1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.BZ 3 00:00:55,641 --> 00:01:01,881 Aikojen alusta lähtien ihminen ja metsänkansa ovat eläneet sovussa keskenään. 4 00:01:34,961 --> 00:01:40,001 Ihmisen välinpitämättömyyden ja ahneuden vuoksi rauha lopulta rikkoutui 5 00:02:16,601 --> 00:02:18,881 Näitkö taas painajaista? 6 00:02:22,241 --> 00:02:24,641 Muut lapset kiusasivat minua. 7 00:02:25,361 --> 00:02:27,641 Korvan takia? 8 00:02:31,961 --> 00:02:34,561 Hiukseni putoavat. 9 00:02:39,441 --> 00:02:43,641 - En halua olla erilainen. - Älä huolehdi heistä. 10 00:02:46,961 --> 00:02:49,881 Olet juuri hyvä sellaisena kuin olet. 11 00:02:58,161 --> 00:03:01,401 Mennään kotiin. Äitisi on huolissaan. 12 00:06:24,841 --> 00:06:26,641 Venäläiset ovat täällä. 13 00:07:18,041 --> 00:07:19,321 Minä - 14 00:08:05,001 --> 00:08:06,921 Peikko. 15 00:08:40,361 --> 00:08:43,961 Tulkaa äkkiä. Niitä on ihan liikaa. 16 00:08:51,801 --> 00:08:53,961 Hyökätkää. 17 00:11:35,361 --> 00:11:39,241 Rahko, verta. 18 00:11:39,801 --> 00:11:42,961 Olen pahoillani, en voi. 19 00:11:43,601 --> 00:11:47,961 Vereni virtaa, kun on sen aika. 20 00:11:47,961 --> 00:11:54,601 Ainakin Oksa kostaa puolestamme. 21 00:12:06,481 --> 00:12:12,641 Oksa kostaa. 22 00:12:31,241 --> 00:12:34,321 Ensimmäinen hyökkäys. 23 00:16:29,121 --> 00:16:32,561 - Mitä täällä tapahtui? - Ne demonit. 24 00:16:33,041 --> 00:16:36,161 Perkeleen peikko yllätti. Se ampui isä Juhania. 25 00:16:36,761 --> 00:16:39,001 Tule katsomaan, Väinö. 26 00:16:44,321 --> 00:16:46,801 Väinö, missä sinä olet ollut? 27 00:16:47,081 --> 00:16:49,001 - Peikkoja. - Missä? 28 00:16:52,401 --> 00:16:55,481 - Blombergin metsässä. - Lähdetään sinne heti. 29 00:16:56,081 --> 00:16:58,641 Menkää te edeltä, me tulemme perässä. 30 00:17:07,241 --> 00:17:10,401 Jussi, auta minua isä Juhanin kanssa. Hän tarvitsee lepoa. 31 00:17:10,601 --> 00:17:13,681 - Voimmeko tehdä jotain muuta? - Ei auta kaunistella. 32 00:17:14,481 --> 00:17:16,641 Minulla ei ole paljon aikaa jäljellä. 33 00:17:16,721 --> 00:17:20,241 Haluan pitää huomenna saarnan. Viimeisen saarnani. 34 00:17:20,481 --> 00:17:23,561 Teidän ja poikani seurassa. 35 00:17:24,481 --> 00:17:26,641 Pitäkää huolta Aatamista. 36 00:17:27,161 --> 00:17:30,641 Se poika tarvitsee nyt kaiken tuen. 37 00:18:32,561 --> 00:18:34,561 Täällä on vain ruumiita. 38 00:18:46,321 --> 00:18:49,401 Kappas vain. Pitäisikö meidän ampua se nyt vai heti? 39 00:18:49,561 --> 00:18:51,121 Jumalauta, kaverit. Nyt riittää. 40 00:18:51,121 --> 00:18:53,721 Nuo paskiaiset tappoivat ystävämme ja rakkaamme. 41 00:18:53,881 --> 00:18:56,481 Tämä on viaton, se ei ole tehnyt mitään. 42 00:19:05,321 --> 00:19:08,641 - Petturi. - Ammutaan kuula kalloon saman tien. 43 00:19:33,601 --> 00:19:36,801 Torko, lopeta. 44 00:19:44,721 --> 00:19:48,601 Ihminen, miksi autoit tätä peikkoa? 45 00:19:53,961 --> 00:19:56,081 Se ei ole tehnyt mitään. 