Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
SESIÓN EN DIRECTO
OPERACIÓN BPM
¡Aquí vuestro colega Scorpex!
Dices que ha dejado la música, pero ahí sigue.
- No es así. - Sí. Está tocando la mesa.
- Un DJ no "toca" la mesa. - Sí.
Un DJ mezcla y usa la mesa para poner canciones.
- ¿Sus canciones? - Sí. No, las canciones son de otros.
Un momento. ¿La música que pone es de otros?
Ya sabes lo que hace un DJ.
Lo importante es cómo mezcla los temas.
Eso distingue a un DJ bueno.
- Que no lo pillas. - Sí, pero me tienes que explicar.
Pero si te lo estoy explicando. ¿Has ido a alguna boda?
- No sabía que fueran famosos. - Y ahora "Music Sounds Better with You".
Y mete el tema. Eso es un DJ, punto.
- ¿Y así ganan dinero? - Sí.
Bueno, depende…
Según.
- ¿De qué depende? - De lo famoso que sea el DJ.
- ¿Eso cómo se mide? - Según cuántos discos venden.
- ¿La música que pincha? - ¡No! De su propia música.
¿Y él vende discos? ¿Es famoso?
- ¿Si él vende discos? - Sí.
Tuvo éxito hace 15 años con su tema "X-Love".
Fue superfamoso, hizo mucha pasta y luego cero, se quedó sin ideas.
Ahora el tío está pasando una mala racha. Una malísima.
Lo tenemos a punto de caramelo, como ves.
- Sí, es perfecto. - Te lo dije.
DJ ENCUBIERTO
Perdón.
Perdón. Disculpa.
A ver, los modernos, que paso. Disculpad.
Gracias.
Disculpa.
Soy el DJ.
¿Quién es usted?
Soy el DJ.
- ¿Cómo se llama? - Soy yo, Scorp…
- Scorpex. - Scorpex…
El DJ Scorpex. Soy yo.
- ¿En qué lista está? - Es un artista.
- Dejadlo pasar. - Eso, soy un artista.
Dejadme pasar, por favor.
- ¿Cómo te llamas, chaval? - Hervé.
Hervé, mira, ven.
¿Ves esto? Pone "pase libre" y es para mí.
¡Vamos!
¡Toma! No está mal esta fiestecita.
Trae. Un momento.
Scorpex llamando a Cookie.
¡Hola, Luis! Te recibo.
Oye, cabrón,
esta fiesta es enorme.
¡Págame el doble o no pincho!
- Pero si es enana. - Ya, lo que tú digas.
¿Esto es una broma?
¡Joder! ¡Casi había alcanzado la muerte del ego!
¡Me cago en todo! ¡Joder!
- Aparta, por favor. - ¿Tú de qué vas?
Mira ahora.
Cookie le pedirá a Damokless que pinche más rato.
Como es una farsante
que solo pone sesiones grabadas y no sabe pinchar, se negará, ya verás.
¡Ahí está!
Que te quites.
Gracias.
- Hervé, soy Cookie. ¿Dónde estás? - Ya estoy.
Lo siento, pero no lo encuentro.
No puedo creerlo.
- No hay nombre en las puertas. - Joder.
¿Dónde está Vestax?
Ahora viene. Y está Scorpex, que va a pinchar mientras.
Luis, por favor.
- ¿Puedes ponerte a los platos? - ¿En serio?
Sí, lo digo en serio. Por favor.
¡La música!
- ¿Quiénes son esos dos? - Los jefazos. De Van Straat.
Tabitha Jenkins, la superestrella del diseño.
Y la acompaña Capitani, el director ejecutivo.
Por favor.
Venga, hazlo por mí. Por favor.
- Vale, está bien. - ¡Sí, Luis!
Gracias.
¡Queremos a Vestax!
¿Y tú quién eres?
El principito de la electrónica, la leyenda, Scorpex.
¿La leyenda?
Estupendo.
No sé si seré estupendo, pero fijo que puedo ayudaros.
PLAYLIST DE VAN STRAAT "X-LOVE (VERSIÓN 2024)"
VAN STRAAT PRESENTA A…
GRATITUD
¡Hala, qué locurón! ¡Calm down!
Antes de empezar, quiero rendir homenaje a los que nos precedieron.
Sin ellos, hoy no estaríamos aquí.
¡Un aplauso para este veterano del French Touch!
¡Scorpex!
¡Cuánto amor! Mucho respeto, forever.
Muy bien. Y, ahora, vamos al lío.
¡Let's go!
A ver esas X. ¡Let's go!
SCORPEX "X-LOVE" MEJOR ÁLBUM DE ELECTRÓNICA
Hola.
- Toni, cariño, ¿qué haces aquí? - ¿Has olvidado que venía?
No, pero tú…
- ¿Duermes aquí? - Esta noche, pincho en una galería.
¿Y lo sabe tu madre?
¿Necesito permiso para venir a casa?
No es eso.
- ¿Crees que me perdería el gran regreso? - ¿Cuál?
Tu regreso.
Nada de eso, cariño. Scorpex nunca se ha ido. El regreso…
Aun así. Mi padre pincha para la marca más de moda.
Ya, no es para tanto.
¿Cuál fue la movida con Vestax?
¿Eh?
El tío te cortó a mitad de sesión.
¡Qué va!
No me cortó a mitad. ¿Estás de coña?
A mí no me corta nadie.
Además, él tampoco es tan espabilado.
Que se llama "Vestax".
Venga, Luis, menos humos.
¿Todo lo bueno es cosa tuya?
Que no son humos. Si el tío solo copia, que lo asuma.
Al César lo que es del César, joder.
EL ESTILO FRANCÉS
¿Cómo me has llamado?
¿Ya no soy "papá"?
Es que te llamas Luis. No te he insultado.
¿Y pinchas en la inauguración de una galería?
Más bien diseño el sonido, pero sí, pincho mi propio material.
Entonces, ¿eres DJ? ¿Ya no quieres dedicarte a pintar?
No, soy pintora, DJ, modelo
y activista por el medio ambiente.
Soy una artista completa.
O sea, "no hago ni el huevo, pero presumo".
Que manía de venir aquí y ponerte a toquetear todo.
Déjalo en paz. Se mira, pero no se toca.
- ¿Es el museo de Scorpex? - Lo que digas.
¿Y has oído hablar de Van Straat?
La cosa es: ¿los conoces tú?
¿Estás de coña?
El desfile va a ser la bomba.
- Lo sé. - Con diseños de Tabitha Jenkins.
- Mi colega Tabitha. - Es la hostia.
Ya te digo. Tenías que haberla visto en mi sesión, en plan: "¡Scorpex!".
Y yo: "Eh, cálmate, Tabitha". No me va mucho.
En fin, me alegro de que estés aquí.
¿Y a Vestax te lo piden mucho?
Sí, bastante en streaming. Y los discos se venden solos.
Disculpa. Perdona que te moleste.
Solo quería decirte que me encantas. Muchas gracias.
- Tu música me cambió la vida, Luis. - Gracias, pero me llamo Scorpex.
- Scorpex. - Gracias de corazón.
Se me hace muy raro verte en persona.
- Fijo que te lo dicen mucho, pero… - ¿Un euro?
- …es de locos. - ¿Un euro?
¿Un euro por una edición japonesa con un tema inédito?
Solo existen 500. Estás perdiendo dinero.
Como si es una edición de Marte. Es que no se vende.
No se vende aquí entre la mierda.
Ponlo ahí y súbele el precio.
No, aquí solo pongo novedades.
Pero este es un bombazo, colega.
- No es nuevo. - La novedad…
¡Me lo llevo yo!
Me encanta, así que…
Sí.
