[música de logo]
Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[rugido de león]
[música sombría]
[quejidos]
[mujer] Tranquila.
Ya estamos.
[puerta del auto se abre]
[mujer] Vamos.
Vamos.
[quejidos]
[quejidos continúan]
[mujer] ¡Enfermera!
Señora.
Doctora, por favor.
- [enfermera] Sí, madre, ¿qué pasa? -¿Me la puede atender a mi hija?
- Sí, claro, ponga acá sus datos-- - Está muy dolorida, abajo en la ingle.
-¿Y hace cuánto está con este dolor? - No sé exactamente.
- Pero ¿minutos, horas? -¡Horas! Yo llegué del trabajo--
Tranquila, tranquila. Vos, mami, quedate acá,
llename bien toda la información personal, los antecedentes médicos,
que yo la llevo a que la vean los doctores.
Vamos. Respirá, que no es para tanto. Vamos.
[fuertes quejidos continúan]
[quejidos de dolor]
Quietita acá.
¡Doctor!
Tengo una femenina con un dolor abdominal muy fuerte en el bajo vientre.
-¿Está herida? ¿La revisó? - No.
A ver, acostate bien. Boca arriba.
- Ayudala. ¿Vino sola? - Con la madre.
Levantate la remera, abrite el pantalón.
-¡Ay! -¿Hace cuánto estás así?
- Desde la tarde. -¿Estás embarazada?
No.
¿Has comido algo? ¿Has cenado?
Una ensalada de frutas he comido.
¿Y antes?
Una milanesa con puré, nada más.
Nada más.
Tuviste apendicitis.
Ponele una vía con un antiemético y analgésico.
Que tome mucha agua, en cuanto se sienta mejor se la devolvés a la mamá.
Bien.
- Pasame por favor una llave de tres vías. - [enfermero] Bueno.
[quejidos] ¿Adónde vas?
- Necesito ir al baño. - Tomá.
Esperame, yo te ayudo.
- No, si puedo sola. -¿Segura?
- Sí. Sí puedo. - Por esa puerta.
- A la izquierda, ahí está el baño. - Bueno.
[quejidos continúan]
[quejidos lejanos]
[enfermera] ¿Qué hacés vos acá? ¿Qué estás haciendo?
Vení.
[fuertes quejidos]
[quejidos aumentan]
Doctor, esto es otra cosa. Tiene una pérdida muy grande.
-¿Pero cómo? ¿Está embarazada? - No lo informó, ¿qué hacemos?
Llevala a Ginecología.
Es probable que haya que hacerle un legrado de urgencia.
¿Un qué?
[mujer policía] ¡Doctor!
[golpes en la puerta]
[médico] ¿Qué pasa? Estamos en medio de un procedimiento.
[mujer policía] Un procedimiento por un aborto ilegal.
Parece que esta se ha provocado el aborto.
¿Quién dice eso?
- No sé, dicen que han encontrado un feto. -¿Quién lo ha visto?
No, no. Disculpe, oficial. ¿Qué está pasando?
Tiene que quedar bajo custodia hasta que pueda ser trasladada.
- De ninguna manera, ella está muy débil-- - Doctor, por favor.
- No hay manera. ¿Qué están haciendo? - Doctor, por favor.
- Esto es una invasión. -¿Julieta Gómez?
Vas a quedar detenida y te vamos a trasladar a la unidad penitenciaria.
Yo no he hecho nada. Llamale a mi mamá.
Lo que has hecho es muy grave.
Yo no hice nada, doctor. Llamale a mi mamá.
- Tráemelo. - Ella les va a explicar bien lo que pasó.
[música dramática]
-¿Ves esto? -¿Qué es eso?
Esto era tu hijo.
¿Qué hijo? Yo no tengo hijo.
Yo no tengo ningún hijo.
¿Qué pasa?
¿Qué? ¡Salí! ¡Salí!
¡Llamale a mi mamá!
¡Llamale!
[música distorsionada]
¡Llámenla a mi mamá!
[gritando y sollozando] ¡Llámenla a mi mamá!
[sonido ambiente: calle]
[madre] Porque la de la bajada del cerro, por ejemplo, no es para todos los chicos.
[madre 2] ¡No! Mati no es muy ducho con la bici.
O sea, anda, pero no es para que vaya
a una bajada así a una excursión.
Pero si hace dos años que no se hace la bajada.
¡Si han sacado esa excursión!
Ay, ¿por qué no has avisado antes, querido?
[directora] Perdón la demora. Se viene el último trimestre del año.
Y como padres de los egresados,
tienen que apretar y concentrarse.
No es una tarea fácil, ¿eh?
El video. ¿Ya saben quién lo va a hacer?
Bueno, podríamos hacer la comisión de video.
Yo me voy a tener que ir. Porque estoy llegando tarde--
- Todos tenemos cosas que hacer. - Mi marido va a hacer el video.
Perfecto. El marido de la señora va a hacer el video.
Gracias.
[motor de auto acelerando]
¡Dale, hermano, dale!
Estás autorizada. Andá entrando que estoy llegando tarde.
[mujer] ¿Usted puede creer que mi hija embarazada de ocho meses
puede entrar en este pantaloncito?
[Mecha] ¿La podés mirar? Te está mostrando algo.
[empleada] Ya le he dicho, señora, varias veces que tiene que ir al juzgado--
allá en avenida Sarmiento. Esto es el fuero civil.
Hola, estoy llegando tarde a audiencia. Está mi socia adentro.
- Wisner-Marotto, alimentos. - Espéreme que averiguo.
[Mecha] ¡Pero la abogada no hace nada y en tres días es el juicio!
Puede pasar. La están esperando hace rato.
Gracias.
[Mecha] Deme una solución, un teléfono, algo para que me comunique.
[empleada] No le puedo decir nada, señorita.
- Buenas. -¿Qué tal?
- [Bárbara] Ya está, ¿has visto? - Perdón la demora.
Eran cinco minutos. Avisale al juez, ¿dale?
- Voy a buscarlo, sí. ¡Doctor! -¿Viste las chicas en el pasillo?
-¿Qué chicas? -¿No las viste?
- No. - Perdón, ¿eh? Perdón la demora.
Bueno, doctor. Ya estamos para empezar.
Lo único, esta duda tengo de la tercera resolución.
Si lo querés leer antes de empezar.
[discusión continúa]
No. Un minuto nada más que estoy con infección urinaria.
- Es un segundo. -¿Pero adónde va?
- Está con una infección urinaria, doctor. - [secretario] ¡Deza!
[Mabel] Hasta que no me atiendan, no me muevo de acá.
¡Señora! Perdón.
Recién cuando entré no pude evitar escuchar. ¿Qué pasó con su hija?
Estamos acá por mi hermana, que hace dos años está presa.
No ha hecho nada y ahora nos dicen que le pueden dar perpetua.
-¿De qué la acusan? - De que mató a una criatura.
Ha tenido un aborto espontáneo.
Y yo estaba ahí y nunca me llamaron a declarar.
Y ya no sabemos con quién hablar, porque la abogada no nos quiere.
-¿Quién es la abogada? - Beatriz.
- Beatriz Camaño se llama. - Deza, perdón.
Perdón, mala mía. Tenés razón.
Yo estoy con mi socia. ¿Me esperan y hablamos bien?
- Espérenme. Ahora vengo. - Sí.
- Perdón. Mala mía. Tenés razón. -¿Quién es esta?
- No sé, ma. -¿Y qué hacemos?
- Esperemos. - Sentate ahí, mamá.
-¿Y la policía qué hacía allí? - La policía entró al quirófano.
- Entraron en medio del procedimiento. - Sí, al quirófano.
[Soledad] No entiendo cómo no nos enteramos antes.
[Barba] Sí. Es rarísimo.
Acordate que no va a venir.
- No nos adelantemos. - [mozo] ¿Cómo va? ¿Qué se van a servir?
Juan Carlos, te pido una Mirinda manzana
- y tres tortillas de las finitas. - Perfecto.
Y un tostado de ternera y queso te agrego.
- Listo. - Junto desayuno con almuerzo
- y ya me olvido. - Bien.
Que a ella le haya tocado este caso no me huele nada bien.
Si hay algo que siempre olió bien fue Beatriz Camaño.
- No me hagas hablar. - Éramos tan jóvenes, no cuenta.
Fui solo exploración para ella.
Después, se asustó, se agarró un pene, ¿te suena?
¡Ahí viene, mirá!
-¡Beatriz! ¿Cómo estás? -¿Qué tal, chicas?
-¿Cómo estás? ¡Tanto tiempo! - Sí, la verdad.
¡Qué bárbaro! Ustedes siguen igual.
Siempre juntas. Pegadas. Como en la facultad.
- Eso sí. - Sí, ¿no? La pasamos bien en esa época.
La verdad que sí. [carraspea]
Sabés que... A veces...
Me quedé pensando, ¿no? muchas veces en vos.
Ese caso de la piba esta...
Como que te quedaste enemistada conmigo, ¿puede ser?
-¿Yo? No. Para nada, no. - No.
¿Seguro?
- Para nada. - A veces una como...
- defensora pública hace lo que puede. - Sí, lógico.
[Soledad] Sí, me imagino.
Me dio alivio saber que vos agarrabas aquel caso.
Bueno, no nos aferremos al pasado. Gracias igual por haber venido hasta acá.
Sabemos que estás ocupada pero no te queremos robar mucho tiempo.
