1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:15,480 --> 00:00:18,280
[hareketli müzik girer]
4
00:00:22,760 --> 00:00:26,360
♪ Sinyalin ustası
Paranın hastası ♪
5
00:00:26,880 --> 00:00:30,360
♪ Yanında yancısı
Kendisi ayakçı ♪
6
00:00:30,440 --> 00:00:33,880
♪ Sinyalin ustası
Paranın hastası ♪
7
00:00:33,960 --> 00:00:38,240
♪ Yanında yancısı
Kendisi ayakçı ♪
8
00:00:46,640 --> 00:00:49,840
[hareketli müzik devam eder]
9
00:00:56,560 --> 00:00:58,240
{\an8}♪ Ayakçı ♪
10
00:00:58,320 --> 00:00:59,480
{\an8}♪ Ayakçı ♪
11
00:01:00,840 --> 00:01:03,800
[Erdal] Nerede kaldın Hayri? Saat kaç, ha?
12
00:01:03,880 --> 00:01:05,680
{\an8}Öğretmen bekliyor seni.
13
00:01:05,760 --> 00:01:06,880
{\an8}Ay!
14
00:01:06,960 --> 00:01:08,360
{\an8}Bir öpeyim şöyle be.
15
00:01:08,440 --> 00:01:12,240
Hayallerini gerçekleştirmek için
hayatımı parçalıyordum güllerin gülü.
16
00:01:12,320 --> 00:01:14,040
{\an8}- Ne yapıyorsun kız?
- [Erdal] Ee?
17
00:01:14,120 --> 00:01:16,600
{\an8}Elin boş, götün yaş gelmişsin yine?
18
00:01:16,680 --> 00:01:19,840
Bir hayal öyle sihir yoluyla
gerçekleşmez Erdal Hanım.
19
00:01:19,920 --> 00:01:23,760
{\an8}Kan, ter, kararlılık
ve sıkı çalışma gerektirir.
20
00:01:23,840 --> 00:01:27,960
{\an8}- Bana sadece ter kokusu geliyor ama Hayri.
- Aa, karıya bak.
21
00:01:28,520 --> 00:01:32,600
{\an8}Yalnız çok kalp kırıcı bir insansınız,
eşim olarak bilmenizi isterim.
22
00:01:32,680 --> 00:01:34,600
[Hayri] Milletin iadesi bitmiyor.
23
00:01:34,680 --> 00:01:37,240
{\an8}Daha alışveriş yapmadan iade eden var.
24
00:01:37,320 --> 00:01:40,200
{\an8}İade etmek için alışveriş yapan var.
25
00:01:40,280 --> 00:01:43,080
{\an8}İade-i ziyaretten
evlere giremiyoruz ki anam.
26
00:01:43,160 --> 00:01:44,360
{\an8}Hep bahane.
27
00:01:44,440 --> 00:01:49,080
{\an8}Hayriciğim, bahane göt gibidir,
herkes en güzeli kendinde zanneder.
28
00:01:49,160 --> 00:01:51,440
{\an8}Ben de kime dert anlatıyorum ki…
29
00:01:52,120 --> 00:01:54,960
{\an8}Aman, ne büyük dertleriniz var.
30
00:01:56,480 --> 00:01:59,400
{\an8}[Hayri] Dert de çük gibidir Erdal Hanım,
bilmenizi istedim.
31
00:01:59,480 --> 00:02:03,040
{\an8}- Herkes en büyüğü kendinde sanır.
- He, bilmem mi?
32
00:02:06,160 --> 00:02:08,320
{\an8}- Niye çağırıyormuş hoca?
- Ne bileyim ben be.
33
00:02:08,400 --> 00:02:11,200
{\an8}[Hayri] Tebrik edecektir.
Aslan oğullarım benim.
34
00:02:11,800 --> 00:02:13,640
[Hayri] Gurur duyuyorum onlarla.
35
00:02:13,720 --> 00:02:16,960
{\an8}Sen neye bakıyorsun öyle aynaya,
kafanda saç yok ki senin.
36
00:02:17,040 --> 00:02:20,520
{\an8}Allah Allah, bunlar ne, süpürge sapı mı?
Ne gülüyorsun be.
37
00:02:20,600 --> 00:02:22,280
{\an8}Parayı bulayım, hemen ektireceğim.
38
00:02:22,360 --> 00:02:24,240
{\an8}Ektir ektir. Anca saç ektirirsin zaten.
39
00:02:24,320 --> 00:02:25,320
{\an8}Hı!
40
00:02:25,400 --> 00:02:27,440
{\an8}- Gel, azıcık kurcalayayım.
- Ya.
41
00:02:27,520 --> 00:02:29,280
[Erdal] Bir rahat dur, rahat dur.
42
00:02:29,360 --> 00:02:32,720
{\an8}- [Hayri] Ya ne yaptın ya!
- Ya ama başlayacağım senin leğenine ya!
43
00:02:32,800 --> 00:02:37,080
- Doldurdun evi dükkân açacağım diye Hayri!
- Şu krediyi bir alayım, açacağım dükkânı.
44
00:02:37,160 --> 00:02:41,680
{\an8}- Yahu sana kim kredi verir?
- Düşünsene. Hayri AVM.
45
00:02:42,480 --> 00:02:45,040
Bir milyon! Bir milyon!
46
00:02:45,840 --> 00:02:47,960
{\an8}[Erdal kıkırdar]
47
00:02:48,520 --> 00:02:51,560
[Erdal] Yahu. Hayri AVM diye AVM mi olur?
48
00:02:51,640 --> 00:02:54,600
Bari karıcığının adını koy.
49
00:02:54,680 --> 00:02:56,920
{\an8}Erdal diye AVM mi olur Allah'ını seversen?
50
00:02:57,000 --> 00:03:00,840
{\an8}Niye? Donna Caranina oluyor
Coco Chanel oluyor da Erdal niye olmuyor?
51
00:03:00,920 --> 00:03:03,880
{\an8}Lan, Coco ile Erdal
aynı mı Allah'ını seversen?
52
00:03:03,960 --> 00:03:06,680
{\an8}Seni kocam sanırlar. Taşlarlar bizi.
53
00:03:06,760 --> 00:03:10,480
{\an8}Hem Erdal'ı senin deden koydu diye
bunu yaşatmamıza gerek yok gülüm.
54
00:03:10,560 --> 00:03:12,120
İyi, tamam be.
55
00:03:12,200 --> 00:03:16,160
Şu nur yüzlü evlatlarının adını koysaydın?
56
00:03:16,240 --> 00:03:18,800
Sen istiyorsun ki dükkan
açıldığı gibi kapansın.
57
00:03:18,880 --> 00:03:21,600
Cenabet bunlar.
Göster bakayım babana elini.
58
00:03:22,160 --> 00:03:25,160
- Baba, benim adımı koysana.
- Lan yürü Murtaza Allah'ını seversen.
59
00:03:25,240 --> 00:03:27,880
Hadi gülüm benim.
Siz beni arabada bekleyin.
60
00:03:27,960 --> 00:03:30,200
İki dakikalık işim var oğlum, geliyorum.
61
00:03:30,880 --> 00:03:34,440
- İki dakika şu arkaya gelsene bir…
- Hayri bir rahat dur. Hayri bir rahat dur.
62
00:03:34,520 --> 00:03:36,440
- [Erdal] Vallahi…
- Tamam dur kız!
63
00:03:37,240 --> 00:03:39,400
Hayri!
64
00:03:39,920 --> 00:03:41,960
[hareketli müzik girer]
65
00:03:55,760 --> 00:03:58,000
- [Hayri] Dersler nasıl gidiyor?
- İyi gidiyor baba.
66
00:03:58,080 --> 00:04:01,200
Aferin benim aslan oğullarım.
Harçlığınız var mı bakayım?
67
00:04:01,280 --> 00:04:03,200
- Var baba, annem verdi.
- Aferin.
68
00:04:03,280 --> 00:04:04,920
- Ne kadar verdi?
- 50'şer lira.
69
00:04:05,000 --> 00:04:06,600
- 50 mi?
- Az değil mi baba?
70
00:04:06,680 --> 00:04:08,840
Çok. Ne yapacaksınız oğlum siz 50 lirayla?
71
00:04:08,920 --> 00:04:11,400
- Ver bakayım şu 50 lirayı bana.
- Tamam baba, al.
72
00:04:12,240 --> 00:04:14,760
Sen abinle beraber yersin o 50 lirayı,
tamam mı oğlum?
73
00:04:14,840 --> 00:04:16,840
Nereye gidiyoruz?
Okul bu tarafta değil.
74
00:04:16,920 --> 00:04:19,640
Bankaya uğrayacağız,
iki dakika işimiz var, oradan gideriz.
75
00:04:19,720 --> 00:04:22,200
- Yine mi baba ya?
- Oğlum!
76
00:04:28,520 --> 00:04:30,960
[kıkırdarlar]
77
00:04:32,000 --> 00:04:33,880
- Eksi 100.
- Ne eksi 100?
78
00:04:33,960 --> 00:04:37,440
- Sizin kredi puanınız.
- Nasıl ya, oluyor mu öyle?
79
00:04:37,520 --> 00:04:41,040
[Tufan] Normalde olmuyor
ama sizinki aynen böyle işte.
80
00:04:41,120 --> 00:04:44,320
Şimdi beyefendi, bir hayal
sihir yoluyla gerçekleşmez.
81
00:04:44,400 --> 00:04:49,200
- Kan, ter, kararlılık ve…
- Sıkı çalışma gerektirir, değil mi?
82
00:04:49,280 --> 00:04:51,240
[Hayri] Sizin bankanızın sayesinde
inşallah.
83
00:04:51,320 --> 00:04:55,000
Türkiye'nin ileri gelen sanayicilerinden
olacağız Allah'ın izniyle.
84
00:04:55,080 --> 00:04:56,320
[Tufan] Olmuyor efendim.
85
00:04:56,400 --> 00:04:58,720
İnşallah başka bankayla olur,
biz veremiyoruz.
86
00:04:58,800 --> 00:05:02,240
- Yapma ya.
- Bakın Hayri Bey. Biz kredi…
87
00:05:02,320 --> 00:05:06,120
[Hayri] Şu çocukların yüzü suyu hürmetine,
Allah rızası için, bakınız…
88
00:05:06,200 --> 00:05:09,200
[Hayri] Açlıktan susuzluktan
titremekteler.
89
00:05:13,800 --> 00:05:16,080
- Hayri Bey lütfen…
- Yeme oğlum ayakkabını.
90
00:05:16,160 --> 00:05:18,800
[Hayri] Amcan krediyi versin,
yenisini kemirirsin.
91
00:05:18,880 --> 00:05:21,840
Hayri Bey lütfen
ailenizi alıp gider misiniz rica etsem?
92
00:05:21,920 --> 00:05:24,320
Onca yılın hatırı var.
10 kağıt ver bari amına koyayım.
93
00:05:24,400 --> 00:05:27,960
[Tufan] Ne diyorsun Hayri ya?
Yok işte, yok. Vermiyoruz, veremiyoruz.
94
00:05:28,040 --> 00:05:30,160
İlkokulda seni çok dövdüm diye
yapıyorsun değil mi?
95
00:05:30,240 --> 00:05:32,280
Hayri bir çıkar mısın dışarı lütfen?
96
00:05:32,360 --> 00:05:34,440
Lisede ayakkabılarını çaldım diye,
değil mi?
97
00:05:34,520 --> 00:05:36,840
- Bir siktir git adamı delirtme!
- Vereceğin paranın
98
00:05:36,920 --> 00:05:38,480
ta amına koyayım, yanlış anlama.
99
00:05:38,560 --> 00:05:39,600
Top Tufan!
100
00:05:40,920 --> 00:05:43,560
O bıyıkları niye bıraktığını biliyoruz,
bal dudaklı Tufan.
101
00:05:43,640 --> 00:05:46,480
- [Hayri efemine sesler çıkarır]
- Hayri bir sikt…
102
00:05:50,520 --> 00:05:51,520
Yok bir şey…
103
00:05:53,400 --> 00:05:54,920
[Hayri] Hadi hadi…
104
00:05:57,000 --> 00:05:59,840
[Hayri] Selamünaleyküm.
Veysel ne yapıyorsun gülüm?
105
00:06:01,800 --> 00:06:03,440
Suratsız pezevenk.
106
00:06:03,520 --> 00:06:06,080
Bak oğlum,
şimdi dikkatlice izle, tamam mı?
107
00:06:06,160 --> 00:06:10,320
İstanbul, 1. gün, Pazartesi.
1. ayak, Karabuz.
108
00:06:11,320 --> 00:06:14,200
- Ne oluyor oğlum be?
- Baba ne Karabuz'u, Fairpool oyna.
109
00:06:14,280 --> 00:06:18,240
- Fairpool ne oğlum, Karabuz.
- Fairpool. Fairpool.
110
00:06:18,320 --> 00:06:21,440
Sıçtığım bok, sen anlarsın lan
at yarışından? Allah Allah.
111
00:06:21,520 --> 00:06:24,680
{\an8}Heyecan dorukta. Karabuz ve Fairpool
jokeyleriyle son düzlük…
112
00:06:24,760 --> 00:06:26,360
Karabuz.
113
00:06:27,160 --> 00:06:29,720
Selamünaleyküm Haluk abim. Nasılsın?
Yengem nasıl oldu?
114
00:06:29,800 --> 00:06:31,560
- Çıktı mı ameliyattan?
- Çıktı, iyi.
115
00:06:31,640 --> 00:06:32,640
Çok geçmiş olsun abi.
116
00:06:32,720 --> 00:06:35,800
- Şunu yatırabilecek misin?
- Baba şunu da yatırsana be.
117
00:06:35,880 --> 00:06:38,400
- [Hayri] Aa, para.
- Ya baba ya.
118
00:06:38,480 --> 00:06:39,800
Abi şunu da ekle be.
119
00:06:39,880 --> 00:06:41,080
[Hayri] Konuşma lan!
120
00:06:41,160 --> 00:06:44,040
50 liralık kupon yapacaksın,
milyonluk atlara hükmedeceksin.
121
00:06:44,120 --> 00:06:46,000
- Olur mu?
- [Murtaza] 100 liralık yaptın.
122
00:06:46,080 --> 00:06:47,440
Ne değişecek?
123
00:06:47,520 --> 00:06:50,520
Atlar, kime saygı duyacağını
iyi bilirler oğlum.
124
00:06:50,600 --> 00:06:52,400
Görüşürüz. Çık oğlum, çık.
125
00:06:53,720 --> 00:06:55,720
Çık! Hadi.
126
00:06:55,800 --> 00:06:58,880
{\an8}Son düzlükte inanılmaz bir mücadele.
127
00:06:58,960 --> 00:07:03,320
{\an8}Fairpool'a hızla yaklaşıyor
ve Karabuz ikinci sıraya düşüyor.
128
00:07:03,400 --> 00:07:04,800
{\an8}Ne büyük bir heyecan!
129
00:07:10,320 --> 00:07:11,680
{\an8}Yürü lan, yürü!
130
00:07:13,600 --> 00:07:16,400
[Hayri] Hadi bakayım oğlum.
Haydi sallanmayın bakayım.
131
00:07:16,480 --> 00:07:18,480
- Sigara içmiyorsunuz değil mi?
- Yok baba.
132
00:07:18,560 --> 00:07:20,920
- Ne sigarası?
- Aferin benim aslan oğluma.
133
00:07:21,440 --> 00:07:24,800
[Hayri] Valla biz de hiç beklemiyorduk
hoca hanım ne yalan söyleyeyim.
134
00:07:24,880 --> 00:07:27,040
Gurur duyduk evlatlarımızla, çok sağ olun.
135
00:07:27,120 --> 00:07:30,640
Tabii ben sizden dinlemek isterim
açıkçası övgüleri.
136
00:07:30,720 --> 00:07:32,080
Övgü? Benden?
137
00:07:33,200 --> 00:07:34,920
Rezalet!
138
00:07:35,000 --> 00:07:37,480
- Rezalet.
- Nasıl?
139
00:07:37,560 --> 00:07:39,320
Bunca yıllık eğitim hayatımda
140
00:07:39,400 --> 00:07:42,920
sizin çocuklarınız kadar aykırı
çocuklar görmedim ben.
141
00:07:43,000 --> 00:07:44,760
Parmak kaldırmadan söze girmeler,
142
00:07:44,840 --> 00:07:47,480
sınıftaki diğer çocuklarla atışmalar…
143
00:07:47,560 --> 00:07:51,400
Beyefendi, çocuklarınız ödev
yapmadan okula geliyorlar.
144
00:07:52,040 --> 00:07:55,960
Çocuklarınızın arasında üç yaş fark
olmasına rağmen aynı sınıfa gidiyorlar.
145
00:07:56,040 --> 00:07:57,720
- [öğretmen] Aynı sınıfa!
- Maşallah.
146
00:07:57,800 --> 00:07:59,920
Kaldıkları için diyorum. Çocuklar diyorum.
147
00:08:00,000 --> 00:08:02,800
Üç yaş fark var aralarında
aynı sınıfa gidiyorlar.
148
00:08:02,880 --> 00:08:04,720
Öbürü de üç yaş üstte…
149
00:08:04,800 --> 00:08:06,280
Gurur duydum evlatlarımla.
150
00:08:06,360 --> 00:08:07,960
- Gurur duydunuz?
- Evet.
151
00:08:08,040 --> 00:08:11,640
[öğretmen] Sadece tembellik yapmakla da
kalmıyorlar, sigara satıyorlar.
152
00:08:11,720 --> 00:08:13,840
- Aaa. Hangisi?
- Murtaza!
153
00:08:13,920 --> 00:08:14,880
{\an8}Al hadi, uza.
154
00:08:16,560 --> 00:08:18,520
{\an8}Hocalar görmesin, hadi uza.
155
00:08:18,600 --> 00:08:21,320
Nasıl? Bana içmiyorum demişti.
156
00:08:21,400 --> 00:08:24,400
Ben içiyor demedim ki zaten, satıcı dedim.
157
00:08:24,480 --> 00:08:27,160
- Güzel, ticari zekâ.
- Anlamadım?
158
00:08:27,240 --> 00:08:30,880
Hayır bak bir de görüyor musun,
bana param yok diye ağlıyor yavşak.
159
00:08:30,960 --> 00:08:34,480
- Beyefendi siz beni anlamıyorsunuz galiba.
- Anlamaz olur muyum hocam?
160
00:08:34,560 --> 00:08:37,520
Yani eve gideyim,
ben onun kulaklarını çekiştireceğim.
161
00:08:37,600 --> 00:08:39,600
Bir de okulda at yarışı oynuyor. At, at!
162
00:08:39,680 --> 00:08:40,960
- Nasıl?
- [öğretmen] Nasıl mı?
163
00:08:41,040 --> 00:08:42,360
Çocukları kafaya almış.
164
00:08:42,440 --> 00:08:45,680
Götürmüş oraya, ganyan bayiine,
yaşı 18 yaşından küçük ya…
165
00:08:45,760 --> 00:08:47,600
- Buna yatır.
- Oğlum, o at mı ya?
166
00:08:47,680 --> 00:08:49,760
{\an8}Birine haraç vermiş,
işini halletmiş, orada…
167
00:08:49,840 --> 00:08:52,160
- Bu az.
- Bir dahakine hallederiz be abi.
168
00:08:53,360 --> 00:08:55,560
- …at yarışı oynuyor.
- Aslanım.
169
00:08:55,640 --> 00:08:58,440
- Ne?
- Bu kafa bir tek benim çocuklarda olur.
170
00:08:58,520 --> 00:09:00,200
- Efendim?
- Efendim? Ne demek efendim?
171
00:09:00,280 --> 00:09:03,600
Her boku bizim çocuklara attınız da
bu fişlerin hiç suçu yok mu?
172
00:09:03,680 --> 00:09:04,800
Hep fişler yüzünden.
173
00:09:04,880 --> 00:09:08,240
Mesela şimdi gidelim bakalım,
Japonya'dakilerde ne yazıyor?
174
00:09:08,320 --> 00:09:10,800
Geçmişini bilmeyen
geleceğini tayin edemez.
175
00:09:10,880 --> 00:09:13,000
[Hayri] Doğru muyum? Doğruyum.
176
00:09:13,080 --> 00:09:16,760
İngilizler ne diyor?
Yaşamak için üreteceksin.
177
00:09:17,480 --> 00:09:20,640
Almanlar ne diyor?
Yaşamak, bir disiplin işidir.
178
00:09:20,720 --> 00:09:22,120
Bizimkine bak.
179
00:09:22,200 --> 00:09:23,440
Ali ata bak.
180
00:09:23,520 --> 00:09:26,240
Sonuç ne? Ali ganyan bayiinden çıkmıyor.
181
00:09:26,320 --> 00:09:28,560
Pes! İnanılır gibi değil.
182
00:09:29,200 --> 00:09:30,520
İnanamazsın tabii.
183
00:09:30,600 --> 00:09:33,400
[çocuk] Amca! Amca! Topu atsana!
184
00:09:35,320 --> 00:09:36,840
Al bakayım oğlum. Al.
185
00:09:37,680 --> 00:09:39,720
[çocuk] Aaa! Ne yaptın?
186
00:09:51,880 --> 00:09:55,440
[masalsı ses efekti girer]
187
00:09:58,520 --> 00:10:01,840
Allah'ım, öldüm de cennete mi geldim?
188
00:10:01,920 --> 00:10:04,600
[hemşire] Gayet iyisiniz.
Ufak bir travma yaşadınız.
189
00:10:04,680 --> 00:10:08,320
- Şimdi birkaç soru soracağım. İsminiz?
- Vallahi bilmiyorum.
190
00:10:08,400 --> 00:10:09,920
Daha yeni doğdum. Söylemediler.
191
00:10:10,000 --> 00:10:11,520
Şimdi tansiyonunuzu ölçeceğim.
192
00:10:11,600 --> 00:10:14,560
[kuş taklidi] Cici kuş!
Babacık, babacık, babacık, aşkım.
193
00:10:14,640 --> 00:10:16,200
Tansiyonunuz gayet iyi.
194
00:10:16,280 --> 00:10:18,200
Yalnız nabzınız biraz yüksek.
195
00:10:18,280 --> 00:10:20,800
- Siz burada mı oturuyorsunuz?
- [hemşire] Geçmiş olsun.
196
00:10:20,880 --> 00:10:22,560
Kaça gidiyorsunuz?
197
00:10:22,640 --> 00:10:25,920
Cici kuş, babacık, babacık.
198
00:10:26,560 --> 00:10:32,160
[Koca Kafa] Muhabbet kuşları tarlaya
inmeden sevgi kelebekleri ayaklanmaz.
199
00:10:33,920 --> 00:10:35,040
Anlamadım.
200
00:10:35,640 --> 00:10:40,480
[Koca Kafa] Can erikleri mevsiminde
tuzlanırsa yemeğe doyum olmaz.
201
00:10:41,200 --> 00:10:42,440
Can eriği mi?
202
00:10:43,120 --> 00:10:47,080
[Koca Kafa] Tamtamlar
şarkımızı çalıyor Sıtkı, duymuyor musun?
203
00:10:47,160 --> 00:10:52,120
- Ne şarkısı abi ya?
- Şifre diyorum, kardeşim, şifre.
204
00:10:52,200 --> 00:10:53,840
Ne şifresi ya?
205
00:10:53,920 --> 00:10:57,120
Hain bir pusuya kurban gittim.
Topuktan vurdular.
206
00:10:57,200 --> 00:10:59,600
[Koca Kafa] Yoksa kendim gidecektim.
207
00:11:00,320 --> 00:11:02,840
Al bak emanetin adresi burada yazılı.
208
00:11:03,800 --> 00:11:06,400
- Ne emaneti ya?
- Ayakçı değil misin sen?
209
00:11:11,480 --> 00:11:13,160
[Koca Kafa] Al bak bunu.
210
00:11:13,240 --> 00:11:17,040
[Koca Kafa] Emaneti teslim edince
daha fazlasını vereceğim sana.
211
00:11:17,120 --> 00:11:18,360
[para sayma efekti]
212
00:11:18,440 --> 00:11:19,800
Ananı sikeyim!
213
00:11:19,880 --> 00:11:20,960
[kasa açılma sesi]
214
00:11:21,640 --> 00:11:26,160
Allah'ım, şeytana uymak istemiyorum
ama ibnenin fikirleri çok hoşuma gidiyor.
215
00:11:29,320 --> 00:11:32,840
- Ayakçınım abi.
- Boynuma dolarım kardaş.
216
00:11:32,920 --> 00:11:35,320
- Nasıl?
- Boynuma dolarım diyorum.
217
00:11:35,400 --> 00:11:37,000
Estağfurullah, kıymetli büyüğüm.
218
00:11:37,080 --> 00:11:39,480
Ben sizinkini boynuma dolarım.
Ne yapacağız emaneti?
219
00:11:39,560 --> 00:11:42,000
[Koca Kafa] Önce o adrese git.
Emanet orada.
220
00:11:42,080 --> 00:11:43,920
Koca Kafa'nın selamı var de.
221
00:11:44,000 --> 00:11:45,560
- Emaneti al.
- Tamam.
222
00:11:45,640 --> 00:11:47,600
Arkadaşlar nereye
götüreceğini söyleyecek.
223
00:11:47,680 --> 00:11:49,600
Götürmem mi abi? Yeter ki sen iste.
