1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:11,720 --> 00:00:14,848
Det här är mitt bästa skämt om New York.
Vill ni höra?

4
00:00:16,057 --> 00:00:17,017
Okej, bra.

5
00:00:17,642 --> 00:00:20,103
Jag älskar er. Jag älskar er också.

6
00:00:20,186 --> 00:00:25,483
Vi är stoltast i världen över vår stad.
Det trodde jag tills jag kom till Chicago.

7
00:00:26,901 --> 00:00:29,446
Chicago är en cool…

8
00:00:29,529 --> 00:00:33,074
De är stolta över skit
de inte borde vara stolta över.

9
00:00:34,159 --> 00:00:37,203
De är stolta över tragedierna
som har skett där.

10
00:00:37,704 --> 00:00:41,374
Deras fotbollslag heter The Chicago Fire.

11
00:00:45,712 --> 00:00:49,424
Vi älskar New York,
men vi döper inget fotbollslag till…

12
00:00:52,761 --> 00:00:54,888
New York Nine-Elevens.

13
00:00:56,347 --> 00:00:58,641
Vi kallar dem Jets. Hör ni…

14
00:01:05,398 --> 00:01:08,068
Vi döper det inte efter,
vi döper det före.

15
00:01:08,651 --> 00:01:11,362
Smaka på det, Chicago.
Det är självförtroende.

16
00:01:12,113 --> 00:01:15,158
Eller ett insiderjobb.
Men jag ska inte bli politisk.

17
00:01:38,932 --> 00:01:42,268
En varm applåd för min son:

18
00:01:42,352 --> 00:01:46,856
Andrew Schulz!

19
00:02:01,496 --> 00:02:03,164
New York City!

20
00:02:04,207 --> 00:02:06,292
Ge mig lite ös!

21
00:02:07,418 --> 00:02:09,754
LIVET

22
00:02:14,217 --> 00:02:17,595
Mitt liv har förändrats nyligen.
Jag har fått barn.

23
00:02:17,679 --> 00:02:19,180
Ja, det är coolt.

24
00:02:20,557 --> 00:02:21,391
Ja.

25
00:02:21,933 --> 00:02:24,769
Ja. Min fru födde barnet,
vill jag tydliggöra.

26
00:02:25,687 --> 00:02:29,983
Jag hatar när män tar åt sig äran
för vad de gör vid förlossningen.

27
00:02:30,567 --> 00:02:34,863
Vet ni vad jag menar?
New-age-snubbar bara: "Vi är med barn."

28
00:02:36,156 --> 00:02:37,073
"Vi fick barn."

29
00:02:37,157 --> 00:02:39,993
Håll käften, det där är en förolämning.

30
00:02:40,493 --> 00:02:43,413
Som när min fru säger:
"Vi tjänar mycket pengar."

31
00:02:48,877 --> 00:02:51,212
Gör vi det, älskling? Är det…?

32
00:02:51,963 --> 00:02:54,716
Det här känns som min förlossning.

33
00:02:55,216 --> 00:02:58,678
Man kan inte få epiduralbedövning
för hårt arbete.

34
00:03:02,432 --> 00:03:04,893
Jag bara jävlas.
Har vi några mammor här?

35
00:03:05,894 --> 00:03:07,270
Så ska det låta.

36
00:03:07,353 --> 00:03:11,232
Förlossningen är det sjukaste
jag har sett i hela mitt liv.

37
00:03:11,316 --> 00:03:15,612
Jag önskar att jag hade läst skiten
som läkaren gav mig.

38
00:03:16,196 --> 00:03:19,908
När ens fru blir gravid
måste man ha en barnspecifik läkare.

39
00:03:19,991 --> 00:03:22,619
De kallas OBGYN, eller hur?

40
00:03:22,702 --> 00:03:26,581
Inte fan fattade jag det.
Jag trodde det var fler gaybokstäver.

41
00:03:27,707 --> 00:03:32,045
Min fru bara: "Vi behöver en OBGYN."
Jag bara: "Varför behöver vi en bög…

42
00:03:32,545 --> 00:03:37,508
…till förlossningen? Vad vet de?
Det är ju inte alls deras område."

43
00:03:38,343 --> 00:03:43,765
Jag vill inte ha en bögläkare
som särar på hennes ben: "Blä, vagina."

44
00:03:43,848 --> 00:03:45,558
"Äckligt."

45
00:03:46,059 --> 00:03:49,562
"Jag vill se nåt sexigt,
som en röv full med skit."

46
00:03:57,111 --> 00:04:01,115
Men jag läste inte broschyrerna
så jag visste inte vad som väntade.

47
00:04:01,199 --> 00:04:05,036
Min frus vatten gick.
Jag hade laddat min Nintendo Switch.

48
00:04:05,119 --> 00:04:10,500
Jag hade köpt en förlängningssladd
om uttaget var långt från soffan.

49
00:04:11,501 --> 00:04:14,128
På sjukhuset peppade vakterna mig.

50
00:04:14,212 --> 00:04:18,466
"Schulz, du ska pli pappa."
Jag bara: "Jag ska spela Mario Kart."

51
00:04:19,759 --> 00:04:23,596
Vi kommer till rummet.
Förlossningen och överraskningarna börjar.

52
00:04:23,680 --> 00:04:26,140
Det här önskar jag att jag hade vetat:

53
00:04:26,224 --> 00:04:31,813
Varannan timme kommer en läkare in
och pullar din fru framför ögonen på dig.

54
00:04:33,982 --> 00:04:36,859
Det hade ju varit bra att veta.

55
00:04:36,943 --> 00:04:40,113
Det står nog högst upp i broschyrerna.

56
00:04:40,196 --> 00:04:44,200
Det hade vakterna kunnat säga
istället för att peppa mig.

57
00:04:44,993 --> 00:04:47,578
"Din fru ska bli fingrad i 24 timmar,

58
00:04:47,662 --> 00:04:52,458
så gör dig redo för förnedningsritualen
du just har anmält dig till."

59
00:04:53,751 --> 00:04:55,545
Välj er OBGYN med omsorg.

60
00:04:56,963 --> 00:05:00,717
Välj inte en lång viking
med händer som basebollhandskar.

61
00:05:01,843 --> 00:05:04,971
Din fru öppnar sig inte ens.
Han skopar glass ur den.

62
00:05:08,558 --> 00:05:11,728
Som tur är var vår läkare
en liten filippinska.

63
00:05:12,228 --> 00:05:16,190
Tack gode Gud. Hon såg ut som den
som sydde kläder i Superhjältarna.

64
00:05:17,358 --> 00:05:19,152
Hon hade pyttesmå händer.

65
00:05:19,235 --> 00:05:21,654
Det kan ha varit ätpinnar. De var så små.

66
00:05:25,783 --> 00:05:29,579
Jag minns hur hon svävade in i rummet.

67
00:05:31,205 --> 00:05:34,709
Hon gick fram till min fru,
särade på benen, pullade henne…

68
00:05:35,209 --> 00:05:37,378
Sen ropade hon ett nummer: "Fyra!"

69
00:05:38,880 --> 00:05:41,549
Jag slutade runka, jag bara: "Vänta nu."

70
00:05:42,884 --> 00:05:45,803
"Vad fan menar du med fyra?
Hon är en tia."

71
00:05:46,304 --> 00:05:51,142
"Älskling, knip så där som du kan.
Knip åt. Gör… Töm rummet på luft."

72
00:05:51,934 --> 00:05:56,022
Fyra. Jag har sett fyror på Staten Island.
Jag vet hur en fyra ser ut.

73
00:06:01,402 --> 00:06:04,238
Jag bara jävlas. Heja Staten Island.

74
00:06:05,239 --> 00:06:06,449
Nu kör vi.

75
00:06:07,367 --> 00:06:12,205
De är de galnaste New York-borna.
De är mest passionerade, vildast.

76
00:06:12,288 --> 00:06:16,376
Om nån försöker invadera New York
så löser Staten Island det.

77
00:06:18,378 --> 00:06:23,383
Det finns en vetenskaplig anledning till
hur folk är där, men det kommer vi till.

78
00:06:24,592 --> 00:06:28,096
Så pullfestivalen pågick i 24 timmar.

79
00:06:29,180 --> 00:06:31,099
Jag var där hela tiden.

80
00:06:31,808 --> 00:06:36,646
Efter 24 timmar sjunker barnets puls.
Det blir akut kejsarsnitt.

81
00:06:36,729 --> 00:06:39,273
Läkaren säger: "Det blir kejsarsnitt."

82
00:06:39,357 --> 00:06:43,403
"Du har läst broschyrerna,
du vet hur det går till." Jag bara: "Ja."

83
00:06:44,237 --> 00:06:47,031
De kör min fru till ett annat rum.
Jag går med.

84
00:06:47,115 --> 00:06:50,284
Jag är yr i skallen.
Tummarna värker efter Mario Kart.

85
00:06:50,368 --> 00:06:54,580
Jag har inte sovit på 24 timmar.
Sjukhuset ser ut som regnbågsvägen.

86
00:06:56,165 --> 00:06:59,377
Läkaren tar med mig
till ett litet rum i rummet,

87
00:06:59,460 --> 00:07:02,046
och ger mig läkarkläder. En sjukvårdsrock.

88
00:07:02,547 --> 00:07:03,965
"Sätt på dig de här."

89
00:07:04,966 --> 00:07:05,967
"Varför?"

90
00:07:07,635 --> 00:07:09,470
"Ska jag skära pumpan?"

91
00:07:10,930 --> 00:07:16,686
"Vad har jag för skitförsäkring,
där jag själv måste göra kejsarsnittet?"

92
00:07:17,186 --> 00:07:19,939
Jag googlar i smyg: "pappa kejsarsnitt".

93
00:07:21,149 --> 00:07:23,568
Jag får bara upp transporr.

94
00:07:24,610 --> 00:07:28,573
"Vem har stulit min mobil
och kollat upp sån cool skit?"

95
00:07:32,243 --> 00:07:35,705
Jag följer läkaren till rummet.
Min fru ligger på en brits.

96
00:07:35,788 --> 00:07:38,791
Ett draperi hänger från taket
precis under tuttarna.

97
00:07:38,875 --> 00:07:41,794
Läkaren: "Gå upp till tuttarna."
Jag: "Så klart."