-¿Así que arrancamos? - Dale, sí. Te voy comentando
lo que venimos pensando, que es lo que estamos trabajando nosotras
desde el estudio y por ahí puede ayudar.
Ustedes saben perfectamente que yo no puedo hablar del caso acá, ¿no?
No. No queremos comprometerte para nada. No.
-¡Expeditivas entonces! - Sí.
Hablamos con la madre y nos ha dado muchos detalles
de cómo ha sido la entrada al hospital la noche que la chica queda internada.
A mí me ha costado mucho hablar con la madre porque se pone agresiva.
Sí, está muy preocupada. Cree que le pueden dar perpetua.
- Esperemos que no. - [mozo] Permiso.
Ahí tienen.
-¿Me traés un tostado a mí también? - Sí, cómo no.
Así. Como este. Gracias. Tomá.
¿Entonces?
Yo creo que por lo menos,
podrías considerar plantear la violación del secreto profesional.
La policía irrumpe en un consultorio
y aparentemente el médico decide darle la historia clínica de la paciente.
Y sí. Había pasado algo muy grave.
Algo muy grave que merecía la apertura de una causa.
Y esa causa existe. Homicidio se llama y acá estamos.
Para mí se buscó una culpable dentro del hospital
mucho antes de que existiera la causa, Beatriz. Por eso--
Perdón. ¿Ustedes me citaron acá para explicarme a mí cómo es el caso?
- No-- -¡Pará!
Entra una chica con un embarazo avanzado a un hospital
y aparece un feto muerto en el baño, Deza.
[Barba] La madre dijo que no tenía panza.
Y nadie en el hospital sospechó que ella podía estar embarazada.
- Peritonitis pensaban que tenía. - Sí, hay miles de incongruencias.
Pensamos lo mismo.
Yo les prometo que estoy haciendo lo imposible para ayudarla a la piba.
Pero la tiene difícil. Yo milagros no puedo hacer.
Me voy a ir a trabajar.
¿Me mandás el tostado al despacho, por favor?
[mozo] Sí, como no.
Cuestiona la belleza de la tierra.
Cuestiona la belleza del mar.
Cuestiona a la belleza del cielo.
Cuestiona todas estas realidades. Todas te responden:
Vé, nosotras somos bellas.
Su belleza es su... ¿Proclamación?
¿Qué sería la proclamación?
Algo que se quiere comunicar.
¿Como que Dios se comunica con nosotros de esa forma?
- Algo así. -¿Y qué nos quiere decir?
Que le ayudes a tu hermano a terminar la tarea. Dale.
[Manuel] Un yogur quiero.
[Soledad] No. Vamos a cenar. ¿No escuchaste a tu papá?
Dale, sentate, por Dios. Y terminá la tarea.
- Sí, comamos, por favor. - Llevo.
Te juro que no puedo entender cómo creés en Dios.
O sea, ¿vos en serio te pensás que está en una nube ahora mismo?
[ladridos] No. No pienso que Dios esté en una nube ahora mismo, Flora.
-¿Y dónde está? - [Diego] ¡Basta, Sara! Callate.
En esta conversación por ejemplo.
O sea. ¿Dios habla a través mío? ¿O de Sara cuando ladra, por ejemplo?
Y vos hijita, ¿desde cuándo sos tan literal?
- Pero pónganme un ejemplo. - Un ejemplo. ¿Un ejemplo?
En la bondad, en la compasión por las personas.
No sé, eso es una forma de manifestación de Dios.
Ah, ¿y en la maldad no se manifiesta?
Para mí, ustedes ponen a Dios donde les conviene.
Puede ser, Flora, que tengas razón.
Para mí, Dios se manifiesta dándole un propósito a tu vida, por ejemplo.
O una vocación, o el llamado a hacer algo.
- Ahí está Dios para mí. - No me convence.
- No te queremos convencer. - Para nada.
Mirá, si Dios existiera, vos no tendrías a quién defender.
Vos sos abogada porque Dios no existe. ¿O no, pa?
-¿Le podés decir algo? - Basta. Comamos por favor.
A ver, ¿dónde está Dios cuando un niño muere?
¡Ey! ¿Qué te pasa, Flora? ¿Por qué estás tan morbosa?
- [Manuel] ¡Estás re-morbosa, che! - [Flora] ¡Callate!
-¿Y Camaño? - No sé.
[puerta se abre]
¡No lo puedo creer!
Disculpen. Ya pueden comenzar.
Damos por iniciado
el juicio oral por la causa que acusa a Julieta Estefanía Gómez.
Documento nacional de identidad número 34.211.318,
del delito de homicidio agravado por el vínculo.
Expediente número: 12941/2014. [música sombría]
No es la primera vez ni la última que pasa algo así.
Conteste la pregunta, por favor.
Sí. La chica había ido al baño. Yo le he preguntado si necesitaba ayuda
y ella me dijo que no, pero estaba doblada del dolor. Me pareció raro.
¿Cuánto tiempo estuvo la acusada en el baño?
Habrá tardado quince minutos. Tiempo de sobra.
[fiscal] ¿Podría definir el cuadro con el que ingresó la paciente?
La paciente manifestó un dolor agudo en el bajo vientre.
Minutos después de ser atendida, presenta una hemorragia vaginal
y se la deriva inmediatamente a la guardia de ginecología.
¿Podría aclarar su especialidad médica?
[médico clínico] Médico clínico.
[fiscal] Cuando la policía irrumpe en su quirófano...
¿Usted ya había concluido el procedimiento?
[médico clínico] Estaba terminando, sí.
[fiscal] ¿Usted sabía lo que estaba pasando?
No. Es la policía la que me informa a mí
que la paciente se había realizado un procedimiento ilegal, digamos.
[mujer policía] Tenía todos los indicios de haberse provocado un aborto.
- [fiscal] ¿Usted pudo ver el cuerpo? - Afirmativo.
¿Era masculino? ¿Lo pudo ver de cerca?
Afirmativo. Lo he tenido en mis manos.
-¿Lo encontró usted? - No.
[fiscal] Tómese su tiempo.
Y era... así... No, más chiquito. Así más o menos.
[música ominosa]
[fiscal] Son varias las acciones criminales de esta madre.
Primero, ocultó su embarazo.
Ingresó al hospital, donde procedió a mentirle al personal médico.
No dejando que la acompañen,
se encerró en el baño con la voluntad de deshacerse de la criatura.
Para después volver a la camilla
como si no hubiera pasado nada, señor juez.
Desde ese dramático episodio,
no hizo más que negar su participación en el hecho.
Confirmado por los peritos psiquiátricos
sabemos que Julieta Gómez se encontraba en estado de shock,
y como defensora pública no se me permitió hacer una junta médica para probarlo.
Una condena como la que está pidiendo el fiscal,
no está teniendo en consideración el estado puerperal de mi asistida
ni las emociones naturales que devienen de un parto.
[música lúgubre]
El tribunal entra en receso hasta el día martes a las 10:00 a.m.
Y luego de las palabras de la acusada,
que hará uso de su derecho conforme al artículo 418 del Código Procesal Penal,
dará a conocer el fallo.
Bueno, vamos.
[sonido metálico]
Hola, Julieta.
- Soledad Deza. - Sí, me dijo mi mamá.
Tuve que decir que era tu abogada para que me dejen entrar.
-¿Querés uno? - No.
Bueno, sí. Dame un cigarrillo.
Te traje este libro que escribí.
¿Un libro?
Sí. Es sobre un caso en el que trabajamos.
De una chica que le pasó lo mismo que te pasó a vos.
Le abrieron una causa por haber perdido un embarazo. Pero ella no fue presa.
A mí me pueden dar perpetua, ¿vos sabías?
No, eso no puede pasar. No pienses en eso ahora.
El martes dictan sentencia.
¿Te acordás que tenés que preparar lo que vas a decir?
Sí.
Bueno, si querés vuelvo el lunes y te ayudo.
¿Qué es esto?
Es una pulsera. Yo la uso. Es protección, cábala, no sé. Pero tirala si no.
[Alfonso] Vos ya sabés lo que tenés que hacer.
- [Diego] Justamente. - ¿Justamente qué?
Justamente ella sabe lo que tiene que hacer.
Yo trabajé en ese hospital.
Algunos médicos se creen dioses
y los policías tienen más poder que los médicos.
¿Alguna otra sugerencia tienen? ¿Algo más para decir?
Hacelos mierda, hija. Prendelos fuego.
[Diego] A ver, mire, escuche.
Acá la mitad de la gente prefiere ni enterarse de las cosas, ¿sí?
Y la otra mitad, la que ya está enterada,
seguramente piensa que esta chica es la asesina del Alberdi.
[Alfonso] Sí y por eso nosotros
nos sumamos a la fila de los verdugos, ¿no?
Ahora hay que pensar en esa chica y en la cantidad de personas
que no les queda otra que atenderse en ese antro hospitalario.
Vengo a ver a Julieta Gómez.
No, doctora. Usted no es la abogada. Usted no está autorizada.
No, es que mañana dictan sentencia,
yo arreglé verla, ella me está esperando hoy.
Es imposible, doctora. Usted sabe que sólo su abogada está autorizada.
-¿Podés llamar a tu superior? - No.
-¿Por qué? - No es posible.
- Por favor te estoy pidiendo. - Ya le he dicho que no es posible.
Bueno.