Ya está.
¿Esta quién es?
Pero… ¿te conozco de algo?
- ¿Hablamos de Vestax? - ¿De Vestax?
¡Joder!
¡Eh, tranquilos!
Rose Espino. Servicio de inteligencia contra el narcotráfico.
¿Drogas? No tengo nada que ver. Os equivocáis.
Llevo años limpio.
- Disculpadme. - Estate quieto.
¿Quién es Vestax para ti?
Vestax es… Mira, Vestax es un mierda.
¿Qué quieres que te diga? Es que es… Y no soy el único que lo piensa.
Está metido en un caso espinoso, en un negocio enorme de drogas.
No me sorprende. Nada de nada.
Lo que te propongo es que nos ayudes a pillarlo.
Y así nada podrá detener tu regreso.
¿De qué regreso hablas? Yo no lo he dejado.
Es solo que no me levanto por menos de 100 000.
Se me ve menos, pero porque quiero.
¿Tienes algo mejor que hacer?
Te han puesto a un euro, Luis. Nadie te quiere.
Y, además, estás en la lista.
¿Qué lista?
- En la que figuras como moroso, así que… - ¿Qué?
Te embargaremos las cuentas y la casa.
Le debes 500 000 a Hacienda, así que…
Esos 500 000 son dos o tres bolos en Dubái y ya está. No voy a…
"Bolos en Dubái".
¿Te refieres a cinco minutos antes de Vestax
y que te echen como a un pringado?
No me echaron. Era la puesta en escena.
Escucha, Luis.
Si nos ayudas, les pido a mis colegas que hagan la vista gorda.
Piénsatelo el tiempo que quieras. Pero llámame mañana como muy tarde.
Así es una incubadora de artistas. Se busca y se experimenta.
Ya. Al que busca, se le encuentra, y al que encuentra, se le busca.
- Son mis amigos del Corazón del Planeta. - ¿Es una canción?
Sé majo, ¿vale? A veces, les cuesta con los machos alfa blancos.
¿Yo soy blanco?
- ¿Qué tal? - ¿Qué te parece?
- Increíble. - Sí, es una locura.
Toni.
Esta noche, tu paisaje sonoro no debe restar valor a ninguna de las obras.
Debería actuar como un lienzo sonoro para cada performance.
Eso es justo lo que pensaba.
Un sonido que simbolice la aleatoriedad urbana.
Exacto. Genial.
- ¡Eso está muy bien! - Sí…
¡Sí! Es mi hija.
- Te dejo preparar los platos. - Gracias.
Qué tío más raro tu colega. Creía que nos iba a morder.
- ¿Te ayudo? - No, no hace falta.
Quita los filtros. Te la lían.
- No, gracias. - Vale.
A ti igual esto no te va, pero pinchar aquí es tremendo para mí.
Ya veo que es tremendo. El sitio es tremendo de grande.
Además, Tabitha busca modelos para el desfile.
¿Me ves con posibilidades?
¿Tabitha?
¡Bravo!
¿Qué hace aquí Tabitha?
Está en el jurado.
Mola muchísimo.
Sí, es lo que se dice… una artista completa.
Como lo diría…
mi hija.
- Mierda, que viene. No hables. - Vale.
Te presento a Toni, la diseñadora de sonido.
- No solo eso. - Encantada.
También es modelo, actriz y compone música.
¿La has compuesto tú?
Sí, es mía.
- Nice. - Es suya.
Love it.
Gracias.
Nosotros ya nos conocemos.
Que sí.
- Scorpex. - ¿Cómo te llamas?
Scorpex. Ay, perdona.
Toni.
¿Por qué hablas de ti? Déjame.
No hablo de mí. Estoy siendo educado. Es lo mínimo.
- Deberías alegrarte. - Qué pesado.
Perdone, ¿adónde va usted con eso?
Oiga.
No. Oiga usted.
Pero… ¿Adónde cree que va con eso? ¡Eh!
- ¿Qué es esto? - ¿Luis Joquet?
- Sí. - Damien Parillaud, del juzgado.
¡Cuidado, que es frágil!
Qué cabrona…
COMISARÍA DE POLICÍA
- ¿Qué pasa con mis muebles? - Ya lo sé.
- No, pero… - Ya lo sé.
¿Qué sabes?
No te preocupes. Me ocuparé de ello.
Estaría bien. Gracias.
Lo que te voy a contar es confidencial y no puedes ir hablándole a nadie de ello.
¿En serio? ¿Eso significa "confidencial"?
Escucha. Tu amiguito Vestax le debe su carrera a una banda criminal.
Le pagan todo: los vídeos, la publicidad
y hasta a unos productores que le hacen la música.
No me sorprende.
Sin talento y con esa cara de culo,
como no tengas contactos…
Le fascina el crimen organizado.
Hace dos años, pinchó en una boda en Róterdam.
Se casaba Nicolas Tadić, el segundo al mando.
Hijo de un diplomático, le encanta el tecno y se hace llamar Molotov.
Es el brazo armado, el chiflado de la banda.
Pero no andamos tras él. Al que queremos es a este.
- Dricus Mascarilla. - Dricus.
El cerebro de la operación, el jefazo.
Le perdimos la pista porque se operó
después de que lo envenenaran y se le quedara la cara asquerosa.
- Mira eso. - Sí.
Con su nuevo anonimato, quiso empezar de cero
invirtiendo en negocios legales, como la moda.
Van Straat.
Eso es, la banda está imitando a los cárteles mexicanos
y fabrica drogas de diseño superadictivas.
Su superventas es el Angel Rocket,
una mezcla de éxtasis, cocaína y viagra.
Te pone hiperactivo y cachondo. Suena bien.
No suena nada bien. Es superadictivo y mata gente. No es gracioso.
Pero ¿y si tomas solo un poco?
Entonces, ¿eres de antidrogas o eres…?
¿Si soy qué?
¿Agente secreta?
- No se dice "agente secreta". - No.
¿Y esto qué es?
El nombre de la operación: Operación…
- ¿BPM? - Sí.
- ¿Se te ocurrió a ti? - Claro, es por "beats por minuto".
Ya, lo sé. I'm a DJ, yeah.
Pero es una mierda. Voy a pensar en algo mejor. Escucha.
"Operación Temazo".
BPM.
Estos tíos se pasan la vida en discotecas y se juntan con Vestax.
Vestax te adora. Se llama así porque suena como Scorpex.
- ¡Gracias! - Sí.
Es que estoy segurísimo: me ha robado el nombre, me ha robado la X,
- me ha copiado todo… - Y, por eso,
te vas a hacer su mejor amigo, solo para identificar a Dricus.
¿Me sigues?
¿Qué se cuece en el laboratorio?
¡El abuelo!
- ¿Todo bien? - ¿Buscas inspiración?
- Hola. Scorpex. - Elliot.
¿Me espías?
En cierto modo, podría decirse que sí. Tienes que hablarme de tu show.
¿Y ese espectáculo de la hostia que te montaste?
- ¿Te moló? - En serio, lo flipé.
Si me dices quién te lo montó, te lo robo.
- Lo tienes delante. - Anda ya. ¿Lo haces tú?
Lo hago yo todo. No sé delegar.
Oye, gracias por cubrirme.
- Qué va, fue un placer. - Gracias.
Te debo una.
Lo hice encantado.
Pues te la debo.
Suena bien. ¿Es del nuevo disco?
No, es para el desfile de Van Straat.
Dime qué te parece. Yo ya no tengo oído, que no paro de currar.
Me pasa igual.
Dime la verdad, sin rodeos. Háblame.
Me mola el infrasonido que usas.
La rompe, ¿verdad?