224
00:11:49,680 --> 00:11:52,000
Senin taşağını yerim.
225
00:11:52,080 --> 00:11:55,360
Estağfurullah kıymetli büyüğüm.
Ben sizin taşağınızı yerim.
226
00:11:55,440 --> 00:11:57,840
Eyvallah, eyvallah kardeş.
227
00:11:57,920 --> 00:12:00,040
Yaptığınız bu iyiliğin değeri
benim için büyük.
228
00:12:00,120 --> 00:12:01,880
- Hakkınızı helal edin.
- Helal olsun.
229
00:12:01,960 --> 00:12:03,920
- Hakkını helal et.
- Helal olsun kardaş.
230
00:12:04,000 --> 00:12:06,880
[Hayri] Alo, Selamünaleyküm müdürüm.
Nasılsınız?
231
00:12:06,960 --> 00:12:11,120
Allah razı olsun. Allah'ım…
Biz de iyi diyelim, iyi olsun.
232
00:12:11,200 --> 00:12:13,400
[Hayri] Yani çok da iyi değiliz açıkçası.
233
00:12:13,480 --> 00:12:19,080
Müdürüm, dün akşam bizim kayınvalideyi,
Allah rahmet eylesin kaybettik.
234
00:12:19,160 --> 00:12:21,000
Çok üzüntülüyüz, onu gömmem lazım.
235
00:12:21,080 --> 00:12:22,120
Eee, izin al…
236
00:12:23,200 --> 00:12:25,800
Allah razı olsun.
Acaba arabayla gidebilir miyim?
237
00:12:25,880 --> 00:12:28,320
Tabii, tabii. Estağfurullah ne demek.
238
00:12:28,880 --> 00:12:30,680
Hayır gözüm gibi, tabii.
239
00:12:30,760 --> 00:12:33,000
Allah ondan aldığı ömrü
size versin inşallah.
240
00:12:33,080 --> 00:12:34,960
Ellerinizden öperim. Sağ olun.
241
00:12:35,040 --> 00:12:37,000
Konuşma lan düdük!
242
00:12:37,760 --> 00:12:40,680
[ani fren sesi]
243
00:12:50,680 --> 00:12:52,440
Sen bana niye çarpıyorsun birader!
244
00:12:52,520 --> 00:12:55,360
Ya ben sana çarpmadım.
Ben seni almak için durdum.
245
00:12:55,440 --> 00:12:56,880
Sen arabanın önüne atladın.
246
00:12:56,960 --> 00:12:59,640
Beni neden alıyorsun?
Neden arabanın önüne atlayayım?
247
00:12:59,720 --> 00:13:01,080
Ne bileyim? Manyaksın demek ki!
248
00:13:01,160 --> 00:13:03,680
Sen bana çarpacaksın
ama manyak ben olacağım öyle mi?
249
00:13:03,760 --> 00:13:07,160
- Senin kesin kafan falan güzel birader!
- Yok biraderim, ben bıraktım.
250
00:13:07,240 --> 00:13:09,640
Çoktandır kullanmıyorum.
Yaramıyor biliyor musun?
251
00:13:09,720 --> 00:13:12,040
Şimdi güneşin altında sen
otostop çekiyordun,
252
00:13:12,120 --> 00:13:14,640
biz de acıdık aldık,
beynin erimesin dedik, bu.
253
00:13:14,720 --> 00:13:16,760
Kimsin lan bana acıyorsun? Siktir git!
254
00:13:16,840 --> 00:13:19,120
Allah Allah. Ben orada
otostop falan çekmiyordum.
255
00:13:19,200 --> 00:13:20,440
Otobüs bekliyordum.
256
00:13:20,520 --> 00:13:23,000
Nankör, nankör. Nankör köpek seni!
257
00:13:23,080 --> 00:13:27,800
Ulan var ya, yemin ediyorum,
bu nankörlüğün olimpiyatları yapılsa
258
00:13:27,880 --> 00:13:30,560
bütün madalyaları alırmışsın ha var ya…
259
00:13:30,640 --> 00:13:34,240
Bu iş böyledir biliyor musun,
acıma yetime, döner koyar götüne.
260
00:13:34,320 --> 00:13:37,120
Al, bunun ekranı da kırılmış!
Ne yapacağım şimdi telefonsuz?
261
00:13:37,200 --> 00:13:38,800
- Ben mi yaptım?
- Sen yaptın tabii!
262
00:13:38,880 --> 00:13:40,280
- İndir beni!
- Bağırma, boğazını…
263
00:13:40,360 --> 00:13:43,040
Çabuk indir beni şurada!
Buz kalıbıyla vururum sana!
264
00:13:44,080 --> 00:13:45,080
İn lan!
265
00:13:45,160 --> 00:13:46,560
- Siktir lan!
- Sen siktir!
266
00:13:46,640 --> 00:13:47,640
[ikisi] Ha siktir lan!
267
00:13:47,720 --> 00:13:49,120
[ikisi] Siktir lan!
268
00:13:49,200 --> 00:13:51,440
- Hadi oradan! Yürü git!
- Siktir! Hadi!
269
00:13:51,520 --> 00:13:53,800
Birader ne diyeceğim,
benim çanta vardı ne oldu o?
270
00:13:53,880 --> 00:13:55,560
- Var mı?
- Yok muydu?
271
00:13:56,440 --> 00:13:59,520
Vallahi ben çanta manta
görmedim biraderim be.
272
00:14:03,760 --> 00:14:04,920
Buyur kardaş.
273
00:14:05,000 --> 00:14:10,520
Muhabbet kuşları tarlaya inmeden
sevgi kelebekleri ayaklanmaz.
274
00:14:10,600 --> 00:14:14,800
Can erikleri mevsiminde tuzlanırsa
yemeğe doyum olmaz.
275
00:14:14,880 --> 00:14:17,080
Kardaş ben, emanetin adresini
arkadaşa verdim.
276
00:14:17,160 --> 00:14:19,040
Ne arkadaşı amcacığım ya? He?
277
00:14:19,120 --> 00:14:22,200
Biri geldi. Sizden biri.
Ben de adresi ona verdim.
278
00:14:25,280 --> 00:14:28,160
Bizi mi yiyorsun lan sen, ha?
Bizi mi yiyorsun? Adam gibi konuş.
279
00:14:28,240 --> 00:14:30,400
Estağfurullah, taşağını yediğim.
Ne yemesi?
280
00:14:30,480 --> 00:14:32,440
Sen benim taşaklarımı yiyemezsin.
281
00:14:32,960 --> 00:14:36,160
- Estağfurullah kardaşım, sevgiden.
- Ben seni sevmiyorum.
282
00:14:36,240 --> 00:14:41,520
Şimdi söyle bana, bu emanet dediğini
hangi arkadaşa verdin ve adres nerede?
283
00:14:41,600 --> 00:14:44,200
- Adrese gitti.
- [adam] Amcacığım, hangi gelen arkadaşa?
284
00:14:44,280 --> 00:14:45,800
Adres nerede diyor Bülent abi.
285
00:14:45,880 --> 00:14:47,360
Boynuma dolarım adresi.
286
00:14:47,440 --> 00:14:50,600
Konuşma! Konuşma lan!
Adamı da sinirlendiriyorsun!
287
00:14:50,680 --> 00:14:52,080
[susturuculu silah sesi]
288
00:14:55,600 --> 00:14:58,160
Niye vurdun adamı?
Daha taşaklarımı yiyecekti.
289
00:14:58,800 --> 00:15:02,080
Bülent abi, sana haksızlık etti.
Ben de cezasını kestim.
290
00:15:02,160 --> 00:15:04,080
- Hata mı etmişim?
- Hata ettin yavrum.
291
00:15:04,160 --> 00:15:09,960
Ama sonuçta, sen de evrimini tamamlamış
zekâ küpü bir dalyaraksın.
292
00:15:11,320 --> 00:15:14,840
- Teşekkür ederim Bülent abi.
- Al telefonu da, bak.
293
00:15:16,560 --> 00:15:18,520
Cahil, şifre de yazmamış.
294
00:15:18,600 --> 00:15:21,040
Bülent abi, adres burada.
295
00:15:22,480 --> 00:15:23,720
Aferin sana.
296
00:15:24,920 --> 00:15:26,080
Seni anan
297
00:15:27,280 --> 00:15:28,760
kerahat vakti doğurmuş.
298
00:15:29,800 --> 00:15:31,280
Kerahat vakti derken?
299
00:15:31,360 --> 00:15:33,120
Babana sor yavrum.
300
00:15:33,200 --> 00:15:35,320
Her şeyi ben sana anlatmam. Devam et.
301
00:15:35,400 --> 00:15:36,720
Yok!
302
00:15:36,800 --> 00:15:39,120
Kimliğim mimliğin her şey içindeydi!
Ne yapacağım şimdi?
303
00:15:39,200 --> 00:15:42,440
Ya biraderim bir sakin ol.
Sen neden bu kadar stres yaptın ya?
304
00:15:42,520 --> 00:15:44,560
- Ne demek bu kadar stres yaptım?
- Ya bir dur…
305
00:15:44,640 --> 00:15:46,800
Nereye gideceksin?
Onu bana bir söyle.
306
00:15:46,880 --> 00:15:49,160
- Bursa!
- E tamam, ben de Bursa'ya gideceğim.
307
00:15:49,680 --> 00:15:50,920
Götüreyim seni Bursa'ya.
308
00:15:51,000 --> 00:15:53,960
Bakarsın orada bir hâl çaresine.
Gel hadi gel ya, gel bin ya.
309
00:15:54,040 --> 00:15:56,480
Ya dur be oğlum, çocuğun olmaz.
Bu kadar stres yapma.
310
00:15:56,560 --> 00:15:58,240
- Çok iş…
- [Hayri] Ya sen bin!
311
00:15:58,840 --> 00:16:02,480
[Hayri] Allah Allah, abi insanlık hâli.
Tak kemerini.
312
00:16:02,560 --> 00:16:04,680
[Hayri] Seni
bir yerden tanıyor muydum?
313
00:16:04,760 --> 00:16:06,160
Ne bileyim ben? Yok.
314
00:16:06,240 --> 00:16:08,760
- Nereden tanıyacaksın?
- Senin adın Altan mıydı?
315
00:16:08,840 --> 00:16:11,560
- Yok birader, Serkan benim adım.
- Serkan?
316
00:16:13,080 --> 00:16:16,360
Sen hiç böyle zar mar işine girdin mi?
Böyle şeş-beş, dü-beş.
317
00:16:16,440 --> 00:16:19,320
Hayır yapmadım. Sen neyin
peşindesin anlamıyorum ki.
318
00:16:19,400 --> 00:16:21,160
Benzetiyorum demek. Yani…
319
00:16:21,240 --> 00:16:23,760
Derler ya insanlar
çift yaratılmıştır diye.
320
00:16:23,840 --> 00:16:25,280
Bir arkadaşa benzedin de yani…
321
00:16:25,360 --> 00:16:26,960
Ne yapacaksın Bursa'da sen?
322
00:16:27,800 --> 00:16:30,360
- Kız istemeye gidiyorum.
- Oha, bu yaşta?
323
00:16:30,440 --> 00:16:34,240
Sünnet olmaya gitmiyorum, kız istemeye
gidiyorum ne varmış benim yaşımda?
324
00:16:34,320 --> 00:16:36,320
Hayır,
bu yaşa kadar neyi anlamadın ki
325
00:16:36,400 --> 00:16:38,280
bu yaştan sonra neyi anlayasın…
326
00:16:38,360 --> 00:16:40,840
Hayri abinden bir tavsiye ister misin?
327
00:16:40,920 --> 00:16:42,440
İsterim.
328
00:16:42,520 --> 00:16:43,480
Evlenme.
329
00:16:45,960 --> 00:16:49,600
Biz evlendik de ne oldu biraderim.
Kafamda saç kalmadı be.
330
00:16:49,680 --> 00:16:52,240
Vallahi billahi bak. Ama ektireceğim.
331
00:16:52,320 --> 00:16:55,960
Gerçi çok da değil. Bir tek buraları
ektirsem olur. Değil mi?
332
00:16:56,680 --> 00:16:59,280
Şuraları dolduracağım.
Azıcık buralara doğru.
333
00:16:59,960 --> 00:17:02,000
Aaa, bak telefon.
334
00:17:02,080 --> 00:17:03,520
Hayatımın anlamı.
335
00:17:04,160 --> 00:17:05,160
Efendim Erdal'ım?
336
00:17:05,920 --> 00:17:07,840
İyi be ne olsun, hastanedeyim.
337
00:17:07,920 --> 00:17:10,120
Solunum cihazına bağladılar
yatıyorum işte.
338
00:17:11,000 --> 00:17:14,520
E niye olacak? Sensiz nefes
alamıyorum da ondan.
339
00:17:16,600 --> 00:17:19,880
Yok, yok. Bir arkadaşla yoldayım da şimdi,
ben seni sonra arayım olur mu?
340
00:17:19,960 --> 00:17:22,640
[Hayri] Müsait değilim.
Tamam hadi öptüm, bye.
341
00:17:23,400 --> 00:17:26,040
- Benim manita ya.
- Erdal?
342
00:17:26,120 --> 00:17:27,480
Benim manita işte.
343
00:17:28,560 --> 00:17:29,960
Çok hastasıyım kendisinin.
344
00:17:34,520 --> 00:17:38,240
- Çok yakışıklıyım değil mi lan?
- Tabii canım yakışıklısın.
345
00:17:38,320 --> 00:17:40,000
- Ha?
- Yakışıklısın.
346
00:17:41,080 --> 00:17:44,280
- Çok yakışıklısın abi desene.
- Neden?
347
00:17:44,360 --> 00:17:45,360
Ha?
348
00:17:46,320 --> 00:17:47,760
Bana moral olur.
349
00:17:48,760 --> 00:17:50,480
Çok yakışıklısın abi.
350
00:17:51,400 --> 00:17:52,760
Bir daha de.
351
00:17:52,840 --> 00:17:54,320
Abi, çok yakışıklısın.
352
00:17:56,440 --> 00:17:58,520
Sağ ol gülüm. Sen de fena değilsin.
353
00:17:58,600 --> 00:18:00,720
Eyvallah birader.
354
00:18:10,240 --> 00:18:12,680
Şurada iki dakika
dursak problem olmaz değil mi?
355
00:18:12,760 --> 00:18:16,080
Yok. Olmaz da niye burada duruyoruz?
Ne yapacağız burada?
356
00:18:17,640 --> 00:18:20,840
- Ne oluyor, ne yapıyorsun?
- Hiç.
357
00:18:23,920 --> 00:18:24,920
Ne yapıyorsun sen?
358
00:18:25,000 --> 00:18:27,560
- Bir dakika bir işim var da…
- Ne işin var?
359
00:18:27,640 --> 00:18:29,400
[Hayri] Bir dakika birader.
360
00:18:30,160 --> 00:18:32,840
[Serkan] Ne yapıyorsun birader?
Ne yapıyorsun?
361
00:18:33,600 --> 00:18:34,600
Şunu…
362
00:18:35,320 --> 00:18:37,560
Şu benim, iş pantolonum da…
363
00:18:37,640 --> 00:18:39,520
- [Serkan] Ee?
- [Hayri] Tamam, bir dakika.
364
00:18:39,600 --> 00:18:41,040
Ne yapıyorsun? Ne oluyor?
365
00:18:41,120 --> 00:18:42,440
- Şunu değiştireyim.
- Niye ki?
366
00:18:42,520 --> 00:18:44,760
- Değiştirebilir miyim?
- Neden değiştiriyorsun onu?
367
00:18:44,840 --> 00:18:46,240
- Çıkartabilir miyim?
- Birader?
368
00:18:46,320 --> 00:18:47,480
- Bir saniye.
- Yapma be.
369
00:18:47,560 --> 00:18:49,240
- İki dakika.
- Ne yapıyorsun?
370
00:18:49,320 --> 00:18:51,920
- Ne oluyor?
- [Hayri] Şunu bir değiştir.
371
00:18:52,000 --> 00:18:53,120
- Birader.
- Bir saniye.
372
00:18:53,200 --> 00:18:55,960
- [Hayri] Biraz öne gelebilir misin?
- [Serkan] Ne oluyor?
373
00:18:56,040 --> 00:18:58,560
- Şu tarafa doğru. Bu tarafa doğru.
- [Serkan] Ne tarafa?
374
00:18:58,640 --> 00:19:00,240
- Azıcık öne git.
- Öne gideyim.
375
00:19:00,320 --> 00:19:01,920
- [Hayri] Yavaş, bu tarafa.
- Tamam.
376
00:19:02,000 --> 00:19:04,000
- Ne tarafa?
- Şunu şurada çıkarmıştım.
377
00:19:04,080 --> 00:19:06,400
- [Hayri] Giyerken bu tarafa geçeyim.
- Tamam.
378
00:19:06,480 --> 00:19:07,360
- Ha?
- Ha?
379
00:19:07,440 --> 00:19:08,960
- Ne oldu ki?
- Ne yapıyorsun?
380
00:19:09,040 --> 00:19:10,520
Şimdi ne yapıyorsun sen burada?
381
00:19:11,440 --> 00:19:13,960
- [Hayri] Şimdi dışarıdan in, bir dakika…
- Hop!
382
00:19:14,040 --> 00:19:15,920
[Hayri] Ne? Ne oldu ki?
383
00:19:16,000 --> 00:19:18,440
Ne yapıyorsun birader? Hop!
384
00:19:18,520 --> 00:19:20,400
- [Hayri] Giyemiyorum.
- [Serkan] Hop!
385
00:19:21,040 --> 00:19:23,760
Şurada bir işim var iki dakika,
bir emaneti alıp geleceğim.
386
00:19:23,840 --> 00:19:25,800
- Problem olmaz değil mi?
- Yok yok olmaz.
387
00:19:25,880 --> 00:19:28,240
Bir an evvel in aşağı da git.
388
00:19:32,880 --> 00:19:35,960
[Ata Demirer "Sıktı mı Canını"
şarkısı başlar]
389
00:19:53,320 --> 00:19:54,320
Hayri ben!
390
00:19:58,240 --> 00:20:04,000
♪ Gönül bilir işini
Kuldur unutsa da ♪
391
00:20:04,080 --> 00:20:10,360
♪ Sen de gönlünce yaşa
Şu üç günlük dünyada ♪
392
00:20:10,520 --> 00:20:16,360
♪ Sen de gönlünce yaşa
Şu üç günlük dünyada ♪
393
00:20:16,480 --> 00:20:19,320
♪ Sıktı mı canını, sıktı mı? ♪
394
00:20:19,440 --> 00:20:20,720
[Kadın] Selam.
395
00:20:21,320 --> 00:20:24,720
- Aleykümselam selam.
- Yoksa aradığım canavar sen misin?
396
00:20:24,800 --> 00:20:27,040
- Ne?
- Canavar diyorum.
397
00:20:27,120 --> 00:20:30,440
- Araba mı?
- Canavar, canavar.
398
00:20:31,280 --> 00:20:32,920
Anlamıyorum hiç, anlamıyorum.
399
00:20:34,280 --> 00:20:36,560
Canavar diyorum. Canavar diyorum.
400
00:20:36,640 --> 00:20:37,840
Canavar!
401
00:20:37,920 --> 00:20:39,400
Anamur?
402
00:20:40,160 --> 00:20:41,280
Ha, Anamur!
403
00:20:41,360 --> 00:20:43,440
- Muz sever misin? Muz.
- Muz mu?
404
00:20:46,320 --> 00:20:49,400
Lan oğlum, sen akraba evliliği
falan mısın? Nesin sen?
405
00:20:49,480 --> 00:20:52,400
- Nasıl?
- Necmi! Necmi!
406
00:20:53,200 --> 00:20:54,640
Anlamıyorum, anlamıyorum.
407
00:20:56,560 --> 00:20:58,160
Biraz içki içmez miyiz?
408
00:20:59,440 --> 00:21:01,080
Alkol beni bozuyor.
409
00:21:01,920 --> 00:21:03,280
Beni bozmuyor.
410
00:21:07,920 --> 00:21:10,400
[Ata Demirer "Sıktı mı Canını" devam eder]
411
00:21:27,320 --> 00:21:28,440
Afiyet olsun.
412
00:21:29,560 --> 00:21:30,720
Ziyade olsun.
413
00:21:30,800 --> 00:21:32,440
Nerede kaldı bu herif ya?
414
00:21:34,280 --> 00:21:35,640
Ruh hastası.
415
00:21:37,000 --> 00:21:38,840
Gel gülüm, gel.
416
00:21:38,920 --> 00:21:41,080
Maşallah, at gibisin.
417
00:21:41,160 --> 00:21:44,280
Ne güzel attın maşallah.
Sen neredeydin, nerede?
418
00:21:46,560 --> 00:21:49,640
[adam] Sen de güzelsin sen de.
Hadi küsme.
419
00:21:51,160 --> 00:21:53,600
[Hayri] Çok güzel titriyorsun.
Ne yapıyorsun?
420
00:21:53,680 --> 00:21:56,560
[Hayri] Başta bana yüz verseydin
sana da takacaktım.
421
00:21:56,640 --> 00:21:58,960
Çok affedersiniz. Kolay gelsin.
422
00:21:59,040 --> 00:22:00,280
Ooo, biraderim!
423
00:22:00,360 --> 00:22:03,080
- Serkan'ım benim, hoş geldin.
- [Serkan] Hoş bulduk,
424
00:22:03,160 --> 00:22:05,240
- hadi.
- [Hayri] Kardeşim. Nasılsın?
425
00:22:05,320 --> 00:22:06,600
Hadi bakalım, oyna!
426
00:22:06,680 --> 00:22:08,080
- Sağ ol.
- Oyna lan!
427
00:22:08,160 --> 00:22:10,240
- Oynamam.
- Tanıştın mı benim karımla?
428
00:22:10,320 --> 00:22:12,360
- Karınla mı?
- [Hayri] Adın neydi senin?
429
00:22:12,440 --> 00:22:14,280
[Hayri] Kız, oyna!
430
00:22:14,360 --> 00:22:17,120
Valla ben uyuyan adamdan nefret ederim.
431
00:22:17,200 --> 00:22:19,760
Adam dediğin, sabah kalkar gider.
432
00:22:19,840 --> 00:22:22,800
Hafta sonu gelir, eviyle ilgilenir.
Değil mi ama…
433
00:22:23,760 --> 00:22:26,240
- Güzel.
- O zaman şerefe.
434
00:22:26,320 --> 00:22:28,320
Yarasın. Güzel.
435
00:22:29,800 --> 00:22:31,760
[Serkan] Hadi gidelim birader be.
436
00:22:31,840 --> 00:22:33,840
[Hayri] Hadi
siz biraderimle oynayın.
437
00:22:33,920 --> 00:22:35,160
Hayırlı işler.
438
00:22:35,720 --> 00:22:41,680
♪ Sen de gönlünce yaşa
Şu üç günlük dünyada ♪
439
00:22:43,520 --> 00:22:46,560
Gözüm süzüldü, götüm büzüldü.
440
00:22:46,640 --> 00:22:48,160
Ilık ılık çişim geliyor.
441
00:22:48,240 --> 00:22:50,760
- Ölüyor muyum ne?
- Yok birader ne ölmesi, saçmalama.
442
00:22:50,840 --> 00:22:54,400
Aaa Serkan.
Biraderim sen burada mıydın ya?
443
00:22:54,480 --> 00:22:56,880
Birader, emanetini aldıysan
artık gidelim, ne olur.
444
00:22:56,960 --> 00:22:59,720
- İçki bana yaramıyor demiştim.
- Evet demiştin birader.
445
00:22:59,800 --> 00:23:02,760
Hadi emanetini aldıysan artık
hadi gidelim ne olur.
446
00:23:03,280 --> 00:23:04,720
Emanet, emanet.
447
00:23:06,800 --> 00:23:09,280
[bağırarak] Emanetimi getirin ulan!
448
00:23:09,360 --> 00:23:12,440
- [Hayri] O emanet buraya gelecek.
- [patron] Necmi!
449
00:23:12,520 --> 00:23:14,440
- [Serkan] Herkes bakıyor.
- [Hayri] Konuşma.
450
00:23:14,520 --> 00:23:16,600
Çekerim adaleti sikerim emaneti ulan!
451
00:23:16,680 --> 00:23:17,760
O laf öyle değildi ama…
452
00:23:17,840 --> 00:23:19,800
Git bak bakayım. Şu lavuklar ne diyor?
453
00:23:19,880 --> 00:23:21,200
Hemen bakayım abi.
454
00:23:23,320 --> 00:23:26,640
Biz buraya racon kesmeye değil
kelle kesmeye geldik.
455
00:23:26,720 --> 00:23:29,280
[koruma] Lan sen
kimin kellesini kesiyorsun?
456
00:23:30,040 --> 00:23:32,200
Ben bir şey demedim.
Vallahi ben demedim.
457
00:23:32,280 --> 00:23:33,480
- Bu dedi.
- Ne?
458
00:23:33,560 --> 00:23:36,240
Ne diyorsun lan sen?
Efendim, benim alakam yok.
459
00:23:36,320 --> 00:23:39,200
Nasıl alakan yok?
Az önce bağırmadın mı böyle?
460
00:23:39,280 --> 00:23:41,680
Efendim, ben çok özür dilerim
arkadaşım adına
461
00:23:41,760 --> 00:23:42,720
sizlerden…
462
00:23:42,800 --> 00:23:44,840
Nasıl adi bir adamsın be.