Hola, Barba, escuchame, ¿podés llamar ya mismo al secretario?
[portazo]
¿Le habrán avisado que fui?
Yo no parí ningún bebé.
¡Yo llegué al hospital con esta campera!
¿Cómo podría haber estado embarazada de ocho meses, y usar esta campera?
Yo no maté a nadie en ningún baño.
Llegué al hospital a que me ayudaran y terminé presa.
Habiéndome enterado que había perdido un embarazo.
Ni el duelo me dejaron hacer.
No sé por qué...
me pasó esto a mí.
Yo no...
[sonido de tráfico]
Se te ve muy comprometida, Deza.
No puedo decir lo mismo de vos.
Estás obsesionada con sacarme los casos.
¿Será que tenés algo irresuelto conmigo?
Todo lo contrario, Beatriz.
Me encantaría no tener que hacerme cargo
de las mujeres que sistemáticamente dejás abandonadas.
Claro.
Es imposible compararse con vos y con tus principios.
Contame, Deza...
¿Ya tenés pensado el nombre de tu próximo libro?
Yo que vos entraría. Porque llegar tarde a la condena ya sería el colmo.
[Fariña] Nos hemos visto en la obligación de atender el valor de la vida del N.N.
que desde su breve existencia, clama por justicia.
El tribunal por unanimidad resuelve
condenar a Julieta Estefanía Gómez
de los restantes datos filiatorios obrantes en encabezamiento,
por ser autora de delito calificado de homicidio agravado por el vínculo
a la pena de prisión de ocho años.
-¡Ay, no! - Insértese en el registro.
-¡No! ¡No! - [Mecha] ¿Por qué? ¡Es inocente!
[Barba] Tranquilas, que vamos a apelar.
[Mecha] Pero no ha hecho nada ¡Es inocente!
¡Camaño, renunciá!
Es inocente. ¡No ha hecho nada!
- [Barba] No le grites. - [Mecha] No ha hecho nada.
[Barba] No le grites que es peor. Acá no. No lo hagas.
[Mecha] ¡Es que no ha hecho nada!
Entregá todo, Camaño. Ya te liberaste otra vez.
- Debería estar contenta-- - Dame la carpeta, dale. Callate la boca.
-¿La querés? - Sí, la quiero.
Con esto la defendiste, claro.
- No te cree nadie ese papel de salvadora. -¡Tomátelas!
Dejala, dejala.
[Julieta llora] ¡Sos una mierda!
[Barba] Mabel...
Tranquila, vamos a apelar.
[música melancólica]
[ronroneo]
[maullidos]
[borboteo]
[conversacionbes indistintas]
[Marcela] ¿Estás seguro que es rojo eso que me pusiste?
[Paco] Tiene un requecho de otro pomo.
[Marcela] Listo. Me va a quedar como el culo entonces.
[Marcela] ¿Qué pasa, reina?
[Paco] ¡Qué pregunta más boluda!
Quiero saber si le pasa otra cosa.
[Paco] ¿Qué le va a pasar? Te tiene que ver la jeta todos los días.
[agua en las cañerías]
[música intensa]
[música lenta]
¿Cómo estás?
Vamos a pedir la nulidad del juicio y que puedas esperar afuera.
¿Qué pasa?
Pasa que no sé si puedo.
¿Qué cosa?
Pasar de nuevo por las mismas preguntas. Contar cosas que no me acuerdo.
¡No doy más!
Vos no tenés que contar nada. Acá hicieron todo mal.
Violaron el secreto profesional, te culparon sin pruebas,
cambiaron la caratula ahí mismo sin investigación.
Vos sos solo una víctima.
Por ahí es la primera vez que te lo dicen.
- Sí. - Bueno, empezá a creértelo.
El problema con estos lugares
es que te hacen creer que sos culpable con mucha rapidez.
Si vos vas a empezar a venir acá,
para mí es importante que no se sepa nada afuera.
Mi mamá puede perder el trabajo y mi papá también, ¿sabés?
Ni siquiera acá saben de lo que me acusan.
Yo necesito que esto quede entre nosotras dos.
Queda entre nosotras, sí.
Prometémelo.
Prometido.
Hola.
Vengo a retirar un expediente. Julieta Gómez. El expediente es 12941/2014.
-¿Es de la fiscalía? - No. Soy la defensora. Soledad Deza.
Ah.
- Gómez, ¿no? - Sí. Julieta.
A ver...
- Julieta Estefanía. - Sí. Ese es.
- Ah, pero esto no está todavía listo. -¿Qué le falta?
- No le sabría decir, doctora. -¿Y cuándo puedo venir a buscarlo?
Pruebe la semana que viene.
[bebé llorando] [Mecha] Bueno, bueno, bueno...
[bebé continúa llorando] Tomá ¿Querés comer algo?
Vengan, es acá atrás.
¡Hola! Pasen. Bienvenidas.
-¿Qué tal? - Hola.
Bueno, esperamos a tu madre y arrancamos.
Mi mamá no va a venir. Está con problemas en el trabajo.
¡Hola, bebé! Mirá, la de pelo azul es una hippie. No te asustes.
En Argentina, la ley permite la prisión preventiva de hasta dos años.
Una vez cumplido ese tiempo tienen la obligación de dictar sentencia
a través de un juicio, que es lo que le pasó a tu hermana.
La prisión preventiva procede por peligro de fuga
o entorpecimiento de la investigación.
Tu hermana no cumple con ninguna de las dos variantes.
Por eso creemos que se apuraron con la condena
para tapar el desastre que hicieron.
Ella es Bárbara Guindal,
es periodista, abogada, y está encargada de la difusión del caso.
Tenemos que llegar a los medios locales.
Sabemos que el caso toca dos temas sensibles para la sociedad tucumana,
porque de mínima hay una presunción de aborto
y de máxima un supuesto filicidio.
[Coca] Filicidio es cuando alguien mata a su hijo o hija.
Paulina es abogada,
trabajó conmigo en el caso María Magdalena.
Que es el caso de una chica que también le abrieron una causa
por sospechar que se había hecho un aborto.
Estamos viendo la conexión entre los dos casos,
porque tanto a María Magdalena como a Julieta
la derivaron con la misma defensora pública.
-¿Beatriz Camaño? [Soledad] -Exacto.
Ni me la nombrés a esa señora.
También estamos investigando si hay vinculación entre los médicos
que atendieron a las pacientes en el hospital.
Pero todavía no encuentro nada.
Ella es Perla, militante en contra de la violencia obstétrica.
Yo presencié muchos casos en el Alberdi,
de niñas abusadas a las que les han hecho escuchar
el latido del corazón en la ecografía, por ejemplo.
- No entiendo. ¿Para qué han hecho eso? - Y, para convencerlas de que no aborten.
Y ella es Coca. Ya se está por recibir de la tercera carrera
y conoce Tribunales como si fuera su casa.
Estamos presionando por todos lados para que nos den el expediente.
Porque Beatriz Camaño nos dio una radiografía
bastante flaca de la causa.
La radiografía es la carpeta
con las pruebas que elige la defensora pública para defender a la acusada.
[Barba] Sí, y en este caso lo que eligió es igual a no tener nada.
No tiene nada. No tiene ni historia clínica,
ni datos de ingreso y egreso del hospital.
- Es un desastre. - [Mecha] ¿Pero qué significa eso?
Significa que no podemos defenderla con lo que Camaño presentó en Tribunales.
Necesitamos el expediente sí o sí.
[enfermera] Es que entran muchas chicas acá.
-¿Y ahora sí te acordás? - Ah, sí.
Esa es la chica que tiró el bebé al inodoro.
¡Ah! Recordás del caso entonces.
Sí, pero por ahí la Alejandra es la que se acuerda más.
-¿Ustedes pueden esperar un poco? - Sí.
Doctora, a mí ya me han llamado a declarar.
Yo ya he dicho todo lo que tenía para decir.
Una cosa más. ¿Recuerda si a la paciente se le notaba la panza?
Yo lo único que he visto es que la chica ha ido al baño
y volvió con las piernas ensangrentadas.
-¿No recuerda nada más? - No. Volvió como si nada.
¿Cómo como si nada?
Como si no hubiese hecho la barbaridad que hizo.
¿Algo más?
No. No podemos seguir interrogando a la gente sin autorización.
Perdón, ¿el cambio de turno a qué hora es?
A las 20, señora.
¿Para qué querés volver?
Necesito hacer el recorrido que hizo Julieta.
-¿Qué? - Dejame pensar.
Ay, bueno. Perdón, Sherlock.
¿Qué hacés vestido así? ¿Todavía no te has cambiado?
-¡No, sí, ya estoy cambiado, mirá! - No, no, andá y cambiate.
-¡Manuel, te aviso que no vivís solo! -¿Podés dejar de gritar un rato?
¿Y vos te podés poner otra cosa y estar más lindo, mas pitucón?
- Pero esta es mi favorita. - Dale.
Te tengo que pedir un favor.
[música de violín]
-¿Señora? - Tengo a mi papá internado. Permiso.
Hola. Perdón, ¿el baño?
Mirá, tenés que ir hasta acá al final que tiene un cartel verde.
Disculpe. ¿Puedo pasar?
Ah, perdón. Justo se inundó todo. No va a poder entrar.
-¿Y no sabe dónde está el otro baño? - No.
¿Usted vino por acá? Va a tener que ir por donde vino,
girar a la derecha hasta la entrada.
