1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:09,050 --> 00:00:12,721
Mine damer og herrer, Bert Kreischer!
4
00:01:05,815 --> 00:01:08,068
Det er godt å være hjemme.
5
00:01:13,865 --> 00:01:16,326
Og det er fint å ikke være feit som faen.
6
00:01:17,869 --> 00:01:18,953
Fortsatt feit, men...
7
00:01:20,538 --> 00:01:22,499
Jeg mistet styringa en stund.
8
00:01:23,416 --> 00:01:24,834
Jeg gikk ned 20 kilo.
9
00:01:26,878 --> 00:01:28,088
Jepp.
10
00:01:28,671 --> 00:01:31,548
Dere vil ikke tro dette.
Jeg har gått ned så mye
11
00:01:31,549 --> 00:01:35,386
at jeg her om dagen faktisk
så kona mi suge pikken min.
12
00:01:37,138 --> 00:01:41,059
Med mine egne øyne.
Jeg så det. Chupacabra er ekte.
13
00:01:43,436 --> 00:01:44,521
Det var sprøtt.
14
00:01:46,272 --> 00:01:50,026
Jeg ser ned, og jeg er vant til å se mage.
"Hva faen?"
15
00:01:51,111 --> 00:01:54,823
Jeg skremte henne også.
Jeg utbrøt: "Alexa, slå på soveromslys."
16
00:01:57,075 --> 00:01:58,785
Skulle ønske jeg ikke så det.
17
00:02:00,286 --> 00:02:01,913
Det er bedre i fantasien.
18
00:02:02,539 --> 00:02:04,289
Når du er stor og gjør det i mørket,
19
00:02:04,290 --> 00:02:07,669
du lener deg ikke fram,
for du kan drite på deg...
20
00:02:09,587 --> 00:02:12,590
Du bare hører det,
og det blir bedre og bedre.
21
00:02:14,342 --> 00:02:17,594
Høres ut som en mor som spiser is
på en varm sommerdag.
22
00:02:17,595 --> 00:02:18,513
Bare...
23
00:02:23,393 --> 00:02:24,310
Da så jeg det.
24
00:02:25,937 --> 00:02:28,857
Så ut som en
som prøvde boba for første gang.
25
00:02:32,026 --> 00:02:35,572
Venter på at noe skal sprute ned i halsen,
men vet ikke når.
26
00:02:39,492 --> 00:02:40,618
Jeg elsker kona mi.
27
00:02:41,953 --> 00:02:43,078
Hun er femti...
28
00:02:43,079 --> 00:02:44,706
Der kastet jeg nesten opp.
29
00:02:46,916 --> 00:02:48,001
Femtitre.
30
00:02:48,918 --> 00:02:51,296
Og det skal jeg si dere.
31
00:02:52,714 --> 00:02:57,427
Hver gang vi har sex, slår det meg
at hun er den eldste jeg har knulla.
32
00:02:58,720 --> 00:03:00,888
Og jeg liker det. Det er det verste.
33
00:03:00,889 --> 00:03:05,392
Om du viste 18 år gamle meg et bilde
av kona mi naken, ville jeg spurt:
34
00:03:05,393 --> 00:03:07,145
"Sitter jeg i rullestol?"
35
00:03:08,938 --> 00:03:12,984
Du har sex med en dame i overgangsalderen
og bare: "Ja, for faen!"
36
00:03:13,568 --> 00:03:16,487
Som baseball-hansken du har hatt i 20 år.
37
00:03:17,447 --> 00:03:20,574
Den lukter deilig,
fingrene dine passer perfekt.
38
00:03:20,575 --> 00:03:24,871
Du ville syntes den var altfor stor.
Men jeg har hatt den lenge.
39
00:03:26,414 --> 00:03:28,081
Akkurat passe rynkete,
40
00:03:28,082 --> 00:03:30,627
og du har slått baller
inn i den i 25 år.
41
00:03:31,544 --> 00:03:35,547
Jeg kan ikke knulle det dere knuller.
Dere knuller Fireball-shots.
42
00:03:35,548 --> 00:03:39,761
Jeg vil ikke ha det.
Overgangsalderen er som et glass whisky.
43
00:03:41,387 --> 00:03:43,806
Det er for mannfolk. Dere skjønner ikke.
44
00:03:45,266 --> 00:03:47,227
Kompleks, røykfylt, fyldig.
45
00:03:48,770 --> 00:03:51,146
Hva sier man til en 20-åring etter sex?
46
00:03:51,147 --> 00:03:53,441
"Nå kan du få 15 minutter på iPaden."
47
00:03:59,197 --> 00:04:01,908
Jeg trenger en dame
som svetter mens hun sover.
48
00:04:03,159 --> 00:04:07,247
De svetter som faen. Kona mi svetter
som en svart prest på søndager.
49
00:04:08,748 --> 00:04:12,293
Å klemme henne om morgenen
er som å klemme en delfin. Våt og...
50
00:04:14,379 --> 00:04:15,880
Puppene hennes stinker.
51
00:04:16,923 --> 00:04:19,509
Nei, de er kjempefine, men de stinker.
52
00:04:20,677 --> 00:04:22,219
Jeg satt på do en morgen
53
00:04:22,220 --> 00:04:25,055
og så henne lukte på BH-en.
"Hva faen gjør du?"
54
00:04:25,056 --> 00:04:27,141
"Dette lukter ikke bra", sa hun.
55
00:04:28,226 --> 00:04:29,601
Hvor ille kan det være?
56
00:04:29,602 --> 00:04:31,729
Som en hockeyhanske. Jeg ble helt...
57
00:04:32,897 --> 00:04:35,775
"Vi må vaske puppene dine.