Pero, si me permites…
Algo no encaja bien. El hi-hat va a contratiempo.
Quítalo y deja solo kick y snare. Prueba.
- ¿Elliot? - Elliot.
Quita el hi-hat.
No hay de qué.
Ponla, pero con más reverb en las voces.
Tres, dos, uno…
Y ahí el drop. ¡Vamos!
Está de puta madre.
Vamos a petarlo en la Fashion Week.
- Tienes que venir. - Pues claro.
Las modelos, los famosos en primera fila y yo en el escenario. ¡Vestax!
- Sí. - Y todos gritarán: "¡Vestax!".
"Parad, que me sonrojo. No me gusta que se coree mi nombre".
Vale.
"¡Vestax!".
"¡Mirad a las modelos, no a mí! Solo soy el DJ".
Para ti.
"Tu fan número uno, Vestax". Vaya.
Lo he hecho todo en la electrónica.
Necesito ambiciones mayores: la moda, el cine…
- Claro. - Hablo por mí. No offense.
- Qué va. Pienso igual. - O sea… Igual tú…
Yo ahora busco ser un artista completo.
Hacer tal, tal, tal… En ese plan.
¡Buena mierda!
¡Mierda!
- ¿Qué cojones? - ¡Joder!
- ¡Mierda! - ¡No me jodas!
- ¡Espera! - ¿Qué?
- ¡Escucha! - ¿El qué?
¿A que suena de puta madre con la alarma?
Pues es verdad. ¡Sí!
¡Eso es!
¡Es la puta hostia!
- ¿Tomas mezcal? - ¿Qué?
- ¿Te gusta el mezcal? - Me flipa.
¡Salud!
- ¿Otro? - No, con calma.
Como quieras.
¡Molo!
- ¿Qué tal? - ¿Todo bien?
Sí, bien.
¿Qué haces por aquí, hijoputa?
Venga, vente con nosotros.
- ¿Y ese tío quién es? - Es Scorpex.
¡Luis!
- ¿Puede venirse? - Sí.
Siempre.
¿Ganas de fiesta o qué? ¿De dónde venís?
- Vale. - Scorpex.
- Vestax, ¿es colega tuyo? - Sí, o sea…
- Sí. - Que rulen esas gotitas.
No, gracias. Ya tomaré más tarde.
¡Qué puta mierda de música!
Es Exta. ¿Hablo yo con él?
- Sí. - Ya me ocupo.
Eso, ve.
¿Y ese pringado?
Si me permites…
- Exta, ¿qué tal? - ¡Luis!
- ¿Bien? - Capitán.
Estoy con unos pirados y uno cree que te tiras a su hermana.
- ¿Quién? - El calvo que se parece a Gru.
Una rubia con acento raro y un tatuaje en el culo. ¿Te suena?
¿Un "carpe diem" en el culo?
Ni idea, pero ese tío es peligroso.
Te quiere partir la cara. Date una vuelta.
- Tranqui. Hay seguratas. - Exta, va en serio.
¿Te explico lo que ha hecho?
Lárgate.
¡Que se vaya!
No te preocupes. Ve a echar un cigarro.
¡Vamos!
- Esto es la hostia. - Sí, está guapo.
Es un poco sencillo, pero se lo monta bien.
¡Es cojonudo! Una mezcla de disco italo y greco con tecno
y con un rollo gueto mexicano.
- Escucha esto. - Lo peta.
¡Qué puta pasada!
- …pinchaba en esa zona de Nueva York. - ¿En The Mix?
Era un sitio chungo. Mucho antes de The Mix.
Yo pinchaba para un pequeño sello.
De repente, un tío salta a liarla a la pista, que estaba llena de tías.
El tío se quita la capucha y era el puto Kanye West.
Y empieza: "Scor…". Yo oía: "Scorpex".
Al momento, viene a la cabina a felicitarme.
"Me flipa lo que haces.
Hacemos una colaboración en la Fashion Week".
Digo: "Tudo bem". Le doy la mano.
Perfecto, nuestros agentes hablan.
A los tres días, sale con un chaleco antibalas
y quiere ser presidente. El plan a la mierda.
Sueltas nombres, pero eso es una parida.
¡Qué va, tío!
Le saqué una foto y se puede ver en Instagram.
Sí que es Kanye West.
No se le reconoce porque mira hacia abajo, pero es verdad.
Hace dos años en la Fashion Week, apareció Travis Scott.
¿Y qué hizo?
- Blind test musical en mi casa. - ¡Sí!
¡Sí! Yo soy buenísimo en los blind test.
No sabes cómo juegan ellos.
- ¿Lo ves? - No.
¿Qué ves?
Veo un…
Vale, da un paso atrás.
¿Y qué ves ahora?
Veo lo mismo, pero de más lejos.
- Es el cielo de París… - Una calavera.
Ah, sí, una calavera, claro.
Sí, ya veo la calavera. Es flipante.
Y de cerca no se ve. Con las cuencas, la nariz…
- Pues vale un huevo. - ¿Sí?
¡Venga, a jugar al blind test!
¡Sí!
¡Venga, hermano! ¡Vamos!
- Muy bien, os recuerdo las reglas. - ¿Para qué son los cuchillos?
Todo tiene un precio.
- ¿Qué ha dicho? - Uno, dos, tres… ¡música!
- Es Space Captain. - ¡Sí!
¡Joder, claro!
Es que es mi curro.
- ¿Tú no eres DJ? - Ya.
Eh, mírame.
¡Cuchillos!
¡Toma!
¡Flipo! ¡Mira su cara!
Uno, dos, tres… ¡música!
Esta me la sé.
- ¡Vamos! - Mara… Marado… Maradona.
- Barracuda… - ¿Y bien?
¡"Maracuja Pasquale"!
¡Sí!
¡Pero es un remix!
Saca el Shazam.
- Es ya viejo… ¡No! Usa Shazam. - ¡Cuchillos!
¡Cuchillos!
Fijo que es un remix.
Love.
Vale, ahora el nivel muy muy difícil.
Uno, dos, tres… música.
¿Vestax?
- ¡No vale! - Creo que sí es.
¡No!
- ¡No es justo! - ¡Vestax!
- ¡Espera, Molotov! - ¡Vestax!
- ¡Cuchillos! - ¡Toma!
¡Joder!
Será gilipollas.
Te lo has ganado, cabrón.
Calma…
¿Molotov?
- ¿Molo? - ¿Qué pasa?
No lo sé. No respira. ¿Molo?
- ¿Molotov? - Pido una ambulancia.
¿Eh? Espera…
Creo que no lo pillas. Aquí nada de ambulancias ni de polis.
- Pero… - No deberíamos ni estar aquí.
¿Entiendes? Tenemos que largarnos.
Pero… no podemos dejarlo así. ¿Cómo vamos a dejarlo ahí tirado?
Va a ser el desfile de Van Straat. Quédate tú si quieres.
- Confío en ti. Gratitud máxima. - No. Nada de gratitud.
Hay que…
¿Qué ha pasado? ¿Le has dado una bofetada para despertarlo?
Dásela tú mejor.
- ¡No, dásela tú! - ¡No, tú!
- Tú lo conoces mejor. - ¿Y?
No le voy a dar una bofetada porque lo conozca.
- Llamándose Molotov, yo no lo toco. - Es un apodo. Se llama Nicolas.
¿Molo?
- ¿Molotov? - No hagas eso.
Molotov.
Pero ¿se os va la puta olla o qué?
Te has cagado. ¿Ibas a llamar a la poli?
No a la poli. He dicho a una ambulancia, que es diferente.
- "¡Molotov!". - Casi te da un infarto. ¿Estás bien?
Molotov no tiene sobredosis. Venga…
Brindemos, hermano.