463
00:23:44,920 --> 00:23:48,120
Arabana bindir gezdir, götür yedir, içir…
464
00:23:48,200 --> 00:23:52,160
Sen var ya çok sinsi bir yılansın birader
ben sana açık söyleyeyim.
465
00:23:52,240 --> 00:23:56,520
Ama biz yılanı, 3310'daki oyunda sevdik,
yanımızda değil.
466
00:23:56,600 --> 00:23:59,640
Efendim, çok özür dilerim arkadaşım
adına sizden, kusura bakmayın.
467
00:23:59,720 --> 00:24:01,320
Ayıp ulan sana ayıp, utan be!
468
00:24:01,400 --> 00:24:02,760
- Ben mi?
- Evet.
469
00:24:02,840 --> 00:24:05,960
Ulan, seni sana anlatsam kim
bu şerefsiz dersin. Ayıp be!
470
00:24:06,040 --> 00:24:07,720
- Beni he?
- Efendim, kusura bakmayın.
471
00:24:07,800 --> 00:24:10,840
Biz emanetimizi alıp gidebilirsek
çok mutlu olurum.
472
00:24:10,920 --> 00:24:13,680
- Emanetimizi alabilir…
- [patron] Ne ayaksınız ulan siz?
473
00:24:13,760 --> 00:24:15,600
[patron] Bana bak ulan!
474
00:24:15,680 --> 00:24:18,600
Sen kimsin de emaneti alıyorsun ulan? He?
475
00:24:18,680 --> 00:24:22,240
Efendim bizi, Koca Kafa Bey gönderdi.
476
00:24:22,320 --> 00:24:24,200
Emaneti alın gelin dedi.
477
00:24:24,280 --> 00:24:27,120
- Ne diyorsun lan? Ne koca kafası?
- [Hayri] Efendim, öyle dedi.
478
00:24:27,200 --> 00:24:30,520
Emanet orada dedi. Size de selam söyledi,
şeyinizden de öptü.
479
00:24:30,600 --> 00:24:32,840
- Kim?
- [Hayri] Koca Kafa dedi efendim.
480
00:24:32,920 --> 00:24:34,280
[patron] Emanet!
481
00:24:34,360 --> 00:24:37,160
Ne diyor lan bu yavşaklar?
Nereden tanıyorsun bunları?
482
00:24:37,720 --> 00:24:39,520
[Emanet] Nereden bileyim kardeşim!
483
00:24:39,600 --> 00:24:42,400
Ulan oturduğumuz yerde
millete dert oluyoruz be!
484
00:24:42,480 --> 00:24:46,400
Ayağı kalksam ne olacak ulan
amına koyduğum!
485
00:24:46,480 --> 00:24:48,640
[Emanet] Nereden tanıyorsunuz lan beni?
486
00:24:48,720 --> 00:24:50,120
Emanet siz misiniz?
487
00:24:51,280 --> 00:24:52,680
Maşallah.
488
00:24:52,760 --> 00:24:55,240
- At gibisiniz.
- [Serkan kişner]
489
00:24:55,320 --> 00:24:57,320
Oğlum siz akraba evliliği misiniz?
490
00:24:57,400 --> 00:24:58,400
[adam] Durun!
491
00:24:58,480 --> 00:25:00,840
[adam] Bir dakika dayı.
Bir dakika dayı.
492
00:25:00,920 --> 00:25:02,160
Bir yanlış anlaşılma oldu.
493
00:25:02,240 --> 00:25:05,440
Çok doğru söylüyor arkadaş,
biz efendim, akraba bile değiliz.
494
00:25:05,520 --> 00:25:07,440
Şimdi Emanet Hanım'ının…
495
00:25:07,520 --> 00:25:09,000
Senin amına…
496
00:25:09,080 --> 00:25:11,160
[hareketli müzik girer]
497
00:25:12,080 --> 00:25:13,840
Allah Allah…
498
00:25:17,560 --> 00:25:18,960
Yavşak.
499
00:25:19,040 --> 00:25:21,560
Birader, baştan niye söylemiyorsun
emanet bende diye ya?
500
00:25:21,640 --> 00:25:25,080
Adamlar bizi gazoz gibi
açacaktı yemin ediyorum.
501
00:25:25,160 --> 00:25:27,760
Bak arkadaşımın amel defteri kapandı.
502
00:25:27,840 --> 00:25:31,360
[adam] Kardeşim, sen de baştan söylesene
ben ayakçıyım diye.
503
00:25:31,440 --> 00:25:33,440
[Hayri] Ne bileyim biraderim.
Allah Allah.
504
00:25:33,520 --> 00:25:35,000
- [adam] Al.
- Hediye mi?
505
00:25:35,080 --> 00:25:36,800
Teşekkür ederim zahmet etmişsiniz.
506
00:25:36,880 --> 00:25:39,960
Lan ne hediyesi? Bana bak!
Sakın açayım deme.
507
00:25:40,040 --> 00:25:41,720
Yoksa tarlana tohum atarlar.
508
00:25:42,680 --> 00:25:44,400
Aşk olsun, o nasıl laf abi?
509
00:25:47,440 --> 00:25:49,680
[Hayri] Ben zaten
ilgilenmem ki böyle bir şeyle.
510
00:25:49,760 --> 00:25:51,000
Ben bakmam içine.
511
00:25:51,080 --> 00:25:54,760
- Ben alacağım paraya bakarım.
- Tamam, al bu da götüreceğin yer.
512
00:25:55,920 --> 00:25:57,800
Çok teşekkür ederim. Sağ ol.
513
00:25:58,680 --> 00:25:59,920
Boynuma dolarım.
514
00:26:02,120 --> 00:26:03,720
- Eyvallah.
- Yarağını yerim.
515
00:26:03,800 --> 00:26:05,200
Şişt!
516
00:26:05,280 --> 00:26:06,280
Teşekkür ediyorum.
517
00:26:06,960 --> 00:26:09,760
- Koca Kafa'nın selamı var demiş miydim?
- Evet.
518
00:26:09,840 --> 00:26:11,360
[Hayri] Koca Kafa'nın selamı var.
519
00:26:11,440 --> 00:26:14,880
- Aleykümselam.
- Hadi bakayım birader, uyan!
520
00:26:14,960 --> 00:26:17,960
Uyuma dayı, paranı çalarlar!
521
00:26:18,040 --> 00:26:21,360
Ödevlerimi bitirdim anne.
Biraz televizyon seyredeyim mi?
522
00:26:21,440 --> 00:26:24,880
[Hayri] Bak HDMI 2'ye geçti gördün mü?
Kötürüm oldu çocuk.
523
00:26:24,960 --> 00:26:27,560
Geldik mi, iniyor muyuz?
Valiz vardı, valizi rica etsem.
524
00:26:27,640 --> 00:26:30,360
Geldik birader, geldik. Hadi bakayım.
525
00:26:30,440 --> 00:26:33,280
- Bir kalk gel bakayım. Arkada mıyım?
- Hemen gidiyorum.
526
00:26:33,360 --> 00:26:34,920
Yemin ederim
geri zekalı bu çocuk.
527
00:26:35,000 --> 00:26:36,160
- Gel lan.
- Tamam o zaman.
528
00:26:36,240 --> 00:26:38,920
Garson, bakacak mısın abiciğim bir…
529
00:26:39,000 --> 00:26:41,200
Hadi kapıyı getir gel de
biz dışarı çıkacağız.
530
00:26:41,280 --> 00:26:43,000
[adam] Nereye ya nereye?
531
00:26:43,080 --> 00:26:45,600
[adam] Valla bir kadeh
içmeden bir yere bırakmam.
532
00:26:45,680 --> 00:26:48,000
Necmi! Oğlum, getir şunları. Ver.
533
00:26:48,080 --> 00:26:49,600
Bizi şımartıyorsun biliyor musun?
534
00:26:49,680 --> 00:26:52,640
Ne demek ya hadi bakalım,
buraya kadar gelmişsiniz.
535
00:26:56,240 --> 00:26:59,520
[Serkan] Ne vereyim? Sulu köftem
çok güzel, yaprak sarma size gelmez.
536
00:26:59,600 --> 00:27:01,200
Önde çorba içer miyiz?
537
00:27:04,640 --> 00:27:05,640
[Serkan] Birader.
538
00:27:08,600 --> 00:27:10,280
Hayri. Hayri.
539
00:27:10,360 --> 00:27:12,080
[Hayri] Emanet Hanım, özür dilerim.
540
00:27:12,160 --> 00:27:13,880
Beyim, sana bir çift sözüm var.
541
00:27:13,960 --> 00:27:14,960
Ananı sikeyim.
542
00:27:15,040 --> 00:27:18,240
- Ne diyorsun lan?
- [Serkan] Abi kusura bakmayın.
543
00:27:18,320 --> 00:27:20,280
[hareketli aksiyon müziği girer]
544
00:27:39,800 --> 00:27:42,000
[hareketli aksiyon müziği devam eder]
545
00:28:09,920 --> 00:28:11,520
[patron] Kaldırın lan şunu.
546
00:28:13,120 --> 00:28:14,760
Kaldır!
547
00:28:14,840 --> 00:28:17,480
[Serkan] Ah… Ah…
548
00:28:18,920 --> 00:28:20,520
Ucuz atlattık vallahi.
549
00:28:20,600 --> 00:28:21,680
Ucuz mu atlattık?
550
00:28:21,760 --> 00:28:23,800
Sen benim hâlimi görmüyorsun galiba.
551
00:28:24,320 --> 00:28:26,280
Şuna bak? Şuna bak!
552
00:28:27,320 --> 00:28:31,640
Gerçekten insan topuklu ayakkabının
topuğuyla da dövülmez biraderim yani.
553
00:28:31,720 --> 00:28:33,560
Nasıl insanlardı gerçekten?
554
00:28:33,640 --> 00:28:37,600
Yalnız var ya, Emanet Hanım gerçekten
çok esaslı bir karıymış.
555
00:28:37,680 --> 00:28:39,920
Beni pavyonda araya aldılar!
556
00:28:40,000 --> 00:28:42,400
Kafamda şişe kırmaya doyamadılar!
557
00:28:42,480 --> 00:28:44,920
Tokat manyağı yaptılar.
Memelerimi yırttılar!
558
00:28:45,000 --> 00:28:47,800
Bütün pavyon benim üstümden geçti.
559
00:28:47,880 --> 00:28:51,320
Sen benim başıma nasıl belalar açtın lan?
560
00:28:51,400 --> 00:28:54,680
Karılarla içki içerken, danslar ederken
hiç böyle bir şey yoktu!
561
00:28:54,760 --> 00:28:57,000
- Ben mi içtim lan karılarla içkileri?
- İçtin.
562
00:28:57,080 --> 00:28:58,600
- Sen içtin ya!
- İftira atma!
563
00:28:58,680 --> 00:29:00,160
- Sen oynadın ya!
- Ben mi?
564
00:29:00,240 --> 00:29:02,240
Beni zorla çektin, sahneye geldin ya!
565
00:29:02,320 --> 00:29:04,480
Kardeşim dedin! Bu karım dedin ya!
566
00:29:04,560 --> 00:29:07,120
- Allah belanı versin iftiracı pezevenk!
- Senin versin!
567
00:29:07,200 --> 00:29:08,720
Ben ne zaman içki içtim!
568
00:29:08,800 --> 00:29:10,920
- Yalancı pezevenk!
- Shot’ları götürdün ya!
569
00:29:11,000 --> 00:29:13,320
- Allah senin belanı versin!
- Senin belanı versin!
570
00:29:13,400 --> 00:29:15,240
- [Hayri] Orospusun!
- Terbiyesiz konuşma!
571
00:29:15,320 --> 00:29:17,000
- İftiracı orospusun!
- Önüne bak!
572
00:29:17,080 --> 00:29:18,680
- Basit insansın.
- Sensin.
573
00:29:18,760 --> 00:29:22,560
Asil insan idare eder.
Basit insan iftira eder.
574
00:29:22,640 --> 00:29:24,520
Sen basit bir orospu çocuğusun!
575
00:29:24,600 --> 00:29:26,680
- Terbiyesizlik yapma!
- Basitsin!
576
00:29:26,760 --> 00:29:28,440
- Amına…
- Önüne bak!
577
00:29:34,360 --> 00:29:39,080
[sabit sinyal sesi]
578
00:29:43,400 --> 00:29:44,720
İyi, bir şey olmadı.
579
00:29:46,200 --> 00:29:48,560
[telefon çalar]
580
00:29:50,040 --> 00:29:51,040
Yengen.
581
00:29:51,120 --> 00:29:53,200
- Efendim Erdal'ım?
- Sen neredesin?
582
00:29:54,160 --> 00:29:56,080
İş yerine annem öldü demişsin.
583
00:29:56,160 --> 00:29:58,200
- [Erdal] Ne haltlar peşindesin?
- Kapat kapat.
584
00:29:58,280 --> 00:30:01,120
Şu an hiç müsait değilim.
Ben seni sonra arayacağım.
585
00:30:01,200 --> 00:30:02,800
[Erdal] kapatma hayır…
586
00:30:03,400 --> 00:30:07,640
Sen nasıl bir adamsın? Sen insan mısın?
Az daha geberiyordum senin yüzden.
587
00:30:07,720 --> 00:30:09,560
- Allah Allah.
- Ne hâlin varsa gör. Gidiyorum.
588
00:30:09,640 --> 00:30:12,120
Deveye sormuşlar boynun neden eğri diye,
589
00:30:12,200 --> 00:30:15,240
orası boynum değil dikkat et, demiş.
590
00:30:15,320 --> 00:30:16,480
Siktir lan!
591
00:30:18,480 --> 00:30:20,960
[Hayri] Arabayı parçaladın gidersin tabii.
592
00:30:25,920 --> 00:30:27,280
Birader be,
593
00:30:27,360 --> 00:30:29,600
ben sana basit dedim diye mi
sen böyle kızdın?
594
00:30:29,680 --> 00:30:31,040
Ya hadi bir git.
595
00:30:31,120 --> 00:30:34,080
Pavyondan erken çıktık diye mi yapıyorsun?
Söyleseydin dururduk.
596
00:30:34,160 --> 00:30:35,512
Bak seni…
597
00:30:35,612 --> 00:30:36,880
- Alo.
- Efendim.
598
00:30:36,960 --> 00:30:39,080
- [adam] Serkan'ım, ben…
- Alo?
599
00:30:39,680 --> 00:30:41,520
- Bu yine sapıttı, alo?
- Alo?
600
00:30:41,600 --> 00:30:44,720
Abi, ben biraz gecikiyorum da sen
vardın mı? Bursa'da mısın?
601
00:30:44,800 --> 00:30:47,040
[adam] Aslanım
ben de onun için aradım seni be.
602
00:30:47,120 --> 00:30:51,440
Şimdi yarın bizim evin orada bir kentsel
dönüşüm için binayı yıkacaklar da.
603
00:30:51,520 --> 00:30:54,280
Biz de Halil abinlerle beraber
onu izleyeceğiz.
604
00:30:56,040 --> 00:31:00,760
Abi sen şaka mı yapıyorsun? Ne kentsel
dönüşümü? Ne bina izlemesi abi?
605
00:31:00,840 --> 00:31:02,760
Allah'ını peygamberini seversen,
606
00:31:02,840 --> 00:31:04,960
bu hayatımın en önemli anı.
En önemli günü.
607
00:31:05,040 --> 00:31:07,400
Sen olmazsan bana kızı filan
vermezler abi.
608
00:31:07,480 --> 00:31:10,480
Bu da 40 yılda bir olan bir şey,
bir daha bekle ki olsun değil mi?
609
00:31:10,560 --> 00:31:13,000
Serkan'ım sen başka bir amca bul ya.
610
00:31:13,080 --> 00:31:15,560
- Kimi bulacağım bu saatten sonra?
- Ne bileyim. Bana mı güvendin?
611
00:31:15,640 --> 00:31:18,720
Sana güvendim sen söyledin ya.
Ne istiyorsan ben her zaman arkandayım,
612
00:31:18,800 --> 00:31:20,080
ne istersen yaparım demedin mi?
613
00:31:20,160 --> 00:31:23,040
Ne bileyim, o gün
onu gerektirdi, şekil yapalım dedik.
614
00:31:23,120 --> 00:31:26,400
Sıçarım senin şekline!
Kapat abi işe yaramıyorsun bari…
615
00:31:27,720 --> 00:31:30,320
- Of.
- Şşt.
616
00:31:31,600 --> 00:31:32,800
Amca mı lazım?
617
00:31:38,760 --> 00:31:41,120
[Hayri ıslık çalar]
618
00:31:41,200 --> 00:31:45,160
Birader sen şimdi böyle gevşek gevşek
ıslık çalışıyorsun da yapabilecek misin?
619
00:31:45,240 --> 00:31:48,560
Kızın babası diyor ki, ben kimsesiz
adama kız mız vermem diyor.
620
00:31:48,640 --> 00:31:51,160
O kızın babası, bok yesin biraderim.
621
00:31:51,240 --> 00:31:53,880
Bana lisedeyken Oscar Hayri
derlerdi, biliyor musun?
622
00:31:53,960 --> 00:31:55,640
- Evet.
- Öyle oyunculuklar yap…
623
00:31:55,720 --> 00:31:56,720
Tabii lan!
624
00:31:56,800 --> 00:31:59,440
Keşanlı Ali Destanı'nda
Keşan'ı oynamış adamım ben.
625
00:31:59,520 --> 00:32:02,560
- Keşan'ı mı?
- Keşan'ı ya, yapayım mı sana bir tane?
626
00:32:02,640 --> 00:32:03,920
Görmemişsin konuş!
627
00:32:04,000 --> 00:32:07,080
Almamışsın amirlerinden sıkı terbiye.
628
00:32:07,800 --> 00:32:09,800
Konuşursun öyle cahil cahil.
629
00:32:10,600 --> 00:32:12,160
Ben…
630
00:32:12,240 --> 00:32:14,120
Almışım kurs,
631
00:32:14,200 --> 00:32:16,960
görmüşüm amirlerimden sıkı terbiye!
632
00:32:17,040 --> 00:32:19,240
Konuşmam senin gibi cahil cahil.
633
00:32:20,960 --> 00:32:22,040
Nasıl? Alkışla!
634
00:32:22,120 --> 00:32:24,040
- Çok güzel.
- Alkışla!
635
00:32:24,120 --> 00:32:25,160
Alkışla!
636
00:32:25,240 --> 00:32:26,480
[Hayri] Yalancı göt.
637
00:32:29,600 --> 00:32:31,720
[gerilim müziği girer]
638
00:32:42,880 --> 00:32:44,840
[Osman] Bismillahirrahmanirrahim.
639
00:32:45,480 --> 00:32:48,000
Bülent abi. Ne olmuş abiciğim burada?
640
00:32:48,080 --> 00:32:49,480
Anasını sikmişler ya buranın.
641
00:32:49,560 --> 00:32:51,400
- Efendim?
- Devam et.
642
00:32:53,120 --> 00:32:55,120
Şurada bir beyefendi yaşıyor galiba.
643
00:32:55,920 --> 00:32:58,640
Garson kardeş, iyi misin?
644
00:32:58,720 --> 00:33:01,040
- Ne oldu oğlum burada?
- Abi iki kişiydiler.
645
00:33:01,120 --> 00:33:04,920
- Ortalığı çok fena dağıttılar abi.
- [Osman] Eee, nereye gittiler?
646
00:33:05,840 --> 00:33:08,920
Oğlum, ümüğünü sıkarım lan senin.
647
00:33:09,000 --> 00:33:12,040
- Nereye gittiler söylesene!
- Sıkma yavrum. Elinde kalır.
648
00:33:12,120 --> 00:33:15,080
- Ne yapayım Bülent abi?
- Bırak kendi kendine ölsün.
649
00:33:15,640 --> 00:33:19,360
Cesetler taze,
fazla uzaklaşmış olamazlar.
650
00:33:19,440 --> 00:33:21,880
[Bülent] İki kişi amına koymuş ortalığın.
651
00:33:31,080 --> 00:33:34,560
[Bülent] Aradıklarımız galiba bunlar.
652
00:33:35,640 --> 00:33:37,520
Bülent abi, görüntü dondu.
653
00:33:37,600 --> 00:33:39,960
Farkındayım, zaten orada yazıyor.
Hafıza dolu.
654
00:33:40,040 --> 00:33:42,760
Kırıcı oluyorsun ama fark etmedim.
Kusuruma bakma.
655
00:33:42,840 --> 00:33:47,360
Seni tolere etmek artık benim için
büyük bir yük yavrum.
656
00:33:49,800 --> 00:33:52,600
[Bülent] Dışarıdaki kameranın
kayıtlarına bak yavrum.
657
00:33:52,680 --> 00:33:54,160
Tamam Bülent abi.
658
00:33:57,280 --> 00:33:59,000
Elindekine bak yavrum.
659
00:34:00,000 --> 00:34:02,000
Emaneti alanlar bunlar.
660
00:34:03,400 --> 00:34:05,760
Bülent abi, ben bu tipleri
daha önce görmedim.
661
00:34:05,840 --> 00:34:08,640
Açık konuşacağım sana,
bunlar İtalyanların işi olmasın?
662
00:34:08,720 --> 00:34:13,520
O dalyarak İtalyan’sa
benim babam da Danimarka dükü.
663
00:34:13,600 --> 00:34:16,920
Bu pezevenkler içeride
bir tane sağlam adam bırakmamışlar.
664
00:34:17,000 --> 00:34:19,240
[Bülent] Dikkatli olmamız lazım yavrum.
665
00:34:19,320 --> 00:34:21,520
- Ne demişler?
- Ne demişler Bülent abi?
666
00:34:21,600 --> 00:34:25,480
Ne şeytanı getir,
ne de salavatı gör yavrum.
667
00:34:26,800 --> 00:34:30,000
[Hayri] Bak bir gün bir tane…
Bir tane karı var.
668
00:34:31,400 --> 00:34:32,520
Ne oluyor?
669
00:34:34,720 --> 00:34:36,920
- Ne oldu buna be?
- Ne oldu biraderim?
670
00:34:37,000 --> 00:34:38,080
Gitmiyor.
671
00:34:39,800 --> 00:34:43,360
- Şarjı bitmiş!
- Allah'ım, ne yapacağız şimdi?
672
00:34:43,440 --> 00:34:47,240
Ne bileyim bir, konuş bakayım şöyle bir
öp, okşa ikna et, belki gider.
673
00:34:47,320 --> 00:34:50,480
Ne yapacağız? Allah Allah! Gözün nerede?
674
00:34:50,560 --> 00:34:51,800
Çekici çağıracağız.
675
00:34:54,320 --> 00:34:56,880
Ya ben nasıl yetişeceğim Bursa'ya ya?
676
00:35:01,000 --> 00:35:02,480
Hadi ulan hadi!
677
00:35:02,560 --> 00:35:04,040
Hadi be oğlum! Hadi!
678
00:35:04,800 --> 00:35:06,080
Selamünaleyküm biraderim.
679
00:35:06,160 --> 00:35:09,760
Ya biraderim bizim araba yolda kaldı da
sana zahmet bir çekici mekici…
680
00:35:09,840 --> 00:35:12,640
Hadi be oğlum be… Yok çekici falan.
Hadi be, kurban olduğum.
681
00:35:12,720 --> 00:35:14,800
Ulan dış kulvardan at kendini hadi lan!
Hadi!
682
00:35:14,880 --> 00:35:16,320
Hadi be! Hadi be oğlum be!
683
00:35:16,400 --> 00:35:18,280
- Kime oynadın?
- Hadi! Kara Hormut'a.
684
00:35:18,360 --> 00:35:21,120
- Kara Hormut burada gelir mi be?
- Birader sen ne biliyorsun?
685
00:35:21,200 --> 00:35:24,560
- Çimci o. Çimci, çimci, gelir mi?
- Bir saniye. Hadi be oğlum.
686
00:35:24,640 --> 00:35:28,520
- Hadi lan! Hadi oğlum! Hadi lan!
- [Hayri] Yürümez, yürümez, yürümez.
687
00:35:28,600 --> 00:35:31,480
- Allah seni…
- Osurdu, osurdu gördün mü bak?
688
00:35:31,560 --> 00:35:34,000
- Belanı versin lan! Püh!
- Yatar dedik sana.
689
00:35:34,080 --> 00:35:38,400
Biraderim, at muhabbetiniz bittiyse
artık şu çekici işine dönebilir miyiz?
690
00:35:38,480 --> 00:35:40,880
- Bir dakika birader Allah Allah.
- Bir dakikası yok birader.
691
00:35:40,960 --> 00:35:43,560
- Araba kaldı, arabamız kaldı.
- Tamam, bir dakika diyorum.
692
00:35:43,640 --> 00:35:45,560
- Gideceğiz ya.
- Ya bizim araba yolda kaldı.
693
00:35:45,640 --> 00:35:48,120
- Bize bir çekici lazım.
- Ortak kupona var mıyız?
694
00:35:48,200 --> 00:35:51,040
[Kampçı] 16 senedir oynuyorum
bir kere gelmedi, biliyor musun?
695
00:35:55,960 --> 00:35:58,560
[Osman] Allah Allah. Allah Allah.
696
00:36:00,040 --> 00:36:01,360
Oralarda mı?
697
00:36:04,000 --> 00:36:05,200
Zorlama çocuğum.