Jeg elsker dem."
58
00:04:36,359 --> 00:04:37,694
De ga henne...
59
00:04:38,194 --> 00:04:41,990
Testosteron og progesteron.
Jeg får ikke lov til å si det, men...
60
00:04:43,533 --> 00:04:48,662
Jeg vet ikke hva det gjør medisinsk,
men det gjorde henne til en hore.
61
00:04:48,663 --> 00:04:52,165
Hun knuller meg
som om hun prøver å gi meg aids.
62
00:04:52,166 --> 00:04:56,421
Den kvinnen har sex
som om hun trenger oppholdstillatelse.
63
00:04:57,630 --> 00:05:00,132
Hun ringte meg. "Vil du ha telefonsex?"
64
00:05:00,133 --> 00:05:02,551
"Ja, for faen!"
65
00:05:02,552 --> 00:05:04,970
Jeg har drømt om å ha det i 20 år.
66
00:05:04,971 --> 00:05:06,972
"Ring meg fra turnébussen."
67
00:05:06,973 --> 00:05:08,141
Jeg sprang
68
00:05:09,517 --> 00:05:12,478
til bussen med ståpikk.
Tror dere det er enkelt?
69
00:05:13,146 --> 00:05:15,106
Hvordan klarer voldtektsmenn det?
70
00:05:18,318 --> 00:05:21,111
Og så hadde jeg gleden av å ha telefonsex
71
00:05:21,112 --> 00:05:24,157
med en 53 år gammel kvinne
som aldri har sett porno
72
00:05:24,741 --> 00:05:27,118
og ikke vet om de kule vinklene.
73
00:05:27,744 --> 00:05:31,956
Hun har den liggende på en pute.
Jeg ser en brystvorte og en takvifte.
74
00:05:33,416 --> 00:05:36,043
Men du må trå forsiktig,
ikke fornærme henne.
75
00:05:36,044 --> 00:05:39,339
For hjernen din roper:
"Hei, hå, jeg vil se fitte!"
76
00:05:40,089 --> 00:05:43,259
Men du må si noe som:
"Hva med portrettmodus?
77
00:05:44,344 --> 00:05:49,724
På hælene, sånn at man ser oppover
mot de nedre delene dine?"
78
00:05:50,475 --> 00:05:52,476
"Vil du se musa mi?"
79
00:05:52,477 --> 00:05:54,187
"Det var ikke det jeg sa."
80
00:05:55,730 --> 00:05:57,397
"Vil du se dåsa mi?"
81
00:05:57,398 --> 00:05:59,108
"Slutt å snakke."
82
00:05:59,984 --> 00:06:02,694
Hun sier:
"Du vil se meg smøre brødet mitt."
83
00:06:02,695 --> 00:06:04,822
"Ro ned litt, Dolly Parton."
84
00:06:05,948 --> 00:06:09,118
Og så begynte hun.
Jeg sa: "Ja, smør brødet ditt."
85
00:06:10,244 --> 00:06:12,914
Hva enn dere kaller det i Pigeon Forge.
86
00:06:13,664 --> 00:06:16,166
Og så sa hun til meg: "Nå vil jeg se deg."
87
00:06:16,167 --> 00:06:21,089
"Det er ikke sånn det funker.
Jeg er her nede. Se på ansiktet mitt."
88
00:06:21,631 --> 00:06:23,966
"Jeg stanser hvis jeg ikke får se deg."
89
00:06:24,967 --> 00:06:27,553
Det var tre ydmykende minutter.
90
00:06:28,054 --> 00:06:32,307
Telefonen min i portrettmodus,
en meter fra meg, med den lille boksen.
91
00:06:32,308 --> 00:06:33,684
Ser meg selv, bare...
92
00:06:49,742 --> 00:06:52,369
Og det er en ny funksjon på FaceTime.
93
00:06:52,370 --> 00:06:55,331
Har dere sett den?
Hvis du gir en tommel opp,
94
00:06:56,749 --> 00:06:59,085
sender den en tommel opp for deg.
95
00:07:00,503 --> 00:07:04,424
Og pikkhodet i hånda mi
ligner veldig på en tommel opp.
96
00:07:05,508 --> 00:07:07,385
Jeg hamrer mot skjermen, bare...
97
00:07:10,096 --> 00:07:12,807
Vi er så gamle at hun sier:
"Ser folk på oss?"
98
00:07:14,350 --> 00:07:16,853
Og jeg vet ikke. "Sendes dette direkte?
99
00:07:18,438 --> 00:07:20,982
Vel, de liker det, elskling."
100
00:07:21,524 --> 00:07:25,069
Trodde ikke noen ville like
Gilbert Grape-sexvideoen min.
101
00:07:25,820 --> 00:07:27,529
Mamma og Arnie som kjører på.
102
00:07:27,530 --> 00:07:29,240
"Jeg kan klatre, Gilbert."
103
00:07:30,450 --> 00:07:32,160
Jeg hadde på meg lesebriller.
104
00:07:34,787 --> 00:07:38,206
Hvor flaut hadde det ikke vært
om det ble lekket?
105
00:07:38,207 --> 00:07:40,209
Jeg ser ut som en trist sjømann...
106
00:07:43,421 --> 00:07:44,922
Pupper som berører magen.
107
00:07:48,551 --> 00:07:51,512
Har du fått lesebriller, sir?
Du har lesebriller...
108
00:07:52,180 --> 00:07:55,891
Da er man gammel.
Da er man skikkelig gammel.
109
00:07:55,892 --> 00:08:00,687
Jeg har lesebriller. Jeg var nødt.
Lenge nektet jeg, men så skjedde det noe.
