00:54:31,226
Dia sangat senang.

851
00:54:31,309 --> 00:54:33,144
Dia bilang, "Ya Tuhan. Selamat.

852
00:54:33,228 --> 00:54:36,690
Kami punya lima lagi di es
kapan pun kalian siap."

853
00:54:39,526 --> 00:54:42,946
Awalnya aku tertawa,
lalu aku dengar angkanya. "Lima?"

854
00:54:43,947 --> 00:54:46,741
Kami punya sembilan embrio. Satu di sana.

855
00:54:48,285 --> 00:54:50,495
"Apa yang terjadi pada tiga lainnya?"

856
00:54:51,621 --> 00:54:52,831
Lalu aku ingat.

857
00:54:54,457 --> 00:54:55,583
Itu sampingannya.

858
00:54:59,004 --> 00:55:02,716
Bajingan ini mencuri embrio
dari klinik kesuburan,

859
00:55:02,799 --> 00:55:06,803
menjualnya ke restoran Tiongkok
untuk dimasukkan ke sup atau apa pun.

860
00:55:07,304 --> 00:55:11,308
Itu yang akan kulakukan.
Makanya disebut sup telur. Lihat menunya!

861
00:55:16,271 --> 00:55:19,149
Aku menghampirinya,
"Ke mana tiga lainnya?"

862
00:55:19,232 --> 00:55:23,361
Ia bilang, "Kami lakukan banyak pengujian
dan tiga lainnya tak layak."

863
00:55:23,445 --> 00:55:25,155
Aku bertanya, "Apa artinya?"

864
00:55:25,238 --> 00:55:27,782
Ia berkata,
"Kami tak nyaman menanamkannya."

865
00:55:27,866 --> 00:55:30,410
Kutanya, "Kenapa?"
"Kami tak akan lakukan."

866
00:55:30,910 --> 00:55:33,788
"Ya, tapi kenapa?"
"Kami tidak merasa nyaman."

867
00:55:34,956 --> 00:55:38,084
"Tapi kenapa?"
"Itu tak akan dilakukan di sini."

868
00:55:39,878 --> 00:55:42,839
"Kenapa kau tidak bilang
ke mana tiga telur itu?"

869
00:55:44,215 --> 00:55:48,261
Perawat besar itu berbagi momen bersamaku.
Dia berbalik,

870
00:55:48,345 --> 00:55:49,512
menutup pintu,

871
00:55:50,096 --> 00:55:51,139
berjalan kembali,

872
00:55:51,890 --> 00:55:53,808
mencondongkan badan, dan bilang,

873
00:55:55,060 --> 00:55:56,311
"Mereka terbelakang."

874
00:56:03,902 --> 00:56:07,947
Perlu diingat, entah terbelakang artinya
seperti yang kita katakan saat kecil,

875
00:56:08,031 --> 00:56:09,783
atau benar-benar terbelakang.

876
00:56:09,866 --> 00:56:11,701
Aku bertanya, "Apa maksudmu?"

877
00:56:11,785 --> 00:56:13,745
Dia bilang, "Terbelakang." Kawan!

878
00:56:15,372 --> 00:56:17,874
Petugas medis profesional.
Pakaian perawat lengkap.

879
00:56:17,957 --> 00:56:20,085
Sayap ayam dengan tanda geng.

880
00:56:20,752 --> 00:56:22,629
"Es krim!"

881
00:56:24,214 --> 00:56:26,883
Aku defensif.
"Bagaimana jika kami ingin membuatnya?"

882
00:56:26,966 --> 00:56:28,218
"Tak bisa."

883
00:56:28,301 --> 00:56:31,221
"Bagaimana jika aku punya peternakan
dan butuh orang yang kuat?"

884
00:56:32,597 --> 00:56:35,809
Untuk menggulung jerami,
atau membangunkan ayam jantan.

885
00:56:36,810 --> 00:56:38,853
"Kukuruyuk, siapa ini?

886
00:56:38,937 --> 00:56:40,855
Es krim!"

887
00:56:43,900 --> 00:56:45,110
Katanya, "Tak bisa."

888
00:56:45,610 --> 00:56:48,238
"Kau apakan mereka?"
"Membuangnya ke toilet."

889
00:56:49,364 --> 00:56:53,410
Itu artinya, di mana pun
pembuangan limbah kota ini,

890
00:56:54,035 --> 00:56:55,370
di situ ada koloni

891
00:56:56,788 --> 00:56:59,582
dari Teenage Mutant Ninja Retards.

892
00:57:01,918 --> 00:57:05,630
Maksudku, itulah Staten Island.
Itu ilmiah…

893
00:57:06,923 --> 00:57:08,508
Terima kasih, New York.

894
00:57:09,008 --> 00:57:11,010
Tuhan memberkati. Terima kasih!

895
00:58:52,820 --> 00:58:55,240
Terjemahan subtitle oleh Seto Hidayat