- ¡Serbia! - ¡Salud!
Joder…
Ya te decía que podías fiarte de él.
¿Para qué lo necesitas?
Para que me eche una mano. Es bueno y muy técnico.
Me podría ir bien…
¿Para el desfile?
Sí, por ejemplo.
Bueno, si quieres, ¿por qué no?
Por mí, mientras lo pete… ¿Eh?
"Pido una ambulancia".
Muy buena. Qué cachondo.
Creo que deberíamos usar alguna de tus bases,
algo clásico, básico, de la vieja escuela. Y luego entro yo.
Le meto un subidón con algo más moderno que lo pete.
- ¿Me sigues? - Mola.
- Doble X. - Claro, doble X.
¡Eh! Le lleváis el tema al embajador mañana.
Vale, no hay problema.
¿Quién es el embajador?
¿"Tu fan número uno, Vestax"?
Sí, se empeñó y no quería contrariarlo.
Ya, claro. Pues mira tu correo, que Drake te pide una colaboración.
Toni, ya te lo explicaré, pero no puedes quedarte aquí.
¿Qué?
Haz la maleta.
Bienvenida al templo del disfrute.
Muy bien, el baño, la cocina, ya te lo conoces.
Y podrás dormir aquí.
- ¿Cómo que dormir? - Vas a dormir aquí.
Decías que haces música, ¿verdad?
Sí.
Pues no vuelves a casa hasta que tengas un temazo.
¿Trato?
- ¿Hablas en serio? - Muy en serio.
¿Hay trato?
Pero tengo objetos de colección. Cuidado y nada de fiestas.
Empezamos bien.
¿Tienes un proyecto para abrirlo?
- Sí. - Trae.
Vamos a crearle una carpeta a mi tesoro.
"Toni"… Vale.
- Vamos a oírlo. - No.
- Solo es una demo. No está lista. - ¿En serio?
- Sí. - Soy profesional.
Puedo escuchar un work in progress, ¿sabes?
Si te dejo, ¿luego podemos escuchar lo tuyo?
No chantajees a papá.
- Venga. - Que no. Quieto.
No.
Me encantaría escuchar lo que has hecho.
Pero sé bueno. No está acabado.
- Te lo prometo. - Y no me des consejos.
Vale.
Ahí lo tienes.
¿Sabes qué? ¿Cómo le quedaría un poco de Moog?
Sí, pero he dicho que no está acabado.
Y ya suena muy bien, cariño.
Me he quedado un poco…
flipando.
Venga, pues ponle tú una base.
VESTAX ¿YA HAY TEMA?
Vamos, pónsela tú.
No, es cosa tuya.
- No, que podemos hacerlo juntos. - Que no.
Es tu tema. Hazlo tú sola.
Vale.
Bueno, cariño…
Te dejo currar.
- ¿A qué hora acaba? - Pincha en streaming toda la noche.
¿Por qué? ¿Es urgente?
No. Era para que me echara una mano con un tema.
- Bueno, hasta luego. - Pero…
Vamos, chicos. ¡Una ayudita!
- Vente a una jam con nosotros. - No…
Tienes ante ti a un futuro icono. Sí.
Me estaba aburriendo un montón y vas y apareces tú.
Y para Van Straat, sobre lo que hablamos…
¿Sí? ¿No? ¿Vete a la mierda?
No, lo que pasa es que, ahora mismo, estamos superocupados, ¿sabes?
El encargo es bastante concreto, porque quieren electrónica.
Pero si la electrónica está muerta desde 2018.
Cuando hablas de colaborar, ¿te refieres a en plan oficial?
Sí. Y llegados a un punto, hay que hacerlo oficial.
ROSE TEMAZO
Bueno, en fin, ¿qué esperáis, que os la chupe o qué?
Escúchame.
Te necesito, Marius. ¿Entiendes?
Necesito a mi equipo, a mis tropas, tu apoyo, joder.
A mí no me hables de apoyo.
Yo siempre te he apoyado.
Soy el único gilipollas que confiaba en ti.
Bueno, vale.
Para ti. Nos vemos en los Grammy.
Me había alegrado de verte, Luis.
Que te jodan.
Llama a Rose.
¡Fíjate! ¡Vaya, vaya!
Esto es…
¿Qué hay?
Es esta noche, tío. Qué locura.
¿Quieres verlo?
- Sí, claro. - ¿Luces y todo?
Fabrice.
¡Fabrice!
Te ha oído.
Disculpa. Mira esto.
- Yo estaré ahí arriba. - Sí.
Con el casco de astronauta, hablándole a la peña…
No veo muy bien, pero ¿qué más da?
Toquetearé botones y fingiré. Les va a encantar.
Así es mi vida.
En la bola de la izquierda, proyectaremos "EX"
- y, en la de la derecha… - "TA". ¿A que sí?
- Sí. - Genial.
Quedará que te cagas. ¡"Exta"!
- Mi nombre. - Flipante.
Y a la peña seguro que le mola lo de la polla gigante.
Bueno, escucha.
- Necesito un favor… - Hostia, es verdad, parece una polla.
Pero ¿no era esa la idea?
Mierda.
En fin, mira…
Joder.
- Jean-Marc, necesito… - No.
- ¿Qué? - Nadie sabe mi nombre.
- Estamos solos. No pasa nada. - Aun así. Dime.
Necesito que me pases una base.
Un beat, 16 compases, tranquilo, porfa.
Pues…
no.
¿Qué problema hay?
Mi carrera ahora va de seguir adelante,
sin mirar atrás.
- Solo hago beats para mí. - Siempre hay que mirar atrás,
porque a los que te cruzas subiendo, te los cruzarás bajando.
De acuerdo, pero, al subir, uno se concentra en la subida.
Claro que sí, Jean-Marc.
- Pero escucha… - Exta.
¿A quién se le ocurrió el nombre Exta?
- ¡A ti! - Calla, no lo cuentes.
- Queda entre tú y yo. - Vale. Gracias.
- Ningún problema. - Ya.
Mira, necesito a alguien con talento que me saque de un apuro
y he pensado en ti.
No llevará tu nombre. Nadie lo sabrá.
- Tómatelo como… - No puedo.
- Podía pedírselo a… - Lo que sí puedo hacer es…
- darte un abrazo para ayudarte… - ¿Estás de coña?
Joder, es que te estoy viendo cuando me venías:
"Por favor, ¿me dejas pinchar un poquito?".
Recuerdo hasta lo que llevabas puesto.
Yo vestía de Balenciaga y tú, con bermudas.
Si tu madre estuviera aquí y viera que no me ayudas cuando estoy jodido…
- ¿En serio? ¿Mi madre muerta? - Sí, bueno, que en paz descanse, pero…
- Jean-Marc, de verdad… - ¡Que no me llames Jean-Marc! Hostia.
¡Eso es!
¡Hostia puta, esto despega!
¡Vestax!
¿Oyes lo que tengo?
Mola, ¿que no?
¿Qué te parece?
¡Sí! Es la bomba, ¿no?
- ¿Lleva mi nombre? - ¿Sí o no?
Va, llámame.
- Bien. Venga. - ¡Mierda!
- Exporta y envía. Me piro corriendo. - Ya está.
- Te debo una. - O dos.
Pero si ya tienes dos.
Ah, sí, es verdad.
¡Scorpex in da house, cabrones!
En directo desde París, la ciudad del amour.
¿Qué coño pasa aquí?
Yo os lo voy a decir. Tengo un notición, gente.
Voy a hacer un anuncio especial para que sepáis de mi nuevo proyecto.
No os puedo dar los detalles, pero os enteraréis pronto…
- ¿Qué haces? - Me estresa no saber de ti, Luis.