Ahí tiene que agarrar el pasillo pero el que va hacia la otra ala.
Pasa Pediatría y dele derecho nomás.
-¿La otra ala? Gracias. - Sí. No, de nada.
[música tensa]
[música aumenta de intensidad]
[cámara dispara]
[Soledad] ¡12 de Marzo de 2014, que Diós te guarde en su gloria Barba!
¿Entendés? Son dos baños distintos.
Uno es donde se encontró el cuerpo y el otro es donde fue Julieta.
O sea, los testimonios dicen que ella se ausentó 15 minutos, ¿no?
Bueno, no sabés lo que yo tardé en ir al otro baño.
Es imposible que ella haya ido hasta la loma del orto,
haya parido al bebé, lo haya matado en ese tiempo. Es imposible.
Lo que te quiero decir es
que encontraron un feto en la otra ala del hospital.
y se lo adjudicaron a Julieta. Es así.
Después te llamo Barba. Perdón, estoy llegando tarde.
[concierto continúa]
Es mamá.
[aplausos]
Dale, dale, ya te expliqué, Flora.
Te pedí disculpas y todo. Es importante para el caso.
- Me gustaría ser un caso algún día. -¿Qué decís?
¡Flora! ¡Ni en broma! ¡Ey!
¿No me vas a dar un beso? ¿Nada?
- Chau. - Chau, mi amor.
- Que tengas buen día. ¿Tenés todo? - Sí. Tengo todo.
-¿Me podés dar las rifas? - Ah, sí. Perdón.
Chau. Que tengas buen día. ¡Hasta luego!
Esperá a tu hermano. [celular vibrando]
-¡Qué tempranera! - [Barba] ¿Ya lo viste?
-¿Qué cosa? - "El Tiempo". Lo acabo de comprar.
- Bueno. Veo que no leíste. - No. ¿Qué ha pasado?
-¿Te lo puedo leer? - Sí, dale.
"La asesina del Alberdi". Así arranca. Imaginate. Escuchá.
Escuchá. Pará, escuchá. ¿Estás ahí?
"Según el juez Fariña, casos como el de Julieta Gómez, la mujer
condenada recientemente por ahogar a su bebé recién nacido en el inodoro,
y actualmente defendida por la doctora Soledad Deza,
son una tragedia evitable".
Son una tragedia evitable. ¿Estás ahí? ¿Dónde estás? ¿Escuchas?
-¡Ey! - Nos cagaron.
Sí, Fariña nos cagó. Publicaron el nombre.
¿Qué más dice?
[guardiacárcel] Así que sos famosa, Gómez.
Mira cómo me vengo a enterar.
Calladita estos dos años, ¿eh?
¡Aparte sos mamá mala! Sos de esas.
Mira, a mí me encanta cómo te quieren acá.
Así que vamos a seguir así, ¿te parece?
¡Mirame!
Hagamos de cuenta que no ha pasado nada. Hagamos de cuenta que no ha pasado nada...
A mí me encanta tener secretos.
Y este es un secreto que vamos a tener las dos. ¿Sabés qué también me encanta?
Tus salsas me gustan.
Un día de estos te pido una y me llevo a la casa, ¿sí?
¿Está clarito, no?
[sirena sonando entre tráfico]
[Soledad] Ya presentamos el escrito para que saquen la nota de Internet
y nadie vuelva a usar tu nombre.
- Es ilegal lo que hicieron. -¡Ah, es ilegal!
Sí. Quieren ganar tiempo poniendo del lado de ellos a la opinión pública.
- Es eso lo que hacen. - Yo ya te dije a vos que si afuera saben
quién soy, mi mamá va a perder el trabajo y mi papá también, ¿verdad?
Ah, y me están haciendo pagar esto. Hay que abonar lo que dice ahí cada mes,
porque si no, les cuentan a las demás de lo que me acusan.
-¿Quién fue? - Yo me ocupo.
- Pero no pueden hacer eso. Es soborno. -¿Podés dejar de decir que "no pueden"?
Si hace dos años que hacen conmigo lo que quieren.
-¿Qué te pasa? - Vos me prometiste dos cosas a mí.
Que la nulidad del juicio la iba a esperar afuera
y que nadie nunca se iba a enterar de mi nombre.
No cumpliste con ninguna de las dos.
No me hables más de lo que se puede o no se puede, Soledad.
Tenés razón. Pero para sacarte de acá necesitamos
que se sepa lo que te hicieron. ¡Tenemos que salir a hablar!
Sí, para que me cuelguen en la plaza Independencia.
No. Para que seamos muchas las que salgamos a defenderte.
-¡No quiero que aparezca mi nombre! - Así estuviste hasta ahora
y lo único que lograste es que nadie sepa que estás acá.
Si nadie sabe que estas acá, no existís. ¿Entendés lo que digo?
- Pará un poco-- - No. ¡Tengo razón!
Es que no es solo mi nombre. Es el de mi mamá, el de mi papá--
- A mí ya no me importa nada, Julieta. - Te van a echar del local.
¡Y bueno, que me echen!
Inventemos otro nombre.
Otra identidad para hacer conocer tu caso.
Escuchá.
Pero para eso necesitamos que nos autorices.
No, no sé.
-¡No sé! - [Mabel] Hola.
- Felicidades. -¿Es tu cumpleaños?
- Mi amor, hola. - Hola.
Hola, ma. - Hola, mamá.
[guardiacárcel] Doctora, superan el numero permitido de visitas.
- [Barba] ¿No ves que es su cumpleaños? - Yo no pongo las reglas.
- Mabel, me estoy ocupando de lo que pasó. - Hoy no, doctora.
El papá te mandó un beso.
-¿Qué, no va a venir? - Ya está, Mecha.
¡Qué bárbaro!
Necesito que me dejes avanzar. ¿Cuento con eso?
Sí.
Feliz cumpleaños.
Hola. Romina. Sí...
No te hagas problema. Yo te sigo esperando.
Mirá, Pauli. Chequeá que el comunicado ya lo terminé a ver si está todo bien.
-¿Esto ya es amnistía? - Sí.
Belén... ¿Belén?
Sí.
- Belén tiene 27 años, está privada-- -¡Pará!
¿Belén le pusiste?
- Sí. -¿Belén?
- Sí, ¿qué tiene? -¿Y por qué no María Concepción?
¿O Luján? ¡O la Santísima Trinidad también!
-¿Chicas? ¿Santa Brígida, qué opinan? - Belén está bien. Es corto.
Sí, y de paso donde nació el niñito Jesús, que eso a vos te importa muchísimo.
¡Que chupa-cirios la doctora! No me acostumbro.
¡Qué densa que estás, querida! Chequeá que esté bien, Paulina, y mandalo.
¡Romina! Sí...
Hmm.
Sí...
Bueno, pero por eso también es momento
de empezar a tocar el tema en estos programas, ¿no?
Por eso es la propuesta.
Bueno...
Bueno, te agradezco igual el intento.
Hasta luego, buenas tardes.
- "Tarde piaste", afuera. -¡Pero con los favores que le hicimos!
¡Pero si le hicimos gratis la sucesión del padre!
Que venga a pedir algo. Impresionante.
Sí. Yo hablé con Martín Salvador y me dijo lo mismo.
- No se animan a sacarte al aire. -¿Y el programa de la tarde?
No, me dijeron que no hay espacio por un mes.
- Mentira, obvio. - [Soledad] Mentira, seguro.
Me temo, Soledad, que vamos a tener que recurrir a ya sabemos quién.
¿A quién?
Al único que nos va a decir que sí.
¡Dale!
Bueno, lo digo. La primera vez de Soledad Deza
fue con Beto Bolaños. ¿Pueden creer?
-¿Qué? ¡No! - En la cucheta del Beto.
-¡Que culiada, boluda! -¡Mirala a la Sole!
No lo supera. Hay algo que no ha superado evidentemente.
¡Cómo se pone!
Clinton recrudece en sus discursos para convencer a sus votantes.
- Cris, contame. -¡Así es! Y la que levantó la temperatura
en la campaña fue ni más ni menos que Madonna.
Oiga bien, Beto. Prometió sexo oral como recom--
[música de fondo del programa]
Bueno, esperame acá un segundo que te van a poner el micrófono.
-¡Dale, basta Beto! Dale. - Permiso.
- Sole, ¿cómo estás? -¡Beto! Bien.
-¡Tanto tiempo! Gracias por venir. - No, gracias a vos.
No. Gracias a vos.
-¿Hablamos ahora en el piso? ¿Sí? - Dale.
¿Dale? Voy a hacer unas cositas.
Vení.
- Sentate ahí. -¿Ahí?
[conversaciones indistintas]
[Beto] Y me faltó el cafecito de la mañana
si ustedes no me hacen reír, yo no lo puedo creer.
Me dicen que me faltó el cafecito de la mañana,
por eso estoy serio.
- [Cris] ¿Serio? - [Beto] Pero yo les digo que las amo,
pero me tienen que escribir un poquito más grande la letra.
Porque parece Braille esto.
[Cris] Sí. Y un poquito más de agua, chicas, por favor, que es gratis.
[Beto] Sí, por ahora.
[comienza cortina musical del programa]
Bueno, muy bien, ahora vamos a meternos en otro tema, un tema delicado.
Y para eso tenemos a una invitada especial. Soledad Deza.
Una persona que nos conocemos hace muchísimos años.