698
00:36:07,400 --> 00:36:08,760
Emanet orada mı yavrum?
699
00:36:10,840 --> 00:36:13,480
Bülent abi, açık konuşacağım.
700
00:36:13,560 --> 00:36:16,080
Burada bir şey yok.
Kanımca, araba da bozulmuş gibi.
701
00:36:16,160 --> 00:36:17,200
[Bülent] Zorlama.
702
00:36:19,520 --> 00:36:21,920
- Hadi oğlum be! Hadi!
- [Hayri] Evet! Evet!
703
00:36:22,000 --> 00:36:24,880
[kampçı bağırır]
704
00:36:24,960 --> 00:36:27,840
Geldi lan, geldi! İlk defa geldi!
705
00:36:28,800 --> 00:36:31,240
Gerçekten anlıyormuşsun ama gerçekten.
706
00:36:31,320 --> 00:36:34,040
Eee, birader sen bizi bahçede gördün
bahçıvan mı sandın yani.
707
00:36:34,120 --> 00:36:35,760
Çok güzel, tebrik ediyorum sizi.
708
00:36:35,840 --> 00:36:39,400
Atınız da geldiğine göre
artık şu çekici işini konuşabilir miyiz?
709
00:36:39,480 --> 00:36:41,960
Ha, çekici çok zor, imkânsız yani.
710
00:36:42,040 --> 00:36:44,520
- Niye?
- Ama bizim bir Mahmut Abi var.
711
00:36:44,600 --> 00:36:45,960
Bak onun bir traktörü var ha.
712
00:36:46,040 --> 00:36:49,560
- E tamam, olur, olur, olur, tamam.
- Olur, olur.
713
00:36:49,640 --> 00:36:51,360
Yalnız şimdi olmaz, bu saatte olmaz.
714
00:36:51,440 --> 00:36:53,440
- Ohoo…
- Eee, ne yapacağız şimdi?
715
00:36:53,520 --> 00:36:57,360
- Başka birini bulamaz mıyız?
- Yani, yapacak bir şey yok ya.
716
00:36:57,440 --> 00:36:58,480
Bu saatte olmaz.
717
00:36:58,560 --> 00:37:01,360
Ama ne yapalım, Mahmut Abi sabah gelsin,
718
00:37:01,440 --> 00:37:03,680
biz de sabaha kadar
sizi misafir edelim, nasıl?
719
00:37:03,760 --> 00:37:07,280
- Ne diyorsun biraderim, olur mu?
- Yapacak bir şey yok, mecbur.
720
00:37:07,360 --> 00:37:09,480
- Kaldık dağ başında.
- Öyle mi diyorsun?
721
00:37:09,560 --> 00:37:10,440
- Öyle diyorum.
- E tamam.
722
00:37:10,520 --> 00:37:13,280
- Güzel, 5000 lira.
- Ne 5000 lira?
723
00:37:13,360 --> 00:37:16,200
- Karavan kirası.
- E ben sana o kadar para kazandırdım.
724
00:37:16,280 --> 00:37:18,680
- Almayıversen olmuyor mu?
- Birader ya…
725
00:37:18,760 --> 00:37:21,480
Hanım var içeride,
dostluk başka, ticaret başka.
726
00:37:23,280 --> 00:37:25,240
Tamam, bütün…
727
00:37:27,880 --> 00:37:29,640
Efendim?
728
00:37:29,720 --> 00:37:30,640
Efendim mi?
729
00:37:31,720 --> 00:37:33,840
O nasıl bir telefon açış ya Serkan?
730
00:37:33,920 --> 00:37:35,720
[Hayri] Al bakalım birader.
731
00:37:35,800 --> 00:37:39,160
Hayır aşkım, telefonun ekranı kırıldı.
732
00:37:39,240 --> 00:37:41,440
- O yüzden arayanı göremiyorum.
- Nasıl kırıldı?
733
00:37:42,520 --> 00:37:43,360
Düştü.
734
00:37:45,120 --> 00:37:47,320
- Ne yaptın, geldin mi?
- Alo?
735
00:37:48,480 --> 00:37:49,480
Alo?
736
00:37:50,960 --> 00:37:55,880
Yok aşkım, ben bugün mesaiye kaldım da
ama yarın kesin sizdeyim yani.
737
00:37:55,960 --> 00:37:57,720
Aman diyeyim aşkım bak, sakın gecikme.
738
00:37:57,800 --> 00:38:00,120
[Zeynep] Sakın gecikmeyin.
Babam çok kızar.
739
00:38:00,200 --> 00:38:02,640
Yok gecikmem Zeynep'im, gecikir miyim hiç?
740
00:38:02,720 --> 00:38:05,520
Ayarladığın adam da
geliyor değil mi, bir sıkıntı yok?
741
00:38:05,600 --> 00:38:07,760
Yok bir sıkıntı, geliyor aşkım. Geliyor.
742
00:38:07,840 --> 00:38:10,400
- Kumda koşar mı?
- Koşar amına…
743
00:38:11,120 --> 00:38:12,400
Özledin mi beni?
744
00:38:13,360 --> 00:38:19,280
- Saçmalama, o nasıl laf. Tabii ki özledim.
- Ay ben sormasam hiç söyleyeceğin yok.
745
00:38:19,360 --> 00:38:22,720
- Odun mu olacaksın acaba sen?
- [Serkan] Saçmalama sevgilim.
746
00:38:22,800 --> 00:38:27,120
Hep aklımdasın da, çok yoğun bir
gündü bugün, o yüzden böyle oldu.
747
00:38:27,200 --> 00:38:31,120
Evlenince de böyle mi olacak? İki gün
sonra yüzüme bile bakmayacaksın değil mi?
748
00:38:31,200 --> 00:38:33,320
Aşk olsun, olur mu öyle şey sevgilim?
749
00:38:33,400 --> 00:38:35,920
Ben seni hep böyle
ilk günkü gibi seveceğim.
750
00:38:36,000 --> 00:38:39,320
[Zeynep] Nasıl ya? Şimdi ilk günkü gibi
sevmiyorum mu diyorsun yani?
751
00:38:39,400 --> 00:38:41,520
[Zeynep] Azala azala bitecek mi bu yani?
752
00:38:41,600 --> 00:38:43,720
Eskiden ne güzel şeyler söylerdin.
753
00:38:43,800 --> 00:38:47,400
Zeynep'im gene söylüyorum ben sana hep
güzel şeyler, ne zaman söylemedim ki?
754
00:38:47,480 --> 00:38:50,160
Hadi bana güzel bir şeyler söyle aşkım.
755
00:38:50,800 --> 00:38:53,200
- Söyleyeyim sevgim.
- Evet?
756
00:38:54,320 --> 00:38:57,080
- Hiç ter kokmuyorsun.
- Ne?
757
00:38:57,160 --> 00:38:59,200
- Anlamadım.
- Ben de, eee…
758
00:39:00,360 --> 00:39:04,120
Zeyno, pavyonda çalışmıyorsun ya
çok hoşuma gidiyor bu.
759
00:39:05,200 --> 00:39:07,560
Ne diyorsun ya aşkım, o ne biçim bir laf?
760
00:39:07,640 --> 00:39:10,720
Hat… Çek… So… Ev…
761
00:39:11,360 --> 00:39:12,840
- Tünel.
- Alo?
762
00:39:12,920 --> 00:39:14,160
Alo?
763
00:39:14,240 --> 00:39:16,400
Pavyon mavyon bir şey dedin, alo?
764
00:39:17,120 --> 00:39:18,520
Pavyonda mısın sen ya yoksa?
765
00:39:18,600 --> 00:39:22,640
Se…Ti… Çekmi… Hat…
766
00:39:23,560 --> 00:39:26,280
Neyse kötü düşünmeyeyim, çekmedi herhâlde.
767
00:39:29,920 --> 00:39:31,200
- [Osman] Bülent abi.
- Hı?
768
00:39:31,280 --> 00:39:34,440
Abi oradalar.
Diyorum ki gidip şu emaneti alalım artık.
769
00:39:34,520 --> 00:39:36,960
- Çok yorulduk ya!
- Takipte kalalım yavrum.
770
00:39:53,080 --> 00:39:56,440
[elektrik çarpar]
771
00:40:06,720 --> 00:40:11,440
Vur hadi! Daha çok vur! Daha çok vur!
772
00:40:14,480 --> 00:40:17,000
Sen ne güzel dövüyorsun ya!
Sen ne güzel dövüyorsun.
773
00:40:17,080 --> 00:40:19,520
Arada seni bulayım da sen beni döv ya!
774
00:40:24,760 --> 00:40:27,240
- Çok güzel dövüyor.
- Manyak herhâlde?
775
00:40:29,600 --> 00:40:33,400
Hayır ben kapatamam senin yüzüne,
sen kapat. Aynı anda kapatalım.
776
00:40:36,200 --> 00:40:37,320
İyi geceler.
777
00:40:45,920 --> 00:40:48,400
Allah Allah, kafası güzel herhâlde.
778
00:40:54,760 --> 00:40:56,760
[telefon çalar]
779
00:40:59,400 --> 00:41:02,520
- Efendim Erdal'ım.
- Neredesin sen be, saat kaç oldu?
780
00:41:02,600 --> 00:41:06,840
Aşkım benim, yollardayım vallahi,
çok uzaklardayım.
781
00:41:06,920 --> 00:41:09,880
[Hayri] Ben bu gece gelemeyeceğim,
kusuruma bakma olur mu?
782
00:41:09,960 --> 00:41:11,080
Anlatacağım, an…
783
00:41:11,160 --> 00:41:13,920
Ö… Yollardayım.
784
00:41:14,760 --> 00:41:16,440
A.. Ay…
785
00:41:16,520 --> 00:41:18,240
Hayri?
786
00:41:19,160 --> 00:41:21,920
- Seni çok sevi…
- Hayri, dondun dondun.
787
00:41:22,000 --> 00:41:23,000
Hayri?
788
00:41:25,280 --> 00:41:27,440
[öfler]
789
00:41:27,520 --> 00:41:28,880
Ne oldu birader be?
790
00:41:29,800 --> 00:41:32,800
- Manitayla mı atıştın?
- Yok birader be, ne manitayla atışması.
791
00:41:32,880 --> 00:41:34,200
Öyle bir şey değil ya.
792
00:41:34,800 --> 00:41:37,560
- Sen şimdi yalandan amca olacaksın ya.
- He.
793
00:41:37,640 --> 00:41:39,680
- Ya ona kafan takılıyor işte.
- Neye takılıyor?
794
00:41:39,760 --> 00:41:43,280
- Ya, becerebilecek misin? Olacak mı?
- Neyi beceremeyeceğiz be?
795
00:41:43,360 --> 00:41:46,440
Neye takıyorsun sen? Takılma biraderim
sen Hayri abine güven be.
796
00:41:46,520 --> 00:41:48,520
Ya, inşallah inşallah da işte, ne bileyim…
797
00:41:48,600 --> 00:41:52,360
Çünkü birader, kızın babası
var ya, nasıl nemrut nasıl ketum bir adam.
798
00:41:52,440 --> 00:41:55,600
Tutturmuş bir ben öyle, kimsesiz adama
kız vermem diyor.
799
00:41:55,680 --> 00:41:58,320
- E ben de vermem biraderim.
- Allah Allah.
800
00:41:59,080 --> 00:42:01,680
- Ama sana vereceğim.
- [Serkan] Hı?
801
00:42:02,400 --> 00:42:04,040
Sağ ol.
802
00:42:04,120 --> 00:42:05,560
Çok tatlı bir çocuksun.
803
00:42:06,200 --> 00:42:07,680
Hadi yat uyu biraderim.
804
00:42:07,760 --> 00:42:12,240
- Kapa gözlerini, çok yoruldun bugün.
- Olur, olur. Uyurum ama sen de uyu.
805
00:42:12,320 --> 00:42:15,120
- [Hayri] Uyurum.
- Aynı anda yatalım, vuralım kafaları.
806
00:42:15,200 --> 00:42:18,000
- [Serkan] Uyuyalım.
- Uzat ayaklarını şöyle güzelce, dinlen.
807
00:42:18,080 --> 00:42:20,640
- Ya içim şey yaptı, sen gel böyle buraya.
- Hayır.
808
00:42:20,720 --> 00:42:22,600
- Hayır.
- Allah'ın adını verdim.
809
00:42:22,680 --> 00:42:25,360
Hayır ben böyle iyiyim.
Hayır. Sikeceğim ama ha!
810
00:42:26,440 --> 00:42:27,800
Sen bilirsin biraderim.
811
00:42:31,640 --> 00:42:33,480
Şşt. Çok mu seviyorsun?
812
00:42:34,280 --> 00:42:35,480
Çok.
813
00:42:36,360 --> 00:42:38,440
Ben gözümü onunla açtım birader.
814
00:42:39,120 --> 00:42:41,960
Zeynep'ten başka
kimse olmadı ki benim hayatımda.
815
00:42:42,960 --> 00:42:44,000
Bir de yani,
816
00:42:45,360 --> 00:42:47,440
bana kimsesizliğimi unutturdu.
817
00:42:49,800 --> 00:42:52,200
Hani böyle şey derler ya,
818
00:42:53,160 --> 00:42:56,240
bir gülüyor
dünyalar benim oluyor falan derler ya…
819
00:42:56,320 --> 00:42:59,640
Ne dünyası ya, cennet benim oluyor.
820
00:43:01,120 --> 00:43:04,640
Zeynep benim öyle sadece
sevgilim falan değil ki.
821
00:43:05,400 --> 00:43:07,120
Anam, babam…
822
00:43:08,520 --> 00:43:09,920
Her şeyim.
823
00:43:10,760 --> 00:43:14,520
Hani onu kaybedersem
ben her şeyimi kaybederim.
824
00:43:16,200 --> 00:43:18,280
O yüzden bu kadar takıyorum kafaya.
825
00:43:20,120 --> 00:43:21,800
- Pompa var mı?
- Ne?
826
00:43:24,520 --> 00:43:25,720
Aşk işte biraderim…
827
00:43:27,680 --> 00:43:28,560
Misal benim Erdal.
828
00:43:29,640 --> 00:43:31,080
Ah…
829
00:43:32,680 --> 00:43:35,440
O sertlik, kaos ortamı.
830
00:43:35,520 --> 00:43:38,240
Mesela durur böyle, sade somurtur böyle,
anladın mı?
831
00:43:38,320 --> 00:43:40,640
Böyle durur, durur, durur, semsert.
832
00:43:41,720 --> 00:43:43,600
Ama işte o sertlik
833
00:43:44,720 --> 00:43:46,560
bizim aşkımızın dinamiği biraderim.
834
00:43:47,480 --> 00:43:50,480
İşte o aşkın da iki tane meyvesi var,
ellerinden öper.
835
00:43:50,560 --> 00:43:53,520
Aaa, helal olsun birader be!
836
00:43:54,080 --> 00:43:55,360
- Evlat edindiniz ha?
- Yo.
837
00:43:55,920 --> 00:43:58,840
- Öz.
- Nasıl öz? Yani o, eee…
838
00:43:58,920 --> 00:44:01,000
- Öyle oluyor mu?
- Oluyor birader, niye olmasın.
839
00:44:01,080 --> 00:44:03,640
- Biz sağlıklı bireyleriz sonuçta yani.
- Allah Allah.
840
00:44:03,720 --> 00:44:07,600
- Şu Erdal'ın resmi var mı sende?
- Var tabii biraderim, ayıp ediyorsun.
841
00:44:08,320 --> 00:44:10,320
[Hayri] Göstereyim kardeşime.
842
00:44:10,400 --> 00:44:13,480
- Erdal.
- Ulan Allah seni ne yapsın ya…
843
00:44:13,560 --> 00:44:16,080
- E kadınmış bu.
- Ne demek kadınmış erkek mi olacaktı?
844
00:44:16,160 --> 00:44:18,520
- Erdal diyorsun? Erdal.
- Bir dakika birader.
845
00:44:18,600 --> 00:44:20,240
- Bizi ne sandın?
- Ne sanacağım?
846
00:44:20,320 --> 00:44:21,600
Leğenci miyiz? Düğmeci miyiz?
847
00:44:21,680 --> 00:44:23,560
- Ne alakası var?
- Köşebentçi miyiz lan biz?
848
00:44:23,640 --> 00:44:26,280
- Tamam birader.
- Bir koyarım, seni ortadan ikiye yararım.
849
00:44:26,360 --> 00:44:27,760
- Tamam birader.
- Canımı sıkma.
850
00:44:27,840 --> 00:44:30,480
Oğlum özür dilerim de
Erdal deyip duruyorsun. Erdal!
851
00:44:30,560 --> 00:44:33,040
Tamam affettim, kabul ettim özrünü.
852
00:44:33,120 --> 00:44:35,320
- Ne diyorduk biraderim?
- Çocukları anlatıyordun.
853
00:44:35,400 --> 00:44:37,120
Aaa, benim çocuklar.
854
00:44:37,200 --> 00:44:38,520
Murtaza ile Dalga.
855
00:44:38,600 --> 00:44:40,320
- Dalga mı?
- [Hayri] Dalga.
856
00:44:40,400 --> 00:44:43,760
Şu dükkanı bir açayım,
koyacağım onları da başına.
857
00:44:43,840 --> 00:44:46,440
Hele benim Dalga bir büyüsün, 18 olsun,
858
00:44:46,520 --> 00:44:49,040
yapacağım onun da dükkanı üzerine.
859
00:44:49,120 --> 00:44:52,000
Öyle bir de zekâsı var ki biraderim,
şaşarsın ha.
860
00:44:52,080 --> 00:44:53,720
Ticari zekâ mükemmel.
861
00:44:53,800 --> 00:44:56,280
Birader siz ailecek bu isim konusunu
bir daha mı düşünseniz?
862
00:44:56,360 --> 00:44:57,720
- Niye biraderim?
- Ne bileyim?
863
00:44:57,800 --> 00:45:00,520
İşte, karının adı Erdal,
oğlunun adı Dalga.
864
00:45:00,600 --> 00:45:02,240
[Hayri] Ulan sik kırığı.
865
00:45:02,320 --> 00:45:04,560
- Serkan normal mi?
- Normal. Serkan.
866
00:45:04,640 --> 00:45:06,412
- Serkan'ın nesi normal?
- Bayağı normal.
867
00:45:06,487 --> 00:45:07,560
Bizimkilerin nesi değişik?
868
00:45:07,640 --> 00:45:09,240
Lan böyle ninja gibi iki parmağımı
869
00:45:09,320 --> 00:45:11,400
bir sokuveririm,
alırım gözlerini!
870
00:45:11,480 --> 00:45:14,440
Tamam birader. Üçüncü çocuğun olursa da
adını Fındık koyarsın bana ne.
871
00:45:14,520 --> 00:45:16,320
Sen ikidir dükkan diyordun. Ne bu dükkan?
872
00:45:16,400 --> 00:45:17,480
Bir milyoncu.
873
00:45:17,560 --> 00:45:19,040
- Bir milyoncu mu?
- Ha.
874
00:45:19,120 --> 00:45:22,440
- Bir milyoncu kaldı birader be?
- Niye be biraderim? Bir milyoncu.
875
00:45:22,520 --> 00:45:26,000
Hayri AVM, bütün züccaciye malzemeleri.
876
00:45:26,080 --> 00:45:30,800
O plastiklerin kokusunu düşündükçe var ya
birader içim kıpır kıpır ediyor var ya…
877
00:45:33,200 --> 00:45:35,840
- Ne var acaba içinde?
- Ne var acaba?
878
00:45:35,920 --> 00:45:37,280
- Ne var?
- Bok var.
879
00:45:37,360 --> 00:45:39,320
- Baktın mı?
- He, yer misin?
880
00:45:39,400 --> 00:45:41,200
- Baktın mı?
- Allah Allah.
881
00:45:41,280 --> 00:45:43,760
Sen ne meraklı çıktın biraderim be.
882
00:45:43,840 --> 00:45:46,360
Ben merak etmiyorum, sen de etme.
883
00:45:46,440 --> 00:45:50,680
- [Hayri gaz çıkarır]
- Oha, oha. Ne yaptın be birader be!
884
00:45:50,760 --> 00:45:54,640
- Ya ne yaptın ya, öf!
- Ben pis şeyleri içimde tutmam biraderim.
885
00:45:54,720 --> 00:45:58,600
Hadi şu ışığı kapat da yatalım biraderim.
Sağ ol, Allah rahatlık versin.
886
00:46:05,600 --> 00:46:07,160
[kampçı] Aha, geliyor bak.
887
00:46:07,840 --> 00:46:08,720
Bu abi.
888
00:46:10,760 --> 00:46:12,720
[gerilim müziği girer]
889
00:46:36,040 --> 00:46:38,240
- Bunlar mı?
- Bunlar.
890
00:46:40,520 --> 00:46:42,440
- [kemik ezilme sesi gelir]
- Mahmut.
891
00:46:42,520 --> 00:46:44,320
[ince kısık bir sesle] Hayri.
892
00:46:52,480 --> 00:46:54,520
- Mahmut.
- Serkan.
893
00:46:55,840 --> 00:46:57,160
Araba nerede?
894
00:46:57,240 --> 00:47:02,160
- [Hayri] Abi araba şu, ee, beş altı…
- [Serkan] 5-6 kilometre geride bozuldu.
895
00:47:02,240 --> 00:47:03,320
İyi atlayın bakalım.
896
00:47:07,160 --> 00:47:08,720
Başımıza bir şey gelmesin.
897
00:47:09,280 --> 00:47:10,760
Yok canım başınıza ne gelecek.
898
00:47:10,840 --> 00:47:13,760
Tertemiz adam,
içeriden yeni çıktı yani hiç…
899
00:47:13,840 --> 00:47:16,360
[Hayri] Bakıyor, buraya bakıyor.
900
00:47:16,440 --> 00:47:19,480
O zaman şöyle yapalım birader.
901
00:47:19,560 --> 00:47:21,280
Sen git, ben seni burada bekleyeyim.
902
00:47:21,360 --> 00:47:23,760
- Yok, yok, yok. O öyle…
- Öyle yapalım, öyle yapalım.
903
00:47:23,840 --> 00:47:25,360
Ne olur ne olmaz burada…
904
00:47:25,440 --> 00:47:29,080
- Öyle olmaz!
- Tamam, tamam.
905
00:47:29,160 --> 00:47:30,440
Hadi yürü o zaman.
906
00:47:30,520 --> 00:47:32,520
- [Geçmiş… Şey, kolay gelsin.
- Sağ ol.
907
00:47:32,600 --> 00:47:34,600
[hareketli müzik girer]
908
00:47:47,400 --> 00:47:50,240
[Osman] Kampçı abiciğim, selamlar.
909
00:47:50,320 --> 00:47:54,480
Az önce traktöre binip giden arkadaşlar
şehre mi gitti?
910
00:47:54,560 --> 00:47:57,320
Çünkü bizim de bazı ihtiyaçlarımız var.
911
00:47:57,400 --> 00:48:00,440
- Sipariş verebilmemiz mümkün mü?
- Yok, onların arabaları bozulmuş.
912
00:48:00,520 --> 00:48:03,680
Onu alıp gelecekler,
sizin siparişi sonra halledelim olur mu?
913
00:48:03,760 --> 00:48:05,920
Bülent abi, takip edelim mi?
914
00:48:06,640 --> 00:48:08,320
Hayır yavrum, bekleyelim.
915
00:48:09,400 --> 00:48:11,720
Bakalım büllük kafalılar ne yapacaklar.
916
00:48:12,560 --> 00:48:14,800
[Mahmut] Evet, araba bu.
917
00:48:17,240 --> 00:48:19,280
Arabanın anasını bellemişsiniz.
918
00:48:19,360 --> 00:48:22,760
- Küçük bir kaza diyelim abi.
- Kaç basıyor bu?
919
00:48:24,360 --> 00:48:26,800
Vallahi ne bileyim,
50-55 yapıyordur herhâlde.
920
00:48:26,880 --> 00:48:29,880
- Elektrikli mi?
- Elektrikli abi.
921
00:48:30,560 --> 00:48:33,880
- Kaça veriyorsun?
- Satılık değil, şirket aracı zaten abi.
922
00:48:38,720 --> 00:48:40,960
- [Mahmut] 500 veririm.
- Satılık değil abi.
923
00:48:41,040 --> 00:48:44,280
- 510.
- Yok abi, satılık değil, şirketin zaten.
924
00:48:44,360 --> 00:48:46,440
[Mahmut] 520 son.
925
00:48:46,520 --> 00:48:49,600
Abiciğim, çok işimiz var bizim ama,
satmıyor işte.
926
00:48:54,520 --> 00:48:58,120
[Hayri] Birader, adama hadımım diyorum,
kaç çocuğun var diyor.
927
00:48:58,200 --> 00:49:02,080
[Serkan] Oğlum, sus yavaş.
Duymasın vallahi, üzerimize tükürür.
928
00:49:09,320 --> 00:49:11,760
- Bu ne kadar duracak böyle?
- Bir altı saat durur.
929
00:49:11,840 --> 00:49:14,560
Altı saat mi? Çok birader,
bizim Bursa'ya gitmemiz lazım.
930
00:49:14,640 --> 00:49:17,480
[Hayri] Bursa'ya gidecek kadar
dolsa yeter, hadi yürü.
931
00:49:17,560 --> 00:49:19,600
[Serkan] Of.
932
00:49:21,720 --> 00:49:23,200
Aa, şunlar ne be?