110
00:08:00,688 --> 00:08:04,900
Jeg skulle kjøre min eldste datter
til college. Byrået skriver og sier:
111
00:08:04,901 --> 00:08:07,444
"Vi har en Armada og en Escalade."
112
00:08:07,445 --> 00:08:10,655
Jeg kjenner ikke Armada, så jeg svarer:
113
00:08:10,656 --> 00:08:12,825
"Bare gi meg den som er 'bigger'."
114
00:08:14,702 --> 00:08:16,037
Visste dere
115
00:08:17,622 --> 00:08:20,541
at bokstaven B på et tastatur...
116
00:08:26,005 --> 00:08:28,341
...er rett ved siden av bokstaven N?
117
00:08:35,515 --> 00:08:37,225
Jeg sendte en hatforbrytelse
118
00:08:38,726 --> 00:08:40,603
til en kvinne ved navn Felicia.
119
00:08:42,438 --> 00:08:46,567
I panikk viser jeg det til datteren min.
"Hva faen sa du til henne?"
120
00:08:48,236 --> 00:08:50,738
Men hun tok det pent. "Escalade, altså."
121
00:08:57,453 --> 00:08:59,789
Jeg skriver ikke ordet "bigger" lenger.
122
00:09:00,331 --> 00:09:02,083
Skriver alltid "bigga".
123
00:09:05,378 --> 00:09:08,588
LeeAnn fikset lesebrillene.
Hun er med meg til legen.
124
00:09:08,589 --> 00:09:09,966
Da er du gammel.
125
00:09:10,466 --> 00:09:12,927
Når kona di tar notater for deg.
126
00:09:13,594 --> 00:09:15,220
Jeg var hos kardiologen.
127
00:09:15,221 --> 00:09:19,850
Hun sa: "Jeg tror ikke han sier
det du sier at han sier." Absolutt ikke.
128
00:09:20,518 --> 00:09:22,895
Jeg sa bare det hun ville høre.
129
00:09:23,396 --> 00:09:27,567
Jeg lurer ham. Får ham til å le,
så han glemmer seg og gir meg piller.
130
00:09:28,442 --> 00:09:30,443
"Hva gjør du for å gå ned i vekt?"
131
00:09:30,444 --> 00:09:32,947
"Jeg stilte inn vekta på kilo."
132
00:09:34,615 --> 00:09:38,160
"Slutt", sier hun.
"Nei, du må slutte. Jeg trenger Xanax."
133
00:09:39,161 --> 00:09:41,580
Hun valgte ut lesebrillene for meg.
134
00:09:41,581 --> 00:09:45,458
Jeg tok dem på,
og jeg er jævlig søt med lesebriller.
135
00:09:45,459 --> 00:09:48,086
Jeg tar dem på i senga
og venter på henne.
136
00:09:48,087 --> 00:09:51,799
Hun kommer inn og sier:
"Jøss, så søt du er med briller."
137
00:09:53,009 --> 00:09:54,927
"Sug meg, din tøs."
138
00:09:56,637 --> 00:09:58,013
Hun ga meg et kyss,
139
00:09:58,014 --> 00:10:02,977
og jeg innså at jeg ikke har sett henne
i skikkelig oppløsning på ti jævla år.
140
00:10:04,186 --> 00:10:07,981
Jeg tråkket på brillene
og reddet ekteskapet. For hør her...
141
00:10:07,982 --> 00:10:11,651
Nei, faen ta deg.
Jeg elsker henne, det vet dere.
142
00:10:11,652 --> 00:10:14,822
Om hun er utro, dreper jeg henne.
Det er kjærlighet.
143
00:10:15,323 --> 00:10:18,451
Og døtrene mine også.
Jeg vil ikke være alenepappa.
144
00:10:19,952 --> 00:10:24,165
Blanke ark.
Jeg får to millioner om hun dør. Hva faen?
145
00:10:24,874 --> 00:10:27,043
Hvordan skal du sørge i begravelsen
146
00:10:28,502 --> 00:10:30,921
når du vet at du snart får en båt?
147
00:10:38,763 --> 00:10:39,679
Her er trikset.
148
00:10:39,680 --> 00:10:42,766
For alle som er som oss, unger på college,
149
00:10:42,767 --> 00:10:47,479
man blir eldre, her er trikset til
et lykkelig ekteskap. Helt seriøst.
150
00:10:47,480 --> 00:10:50,357
Hver morgen går jeg til kona mi.
151
00:10:50,358 --> 00:10:53,735
Jeg sier ingenting,
jeg bare gir henne en stor klem
152
00:10:53,736 --> 00:10:56,154
og lener meg fram og kysser henne.
153
00:10:56,155 --> 00:10:58,281
Hun ser opp og kysser meg tilbake.
154
00:10:58,282 --> 00:11:03,579
Og i det øyeblikket husker jeg
kvinnen, jenta, jeg giftet meg med.
155
00:11:04,330 --> 00:11:07,540
Akkurat. Hører dere dem juble?
156
00:11:07,541 --> 00:11:10,878
For når de ser opp, strammes huden deres.
157
00:11:12,213 --> 00:11:15,800
Og hvis du tar tak i ørene hennes,
så ser du henne!
158
00:11:16,842 --> 00:11:19,303
Dama som sugde meg på en vannscooter.
159
00:11:20,763 --> 00:11:24,057
Ja, hun er en bondetamp.
Har dere knulla en bondetamp?
160
00:11:24,058 --> 00:11:27,435
Det er som å fange et villsvin.
Helt vanvittig.
161
00:11:27,436 --> 00:11:30,855
En ekte bondetamp, av typen
som disiplinerer bikkja med spade.
162
00:11:30,856 --> 00:11:34,694
"Vi måtte kvitte oss med
et par av flaggene til pappa"-typen.