¿Te has creído que soy tu novia?
¿Qué cojones hacéis?
¡Un streaming no se interrumpe nunca! ¡Es sagrado!
¿Sabes lo que es sagrado, Luis?
- La misión. - No. Es tu misión.
- Lo siento. - ¿Tienes el tema para Vestax?
¿Y tú cómo sabes eso?
¿Tenéis micros en casa de Molotov?
O sea que sabéis lo de la música y los cuchillos que me lanzaron
y que tienen un laboratorio clandestino.
Ah, no sabíais eso.
Pues ya lo sabéis. Yo curro y consigo información.
Y, a partir de ahora, quiero protección para mí y mi hija.
Pero si ya tienes protección.
Ya, claro. ¿A esto lo llamas protección?
Enséñame el tema, por favor.
Por favor, Luis.
No.
Lo vuestro son la misión, las redadas y dejarme tirado.
- La parte artística es mía. - No es así.
Tu misión es que Molotov valide el tema.
Que lo haga esta noche también es tu misión.
- Luc. - Sí.
¿Qué? Pero ¿qué haces? No invadas mi espacio creativo.
- Sé bueno y para. ¿Quién es este? - ¿Te callas y te informo?
La fiesta será en una embajada.
- Pero es falsa. - Vale.
Para ocultar una reunión.
Creemos que irá Dricus, pero no podemos entrar.
Pero tú sí, porque vas a pinchar allí.
Pues sí. Me han pedido hacer un back-to-back.
- ¿Sabes lo que es un back-to-back? - Claro.
¿Y qué es?
Un back-to-back es un…
- ¿Qué? - Pues un back-to-back.
- Espalda y espalda. - Vienes preparada. Estoy más tranquilo.
No. Es una sesión con dos DJ y voy a pinchar con Vestax.
Pues muy bien. Es genial.
Luis, gánate a Vestax. Es importante.
Él le ha sugerido a Molotov que colaboremos en el tema del desfile.
Es que su productor se ha largado. Por eso te lo pide a ti.
No lo creo.
Te quitarán el móvil en la fiesta.
Por eso, vas a llevar unos auriculares con una pequeña cámara.
- ¿Entendido? - ¿Como un gadget?
- Exacto. - Te lo enseño.
Aquí tiene un sensor.
- Vale - ¿Lo ves?
Está programado para activarse…
cuando te pones así.
- Sí, lo pillo. - ¡Vamos!
Déjalo ya. ¿Puedo probar?
Claro.
Identifica a Dricus y sácale fotos.
Eso es.
Vale.
Un DJ que salva Francia. Mola, ¿no?
Buenas noches. ¿Nombres, por favor?
Scorpex y Vestax. No estamos en la lista. Somos los DJ. ¿Vale?
- ¿Qué tal? - Bien.
¿Todo bien? ¿Cómo va?
Disculpa…
- Nada de electrónica. - Es que es mi equipo, que soy el DJ.
- ¿Qué más da, tío? Hay montones. - No, solo pincho…
Perdona, es que solo uso mis cascos.
- Déjalo. - Lo siento.
- ¿Tomamos algo? - Sí.
Voy a pedir.
Molotov está aquí.
¿No quieres escuchar el tema primero?
Ya he oído el principio y está muy bien.
Es muy bueno. Tío, eres Scorpex. ¿Desde cuándo dudas?
Ahora sube.
De todas formas, aún no está terminado.
Se puede mejorar. Es un work in progress.
La versión uno es una maqueta.
Pero, bueno, suena ya… bastante guapa.
¿La habéis hecho juntos?
- Claro. Es una colaboración. - Sí.
Doble X.
Ya.
No lo veo.
Lo hemos hecho a distancia.
Nos enviábamos los archivos.
No hemos colaborado en persona, pero…
Cambio de planes.
Ahora es eclipse.
Sun, black, sun.
Sí, vale, lo pillo.
Pero podemos aprovechar esta base, ¿no?
No. La hacéis de cero.
- Vale. - ¿Nos colocamos?
Dale.
Angel Rocket.
La llamamos "la gotita". Venida de Róterdam.
- Cuidado, que sube. - ¡Listo!
Tras la sesión. Necesito concentrarme.
Concentración de DJ.
Perdonad… Espera…
Tranquilo, no pasa nada. Déjalo. Está con nosotros.
¿Qué quieres?
Quería…
- Si voy a pinchar… - ¿Qué?
¿Qué buscas? ¿No ves que estamos hablando?
Lo siento. Quería saber si tenéis… Ya sabes…
¿Cómo se llama lo que me has ofrecido antes? La…
- ¿Quieres la gotita? - La gotita.
Tíos, quiere la gotita.
No he probado.
- ¡Quiere la gotita! - Debe de estar bien.
¡La gotita!
Saca la lengua.
- Solo una gota. Una gotita. - Venga.
- Ya está. - No tanto.
Que disfrutes de la sesión, my friend.
¿Esto sube rápido?
¡Se me ha puesto dura!
Esto me hace superfeliz.
¡África es el futuro!
ALQUILER DE MATERIAL DJ PROFESIONALES
D Y J
¿Qué tal?
Operación Temazo completada.
- ¿Sabes qué? - ¿Qué?
La poli no está tan mal.
Respira.
Tenemos suerte de hacer este trabajo.
Por los demás.
Vamos a darle algo de comer.
El Angel Rocket es…
Se van a forrar vendiendo esa mierda. Es cojonudo.
Deberías probarlo. Es…
- No, gracias. - ¡Sí!
- No, en serio. - ¡Toda la poli!
Escucha, la misión ya llega a su fin
y quería decirte que me caes muy bien.
Te lo digo en serio.
Al final, te aprecio. ¿Sabes qué? La verdad, Rose…
- No eres muy especial, pero eres maja. - Ya.
- Sé que no lo tienes fácil. - Ya.
- Pero hace falta gente como tú. - Sí.
Te necesitamos para pillar a esos… ¡Mira! ¡Ahí está!
¡El calvo! Es que míralo…
- Está muy borrosa. - No.
- Está muy borrosa. No nos sirve. - Estas tampoco.
- ¡La puta erección! - Son una mierda.
Esta igual vale.
¿Es este, Luis?
¿Esta puta mierda cuánto dura?
¡Luis, concéntrate! ¿Es él?
Es ese de ahí. ¡Dricus!
- Bertrand, aquí Rose. - Tengo frío.
Equipos a la espera. Objetivo identificado.
Recibido. Esperamos órdenes.
- ¿Gracias a quién? - A Luis.
- A Scorpex. - Gracias, Scorpex.
- Luis. - Sí.
- Sé discreto. - Sí.
- ¡Que sí! - Cálmate.
Luis.
¡Luis!
Despierta. Levántate. Vamos.
Me cago en… Esta tía es una pesadilla.
La has cagado. Al que hemos detenido no es Dricus.
Un calvo que preside la mesa de los mafiosos, ¿no es el jefe?
No es él. Te has precipitado y no es. Vamos.
¿Seguro que estaba allí?
Sí, estaba allí. Estaba…
No estaba.
- No estabais seguros… - Casi seguros.
¿Cómo que "casi"? Sois una panda de payasos irresponsables por meterme ahí.
Pues tienes que volver. No tienes elección…
Yo no me vuelvo a jugar el cuello.
Ni de coña, ni hablar.
Es arriesgado. Habéis pillado al que no era y no puedo volver.
¿Qué dices de jugarte el cuello? No exageres.
Ya te he dicho que seguro que nadie sospecha de ti.
Además, no te quitamos ojo.
- No hay riesgo. - Ya, claro.
No podemos abandonar ahora.