933
00:49:24,160 --> 00:49:25,440
[kampçı] Ha, onlar mı?
934
00:49:25,520 --> 00:49:28,040
Onlar var ya,
şu ileride çiftlik var, oraya gidiyorlar.
935
00:49:28,120 --> 00:49:31,360
Şampiyon atlar.
Bir atlar geliyor, kafayı yersin.
936
00:49:31,440 --> 00:49:34,720
- Vallahi mi? Biraderim, gidelim mi?
- Ne yapacağız at çiftliğinde?
937
00:49:34,800 --> 00:49:36,320
Zaten şarj olacak, iki dakika.
938
00:49:36,400 --> 00:49:38,560
- Vallahi ölümü gör.
- Susmayacaksın değil mi?
939
00:49:38,640 --> 00:49:41,080
- Hadi, gidelim.
- Gidelim, Allah'ını seversen.
940
00:49:42,480 --> 00:49:46,720
- [Hayri] Çok severim ben çünkü atları.
- [Serkan] Ama bak, bakacağız çıkacağız.
941
00:49:51,000 --> 00:49:53,480
Çocukluğumdan beri hastalığım,
biliyor musun?
942
00:49:53,560 --> 00:49:54,680
Bana ne birader ya.
943
00:49:54,760 --> 00:49:56,360
- Çok seviyorum yani.
- İyi tamam.
944
00:49:56,440 --> 00:49:57,520
[at kişnemeleri]
945
00:49:57,600 --> 00:50:00,360
- Selamünaleyküm, hayırlı işler abim.
- Aleykümselam.
946
00:50:00,440 --> 00:50:03,080
- Buyur.
- Ya içeride şampiyon atlar varmış da.
947
00:50:03,160 --> 00:50:05,320
- Ona bakacaktık.
- Bakamazsınız.
948
00:50:05,400 --> 00:50:07,720
- Niye?
- Yol geçen hanı mı burası?
949
00:50:07,800 --> 00:50:10,520
Sahipleriyle misafirleri hariç
kimseyi almıyoruz.
950
00:50:10,600 --> 00:50:13,520
Sucuk fabrikasından geliyoruz da,
sakatat var mı ona bakacaktık.
951
00:50:13,600 --> 00:50:15,080
Giremezsiniz kardeşim.
952
00:50:15,160 --> 00:50:17,600
Bir dakika bekler misin?
Bir dakika bekler misin?
953
00:50:17,680 --> 00:50:20,800
Biraderim, sen bana 200 lira
versene borç, ben sana vereceğim söz.
954
00:50:20,880 --> 00:50:22,200
Al, al!
955
00:50:22,280 --> 00:50:24,600
Sen şunu al, bizi görmedin, tamam mı?
956
00:50:24,680 --> 00:50:27,720
Ya istesem de alamam,
içeride ilaçlama var.
957
00:50:27,800 --> 00:50:28,960
- Öyle mi?
- [telefon çalar]
958
00:50:29,040 --> 00:50:29,960
Evet.
959
00:50:32,320 --> 00:50:33,160
Hadi lan.
960
00:50:33,240 --> 00:50:35,600
- 200 lira.
- Almadı adam oğlum.
961
00:50:35,680 --> 00:50:38,240
- Tamam, ondan diyorum almadı, versene.
- Alabilirdi de.
962
00:50:38,320 --> 00:50:40,440
- Ne "bekle"si, hadi kampa gidelim.
- Gel, gel.
963
00:50:40,520 --> 00:50:42,960
- Hadi belki araba şarj olmuştur.
- Öyle olmaz hemen.
964
00:50:43,040 --> 00:50:45,000
- Oğlum, ne yapıyorsun?
- Allah'ını seversen.
965
00:50:45,080 --> 00:50:47,920
- Ne yapıyorsun, ne? Ne?
- Elini aç, elini aç.
966
00:50:48,440 --> 00:50:52,480
- Bismillahi… Lan, ananı, ananı…
- Oğlum, oğlum!
967
00:50:52,560 --> 00:50:54,880
- Ne yapıyorsun?
- Dikkatli ol, şöyle sağlam dur.
968
00:50:54,960 --> 00:50:57,080
- Sağlam dur, sağlam dur, sıkı dur!
- Duruyorum!
969
00:50:57,160 --> 00:50:59,000
Sıkı dur, öyle dur, öyle dur.
970
00:50:59,080 --> 00:51:02,080
Biraderim, sıkı dur!
Sen hiç mi ekmek yemedin be! Hadi bakayım!
971
00:51:02,160 --> 00:51:04,160
- [Serkan] Allah belanı versin.
- [Hayri] Gel.
972
00:51:04,240 --> 00:51:06,760
- [Serkan] Geleyim.
- Amına koyayım şurada…
973
00:51:06,840 --> 00:51:08,320
- Gel şöyle.
- Tamam geldim.
974
00:51:08,400 --> 00:51:11,760
Ver, ver, ver, ver. Gel geri.
Çok iyi, öyle dur. Gel geri, gel geri.
975
00:51:11,840 --> 00:51:13,440
- At bakayım ayağını.
- Attım.
976
00:51:13,520 --> 00:51:16,520
Tamam şimdi öyle dur,
sen beni aşağıdan tut tamam mı?
977
00:51:18,280 --> 00:51:21,280
Bülent abi, açık konuşmak istiyorum abi.
978
00:51:21,360 --> 00:51:24,120
Sence bunlar şu anda burada
ne iş çeviriyorlar abi?
979
00:51:24,200 --> 00:51:25,680
Birbirilerini sikiyorlar.
980
00:51:25,760 --> 00:51:27,640
Arkadaşını siken, bize neler yapmaz.
981
00:51:27,720 --> 00:51:31,040
Bülent abi, senin de böyle
yüksek yüksek çıkışların var ama ya.
982
00:51:31,120 --> 00:51:32,800
[kişneme sesleri duyulur]
983
00:51:34,160 --> 00:51:37,360
- Atletikler de.
- Arkamda durma yavrum.
984
00:51:38,120 --> 00:51:39,240
Pardon abi.
985
00:51:39,320 --> 00:51:40,600
Sarkıtacağım kendimi.
986
00:51:40,680 --> 00:51:43,320
- Oğlum beni Erdal yaptın.
- Bir dakika dur.
987
00:51:43,400 --> 00:51:45,240
- Ayağım. Bir dakika.
- Buldurayım bir şey,
988
00:51:45,320 --> 00:51:47,520
- Tamam mı?
- Dur bir şey buldum, bekle.
989
00:51:49,360 --> 00:51:51,800
- O zaman biz girelim.
- Buyur abi.
990
00:52:00,040 --> 00:52:02,480
[telefon çalar]
991
00:52:03,320 --> 00:52:05,800
[çiftçi] Alo? Tamam geliyorum.
992
00:52:21,040 --> 00:52:22,640
Karabuz.
993
00:52:23,200 --> 00:52:26,960
Birader, bu var ya, bu efsanedir.
Benim en sevdiğim attır, biliyor musun?
994
00:52:27,040 --> 00:52:29,120
Çok ekmeğini yedim,
sen burada mıydın gülüm?
995
00:52:29,200 --> 00:52:33,360
[Hayri] Şununla bizim bir fotoğrafımızı
çeksene, bir fotoğrafımızı çek.
996
00:52:35,080 --> 00:52:37,880
- Al.
- Gel bir de seninle selfie yapalım.
997
00:52:37,960 --> 00:52:39,640
- Hayri Allah'ını…
- Gel Allah'ını seversen.
998
00:52:39,720 --> 00:52:41,560
Karabuz da çıksın.
999
00:52:43,960 --> 00:52:46,240
- [Hayri] İnternete koyacağım bunu.
- Ya…
1000
00:52:46,320 --> 00:52:48,680
[Hayri] En yakın arkadaşım Serkan'la…
1001
00:52:48,760 --> 00:52:51,560
Aaa, şeker. Atlar şekere bayılır.
1002
00:52:51,640 --> 00:52:52,880
Al benim gülüm.
1003
00:52:54,760 --> 00:52:57,360
Tamam yedi, Allah'ını seversen,
yola gideceğiz daha ya.
1004
00:52:57,440 --> 00:52:59,440
Hakkını helal et
senden çok para kazandım.
1005
00:52:59,520 --> 00:53:02,840
- Benden de çok para kazandın.
- Ne oldu, gözleri büyüdü bunun.
1006
00:53:02,920 --> 00:53:04,160
[Serkan] Hadi hadi.
1007
00:53:14,600 --> 00:53:16,560
[tempolu aksiyon müziği girer]
1008
00:53:17,360 --> 00:53:19,480
Bülent abi. At ölmüş.
1009
00:53:19,560 --> 00:53:22,480
- Olsun, sen işine bak.
- [çiftçi] Siz kimsiniz lan?
1010
00:53:23,280 --> 00:53:24,920
- Ne yaptınız ata?
- At ölmüş.
1011
00:53:25,000 --> 00:53:26,920
Doğru söylüyor. At ölmüş.
1012
00:53:29,160 --> 00:53:32,400
Ya Bülent abi, vallahi de billahi de
sinirleniyorum ya.
1013
00:53:32,480 --> 00:53:34,200
İnsan hayvana kıyar mı ya?
1014
00:53:34,280 --> 00:53:36,520
Ne istediniz be attan amına koyayım ya?
1015
00:53:36,600 --> 00:53:38,440
Burada bize bir mesaj var.
1016
00:53:39,440 --> 00:53:41,440
Çözmemiz lazım. Yürü yavrum.
1017
00:53:42,120 --> 00:53:44,320
- [Serkan] Tamam mı, olmuş mu?
- Tamam biraderim, olmuş.
1018
00:53:44,400 --> 00:53:46,040
Hadi o zaman acele edelim.
1019
00:53:46,120 --> 00:53:48,640
- [Serkan] Çok geç kaldık.
- [Hayri] Halledeceğiz.
1020
00:53:48,720 --> 00:53:52,000
- [Osman] Selamünaleyküm.
- Aleykümselam selam.
1021
00:53:52,080 --> 00:53:53,040
Aleykümselam selam.
1022
00:53:53,120 --> 00:53:57,720
[Osman] Abiler, benim aracım bozuldu da,
acilen bir Bursa'ya gitmem lazım.
1023
00:53:57,800 --> 00:54:00,240
[Osman] Sizin de
yolunuz hani oradan geçiyorsa,
1024
00:54:00,320 --> 00:54:01,840
beni bir atsanız ya, he?
1025
00:54:02,680 --> 00:54:05,360
Birader ben seni bir yerden
tanıyor muyum be?
1026
00:54:06,920 --> 00:54:09,960
Yani zannetmem,
beni bir yerden tanımıyorsundur.
1027
00:54:10,600 --> 00:54:13,360
Yani açık konuşayım.
Ben ikinizi de ilk defa görüyorum.
1028
00:54:13,440 --> 00:54:16,600
[Osman] Hem ne demişler?
İnsan insana benzermiş ya.
1029
00:54:16,680 --> 00:54:19,760
Biz Bursa'ya gideceğiz.
Geleceksen gel atalım seni de yani.
1030
00:54:19,840 --> 00:54:21,480
- Olur da…
- Eee?
1031
00:54:21,560 --> 00:54:23,040
Yani yanınızda falan yer yok mu?
1032
00:54:23,120 --> 00:54:27,440
Valla yanımda bir kişilik yer var
ama o kişilik sende yok.
1033
00:54:27,960 --> 00:54:29,520
[Hayri ve Serkan kahkaha atar]
1034
00:54:32,560 --> 00:54:34,160
Acele et ama, çok işimiz var.
1035
00:54:35,000 --> 00:54:38,000
- [Serkan] Nasıl koydun lafı oğlum.
- Sıkı tutun ha.
1036
00:54:41,120 --> 00:54:45,040
♪ Sinyalin ustası, paranın hastası ♪
1037
00:54:45,120 --> 00:54:48,400
♪ Yanında yancısı, kendisi ayakçı ♪
1038
00:54:48,480 --> 00:54:52,400
♪ Sinyalin ustası, paranın hastası ♪
1039
00:54:52,480 --> 00:54:56,120
♪ Yanında yancısı, kendisi ayakçı ♪
1040
00:55:14,720 --> 00:55:17,920
♪ Ayakçı, ayakçı ♪
1041
00:55:18,000 --> 00:55:20,080
[tempolu müzik çalar]
1042
00:55:20,160 --> 00:55:21,480
Haydi!
1043
00:55:21,560 --> 00:55:23,720
Hadi biraderim, birazcık morallen be!
1044
00:55:23,800 --> 00:55:27,000
Böyle koydun kafayı hareket etmiyorsun ya.
Oğlum birazcık morallen ya.
1045
00:55:27,080 --> 00:55:30,000
- Halledeceğiz senin işini.
- Harbiden mi, halledecek miyiz?
1046
00:55:30,080 --> 00:55:34,120
Kardeşim, bir hayal öyle
sihir yoluyla gerçekleşmez.
1047
00:55:34,200 --> 00:55:37,840
Kan, ter, kararlılık
ve sıkı çalışma gerektirir.
1048
00:55:38,400 --> 00:55:40,800
O yüzden,
senin işini halledeceğiz diyorum.
1049
00:55:40,880 --> 00:55:42,960
- Azıcık oyna be, oyna ulan!
- Oynayayım mı?
1050
00:55:43,040 --> 00:55:45,800
[hareketli müzik devam eder]
1051
00:55:45,880 --> 00:55:47,440
Ay, ay, ay…
1052
00:55:47,520 --> 00:55:51,400
- Hadi biraderim, sen de oyna.
- Kardeşim, ben almayayım, siz devam edin.
1053
00:55:51,480 --> 00:55:55,080
Yıka, yıka, yıka, yıka.
Çamaşır, çamaşır, hadi be!
1054
00:55:55,160 --> 00:55:57,760
Güzel kardeşim, devam edin.
Ben almayayım dedim ya.
1055
00:55:57,840 --> 00:56:01,160
[Hayri] Allah'ım var ya yemin ediyorum
hiç anlamıyorsun.
1056
00:56:01,240 --> 00:56:04,040
Ben seni bir yerden
çıkaracağım yalnız diyeyim mi?
1057
00:56:04,120 --> 00:56:05,000
Yok.
1058
00:56:05,080 --> 00:56:08,920
Konuştuk ya, dedim ki, insan dedim,
insana benzer dedim, uzatma.
1059
00:56:10,320 --> 00:56:11,440
Allah Allah.
1060
00:56:19,160 --> 00:56:21,480
Dur birader, şunu da alalım be.
1061
00:56:26,400 --> 00:56:27,960
[Serkan] Ama yavaş biraz.
1062
00:56:31,880 --> 00:56:34,000
- Selamünaleyküm.
- Aleykümselam selam.
1063
00:56:34,080 --> 00:56:37,360
- Nereye gidiyorsun?
- İleride sürüm var da, ona.
1064
00:56:39,400 --> 00:56:41,360
- İyi atla madem.
- Allah razı olsun.
1065
00:56:41,440 --> 00:56:42,720
Senden de.
1066
00:56:42,800 --> 00:56:45,520
- Ya yeğenim gel.
- Hadi oğlum yardımcı ol bakayım abine.
1067
00:56:45,600 --> 00:56:47,240
- Tamam.
- Senin yaptığın da iş yani.
1068
00:56:47,320 --> 00:56:49,320
Bu Bursa'ya nişanlıma
yetişmeye çalışıyorum.
1069
00:56:49,400 --> 00:56:52,080
Sen yoldan yok çoban alıyorsun,
yok koyun alıyorsun.
1070
00:56:52,160 --> 00:56:53,720
Ne yaptığın belli değil.
1071
00:56:53,800 --> 00:56:55,560
Kasap et derdinde koyun can derdinde.
1072
00:56:55,640 --> 00:56:58,240
Nereye gidiyoruz?
Kız istemeye gitmiyor muyuz biz?
1073
00:56:58,320 --> 00:57:01,400
- Hadi birader.
- Geç. Tamam beyler, yürüyün.
1074
00:57:01,480 --> 00:57:03,080
[Osman] Otur.
1075
00:57:05,720 --> 00:57:07,160
Amca senin sürü şu mu?
1076
00:57:08,480 --> 00:57:09,840
Hani nerede?
1077
00:57:11,760 --> 00:57:13,760
- Şu ileride bak.
- Ben görmüyorum.
1078
00:57:13,840 --> 00:57:17,160
Göremiyor musun?
Göremiyorsan bize nasıl el ettin?
1079
00:57:17,240 --> 00:57:19,400
Sizi de görmedim.
1080
00:57:19,480 --> 00:57:23,520
Öylesine el attım dedim belki biri
durur da bizi görür.
1081
00:57:24,480 --> 00:57:26,600
[çoban] He, bende katarakt var.
1082
00:57:26,680 --> 00:57:29,480
Amcacığım, ameliyat olsana,
katarakt kolay bir şey.
1083
00:57:29,560 --> 00:57:32,680
- Niye olmuyorsun ameliyat?
- Ameliyat olmam, çip takarlar.
1084
00:57:32,760 --> 00:57:37,040
Ah benim canım Kuzuların Sessizliği amcam
kim sana neden çip taksın?
1085
00:57:37,120 --> 00:57:39,880
- [Serkan] Ne yapacaklar?
- Ya öyle deme yeğenim.
1086
00:57:41,080 --> 00:57:44,480
Dünyayı yönetenlerin
sağı solu belli olmaz ha.
1087
00:57:45,520 --> 00:57:48,160
He dayı he, dünyayı yönetenlerin
çok da sikindesin.
1088
00:57:49,400 --> 00:57:51,280
[çoban] Allah Allah ya Rabbim.
1089
00:57:51,360 --> 00:57:53,440
Nasıl yapacağız? Şurada dursam
sen tanır mısın sürünü?
1090
00:57:53,520 --> 00:57:56,720
Yok ben nereden tanıyacağım,
görmüyorum dedim ya.
1091
00:57:56,800 --> 00:57:59,640
- E nasıl yapacağız o zaman?
- Benim köpeğim var, o tanır beni.
1092
00:57:59,720 --> 00:58:02,080
E tamam ben şöyle duruyorum o zaman.
1093
00:58:07,200 --> 00:58:08,920
Amca nerede senin bu köpek?
1094
00:58:09,800 --> 00:58:11,600
[havlama sesi duyulur]
1095
00:58:13,720 --> 00:58:16,640
[hareketli müzik devam eder]
1096
00:58:18,280 --> 00:58:19,720
[havlama ve bağrışmalar]
1097
00:58:19,800 --> 00:58:22,560
- [ısırma ve bağırma]
- [Osman] Çoban, alsana üzerimden!
1098
00:58:22,640 --> 00:58:26,080
[Osman acıyla] Gel oğlum.
Köpeğinize bir sahip çıkamıyorsunuz!
1099
00:58:26,160 --> 00:58:27,960
[çoban] Gel oğlum gel. Gel, gel.
1100
00:58:28,040 --> 00:58:30,200
[Osman] Bunun bir adı yok mu ya?
1101
00:58:30,280 --> 00:58:31,840
- [bağrışmalar]
- [çoban] Dur oğlum, gel.
1102
00:58:31,920 --> 00:58:35,880
[Osman] Ama yani çoban amcacığım ya,
alsana şunu üzerimden.
1103
00:58:35,960 --> 00:58:38,920
[Osman] Duymuyormuş ki bu ya?
Şu girdiğim hâllere bakın ama ya!
1104
00:58:39,000 --> 00:58:40,560
[hareketli müzik biter]
1105
00:58:41,160 --> 00:58:42,640
Amcayı tanımadı köpek.
1106
00:58:43,480 --> 00:58:46,040
Vallahi iyi yırttın biraderim ha.
1107
00:58:46,120 --> 00:58:48,120
- İyi misin?
- İyiyim iyiyim, çok iyiyim.
1108
00:58:49,800 --> 00:58:51,920
- Hatırladım be.
- Neyi hatırladın birader?
1109
00:58:52,000 --> 00:58:53,880
Bu biraderi nereden tanıdığımı.
1110
00:58:53,960 --> 00:58:56,480
Dün gece ben senin
hayatını kurtardım ya be.
1111
00:58:56,560 --> 00:58:57,480
Nasıl kurtardın?
1112
00:58:57,560 --> 00:58:59,520
Sen dün gece bizim karavanın orada
1113
00:58:59,600 --> 00:59:02,160
elektriğe tutuldun da
ben seni kürekle ayırdım ya.
1114
00:59:02,240 --> 00:59:04,080
- O sen miydin ya?
- E bendim tabii ya.
1115
00:59:04,160 --> 00:59:08,440
- Ulan ben olmasam geberip gidiyordun be.
- Aaa, tabii. Yanımdan koştu ya.
1116
00:59:08,520 --> 00:59:10,640
- Ben de uyandım şimdi.
- Tam lala bu be.
1117
00:59:10,720 --> 00:59:12,880
Tam. Hadi birader hadi.
1118
00:59:14,280 --> 00:59:17,840
[spiker] Sayın dinleyiciler,
bir son dakika haberinizle karşınızdayız.
1119
00:59:17,920 --> 00:59:22,400
Gazi koşusu da dahil olmak üzere
yüzlerce koşu kazanan şampiyon at Karabuz
1120
00:59:22,480 --> 00:59:24,200
kabininde ölü bulundu.
1121
00:59:24,280 --> 00:59:28,040
- Yapma be!
- Birader bu bugün gördüğümüz at değil mi?
1122
00:59:28,120 --> 00:59:29,760
- O.
- Bir dakika ya.
1123
00:59:29,840 --> 00:59:33,040
- Kimin yaptığını bilmiyor musunuz?
- Nereden bilelim birader, Allah Allah.
1124
00:59:33,120 --> 00:59:36,600
[Hayri] Ah be gülüm,
daha bugün ellerimle besledim be.
1125
00:59:36,680 --> 00:59:38,600
Şeker yedirdim ona şeker.
1126
00:59:41,000 --> 00:59:43,840
- Alo, Bülent abi.
- Durumlar nasıl yavrum.
1127
00:59:43,920 --> 00:59:46,560
Abiciğim, bak durum
hiç bildiğimiz gibi değilmiş
1128
00:59:46,640 --> 00:59:49,200
ama merak etme,
ben şimdi hallediyorum bu işi.
1129
00:59:49,280 --> 00:59:51,920
Ben arkada kalıyorum Osman,
arkanı toparlıyorum.
1130
00:59:52,000 --> 00:59:53,600
Tamam, kapatıyorum.
1131
00:59:58,120 --> 00:59:59,720
Hayvan oğlu hayvanlar.
1132
01:00:09,520 --> 01:00:10,960
- Ne yapıyorsun oğlum?
- Yol bozuk.
1133
01:00:11,040 --> 01:00:13,360
- Yavaş!
- Kafam bozuk zaten. Karışma bana be.
1134
01:00:13,440 --> 01:00:15,400
Allah'ın belaları.
1135
01:00:15,480 --> 01:00:17,480
[Osman bağırır]
1136
01:00:24,280 --> 01:00:27,640
Ulan bunu yapanlar var ya
namussuz şerefsiz yemin ediyorum ha!
1137
01:00:27,720 --> 01:00:30,800
- Ah be Karabuz.
- Birader tamam anlıyorum üzgünsün de
1138
01:00:30,880 --> 01:00:33,640
arada bir de yola bak.
Bak kaza yapacağız yine.
1139
01:00:33,720 --> 01:00:36,120
Bunu yapanlar var ya,
anası doğurmamış sıçmış şerefsizim.
1140
01:00:36,200 --> 01:00:38,440
- Şunun güzelliğine bak.
- Tamam birader.
1141
01:00:38,520 --> 01:00:39,640
Ne oluyor be?
1142
01:00:40,640 --> 01:00:43,160
[araba motoru ses çıkartır]
1143
01:00:46,960 --> 01:00:48,840
- Bu ne lan?
- Ne olmuş buna?
1144
01:00:48,920 --> 01:00:51,320
Ne bileyim ne olmuş?
Görmüyor musun? Tampon çıkmış.
1145
01:00:51,400 --> 01:00:53,932
- Ne yaptın? Niye böyle oldu?
- Kasise girdin, dan diye!
1146
01:00:54,007 --> 01:00:55,080
Senin yüzünden.
1147
01:00:55,160 --> 01:00:58,600
- Kullanmayı bilmiyorsun.
- Ben mi şey yapıyorum? Tut şunu.
1148
01:01:01,920 --> 01:01:04,720
- Aaa? Herif inmiş.
- Bayağı inmiş herif.
1149
01:01:04,800 --> 01:01:07,120
- İnsan bir teşekkür eder.
- Nerede? Nerede inmiş?
1150
01:01:07,200 --> 01:01:10,560
Ne kadar nankör insanlar var,
seni Allah kahretsin be.
1151
01:01:11,400 --> 01:01:12,880
Gerçi bunun hayatını kurtardık,
1152
01:01:12,960 --> 01:01:15,360
gelip teşekkür etmedi,
araba sürdüğümüze mi edecek?
1153
01:01:15,440 --> 01:01:16,960
Beni de hep böyleleri bulur.
1154
01:01:17,040 --> 01:01:19,280
Seni tenzih ediyorum biraderim,
yanlış anlama.
1155
01:01:19,360 --> 01:01:22,200
- Tenzih ettiğin falan yok…
- Ama nankörün teki bunu yapan.
1156
01:01:22,280 --> 01:01:25,040
- Tamam anladım, hadi.