46 00:19:56,561 --> 00:20:01,561 Kaikki ihmiset ovat menettäneet järkensä. Miksi sinä et ole? 47 00:20:11,641 --> 00:20:18,641 Jos saisit tilaisuudenpäättää tämän kaiken. niin tarttuisitko siihen? 48 00:20:21,401 --> 00:20:22,961 Tarttuisin. 49 00:20:23,361 --> 00:20:28,881 Vaikka joutuisit uhraamaan oman henkesi? 50 00:20:47,561 --> 00:20:49,481 Seuraa minua. 51 00:21:35,201 --> 00:21:41,321 Tervani on parantanut ampumahaavasi. 52 00:21:44,081 --> 00:21:50,241 Meidän on kiirehdittävä peikkokuninkaan lammelle. 53 00:22:28,721 --> 00:22:34,641 Peikkokuningas asuu tuon kallion sisällä. 54 00:22:38,161 --> 00:22:43,321 Hän kukisti Oksan kerran. 55 00:22:47,481 --> 00:22:51,441 Hän voi tehdä sen uudestaan. 56 00:22:56,441 --> 00:23:02,961 Shamaani näytti minulle, miten avata luolan suun. 57 00:23:06,481 --> 00:23:09,801 Rahko. 58 00:23:21,201 --> 00:23:28,481 Rahko, miksi autat ihmisiä? Sen on loputtava nyt. 59 00:24:10,841 --> 00:24:17,081 Noitatohtori, aloitetaan Rahkon veren mädättäminen. 60 00:24:18,641 --> 00:24:23,001 Viimeistä hyökkäystä varten. 61 00:24:44,241 --> 00:24:54,240 Ihminen. Jos haluat auttaa, palaa omiesi luo. 62 00:25:03,401 --> 00:25:06,801 Kohta sinuun ei saatana luoteta. 63 00:25:16,801 --> 00:25:22,481 Olen juuttunut 64 00:25:24,081 --> 00:25:31,241 kahden 65 00:25:33,161 --> 00:25:36,481 maailman väliin. 66 00:29:59,561 --> 00:30:08,721 Metsän uumenissa versova pimeys, ei ole kaikonnut. 67 00:30:17,961 --> 00:30:22,961 Monet ovat erkaantuneet sen tasapainosta. 68 00:30:39,721 --> 00:30:43,081 Älä häpeä syntyperääsi. 69 00:31:18,161 --> 00:31:23,241 Miksi vaellat yhä näissä metsissä? 70 00:31:23,801 --> 00:31:26,241 Sinä tiedät miksi. 71 00:31:27,241 --> 00:31:32,561 Yrität yhä löytää Rahkon haudan. 72 00:31:32,961 --> 00:31:36,641 Usko minua, se on vain myytti. 73 00:31:37,241 --> 00:31:39,801 Me molemmat tiedämme, ettei se ole totta. 74 00:31:39,961 --> 00:31:46,801 Sitä ei ole olemassa sinunlaisillesi. Papin poika. 75 00:31:56,681 --> 00:32:05,401 Nämä tapahtumat ovat varoittavia esimerkkejä. ja ne on kerrottu ojennukseksi meille, 76 00:32:07,801 --> 00:32:14,641 joiden osana on elää lopun aikoja. 77 00:32:20,961 --> 00:32:29,721 Voit luottaa Jumalaan. Hän ei anna kiusauksen kasvaa sietämättömäksi. 78 00:32:30,321 --> 00:32:38,721 Antaessaan teidän joutua koetukseen, Jumala tarjoaa myös ulospääsyn 79 00:32:39,601 --> 00:32:43,481 niin että voitte sen kestää. 80 00:32:52,561 --> 00:32:56,881 - Pärjäätkö sinä? - Jatka sinä. 81 00:33:05,801 --> 00:33:08,561 Ystävät ja kylän miehet. 82 00:33:09,481 --> 00:33:16,481 Vaikka nämä demonit kulkevat keskuudessamme, niin turvatkaa silti Jumalaan. 83 00:33:17,041 --> 00:33:26,601 Hän auttaa teidät vaikeiden aikojen yli. Hän on kanssanne, kuten isä Juhanin kanssa. 84 00:33:46,201 --> 00:33:54,241 Työni täällä on tehty. Jatkan sitä Jumalan luona. 85 00:33:56,401 --> 00:34:01,601 Sinä jatkat työtäni täällä. Isä Kyyrölän rinnalla. 86 00:34:02,081 --> 00:34:04,481 - Isä. - Poikani. 