Al fin tienes la ocasión de hacer algo significativo.
¿No quieres que tu hija esté orgullosa?
Escúchame. Yo os conseguí al tío. Si no era el correcto, no es mi problema.
A partir de ya, no quiero saber nada más. Dejadme en paz.
Eh, disculpa, eso es la ventana.
La puerta está ahí, con la manilla a nivel de la cadera.
¿Sabías que Toni juega a los terroristas los findes?
No metas a mi hija en esto.
¿Te suena el Corazón del Planeta?
Tres hippies que quieren salvar el planeta comiendo soja.
Los activistas y los fachas son lo mismo para los de antiterrorismo.
¿Y si vieran en Toni una amenaza para el estado?
No entiendes las consecuencias para tu hija.
A eventos de más de 50 personas, ya no podría ir nunca más.
Así al menos no se hará DJ.
¿Porque solo se junta gente en discotecas? Usa la cabeza.
Ni edificios públicos, ni colegios, ni aeropuertos. Pero bueno…
Ahora que eres como de la familia, podemos evitar que eso le pase…
a tu niña.
Venga. Levanta, que nos vamos.
En marcha. Date prisa, Luis.
Esto que estás haciendo es ruin, ¿sabes? Muy ruin.
Disco.
LENTO RÁPIDO
House.
Tecno.
Trance.
Gueto.
Gabber.
No sabía que tenías una hija.
Joven, guapa y hace música.
¿Academia de Bellas Artes de Bruselas?
- Y a pesar de tener un padre DJ. - Exageras.
¿No me coges el móvil?
- ¿Me has llamado? - Sí.
- Nunca miro el contestador. - Ven a dar una vuelta.
Nos vemos, Toni.
Ah, no, esto a mí no me va. Lo siento.
Dale el móvil a Youri.
¿Por qué no me dices lo que pasa y ya?
Hay una sucia rata.
- Tenemos una puta rata. - Espera, no entiendo…
Hay un chivato.
Un chivato. Vale.
Desnúdate.
Vale.
Todo a la bolsa.
- ¡Vamos! - Que sí…
- Ya voy. - Mételo.
DJ Ibiza.
- ¡Deprisa! - ¡Vale! Que ya voy.
¿Y tú no…? No.
Solo los invitados.
¿Qué tal, tíos?
¿Cómo va?
¿Cómo llevas el tema?
¿Estás de coña? ¿Cómo lo llevas tú?
Vale, te está costando.
No, a ti te está costando.
Juega.
- Se me da fatal… - ¡Juega!
Pues vale.
Hola.
¿Lisas o rayadas?
Rayadas.
Es malo de cojones.
- Estoy un poco tenso. - Qué puto desastre.
Otra vez. Colócate.
- ¿Qué? - Colócate.
Te voy a enseñar.
Bien, lo primero, no pongas así los dedos.
Sí, vale.
Luego, agárralo por detrás, bien firme. Despeja tu mente. Respira.
Así, así. Mira.
Sujeta el palo bien tieso.
No.
No me jodas. ¿"El palo bien tieso"?
Lo siento, Molotov. Así no puedo.
No puedo seguir así.
Un tema en dos días, te lo hago, pero el billar en bolas rodeado de tíos…
No sé qué quieres de mí, pero no te me vuelvas a pegar así
a soplarme en la nuca con tu aliento mentolado.
Eso ni de coña.
Me gustas.
Sí, eh…
Se ha notado.
La madre que lo parió al tío este.
Ya.
- Vaya huevos tienes. - Sí.
Bueno.
- ¿Me puedo vestir ya? - Aún no.
Youri ha descubierto una conversación.
Ya, claro.
¿Cómo se llama la zorra?
Rose Temazo.
Ah, no. Es que es "Rose Temano".
- Es su apellido. - ¿Por qué borras sus mensajes?
Porque…
Porque estoy enamorado de la mujer de mi mejor amigo, Rose.
Por respeto, por cobardía, no lo sé…
No estoy orgulloso, pero es así.
ROSE TEMAZO
Se llevará una sorpresa.
Diga.
Rose, mi amor, soy tu DJ favorito.
¿Para qué me llamas?
Te llamo porque quería oírte, necesitaba…
oír tu voz.
Luis, yo decido cuándo y dónde, ¿entendido?
Qué mandona.
Lo sé, perdóname. Espero no molestar.
No estás con… No estás con él, ¿verdad?
¿Estás drogado?
No, nena, nunca más. Tú eres mi única droga.
Que haces que se me ponga el pulso a 130 bpm.
Estoy loco por ti, Rose.
Yo también, mi amor. Yo…
De verdad que te deseo ahora mismo.
No me pongas cachondo, nena.
Necesito sentir…
tu cuerpo contra el mío…
el roce de tu piel…
Para, joder.
- Tu olor me excita. - Lo sé, nena.
Dile alguna guarrada. ¡Guarradas!
- Me vuelve loca. - Fotos…
- ¡Fotos! - Quiero…
- Mi amor… - ¡Nudes!
- …de tocarte. - Nena, te dejo. Me llaman para una foto.
Fotos no. Las fotos son privadas.
- La Biblia lo prohíbe. - No soy católico.
Va, devuélvele sus cosas.
Spasiba, tíos.
Eh, Scorpex.
En el desfile de esta noche…
¡Música!
Estamos de acuerdo en que suena mucho mejor con un Moog.
En serio.
¿Creías que iba a cotillear o a robarte tus temas?
¿Y eso?
El ordenador está vacío. No hay ni demos ni archivos.
Mira, Toni, tenemos que hablar.
Ya era hora.
Tengo un montón de curro pendiente,
cosas muy guapas, y por eso necesito el estudio.
Lo siento.
¿Y no tiene nada que ver con ese tío que te presionaba?
¿Qué tío? ¿El calvo? No, en absoluto. No es nadie.
Es un tío majo.
Vale, pues ya me voy.
¿Qué problema tienes? No me quieres ni en casa ni en el estudio.
Me adapto a ti, pero nunca encajo.
- Cálmate. - ¡Que no me calmo!
No haces más que mentirme. ¿Crees que no lo veo?
Por una vez que podemos hacer algo guay juntos…
me echas.
Escucha. Espera un momento.
Puedo explicártelo.
Tienes razón, el tío de antes no es amigo mío.
- No me digas. - Te traje aquí por él,
pero ahora el estudio ya no es seguro, cielo.
¿Por qué no es seguro? Habla ya.
Toni.
Vale, lo que te voy a contar es ultrasecreto.
No se lo digas a nadie. Me cago en la puta… ¡Venga!
Trabajo en inteligencia.
Soy un agente secreto y curro en un caso importante.
Y solo puedo protegerte mandándote con tu madre a Bruselas.
Vale.
No sé qué me da más pena…
que me mientas o las mentiras que has elegido contarme.
Cariño, espera. Te lo juro. Cariño, escúchame.
Toni.
¿En serio? ¿Se lo cuentas todo a tu hija así sin más?
- ¿Rose? - ¿Se te va la olla, Luis?
¿Dónde estás? Espera.
¿Me estáis espiando?
¿Habéis puesto micros en mi estudio?
- Nuestro deber es saberlo todo. - ¿El deber?
¿Incluye que juegue al billar desnudo con unos zumbados?
¿Por qué no me habéis protegido?
¿Protección? ¡Y un cojón!
Cálmate. Era inevitable. Y sabíamos que te apañarías.
Ya no sospechan. No temas. Ya falta poco para el desfile.
Haré de tu ayudante. Iré con los otros.
Espera un momento.
¿Qué otros?
Vestax ya está aquí.
¿Un té o un café?
Nada.