- Tamam koy bakalım.
1157
01:01:25,120 --> 01:01:27,280
- Böyle de gider değil mi?
- Gider gider.
1158
01:01:27,360 --> 01:01:29,560
[telefon çalar]
Oğlum geç kalıyoruz, Allah'ım ya!
1159
01:01:29,640 --> 01:01:32,280
- Şşt.
- Tamam.
1160
01:01:33,080 --> 01:01:36,280
- Efendim müdürüm?
- [müdür] Hayri ne yaptınız defnettiniz mi?
1161
01:01:38,000 --> 01:01:41,360
- [ağlamaklı] Defnettik.
- Arabaya iyi bakıyorsun değil mi?
1162
01:01:41,440 --> 01:01:44,960
Tabii tabii, on numara, her şey
yolunda, gözüm gibi bakıyorum müdürüm.
1163
01:01:45,040 --> 01:01:48,840
[müdür] İyi, bak çizik bile istemem.
Hadi tutmayayım seni, başın kalabalıktır.
1164
01:01:48,920 --> 01:01:51,640
Sağ olun, tabii, tabii efendim tabii.
Saygılar.
1165
01:01:53,520 --> 01:01:55,760
[Serkan] Allah'ım çalışır inşallah.
1166
01:02:01,840 --> 01:02:02,960
Osman?
1167
01:02:10,200 --> 01:02:11,200
Sen
1168
01:02:12,440 --> 01:02:14,240
yıldırım gibi
1169
01:02:14,960 --> 01:02:16,600
her şeye koşan
1170
01:02:17,360 --> 01:02:18,960
çetin bir insandın.
1171
01:02:21,400 --> 01:02:23,000
Lanet olsun
1172
01:02:24,160 --> 01:02:26,400
benim içimdeki bu Osman sevgisine.
1173
01:02:29,160 --> 01:02:32,400
Ortalık karıştı, düzen bozuldu.
1174
01:02:34,000 --> 01:02:35,280
Benden haber bekleyin.
1175
01:02:41,040 --> 01:02:43,880
[otantik müzik girer]
1176
01:02:49,200 --> 01:02:50,760
[Serkan] Ne oldu, niye durdun?
1177
01:02:50,840 --> 01:02:53,880
Şurada Katakalli dansçılar derneğini
ziyaret edip çay içmeyelim mi?
1178
01:02:53,960 --> 01:02:56,840
- Oğlum kafayı mı yedin?
- Oğlum avel misin Allah'ını seversen?
1179
01:02:56,920 --> 01:02:58,280
Şu tipimize baksana.
1180
01:02:58,360 --> 01:02:59,920
Saçlarımızı bir düzeltelim, gel.
1181
01:03:00,000 --> 01:03:02,600
Tek eksik saçlarımız değil mi?
Her şeyimiz tamam.
1182
01:03:02,680 --> 01:03:05,800
- Çok konuşuyorsun Serkan, in aşağı.
- Konuşma lan!
1183
01:03:09,400 --> 01:03:12,120
- [Hayri] Selamünaleyküm.
- [berber] Abi hoş geldiniz.
1184
01:03:12,200 --> 01:03:13,360
Hoş bulduk.
1185
01:03:13,920 --> 01:03:16,320
Selamünaleyküm çocuk, amcan yok mu?
1186
01:03:21,520 --> 01:03:23,720
- Ustan nerede koçum?
- Ben kendisiyim, buyurun?
1187
01:03:23,800 --> 01:03:25,280
[Hayri şaşırır]
1188
01:03:25,360 --> 01:03:28,400
- Biraderimle façamızı düzelteceğiz de.
- Tabii, nasıl yapalım?
1189
01:03:28,480 --> 01:03:31,240
Yanlar sıcak ve kurak,
üstler ılık ve yağışlı.
1190
01:03:32,480 --> 01:03:35,440
[Hayri] Boyatacağım
çünkü benim saçlar az biliyor musun?
1191
01:03:35,520 --> 01:03:37,600
Az ama gür duruyor yani.
1192
01:03:39,880 --> 01:03:42,280
Yalaka berber, hiç sevmem.
1193
01:03:42,360 --> 01:03:43,600
Benim kırıkları al.
1194
01:03:50,640 --> 01:03:52,560
[hareketli aksiyon müziği girer]
1195
01:03:57,720 --> 01:04:00,480
Yanlış anlamıyorsun değil mi abi,
boydan yani.
1196
01:04:01,280 --> 01:04:02,960
Yok, anlamıyorum biraderim.
1197
01:04:04,480 --> 01:04:06,720
Pek de kısa durmuyorsun yalnız biraderim.
1198
01:04:09,520 --> 01:04:12,080
[hareketli müzik devam eder]
1199
01:04:24,080 --> 01:04:27,640
Ya birader anladık tamam, sizin mesleğin
olmazsa olmazı sürtünmek ama…
1200
01:04:27,720 --> 01:04:31,560
- Kollarım üçüncü derece yanık oldu ya.
- Boydan abi, boydan ya.
1201
01:04:33,480 --> 01:04:34,680
Güzel oldu biraderim be.
1202
01:04:34,760 --> 01:04:37,480
- Oldu, bayağı yakıştı.
- Değil mi? Usta? Güzel oldu değil mi?
1203
01:04:37,560 --> 01:04:40,320
- [telefon çalar]
- Efendim.
1204
01:04:40,400 --> 01:04:42,400
- Sen kimsin be?
- Benim be!
1205
01:04:42,480 --> 01:04:44,040
Ne yaptın kendine Hayri?
1206
01:04:44,120 --> 01:04:46,800
Ne bu hâlin?
Ne haltlar karıştırıyorsun sen yine?
1207
01:04:46,880 --> 01:04:50,400
Nasıl? Yakışmış mı?
Sen seversin. Olgun erkek.
1208
01:04:50,480 --> 01:04:55,280
İnsta'ya resim koymuşsun.
Yanındaki kim? Atlara mı gittin sen yine?
1209
01:04:55,360 --> 01:04:57,437
Kapat, seni sonra arayacağım.
Şu an hiç müsait değilim.
1210
01:04:57,512 --> 01:04:58,840
Kapatma!
1211
01:04:58,920 --> 01:05:02,440
Kışlıkların cebindeki 100 lira gibisin,
hep yüzümü güldürüyorsun.
1212
01:05:02,520 --> 01:05:03,400
Hayri kapatma.
1213
01:05:03,480 --> 01:05:06,280
Başıma çok değişik şeyler geldi,
ben sana anlatacağım, kapat.
1214
01:05:06,360 --> 01:05:08,480
- Hayri.
- Ne? Ne? Arayacağım!
1215
01:05:08,560 --> 01:05:09,600
Hayri!
1216
01:05:09,680 --> 01:05:14,840
- Biraderim be sen bana…
- Şşt, konuşma. Biliyorum, borç.
1217
01:05:14,920 --> 01:05:17,160
Aslansın sen var ya…
1218
01:05:18,920 --> 01:05:21,000
- Kaç para tutar ki?
- Ver be oğlum.
1219
01:05:23,160 --> 01:05:27,080
Hadi bakayım ustam, eline sağlık.
Hadi, hadi bakayım. Al.
1220
01:05:27,160 --> 01:05:30,520
Çok paragöz bir herif çıktı be.
Tutuver bakayım. Hadi bakayım.
1221
01:05:30,600 --> 01:05:32,120
- Oğlum.
- Hadi bakayım.
1222
01:05:32,200 --> 01:05:34,960
- Ne yapıyorsun lan.
- Hadi, hadi. Hadi bakayım.
1223
01:05:35,040 --> 01:05:37,240
Benim paramı
niye veriyorsun bahşiş diye?
1224
01:05:37,320 --> 01:05:40,240
- Biraderim hadi konuşma, hadi.
- Kendi paran olsa verecek misin?
1225
01:05:40,320 --> 01:05:44,720
Çok şüpheli bir durum.
Bu saçlarını niye boyattı ki? Öğreniriz.
1226
01:05:48,800 --> 01:05:50,240
[Hayri] Hadi hayırlı işler.
1227
01:05:50,320 --> 01:05:51,720
- Sağ ol birader.
- Eyvallah.
1228
01:05:51,800 --> 01:05:53,520
Yalnız çok güzel çiçek oldu biraderim.
1229
01:05:53,600 --> 01:05:56,280
Öyle mi diyorsun ya?
Beğenir mi yani bunu, he?
1230
01:05:56,360 --> 01:05:59,560
Mis gibi oldu baksana oğlum,
bunu da beğenmiyorsa ne yapalım yani.
1231
01:05:59,640 --> 01:06:03,200
Yalnız tipimiz biraz şey oldu.
Şuna falan baksana. Biraz şunları…
1232
01:06:03,280 --> 01:06:05,880
Gidelim, üzerimize
başımıza adam gibi kıyafet alalım.
1233
01:06:05,960 --> 01:06:06,920
Bunlarla olmaz böyle.
1234
01:06:07,000 --> 01:06:09,120
Valla ben son paramı
çiçekle çikolataya verdim.
1235
01:06:09,200 --> 01:06:11,120
Yapma ya, hiç mi yok?
1236
01:06:12,000 --> 01:06:15,040
- Ha buraya biraz var.
- [Hayri] Ulan neyse ki Hayri abin yanında.
1237
01:06:15,120 --> 01:06:16,640
Senin işini yine ben çözeceğim.
1238
01:06:16,720 --> 01:06:18,400
- Yürü bakayım.
- Ne var ya?
1239
01:06:23,080 --> 01:06:25,000
- Hadi.
- Ben girmem buraya, sen delirdin mi?
1240
01:06:25,080 --> 01:06:26,920
Nasıl ben girmem?
Ben mi gireyim buraya?
1241
01:06:27,000 --> 01:06:28,400
Sen gir, senin fikrindi.
1242
01:06:28,480 --> 01:06:31,080
Nasıl gireyim bu götle buraya.
Daracık adamsın, girersin.
1243
01:06:31,160 --> 01:06:32,640
Daracıklıkla bunun ne ilgisi var?
1244
01:06:32,720 --> 01:06:34,840
Hayri abinin yanında
başın belaya girmez.
1245
01:06:34,920 --> 01:06:36,960
Tabii baksana,
hiç başım belaya girmedi.
1246
01:06:37,040 --> 01:06:38,800
- Hayır, öyle değil.
- Valla, çok güzel.
1247
01:06:38,880 --> 01:06:41,320
- Kız isteme olmasa…
- Hadi be oğlum.
1248
01:06:41,400 --> 01:06:45,320
- Sok kafayı, sok kafayı, hadi bakayım.
- Yavaş, hayvan oğlu hayvan.
1249
01:06:46,160 --> 01:06:47,400
Nasıl var mı bir şeyler?
1250
01:06:48,480 --> 01:06:52,120
- Ne bileyim, çıkacak gibi ama…
- Şurada bir şey kırmızı ne o?
1251
01:06:52,200 --> 01:06:54,480
Yok be bu naylon, bu bize yapışır.
1252
01:06:54,560 --> 01:06:56,560
Terleyip pis pis kokarız, olmaz.
1253
01:06:56,640 --> 01:06:58,920
Al, bunu giyersin,
kız istemeye öyle gideriz.
1254
01:06:59,000 --> 01:07:00,800
- Halasıyım dersin.
- Senin yapacağın işe.
1255
01:07:00,880 --> 01:07:02,000
Bak işte şurada be.
1256
01:07:04,560 --> 01:07:06,680
[polis kornası çalar]
1257
01:07:11,680 --> 01:07:13,800
Buldum!
[kadın çığlık atar]
1258
01:07:13,880 --> 01:07:15,320
Bak çok güzel bir şey bulmuşsun ha.
1259
01:07:15,400 --> 01:07:17,640
Tamam, bu olur bana işte.
Sana bir şey çıkmadı mı?
1260
01:07:17,720 --> 01:07:20,800
Çıktı. Çok güzel bir tane
takım elbise buldum bak.
1261
01:07:20,880 --> 01:07:22,880
[hareketli müzik girer]
1262
01:07:42,080 --> 01:07:44,000
- Tamamsın değil mi?
- Tamamım.
1263
01:07:44,080 --> 01:07:45,600
[Hayri] Dur bakayım.
1264
01:07:45,680 --> 01:07:48,520
- Ya yapma artık.
- [Hayri] Dur bir dakika biraderim.
1265
01:07:50,440 --> 01:07:54,040
- Hoş geldiniz.
- Hoş bulduk.
1266
01:07:54,720 --> 01:07:56,400
Ne kadar da güzel.
1267
01:07:56,480 --> 01:07:59,760
Ay hoş geldiniz, hoş geldiniz.
1268
01:08:00,440 --> 01:08:01,840
Merhaba, hoş geldiniz.
1269
01:08:01,920 --> 01:08:04,360
- Amcam Hayri.
- Memnun oldum.
1270
01:08:04,440 --> 01:08:05,480
Buyurun.
1271
01:08:05,560 --> 01:08:07,080
- Buyurun, buyurun.
- Sağ olun.
1272
01:08:07,160 --> 01:08:08,840
Çok teşekkürler.
1273
01:08:08,920 --> 01:08:09,920
Öf!
1274
01:08:10,640 --> 01:08:12,040
Kız gözün gör olmasın.
1275
01:08:12,120 --> 01:08:14,320
Senden kısa ya bu oğlan,
cücük gibi bir şey.
1276
01:08:14,400 --> 01:08:15,600
[anne] Kapat kapıyı.
1277
01:08:18,680 --> 01:08:20,680
[televizyon sesi]
1278
01:08:24,440 --> 01:08:26,520
[Hayri] Efendim, ne zahmet ettiniz…
1279
01:08:30,360 --> 01:08:32,760
Aslında çok şimdi… Yemesem de olur.
1280
01:08:32,840 --> 01:08:34,400
[Hayri] Şu daha…
1281
01:08:35,280 --> 01:08:37,840
Bana dokunuyor da.
Şey yapmayayım ben, sağ olun.
1282
01:08:37,920 --> 01:08:40,520
- [Hayri] Çok şeker yemeyeyim.
- [Zeynep] Babacığım.
1283
01:08:40,600 --> 01:08:42,880
[baba] Sağ ol kızım. Teşekkür ederim.
1284
01:08:42,960 --> 01:08:44,600
Yine ben, şöyle bir…
1285
01:08:45,280 --> 01:08:46,360
En azından…
1286
01:08:47,760 --> 01:08:49,080
Şunlardan alayım.
1287
01:08:50,920 --> 01:08:51,760
Tamam mı?
1288
01:08:53,320 --> 01:08:54,160
Afiyet olsun.
1289
01:08:58,840 --> 01:09:00,800
Yemesem, emmeyi seviyorum da…
1290
01:09:01,920 --> 01:09:03,000
Mundar etti…
1291
01:09:04,880 --> 01:09:05,720
Bayat gibi be!
1292
01:09:05,800 --> 01:09:08,800
Baba, sırası mı şimdi
televizyon seyretmenin ha?
1293
01:09:08,880 --> 01:09:10,080
[baba] Misafirimiz var.
1294
01:09:10,160 --> 01:09:12,520
- Kapat şu televizyonu.
- Kapatmıyorum!
1295
01:09:12,600 --> 01:09:15,760
- [dede] Ajansı dinliyorum.
- [Hayri] Yok, yok estağfurullah.
1296
01:09:17,560 --> 01:09:19,000
- Hayri Bey?
- Buyurun efendim.
1297
01:09:19,560 --> 01:09:22,360
- Neyle iştigal ediyorsunuz?
- Efendim, benim AVM'm var.
1298
01:09:22,440 --> 01:09:24,480
- [baba] AVM?
- Hayri AVM.
1299
01:09:25,080 --> 01:09:28,080
Her türlü tencere tava mefruşat…
1300
01:09:28,160 --> 01:09:30,120
- İstanbul'da mı?
- [Hayri] Yok.
1301
01:09:31,200 --> 01:09:32,280
Finlandiya'da.
1302
01:09:32,360 --> 01:09:33,720
Aaa?
1303
01:09:33,800 --> 01:09:36,320
- Finlandiya ha?
- Finlandiya mı?
1304
01:09:36,400 --> 01:09:38,200
- Finlandiya.
- Tesadüfe bak.
1305
01:09:38,280 --> 01:09:40,120
[anne ve baba gülüşürler]
1306
01:09:40,200 --> 01:09:42,720
Benim kardeşim de Finlandiya'da
dönercilik yapıyor.
1307
01:09:42,800 --> 01:09:44,120
- [Hayri] Aaa?
- [baba] Ya…
1308
01:09:44,200 --> 01:09:45,240
[anne] Tesadüfe bak.
1309
01:09:45,320 --> 01:09:46,560
Nasipse yarın gelecek.
1310
01:09:46,640 --> 01:09:49,800
Yani Zeynep'in mutlu gününü
görmek istiyor.
1311
01:09:49,880 --> 01:09:51,760
- Ya.
- Anca yarına bilet bulmuşlar.
1312
01:09:52,400 --> 01:09:56,600
Benim Zeynep'im de biraz da
onların elinde büyüdü sayılır yani.
1313
01:09:56,680 --> 01:09:59,600
Çok güzel tesadüf olmuş gelmesi.
1314
01:09:59,680 --> 01:10:02,520
[baba] Ben olmazsam olmaz dedi,
biz de evet dedik.
1315
01:10:03,480 --> 01:10:06,160
- Hayırlısı olsun inşallah.
- [baba] Kızım!
1316
01:10:07,200 --> 01:10:09,440
Şu elektriği kapatın be!
1317
01:10:09,520 --> 01:10:10,720
Kaç kere söyledim!
1318
01:10:11,520 --> 01:10:14,160
- Milli israf.
- Milli israf, efendim.
1319
01:10:14,240 --> 01:10:16,040
Biz de de aynı. Bizde de evde hep
1320
01:10:16,120 --> 01:10:17,960
kızarım buna, milli israf. Bu da aynı.
1321
01:10:18,040 --> 01:10:19,880
- Hep evde kızarım…
- Milli zarar.
1322
01:10:19,960 --> 01:10:21,320
Kapatın ışıkları derim hep.
1323
01:10:22,080 --> 01:10:25,320
[Hayri] Kahveler de geldi. Sağ ol.
1324
01:10:25,880 --> 01:10:28,120
Maşallah kızımız da pek hünerli.
1325
01:10:29,200 --> 01:10:32,160
Sağ ol kızım. Teşekkür ederim.
1326
01:10:33,880 --> 01:10:36,440
Sağ ol kızım. Ellerine sağlık.
1327
01:10:36,520 --> 01:10:38,880
- [anne] Çok da güzel yaparmış.
- Hangisi alıyorum?
1328
01:10:38,960 --> 01:10:39,800
- Bu mu?
- Şu.
1329
01:10:41,000 --> 01:10:45,840
[anne] Eee, siz mühendismişsiniz
herhâlde öyle mi? Galiba?
1330
01:10:45,920 --> 01:10:47,920
Evet efendim, mühendisim ben.
1331
01:10:48,000 --> 01:10:50,720
- İnşaat mühendisiyim.
- Sen mühendis miydin?
1332
01:10:50,800 --> 01:10:53,680
- Evet, amca.
- [Hayri] Evet efendim mühendis.
1333
01:10:53,760 --> 01:10:55,160
Hem de baş mühendis.
1334
01:10:55,720 --> 01:10:57,960
- Bizim AVM'yi de o yaptı.
- [baba] Aferin.
1335
01:10:58,040 --> 01:10:59,200
[Hayri] Tabii.
1336
01:10:59,280 --> 01:11:03,400
Efendim bizim, kentsel dönüşüm
fabrikalarımız da var.
1337
01:11:04,080 --> 01:11:07,080
- Değil mi biraderim?
- Evet, var.
1338
01:11:07,160 --> 01:11:09,040
Bir sürü şirketimiz var bizim böyle.
1339
01:11:09,920 --> 01:11:12,080
[spiker]
Yetkililer bu durumu iklim değişikliği…
1340
01:11:12,160 --> 01:11:15,960
Yani adettendir, damat için sorulur.
Yani…
1341
01:11:16,560 --> 01:11:21,080
İçkisi, sigarası,
kumarı var mı diye, değil mi?
1342
01:11:21,600 --> 01:11:23,320
Var efendim var, hepsi var.
1343
01:11:23,400 --> 01:11:26,200
Bir tek karı eksik.
İnşallah onu da alıp gideceğiz.
1344
01:11:26,280 --> 01:11:29,200
- Ne? Anlamadım.
- Çok özür diliyorum ben.
1345
01:11:30,000 --> 01:11:34,040
Amcam biraz böyle şakacıdır da,
ne dediğini bilmez bazen.
1346
01:11:34,120 --> 01:11:37,320
Böyle gergin ortamlarda
yersiz şakalar yapmaya da bayılır.
1347
01:11:37,920 --> 01:11:40,560
[Hayri] Şaka diye. Ortam yumuşasın diye.
1348
01:11:40,640 --> 01:11:42,080
Ha, ondan yani…
1349
01:11:44,480 --> 01:11:47,680
[anne] Bak, güldük vallahi
yumuşacık olduk, pamuk gibi.
1350
01:11:48,960 --> 01:11:51,000
Gülme kızım salak salak sen de.
1351
01:11:51,800 --> 01:11:53,080
[Dede gaz çıkartır]
1352
01:11:54,160 --> 01:11:55,160
[dede gaz çıkartır]
1353
01:11:57,200 --> 01:11:58,640
- Baba.
- Ne var be?
1354
01:11:58,720 --> 01:12:00,800
Baba, baba, baba, baba, ne var?
1355
01:12:00,880 --> 01:12:03,280
Kusura bakmayın biraz rahatsız da.
1356
01:12:03,360 --> 01:12:05,960
[dede] Ulan asıl sen rahatsızsın,
sıçtığım bok!
1357
01:12:06,920 --> 01:12:08,600
Arada bir salıyorsun ya…
1358
01:12:08,680 --> 01:12:11,760
- Şimdi milletin içinde konuşturma beni.
- Konuşsan ne olur lan?
1359
01:12:11,840 --> 01:12:13,360
Amelimanda seni.
1360
01:12:13,440 --> 01:12:16,320
İki tane sünepeyi görünce
kendinden geçiyorsun.
1361
01:12:16,400 --> 01:12:17,640
Babayım ulan ben.
1362
01:12:18,200 --> 01:12:19,800
- Baba!
- Estağfurullah baba!
1363
01:12:19,880 --> 01:12:23,600
Önemli değil amcacığım, problem değil.
Osursanız da bizim için sorun yok.
1364
01:12:23,680 --> 01:12:26,240
Konuşma lan göt!
Ne dediğin belli değil.
1365
01:12:26,320 --> 01:12:29,360
İki saattir bir öyle bir böyle,
bir öyle bir böyle…
1366
01:12:29,440 --> 01:12:31,400
Siktirin gidin! Vermiyorum ulan kızı.
1367
01:12:32,680 --> 01:12:34,480
- Ne?
- O zaman birader…
1368
01:12:35,200 --> 01:12:39,000
Yok, lütfen oturun canım. Kusura bakmayın.
1369
01:12:39,080 --> 01:12:40,920
[baba] Çok yaşlandı,
onun için yapıyor.
1370
01:12:41,000 --> 01:12:43,760
O zaman acaba şeye mi gelsek,
bir an evvel sadede mi gelsek?
1371
01:12:43,840 --> 01:12:45,240
Gelelim, sadede gelelim.
1372
01:12:45,320 --> 01:12:49,680
Efendim, iki insan birbirilerini sevmişler
görmüşler, zaman geçirmişler.
1373
01:12:49,760 --> 01:12:51,400
Birbirini seven insanları…
1374
01:12:52,080 --> 01:12:54,880
Çarpışma manasında değil,
yani cinsel olarak değil de…
1375
01:12:54,960 --> 01:12:59,840
Aşkla bağlılıkları
çocuk yaparlar, geceleri…
1376
01:12:59,920 --> 01:13:01,960
[dede] Lafı niye uzatıyorsun oğlum?
1377
01:13:02,040 --> 01:13:04,120
İşte bu oğlan, bu kızı öpmek istiyor.
1378
01:13:04,200 --> 01:13:07,360
[dede] Aynı yatağa yatmak istiyor.
Sevişmek istiyor.
1379
01:13:07,440 --> 01:13:12,600
Ne biçim laflar bunlar babacığım.
Allah aşkına, söylenecek şeyler mi?
1380
01:13:12,680 --> 01:13:13,840
[anne] Ne demekmiş o?
1381
01:13:13,920 --> 01:13:17,640
Aynı yatakta yatmak, öpmek,
sevişmek falan…
1382
01:13:17,720 --> 01:13:20,600
- [telefon asistanı] Aynı yatakta yatmak…
- [anne] Ne oldu?
1383
01:13:20,680 --> 01:13:22,400
- …sevişmek çok güzel.
- Yavaş.
1384
01:13:22,480 --> 01:13:24,440
Çok özür diliyorum.
Benim telefonum bozuk da.
1385
01:13:24,520 --> 01:13:28,720
- Evet, telefonu bozuk gerçekten.
- Telefonu kırıldı, ben şahidim.
1386
01:13:28,800 --> 01:13:30,080
Kusura bakmayın.
1387
01:13:32,280 --> 01:13:35,080
Efendim, Allah'ın emri
peygamberin kavliyle…
1388
01:13:35,160 --> 01:13:36,400
Ananı sikeyim!