163
00:11:35,194 --> 00:11:39,447
Hun er så bondetamp
at hun har to søskenbarn
164
00:11:39,448 --> 00:11:40,950
som er gift.
165
00:11:42,827 --> 00:11:44,120
Og de har et barn.
166
00:11:46,455 --> 00:11:49,709
Datteren min hørte det og sa:
"Det er ikke riktig."
167
00:11:50,751 --> 00:11:54,922
Min kone, mitt livs kjærlighet,
sa til oss alle, på ramme alvor,
168
00:11:55,423 --> 00:11:58,300
og jeg blir nødt til
å få det på en T-skjorte...
169
00:11:58,968 --> 00:12:01,262
Hun så på oss og sa: "Faen heller...
170
00:12:02,138 --> 00:12:04,473
De er i slekt, men ikke samme blod."
171
00:12:11,605 --> 00:12:13,691
Vi snakker om incest her.
172
00:12:15,151 --> 00:12:19,405
Og hun sier: "De er i slekt,
men ikke samme blod"?
173
00:12:20,573 --> 00:12:21,907
Jeg møtte ungen deres.
174
00:12:25,411 --> 00:12:26,412
De er samme blod.
175
00:12:27,705 --> 00:12:31,167
De er blod som faen. Suge Knight-blod.
"Hva skjer, fetter?"
176
00:12:31,959 --> 00:12:34,462
En munnpustende, vindusslikkende idiot.
177
00:12:35,004 --> 00:12:38,507
Han er den dummeste jeg har møtt,
og jeg vokste opp i Lutz.
178
00:12:46,515 --> 00:12:51,811
Jeg er i Alabama, på brygga.
Solnedgang, bar overkropp, drink i hånda.
179
00:12:51,812 --> 00:12:54,106
Og så lukter jeg en liten bondetamp.
180
00:12:55,816 --> 00:12:57,234
Cheetos og energidrikk.
181
00:12:59,111 --> 00:13:01,447
Sling Blade står og stirrer på meg.
182
00:13:03,199 --> 00:13:05,701
Han sier bare: "Hei, mister.
183
00:13:07,620 --> 00:13:09,163
Kast meg i vannet."
184
00:13:16,337 --> 00:13:17,755
Jeg sier: "Bare hopp."
185
00:13:19,256 --> 00:13:21,258
"Nei", sier han.
186
00:13:22,134 --> 00:13:23,636
"Kast meg i vannet."
187
00:13:24,637 --> 00:13:28,098
"Kompis, bare len deg fram,
så klarer du det."
188
00:13:29,141 --> 00:13:30,141
Og så smiler han.
189
00:13:30,142 --> 00:13:34,479
Han sier: "Kom igjen, mister.
Kast meg uti vannet i WWE-stil."
190
00:13:34,480 --> 00:13:36,232
"Jeg er med, kjerring."
191
00:13:36,941 --> 00:13:40,528
Jeg har ikke traumatisert døtrene mine,
men han her skal få gjennomgå.
192
00:13:41,028 --> 00:13:45,157
Jeg skal slå lufta ut av ham,
den søteste lyden et barn kan lage.
193
00:13:51,121 --> 00:13:54,749
De fem beste lydene noensinne.
Nummer én, den kvinnelige... Nei.
194
00:13:54,750 --> 00:13:58,002
Døv person som ler.
Den beste jævla lyden noensinne.
195
00:13:58,003 --> 00:14:01,382
Og det sier jeg med kjærlighet.
Det er utøylet glede.
196
00:14:03,050 --> 00:14:04,176
Ingen fentanyl.
197
00:14:06,053 --> 00:14:09,139
To døve som ler, høres ut
som om de sparker duer.
198
00:14:10,391 --> 00:14:13,811
En gang lå jeg på rom
ved siden av to døve som knulla.
199
00:14:15,312 --> 00:14:16,605
Jeg runka to ganger.
200
00:14:17,982 --> 00:14:18,857
Det er sant.
201
00:14:18,858 --> 00:14:21,777
Jeg trodde de kranglet
om en pizza. I hvert fall...
202
00:14:22,736 --> 00:14:26,990
Så jeg tok ham rundt halsen,
snudde ham mot innsjøen, løftet ham opp
203
00:14:26,991 --> 00:14:28,868
og skulle til å slenge ham...
204
00:14:29,618 --> 00:14:32,120
Og akkurat da hører jeg moren hans rope:
205
00:14:32,121 --> 00:14:33,998
"Han kan ikke svømme!"
206
00:14:35,416 --> 00:14:37,668
Faens Lennie fra Om mus og menn
207
00:14:39,128 --> 00:14:40,920
glemte at han ikke kan svømme.
208
00:14:40,921 --> 00:14:44,466
Og jeg ser ut som Guds hånd
som prøver å kverke ham.
209
00:14:45,384 --> 00:14:47,928
Radio treffer vannet. Han forsvinner.
210
00:14:49,179 --> 00:14:52,516
Og alle mødrene roper:
"Bert, redd den lille gutten!"
211
00:14:53,309 --> 00:14:56,061
En del av meg tenker:
"Er dette naturlig utvalg?"
212
00:14:56,979 --> 00:14:58,314
Men jeg reddet ham.
213
00:14:59,523 --> 00:15:00,399
Han er slekt.
214
00:15:02,109 --> 00:15:03,652
Han er slekt med seg selv.
215
00:15:04,445 --> 00:15:06,362
Fikk ham inn på grunna.
216
00:15:06,363 --> 00:15:10,409
Og så sa han det beste jeg har hørt
et barn si noensinne. Gjett hva.
217
00:15:12,620 --> 00:15:13,495
Nei.