- Gracias por venir. ¿Cómo estás? - Bien, Beto. Gracias a vos.
Bueno, le cuento a la gente que Soledad es la abogada defensora de Belén.
Una joven que está acusada y sentenciada
por haber asesinado a su hijito recién nacido.
En el hospital Alberdi.
Bueno, Soledad, no sé. Contanos cuál es tu versión de los hechos, porque...
Te conozco en profundidad. Sé que sos una persona de bien
y estoy seguro que si aceptaste este caso tan atroz, tan feo,
es porque tenés algo para revelarnos, para contarnos.
Bueno, primero gracias por el espacio, Beto, Cristina.
[Cris] Por favor, a vos.
A mí me gusta hacer un ejercicio.
Imaginen que un día se sienten mal
y que van a la guardia de un hospital y terminan presos.
O que le pasa eso a una de sus hijas o a una de sus hermanas.
Bueno, esto es lo que le ocurrió a Belén. Hace más de dos años que está presa
por haber ido a la guardia con un dolor de panza
que terminó siendo un aborto espontáneo.
Sí, bueno. Lo manifestás así y resulta llamativo.
Llamativo no sería la palabra, Beto, pero...
Sí, sí, yo diría que más bien sería...
Es una gran injusticia lo que está ocurriendo con Belén.
Le cuento a la gente que a Soledad siempre le gustó discutirme todo.
Bueno, como a todas las mujeres. No es la única.
No, la idea no es discutir. Para nada. No.
No. La idea es que la gente conozca la historia como realmente fue.
Y pedirle al juez Fariña que facilite el expediente
porque sin él no podemos apelar.
Sin expediente Belén sigue indefensa.
Sin expediente sigue en la injusticia.
Bueno, que así sea, Soledad.
Sabés que contás con nosotros para lo que necesites.
- Gracias. - Siempre del lado de la justicia.
-¿Juez Fariña, dijiste? - Sí.
-¿Fuiste mamá? - Sí.
¡Ay, felicidades!
¡Y una cosa más!
Quería convocar a todo el mundo al martes que va a ser
la primera marcha por la liberación de Belén.
Vengan. Ahora sí, gracias.
-¿Te quedás un ratito más con nosotros? - Sí.
Porque vamos a seguir debatiendo este tema tan interesante.
Para eso tenemos un invitado, ¿no?
- Un invitado muy especial. - [Cris] Así es. De lujo.
Pasá, Daniel, por favor. ¿Cómo estás?
- Gracias, Daniel. - Muchas gracias, Cris.
- Sentate. - [Beto] Hola, Dani.
Invitamos al doctor Daniel Huterini
que es un abogado de la asociación "Vidas enlazadas".
Y un amigo de la casa.
- Gracias, Cris. - A vos.
Bueno, saben. Siempre me gusta comenzar
diciendo que desde la semana seis de la gestación hasta la catorce
el corazoncito del bebé late
[hablan al mismo tiempo] 13 millones de veces.
No lo puedo creer. Cada vez que decís 13 millones de veces
¡no me entra en la cabeza! Algo tan chiquitito...
[Huterini] 13 millones de veces.
Luego, me parece muy atinado
destacar que la legalización del aborto
es una moda que se ha desplegado de modo global.
- Huterini, ¿no? - Sí, con hache.
Discúlpeme, señor. Usted no puede llamar moda a una lucha que lleva décadas.
Más bien siglos diría, de lucha
por el derecho a decidir sobre nuestros cuerpos, ¿no?
Bueno, permítame terminar.
Cada año, en el mundo entero,
se practican 50 millones de abortos.
Esto es un holocausto silencioso y cruel.
[Soledad] ¡Primero una moda, ahora un holocausto!
Miren, yo no entiendo por qué tanto espamento.
No, usted no puede decir eso.
Porque si desde 1943 no hay una mujer presa por esta causa.
¡Belén! Belén está presa por un aborto espontáneo.
- Está hace más de dos años. -¡Ah, no! Las cosas como son, doctora.
Ella está presa por homicidio. No por un aborto espontáneo.
Usted para hablar de la causa debería conocerla.
- Si quiere se la puedo contar ahora. - Perdón, perdón, si me permiten,
mi humilde aporte al tema.
¡Uy, no! A ver qué dice la zanguanga esta.
Seguramente muchos de ustedes tendrán mascotas, ¿no?
- [Beto] Sí. Coquita. -¡Ay! Hermosa.
Bueno, lo mismo la gente en su casa.
Me preguntaba, ¿no? ¿Qué hacemos cuando una perrita está embarazada?
Queda embarazada. No la llevamos al veterinario para que aborte.
¿No? Nos lamentamos lo ocurrido,
y buscamos desesperadamente alguien a quien poder regalarle los perritos.
[Beto] Los llevamos a una plaza en una cajita...
- [Cris] Por ejemplo. - Siempre hay gente buena.
-¿Es una broma? - Perdón, ¿es una broma?
- No lo puedo creer. - No lo puedo creer.
- No. No es una broma. - Mire, yo estoy tratando de decir
que no hay ninguna mujer
que esté presa por el causal de aborto.
Más de 200 mujeres procesadas
en los últimos años acá en Tucumán, Huterini.
-¡Bien! - Perdés un embarazo
y te quedan antecedentes penales. Es una locura.
¡Bien, vamos!
- Pero ninguna mujer está presa, doctora. - Exacto.
- No es lo mismo procesado que preso. - [Soledad] Les vuelvo a repetir
que en este momento, en esta ciudad, hay una chica de 27 años que está presa
por haber ido a un hospital con un dolor de panza
que terminó siendo un aborto espontáneo, ¿qué me cuenta?
Usted tuvo su minuto con Beto. Bueno...
¿Me permite a mí desarrollar mi propia postura?
¡Tres minutos tuve! ¡Tres minutos de mierda tuve!
¡Me tengo que fumar la sarta de boludeces suyas y las perritas de la señora!
[Huterini] Están están todas cortadas con la misma tijera. Es que es inútil--
[Soledad] Lo que es inútil es discutir con usted, señor,
sobre lo que es estar embarazada.
Pero como les gusta adueñarse de todo...
[Soledad] Y vos Beto, qué tipo pelotudo, por el amor de Dios. [risas]
- Y vos, Cristina, también. Tipa grande.
[Cris] No más que vos. Cuánto odio, Doctora.
Nos están diciendo que se está llenando de mensajes la casilla.
[Perla] Batalla campal en lo de Beto Bolaños.
A esa abogada tengo para darle lo que le está faltando.
-¿El expediente decís? -¡Capaz que el expediente!
- "Sos-pechosa" la abogada. - [Barba] ¡No!
[Coca] Le hago mil hijos a esa abortera.
[Paulina] La cara del Beto Bolaños, desencajado el vago.
Bien ahí la mina, se la rebancó.
Pobre chica, con esa defensora no sale en 100 años.
¡Uhh! [vidrio rompiéndose en pedazos]
Perdón.
[música triste, llanto]
[Bambi] Hola, disculpá. Te dejo información del caso Belén.
[Mecha] Hola, disculpá. Te doy una información sobre el caso Belén.
[Barba por altavoz] Tarde o temprano en Argentina, el aborto va a ser legal.
Pero lo que nunca va a ser legal--
Hola, disculpá. Te doy esta información sobre el caso de Belén.
Una chica que tuvo un aborto espontáneo. Está toda la información ahí.
Belén ingresó con un aborto espontáneo y terminó presa.
Y eso puede pasar por una sola razón.
Siguen decidiendo sobre nuestros cuerpos.
Vamos a estar todos los martes acá en la plaza Independencia
para exigir su liberación.
Libertad para Belén ya y anulación del fallo.
Belén llegó al hospital público con un aborto espontáneo...
¿Te quedan?
Sí, yo tuve una situación parecida en el Alberdi.
Lo que pasa es que no sé si puedo decir mi nombre.
Sí. Así pasa. A mí me pasa lo mismo. Trabajo en el municipio.
¡Hola, mi amor!
¿Qué hacen?
- Che, me lo llevo a hacer pis. - Dale. ¿Y vos te animás a repartir?
- Sí, re. -¿Segura?
- Sí, a ellos. - Dale. Andá.
[mujer] Lo mismo me sucede a mí que trabajo en el municipio.
- No puedo decir mi nombre. - [Soledad] ¡Manuel!
Mecha, ¿qué pasa con las amigas de Belén?
Tienen miedo que se enteren en el laburo.
Es que sí, tenemos varias mujeres que quieren hablar
pero no quieren que las reconozcan.
¿Si las ponemos de espalda a las mujeres?
Pasa que estar de espaldas le quita fuerza, me parece.
Más allá de eso, necesitamos que vayan, ¿querés que hable yo con ellas?
- No, ya voy a hablar yo. - Hay panfletos. Te podés llevar.
- Ya voy a hablar yo. -¿Y la lista de difusión?
¡Basta, Manuel, de correr acá! El piso, te vas a matar.
- No soy Manuel, soy Lauti. - Perdón, Lauti.
¿Qué te pasa?
Tres jueces la condenaron a ocho años de prisión.
Por homicidio agravado por el vínculo, sin ningún tipo de pruebas.
Presa por ser mujer y por ser pobre.
Por eso, todas somos Belén.
Para que ninguna mujer tenga miedo de ir al hospital.
Libertad para Belén ya.
[profesora] En esto consiste el amor.