98
00:07:43,337 --> 00:07:48,759
Jag går inte ner till motorsågsmassakern,
utan upp till pattarna. Jag ska vakta dem.

99
00:07:49,969 --> 00:07:51,929
Min fru har svimmat. Jag bara…

100
00:07:54,432 --> 00:07:57,477
Man måste hålla dem öppna.
Barnet måste äta.

101
00:07:57,560 --> 00:07:59,770
Tuttmjölken får inte blockeras.

102
00:07:59,854 --> 00:08:03,024
Jag blåser i dem som i en läskflaska.

103
00:08:07,445 --> 00:08:11,491
Läkaren börjar skära i min fru.
Hon tar ut barnet. Vi hör gråten.

104
00:08:11,574 --> 00:08:16,579
Vi ser det inte bakom draperiet.
Jag går runt och ser barnet.

105
00:08:19,999 --> 00:08:23,085
Har ni sett
en sprillans ny bebis nån gång?

106
00:08:24,337 --> 00:08:26,839
Grodor börjar ju som grodyngel.

107
00:08:28,090 --> 00:08:30,927
Bebisar börjar som puertoricaner.
Visste ni det?

108
00:08:32,303 --> 00:08:37,225
Alla bebisar börjar som puertoricaner.
Det här barnet såg så puertoricanskt ut.

109
00:08:37,308 --> 00:08:41,771
Det hade Yankee-keps
och en nyckelring med en groda på.

110
00:08:42,730 --> 00:08:46,234
Det körde en Toyota RAV4
med 4,7 i omdöme på Uber.

111
00:08:46,859 --> 00:08:49,111
Det sa inte ens go-go-ga-ga, utan…

112
00:08:50,821 --> 00:08:52,949
Det hade bättre rytmkänsla än jag.

113
00:08:53,616 --> 00:08:57,495
Jag sa till läkaren:
"Varför är barnet puertoricanskt?"

114
00:08:58,496 --> 00:09:01,707
Doktorn bara: "Vi måste bara värma det."

115
00:09:03,751 --> 00:09:05,670
De tar min puertoricanska bebis.

116
00:09:06,712 --> 00:09:09,507
De lägger den
under värmelampan från 7-Eleven.

117
00:09:10,633 --> 00:09:14,512
Jag skojar inte,
USA:s bästa sjukhusinrättningar

118
00:09:14,595 --> 00:09:18,266
gör puertoricanska bebisar vita
med värmelampor från 7-Eleven.

119
00:09:18,849 --> 00:09:21,978
De grillade Puerto Ricon ur mitt barn.

120
00:09:23,104 --> 00:09:27,900
Bebisen bytte färg som en humörring.
Det gjorde mig på bättre humör.

121
00:09:27,984 --> 00:09:29,110
Herregud.

122
00:09:29,819 --> 00:09:34,740
Jag bara: "De ska inte byta ut oss."
Jag ångrar att jag sa det högt.

123
00:09:43,583 --> 00:09:48,087
Sen gav de oss det vackra lilla barnet.
Vi fick en liten flicka.

124
00:09:48,170 --> 00:09:50,506
Coolt, va? Har vi några tjejpappor här?

125
00:09:51,299 --> 00:09:52,216
Tjejpappa?

126
00:09:52,300 --> 00:09:56,178
Du vet vad fan jag menar.
Det är jävligt stressigt, eller hur?

127
00:09:56,929 --> 00:10:02,268
I videor där de avslöjar barns kön
förstår jag pappans min när röken är rosa.

128
00:10:03,561 --> 00:10:06,939
När röken är blå,
börjar de göra footballgrejer.

129
00:10:09,358 --> 00:10:12,445
Om röken är rosa
stirrar de bara mot horisonten.

130
00:10:13,738 --> 00:10:16,699
Som om de fått veta
att de inte kom in på Hogwarts.

131
00:10:22,663 --> 00:10:27,418
Det är inte för att vi är ledsna
för att det är en dotter. Inte alls.

132
00:10:27,501 --> 00:10:29,545
Vi är så lyckliga över det.

133
00:10:29,629 --> 00:10:31,714
Men vi vet att tjejpappor

134
00:10:31,797 --> 00:10:35,718
ansvarar för allt som händer tjejen.
Det är omedelbar stress.

135
00:10:35,801 --> 00:10:39,764
Jag har en skärmdump från
när jag fick veta att det var en tjej.

136
00:10:39,847 --> 00:10:42,058
Om ni vill se stress…

137
00:10:42,683 --> 00:10:45,019
Om ni vill se press… Visa den.

138
00:10:45,603 --> 00:10:46,604
Det…

139
00:10:51,067 --> 00:10:54,487
Se hur jag håller i täcket.
Så ska man inte hålla.

140
00:10:55,988 --> 00:10:57,948
Det är stressen av att veta

141
00:10:58,032 --> 00:11:00,868
att vad som än händer dottern
är det pappans fel.

142
00:11:00,951 --> 00:11:05,039
När man är tjejpappa
är allt som händer dem ens fel.

143
00:11:05,122 --> 00:11:08,292
Missar jag en volleybollmatch
börjar hon med Onlyfans.

144
00:11:08,376 --> 00:11:10,795
Det är mitt fel av nån jävla anledning.

145
00:11:10,878 --> 00:11:13,506
Hon suger kuk, det är pappaproblem.

146
00:11:14,006 --> 00:11:17,760
Jag suger ju inte ens kuk.
Det är från mammans sida.

147
00:11:20,304 --> 00:11:24,266
Mammorna stoppar kuksugar-DNA
i våra oskyldiga döttrar,

148
00:11:24,350 --> 00:11:25,976
och vi får skulden för det.

149
00:11:26,477 --> 00:11:30,314
Min fru har i alla fall
inget kuksugar-DNA kvar. Det vet jag.

150
00:11:31,565 --> 00:11:33,943
Det måste ha kommit ut med moderskakan.

151
00:11:34,443 --> 00:11:37,738
Nu suger hon av mig
som om min kuk är gjord av koriander.

152
00:11:46,372 --> 00:11:49,458
Bort med bilden.
Jag får posttraumatisk stress.

153
00:11:53,045 --> 00:11:55,715
Att vara tjejpappa är tufft,
men det är coolt.

154
00:11:55,798 --> 00:11:58,843
Vi älskar dem ju, men det är stressigt.

155
00:11:58,926 --> 00:12:01,137
Pojkpappa är lätt. Vem här har söner?

156
00:12:02,012 --> 00:12:05,933
Pojkar. Du vet vad jag snackar om.

157
00:12:06,016 --> 00:12:07,518
Det är enkelt, eller hur?

158
00:12:08,352 --> 00:12:10,187
Om man inte älskar sin son…

159
00:12:15,109 --> 00:12:16,777
…blir han bättre.

160
00:12:20,030 --> 00:12:25,411
Det är så man får till
en framgångsrik man. Ta bort pappan helt.

161
00:12:26,412 --> 00:12:28,998
Garanterad framgång. Det slår aldrig fel.

162
00:12:29,081 --> 00:12:32,251
LeBron James, Jeff Bezos, Jesus.

163
00:12:32,334 --> 00:12:37,047
Ingen av dem hade sin pappa i sitt liv.
Är det ett sammanträffande?

164
00:12:37,757 --> 00:12:40,384
Utan farsan kan mirakel ske.

165
00:12:41,302 --> 00:12:44,889
Om Jesus hade haft sin pappa där
hade han blivit snickare.

166
00:12:46,056 --> 00:12:47,433
Han skulle vara Jesus.

167
00:12:52,980 --> 00:12:56,358
Han skulle inte hänga på ett kors.
Han skulle bygga dem.

168
00:12:56,442 --> 00:12:59,695
"Det är jävligt starkt.
Man kan hänga vad som helst."

169
00:13:00,696 --> 00:13:02,948
"Det är valnöt. Kolla, det är valnöt."

170
00:13:09,663 --> 00:13:12,541
Det är enklare,
men det har väl sina sidor.

171
00:13:13,209 --> 00:13:14,710
Är din son omskuren?

172
00:13:15,628 --> 00:13:19,006
Det är han. Du vet vad jag menar, kompis.

173
00:13:19,089 --> 00:13:21,383
Av religiösa eller amerikanska skäl?

174
00:13:21,467 --> 00:13:24,804
-Min frus skäl.
-Din frus. Är du omskuren?

175
00:13:26,931 --> 00:13:27,765
Inte?

176
00:13:28,390 --> 00:13:31,894
Din fru bara:
"Det här ska ingen behöva dras med."

177
00:13:38,567 --> 00:13:42,696
"Min unges kuk ska se ut
som E.T i cykelkorgen. Omskär den."

178
00:13:45,407 --> 00:13:48,244
Det är ett modigt beslut.
Det är grupptryck.

179
00:13:48,327 --> 00:13:51,288
I USA blir alla omskurna.

180
00:13:52,081 --> 00:13:52,998
Nej!

181
00:13:53,082 --> 00:13:54,083
Okej, kompis.

182
00:13:56,085 --> 00:13:57,169
Bevisa det!

183
00:13:59,672 --> 00:14:00,881
Fram med skiten!

184
00:14:01,674 --> 00:14:02,800
Fram med skiten!

185
00:14:03,843 --> 00:14:06,762
Ser jag inte sandmasken i Dune
tror jag dig inte.

186
00:14:14,270 --> 00:14:18,816
I andra länder
är det bara religösa som blir omskurna.

187
00:14:18,899 --> 00:14:21,443
Judarna gör det så klart. De uppfann det.

188
00:14:21,527 --> 00:14:26,198
Abraham bara:
"Det är ett förbund mellan er och Gud."

189
00:14:26,282 --> 00:14:28,409
"Så vet Gud att du är redo."

190
00:14:29,535 --> 00:14:33,664
"Vill du vara med i stammen
får du ge mig den där."

191
00:14:35,666 --> 00:14:37,209
Hans ord, inte mina.

192
00:14:38,711 --> 00:14:41,630
Jag tror inte att han sa så direkt.

193
00:14:41,714 --> 00:14:44,925
Han började med:
"Alla får en hatt. Fredagar lediga."