1389
01:13:37,960 --> 01:13:39,160
Sen ne diyorsun lan?
1390
01:13:39,800 --> 01:13:41,160
Ne demek lan bu?
1391
01:13:41,240 --> 01:13:43,200
Sıçtı sıvadı mal değneği.
1392
01:13:43,280 --> 01:13:45,760
- Tik o benim, arkamdan…
- Başlarım tikine lan!
1393
01:13:45,840 --> 01:13:47,560
[baba] Lan bana bakın!
1394
01:13:47,640 --> 01:13:50,320
İsteyecekseniz kızı bir an evvel isteyin!
1395
01:13:50,400 --> 01:13:51,720
Çok haklısınız efendim!
1396
01:13:51,800 --> 01:13:54,120
Allah'ın emri
peygamber efendimizin kavliyle
1397
01:13:54,200 --> 01:13:56,200
kızınız Zeynep'i
oğlumuz bendenize istiyorum!
1398
01:13:56,280 --> 01:13:58,120
Verdim gitti, helal olsun!
1399
01:13:58,200 --> 01:13:59,040
Babam!
1400
01:13:59,920 --> 01:14:01,160
[Serkan] Babacığım!
1401
01:14:01,240 --> 01:14:04,080
Yine benim dediğim oldu.
Yine benim dediğim olacak.
1402
01:14:04,800 --> 01:14:08,280
[Serkan] Anacığım, anam! Anaların anası!
1403
01:14:08,360 --> 01:14:11,280
[Serkan] Nerede benim karım?
Karım! Karım!
1404
01:14:11,360 --> 01:14:13,280
Yeter, yeter sırnaşma lan!
1405
01:14:13,360 --> 01:14:16,160
Hadi o zaman takalım
yüzükleri Serkan'ım ver bakalım yüzükleri.
1406
01:14:16,240 --> 01:14:18,600
- Hemen!
- Yarın takarız.
1407
01:14:18,680 --> 01:14:19,920
Niye?
1408
01:14:21,920 --> 01:14:23,800
- Kardeşim gelecek dedim.
- Öyle mi dedin?
1409
01:14:23,880 --> 01:14:27,520
Bak onunla da tanışırsınız.
Hem Finlandiya'da ahbaplık yaparsınız.
1410
01:14:27,600 --> 01:14:31,920
[baba] Şimdi bu gece
sizi burada misafir edelim, ha?
1411
01:14:32,000 --> 01:14:35,160
- Yarın da yüzükleri takarız.
- Öyle mi diyorsunuz?
1412
01:14:35,880 --> 01:14:37,120
[Hayri] Ha biraderim?
1413
01:14:39,360 --> 01:14:40,680
Olur amcacığım.
1414
01:14:41,680 --> 01:14:43,880
İyi madem, kalalım biz bu gece.
1415
01:14:48,160 --> 01:14:50,720
Hadi birader altıma yapacağım.
Ne olur, hadi.
1416
01:14:51,960 --> 01:14:53,000
Altıma yapacağım.
1417
01:14:53,080 --> 01:14:55,600
Yalnız nasıl var ya,
acayip rahatladım birader.
1418
01:14:55,680 --> 01:14:56,560
Çok güzel.
1419
01:14:56,640 --> 01:14:58,920
- Hayri abin nasıl çözdü işleri?
- Çok güzel çözdü.
1420
01:14:59,000 --> 01:15:00,360
Gerçekten acayip hallettin.
1421
01:15:00,440 --> 01:15:01,520
İçine ediyordun az daha.
1422
01:15:01,600 --> 01:15:04,400
Tavşan taşa çükünü sürtmüş,
dağı taşı siktim demiş.
1423
01:15:04,480 --> 01:15:05,680
Nankör, pis herifsin…
1424
01:15:05,760 --> 01:15:08,680
Tamam, çok teşekkür ediyorum birader.
Sağ ol. Altıma işeyeceğim.
1425
01:15:08,760 --> 01:15:12,320
- Allah rahatlık versin.
- [Hayri] Kütük gibi uyuyacağım vallahi.
1426
01:15:13,880 --> 01:15:15,200
[baba] Ya…
1427
01:15:15,280 --> 01:15:17,160
Kaç kere söyledim
1428
01:15:17,240 --> 01:15:19,360
şu ışıkları kapatın diye.
1429
01:15:22,400 --> 01:15:24,640
Kayınbabacığım, lavaboda ben varım.
1430
01:15:24,720 --> 01:15:26,680
[kapı kapanma sesi duyulur]
1431
01:15:26,760 --> 01:15:27,680
Kayınbabacığım?
1432
01:15:27,760 --> 01:15:28,840
Lavabodayım ama…
1433
01:15:29,760 --> 01:15:31,320
[Serkan] Kayınbabacığım.
1434
01:15:32,600 --> 01:15:35,800
Ya benim bu kayınbabacığım var ya
aşırı tasarruflu adam ya.
1435
01:15:35,880 --> 01:15:39,240
Ya lavabodayım, ya mıy mıy mıy konuştu.
1436
01:15:39,320 --> 01:15:41,760
Hiç duymadı,
laps diye kapattı ışığı, döndü…
1437
01:15:42,640 --> 01:15:43,640
Hayri?
1438
01:15:44,240 --> 01:15:45,080
Uyumuş.
1439
01:16:01,640 --> 01:16:03,320
[Serkan] Lan! Ne oluyor?
1440
01:16:04,640 --> 01:16:08,520
- Anam ne oluyor?
- Ne oluyor ya?
1441
01:16:08,600 --> 01:16:12,000
Birader böyle nasıl diyeyim sana…
Tokat yemişim gibi uyandım.
1442
01:16:12,080 --> 01:16:13,800
Kabus gördün herhâlde normal.
1443
01:16:14,840 --> 01:16:16,640
[Hayri] Bütün gün yoldaydık yoruldun.
1444
01:16:16,720 --> 01:16:19,640
- Yat uyu yarın büyük gün birader.
- [Serkan] Doğru söylüyorsun.
1445
01:16:19,720 --> 01:16:21,160
Ben de bir su içeyim.
1446
01:16:22,320 --> 01:16:23,720
[Serkan] Bu ne lan?
1447
01:16:29,120 --> 01:16:30,320
Hani senin paran yoktu lan?
1448
01:16:30,400 --> 01:16:33,000
- Benim değil o para.
- Kimin lan bu para?
1449
01:16:33,080 --> 01:16:35,720
Sürekli benden
borç ver, borç ver, borç ver…
1450
01:16:35,800 --> 01:16:40,120
- Al işte varmış ya paran?
- O paranın yeri var.
1451
01:16:40,200 --> 01:16:41,400
[Serkan] Ne yeri var?
1452
01:16:41,480 --> 01:16:43,920
- O paranın yeri var.
- Allah belanı versin.
1453
01:16:45,280 --> 01:16:47,640
[fısıltıyla] Serkan? Serkan!
1454
01:16:51,160 --> 01:16:54,120
- [amca] İşi gücü var mı bunun?
- [baba] Var merak etme.
1455
01:16:54,200 --> 01:16:56,080
- Sigortalı mı?
- O da var.
1456
01:16:56,840 --> 01:16:57,920
Güzel.
1457
01:16:58,720 --> 01:16:59,840
[anne] Şöyle geçeyim.
1458
01:16:59,920 --> 01:17:03,480
[baba] Ee, madem öyle
yüzükleri takalım ha?
1459
01:17:03,560 --> 01:17:04,520
[anne] Takalım.
1460
01:17:04,600 --> 01:17:06,200
Hanımın nerede?
1461
01:17:06,280 --> 01:17:09,400
Çocukların okulu vardı babacığım,
gelemediler, kusura bakmayın.
1462
01:17:09,480 --> 01:17:11,160
İsabet olmuş.
1463
01:17:11,240 --> 01:17:12,200
[dede] Sevmem o kadını.
1464
01:17:12,280 --> 01:17:15,640
- Bet suratlı kadın.
- Ne bet, hem de ne bet…
1465
01:17:16,840 --> 01:17:19,080
Kızım, Finlandiya'dan likör getirmiştim.
1466
01:17:19,160 --> 01:17:21,280
Bir bardak doldur da ağzımız tatlansın.
Hadi.
1467
01:17:21,360 --> 01:17:22,600
Tamam amca.
1468
01:17:22,680 --> 01:17:24,720
[baba] Hayri Bey de Finlandiya'da yaşıyor.
1469
01:17:24,800 --> 01:17:26,120
- Öyle mi?
- Evet.
1470
01:17:26,200 --> 01:17:29,040
Ben de Finlandiya'da yaşıyorum.
Finlandiya'nın neresinden?
1471
01:17:29,120 --> 01:17:31,360
- Başkentteyiz efendim biz.
- Ben de Helsinki'deyim.
1472
01:17:31,440 --> 01:17:35,280
Helsinki'deki bütün Türkleri tanıdım
ama sizi hiç göremedim ya.
1473
01:17:35,360 --> 01:17:39,000
[Serkan] Amca benim,
Almanya'daydı, amca bey.
1474
01:17:39,080 --> 01:17:41,600
Almanya'dan yeni taşındı daha
Helsinki'ye o yüzden.
1475
01:17:41,680 --> 01:17:43,840
- Almanya'dan Helsinki'ye.
- Ha, o yüzden.
1476
01:17:43,920 --> 01:17:46,360
- Yeni taşınmış ondan.
- Evet.
1477
01:17:46,440 --> 01:17:49,040
Almanya'dan yeni taşınınca
tanıyamayabilirim.
1478
01:17:49,120 --> 01:17:51,440
Sen ne iş yapıyorsun gülüm Helsinki'de?
1479
01:17:52,640 --> 01:17:56,160
AVM'miz var efendim bizim.
Tabii. Hayri AVM.
1480
01:17:56,240 --> 01:17:59,240
Her türlü kap kacak, züccaciye.
1481
01:17:59,320 --> 01:18:00,720
Efendim teflon tavalar…
1482
01:18:00,800 --> 01:18:02,080
Helsinki'nin neresinde bu?
1483
01:18:04,160 --> 01:18:07,920
Şeyde… İçindeniz efendim biz.
Eee, içinden…
1484
01:18:08,000 --> 01:18:09,640
- [Hayri] Merkezde.
- Merkezdeymiş.
1485
01:18:09,720 --> 01:18:11,400
Merkez. Merkez güzel.
1486
01:18:11,480 --> 01:18:14,320
Merkez çok canlı normalde ama bir dakika…
1487
01:18:14,400 --> 01:18:17,240
Orada hiç Hayri AVM
diye bir şey görmedim.
1488
01:18:17,920 --> 01:18:21,760
[Serkan] Eli kulağında. Açılacaktı.
Yeni açıldı.
1489
01:18:21,840 --> 01:18:25,600
- İki hafta oldu. Allah uğurlu etsin.
- Bu kadar. Taş çatla…
1490
01:18:26,440 --> 01:18:27,960
Yeni açılmış, ondan…
1491
01:18:28,040 --> 01:18:30,960
- [Hayri] Yeni açıldık.
- [amca] O yüzden demek.
1492
01:18:31,600 --> 01:18:32,440
Hadi bakalım.
1493
01:18:33,480 --> 01:18:36,400
[amca] Hadi bakalım Hayri Bey.
Sizin şerefinize, buyurun!
1494
01:18:36,480 --> 01:18:38,560
Efendim içmeyeyim.
Beni bozuyor.
1495
01:18:38,640 --> 01:18:39,800
Sağ olun, var olun.
1496
01:18:39,880 --> 01:18:42,520
[amca] Hayatta olmaz.
Hayatta bak, bırakmıyoruz.
1497
01:18:42,600 --> 01:18:44,480
Bugün bizim en mutlu günümüz ya.
1498
01:18:44,560 --> 01:18:47,600
Finlandiya'dan likör geldi diyorum.
Buyurun lütfen.
1499
01:18:50,320 --> 01:18:52,680
- [amca] İç.
- Buyurun.
1500
01:18:54,240 --> 01:18:56,080
- Sağ olun.
- [Zeynep] Afiyet olsun.
1501
01:18:56,160 --> 01:18:58,440
[anne] Salak salak sırıtmasana kızım.
1502
01:18:58,520 --> 01:19:00,960
- Finlandiya'da bidonda basıyorlar.
- Öyle mi?
1503
01:19:01,040 --> 01:19:02,440
- Bidonla?
- Çok sağ ol.
1504
01:19:02,520 --> 01:19:05,960
Hadi bakalım arkadaşlar.
Bu güzel günün şerefine.
1505
01:19:06,040 --> 01:19:07,560
Hayri Bey, başta siz olmak üzere…
1506
01:19:08,320 --> 01:19:10,240
Hadi hep birlikte bir anda hop…
1507
01:19:16,400 --> 01:19:18,240
[Hayri] Benim bir lafım var.
1508
01:19:18,320 --> 01:19:23,920
Ben diyorum ki, bir hayal öyle
sihir yoluyla gerçekleşmez.
1509
01:19:24,000 --> 01:19:28,120
Kan, ter, gerekirse de…
1510
01:19:28,200 --> 01:19:29,800
Bir su mu bir şey var mıydı ya?
1511
01:19:29,880 --> 01:19:34,120
Kan, ter, sıkı çalışma
ve gözyaşı gerektirir.
1512
01:19:34,200 --> 01:19:36,600
- Colin Powell değil mi?
- Akrabam benim.
1513
01:19:36,680 --> 01:19:39,040
- [Hayri] Ben akrabamı severim.
- Ben de seni sevdim.
1514
01:19:39,120 --> 01:19:41,600
- Amca!
- Akrabam benim.
1515
01:19:41,680 --> 01:19:46,080
Hayırlı uğurlu olsun.
Allah bir yastıkta kocatsın inşallah.
1516
01:19:48,720 --> 01:19:50,160
- [Hayri] Akrabam…
- [anne] Tamam…
1517
01:19:50,240 --> 01:19:51,840
[Hayri] Gel bakayım.
1518
01:19:51,920 --> 01:19:53,480
- Tamam, tamam.
- Babam benim.
1519
01:19:53,560 --> 01:19:55,200
- Tamam.
- Hay, maşallah.
1520
01:19:56,160 --> 01:19:57,520
- Hadi bakalım.
- [amca] Bakın…
1521
01:19:57,600 --> 01:19:58,480
[Serkan] Çok sağ ol.
1522
01:19:58,560 --> 01:20:01,040
Erzurum Hançer'i oynamadan kimseyi
bir yere yollamıyorum!
1523
01:20:01,120 --> 01:20:03,400
Hadi kızım git, hançerleri getir.
1524
01:20:03,960 --> 01:20:05,440
- Hançer?
- Hadi oğlum.
1525
01:20:05,520 --> 01:20:07,200
Hadi geç, önce şu müziği açayım.
1526
01:20:07,280 --> 01:20:09,280
- Hadi geç.
- Hançerli mi oluyor?
1527
01:20:10,080 --> 01:20:11,120
Geç karşıma.
1528
01:20:11,200 --> 01:20:12,600
- Sen mi yapsan?
- Hayri bey!
1529
01:20:12,680 --> 01:20:13,600
Hiç şey yapmasak…
1530
01:20:13,680 --> 01:20:15,120
Haydi dadaş!
1531
01:20:15,200 --> 01:20:16,760
[Erzurum havası çalar]
1532
01:20:21,560 --> 01:20:23,240
Bak, şimdi bu hareket.
1533
01:20:23,320 --> 01:20:24,840
Bak görüyor musun?
1534
01:20:24,920 --> 01:20:27,000
İçinden nasıl… Elips şeklinde.
1535
01:20:28,000 --> 01:20:30,280
Hadi koçum sen de bu kumaş var.
Hisset!
1536
01:20:30,360 --> 01:20:31,600
- Anladım bende.
- Evet.
1537
01:20:31,680 --> 01:20:34,000
Üç, iki, bir deyince sıra sende. Hadi hop.
1538
01:20:35,200 --> 01:20:36,320
[amca] Güzel.
1539
01:20:36,400 --> 01:20:37,480
[amca] Aferin.
1540
01:20:39,560 --> 01:20:41,720
Hisset! İçindeki Erzurumluyu çıkar!
1541
01:20:42,520 --> 01:20:44,040
Çıkar o dadaşı!
1542
01:20:44,120 --> 01:20:45,240
Çıkar istiyorum onu!
1543
01:20:45,320 --> 01:20:46,520
Yap! Yap!
1544
01:20:46,600 --> 01:20:47,960
Yap ulan!
1545
01:20:48,040 --> 01:20:49,280
Daha iyisini!
1546
01:20:56,160 --> 01:20:57,200
Baba!
1547
01:20:57,280 --> 01:20:58,760
[amca] Abi!
1548
01:20:58,840 --> 01:21:00,240
Kocama bıçak soktu!
1549
01:21:00,320 --> 01:21:02,520
[çığlıklar, bağrışmalar]
1550
01:21:03,960 --> 01:21:05,480
Abime ne yaptın?
1551
01:21:08,240 --> 01:21:10,120
Ay, ne oldu böyle ya?
1552
01:21:10,200 --> 01:21:12,000
[Hayri] Panik yok!
1553
01:21:12,080 --> 01:21:13,840
Ben hastaneye girip çıkmış adamım.
1554
01:21:13,920 --> 01:21:15,720
İlk yardım bilirim!
1555
01:21:17,840 --> 01:21:19,960
[baba bağırır]
1556
01:21:21,640 --> 01:21:22,800
- [amca] Abi!
- [Zeynep] Baba!
1557
01:21:22,880 --> 01:21:24,960
Sakin! Sakin!
1558
01:21:25,040 --> 01:21:26,360
Sökmemek lazım.
1559
01:21:28,680 --> 01:21:29,800
[amca bağırır] Abi!
1560
01:21:30,800 --> 01:21:32,600
Lan ne yapıyorsun oğlum?
1561
01:21:36,920 --> 01:21:38,160
Baba?
1562
01:21:38,240 --> 01:21:39,760
- [Zeynep] Dede!
- [anne] Baba!
1563
01:21:39,840 --> 01:21:40,840
- [Zeynep] Dede!
- [anne] Baba!
1564
01:21:40,920 --> 01:21:43,680
- [anne] Baba, iyi misin?
- [amca] Baba!
1565
01:21:43,760 --> 01:21:45,520
- Baba!
- Baba, iyi misin?
1566
01:21:45,600 --> 01:21:46,640
Durun.
1567
01:21:47,920 --> 01:21:49,560
[baba bağırır]
1568
01:21:50,720 --> 01:21:52,040
Ölmüş.
1569
01:21:54,480 --> 01:21:56,960
Bir dakika, ben ilk yardım biliyorum.
1570
01:21:57,040 --> 01:21:58,000
Bilmiyorsun!
1571
01:21:58,080 --> 01:21:59,440
- [anne] Öldü!
- [Zeynep] Pisler!
1572
01:21:59,520 --> 01:22:01,800
- Suni teneffüs biliyorum!
- Bilmiyorsun!
1573
01:22:01,880 --> 01:22:03,560
Baba!
1574
01:22:03,640 --> 01:22:05,480
Ambulans!
1575
01:22:10,480 --> 01:22:12,200
[Hayri] Ambulans!
1576
01:22:12,280 --> 01:22:14,520
Ambulans!
1577
01:22:15,320 --> 01:22:19,200
[Hayri] Ambulans yok mu ulan! Ambulans!
1578
01:22:19,280 --> 01:22:21,440
Ambulans!
1579
01:22:21,520 --> 01:22:23,640
Ambulans!
1580
01:22:27,040 --> 01:22:28,680
Çok şüpheli bir cenaze.
1581
01:22:28,760 --> 01:22:30,200
Kimin acaba?
1582
01:22:31,880 --> 01:22:33,280
[baba] Defolun lan! Defolun!
1583
01:22:33,360 --> 01:22:35,280
Size verecek kızım falan yok.
1584
01:22:35,360 --> 01:22:37,560
- Kaza efendim.
- [baba] Hâlâ konuşuyor!
1585
01:22:37,640 --> 01:22:39,920
Babam öldü lan, babam!
1586
01:22:40,000 --> 01:22:41,800
Hanımıma inme indi.
1587
01:22:41,880 --> 01:22:44,040
[baba] Defolun! Siktirin gidin!
1588
01:22:44,120 --> 01:22:46,680
Anneciğim, ne oldu böyle ya?
1589
01:22:49,560 --> 01:22:50,760
Yavaş, yavaş.
1590
01:22:50,840 --> 01:22:53,120
[Serkan] Başımız sağ olsun.
Ölenle ölünmüyor.
1591
01:22:53,200 --> 01:22:55,640
Çok stres yapmayın
ama bir tarafınıza bir şey olur.
1592
01:22:55,720 --> 01:22:56,960
[Hayri] Allah korusun.
1593
01:22:57,040 --> 01:22:59,640
- Zeynep! Zeynep'im!
- Ya yürü git be!
1594
01:23:01,480 --> 01:23:03,800
[Zeynep] Tamam sakin ol, gel.
1595
01:23:03,880 --> 01:23:05,160
Bu böyle olmayacak.
1596
01:23:06,480 --> 01:23:08,480
En iyisi yakınlarımı arayayım.
1597
01:23:09,720 --> 01:23:11,720
Hayır, bu kız da çok büyütüyor yani.
1598
01:23:11,800 --> 01:23:15,320
Senin yüzünden!
Her şeyi mahvettin! Her şeyi!
1599
01:23:15,400 --> 01:23:16,320
Ne yapacağız?
1600
01:23:17,240 --> 01:23:18,120
Kaçıracağız.
1601
01:23:18,200 --> 01:23:22,200
♪ İki deli bir araya gelmemeliydik ♪
1602
01:23:22,280 --> 01:23:25,640
♪ Belki de bu kadar sevmemeliydik ♪
1603
01:23:25,720 --> 01:23:29,600
♪ İyi kötü atıyordu, vücuda yetiyordu ♪
1604
01:23:29,680 --> 01:23:33,160
♪ Kalp işi biliyordu, dinlemeliydik ♪
1605
01:23:35,520 --> 01:23:37,560
{\an8}[Serkan] Gel sevgilim, hadi.
1606
01:23:39,720 --> 01:23:41,680
{\an8}- [Zeynep bağırır]
- Ne yaptın lan avel karı?
1607
01:23:41,760 --> 01:23:43,320
{\an8}- Ay ne yaptım?
- Doğru konuş lan!
1608
01:23:43,400 --> 01:23:45,120
{\an8}Oğlum, sen bu karıdan emin misin?
1609
01:23:45,200 --> 01:23:47,520
{\an8}- Kaldır be!
- Yavaş!
1610
01:23:47,600 --> 01:23:49,280
[Serkan] Ne biçim konuşuyorsun lan?
1611
01:23:49,360 --> 01:23:51,600
[Serkan] Bayağı
antika falan bir şey.
1612
01:23:51,680 --> 01:23:53,680
[Zeynep] Pahalı bir şeye benziyor.
1613
01:23:54,200 --> 01:23:55,640
[Serkan] Aynen öyle değil mi?
1614
01:23:55,720 --> 01:23:59,040
Çok mu susadın? Diyorum ki
bu antika mı? Çok pahalı bir şey mi bu?
1615
01:23:59,120 --> 01:24:01,560
Yok be, ne para, hiç… Ne antikası, o…
1616
01:24:01,640 --> 01:24:04,040
Bit pazarından alınma, basit boktan…
Teneke be.
1617
01:24:04,120 --> 01:24:06,040
- Aldın mı yapıştırıcıyı?
- Aldım.
1618
01:24:07,040 --> 01:24:07,960
Al.
1619
01:24:08,800 --> 01:24:09,840
Tutacak mı o?
1620
01:24:09,920 --> 01:24:12,240
Bu Japon, bu bunun a…
1621
01:24:12,320 --> 01:24:13,880
Tuttu mu bırakmaz. Tut bakayım.
1622
01:24:13,960 --> 01:24:15,880
Dikkatli dök bak.
Parmağıma falan dökme benim.
1623
01:24:15,960 --> 01:24:18,640
Şunu güzel şey et…
Kızın yanında şey ettirme…
1624
01:24:18,720 --> 01:24:21,600
- [Hayri] Heh, getir bakayım. Yapıştır.
- [Serkan] Yapıştırayım mı?
1625
01:24:21,680 --> 01:24:24,400
- Yapıştır.
- Tamam, üfleme elime.
1626
01:24:24,480 --> 01:24:27,840
Bir bana bırak bakayım.
Bak şimdi bırakacağım tutacak. Hop!
1627
01:24:27,920 --> 01:24:32,600
Nasıl? Kaya gibi, bak.
Nasıl? Tamam işte. Taş gibi oldu.
1628
01:24:32,680 --> 01:24:33,760
[Hayri] Evet gençler!
1629
01:24:33,840 --> 01:24:35,840
Bana ayrılan sürenin sonuna geldik.
1630
01:24:35,920 --> 01:24:37,800
Allah sizi mutlu mesut etsin.
1631
01:24:38,320 --> 01:24:40,280
Bir yastıkta kocayın inşallah.
1632
01:24:40,360 --> 01:24:43,000
Şu para mevzuunda,
artık hakkını helal et be biraderim.
1633
01:24:43,080 --> 01:24:46,040
Onun gideceği yer vardı.
Biliyorsun işte, Hayri AVM'yi açacağım.
1634
01:24:46,120 --> 01:24:48,080
- Hakkımı helal ettim de.