No en que nosotros hayamos amado a Dios,
sino en que Él nos amó a nosotros.
Y envió a su hijo a redimir nuestros pecados.
El espíritu del Señor está sobre mí.
Por cuanto me ha ungido a dar buenas nuevas a los pobres.
Me ha enviado a sanar a los quebrantados de corazón.
A pregonar libertad a los cautivos.
A dar vista a los ciegos. A poner en libertad a los oprimidos.
¿Tomás?
Si nosotros ayudamos a alguien con buena voluntad,
y esa persona miente y engaña, ¿qué pasa con nosotros?
Ese será el calvario de esa persona.
Nosotros nunca nos tenemos que arrepentir de ayudar al otro.
Claro, pero yo estoy haciendo un bien ayudándolo, y esa persona hace el mal.
¿No debería yo redimirme?
[profesora] Para Dios siempre hay redención, Tomás.
Esta es nuestra tarea como cristianos.
Pero bueno, a ver. Poneme un ejemplo a ver si entiendo por dónde vas.
Y, por ejemplo, si alguien defiende a una asesina.
Mi mamá no defiende a una asesina, idiota.
[profesora] ¿Qué dijiste, Flora?
Lo está diciendo por mi mamá, profe.
- [Tomás] ¿Qué saltás, enferma? - [profesora] No se hablen así.
Habla de mi mamá sin saber nada. Es un idiota.
- Defiende a una asesina. - Salen los dos ya mismo fuera del aula.
-¿Pero por qué, profe? -¡Afuera!
Organizar el viaje de egresados, la comisión de...
- Hola mamá. -¿Vamos?
¿Puedo ir a merendar a lo de Benja?
No creo que la mamá de Benja tenga muchas ganas. No pasa nada.
Un segundito. ¡Soledad!
Fijate por favor de contestar el chat.
Estamos tratando de poner una fecha para lo del video.
- Faltás vos. - Gracias.
No, de nada. Chau.
- [Soledad] ¿Los invito a merendar? - [Manuel] ¡Sí!
- Dios mío. Ni le interesa. - No te va a contestar ni un mensaje.
[música discordante]
- El expediente. - No está.
¿Qué se siente salir en la tele, doctora?
[música continúa]
¿Nombre?
Causa Gómez, Julieta.
Buenos días, venimos a buscar el expediente.
El expediente.
-¿Nombre? - Gómez, Julieta.
-¿Asunto? -¡Ya lo sabés!
Gómez, Julieta. Expediente 12941, del 2014.
[empleado] Asunto, por favor.
Homicidio agravado por el vínculo. ¿Estás contento?
No está acá ese expediente. Falta firmar.
Vuelvo mañana.
[puerta se abre y se cierra]
-¡No! Lo que se erró Ciro es increíble. -¡Mamá! No se puede creer.
-¡Frente al arco! - Frente al arco. ¡Solo!
Es un muerto. Tu perra Sara juega mejor que él.
- Hay que enseñarle, ¿eh? - Hay que enseñarle, ¡lo único!
- Bueno... - Bueno, chau. Nos vemos.
Nos vemos.
[chistido]
[hombre] ¿Vos sos el hijo de Soledad Deza?
Sí.
Tomá.
- Dale eso a tu mamá. - Ok.
[sonidos de videojuego]
- Hola, mi amor. - Hola, ma.
-¿Cómo vas? - Bien, bien.
¿Tu papá?
Arriba.
Okay.
¿Hace cuánto estás jugando?
Desde recién. Recién, recién.
¡Ah! Acá tenés una carta.
-¿Una carta para mí? - Sí, sí, para vos.
- A ver, leéla. - Ok.
[sonidos de videojuego se pausan]
Ojo por ojo, hijo por hijo.
-¿Quién te la dio? - Un señor.
-¿Qué señor? - Un señor en la calle.
¿Vos estabas caminando solo por la calle?
Bueno, no, no solo. Estaba con Lauti.
No podés caminar solo por la calle.
- No, pero no estaba solo, estaba con-- - Mirame, mirame!
No podés caminar solo por la calle. No son momentos para que andes solo.
No, pero no estaba solo por la calle, estaba con Lauti.
Te amo. Ni con Lauti me parece.
Esto no...
[sonidos de videojuego] Ojo por ojo. Hijo por hijo.
[Soledad] ¡No repitas eso!
Perdón.
- [Manuel] ¿Canto? - [Flora] Cantá. Dale.
- [Manuel] Truco. - [Soledad] Quiero.
- [Manuel] ¿Segura? - [Soledad] Sí.
[motor acercándose]
[Soledad] ¡Muy bien! ¿Ves? Me ganaste.
Y tenías envido que no cantaste, pero bueno.
La próxima.
Juguemos nosotras, Flora. Mezclá bien.
-¡Manuel! -¿Qué pasó?
¡Ah! Estás ahí. Vení, Flora, quedate con tu hermano.
Cuidado con los vidrios. Quédense ahí, ¿eh?
[música tensa]
[música tensa continúa]
[Fariña] ¡Doctor Deza!
¿Qué tal, Fariña?
Hace rato que no te veo por el club.
Sí...
Largué un poco el tenis.
EL polvo de ladrillo no se está llevando nada bien con mis rodillas.
Hay que jugar con cautela.
La que debería jugar con un poco más de cautela es tu hija.
Me ha nombrado en la tele. No sé qué le pasa.
¿Quiere ponerse a todo Tucumán en su contra?
No me parece.
Más bien entiendo que...
No le estarían entregando el expediente
que ella necesita para hacer su trabajo, ¿no?
El expediente entra a firma,
se le agregan escritos,
- Sabrás cómo es eso. - No. No sé cómo es.
Has visto que no todos los doctores nos dedicamos a lo mismo, ¿no?
No. Eso me queda claro.
Vos sos de los que pueden salvarle la vida a alguien.
Vos también podrías salvarle la vida a alguien, Fariña.
Mandale un beso a tu hija.
Y cuidala.
Me parece que se tienen que ir unos días a la casa del cerro.
-¿Sí? Va a ser lo mejor. - No.
Sí. ¿No te ha dado miedo lo que pasó?
- Bueno, sí. - Bueno.
Pero más miedo me da que te quedes acá sola.
No. Le digo a Bárbara que venga un día, que se quede conmigo.
No, pero escuchame. Si estos tipos se han puesto así
es porque vos estás haciendo las cosas bien.
¿Vos no has escuchado lo que ha contado tu papá?
Por eso te digo.
Yo no me voy a ir.
Yo me voy a quedar acá. Te voy a acompañar.
Me voy a quedar con vos. No te voy a dejar sola.
No te voy a dejar sola, ¿sí?
Quedate tranquila. No nos vamos a ningún lado.
- dulce compañía, no me desampares ni de noche ni de día,
Ángel de la guarda...
ni de noche ni de día.
Hasta que descanse en los brazos de Jesús, José y María.
Ángel de la guarda, dulce compañía,
no me desampares ni de noche ni de día.
¡Aia!
Ángel de la guarda, dulce compañía,
no me desampares ni de noche ni de día.
[música inquietante]
[chirriar de ruedas y bocinazos]
[respira agitadamente]
[celular vibrando]
[Diego] Hola, amor. ¿Cómo estás? Bueno, espero que estés bien.
Escuchá. Se me ocurre que para el video, para el "Gangnam style",
los papás y las mamás podríamos usar peluca.
Venimos bien. Hay que sumar gente.
Eso es lo que más necesitamos porque no estamos dando abasto.
Y básicamente no nos entregan el expediente.
Entonces no podemos pedir audiencia. Pero vos no te preocupes.
Pero las chicas de Buenos Aires me dijiste que vienen.
Sí, vienen las de "Ni una menos".
Hay que ver cuánto tiempo se quedan. Pero eso nos va a ayudar, sí.
Paola me leyó una nota en el diario de Salta.
Sí. Muy buena esa nota.
Me ha sorprendido la cantidad de firmas. Hasta en África.
Sí. Buena nota esa.
En África, en España, en Francia.
- En Rusia y en Pakistán. -¡Wow!
- Está bueno. - Está bueno.
¿Y qué te pasa?
Nada, nada.
Es día de confesión hoy.
Te vi en la tele.
¡Uh!
Estuviste bien.
Gracias, pero no me parece. No hay que perder el control con esta gente.
- Eso es lo que quieren. - Acá se reían las chicas.
- De mí. Está bien si se ríen de mí. - No.
¡No! Vos te vas a reír de mí.
Cuando yo te vi en la tele, me di cuenta que vos me vas a sacar de acá.
[música melancólica]
[música cambia]
[música se distorsiona]
[respiración agitada, quejidos]
[Diego] Amor, ¿estás bien?
Quedate tranqula. Está todo bien.
¡Gordita! Vení.
-¿Estás sola? - Sí, pasá.
No.
Mañana es el bautismo de la hija de Bartolini. ¿Vas a ir?
Lo invitaron a Diego, ¿pero para qué voy a ir? ¿Para que me linchen?
- Deberías ir. - Querés que me linchen.
No, no. Va a estar Fariña. Es el padrino. Andá.
- Chau. - Chau.
[campanadas]
Por favor, esperá que termine la ceremonia, ¿sí?
Sí, te dije. Te dije que sí.
Está loco tu viejo. Qué manera de llenarte la cabeza.
- No metas a mi viejo en esto. - Bueno, está.
Mirá, lo que vos decidas yo te acompaño.