194
00:14:47,845 --> 00:14:52,558
Två veckor senare sa han:
"Ge mig calamarin nu." Vad fan?

195
00:14:56,687 --> 00:14:59,189
Judar måste göra det.

196
00:14:59,940 --> 00:15:03,944
Kristna måste inte det. Jesus gav sig.
Han bara: "Abe var knäpp."

197
00:15:04,904 --> 00:15:07,907
"Han gillade att förstöra bebiskukar.
Det är skumt."

198
00:15:07,990 --> 00:15:10,492
"Jag snackade med farsan,
vi skippar det."

199
00:15:11,076 --> 00:15:13,662
Sen kom muslimerna och började igen.

200
00:15:14,204 --> 00:15:16,081
En gammal tröja. Vintage.

201
00:15:17,124 --> 00:15:22,922
Har vi några muslimer här ikväll?
Ni vet varför ni gör det, andra vet inte.

202
00:15:23,005 --> 00:15:28,427
Anledningen till att muslimer omskärs
är att de vill vara mer judiska än judar.

203
00:15:29,386 --> 00:15:31,805
Det är en urgammal syskonfejd.

204
00:15:32,514 --> 00:15:36,143
"Hur många gånger om dagen ber de?
Då ber vi fem. Kom igen."

205
00:15:38,854 --> 00:15:41,982
"Hur många dagar fastar de?
Då fastar vi en månad."

206
00:15:44,401 --> 00:15:46,403
"Omskär de bara pojkarna?"

207
00:15:58,874 --> 00:16:02,628
De flesta amerikaner gör det ändå
utan anledning.

208
00:16:03,170 --> 00:16:06,715
Det lustiga är
att våra föräldrar gör det med oss

209
00:16:06,799 --> 00:16:10,302
och berättar aldrig för oss
att våra pittar är annorlunda.

210
00:16:10,970 --> 00:16:13,722
Det får vi veta ute på fältet.

211
00:16:15,057 --> 00:16:18,894
På gymmet ser man nån serb
som tvättar sig, och man bara:

212
00:16:18,978 --> 00:16:20,729
"Vad fan?"

213
00:16:23,148 --> 00:16:25,901
"Vad är det med Dragels pitt? Ser ni?"

214
00:16:26,568 --> 00:16:28,946
"Han har en fitta på kukspetsen!"

215
00:16:29,863 --> 00:16:32,866
"Dragel har en utåtvagina. Vad sjukt!"

216
00:16:33,742 --> 00:16:37,746
"Sluta håll för näsan när du nyser,
det blir skrynkligt där nere."

217
00:16:42,376 --> 00:16:46,463
Jag minns första gången
jag såg en oomskuren pitt.

218
00:16:46,964 --> 00:16:50,634
Jag kollade på en porrfilm
där killen inte var omskuren.

219
00:16:50,718 --> 00:16:54,763
Men det stod inget om det.
Det borde vara olagligt.

220
00:16:57,975 --> 00:17:02,438
Tjejen tog tag i köttet.
Köttet…såg ut att vara halal.

221
00:17:02,521 --> 00:17:04,023
Vet ni vad jag menar?

222
00:17:04,565 --> 00:17:06,400
Shawarman var skuren.

223
00:17:07,276 --> 00:17:10,279
Den såg omskuren ut.
Ingen fara. Jag börjar runka.

224
00:17:11,905 --> 00:17:13,907
Plötsligt tog hon tag i kuken.

225
00:17:14,408 --> 00:17:15,617
Ryckte upp den.

226
00:17:16,785 --> 00:17:18,829
Ollonet… Borta.

227
00:17:20,247 --> 00:17:23,625
Jag tappade min pitt.
"Vad är det här för trollkonster?"

228
00:17:24,168 --> 00:17:27,588
Runkar jag till den huvudlöse ryttaren
i Sleepy Hollow?

229
00:17:28,297 --> 00:17:30,174
Jävla Henrik VIII-skit.

230
00:17:31,383 --> 00:17:34,595
Sen ryckte hon ner den igen.
Den kom fram igen.

231
00:17:35,512 --> 00:17:37,056
Den kippade efter luft.

232
00:17:39,558 --> 00:17:40,893
Den andades in.

233
00:17:42,936 --> 00:17:46,190
Jag blev så upprörd
att jag skrev en kommentar.

234
00:17:46,774 --> 00:17:47,900
Jag var en av dem.

235
00:17:47,983 --> 00:17:51,653
Mitt användarnamn, inget påhittat.
"Ta ditt jobb på allvar."

236
00:17:52,529 --> 00:17:56,658
"Hon blekte rövhålet för det här,
och du kommer dit i huvtröja."

237
00:18:03,707 --> 00:18:05,292
Så här arroganta är vi.

238
00:18:08,295 --> 00:18:11,965
Vi kallar folk
som inte är omskurna "oomskurna."

239
00:18:12,966 --> 00:18:16,428
Vi hittade på ett ord för dem
som inte behöver finnas.

240
00:18:17,429 --> 00:18:20,682
Vi har alla orden. "Omskuren" och "pitt".

241
00:18:22,851 --> 00:18:24,895
Vi kallar inte folk "ogay".

242
00:18:26,814 --> 00:18:29,233
Det är "gay" och "kommer till himlen".

243
00:18:29,316 --> 00:18:30,943
Det är olika…

244
00:18:38,951 --> 00:18:40,869
Det är inte mina regler.

245
00:18:41,620 --> 00:18:43,789
Det får ni ta med judarna.

246
00:18:46,041 --> 00:18:49,128
Det är Gamla testamentet, hör ni.

247
00:18:54,091 --> 00:18:54,925
Jösses.

248
00:18:58,428 --> 00:19:02,057
Det är svårt att bli gravid.
Det visste inte jag.

249
00:19:02,141 --> 00:19:05,853
Det kan jag säga er. Det är svårt.

250
00:19:06,478 --> 00:19:09,857
Alla har ljugit för er om
att utöva säkert sex.

251
00:19:09,940 --> 00:19:10,816
Det är säkert.

252
00:19:12,109 --> 00:19:15,988
Är ni på dejt och har ingen kondom.
Låt det vara. Inget händer.

253
00:19:17,072 --> 00:19:20,868
"Hur är det med försatsen?"
Försatsen, vanliga säsongen, finalen.

254
00:19:22,327 --> 00:19:26,456
Så länge spanska inte är hennes modersmål
behöver ni inte oroa er.

255
00:19:26,957 --> 00:19:27,875
Hör här.

256
00:19:29,084 --> 00:19:31,545
Om hon pratar spanska är det ett problem.

257
00:19:33,130 --> 00:19:37,718
Spansk fitta förvandlar sperma till
röda skalet i Mario Kart. Alltid träff.

258
00:19:39,011 --> 00:19:42,014
Runka i en servett
Ay, dios mío. Tvillingar.

259
00:19:42,097 --> 00:19:44,266
Det händer varje gång.

260
00:19:50,063 --> 00:19:53,150
Jag har varit så rädd
för att göra nån gravid.

261
00:19:53,233 --> 00:19:56,653
Jag var rädd för att göra nån gravid
när jag var 12 år.

262
00:19:57,571 --> 00:20:00,073
Från första runken var jag livrädd.

263
00:20:00,157 --> 00:20:05,329
Jag runkade
och torkade toastolen med Windex.

264
00:20:06,371 --> 00:20:09,625
Spola, vänta 60 sekunder och spola igen.

265
00:20:09,708 --> 00:20:12,669
Jag var livrädd
att min mamma skulle gå och skita…

266
00:20:19,551 --> 00:20:22,221
…och att jag skulle få
en efterbliven sonbror.

267
00:20:24,389 --> 00:20:28,227
Mamma lägger en skitkorv
och en spermie hoppar upp.

268
00:20:29,519 --> 00:20:33,315
Nu får jag köpa hjälmar i 18 år
för att jag inte dubbelspolade.

269
00:20:38,445 --> 00:20:42,699
Kvinnor vet mycket mer
om hur skör fertiliteten är.

270
00:20:42,783 --> 00:20:48,372
Min fru har alltid drömt om att bli mamma.
Innan vi började försöka sa hon:

271
00:20:48,455 --> 00:20:51,208
"Tänk om vi inte kan få barn."

272
00:20:51,291 --> 00:20:54,169
Jag bara: "Är det en utmaning?"

273
00:20:54,253 --> 00:20:57,047
"Vad fan menar du?
Jag kan göra dig gravid nu."

274
00:20:57,130 --> 00:21:00,217
"Jag måste bara knipa ihop
skinkorna när jag kommer."

275
00:21:00,801 --> 00:21:03,595
"Jag vill inte
spränga hål i skallen på dig."

276
00:21:04,805 --> 00:21:06,723
"Vill du andas genom skallen

277
00:21:06,807 --> 00:21:09,977
för att jag sköt på dig så hårt?
Vill du det?"

278
00:21:10,477 --> 00:21:14,648
"Du kommer att få ett enhörningshorn
om jag bara avslutar marklyftet."

279
00:21:17,985 --> 00:21:20,070
Jag blev så förolämpad.

280
00:21:20,153 --> 00:21:23,365
Första gången vi hade sex
för att försöka få barn

281
00:21:23,448 --> 00:21:27,119
minns jag att jag kom, såg henne i ögonen
och sa: "Där har du."

282
00:21:29,538 --> 00:21:31,540
Jag drog ur som Steph Curry.

283
00:21:36,420 --> 00:21:38,338
Sex månader gick. Inget barn.

284
00:21:40,215 --> 00:21:43,385
Min fru är livrädd att det är hennes fel.

285
00:21:43,468 --> 00:21:46,513
Jag är livrädd att det är hennes fel.

286
00:21:48,765 --> 00:21:53,562
Jag har redan testat min sperma.
Jag gjorde så här och den höll formen, så…

287
00:21:58,817 --> 00:22:02,279
Det är så män
testar sina spermier vetenskapligt.

288
00:22:02,362 --> 00:22:04,531
Vi gör så här med det på fingrarna.

289
00:22:06,992 --> 00:22:10,746
Om strängen inte brister
är det Nick Cannon. 90 grader.

290
00:22:11,872 --> 00:22:15,500
En gång sträckte jag ut den så här långt.