- Helal olsun.
1635
01:24:48,160 --> 01:24:51,120
- Gönülden de. Hakkımı helal ettim de.
- Helal olsun dedik, hadi git.
1636
01:24:51,200 --> 01:24:52,560
Hadi bakayım biraderim.
1637
01:24:53,080 --> 01:24:54,120
Hadi bakalım.
1638
01:24:56,040 --> 01:24:58,200
- Hakkını helal et.
- Tamam Hayri, tamam.
1639
01:24:58,280 --> 01:25:01,600
- Hadi bakayım. Allah mutlu mesut etsin.
- Sağ ol.
1640
01:25:01,680 --> 01:25:03,240
- Yavaş.
- [Hayri] Hadi bakalım.
1641
01:25:03,320 --> 01:25:05,520
Çok mutlu olun, tamam mı?
1642
01:25:05,600 --> 01:25:08,120
- [Zeynep] Tamam.
- Hadi bakayım biraderim.
1643
01:25:08,640 --> 01:25:12,240
[hareketli müzik girer]
1644
01:25:17,800 --> 01:25:19,640
- [Serkan] Afiyet olsun.
- Hadi, sağ olun.
1645
01:25:19,720 --> 01:25:21,640
[Zeynep] Afiyet olsun.
1646
01:25:21,720 --> 01:25:22,720
[Hayri geğirir]
1647
01:25:27,240 --> 01:25:29,640
[hareketli müzik devam eder]
1648
01:25:36,560 --> 01:25:40,120
Yani önemsiz dedi ama ben pek inanmadım.
Tarihî bir şeye benziyor.
1649
01:25:40,200 --> 01:25:44,040
Ben de inanmadım. Kesin bir şeyler
çeviriyor bu Hayri bak sana söyleyeyim.
1650
01:26:03,240 --> 01:26:05,880
Selamünaleyküm. Araba böyle dursa
problem olmaz değil mi?
1651
01:26:05,960 --> 01:26:07,960
- Yok, kalsın, sıkıntı yok.
- Eyvallah.
1652
01:26:08,040 --> 01:26:13,360
Ya beni Koca Kafa Bey gönderdi de.
Bende bir emanetiniz vardı.
1653
01:26:13,440 --> 01:26:15,240
- Onu getirdim.
- Beni takip et.
1654
01:26:28,640 --> 01:26:30,360
Hayırlı işler.
1655
01:26:31,440 --> 01:26:32,600
Selamünaleyküm.
1656
01:26:37,720 --> 01:26:38,800
[Hayri] Selamünaleyküm.
1657
01:26:42,000 --> 01:26:44,720
Selamünaleyküm. Hayırlı işler efendim.
Hayırlı vazifeler.
1658
01:26:44,800 --> 01:26:46,360
Neredesin lan sen?
1659
01:26:46,440 --> 01:26:47,880
İki gündür seni bekliyoruz.
1660
01:26:48,840 --> 01:26:50,920
Efendim yolda ufak tefek aksilikler oldu.
1661
01:26:51,000 --> 01:26:53,840
- Kusura bakmayın ondan geciktim.
- Uzatma. Ver.
1662
01:26:54,760 --> 01:26:55,920
Lan! Bas lan geri!
1663
01:26:56,720 --> 01:26:58,400
- [kaçakçı] Ver şunu.
- Buyurun.
1664
01:26:58,480 --> 01:26:59,760
[Kaçakçı] Tövbe tövbe.
1665
01:26:59,840 --> 01:27:03,920
Samimi bir ortam olsun diye şey yaptım
ama yanlış oldu herhâlde.
1666
01:27:04,560 --> 01:27:07,400
Efendim beni seçmiş olmanız
benim için çok onur verici.
1667
01:27:07,480 --> 01:27:08,880
Şeref duydum yeminle.
1668
01:27:09,680 --> 01:27:11,440
Evladım, geri zekalı mısın sen?
1669
01:27:11,520 --> 01:27:13,880
Yok, değilim efendim.
1670
01:27:13,960 --> 01:27:16,920
Geçen IQ testi yaptırdım.
Çok şükür bir şey çıkmadı.
1671
01:27:17,000 --> 01:27:18,720
- Siktir.
- Nasıl dediniz amirim?
1672
01:27:19,680 --> 01:27:21,920
Evladım, akraba evliliği misin?
1673
01:27:22,000 --> 01:27:24,360
Yok, değilim diye biliyorum. Niye ki?
1674
01:27:24,440 --> 01:27:26,360
[Hayri] Bu ara herkes de bunu soruyor.
1675
01:27:26,440 --> 01:27:31,600
Amına koyayım, akıllısı bizi bulmaz,
delisi de götümüzden ayrılmaz.
1676
01:27:33,280 --> 01:27:34,440
Ver.
1677
01:27:35,160 --> 01:27:37,640
[Hayri] Çok teşekkür ederim,
çok sağ olun.
1678
01:27:39,440 --> 01:27:41,520
Saymama herhâlde gerek yoktur
diye düşünüyorum.
1679
01:27:41,600 --> 01:27:42,640
Siktir lan.
1680
01:27:42,720 --> 01:27:43,880
- Ne selamı?
- Siktir lan!
1681
01:27:44,600 --> 01:27:46,560
- Ha git manasında mı?
- Siktir git!
1682
01:27:46,640 --> 01:27:48,520
Saygılar efendim,
çok sağ olun teşekkür ederim.
1683
01:27:48,600 --> 01:27:49,920
[Hayri] Hayırlı işler.
1684
01:27:56,880 --> 01:27:58,280
Lan!
1685
01:27:58,360 --> 01:28:00,200
[hareketli müzik ve silah sesleri]
1686
01:28:05,520 --> 01:28:06,800
[Hayri] Avradını sikeyim!
1687
01:28:17,240 --> 01:28:18,400
[telefon çalar]
1688
01:28:19,400 --> 01:28:20,480
[Erdal] Hayri?
1689
01:28:22,000 --> 01:28:23,600
Hayri, kim o adam?
1690
01:28:23,680 --> 01:28:25,840
Kapat.
Ben seni sonra arayayım.
1691
01:28:25,920 --> 01:28:29,440
- Sen içmeye mi başladın yoksa Hayri?
- Kapat, kapat arayacağım.
1692
01:28:29,520 --> 01:28:31,960
- Hayri, neredesin sen? Ne bu sesler?
- Arayacağım.
1693
01:28:32,040 --> 01:28:34,080
- Bay bay.
- [Erdal] Hayri kapatma.
1694
01:28:36,640 --> 01:28:38,880
[hareketli müzik
ve silah sesleri devam eder]
1695
01:28:58,800 --> 01:28:59,920
Kaçmış yavşak.
1696
01:29:11,600 --> 01:29:13,640
[adam] Kaldır ellerini kıpırdama.
1697
01:29:13,720 --> 01:29:15,160
Birader, bir şey diyeceğim.
1698
01:29:15,240 --> 01:29:18,200
[Hayri] Ömrünün sonuna kadar yetecek
kadar para veririm.
1699
01:29:18,280 --> 01:29:19,400
Gözünü seveyim, affet.
1700
01:29:21,000 --> 01:29:23,760
Seni göt oğlanı! Amın düdüğü! Yavşak!
1701
01:29:23,840 --> 01:29:25,000
Biraderim! Hadi yürü.
1702
01:29:29,280 --> 01:29:31,240
[Hayri] Çık, çık, çık bas.
1703
01:29:33,960 --> 01:29:35,440
- [Hayri] Çık!
- Sağlam dur!
1704
01:29:36,000 --> 01:29:37,000
[Hayri] Hadi.
1705
01:29:37,080 --> 01:29:39,040
- [Serkan] Gel.
- [Hayri] Hadi. Hadi.
1706
01:29:39,120 --> 01:29:40,560
Hadi bakalım.
1707
01:29:40,640 --> 01:29:41,840
Hadi Hayri, yapabilirsin birader.
1708
01:29:41,920 --> 01:29:43,400
- Tut şunu.
- Ver.
1709
01:29:43,480 --> 01:29:45,600
[Hayri] Şunu tut. Çek!
1710
01:29:47,000 --> 01:29:49,000
- Hadi, Hayri.
- Bırak!
1711
01:29:49,080 --> 01:29:51,400
[Hayri] Yapamayacağım biraderim.
1712
01:29:51,480 --> 01:29:52,680
Yapamayacağım sen git.
1713
01:29:52,760 --> 01:29:56,240
- Hayatta gitmem seni burada bırakmam.
- Sen kendini kurtar.
1714
01:29:56,320 --> 01:29:57,880
Sen daha evleneceksin.
1715
01:29:57,960 --> 01:29:59,600
Boy boy çocukların olacak.
1716
01:29:59,680 --> 01:30:01,800
Git biraderim, git.
1717
01:30:01,880 --> 01:30:03,520
Elveda.
1718
01:30:03,600 --> 01:30:05,320
- [Hayri] Dur!
- Ne oldu?
1719
01:30:05,400 --> 01:30:08,160
[Hayri] Hanımla çocuklar sana emanet.
1720
01:30:08,240 --> 01:30:09,800
Murtaza'yı öp benim için.
1721
01:30:10,720 --> 01:30:13,080
- Dalga'nın başını okşa.
- [Serkan ağlar]
1722
01:30:13,160 --> 01:30:15,480
- O öpülmeyi sevmez.
- Biliyorum.
1723
01:30:16,800 --> 01:30:19,440
- Hadi git.
- Elveda birader.
1724
01:30:19,520 --> 01:30:21,360
[Hayri'nin ağlama sesleri duyulur]
1725
01:30:21,440 --> 01:30:22,440
Hadi git!
1726
01:30:32,080 --> 01:30:33,200
Birader?
1727
01:30:34,200 --> 01:30:36,360
- Biraderim?
- Biraderim?
1728
01:30:36,440 --> 01:30:38,320
Biraderin amına koyayım.
Bıraktın ya beni.
1729
01:30:38,400 --> 01:30:41,240
- Ne yapacaktım? Çıkamadın yukarı.
- Bıraktın ya, göt oğlanı.
1730
01:30:41,320 --> 01:30:42,160
[silah sesleri]
1731
01:30:42,240 --> 01:30:43,240
[Hayri] Koş, koş!
1732
01:30:45,800 --> 01:30:47,480
[Serkan] Yavaş!
1733
01:30:47,560 --> 01:30:48,480
- Birader!
- Olmaz!
1734
01:30:48,560 --> 01:30:49,720
Allah'ını seversen.
1735
01:30:49,800 --> 01:30:52,360
- Şuraya iki dakika elimi sokar alırım.
- Olmaz, bırakmam!
1736
01:30:52,440 --> 01:30:55,360
Ya benim iki tane çocuğum var.
Gözünü seveyim ya.
1737
01:30:55,440 --> 01:30:57,720
Zaten o yüzden yapma diyorum,
iki tane çocuğun var.
1738
01:30:57,800 --> 01:30:59,440
Param yanıyor ya!
1739
01:30:59,520 --> 01:31:01,080
[silah ateşlenir]
1740
01:31:01,160 --> 01:31:03,160
Niye kaçıyorsunuz lan yavşaklar?
1741
01:31:03,240 --> 01:31:04,680
Abi.
1742
01:31:04,760 --> 01:31:05,840
Şey oldu da…
1743
01:31:05,920 --> 01:31:09,800
İki saniye bize verirsen
şu işi bir çözebilir miyiz abi?
1744
01:31:09,880 --> 01:31:11,960
Abi, abi öyle şey olmaz.
1745
01:31:12,040 --> 01:31:13,880
- Sikerim senin abini.
- Şeytan doldurur.
1746
01:31:13,960 --> 01:31:15,720
Abiciğim benim bir alakam yok.
1747
01:31:15,800 --> 01:31:18,200
- [Hayri] Öyle desene oğlum.
- Sen dedin ya.
1748
01:31:18,280 --> 01:31:21,480
Oğlum para işi senin değil miydi?
Ben bunu kahveden arkadaşıyım abi.
1749
01:31:21,560 --> 01:31:23,920
- Hepsi yalan dolan.
- Efendim haberim bile yok.
1750
01:31:24,000 --> 01:31:27,040
Nasıl haberin yok oğlum?
Gel dedin, paraları alalım dedin.
1751
01:31:27,120 --> 01:31:29,320
Benim parayla bir alakam var mı?
1752
01:31:29,400 --> 01:31:31,440
Hayatımda
ilk kez görüyorum parayı pulu abi.
1753
01:31:31,520 --> 01:31:33,680
Gözünü seveyim.
Ben çıkabiliyor muyum abi?
1754
01:31:34,760 --> 01:31:37,600
- Çanta nerede?
- [Serkan] Abi tam onu çözecektik işte.
1755
01:31:37,680 --> 01:31:39,440
Ateşin içine düştü çanta.
1756
01:31:42,440 --> 01:31:44,200
Sizin yapacağınız işin amına koyayım.
1757
01:31:44,280 --> 01:31:46,680
Tövbe estağfurullah. Öyle deme abi.
1758
01:31:46,760 --> 01:31:49,200
O zaman son duanızı edin.
1759
01:31:50,360 --> 01:31:55,200
Aaa, nasıl yani öyle düz vuracak mısınız?
Böyle beylik laf falan olmayacak mı?
1760
01:31:55,280 --> 01:31:57,680
İstersen dön arkanı
iki tane de götüne patlatayım.
1761
01:31:57,760 --> 01:32:00,560
- Tövbe estağfurullah.
- [Bülent] Film mi lan bu?
1762
01:32:00,640 --> 01:32:01,680
Kaldırın ellerinizi.
1763
01:32:01,760 --> 01:32:04,600
Abi rica ediyorum bak,
benim hiçbir alakam yok.
1764
01:32:05,400 --> 01:32:07,640
- Boynuma dolarım.
- Boğazına takılır yavrum.
1765
01:32:14,600 --> 01:32:16,400
Amınıza koyduklarım.
1766
01:32:16,480 --> 01:32:17,480
Ananı sike…
1767
01:32:19,080 --> 01:32:21,400
[Serkan] Ananı sikeyim.
Ne yaptın birader?
1768
01:32:23,400 --> 01:32:26,160
Ne yapacağım birader?
Hayatımızı kurtardım.
1769
01:32:26,240 --> 01:32:27,440
Yürü, yürü.
1770
01:32:28,080 --> 01:32:30,600
[hareketli müzik girer]
1771
01:32:55,320 --> 01:32:59,240
Olmasaydın şu ana kadar geberip
gitmiştim, biliyorsun değil mi?
1772
01:32:59,320 --> 01:33:03,160
- Sana çok teşekkür ederim biraderim.
- Esas ben teşekkür ederim birader.
1773
01:33:03,240 --> 01:33:06,640
Sen olmasan Zeynep'ime
kavuşamazdım ki be Hayri.
1774
01:33:09,360 --> 01:33:10,920
Gözlerinden öperim.
1775
01:33:11,680 --> 01:33:14,120
- Hayri.
- Yanaklarından öperim.
1776
01:33:14,200 --> 01:33:15,680
Zeynep beni bu kadar öpmedi.
1777
01:33:15,760 --> 01:33:17,560
Başın sıkışırsa beni ara,
tamam mı?
1778
01:33:17,640 --> 01:33:18,520
Tamam, tabii ki.
1779
01:33:18,600 --> 01:33:20,400
Hayri abin telefonun ucunda.
1780
01:33:20,480 --> 01:33:21,840
- Çat diye gelirim.
- Tamam.
1781
01:33:23,560 --> 01:33:26,040
- Hakkını helal et.
- Helal olsun birader.
1782
01:33:26,120 --> 01:33:27,880
- Hadi git.
- Sen git birader.
1783
01:33:27,960 --> 01:33:30,120
- Arabayla gideceğim.
- Ben de otobüs beklerim.
1784
01:33:30,200 --> 01:33:31,440
- Tamam.
- Hadi.
1785
01:33:31,520 --> 01:33:33,280
[Serkan] Hadi. Hadi geç.
1786
01:33:34,240 --> 01:33:36,120
- Tamam.
- Sen de bana yap.
1787
01:33:38,000 --> 01:33:39,640
[Serkan] Hadi git.
1788
01:33:40,520 --> 01:33:42,120
- Ara beni.
- Arayacağım.
1789
01:33:43,280 --> 01:33:44,240
Hadi git.
1790
01:33:52,480 --> 01:33:54,400
Bu ne lan?
1791
01:34:07,440 --> 01:34:09,920
[Hayri] Haydi bir milyon!
Bir milyon! Bir milyon!
1792
01:34:10,000 --> 01:34:12,720
Çek söndür don lastiği 500 bin liraya!
1793
01:34:12,800 --> 01:34:14,880
Her bele, bedene, göte göre lastik!
1794
01:34:14,960 --> 01:34:17,080
Hadi Hayri abiniz geldi!
1795
01:34:17,160 --> 01:34:19,960
Bir milyon! Bir milyon! Haydi!
1796
01:34:20,040 --> 01:34:21,640
Leğenci!
1797
01:34:21,720 --> 01:34:22,560
[Dalga] Baba!
1798
01:34:23,440 --> 01:34:26,120
- Ne yaptınız oğlum? Verdiniz mi?
- Verdik baba leğenleri.
1799
01:34:26,200 --> 01:34:28,160
Aslan oğullarım benim.
1800
01:34:29,800 --> 01:34:31,120
İki, üç, dört, beş…
1801
01:34:31,200 --> 01:34:33,560
- Tırtıklamadınız değil mi?
- Yok baba ne tırtıklaması…
1802
01:34:33,640 --> 01:34:35,320
Vay koçum benim be!
1803
01:34:35,400 --> 01:34:36,680
Akıllı oğlum benim.
1804
01:34:36,760 --> 01:34:40,840
Baba, kaçak sigara mı satsak?
Hem öyle daha çok para kazanırız.
1805
01:34:40,920 --> 01:34:42,840
Akıl küpüm benim!
1806
01:34:42,920 --> 01:34:44,880
Akıl küpüm benim!
1807
01:34:45,440 --> 01:34:47,680
Ulan sen ne akıllı bir çocuksun be ha?
1808
01:34:47,760 --> 01:34:49,400
Bundan sonra öyle laflar yok tamam mı?
1809
01:34:49,480 --> 01:34:52,360
Okul başladığı zaman sadece ders.
1810
01:34:52,440 --> 01:34:53,400
Tamam mı benim aslanım?
1811
01:34:53,480 --> 01:34:56,160
- [Murtaza] Tamam baba.
- Tamam mı benim aslanım?
1812
01:34:56,240 --> 01:34:57,640
Akıllı oğullarım benim.
1813
01:34:57,720 --> 01:34:59,440
[telefon çalar]
1814
01:34:59,520 --> 01:35:00,960
- Anam.
- Anan arıyor.
1815
01:35:02,160 --> 01:35:04,560
- Efendim, hayatımın anlamı?
- Hayri'm.
1816
01:35:04,640 --> 01:35:05,600
He, benim gülüm?
1817
01:35:05,680 --> 01:35:08,600
Eve gelirken iki ekmek alır mısın?
1818
01:35:08,680 --> 01:35:10,400
Alayım hayatım. Ne yemek yaptın?
1819
01:35:11,040 --> 01:35:16,240
- Lözlik yaptım, sen seversin.
- Sen yaparsın da sevmem mi be?
1820
01:35:17,200 --> 01:35:20,120
Hadi sen de karıcığına
güzel bir şeyler söyle.
1821
01:35:20,200 --> 01:35:22,920
- Şiir söyleyeyim sana.
- Söyle.
1822
01:35:23,000 --> 01:35:25,800
Gül açılır oymak oymak
1823
01:35:25,880 --> 01:35:27,320
Hiç olur mu yare doymak?
1824
01:35:28,200 --> 01:35:30,760
Ne bal verir ne de kaymak
1825
01:35:30,840 --> 01:35:32,360
Benim derdim sana kaymak
1826
01:35:33,800 --> 01:35:35,400
{\an8}[bağırarak] Hayri!
1827
01:35:36,080 --> 01:35:37,160
Hadi.
1828
01:35:37,240 --> 01:35:38,160
{\an8}Hadi gidelim baba.
1829
01:35:38,240 --> 01:35:39,720
{\an8}Leğenci!
1830
01:35:40,960 --> 01:35:43,840
{\an8}Haydi! Çek şimdi don lastiği 500 lira!
Al oğlum.
1831
01:35:43,920 --> 01:35:46,120
{\an8}Her bele, bedene, göte göre lastik!
1832
01:35:47,440 --> 01:35:48,920
[Hayri] Biraderim, ne ha…
1833
01:35:50,280 --> 01:35:51,600
[Serkan] Çok özür dilerim.
1834
01:35:51,680 --> 01:35:53,760
- [Hayri] Araba geliyor.
- [yönetmen] Keselim mi?
1835
01:35:53,840 --> 01:35:55,040
[Serkan] Keselim.
1836
01:35:55,120 --> 01:35:57,520
- [Serkan] Tamam, geldim.
- [Hayri] Ver, gel geri.
1837
01:35:57,600 --> 01:36:00,960
[Hayri] Çok iyi, öyle dur. Gel geri. Gel.
1838
01:36:01,040 --> 01:36:03,720
[Serkan] Sinirim bozuldu ya! Bu nedir ya?
1839
01:36:03,800 --> 01:36:05,200
[Hayri] Gel geri.
1840
01:36:05,280 --> 01:36:07,520
[Hayri] Gel geri. Geri gel.
1841
01:36:09,160 --> 01:36:10,480
Neyini beğenmedin lan?
1842
01:36:10,560 --> 01:36:13,440
Hayvanın çocuğu. Hayvanın oğlu.
1843
01:36:14,200 --> 01:36:15,440
[Hayri] Neyini beğen…
1844
01:36:16,040 --> 01:36:17,440
Bu sefer cuk oturdu.
1845
01:36:17,520 --> 01:36:19,080
Gel, gel tamam gel.
1846
01:36:19,160 --> 01:36:21,760
Neyini beğenmedin lan hırt?
1847
01:36:21,840 --> 01:36:22,840
Senin adın ne?
1848
01:36:23,880 --> 01:36:25,960
- Serkan.
- Nesi normal bunun?
1849
01:36:26,040 --> 01:36:28,040
[İkisi de kahkaha atar]
1850
01:36:30,440 --> 01:36:32,320
[Serkan] Allah belanı vermesin.
1851
01:36:32,400 --> 01:36:34,280
[Hayri güler]
1852
01:36:34,360 --> 01:36:36,400
[Serkan] Hayvan oğlu hayvan.
1853
01:36:36,480 --> 01:36:39,320
Hayvan oğlu hayvan.
Az önce burada ne diyordun?
1854
01:36:39,400 --> 01:36:41,800
- Onun yakını olacaktı.
- [Hayri güler]
1855
01:36:41,880 --> 01:36:43,320
[Hayri] Gidiyor musunuz?
1856
01:36:44,120 --> 01:36:45,120
[Serkan] Yok.
1857
01:36:48,480 --> 01:36:50,200
[Serkan] Allah belanı versin.
1858
01:36:54,720 --> 01:36:56,320
Yeter lan.
1859
01:36:56,400 --> 01:36:57,800
Lütfen bir dur.
1860
01:36:57,880 --> 01:37:00,120
Finali yapmasan ne güzel alıştırırdım.
1861
01:37:01,960 --> 01:37:04,280
- Bana yaptığın…
- Tövbe ya…
1862
01:37:04,360 --> 01:37:07,680
Ya burnumu tut çek.
Bıyıkla oyna kurban olayım sana.
1863
01:37:17,000 --> 01:37:18,280
Ya çek git.
1864
01:37:18,360 --> 01:37:19,360
Hakkını helal et.
1865
01:37:22,920 --> 01:37:24,040
Yapma!
1866
01:37:24,760 --> 01:37:27,160
- [Hayri] Dur, tamam, tamam.
- Bilerek mi yapıyorsun?
1867
01:37:27,240 --> 01:37:28,360
Helal olsun.
1868
01:37:31,400 --> 01:37:33,080
[Hayri] Hadi, hadi bir daha.
1869
01:37:36,480 --> 01:37:38,960
- Hakkını helal et.
- Helal olsun birader.
1870
01:37:41,320 --> 01:37:42,840
[Serkan kahkaha atar]
1871
01:37:42,920 --> 01:37:45,560
[Serkan] Kulaklarım çınlıyor. Hadi.
1872
01:37:47,360 --> 01:37:49,120
[Serkan kahkaha atar]
1873
01:37:50,800 --> 01:37:51,800
Başlıyor!
1874
01:37:54,960 --> 01:37:56,600
- Hakkın helal et.
- Gülüyorsun.
1875
01:37:56,680 --> 01:37:58,480
- Ama ya…
- Hadi hadi…
1876
01:37:58,560 --> 01:38:00,640
- Şöyle bir tut, hadi bitsin.
- Tamam.
1877
01:38:02,240 --> 01:38:03,720
[Hayri] Hakkını helal et.
1878
01:38:04,240 --> 01:38:05,400
Helal olsun.
1879
01:38:05,480 --> 01:38:07,680
[Serkan ve Hayri kahkaha atar]
1880
01:38:09,480 --> 01:38:11,040
- Yapma biraderim.
- Özür dilerim.
1881
01:38:11,120 --> 01:38:12,040
Kusura bakmayın.
1882
01:38:12,120 --> 01:38:13,240
- Bitecek şimdi.
- Hadi.