Bueno, ¿podrías limpiar un poco por aquí?
- ¿Qué tal? ¿Bien? - Bien. Todo guay.
- Te llamo luego. Entro al estudio. - Mola el sitio.
Un beso. ¡Serbia!
- Hay que ventilar un poco, pero… - Tíos, esta es Elke.
Recién llegada de Róterdam.
Cantará en el tema del desfile. Lo pide Tabitha.
Perdona, ¿no iba a ser instrumental?
Tenemos mucha suerte de tenerla. Aprovechadlo.
- Vale. - Quiero una movida.
Reguetón.
Pero más street.
Suave.
Pero picantón.
¿Sí? Vestax, haz tu movida. ¿Cómo se dice?
- ¿Un temazo? - Eso, un temazo.
¡Sin previo aviso!
Me ha disparado.
A currar. Quedan pocas horas para el desfile.
¡Elke! Soy muy fan.
Mucho respeto. Big respect. Gratitude.
Es todo un honor tenerte aquí.
- No. - ¿No? Te entiendo.
- Respeto. Acompáñala a la cabina. - Claro. Ven.
- Nos vemos al otro lado. - Te lo enseño.
Parece tímida.
¿Qué es esta mierda de plan de última hora?
Mejor no preguntes.
- ¿Cómo? - No preguntes.
Vale, Elke. ¿Estás lista? ¿Está bien el micro?
- Sí. - Vale.
Vamos a ponerte una demo.
Tú siéntela. Tómate tu tiempo. Sin prisas. ¿Vale?
Hala. Go.
¿Lo has oído? Reguetón…
Suave, pero picantón. Pero yo no vendo kebab.
Bueno, ponle algo.
Que le ponga algo… ¿Y qué quieres que le ponga?
- ¿No tienes nada? - Espera.
- Déjame. - Joder.
- ¿Elke? - ¿Sí?
Scorpex. Vamos a probar algo distinto.
Te voy a poner un ritmo y tú te lanzas a capela.
Tú déjate llevar,
que nosotros grabamos todo y lo editaremos a tu gusto.
Tú disfrútalo. Enjoy.
No me siento muy cómoda. No estoy acostumbrada a trabajar así.
Lo entiendo, pero yo prefiero trabajar así.
Confía en mí, ¿vale?
Vale, pero os voy a pedir que os deis la vuelta.
- Claro. - Dejadme trabajar.
Dadme un espacio de concentración y libertad.
- Claro. - ¿Habla en serio?
¿Cómo te llamas?
Eh… Renata.
Renata pulsará el botón de grabación.
- Cuando quieras, Elke. - Me voy a concentrar.
No hay problema.
Date la vuelta. Venga.
Renata.
Es ese botón.
- Ya lo sé. - Vale.
Venga ya…
¡Elke!
Vale. Esto no funciona.
Así no vale. ¿Qué haces?
Así no se puede. ¿Cómo te explico?
Tienes que cantar.
Es que era holandés.
- Van Straat es holandés. - ¡Es holandés!
- Si hay un problema, decidlo. - No.
Claro que no.
No hay problema. Era perfecto. Lo has clavado.
Pero, para asegurarnos, vamos a volver atrás.
- Haz lo mismo. Era perfecto. - Vale.
¿Vas a lamerle el culo así? Es una mierda.
- Patético. - Está puesto el talkback.
Os estoy oyendo.
Mierda. Me refería a…
No os voy a engañar, noto un ataque de ansiedad.
- ¡No! - ¡No!
Calma, que va bien. No hablábamos de ti.
No me digas que me calme. He cogido el metro a pesar de mi ansiedad.
- No hay nada listo ni trabajo hecho. - Cálmate.
Y me tratáis mal. Hasta aquí hemos llegado. Ya basta.
- Alucino. - Que se va.
- Calmémonos. - "Tengo ansiedad".
- Una pausa. - ¡Venga ya!
- Elke. - Esto parecen los 80.
No, Elke.
No estés tan tensa. ¿Qué pasa?
Tú ten mucho cuidadito. Buena suerte con estos dos gilipollas.
Elke, por favor, no te vayas.
¡Córtate con lo de "gilipollas"!
Menuda generación de flojos. Me viene con su abrigo de pelo de culo…
Tú estás muy mal.
Se cree Beyoncé en mi estudio, pues que se largue.
- A Tabitha no la contraríes. - ¡La del buen gusto!
Es la protegida del jefazo.
¿Qué le importa a Molotov la música de un desfile?
Creía que era un gánster.
No entiendes nada. No te hablo de Molotov.
Tío, la has cagado. Tengo que entregarles algo ya.
Joder, ¿y ahora qué coño hago?
- ¿Qué quieres, una foto? - Yo alucino.
- ¿Qué? - Estás chalado.
Mi estudio es mi reino.
Si no te gusta, mueve las patitas y piérdete.
¿Tu reino? Joder. ¡El reino de los gilipollas!
¿No te das cuenta de que el jefazo que ha dicho es Dricus? ¡Luis!
¿Lo vas pillando?
Joder, Luis.
- Pues… - ¡Eres un coñazo!
¿Qué quieres que le haga? Ha cantado…
Dos segundos, porque la has insultado. Si la hubieras dejado…
- Es que me ha cabreado. - Sí, venga, ya vale.
Parece un gato. ¿Qué hago con esto?
- Es muy corto. - Ponle efectos. Haz algo que suene guay.
Tú sabes hacerlo.
Como con la intro de "X-Love".
Minimalista, pero contundente.
Lo tiene todo y nada.
- Venga, prueba a ver. - Ya voy. Un momento…
- Bueno. - Venga.
Vale, eh.
Vale.
La verdad es que este beat repetitivo suena guay.
Sí, pero necesita un "bum, bum". Algo en plan más "bum, bum".
- Pues pónselo. - Más bajos.
- Se lo añado. - A ver.
Bien.
Suena a temazo.
Genial, pues ya lo tenemos. Perfecto, joder.
Scorpex ha vuelto, motherfucker.
Lo van a flipar.
- "Inlofen". - "Daten inlofen".
La verdad, me gusta cómo ha quedado.
¡Mierda!
¡Molotov!
¡Vale!
- ¡Pero están zumbados! - Pues claro que sí.
Está cagado. ¿No sabes quién es su jefe? Es un puto psicópata.
Lo busca la Policía.
Pero siempre va al desfile de Van Straat. Adora la marca.
Por eso Molotov está cagado.
Y tú la estás jodiendo. La has cagado.
Mira que eres pringado, en serio.
Ni estando tu vida en juego sabes hacer un tema.
- Te echo un cable ¿y así me lo agradeces? - ¿Un cable? Piérdete.
¿No eras un artista completo?
¿Eh?
¡A la mierda! Se acabó. Hago el tema sin ti.
Sí, buena suerte.
Rose, soy Scorpex. Escucha con atención.
Dricus estará en el desfile. Está confirmado.
O entre el público o de empleado, pero estará ahí.
Estad listos.
Hola.
Sé que no te acordarás de mí.
Me llamo Scorpex. Estoy haciendo la música del desfile.
Eh, ya… Hola.
- Vestax es el diseñador de sonido. - Ah, ¿sí?
¿Os ha enseñado su "diseño de sonido"? ¿Lo habéis oído? ¿Os ha gustado?
- ¿Dónde está la música? - Eso, claro.
- Está… - "Está…".
Ni está ni se lo espera, porque Vestax os ha dejado tirados.
Lo sé porque la música la he hecho yo.
Confiad en mí: la verdadera estrella de la marca…
es Tabitha.
Paso de modas. ¿Sabes qué? Lo que yo hago es auténtico.
Si no cuelga, no vamos a acabar nunca.