291
00:22:15,584 --> 00:22:18,045
Två svarta tjejer började hoppa hopprep.

292
00:22:24,926 --> 00:22:27,971
Min fru säger
att hon vill testa sina äggledare.

293
00:22:28,055 --> 00:22:31,725
"Kan du testa din sperma som stöd?"
Jag bara: "Absolut."

294
00:22:31,808 --> 00:22:33,852
"Om det gör det enklare för dig,

295
00:22:33,935 --> 00:22:37,272
struntar jag i att det är
slöseri med tid och pengar."

296
00:22:37,356 --> 00:22:39,483
Men jag har skollim, vet du.

297
00:22:41,151 --> 00:22:42,736
Den är klibbig.

298
00:22:43,945 --> 00:22:47,741
Ska du hänga upp en tavla
eller ett kylskåp, så säg till.

299
00:22:47,824 --> 00:22:50,786
Jag kan sätta upp dem som Peter Parker.

300
00:22:53,538 --> 00:22:55,624
Killar som ska testa sin sperma

301
00:22:55,707 --> 00:22:58,835
måste åka till sjukhuset
och runka i en mugg.

302
00:22:58,919 --> 00:23:02,005
Det är en upplevelse som gör en ödmjuk.

303
00:23:02,714 --> 00:23:06,426
En sats ser mycket större ut på en rygg.

304
00:23:10,055 --> 00:23:13,308
Jag byggde mitt självförtroende
på stas-på-ryggen-volym.

305
00:23:14,518 --> 00:23:16,937
Det är en hägring. Det är en lögn.

306
00:23:17,854 --> 00:23:21,483
Kvinnors ryggar är tillverkade
av passagerarbackspeglar.

307
00:23:21,566 --> 00:23:22,526
Visste ni det?

308
00:23:23,985 --> 00:23:26,655
"Föremål ser större ut
än de egentligen är."

309
00:23:27,489 --> 00:23:31,993
På ryggar var jag en konstnär.
Jag trodde att jag jobbade på Nickelodeon.

310
00:23:32,911 --> 00:23:35,372
Jag delade ut Kid's Choice-priser.

311
00:23:36,581 --> 00:23:42,421
"Hämta en handduk."
"Du kommer att behöva en mopp."

312
00:23:44,214 --> 00:23:48,844
Jag kom dit full av självförtroende.
Jag fick en mugg, de skulle få en martini.

313
00:23:48,927 --> 00:23:49,970
Jag var redo.

314
00:23:51,346 --> 00:23:54,558
Jag gick in i rummet. Jag runkade.

315
00:23:54,641 --> 00:23:57,227
Jag öppnade ögonen. Jag tittade ner.

316
00:23:59,187 --> 00:24:00,814
Hade jag missat?

317
00:24:03,191 --> 00:24:06,862
Det var så lite sperma i muggen
att jag kunde räkna en och en.

318
00:24:07,696 --> 00:24:10,782
De hade en röd linje på muggen
tre fjärdedelar upp.

319
00:24:12,409 --> 00:24:15,412
Varför i helvete vet jag inte.

320
00:24:16,079 --> 00:24:17,456
Tre fjärdedelar upp?

321
00:24:17,539 --> 00:24:22,085
Vad är det för flodhästmuggar ni ger folk?

322
00:24:23,211 --> 00:24:26,631
Varför ger ni mig en mugg?
Ge mig ett linsfodral.

323
00:24:29,301 --> 00:24:31,636
Det kan jag förvandla till en Guinness.

324
00:24:32,345 --> 00:24:33,889
Skum på toppen och allt.

325
00:24:33,972 --> 00:24:37,225
"Låt den stå, syster.
Har du aldrig druckit Guinness?"

326
00:24:41,938 --> 00:24:46,026
Jag känner mig så osäker på om det räcker.
Jag måste fråga sköterskan.

327
00:24:48,111 --> 00:24:51,573
Jag tar allt mod till mig
jag har kvar i kroppen.

328
00:24:51,656 --> 00:24:53,909
Jag tar ett djupt andetag och går ut.

329
00:24:53,992 --> 00:24:58,371
Jag ser sköterskan.
Det är en biffig italiensk snubbe.

330
00:24:58,872 --> 00:25:03,335
Brösthåret kryper ur sjukhusrocken.
Han har guldkedja på sig.

331
00:25:03,835 --> 00:25:06,922
Han har inte ens foppatofflor,
han har Jordan 3s.

332
00:25:07,422 --> 00:25:09,799
Han kan inte jobba där på heltid.

333
00:25:09,883 --> 00:25:13,261
Han tog jobbet
för att stjäla fentanyl eller nåt.

334
00:25:16,264 --> 00:25:20,936
Jag går fram till honom diskret.
När jag är två meter bort, ser han mig.

335
00:25:21,019 --> 00:25:23,271
Han bara: "Schulzy!"

336
00:25:24,481 --> 00:25:26,066
Jag måste berätta en sak.

337
00:25:26,775 --> 00:25:29,653
Det sista stället man vill bli igenkänd på

338
00:25:30,862 --> 00:25:35,700
är spermakliniken
när man har en droppe sperma i en mugg.

339
00:25:37,911 --> 00:25:39,704
"Läget? Vi sänker volymen."

340
00:25:42,457 --> 00:25:45,335
Jag bara:
"Kompis, tror du att det här räcker?"

341
00:25:45,877 --> 00:25:47,254
Han tar muggen.

342
00:25:48,296 --> 00:25:52,634
Han håller upp den mot lampan,
som en jävla ädelsten.

343
00:25:53,593 --> 00:25:55,262
"Ärligt talat…"

344
00:25:56,096 --> 00:26:01,268
"En gaykille som jobbar här
har mer sperma mellan tänderna."

345
00:26:07,691 --> 00:26:10,819
Det var sårande som fan,
men ett riktigt bra skämt.

346
00:26:12,112 --> 00:26:15,073
Han bara:
"Oroa dig inte, det behövs bara en."

347
00:26:15,574 --> 00:26:16,658
Jag är orolig.

348
00:26:17,826 --> 00:26:20,912
Jag går därifrån
och peppar mig själv hela veckan.

349
00:26:20,996 --> 00:26:25,375
Jag peppar mig själv.
"Du har inte mycket, men den är tjock."

350
00:26:26,585 --> 00:26:29,796
"Den är höghaltig.
Den är som hembränt, din sperma."

351
00:26:31,214 --> 00:26:33,842
Min fru och jag
åker för att få resultaten.

352
00:26:33,925 --> 00:26:36,469
Läkaren börjar med min fru.
Hon heter Emma.

353
00:26:36,553 --> 00:26:41,349
"Emma, jag måste bara säga
att dina äggledare är så vackra."

354
00:26:41,433 --> 00:26:44,436
"De är spektakulära och helt felfria."

355
00:26:45,812 --> 00:26:48,857
Det var lite väl många adjektiv
i min mening.

356
00:26:48,940 --> 00:26:53,445
Bara ett till tio, sen räcker det.
Sluta prata om min frus vagina.

357
00:26:53,528 --> 00:26:56,281
Ni vet hur fittan ser ut på insidan…

358
00:26:56,364 --> 00:26:57,324
Så här…

359
00:26:59,868 --> 00:27:02,078
Ser den inte ut som en arg mexikan?

360
00:27:04,080 --> 00:27:06,791
"Vill du ha äggen, idiot?
Kom och hämta dem."

361
00:27:09,085 --> 00:27:11,671
Jag är så ovetande, så jag säger:

362
00:27:12,255 --> 00:27:14,132
"Vad kan det vara då?"

363
00:27:16,593 --> 00:27:22,641
Han bara: "Vi har din spermaanalys också,
och din sperma är runt C+."

364
00:27:23,266 --> 00:27:24,351
Blackout.

365
00:27:25,935 --> 00:27:29,272
Snabb reaktion:
"Du har inte ens smakat." Det…

366
00:27:31,524 --> 00:27:33,443
Jag blev defensiv, erkänner jag.

367
00:27:35,028 --> 00:27:37,697
Vad fan menar du med C+?"

368
00:27:37,781 --> 00:27:41,951
"Dina spermier simmar inte så bra."
"Kanske inte i en mugg."

369
00:27:42,035 --> 00:27:43,370
"Har ni tänkt på det?"

370
00:27:44,245 --> 00:27:46,247
Simmar du i en jacuzzi?
Nej, man…

371
00:27:48,291 --> 00:27:51,002
Man lutar sig tillbaka och röker en joint.

372
00:27:51,086 --> 00:27:55,715
Man tar en stråle i röven
utan att säga det, för då vore det ju gay.

373
00:28:03,181 --> 00:28:07,435
"Varför simmar de inte bra?"
"Det kan bara vara sån du är."

374
00:28:09,270 --> 00:28:13,274
"Det kan också vara hårpillren
du har tagit i 15 år." "Va?"

375
00:28:13,358 --> 00:28:16,277
"Ja, effekten är
att man inte tappar håret,

376
00:28:16,361 --> 00:28:19,322
men en bieffekt är
att spermierna simmar sämre."

377
00:28:19,406 --> 00:28:22,867
"Så man får snyggt hår,
men man kan inte göra nån gravid."

378
00:28:23,952 --> 00:28:25,286
Jag bara: "Vänta nu."

379
00:28:26,246 --> 00:28:29,457
"Ingen har sagt att hårpiller
gör en perfekt."

380
00:28:34,963 --> 00:28:37,215
Det finns alltså ett piller för män

381
00:28:37,298 --> 00:28:41,261
som gör att vi kan komma i kvinnor
utan att de blir gravida.

382
00:28:41,344 --> 00:28:44,431
Och bieffekten är att man får snyggt hår.

383
00:28:46,433 --> 00:28:49,352
Det är ju gränslöst.
De marknadsför det fel.

384
00:28:50,937 --> 00:28:54,607
Jag sa till min fru:
"Skit i håret, så skaffar vi barn."

385
00:28:54,691 --> 00:28:57,026
Hon: "Vi får överväga alla alternativ."

386
00:28:59,112 --> 00:29:01,197
Det gjorde ont, det måste jag säga.

387
00:29:01,281 --> 00:29:04,033
Jag fattar.
Jag har stora öron och stor näsa.