87 00:34:06,161 --> 00:34:10,881 Jumalan rakkaus on tärkeintä. 88 00:34:15,161 --> 00:34:23,561 viha nielee sielun helvettiin. 89 00:34:25,401 --> 00:34:28,401 Pala palalta. 90 00:35:30,561 --> 00:35:38,561 Alussa Jumala loi taivaan ja maan. Jumala loi ihmisen omaksi kuvakseen. 91 00:35:39,161 --> 00:35:41,401 Ihmisen. 92 00:35:41,721 --> 00:35:44,881 Näkit. Peikot. Hiidet. 93 00:35:45,081 --> 00:35:50,881 Nämä syntiset perkeleen kätyrit luikertelivat keskuuteemme. 94 00:35:51,321 --> 00:36:00,001 varastivat ruokaamme ja tuhosivat satomme. Hyökkäsivät naistemme ja lastemme kimppuun. 95 00:36:01,081 --> 00:36:03,561 Te tiedätte, mitä on tehtävä. 96 00:36:03,761 --> 00:36:10,921 Nämä olennot on tuhottava ja lähetettävä takaisin helvettiin. 97 00:41:48,081 --> 00:41:50,961 Väinö, odota. 98 00:41:53,561 --> 00:41:55,801 Meidän on puhuttava. 99 00:41:57,321 --> 00:42:02,201 Minkä takia sua ei näy ikinä missään, kun ollaan metsästämässä noita olentoja? 100 00:42:02,441 --> 00:42:04,961 Minä olen raahaamassa ruumiita. 101 00:42:09,201 --> 00:42:11,321 vai kakkuja syömässä? 102 00:42:12,001 --> 00:42:14,481 Mitä sinä haluat? 103 00:42:16,201 --> 00:42:21,721 Että hoidat osuutesi. Aatami ja muut ovat alkaneet epäilemään. 104 00:42:22,161 --> 00:42:24,401 Sinuun ei kohta saatana luoteta. 105 00:42:25,001 --> 00:42:31,161 No, hyvä on sitten. Seuraavalla kerralla minä johdan mörköjahtia. 106 00:42:33,161 --> 00:42:34,801 Hyvä. 107 00:48:15,881 --> 00:48:20,081 Mitä sinä haluat? 108 00:48:21,241 --> 00:48:23,481 Tehdä vaihtokauppaa. 109 00:48:26,081 --> 00:48:36,080 Onko tällä kertaa vesihiiden lihaa Torkon haudan sijaintia vastaan? 110 00:49:31,361 --> 00:49:41,161 Rahkon verellä nostettu, loitsullani sidottu. Sinä voit johtaa tätä joukkoa. 111 00:49:43,081 --> 00:49:49,801 Sen aion tehdä. Ihmiset hukkuvat omaan vereensä. 112 00:50:23,521 --> 00:50:31,601 Sinusta piti tulla isäni seuraaja. Olla seuraava isä Juhani. 113 00:50:38,641 --> 00:50:43,721 Isäni, hän oli hieno mies. 114 00:50:51,241 --> 00:50:55,241 - On teidän vika, että hän on kuollut. - Älkäähän nyt... 115 00:50:55,561 --> 00:50:59,721 Turpa kiinni. Turpa kiinni. 116 00:51:02,481 --> 00:51:04,641 Te ette tehneet mitään. 117 00:51:17,041 --> 00:51:21,481 - Tiedän, mitä te olette minusta puhuneet. - Me olemme sinun puolellasi. 118 00:51:43,121 --> 00:51:48,201 Harmi, ettet mene sinne, missä isäni on. 119 00:51:49,481 --> 00:51:52,241 Olisit voinut viedä hänelle terveisiä. 120 00:51:52,601 --> 00:51:56,961 Mutta me kaksi olemme menossa ainakin samaan paikkaan. 121 00:53:00,761 --> 00:53:03,641 Torko. 122 00:53:08,801 --> 00:53:18,800 Puoliverinen, miksi haluat mennä Rahkon haudalle? 123 00:53:21,601 --> 00:53:25,281 Rahko voi tehdä minusta kokonaan ihmisen. 124 00:53:25,561 --> 00:53:32,081 Miksi minun pitäisi auttaa sinua? 125 00:53:32,361 --> 00:53:36,041 Isäni auttoi sinua sodan aikana. 