- Jesus. - ¿Me oyes, Tabitha?
- ¿What? - ¿Está bien la temperatura?
El micro, los cascos… ¿Todo bien?
Tengo calor y los cascos hacen ruido.
- Ve. - Ya voy.
A ver los cascos… ¿Qué pasa aquí?
A ver el otro.
- ¿Bien así? Vale. - Bien.
Muy bien, Tabitha.
A mí, me interesas tú y solo tú.
Tus puntos de vista, tu visión para la marca y tu colección
y sobre el mundo y la vida y todo. Tú, tú y tú.
- Sí, of course. - ¿Vale?
- Necesito una cosa. - ¿El qué?
- Música, un ritmo, por favor. - Te voy a poner un beat de la hostia.
Tabitha, ¿lista para una grabación épica?
- Let's go, please. - Bien.
Vamos al lío.
Ya lo hemos hablado. Yo no puedo…
Espera. Para, para. Cut, cut.
Corta, corta.
- ¿Pasa algo? - ¿What?
- ¿Eso qué es? - ¿Oyes ruido?
- ¿Qué coño es eso? - ¿El qué? ¿La base?
- Yeah. - Solo es una demo.
Es un work in progress.
Es un esqueleto de beat. Luego le daré forma,
- lo editaré… - Esqueleto…
Será mucho más…
- Será flipante. - Vamos a tener un poco de fe.
- ¡Sí! - Suena bien. Venga.
- Va bien. - Dos horas y ya.
- ¡No! - No.
- ¿Eh? - ¡No!
- Dice que no. - Ya.
- ¡Es una mierda! - ¿Really?
- Vale. - Okay.
- No quiere. - A ver, Tabitha.
Hay una cosa que hacen las mejores. Hablo de Beyoncé, Rihanna, Gaga…
- Ve al grano. - Es cantar totalmente a capela.
Te pongo un ritmo, como un metrónomo…
No le va a gustar.
- Y tú empiezas… - ¿What the fuck?
- Te lo dije. - Quiero un beat. ¡Algo con rollo!
- Necesito sentirlo. - Quiere un beat, no cantar folk,
así que búscale algo.
¿Oyes? Que me pongas algo.
Sí. No hay problema.
Y no te he dicho eso. Tú los acompañas hasta el desfile.
- Habla con respeto… - ¡Estoy con el puto móvil!
- Vale. - ¡Joder!
- No. - Ya casi está.
Menos mal.
- Pero venga, ¡vamos! - Que ya voy.
¿Estás en directo o qué?
Sé que solo faltan dos horas. No hace falta que me lo repitas.
¿Lista, Tabitha?
Y es que por lo que han pagado…
¡Sí! Vale. ¿Sabes qué?
Esto es lo que me mola. De esto hablaba, cabrón.
Venga, sube el volumen.
Más alto, más alto. Eso es.
Okay, tengo que sentirlo.
That's it.
¿Estás trabajando para alguna marca?
Ahora mismo, no.
¿Sabes qué? La moda es una cuestión política.
Los pobres necesitan vestirse.
Los ricos necesitan vestirse.
- ¡Baby! - ¡Di el nombre de la marca!
¿Qué Chanel ni qué Givenchy ni qué Dior?
¡Esto es Van Straat!
Estoy gorda, pero soy buena. ¡Soy mejor que tú, bitch!
¡Oh, là, là! ¡Oh, my God! ¿Quién se cree que es?
- Mira mi corazón. - Hazlo aún más dramático.
¿Sabes lo que soy? Soy una guerrera.
- Eso es. - Sí, soy una superviviente.
Nada ha sido fácil.
¿Y sabes qué? A la mierda tú y tu racismo.
A la mierda tú y tu sexismo.
Así es, la que habla es mi vagina.
¿La oyes?
Esto es la hostia.
¡Respira!
¡Dios!
¡Yeah!
Es muy buena.
- ¡Aquí! - ¡Aquí, por favor!
- ¡Por favor! - Aquí, por favor, por aquí.
- Scorpex. - Gracias.
- Hola. - Buenas noches. Bienvenido.
Venga conmigo. Le acompaño a la mesa.
Espera. Voy a…
¡Mire aquí!
¡Mire a la derecha!
- ¡Aquí! - Una más. Mire a un lado.
- ¡Eso es! - ¡Aquí!
- ¡Otra más! - ¡Por favor!
¡Scorpex!
- Apártese y deje paso, por favor. - ¿Qué?
- Está en medio. - ¿De qué habláis?
Pero si soy el DJ.
- Bien, ¿no? - ¿Qué?
- ¿Quieres joderme con la música? - No.
- Ven. - ¡No más fotos!
- Ven. - No más fotos.
- ¡Scorpex! - ¡Ah, señor Capitani!
Vas a pinchar ahí arriba.
- ¿Arriba? - Un DJ en el cielo.
Una estrella, como tú.
Y gracias de parte de Tabitha. Le encantó.
Gracias a vosotros.
- No. - Os lo agradezco.
Tabitha happy, Capitani very happy.
¡Jayden! Ven aquí.
Arregla esa concha. Abulta demasiado.
Come on. ¡Concentraos!
- Ven conmigo. - ¡Venga!
¡Más sensual!
¡Tabitha! Tabitha, mira.
- No hay nada debajo. - ¡Espera!
Ponte esto. Todo el mundo viste de Van Straat hoy.
Vamos.
¡Jayden! Nos falta un traje.
No puedes cambiar de opinión cada cinco minutos.
¡Dos minutos!
¡Marie! Necesito más pinzas.
La talla 32.
- ¿Te va bien? - Sí.
Fantástico.
Lo necesito más suelto.
Léa, ¿yo salgo detrás de ti?
Es ahora o nunca, ¿verdad?
Debajo del plato izquierdo.
¡Concentración!
En la primera fila a la izquierda.
- ¿Rose? - ¿Qué?
Dricus es Capitani.
¿Cómo?
Le he visto las cicatrices.
Joder.
Tú pincha y cíñete al plan. Le pillaremos luego.
Vale.
¡DJ!
¿Toni?
- Toni, ¿qué coño haces aquí? - ¿Y tú?
Estoy trabajando.
¡Qué puta mierda!
- ¿Es que no te gusta que desfile? - No es eso.
He hecho algo imperdonable.
Igual no me perdonas, pero lo entenderás si me explico.
Te juro que te lo explicaré. Cariño…
- Me siento fatal. - ¡Luis, para! ¡Pon música!
Si quieres, no uso tu tema.
¿De qué tema hablas? ¡Que pongas la música!
- ¿Qué haces aquí? - ¿Y tú?
La cabina es mía. ¡Largo!
¿Luis?
¡Para!
- ¿Qué pasa ahí? - ¿Qué hace ese payaso?
¿Y la música?
Llamo a seguridad.
- ¡Venga ya! - ¡Luis!
Es el momento.
Vale, que sí. Lo pillo. Ya me voy.
Let's go.
¿Sabes quién soy? ¡Soy la diosa de la moda!
¡Venga, vamos!
Pero ¿qué haces?
- ¿Adónde va? - Soy vip.
- ¡Vip! - ¡No se puede pasar!
¡Apartad!
No te pongas así, por favor.
- ¡Venga, vamos! ¡Showtime! - ¡Vamos!
- ¿Estás bien? - Cariño.
No sé cómo he podido.
Nuestro tema queda brutal, papá.
DJ ENCUBIERTO
Luis, ¿dónde coño estás? Te estamos esperando para el informe.
¿Qué les digo? ¡Lo tuyo es vergonzoso! No es serio, joder.
Venga, llámame. Un abrazo.
Subtítulos: Diego Esteban Gisbert