388
00:29:04,117 --> 00:29:07,829
Utan hår skulle jag se ut som en
bankir på Gringotts. Men ändå.

389
00:29:10,331 --> 00:29:13,168
Jag frågar doktorn: "Vad kan vi göra?"

390
00:29:13,668 --> 00:29:16,588
"Jag tycker att ni ska prova en IUI."

391
00:29:17,297 --> 00:29:21,676
Jag bara: "Vad är det?"
Han bara: "Intrauterin inseminering."

392
00:29:22,260 --> 00:29:24,220
Jag: "Jag gick på statlig skola."

393
00:29:25,972 --> 00:29:29,225
"Men jag är rätt säker på
att det är exakt det jag gör."

394
00:29:31,269 --> 00:29:35,273
När jag är i livmodern
inseminerar jag allt jag kan.

395
00:29:35,356 --> 00:29:38,276
Min fru har blivit som en cannolo.

396
00:29:44,824 --> 00:29:47,410
Doktorn bara: "Nej, en IUI är det här."

397
00:29:47,494 --> 00:29:50,205
Så här sa han ordagrant

398
00:29:50,288 --> 00:29:54,042
"När din frus ägglossning är på topp
kommer ni hit."

399
00:29:54,125 --> 00:29:56,461
"Ni går till varsitt rum."

400
00:29:56,544 --> 00:29:59,422
"Du onanerar i ditt rum,
jag hämtar ditt prov."

401
00:29:59,506 --> 00:30:01,341
"Sen går jag till din fru."

402
00:30:04,469 --> 00:30:06,513
"Och stoppar provet i din fru."

403
00:30:07,472 --> 00:30:09,265
"Vad fan är det du säger?"

404
00:30:11,267 --> 00:30:15,480
"Säg om det där.
Jag måste fanimej ha hört fel."

405
00:30:15,980 --> 00:30:20,360
Du sa: "Du runkar, jag sköter resten."
Så lät det fan.

406
00:30:22,237 --> 00:30:26,324
Jag behöver fan inte hjälp
med att leverera sperman till min fru.

407
00:30:26,991 --> 00:30:30,537
"Ska jag sitta där som en idiot
medan du stoppar in sperman?"

408
00:30:31,412 --> 00:30:33,790
Vad skulle jag säga till barnet?

409
00:30:33,873 --> 00:30:35,875
"Jag, din mamma och en kompis…"

410
00:30:38,628 --> 00:30:40,421
"…hade en Diddy-fest."

411
00:30:48,680 --> 00:30:53,309
Så vi testar IUI. Det fungerar inte.

412
00:30:53,852 --> 00:30:57,230
Naturligt fugerade inte.
Kuken fungerade inte.

413
00:30:58,898 --> 00:31:02,861
Vi går tillbaka: "Vad gör vi nu?"
Han bara: "Vi har ett alternativ."

414
00:31:03,361 --> 00:31:06,531
"Det heter IVF." Har ni hört talas om IVF?

415
00:31:07,031 --> 00:31:11,244
Många vet inte vad det är.
Det är Jurassic Park, helt enkelt.

416
00:31:11,828 --> 00:31:14,247
Man tar killens sperma och tjejens ägg.

417
00:31:14,330 --> 00:31:17,625
De skickas till ett labb
med andras spermier och ägg,

418
00:31:17,709 --> 00:31:20,503
och hoppas att de läser på etiketterna.

419
00:31:21,004 --> 00:31:24,716
Ni förstår varför jag blev orolig
när puertoricanen kom ut.

420
00:31:26,259 --> 00:31:28,386
Jag visste att min handstil är skit.

421
00:31:28,469 --> 00:31:32,599
"Jag ser inte vad det står.
Ge mig en Hector, så blir hon på smällen."

422
00:31:36,352 --> 00:31:39,314
IVF är väldigt jobbigt för kvinnan.

423
00:31:39,397 --> 00:31:42,984
Det är väldigt dyrt för mannen.
Det pratar vi inte mycket om.

424
00:31:43,943 --> 00:31:48,907
Det ekonomiska traumat som följer.
30 000 dollar för ett barn.

425
00:31:49,532 --> 00:31:51,743
Jag började kolla upp människohandel.

426
00:31:51,826 --> 00:31:56,039
Bara för att se. Jag är kapitalist.
Jag tror på den fria marknaden.

427
00:31:56,623 --> 00:32:00,418
Man kan få en brasilianare
för 1 000 dollar. Det är nytt.

428
00:32:01,127 --> 00:32:04,505
Amazon Prime från Amazonas.
Mer Amazon blir det inte.

429
00:32:05,298 --> 00:32:08,968
De drar ut dem ur en açaibuske.
Levereras samma eftermiddag.

430
00:32:09,469 --> 00:32:13,681
Lägg dem under värmelampan,
sen har man en vit unge. Allt klart.

431
00:32:18,853 --> 00:32:23,066
I USA finns vissa fördelar med IVF,
och det är nog bara här.

432
00:32:23,149 --> 00:32:29,447
Eftersom äggen befruktas utanför kroppen
vet man vilket kön det är från början.

433
00:32:29,530 --> 00:32:35,453
Tekniskt sett kan man välja kön på barnet.
Är inte det jävligt coolt?

434
00:32:35,536 --> 00:32:40,291
Jag sa till min fru:
"Om du vill, kan vi välja kön."

435
00:32:40,375 --> 00:32:44,921
"Men vilket kön vi än väljer
så får barnet ha kvar det."

436
00:32:47,465 --> 00:32:51,386
Barnet får inte komma hit om 15 år:
"Jag identifierar mig som…"

437
00:32:51,469 --> 00:32:53,805
Jag har papper på vad du är.

438
00:32:54,389 --> 00:32:57,600
Betalar jag 30 000 för en son
ska jag fan ha en son.

439
00:32:58,726 --> 00:33:01,813
Vill du bli en tjej
är du skyldig mig 30 000 dollar.

440
00:33:01,896 --> 00:33:03,398
Du stjäl inte från mig.

441
00:33:03,898 --> 00:33:06,025
Du kan köpa din frihet för 30 000.

442
00:33:06,526 --> 00:33:09,070
Då får du fan skaffa dig ett jobb.

443
00:33:09,570 --> 00:33:12,365
Gör det som man,
för kvinnor tjänar 25 % mindre.

444
00:33:12,448 --> 00:33:15,743
Det är det livet du väljer,
så du får vara beredd på det.

445
00:33:19,580 --> 00:33:22,333
IVF är jobbigt för kvinnan

446
00:33:22,417 --> 00:33:27,255
för man måste lura kvinnans kropp
att producera mer ägg än normalt.

447
00:33:27,338 --> 00:33:29,674
Hur många ägg producerar de i månaden?

448
00:33:31,300 --> 00:33:33,761
Nån sa 17, hon vet inte.

449
00:33:33,845 --> 00:33:36,014
Det är ett ägg i månaden.

450
00:33:37,056 --> 00:33:40,101
Det är på grund av sånt här
som vi har mansplaining.

451
00:33:40,977 --> 00:33:43,938
Om vi inte förklarade saker
skulle ni inte veta.

452
00:33:44,439 --> 00:33:48,276
Ni skulle bara tänka på att baka paj.

453
00:33:51,612 --> 00:33:53,823
Ni producerar ett ägg i månaden.

454
00:33:53,906 --> 00:33:58,161
Om ägget inte blir ett barn
så blir den till mensen.

455
00:34:00,079 --> 00:34:04,584
När ni blöder varje månad.
Jag måste bara kolla. Okej.

456
00:34:05,376 --> 00:34:10,506
Med IVF lurar man kvinnans kropp
att göra 20 eller 30 ägg istället för ett.

457
00:34:10,590 --> 00:34:11,716
Hur går det till?

458
00:34:11,799 --> 00:34:13,051
Sprutor.

459
00:34:13,134 --> 00:34:15,803
Sprutor.
Eller så kan man gå på en NBA-match.

460
00:34:17,388 --> 00:34:23,811
När brudarna ser maxkontaktspelare
blir det som en Pez-automat där nere.

461
00:34:25,480 --> 00:34:27,440
Nej, du har rätt. Sprutor.

462
00:34:27,523 --> 00:34:31,402
Man sprutar in de kvinnliga hormonerna
östrogen och progesteron.

463
00:34:31,486 --> 00:34:35,448
Man vill öka nivån av dem.
De hormonerna gör kvinnor till kvinnor.

464
00:34:35,531 --> 00:34:42,038
Testosteron gör män till män.
Jag ger min fru sprutan morgon och kväll.

465
00:34:42,121 --> 00:34:43,915
Det är säkert en slump,

466
00:34:44,415 --> 00:34:47,168
men ju mer kvinnojuice
jag sprutar i henne…

467
00:34:50,797 --> 00:34:53,800
Vad skulle ni gissa
hände med hennes uppförande?

468
00:34:54,759 --> 00:34:57,178
Tror ni att hon blev mer logisk, eller…

469
00:34:59,013 --> 00:35:02,100
"Herregud, hur blev du
så bra på att parkera?"

470
00:35:03,226 --> 00:35:05,770
Tror ni att hon blev helt jävla galen?

471
00:35:06,395 --> 00:35:08,523
Alternativ C, fitta.

472
00:35:10,483 --> 00:35:12,902
Som tur är hade jag testosteron kvar.

473
00:35:12,985 --> 00:35:16,489
När hon blev för vild
sprutade jag bara in lite T.

474
00:35:16,989 --> 00:35:19,659
Inte så att hon kunde boxas
för Algeriet i OS.

475
00:35:19,742 --> 00:35:21,702
Bara så att hon skulle lugna sig.

476
00:35:25,414 --> 00:35:27,458
Bara för att lugna ner henne.

477
00:35:27,959 --> 00:35:31,420
"Var fan var du igår kväll?" "Herregud!"

478
00:35:32,171 --> 00:35:34,340
"Jag känner mig så rationell."

479
00:35:36,467 --> 00:35:39,512
"Vill du höra en historia
utan onödiga detaljer?"

480
00:35:40,930 --> 00:35:42,598
"Jag hade fel."

481
00:35:47,645 --> 00:35:51,440
Man gör det i några veckor
och sen ska äggen plockas ut.