126 00:53:39,721 --> 00:53:44,961 Hän kirjoitti sinusta ja Rahkosta päiväkirjaansa. 127 00:53:47,121 --> 00:53:54,201 Oksa on varmasti aistinut läsnäoloni. 128 00:53:55,641 --> 00:54:05,640 Rahko on haudattu rituaalialueelle, suon reunalle. 129 00:54:07,681 --> 00:54:12,241 Sinun täytyy kiirehtiä. 130 00:54:30,241 --> 00:54:35,401 Joku yrittää löytää Rahkon haudan. Useita vartijoita on tapettu. 131 00:54:35,921 --> 00:54:39,961 Sen täytyy olla shamaani, se parrakas paskiainen. 132 00:54:40,401 --> 00:54:43,081 Meidän on kiristettävä vauhtia. 133 00:54:44,481 --> 00:54:50,161 Kiirehditään. 134 00:55:22,321 --> 00:55:24,561 Väinö, odota. 135 00:55:26,881 --> 00:55:31,561 Pane haalarit päälle. Ladossa on paskahommia. 136 00:55:55,841 --> 00:55:59,081 - Mistä on kyse? - Mennään. 137 00:56:00,841 --> 00:56:03,321 Älä saatana kysele. 138 00:56:28,161 --> 00:56:30,961 Paholainen nukkuu viimeisessä karsinassa. 139 00:56:34,201 --> 00:56:36,401 Menkää hakemaan se. 140 00:56:52,241 --> 00:56:53,801 Ylös sieltä. 141 00:56:56,241 --> 00:56:58,161 Ei ole totta. 142 00:56:59,481 --> 00:57:03,001 - Se on raskaana. - Jumalauta. 143 00:57:09,841 --> 00:57:15,401 Se ei muuta mitään. Paholainen on saastuttanut hänet. 144 00:57:16,401 --> 00:57:20,561 - Pyhä Henki voi asua sen sisällä. - Viedäänkö saunalle synnyttämään? 145 00:57:21,521 --> 00:57:24,681 - Ei sitä voi tuommoisena viedä. - Laitetaan säkki sen päähän. 146 00:57:24,801 --> 00:57:28,721 Ei, polttakaa sen kasvot. 147 00:57:29,521 --> 00:57:32,561 Kukaan ei saa tunnistaa sitä. Ikinä. 148 00:57:34,801 --> 00:57:36,401 Ei, ei, ei - 149 00:57:36,561 --> 00:57:37,961 Turpa kiinni. 150 00:57:38,721 --> 00:57:40,801 - Tervalla. - Et voi olla tosissasi. 151 00:57:41,001 --> 00:57:42,481 No, mieti nyt. 152 00:57:42,801 --> 00:57:44,961 Pistäkää vauhtia. 153 00:57:47,481 --> 00:57:49,481 Ylös sieltä. 154 00:59:03,401 --> 00:59:08,081 Ole hiljaa. Mene tukkimaan sen turpa. 155 00:59:31,721 --> 00:59:35,801 - Onko se normaali? - Kyllä se on. 156 00:59:51,881 --> 00:59:54,721 Äiti ei sitten selvinnyt synnytyksestä. 157 00:59:57,801 --> 00:59:59,961 Älä vie häntä. 158 01:04:40,721 --> 01:04:46,481 Sinä siis todella sait selville, minne Rahko on haudattu. 159 01:04:46,881 --> 01:04:52,401 - Sinä, papin poika. - Älä kutsu minua siksi, senkin risuparta. 160 01:04:52,641 --> 01:04:59,881 Oksa herättää kuolleita hiisiä roskien seasta. Hän aikoo hyökätä ihmisten kimppuun. 161 01:05:00,161 --> 01:05:06,561 Miksi välittäisin? Rahko voi muuttaa minut ihmiseksi ja siksi menen hänen luokseen. 162 01:05:07,161 --> 01:05:14,401 Tarvitset muutokseesi myös shamaania. Ja minä tarvitsen apuasi juuri nyt. 163 01:05:19,561 --> 01:05:23,001 Hyvä. Seuraa minua. 164 01:08:33,841 --> 01:08:35,561 Seis. 165 01:08:36,961 --> 01:08:39,481 Kuka olet? 166 01:08:41,401 --> 01:08:44,001 Miksi tulit tänne? 167 01:08:44,321 --> 01:08:48,161 Shamaani lähetti minut. Hän tuo uutisia Oksasta. 