Bueno, vamos.
- Bueno, vamos. - Vamos.
[sacerdote] Y Jesús, después que fue bautizado,
subió luego del agua;
y he aquí, los cielos fueron abiertos,
y vio al Espíritu de Dios que descendía...
[Fariña] Muchas gracias, padre. Muy lindo el servicio.
Gracias, Doctor. Hasta pronto.
Bueno, Raúl, eso tenemos que verlo. Lo podemos hablar. Ahora--
¿Qué tal, doctor Fariña? ¿Cómo le va?
Esperame afuera. Ahora vamos a comer.
Yo te bautizo en el nombre del Padre, del Hijo...
[Soledad] Usted tiene algo que yo necesito.
Yo mañana tengo que ir a Tribunales.
Puedo ir a buscar el expediente que usted me va a autorizar,
o puedo denunciarlo en la Corte por haber revelado la identidad de mi defendida.
¿Qué prefiere?
[Fariña] Pasá a retirarlo.
Solo que vas a tener que esperar que yo vuelva de mis vacaciones.
Ah, y después está la feria judicial.
Esperaron tanto que dos meses más no creo que les cambie mucho.
¿Cómo?
-¿Dos meses más? Pero... - Pará, pará.
¿Cómo que no va a cambiar mucho? -¡Pará! No grites acá.
-¡Pero está diciendo cualquier cosa! - Bueno, tranqulizate un poco.
[Diego] ¡Vamos! ¡Aguanten los egresados del San Bartolomé!
[música: "Gangnam Style" por Psy]
Los de atrás miren a los de adelante, que son los que guían.
[música continúa]
No sé qué estamos haciendo acá. Me parece una locura total.
Últimamente todo lo que yo propongo te parece una locura total.
- O una estupidez. - También me parece una estupidez.
Así con todo.
Me desautorizás adelante del equipo.
El otro día lo hiciste con Coca, no sé si te diste cuenta.
-¿Con Coca? ¿Cuándo? - No soy la única que piensa esto, ¿eh?
-¿De qué hablás? - No te enterás de nada últimamente.
¿Vos me estás jodiendo?
¿No ves lo que te digo? Que nunca me tomás en serio.
Siempre vos, vos, vos. Pará un poco, estoy cansada.
No, en serio. Estoy cansada.
No, esperá. Esperá que se vaya.
[música aumenta de volumen]
¡Va!
- Hola. - Buenas.
[música termina]
¡Hola!
Hola.
- Hola, ¿qué tal? -¿Qué tal, cómo estás?
-¿Cómo le va? - Muy bien.
Te avisaron que venía, ¿no?
No. Capaz le avisaron al otro chico. Pero Raúl se fue a comer ahora.
Sí, lo cruzamos a Raúl y nos dijo que te pidiéramos el expediente a vos.
A mí no me dejaron nada.
Pero si me aguantan un cachito lo llamo y le pregunto.
No, no hace falta que lo llames, está almorzando.
Lo llamo, lo llamo.
Vamos.
[celular vibra]
Ay, se dejó el teléfono acá este.
-¡Qué pena! - Lo van a tener que esperar.
No. A mí Raúl me dijo que me ibas a entregar ese expediente.
Así que, si no pensás hacer tu trabajo,
avisame porque voy a tener que llamar al prosecretario.
Cosa que yo no pensaba hacer.
Qué mal que trabajan acá, por favor.
El prosecretario...
Yo que vos me ahorraría un problema.
Porque ella cuando está cansada se pone mala.
El expediente esta ahí, en la fila, en el estante del medio.
Si querés traés el pilón y yo te ayudo a encontrarlo.
En el medio, en la fila de la derecha.
Los de arriba traélos. Es Gómez.
Está bien, si ustedes me dicen que hablaron con él
- no hay ningún problema. - Sí. Parece que...
Hay varios acá, hay que buscar nada más.
Alonso...
- Guerrero... -¿De dónde sos?
- De Córdoba capital, señora. - Ah ¿y te viniste a vivir acá?
Sí, pasa que mi tío es juez.
Y me consiguió el pase acá, así que la idea es terminar acá la carrera.
- Qué bueno, cambio de vida total. - Sí, hermoso.
- Barletta, Gómez-- - No... ¡Este!
- Ahí está. - Perfecto, mirá, a ver.
-¿Será ese? - Justo, mirá. Es este. Sí.
¿Cómo se llama tu tío?
- Jorge Fariña. -¡Ay!
- Mandale un beso. - Le mando. ¿De parte de quién?
- De Beatriz. Beatriz Camaño. - Gracias.
No, no. Disculpe, ¿no?
[música: "Gangnam Style" por Psy]
[Coca] Autopsia feto N.N: sexo masculino.
Y en el examen externo ponen:
Feto de sexo femenino de aproximadamente 32 meses de gestación.
- [Barba] ¿Cómo meses? - Aquí en esta acta dice:
Feto de 20 semanas.
¿Ves? Mirá, en esta otra dice: feto de 26 semanas.
Y en esta dice feto de 40 semanas.
- En cualquier momento nace el ingeniero. -¡Tal cual!
Mirá. La historia clínica está toda tachada. Pasa directo a homicidio.
Y el acta de procedimiento dice que el cuerpo se extravió.
Claro, por eso no hay ADN. No hay ADN porque no hubo cuerpo para hacerlo.
Sí, por eso tampoco nos querían dar el expediente antes.
Pidamos una audiencia ya, chicas.
Terminamos el vía crucis del expediente y empieza el de conseguir audiencia.
Pero tenemos el expediente.
- [Barba] ¡Pero tenemos el expediente! - [Soledad] ¡Brindemos!
[conversaciones indistintas]
Gracias por venir.
-¡Chicas! Flor. Nuevas compañeras. -¡Hola! Bienvenida.
- Mecha, ¿cómo venimos con las banderas? - Bien. Ella nos va a ayudar.
Hola, qué bueno, gracias.
- El flyer. Dale uno. - Ay, hola.
Sí. Comunicación, prensa. Pasá.
Acá están armando las pegatinas. Sentate acá. Te podés quedar acá, sí.
Sole.
Sole, ¿querés que te ayude con algo?
- No. - Reparto las pizzas, ¿querés?
- Dale. -¿Alguna quiere?
Gracias.
[música emotiva]
- Metele con eso, Paulina. - Dale, dale.
[sonidos de flauta dulce]
Mi amor, estamos grabando.
Gracias.
[Diego] Dos segundos y arrancás, Perla.
[Perla] Para que ninguna mujer tenga miedo de ir al hospital,
libertad para Belén ya.
Tomá. Ponete el pañuelo.
- [Diego] Seguís vos, Bambi? - Sí.
¿Estás lista? Vamos.
Marchamos el próximo martes a las 16 horas
en todas las plazas del país.
[música tensa]
Hola. Estamos acá.
Hoy ya somos más del doble.
Gracias.
No sabés el escándalo que me ha hecho para que le ponga la zapatilla.
Como dos horas. Las odia.
- Son nuevas. - Sí.
Le gusta andar descalza.
Está distinta. Parece otra changuita...
Y, está creciendo, Juli.
Sí.
¿Has visto las cartas que te han mandado?
[música inquietante]
[Julieta tose]
¡Fuego!
-¡Fuego! -¡Fuego!
-¡Ayuda! -¡Fuego!
¡Fuego!
[tose] ¡Paola!
[mujer] ¡Paola, pelotuda! ¡Dale!
¡Paola, ayudame!
[mujer] ¡Fuego, la concha de tu madre!
[gritos desesperados continúan]
¡Ayuda!
- [guardiacarcel] ¿Qué ha pasado? -¡Llamá a una ambulancia!
-¡Julieta! -¡Está Julieta!
- Los datos de la interna, por favor. - Pabellón 25, unidad número 4.
Ha inhalado humo y se ha desmayado.
¿Por cuánto tiempo perdió el conocimiento?
15 minutos más o menos.
-¿Está mansa ella? -¡Estoy acá!
Acá soy una paciente, no una presa.
-¡Salí! - Yo la agarro.
¿Seguís mareada?
- Sí. -¿Sabés quién fue?
Ahí está la Juli.
-¡Hija! -¡Juli!
Hola, Mecha.
Julieta, vení.
-¿Qué pasa? - Seguime.
El tacho negro, Julieta.
Toda tuya. Yo me voy para adelante.
[portón chirría al abrirse]
[música dramática]
[música melancólica]
Ya está.
¿Qué hacés?
Ya saqué la basura y dejé el portón abierto.
¿Y si la próxima no estoy yo para apagarte el fuego?
Yo no me voy a escapar.
Voy a salir por la otra puerta, por la de adelante.
Yo tenía una hermana con la que compartíamos todo.
[música sentimental] El grupo de amigas.
La ropa, la música, las salidas.
Tenemos que sacar a Belén cuanto antes.
La situación es crítica.
Le prendieron fuego a la celda.
No sabemos si fue una fanática religiosa, o si están metiendo presión desde adentro.
Sí, en estos cuatro meses desde que tomamos el caso
recibimos amenazas de todo tipo.
- [Barba] Ya nos quisieron frenar... - [Mecha] Siempre ha sido callada,
pero si la hacías reír, su risa era la más contagiosa.
Necesitamos del apoyo de todas las agrupaciones.
La próxima convocatoria tiene que ser contundente y federal.
[militante] Estamos de acuerdo...