482
00:35:51,524 --> 00:35:56,237
De sticker in en dammsugare,
öppnar äggstockarna och suger ur äggen.

483
00:35:56,320 --> 00:35:58,739
Vi gjorde det över påsk. Påskäggsjakt.

484
00:36:01,117 --> 00:36:05,580
Det enda killen behöver göra
under hela IVF-processen är att runka.

485
00:36:05,663 --> 00:36:06,789
Det är det enda.

486
00:36:07,623 --> 00:36:10,710
En läkare ringer upp och bokar in runken.

487
00:36:11,252 --> 00:36:14,714
Det var ett stort ögonblick i mitt liv.

488
00:36:15,423 --> 00:36:18,551
En läkare ringde mig på mobilen och sa:

489
00:36:18,634 --> 00:36:21,554
"Herr Schulz, vi behöver satsen."

490
00:36:23,306 --> 00:36:25,308
Jag bara: "Var vill du ha den?"

491
00:36:26,893 --> 00:36:31,272
Han bara: "Jag vill inte skoja."
Jag bara: "Det förstår jag."

492
00:36:33,774 --> 00:36:38,863
"Du kan boka tid varje hel timme
mellan 08.00 och 16.00."

493
00:36:38,946 --> 00:36:40,740
"Vilken tid vill du komma?"

494
00:36:40,823 --> 00:36:42,825
-Vilken tid hade du valt?
-14.00.

495
00:36:42,909 --> 00:36:43,910
14.00?

496
00:36:47,246 --> 00:36:48,831
Vilken snuskhummer.

497
00:36:49,957 --> 00:36:53,586
Kommer man klockan 14
är golvet som en flugfälla.

498
00:36:55,963 --> 00:37:01,260
Det är sperma på hela väggarna.
Det hänger stalagmiter från taket.

499
00:37:01,344 --> 00:37:03,763
Stolen är svettig. 14.00?

500
00:37:03,846 --> 00:37:07,225
Han är fortfarande glad och nöjd.
Vad äckligt.

501
00:37:07,850 --> 00:37:10,019
Du behöver inget glidmedel…

502
00:37:17,360 --> 00:37:19,362
Jag är inte som du. Jag sa 08.00.

503
00:37:19,904 --> 00:37:24,408
Första tiden. Sänk luftkonditioneringen.
Det ska bli ett Peletonpass.

504
00:37:26,160 --> 00:37:28,913
Säg om jag har fel som antar det här.

505
00:37:28,996 --> 00:37:34,210
Eftersom jag har bokat en exakt tid
för en så intim uppgift,

506
00:37:34,293 --> 00:37:36,921
så antar jag att bara jag har den tiden.

507
00:37:38,339 --> 00:37:42,051
Man vill ju inte att det ska sitta
två i väntrummet.

508
00:37:43,344 --> 00:37:45,304
Det skulle vara lite pinsamt.

509
00:37:45,388 --> 00:37:48,641
Vi undviker ögonkontakt
och värmer våra händer.

510
00:37:51,143 --> 00:37:53,980
Jag är där klockan 07.58.

511
00:37:56,232 --> 00:37:58,401
Det sitter 25 killar i väntrummet.

512
00:37:59,568 --> 00:38:02,238
Alla trodde att de
skulle vara den enda där.

513
00:38:02,738 --> 00:38:06,701
Det vet jag, för en kille
laddar sin Fleshlight mitt i rummet.

514
00:38:08,077 --> 00:38:11,122
USB-laddaren sitter i
och hans Fleshlight blinkar.

515
00:38:11,205 --> 00:38:13,958
Jag trodde det var en vattenpipa först.

516
00:38:14,917 --> 00:38:18,129
En kille hade med sig
en liten asiatisk kvinna. Geni.

517
00:38:19,922 --> 00:38:23,592
Jag visste inte
att man fick ha med sig proffs.

518
00:38:24,885 --> 00:38:28,222
Det var hans fru, förstås,
men det visste inte jag…

519
00:38:28,306 --> 00:38:30,516
…när jag frågade om vi kunde dela.

520
00:38:30,599 --> 00:38:33,102
"Får jag låna vänsterhanden
i fem minuter?"

521
00:38:33,644 --> 00:38:37,648
"Den ickedominanta handen.
Jag behöver bara fem minuter."

522
00:38:42,153 --> 00:38:44,113
Stämningen i väntrummet…

523
00:38:44,655 --> 00:38:45,573
Dyster.

524
00:38:46,782 --> 00:38:49,243
Halvtid, vi ligger under med 40.

525
00:38:50,411 --> 00:38:52,788
Alla sitter med huvudet mellan knäna.

526
00:38:52,872 --> 00:38:55,583
Sköterskan kommer in.
Samma biffiga sköterska.

527
00:38:56,125 --> 00:38:59,503
Han ropar in mig,
han ser mig tre meter bort.

528
00:38:59,587 --> 00:39:01,422
Han bara: "Schulzy!"

529
00:39:03,007 --> 00:39:05,134
"Ska du lämna dina Tyrones?"

530
00:39:06,927 --> 00:39:10,806
"Tyrones?" "Ja, de kan ju inte simma."

531
00:39:18,105 --> 00:39:23,402
Två av två riktigt bra skämt.
Båda lika sårande, men båda är bra.

532
00:39:24,612 --> 00:39:27,114
"Oroa dig inte, du behöver bara en."

533
00:39:27,198 --> 00:39:30,076
Han ger mig en plastpåse
med alla runkgrejer.

534
00:39:30,159 --> 00:39:32,328
En mugg, nån salva, några papper.

535
00:39:32,828 --> 00:39:36,791
Han pekar mot runkrummet,
som jag trodde skulle ligga där precis.

536
00:39:36,874 --> 00:39:38,918
Nej. I andra änden av sjukhuset.

537
00:39:39,418 --> 00:39:43,172
Jag måste gå genom hela sjukhuset
med en genomsynlig runkpåse.

538
00:39:44,548 --> 00:39:47,885
Folk tittar som om jag är
Cersei vid King's Landing.

539
00:39:48,386 --> 00:39:52,056
"Skam!"

540
00:39:52,890 --> 00:39:55,684
Jag känner mig så obekväm
att jag börjar jogga.

541
00:39:56,685 --> 00:40:00,314
Nu ser det ut som om jag
ser fram emot att runka på sjukhuset.

542
00:40:03,025 --> 00:40:08,114
Jag kommer fram till mitt lilla rum.
Från den högtalaren till den högtalaren.

543
00:40:08,197 --> 00:40:11,951
Det första jag ser är
att det inte finns nån tv. Bekymrad.

544
00:40:13,327 --> 00:40:17,748
Jag tittar efter tidningar.
Inga tidningar. Mer bekymrad.

545
00:40:18,582 --> 00:40:21,210
Jag tar fram min mobil. Ingen täckning.

546
00:40:22,628 --> 00:40:23,838
Jag får panik.

547
00:40:24,505 --> 00:40:27,425
Jag har inte runkat akustiskt
på två decennier.

548
00:40:29,718 --> 00:40:32,888
Ska jag köra ouppkopplad
i en sånt här läge?

549
00:40:33,389 --> 00:40:36,642
Runka till minnen som nån seriemördare?

550
00:40:37,435 --> 00:40:42,189
Blunda och tänk på 2010. Aldrig i livet.

551
00:40:42,940 --> 00:40:45,985
Jag tänker göra sprickor i väggen
som Shawshank.

552
00:40:46,068 --> 00:40:48,821
Jag tänker vara Andy Dufresne.

553
00:40:50,990 --> 00:40:55,411
Jag kan inte gå tillbaka till väntrummet
och fråga efter wifi-koden.

554
00:40:57,246 --> 00:40:59,665
"Låt mig värma upp din Fleshlight."

555
00:41:03,461 --> 00:41:06,881
Om jag inte lyckas få ut satsen
kan vi inte befrukta äggen.

556
00:41:06,964 --> 00:41:09,717
Det enda jag behövde göra var att runka.

557
00:41:10,217 --> 00:41:13,471
Det finns en lucka i rummet
som är övertäckt, så klart.

558
00:41:13,554 --> 00:41:16,807
Plötsligt glider luckan upp utifrån.

559
00:41:16,891 --> 00:41:21,770
Utanför står en snygg latinamerikansk
sjuksköterska som börjar instruera mig.

560
00:41:21,854 --> 00:41:24,398
"Du måste fylla i alla papper."

561
00:41:30,988 --> 00:41:32,907
Jag börjar runka direkt.

562
00:41:34,200 --> 00:41:37,244
Det måste ju ingå i priset för IVF!

563
00:41:37,912 --> 00:41:39,288
Jag spelar med.

564
00:41:39,371 --> 00:41:41,248
Hon bara: "Fyll i pappren."

565
00:41:41,332 --> 00:41:44,293
Jag bara: "Jag ska fylla i
din invandringsansökan."

566
00:41:44,877 --> 00:41:48,464
"Vi gör två amerikanska medborgare.
Jag känner mig generös."

567
00:41:53,719 --> 00:41:56,305
Hon var visst en riktig sjuksköterska.

568
00:41:56,805 --> 00:42:00,142
Hon sa: "Nu är inte läge att onanera."

569
00:42:05,523 --> 00:42:07,942
"Nu ska du fylla i pappren."

570
00:42:09,068 --> 00:42:13,447
"När du har fyllt i pappren
onanerar du i muggen."

571
00:42:16,200 --> 00:42:19,203
"Det finns 'glipmedel' om du behöver."

572
00:42:20,871 --> 00:42:22,414
"Glipmedel?"

573
00:42:23,082 --> 00:42:25,334
Hon bara: "Gräm".

574
00:42:31,590 --> 00:42:35,302
"Använd 'glipmedlet' eller 'grämen',
när du onanerar i muggen."

575
00:42:36,303 --> 00:42:40,558
Men sen sa hon det här sjuka:
"Men använd inte saliv."

576
00:42:41,725 --> 00:42:43,352
"Vems saliv?"

577
00:42:44,270 --> 00:42:45,938
Hon bara: "Din saliv."

578
00:42:46,855 --> 00:42:50,901
"Jag runkar inte med min saliv.
Det är gay, även om det inte är det."