218
00:15:14,288 --> 00:15:15,122
Nei.
219
00:15:15,748 --> 00:15:16,665
Nei.
220
00:15:17,541 --> 00:15:19,084
"Jeg kan ikke svømme."
221
00:15:20,544 --> 00:15:22,754
"Nei, sier du det, jævla tulling?
222
00:15:22,755 --> 00:15:25,424
Det er derfor vi begge er våte."
223
00:15:25,925 --> 00:15:29,219
Han sa: "Mister, jeg trodde
jeg hadde flytevesten på."
224
00:15:30,387 --> 00:15:33,599
Stakkars. Jeg har vært der selv.
"Det er puppene dine."
225
00:15:35,309 --> 00:15:40,230
Så kommer moren hans ned og kjefter.
"Jeg vet ikke hva som feiler ham!" Vel...
226
00:15:42,107 --> 00:15:44,192
LeeAnn kjefter på meg fordi
227
00:15:44,193 --> 00:15:47,237
jeg tok vape-pennen
ut av lomma før jeg hoppet uti.
228
00:15:48,238 --> 00:15:52,785
De går, og han og jeg står igjen i vannet
som to slappe pikker i en orgie.
229
00:15:53,953 --> 00:15:59,166
Han ser på meg og sier: "Beklager, mister.
Jeg mente ikke å lage problemer.
230
00:16:00,834 --> 00:16:02,920
Men om jeg tar på meg flytevesten,
231
00:16:04,380 --> 00:16:06,048
kan du kaste meg i vannet?"
232
00:16:07,257 --> 00:16:10,760
Jeg sa: "Det er ikke noe jeg heller vil
233
00:16:10,761 --> 00:16:13,846
enn å røyke meg høy
og kaste deg i vannet."
234
00:16:13,847 --> 00:16:18,227
Og jeg måtte le, for hver gang
han kom til kanten, sa han: "Vent...
235
00:16:19,603 --> 00:16:20,521
Den er på."
236
00:16:22,564 --> 00:16:24,525
Gutten er heldig som er i live.
237
00:16:25,526 --> 00:16:27,485
Jeg er den heldigste noensinne.
238
00:16:27,486 --> 00:16:31,280
Jeg mener det.
Jeg fortjener ingenting av det jeg har.
239
00:16:31,281 --> 00:16:33,741
Vakker kone, flotte barn, flott...
240
00:16:33,742 --> 00:16:38,205
Jeg er så heldig
at hvis du omgås meg, så vil du ha flaks.
241
00:16:38,998 --> 00:16:40,957
Jeg sverger. Jeg er så heldig
242
00:16:40,958 --> 00:16:44,085
at om du mister noe,
så kommer jeg til å finne det.
243
00:16:44,086 --> 00:16:46,921
Er jeg der, finner jeg det. To historier.
244
00:16:46,922 --> 00:16:49,716
Den ene er et lite eksempel,
så dere forstår.
245
00:16:49,717 --> 00:16:52,177
Den andre er en skikkelig historie.
246
00:16:53,053 --> 00:16:53,971
Eksempelet.
247
00:16:54,471 --> 00:16:57,056
En gang var vi på stranda med jentene.
248
00:16:57,057 --> 00:16:59,392
Det satt et motorcross-par
og et svart par der.
249
00:16:59,393 --> 00:17:02,688
"Motocross" fordi de var
hvite og heltatoverte. Så...
250
00:17:05,065 --> 00:17:07,443
Ja. Hvordan sier du det?
251
00:17:17,244 --> 00:17:19,079
Dette showet går veldig bra.
252
00:17:21,331 --> 00:17:22,665
Den svarte fyren
253
00:17:22,666 --> 00:17:25,418
tar tak i teppet for å riste av sanden,
254
00:17:25,419 --> 00:17:29,172
gifteringen flyr av, han roper:
"Faen, jeg mistet gifteringen!"
255
00:17:29,173 --> 00:17:31,592
Jeg hører ordet "miste" og blir hard.
256
00:17:32,468 --> 00:17:36,138
Jeg kjenner superkreftene mine.
"Jeg heter Bert Kreischer.
257
00:17:37,306 --> 00:17:38,932
Jeg finner mistede ting."
258
00:17:40,726 --> 00:17:43,270
LeeAnn sier: "Faen, ikke nå igjen.
259
00:17:43,979 --> 00:17:48,650
Nå skal han finne gifteringen din.
Du må bare utstå pisspreiket hans."
260
00:17:49,693 --> 00:17:52,487
Alle lette. Motocross-paret,
det svarte paret, familien min,
261
00:17:52,488 --> 00:17:56,282
men de ga opp. Nå var det bare
meg og den svarte fyren på kne,
262
00:17:56,283 --> 00:17:58,451
som et team, som Blazing Saddles.
263
00:17:58,452 --> 00:17:59,995
Dårlig eksempel.
264
00:18:02,206 --> 00:18:05,249
Lette videre, så sa han:
"Vi finner den ikke."
265
00:18:05,250 --> 00:18:07,460
"Nei, du finner den ikke", sa jeg.
266
00:18:07,461 --> 00:18:09,378
"Jeg heter Bert Kreischer.
267
00:18:09,379 --> 00:18:12,132
Jeg finner mistede ting, aldri glem det."
268
00:18:12,674 --> 00:18:17,261
Han setter seg, og jeg leter alene
i kanskje fem minutter.
269
00:18:17,262 --> 00:18:20,181
Og mens fingrene mine glir gjennom sanden,
270
00:18:20,182 --> 00:18:25,978
glir gifteringen hans inn på fingeren min,
som om Herren selv
271
00:18:25,979 --> 00:18:29,483
la den der og sa:
"Ikke la dem glemme hvem du er...