[Mecha] Era alegre, luminosa y siempre dispuesta a ayudar.
Y además, la persona más buena que conozco.
[militante] La única manera de frenar estas intimidaciones
es con una plaza repleta de mujeres.
[Mecha] El 12 de marzo del 2014
se sintió mal, fue a la guardia del hospital y se la llevaron presa.
[militante 2] Y como esta lucha tiene que darse en las calles,
hay que convocar una gran marcha nacional.
En todas las plazas, en todas las provincias.
- Y de todas las agrupaciones, compañeras. - Ahora mi hermana es Belén.
Desde que Belén está presa, mis amigas dicen
que hay que ir a todos los lugares que íbamos con ella
para nunca olvidarnos de que nos está faltando.
[militante 3] Desde esta mesa y por la liberación de Belén.
vamos a delinear un plan de lucha y acciones.
[Mecha] Porque nos falta una.
Y si falta una es como si faltáramos todas.
Por Belén, y por todas.
¡Libertad para Belén ya!
[fuertes aplausos]
Nos vemos en las calles.
[música desafiante]
[bombos]
[cánticos] Ahora, ahora, resulta indispensable
Liberen a Belén La justicia es responsable
Ahora, ahora, resulta indispensable
Liberen a Belén La justicia es responsable
Ahora, ahora, resulta indispensable
Liberen a Belén La justicia es responsable
Ahora, ahora, resulta indispensable
Liberen a Belén La justicia es responsable
[cánticos y bombos continúan]
[motores]
[sonido de botas y equipo policial]
[reportera] Sin duda alguna, esta marcha ha sido multitudinaria.
Esto le ha generado...
- Mirá el quilombo que estás armando. - Algo de molestias,
[reportera] y hasta indignación podría decirse.
[reportera 2] En algún momento pidieron
que se retiraran estos carteles que no han sido sacados
del Palacio de Justicia y se ha visto alguno que otro--
[señora en la tele] Por justicia. Pero además esta chica,
fue un aborto impensado,
y, no querido. O sea, la injusticia total.
Por eso estamos acá y queremos que el juez entienda...
- Belén tiene que estar ya en libertad-- - [Fariña] Apagame eso.
[cánticos] Ahora ahora resulta indispensable
Liberen a Belén La justicia es responsable
-¡Hola! - [mujer] ¿Soledad Deza?
Sí.
Le habla Vilma Blanco, de la Defensoría General de la Nación.
-¿Usted está en San Miguel ahora? - Sí.
-¿Muy lejos de Tribunales? - No.
Acérquese ahora y hable con Gustavo Brunetti,
que le va a dar fecha de audiencia.
Pero no pierda el tiempo. Mire que la va a estar esperando.
Hola. Yo soy abogada. Necesito pasar.
[agente] A ver, permítame.
Gracias.
[cánticos continúan]
¡Hola!
Jueves a las 10.
¿Qué cosa?
- La audiencia. -¿Este jueves?
Muy pronto, ¿no?
Va a tener que pasar para el año que viene. 25 de marzo.
No. Mi defendida no puede esperar al año que viene.
Yo agarré el caso hace cuatro meses.
Me negaron el expediente sin argumentación--
Es este jueves o el año que viene. Usted decide.
[campanadas]
[sonidos de tráfico]
[reportera] La historia de Belén es la historia de un evento tétrico,
adverso, que se transormó en un caso policial
de haber asesinado a su bebé, en base a dichos de testigos.
que encontraron un feto de aproximadamente 22 semanas...
[en portugués] Su defensora, Soledad Deza, se va a presentar hoy en los tribunales
para poder definir el futuro de la joven tucumana.
[en inglés]--a ocho años en prisión. Pero ahora, su abogada...
[en portugués]--el caso Belén, su abogada, Soledad Deza,
se presentará hoy ante el tribunal...
[reportera en español] Desde temprano, las organizaciones feministas
convocan a concentrarse en la plaza de tribunales.
[reportero]--diez organizaciones de derechos humanos
piden la libertad hoy--
Te va a estar viendo todo el mundo, ma.
[música tensa]
No podemos ir en eso.
Chu-pa-pi--
[chiflidos, aplusos y vivas]
[cánticos] Aborto legal, en el hospital.
[cánticos continúan]
[cánticos lejanos]
¡Ay!
¿Estás lista?
¡Qué voy a estar lista!
[cánticos] ¡Mujer, escucha, únete a la lucha!
[cánticos continúan]
[Soledad] La noche del 12 de Marzo de 2014,
Mabel Gómez lleva a su hija a la guardia porque le duele la panza.
En el hospital Alberdi, le atienden lo que a primera vista
parece ser secuelas de una peritonitis reciente.
Nadie, ni las enfermeras,
ni el primer médico que la atendió,
ni la madre, ni la propia Belén sospechan nunca
que lo que está sufriendo es un aborto espontáneo.
Ahí es cuando entra la policía en el quirófano,
irrumpe, toma la historia clínica,
tacha aborto espontáneo y pone, sin pruebas
homicidio agravado por el vínculo.
[exhala]
Belén nunca gozó de presunción de inocencia.
Siempre fue culpable.
Para los que la atendieron y para los que la tenían que defender.
Una mala defensa pública,
equivale a imposibilitar el acceso a la justicia.
Eso lo sabemos todos.
El tribunal debió separar a la defensora de su cargo,
y darle a Belén por lo menos un juicio justo.
Belén tenía 24 años cuando pasó esto.
Ahora tiene 27.
Desde ese momento que está presa.
Dos años tardó en obtener su sentencia.
Más de dos años presa, sin pruebas suficientes,
sin riesgo de fuga, sin ningún tipo de explicación.
Dos años es mucho tiempo.
Pero parece no ser suficiente para leer un expediente.
Porque si alguno de los que trabajó en su caso
se hubiese tomado el trabajo de leer mínimamente las pruebas,
se hubiese dado cuenta que es imposible culpar a alguien
por homicidio agravado por el vínculo,
cuando no se puede comprobar dicho vínculo.
El feto, señores jueces, fue extraviado misteriosamente.
No se realizó ADN. No existe ADN.
De hecho, el feto cambia de acta en acta.
18 semanas, femenino, en una.
34 semanas, masculino, en otra.
Incluso, como prueba contundente, apareció en la otra punta del hospital.
Haciendo imposible que Belén
cometa el crimen en los tiempos declarados.
En plena democracia, en un hospital público,
Belén fue acosada,
torturada y condenada en la misma noche.
Los médicos hicieron de policías,
los policías de médicos,
y los jueces encerraron a una persona inocente sin pruebas.
Me parece importante que pensemos por qué estamos acá hoy.
¿A quién defiende la justicia sino es a personas como Belén?
La justicia está en manos de personas.
Como ustedes en este caso.
Con sus creencias y cuestiones
que no pueden por ningún motivo estar por encima
de la tarea que llevan a cabo.
Ustedes están acá con aire acondicionado escuchando un alegato escrito.
No escucharon la verdad de Belén
ni los reclamos de las mujeres en las calles.
No escucharon los llantos de la niña que obligan a parir a los once años.
No escuchan el reclamo de miles de mujeres que piden protección
y que igualmente son asesinadas por sus agresores.
Nada va a servir si no escuchan el proceso social
que llevamos viviendo en el país.
Ahora mismo, por ejemplo.
¿Escuchan?
¿Escuchan a las mujeres en la plaza?
Escuchen. Porque esos gritos no van a parar.
Y si siguen sin escuchar, no va a haber ley que alcance
cuando los que tienen la responsabilidad de hacerla cumplir
son los mismos que la corrompen.
No va a haber justicia que alcance.
No va a haber piedad para los débiles en Tucumán
si hacemos silencio frente a las complicidades.
No cuenten más con nuestro silencio.
Es ese mismo silencio
el que la tiene a Belén encerrada hasta el día de hoy.
Libertad para Belén ya.
Mirá afuera.
Toda esta gente está acá por vos.
[gritos y cánticos] ¡Justicia! ¡Justicia!
[cánticos continúan]
[cánticos se apagan]
[conversaciones indistintas]
¿Te puedo pedir otra Mirinda manzana?
[celular llamando]
[teléfono sonando]
¡Hola!
[suspiros de alivio]
¡Sí!
Sí.
[sollozos]
[sollozando] ¡Gracias! Gracias.
[llora]
¡Ahí me voy!
¡Me voy!
[gritos y saludos]
[música liviana]
-¿Nos vamos? - Sí.
[cánticos] ¿Quién es Belén? ¡Yo soy Belén!
-¿Estámos? - Sí.
- [todas] ¡Vamos, eh! - [Soledad] Vamos.
[cánticos continúan]
[portón metálico se abre]
[todas] ¡Vamos!
[reportera] ¿Vos sos Belén? ¿Sos Belén?
[cánticos] ¡Yo soy Belén! ¡Yo soy Belén! [música triunfal]
[música finaliza]
[cánticos se apagan]
[música: "Cuando Tenga la Tierra" por Mercedes Sosa]
[conversaciones indistintas]
[Dra. Deza] A cualquier persona que está presa, privada de la libertad,
enjuiciada en un juicio que no tiene pruebas,
le gustaría que se preserve su identidad.
La identidad, la libertad y la identidad son los derechos humanos más básicos.
La vida privada. Hasta el liberalismo más clásico, protege la vida privada.
[música continúa sobre créditos]
[cambia a música instrumental]