579
00:42:51,527 --> 00:42:52,903
Jag kan ju inte runka…

580
00:42:56,907 --> 00:42:59,618
Som en jävla evighetspool.
Det är ohälsosamt.

581
00:43:00,286 --> 00:43:03,622
Tänk om nån filmar det
och spelar filmen baklänges.

582
00:43:06,917 --> 00:43:10,546
Det är en jävla risk.
Vad skulle folk på gatan säga?

583
00:43:17,595 --> 00:43:22,057
"Jag använder inte min saliv."
Hon bara: "Okej, pero gör inte det."

584
00:43:23,100 --> 00:43:25,978
"När du har onanerat klart i muggen…

585
00:43:28,731 --> 00:43:31,734
…knacka två gånger så hämtar jag muggen."

586
00:43:32,526 --> 00:43:34,403
"Okej." Hon stänger luckan.

587
00:43:34,486 --> 00:43:37,031
Jag tar så mycket "glipmedel" och "gräm".

588
00:43:37,656 --> 00:43:41,452
Jag ser ut att ha fistat en åsna.
Det dryper kring handlederna.

589
00:43:42,286 --> 00:43:45,581
Jag börjar runka.
Jag hittar på nya onanitekniker.

590
00:43:45,664 --> 00:43:47,458
Jag gör mr Miyagi.

591
00:43:48,709 --> 00:43:50,127
Bläckfisken.

592
00:43:50,753 --> 00:43:53,339
Jag bankar pitten i olika grejer i rummet.

593
00:43:54,506 --> 00:43:56,592
Jag måste bara få ut satsen.

594
00:43:57,426 --> 00:44:00,512
Som genom ett mirakel känner jag
att jag ska komma.

595
00:44:00,596 --> 00:44:03,932
Jag försöker öppna muggen.
Den har barnlås.

596
00:44:06,685 --> 00:44:09,396
Jag har så mycket "glipmedel" på händerna

597
00:44:10,856 --> 00:44:16,320
att jag inte kan trycka ner och vrida
för att få upp den barnsäkra spermamuggen.

598
00:44:16,403 --> 00:44:21,784
Jag är ju här för att jag är barnsäker.
Vi behöver inte barnsäkra de barnsäkra.

599
00:44:24,119 --> 00:44:27,373
Jag försöker bita upp muggen.
Det går inte.

600
00:44:27,456 --> 00:44:31,835
Nu har jag "glipmedel" och "gräm"
i hela ansiktet.

601
00:44:32,670 --> 00:44:35,964
Jag ser ut som en golden retriever
som leker med en boll.

602
00:44:38,884 --> 00:44:42,388
Fan. Får jag inte ut satsen
kan vi inte befrukta äggen.

603
00:44:42,471 --> 00:44:46,934
Jag får panik och tänker
att jag måste knacka på luckan.

604
00:44:47,601 --> 00:44:50,896
Jag får be den snygga sköterskan
om hon kan öppna muggen.

605
00:44:51,397 --> 00:44:54,066
Av respekt vänder jag kuken åt sidan.

606
00:44:54,650 --> 00:44:58,862
Jag vill inte att hon öppnar luckan,
dyker igenom och börjar suga.

607
00:44:58,946 --> 00:45:01,407
Man förstår ju vad hon vill göra.

608
00:45:01,490 --> 00:45:04,118
"Jag är hungrig! Ge mig den!"

609
00:45:07,538 --> 00:45:10,624
Av respekt för min fru
vänder jag kuken åt sidan.

610
00:45:10,708 --> 00:45:12,292
Jag knackar två gånger.

611
00:45:12,376 --> 00:45:14,753
Den snygga latinasköterskan kommer.

612
00:45:14,837 --> 00:45:18,716
Hon öppnar luckan
och får se en man i konstig vinkel

613
00:45:19,717 --> 00:45:22,010
med en mugg som inte har öppnats.

614
00:45:22,845 --> 00:45:26,181
Med genomskinlig vätska
över läpparna och kinden.

615
00:45:28,058 --> 00:45:32,187
Hon bara: "Herregud, det är inte möjligt."

616
00:45:34,440 --> 00:45:40,362
"Que no, det är inte möjligt.
Jag sa åt dig att onanera i muggen."

617
00:45:42,322 --> 00:45:44,742
"Vi kan inte få den ur din mage."

618
00:45:46,368 --> 00:45:49,663
Nu inser jag att hon tror
att jag har sugit min egen kuk.

619
00:45:50,831 --> 00:45:53,208
Inne på spermaavlämningsplatsen.

620
00:45:54,293 --> 00:45:57,337
Som ett skämt om fertilitetskliniker.

621
00:45:59,047 --> 00:46:02,468
"Inte i min frus mage,
den är redan i min. För sent."

622
00:46:03,093 --> 00:46:08,265
Det var det pinsammaste som har hänt mig.
Men jag måste fortfarande lämna provet.

623
00:46:08,348 --> 00:46:12,352
Jag vädjar: "Det är inte som du tror.
Jag kunde inte öppna…"

624
00:46:13,479 --> 00:46:17,566
Hon tror mig inte. Hon öppnar muggen surt
och stänger luckan.

625
00:46:17,649 --> 00:46:19,401
Jag börjar runka igen.

626
00:46:19,985 --> 00:46:22,613
Sen hör jag henne på andra sidan luckan.

627
00:46:23,238 --> 00:46:25,157
Hon berättar för hela sjukhuset

628
00:46:26,074 --> 00:46:29,203
att jag sög min egen kuk
på spermaavlämningsplatsen.

629
00:46:30,078 --> 00:46:33,457
Jag smeker mig själv.
Hon bara: "Han vill ha mer."

630
00:46:35,167 --> 00:46:37,503
"Han är helt omättlig."

631
00:46:38,545 --> 00:46:42,257
"Jag visste att han var kuksugare,
så jag sa 'inget saliv'."

632
00:46:43,050 --> 00:46:47,971
"Han svalde inte ens, han kom ansiktet.
Han målar där inne."

633
00:46:53,852 --> 00:46:57,189
Men mirakulöst nog
lyckades jag få ut en sats,

634
00:46:57,272 --> 00:46:59,900
och vi kunde befrukta äggen.
Så det var bra.

635
00:47:00,943 --> 00:47:02,444
Ja. Det var bra.

636
00:47:03,612 --> 00:47:04,530
Ja.

637
00:47:06,782 --> 00:47:11,328
Vi åkte tillbaka och fick veta
att vi hade nio embryon. Supercoolt.

638
00:47:11,411 --> 00:47:14,498
Vi bad läkaren
att plantera in det starkaste.

639
00:47:14,581 --> 00:47:17,876
"Vi väljer inte kön,
ta bara det starkaste."

640
00:47:17,960 --> 00:47:21,213
Jag är med, han för in embryot i min fru.

641
00:47:21,296 --> 00:47:23,340
Han placerar in det. Jag bara…

642
00:47:26,093 --> 00:47:30,222
Läkaren bara: "Vad gör du?"
"Jag vill bara ha nåt traditionellt."

643
00:47:31,098 --> 00:47:35,310
"Jag håller dig, du håller henne
och så dansar vi konga, okej?"

644
00:47:39,231 --> 00:47:44,027
"Det är 60 % chans att det funkar.
40 gånger av 100 funkar det inte."

645
00:47:44,111 --> 00:47:48,448
"Det vet vi inte förrän vi hör hjärtat."
Det får vi vänta många veckor på.

646
00:47:48,532 --> 00:47:52,536
Okej, vi går hem.
Vi är spända och nervösa.

647
00:47:52,619 --> 00:47:56,415
Efter ett par veckor
vill min fru göra ett graviditetstest.

648
00:47:56,498 --> 00:47:59,835
Jag bara: "Läkaren sa
att vi ska vänta på hjärtat."

649
00:47:59,918 --> 00:48:05,007
Min fru gjorde som fruar ska
och lyssnade lydigt och respektfullt.

650
00:48:07,551 --> 00:48:10,178
Så jag gick ut
och köpte ett graviditetstest.

651
00:48:14,641 --> 00:48:17,561
Under hela processen
har hon nog gjort 30 test.

652
00:48:17,644 --> 00:48:22,357
Inget har gått som hon ville.
Hon gråter varje gång. Det känns hemskt.

653
00:48:22,441 --> 00:48:26,361
Men nu fick jag se min fru
se sitt första positiva graviditetstest.

654
00:48:26,445 --> 00:48:30,782
Det var jävligt coolt. Det var grymt.

655
00:48:33,869 --> 00:48:37,205
Jag blev så glad
att jag tog det och kysste det.

656
00:48:38,332 --> 00:48:40,584
Det var kiss överallt, jag sket i det.

657
00:48:40,667 --> 00:48:44,171
Efter att ha fått
min älskades urin på kroppen:

658
00:48:44,254 --> 00:48:45,422
Befria R. Kelly.

659
00:48:45,505 --> 00:48:47,674
Det är inte så illa som man tror.

660
00:48:47,758 --> 00:48:50,427
Som en varm Reposado. Skölj ner med lime.

661
00:48:53,388 --> 00:48:57,059
Det positiva testet gjorde oss så glada.
Vi är så jävla glada.

662
00:48:57,142 --> 00:49:01,104
Vi blir gladare för varje dag.
Det går några veckor.

663
00:49:01,188 --> 00:49:04,942
En morgon väckte min fru mig
och hade drömt en mardröm.

664
00:49:05,025 --> 00:49:08,654
Jag bara: "Jag måste ha varit otrogen
i din dröm igen."

665
00:49:09,488 --> 00:49:12,699
Allt hon drömmer om
är att jag ligger med andra.

666
00:49:12,783 --> 00:49:15,577
Varje natt drömmer hon
att jag ligger med andra.

667
00:49:15,661 --> 00:49:18,830
Hur gör man för att få såna drömmar?

668
00:49:20,040 --> 00:49:22,876
"Kan du lära mig det?
Det låter skitcoolt."

669
00:49:23,669 --> 00:49:26,964
Jag drömmer att jag tappar tänder
eller handduken.

670
00:49:27,464 --> 00:49:31,802
"I dina drömmar är jag Leonardo DiCaprio
på en Victoria's Secret-visning."