272
00:18:31,610 --> 00:18:32,986
...og hva du gjør."
273
00:18:34,363 --> 00:18:36,739
Jeg fikk gåsehud. Jeg sto der taus.
274
00:18:36,740 --> 00:18:41,953
Ingen så meg. Jeg spurte motocross-fyren:
"Har du Google på telefonen?" "Ja."
275
00:18:41,954 --> 00:18:44,623
"Søk på Bert Kreischer. Hva gjør han?"
276
00:18:45,124 --> 00:18:47,918
LeeAnn sier:
"Å faen, han fant gifteringen din."
277
00:18:49,294 --> 00:18:52,256
Motocross-fyren leser:
"Han finner mistede ting."
278
00:18:53,006 --> 00:18:56,009
"Fant du den?"
"Jeg snakker ikke med deg."
279
00:18:57,052 --> 00:18:59,846
Jeg ser på kona.
"Hva heter jeg? Hva gjør jeg?"
280
00:18:59,847 --> 00:19:03,851
Hun reiser seg og sier:
"Bert Kreischer, du finner mistede ting."
281
00:19:04,601 --> 00:19:05,978
"Be ham si det."
282
00:19:08,480 --> 00:19:10,899
"Si navnet hans, din jævel!" roper hun.
283
00:19:11,817 --> 00:19:15,654
"Bert Kreischer. Du finner mistede ting."
"Si det til Herren."
284
00:19:16,488 --> 00:19:18,906
"Bert Kreischer finner mistede ting."
285
00:19:18,907 --> 00:19:21,743
Jeg roper:
"Jeg fant ringen din, din jævel!"
286
00:19:27,541 --> 00:19:29,418
Det var den lille historien.
287
00:19:30,544 --> 00:19:32,462
Jeg fant et barn en gang.
288
00:19:33,255 --> 00:19:35,507
I live. Ikke i en container. I live.
289
00:19:36,341 --> 00:19:37,884
Fjerde juli, fem år siden.
290
00:19:37,885 --> 00:19:41,095
Med jentene i paraden.
Skjorta av, sekken full av øl.
291
00:19:41,096 --> 00:19:42,931
Dritings. Jeg er en god far.
292
00:19:44,308 --> 00:19:47,435
En liten gutt i barnehagealder
går alene og gråter.
293
00:19:47,436 --> 00:19:49,896
Jeg bøyer meg ned.
"Hva er galt, kompis?"
294
00:19:49,897 --> 00:19:51,898
"Jeg har mistet familien min!"
295
00:19:51,899 --> 00:19:54,484
Jeg hører ordet "mistet" og blir hard.
296
00:19:55,194 --> 00:19:56,486
På grunn av ordet.
297
00:19:58,238 --> 00:20:01,240
"Jeg heter Bert Kreischer.
Jeg finner mistede ting."
298
00:20:01,241 --> 00:20:04,369
Jentene mine utbryter: "Han gjør det!"
299
00:20:04,870 --> 00:20:06,787
Jeg sier: "Er moren din her?"
300
00:20:06,788 --> 00:20:08,039
"Jeg vet ikke."
301
00:20:08,040 --> 00:20:11,542
"Hva heter moren din?" sier jeg.
"Jeg vet ikke!"
302
00:20:11,543 --> 00:20:14,588
Ila slår meg og sier:
"Bare gå videre, kompis."
303
00:20:15,756 --> 00:20:16,631
"Hva?" sa jeg.
304
00:20:16,632 --> 00:20:18,550
"Han er sigøyner. Bare gå."
305
00:20:21,345 --> 00:20:22,428
"Han er ikke..."
306
00:20:22,429 --> 00:20:25,724
"Det er sånn de stjeler fra deg.
Jeg så det på TikTok."
307
00:20:26,850 --> 00:20:28,560
"Ikke mer TikTok på deg."
308
00:20:29,228 --> 00:20:32,647
Jeg sa: "Er faren din her?"
"Jeg vet ikke!"
309
00:20:32,648 --> 00:20:35,942
"Hva heter faren din?"
"Jeg vet ikke!" svarer han.
310
00:20:35,943 --> 00:20:39,279
Jeg begynner å tenke
at ja, kanskje vi har en sigøyner.
311
00:20:40,489 --> 00:20:42,366
Georgia, den smarteste av oss,
312
00:20:43,825 --> 00:20:46,035
ser på oss og sier: "Slutt."
313
00:20:46,036 --> 00:20:49,080
"Lille venn, jeg heter Georgia.
Hva heter du?"
314
00:20:49,081 --> 00:20:52,375
Og han roer seg ned litt
og snufser: "Nathan?"
315
00:20:52,376 --> 00:20:54,126
"Nathan, dette er faren min.
316
00:20:54,127 --> 00:20:57,630
Folk kaller ham 'Bert'.
Hva kaller folk faren din?"
317
00:20:57,631 --> 00:21:01,260
Han har fortsatt panikk,
men roer seg og sier: "Vet ikke."
318
00:21:02,052 --> 00:21:02,886
"David?
319
00:21:05,138 --> 00:21:06,390
Kanskje Michael?"
320
00:21:08,809 --> 00:21:11,019
Georgia sier: "Vi har en sigøyner."
321
00:21:12,145 --> 00:21:14,939
Jentene tar hendene hans,
vi går mot strømmen.
322
00:21:14,940 --> 00:21:19,278
Vi går mot strømmen i paraden,
og jeg roper: "Vi har funnet en gutt!
323
00:21:19,778 --> 00:21:24,365
Splitter ny liten gutt!
Har noen mistet en Nathan?"