168 01:08:56,441 --> 01:08:59,001 Kerro minulle 169 01:09:01,161 --> 01:09:05,721 mitä shamaani haluaa minun kuulevan. 170 01:09:08,401 --> 01:09:12,881 Hän sanoo, että Oksa on erkaantunut luonnon tasapainosta. 171 01:09:13,801 --> 01:09:17,561 Hän haluaa ajaa meidät sotaan ihmistä vastaan. 172 01:09:18,241 --> 01:09:26,641 Oksa ei koskaan tekisi mitään niin hätiköityä. ilman minun lupaani. 173 01:09:27,281 --> 01:09:32,721 Oksa herättää kuolleita hiisiä roskien seasta Rahkon verellä. 174 01:09:36,361 --> 01:09:42,161 Jos Rahkon veri herättää hiidet, niin Rahko voi myös hallita niitä. 175 01:09:42,721 --> 01:09:44,881 Tiedän, minne Rahko on haudattu. 176 01:09:45,001 --> 01:09:52,241 Jonkun täytyy harhauttaa Oksaa, kun herätätte Rahkon. 177 01:09:56,801 --> 01:10:00,321 Minä huolehdin Oksasta. 178 01:10:01,841 --> 01:10:03,401 Mene. 179 01:12:11,081 --> 01:12:15,401 Väinö. Minne sinä menet? 180 01:12:19,481 --> 01:12:21,241 Älä mene. 181 01:12:43,801 --> 01:12:50,481 Tuo on suon maamerkki. Olemme lähellä. 182 01:13:12,161 --> 01:13:18,481 Muukalainen, niitä on liikaa. Meidän on mentävä. 183 01:14:51,961 --> 01:14:56,881 Antti ja Jussi, menkää hakemaan Tapio. 184 01:15:48,121 --> 01:15:55,561 Ojenna minulle puukko. Valuta sitten hiidenveri. 185 01:16:56,281 --> 01:16:59,241 Rahko. 186 01:18:22,201 --> 01:18:27,561 Uusia kuolleita hiisiä ei enää herätetä herätetä henkiin. 187 01:18:51,361 --> 01:19:01,360 Pakko. Pysäyttää. Oksa. 188 01:19:06,041 --> 01:19:14,081 Rahko, vaikka olet heikko, sinun on yritettävä pysäyttää roskahiidet. 189 01:19:30,161 --> 01:19:32,481 Rahko on herännyt. 190 01:20:29,921 --> 01:20:31,161 Mikko. 191 01:21:02,281 --> 01:21:05,481 Loitsusi ei toiminut. 192 01:21:06,801 --> 01:21:13,961 Olen pahoillani. Voimani ovat lopussa. 193 01:21:15,481 --> 01:21:23,481 Muukalainen, olen pettänyt isäsi. 194 01:21:24,241 --> 01:21:27,081 Nyt luotan sinuun. 195 01:21:27,841 --> 01:21:31,801 Taitaa olla liian myöhäistä. 196 01:21:36,641 --> 01:21:38,241 Oksa. 197 01:21:40,321 --> 01:21:44,401 Roiskukoon veresi näihin metsiin. 198 01:22:28,921 --> 01:22:31,561 Emme voi enää luottaa Väinöön. 199 01:22:34,641 --> 01:22:37,001 Sinun täytyy mennä tappamaan hänet. 200 01:22:43,441 --> 01:22:45,481 Emme voi tappaa häntä. 201 01:22:51,081 --> 01:22:53,481 Minä en ole se, joka on siittänyt peikon. 202 01:22:53,641 --> 01:22:56,721 Jumalauta, se on minun poikani. 203 01:22:56,961 --> 01:23:01,401 Hänen suonissaan virtaa Jumalan veri. Minun vereni. 204 01:23:02,641 --> 01:23:07,561 Mene nyt hoitamaan se. Olet minulle sen velkaa. 205 01:23:36,961 --> 01:23:38,081 Väinö, ole kiltti, älä. 206 01:23:46,441 --> 01:23:48,401 - Väinö. - Ole hiljaa. 207 01:23:49,521 --> 01:23:56,481 Antti ja Jussi, muistatteko Kyyrölän? Aatami tappoi sen. 208 01:23:59,401 --> 01:24:01,721 - Ei pidä paikkaansa. - Turpa kiinni jo. 209 01:24:08,481 --> 01:24:11,881 Pitäkää raiskaajasta kiinni, pojat. 210 01:24:24,321 --> 01:24:26,881 Lähtisiköhän se tällä kertaa käyntiin.