671
00:49:36,390 --> 00:49:38,892
När min fru drömmer mardrömmar
säger jag:

672
00:49:38,976 --> 00:49:43,522
"Det är bäst att du berättar
i detalj vad som hände i drömmen."

673
00:49:44,022 --> 00:49:47,609
Suger hon av mig?
Inte hon heller? Intressant. Okej.

674
00:49:48,527 --> 00:49:51,488
Vi har visst samma mardrömmar.
Ser man på.

675
00:49:55,701 --> 00:49:58,245
"Nej, jag drömde inte att du var otrogen."

676
00:49:58,328 --> 00:50:01,289
"Jag drömde att jag fick missfall."

677
00:50:03,917 --> 00:50:05,961
Det var så klart oroväckande.

678
00:50:06,503 --> 00:50:08,797
Jag bara: "Det är okej, älskling."

679
00:50:08,880 --> 00:50:13,218
"Du tänker på den svåra processen.
Allt kommer att bli bra."

680
00:50:13,301 --> 00:50:16,972
Hon går upp för att gå på toa.
Blod överallt.

681
00:50:18,640 --> 00:50:21,268
Vi får panik. Vi är livrädda.
Vad fan händer?

682
00:50:21,351 --> 00:50:23,520
Vi ringer sjukhuset.

683
00:50:23,603 --> 00:50:27,607
De säger: "Kom så fort ni kan.
Vi tar en Uber och åker dit."

684
00:50:27,691 --> 00:50:32,154
Vi kommer dit och väntar i rummet
på läkaren som ska göra ultraljudet

685
00:50:32,237 --> 00:50:34,322
för att se om han hör hjärtat.

686
00:50:35,532 --> 00:50:40,120
Jag börjar be min fru om förlåtelse.
"Förlåt mig." Hon bara: "För vad?"

687
00:50:40,203 --> 00:50:44,875
Jag bara: "Det är mitt problem,
och jag kan inte skydda dig från det."

688
00:50:44,958 --> 00:50:46,543
"Jag är ledsen för det."

689
00:50:46,626 --> 00:50:49,337
Då säger hon det coolaste
nån har sagt till mig

690
00:50:49,421 --> 00:50:52,007
i hennes livs svåraste ögonblick.

691
00:50:52,090 --> 00:50:54,676
Hon sa:
"Andrew, du har inte problem längre.

692
00:50:54,760 --> 00:50:57,304
Vi har problem som vi löser tillsammans."

693
00:50:57,387 --> 00:50:58,346
Det var coolt.

694
00:51:02,934 --> 00:51:05,604
Min fru är väldigt privat,

695
00:51:05,687 --> 00:51:09,149
men hon gick med på att jag fick
dela med mig av en sak.

696
00:51:12,569 --> 00:51:13,987
Spela videon.

697
00:51:16,156 --> 00:51:17,866
-Är du beredd?
-Okej.

698
00:51:19,117 --> 00:51:20,160
DET ÄR EN FLICKA!

699
00:51:20,243 --> 00:51:22,120
Herregud!

700
00:51:22,204 --> 00:51:23,246
Jag visst det.

701
00:51:54,402 --> 00:51:55,529
Herregud.

702
00:52:02,577 --> 00:52:03,829
Ni ska få barn.

703
00:52:04,830 --> 00:52:06,248
Herregud.

704
00:52:22,597 --> 00:52:24,558
Ge mig en puss.

705
00:52:37,112 --> 00:52:39,990
Hon är perfekt. Eller hur?

706
00:52:40,073 --> 00:52:42,826
-Det är vårt barnbarn.
-Vad heter hon?

707
00:52:43,493 --> 00:52:45,370
-Shiloh.
-Shiloh.

708
00:52:46,413 --> 00:52:48,790
Det betyder "Guds gåva".

709
00:52:59,551 --> 00:53:00,510
Tack.

710
00:53:02,179 --> 00:53:03,889
Tack ska ni ha.

711
00:53:04,890 --> 00:53:08,351
Om det finns nån där ute
som går igenom samma sak,

712
00:53:08,852 --> 00:53:10,854
så vill jag bara ge er lite pepp.

713
00:53:10,937 --> 00:53:15,984
För ljuset i slutet på tunneln
när man äntligen får se sitt barn,

714
00:53:16,067 --> 00:53:18,778
får det en att glömma
allt man gick igenom.

715
00:53:18,862 --> 00:53:21,698
Jag önskar er lycka till
och Gud välsigne er.

716
00:53:22,866 --> 00:53:23,783
Ja.

717
00:53:27,495 --> 00:53:29,497
Jag har två saker till att säga.

718
00:53:30,832 --> 00:53:31,708
Ett.

719
00:53:32,209 --> 00:53:35,837
Min fru har just fått Shiloh.
Vi har berättat för familjen.

720
00:53:36,338 --> 00:53:37,464
Vi är så glada.

721
00:53:39,257 --> 00:53:42,219
Det finns en person till
jag vill berätta det för.

722
00:53:42,802 --> 00:53:44,387
Biffen.

723
00:53:48,225 --> 00:53:50,101
Jag vet att det låter sjukt,

724
00:53:50,936 --> 00:53:56,149
men han har fått mig att skratta
i två av mitt livs mörkaste stunder.

725
00:53:56,233 --> 00:53:57,651
Skrattet är allt.

726
00:53:57,734 --> 00:54:00,403
Han måste få veta att det gick bra.

727
00:54:00,904 --> 00:54:04,741
Jag börjar fråga runt.
"Det var en sköterska som hjälpte oss."

728
00:54:04,824 --> 00:54:07,077
"Kan ni be sköterskan att komma?"

729
00:54:07,160 --> 00:54:08,787
Det knackar på dörren.

730
00:54:09,412 --> 00:54:11,539
Det är latinasköterskan.

731
00:54:14,668 --> 00:54:16,503
Jag bara jävlas.

732
00:54:17,545 --> 00:54:22,342
Tänk om hon såg min fru med barnet.
"Omöjligt!"

733
00:54:25,262 --> 00:54:26,096
Nej.

734
00:54:26,680 --> 00:54:29,683
Nej, det var den biffige killen.
Han hade fått höra.

735
00:54:29,766 --> 00:54:33,144
Han är jätteglad.
Han bara: "Grattis, hör ni."

736
00:54:33,228 --> 00:54:36,690
"Vi har fem till i frysen,
när ni är redo."

737
00:54:39,526 --> 00:54:43,238
Först skrattade jag,
men sen hörde jag siffran. Fem?

738
00:54:43,947 --> 00:54:46,741
Vi hade nio embryon. Ett är där.

739
00:54:48,285 --> 00:54:50,328
"Vad fan hände de andra tre?"

740
00:54:51,621 --> 00:54:52,831
Då slog det mig.

741
00:54:54,457 --> 00:54:56,084
Det är det han sysslar med.

742
00:54:59,004 --> 00:55:02,716
Den där jäveln stjäl embryon
från fertilitetskliniker

743
00:55:02,799 --> 00:55:06,720
och säljer dem till kinarestauranger
som har dem i soppa eller nåt.

744
00:55:07,304 --> 00:55:11,308
Vad kan det annars vara i äggdroppsoppa?
Se bara på menyn!

745
00:55:16,271 --> 00:55:19,149
Jag frågade vad som hände
med de andra tre.

746
00:55:19,232 --> 00:55:23,361
Han bara: "Tyvärr testade vi dem,
och tre var inte gångbara."

747
00:55:23,445 --> 00:55:25,155
"Vad betyder det?"

748
00:55:25,238 --> 00:55:27,782
"Vi skulle inte implantera dem."

749
00:55:27,866 --> 00:55:30,410
"Varför inte?" "Vi skulle inte göra det."

750
00:55:30,910 --> 00:55:33,788
"Ja, men varför?" "Det vore inte bra."

751
00:55:34,956 --> 00:55:37,834
"Men varför?" "Vi gör bara inte det här."

752
00:55:39,878 --> 00:55:42,839
"Berätta vad fan det var
med de tre äggen."

753
00:55:44,215 --> 00:55:46,593
Då blir biffen personlig en stund.

754
00:55:46,676 --> 00:55:49,512
Han vänder sig om, stänger dörren,

755
00:55:50,096 --> 00:55:53,850
kommer tillbaka,
lutar sig fram och viskar:

756
00:55:55,060 --> 00:55:56,394
"De är efterblivna."

757
00:56:03,902 --> 00:56:07,947
Jag vet inte om han menar efterblivna
som vi sa när vi var små,

758
00:56:08,031 --> 00:56:09,783
eller faktiskt efterblivna.

759
00:56:09,866 --> 00:56:13,620
"Vad menar du med efterblivna?"
Han bara: "Efterblivna."

760
00:56:15,413 --> 00:56:20,085
Sjukhuspersonal i sjukhusrock.
Kycklingvinge med gängtecken.

761
00:56:20,752 --> 00:56:22,629
"Glass!"

762
00:56:24,214 --> 00:56:26,883
Jag blir defensiv.
"Tänk om vi vill ha en."

763
00:56:26,966 --> 00:56:31,221
Han bara: "Vi kan inte."
"Tänk om vi behöver nån stark på gården?"

764
00:56:32,597 --> 00:56:35,809
Nån som kan rulla hö eller väcka tupparna.

765
00:56:36,810 --> 00:56:38,853
"Kuckeliku! Vem är det?"

766
00:56:38,937 --> 00:56:40,855
"Glass!"

767
00:56:43,900 --> 00:56:45,527
"Vi kan inte göra det."

768
00:56:45,610 --> 00:56:48,154
"Vad gör ni med dem?"
"Spolar ner dem."

769
00:56:49,364 --> 00:56:55,745
Det betyder att där stadens avloppsvatten
rinner ut finns en koloni…

770
00:56:56,788 --> 00:56:59,833
av Teenage Mutant Ninja-efterblivna.

771
00:57:01,918 --> 00:57:05,755
Det är det som är Staten Island.
Det är den vetenskapliga…

772
00:57:06,923 --> 00:57:08,508
Tack ska ni ha, New York.

773
00:57:09,008 --> 00:57:11,261
Gud välsigne er alla. Tack så mycket!

774
00:57:19,227 --> 00:57:23,731
LIVET

775
00:58:50,235 --> 00:58:55,240
Undertexter: Sara Palmer