324
00:21:24,366 --> 00:21:27,285
En mamma sa: "Hva gjør du med det barnet?"
325
00:21:27,286 --> 00:21:29,537
"Jeg prøver å skaffe ham et ligg.
326
00:21:29,538 --> 00:21:31,248
Dra til helvete!"
327
00:21:33,625 --> 00:21:35,627
Nysgjerrige hore. Men uansett...
328
00:21:36,503 --> 00:21:40,006
En fyr gjenkjenner Nathan.
Sønnen hans gikk i samme klasse.
329
00:21:40,007 --> 00:21:43,719
Jeg sier: "Han har mistet familien,
jeg mister rusen. Kan du...
330
00:21:45,220 --> 00:21:47,013
Kan du fikse dette for meg?"
331
00:21:47,014 --> 00:21:49,724
Han sier: "Familien hans er
på festen i nabohuset.
332
00:21:49,725 --> 00:21:54,187
Jeg sier: "Nathan, bli hos jentene mine.
Jeg skal hente familien din."
333
00:21:54,771 --> 00:21:57,398
Jeg finner festen. Kjempekult, masse folk.
334
00:21:57,399 --> 00:22:00,110
Jeg tømmer en øl
og legger den i postkassa.
335
00:22:02,946 --> 00:22:06,408
Jeg sier: "Jeg har funnet en gutt.
Han heter Nathan.
336
00:22:07,200 --> 00:22:08,827
Har noen mistet en Nathan?"
337
00:22:09,995 --> 00:22:10,829
Ingen.
338
00:22:11,913 --> 00:22:13,831
Så hører jeg Ilas pipestemme.
339
00:22:13,832 --> 00:22:17,878
"Er det en David her?
Eller kanskje en Michael?"
340
00:22:18,545 --> 00:22:22,007
"Hva faen gjør du?" spør jeg.
"Blir kvitt sigøyneren."
341
00:22:23,467 --> 00:22:26,261
En fyr like ved meg sier:
"Jeg heter David."
342
00:22:27,304 --> 00:22:29,556
"Har du en sønn?" sier jeg.
"Ja", sier han.
343
00:22:30,515 --> 00:22:32,266
"Heter han Nathan?"
344
00:22:32,267 --> 00:22:34,061
"Ja, han gjør faktisk det."
345
00:22:34,644 --> 00:22:37,814
Ila sier: "Trodde du
dette var et trylletriks?"
346
00:22:40,108 --> 00:22:43,070
"Nathan går seg ikke vill."
Jeg sier: "Jeg fant en.
347
00:22:43,737 --> 00:22:46,490
Vil du sjekke om drittungen er din?"
348
00:22:47,324 --> 00:22:51,035
"Greit", sier han. Og så går vi.
Jeg roper: "Nathan!"
349
00:22:51,036 --> 00:22:55,373
Og idet jeg roper "Nathan",
kommer en far løpende ut av hagen.
350
00:22:55,374 --> 00:22:59,752
Han har mistet barnet sitt.
Han sier: "Har noen funnet Nathan?"
351
00:22:59,753 --> 00:23:02,046
"Ja." Han sier: "Jeg heter Michael."
352
00:23:02,047 --> 00:23:03,799
"Takk Gud, for helvete!
353
00:23:04,549 --> 00:23:07,469
David, dra til helvete.
Jeg fant faren hans."
354
00:23:08,845 --> 00:23:12,348
Og David går i taket.
"Faen heller!" roper han.
355
00:23:12,349 --> 00:23:14,558
"Michael, har du drukket?"
356
00:23:14,559 --> 00:23:18,105
"Jeg tok én drink."
"Du skulle passe på Nathan!" Og jeg...
357
00:23:27,906 --> 00:23:31,201
Hvorfor klarte jeg ikke
å løse dette ScoobyDoo-mysteriet?
358
00:23:32,452 --> 00:23:34,578
Ila sier: "Er han sigøyner?"
359
00:23:34,579 --> 00:23:36,581
"Klapp igjen", sier jeg.
360
00:23:37,833 --> 00:23:41,753
Hun ser dem krangle i to sekunder
før det slår henne.
361
00:23:44,214 --> 00:23:47,884
"Georgia, vi fant det ut hvorfor
han ikke vet hva moren heter!"
362
00:23:49,261 --> 00:23:52,972
Jeg fortalte den historien
til to personer dagen det skjedde.
363
00:23:52,973 --> 00:23:57,477
Den første var Joey Diaz.
Den beste reaksjonen noensinne.
364
00:23:58,019 --> 00:23:59,354
Den beste...
365
00:24:00,730 --> 00:24:03,357
Joey er i en park
full av liberale foreldre.
366
00:24:03,358 --> 00:24:06,485
Jeg forteller, og når jeg kommer til
"Michael, har du drukket?",
367
00:24:06,486 --> 00:24:09,489
utbryter han høyt: "Var de homser?"
368
00:24:11,366 --> 00:24:13,451
Så fortalte jeg den til LeeAnn.
369
00:24:13,452 --> 00:24:16,871
Og når jeg sier "David, kanskje Michael"
helt i starten,
370
00:24:16,872 --> 00:24:20,167
ser hun på meg og sier:
"Å, er faren sukkerfot?"
371
00:24:24,129 --> 00:24:26,715
Jeg sier: "Nei, de hadde ikke diabetes."
372
00:24:27,674 --> 00:24:30,843
"Nei, det er det
vi kaller homofile i Sør.
373
00:24:30,844 --> 00:24:32,762
Han er en sukkerfot.
374
00:24:34,222 --> 00:24:36,016
En høflig måte å si homo på."
375
00:24:40,145 --> 00:24:41,897
"Takk, Paula Dean.
376
00:24:43,273 --> 00:24:45,942
Hvilke andre sukkersøte
skjellsord har du?"
377
00:24:46,818 --> 00:24:48,987
Hun er en god person, altså.
378
00:24:49,488 --> 00:24:53,992
Jeg sier ikke at jeg er en god person.
Jeg ler av forferdelige ting.
379
00:24:54,659 --> 00:24:56,912
Særlig når man ikke bør le...
380
00:24:57,829 --> 00:24:58,914
Veldig typisk meg.
381
00:24:59,873 --> 00:25:03,543
Kan ikke noe for det.
Og hvis LeeAnn blir sint, er løpet kjørt.
382
00:25:04,419 --> 00:25:07,671
En gang fløy vi fra Miami til LAX.
383
00:25:07,672 --> 00:25:10,257
Sjekker inn i Miami. Går til skranken.
384
00:25:10,258 --> 00:25:14,053
Leverer bagasjen, og jeg sier:
"Kan vi oppgradere til første klasse?"
385
00:25:14,054 --> 00:25:16,681
"Én plass ledig."
"Greit, jeg tar den."
386
00:25:19,017 --> 00:25:22,687
"Hva med kona di?"
Jeg sa: "Hadde du ikke bare én ledig?"
387
00:25:23,730 --> 00:25:28,192
"Gir du den ikke til kona di?"
"Absolutt ikke. Jeg drikker på fly.
388
00:25:28,193 --> 00:25:34,198
Hun er som en mennonitt. Rører ingenting.
Hun kan stirre i veggen i seks timer.
389
00:25:34,199 --> 00:25:37,743
Jeg liker å kose meg."
LeeAnn sier: "Hva med ridderlighet?"
390
00:25:37,744 --> 00:25:41,164
"Ridderlighet var før første klasse.
Det teller ikke."
391
00:25:42,541 --> 00:25:46,877
LeeAnn var sint på flyplassen.
På flyet stanser hun ved setet mitt.
392
00:25:46,878 --> 00:25:48,505
Hun sier: "Kom igjen."
393
00:25:49,047 --> 00:25:51,633
"Nei, du er lenger bak. Fortsett å gå."
394
00:25:52,551 --> 00:25:56,304
Ha det gøy med Leo og italieneren
på nederste dekk.
395
00:25:57,430 --> 00:25:59,307
Det blir nok helmaks."
396
00:26:00,433 --> 00:26:03,978
Hun sitter tre rader bak meg.
Jeg er på første klasse.
397
00:26:03,979 --> 00:26:08,233
Henter en drink. Dobbel Jack
med masse is. Tar en slurk.
398
00:26:10,443 --> 00:26:12,737
Og så hører jeg, veldig høyt...
399
00:26:17,492 --> 00:26:18,994
Alle stivner.
400
00:26:19,953 --> 00:26:22,038
Jeg tekster LeeAnn: "Var det deg?"
401
00:26:23,540 --> 00:26:25,875
Hun svarer: "Nei, din drittsekk.
402
00:26:27,544 --> 00:26:31,590
Det er en kvinne med spesielle behov
på flyvningen."
403
00:26:35,844 --> 00:26:37,512
"Hva betyr det?" sa jeg.
404
00:26:39,889 --> 00:26:42,517
Hun skriver tilbake:
"Jeg tror du hørte det.
405
00:26:44,102 --> 00:26:45,770
Hun har flyskrekk.
406
00:26:46,438 --> 00:26:49,357
Det fremkaller nervøse tics.
407
00:26:50,025 --> 00:26:52,693
Og et av dem er å hyle som en elefant."
408
00:26:52,694 --> 00:26:56,615
"Hva er de andre?"
"Å fekte voldsomt med armene."
409
00:26:57,574 --> 00:26:58,783
Jeg skriver tilbake:
410
00:27:04,331 --> 00:27:05,457
"Er hun sexy?"
411
00:27:08,543 --> 00:27:10,503
Ingen svar, ikke engang en boble.
412
00:27:11,421 --> 00:27:15,800
Jeg skriver: "Hvor sitter hun?"
"I setet ditt, din drittsekk."
413
00:27:17,302 --> 00:27:21,513
Og da begynte jeg å le.
Klarte ikke å stanse. Lo så jeg gråt,
414
00:27:21,514 --> 00:27:24,267
for jeg hører energien bak meg.
Tre rader...
415
00:27:26,436 --> 00:27:31,524
Og hver gang noen går inn på økonomi,
har de samme reaksjon. "Gode gud!"
416
00:27:32,359 --> 00:27:36,236
Før flyet letter,
går jeg til flyvertinnen.
417
00:27:36,237 --> 00:27:40,491
Jeg sier: "Kona mi sitter
ved siden av kvinnen med spesielle behov."
418
00:27:40,492 --> 00:27:43,119
Og til og med flyvertinnen sier: "Uff da."
419
00:27:44,245 --> 00:27:46,080
"La meg bytte med henne."
420
00:27:46,081 --> 00:27:47,499
Hun sier...
421
00:27:48,541 --> 00:27:50,210
"Du er en god mann."
422
00:27:51,878 --> 00:27:53,046
"Jeg vet det.
423
00:27:54,047 --> 00:27:56,256
Men jeg er nødt til å drikke.
424
00:27:56,257 --> 00:28:00,219
Kona mi vil sitte på første klasse
uten engang å røre alkohol.
425
00:28:00,220 --> 00:28:05,016
Men om du serverer meg, går det bra.
Jeg har flyskrekk, vi finner nok tonen.
426
00:28:06,226 --> 00:28:08,811
Server meg,
så kommer vi oss gjennom turen."
427
00:28:08,812 --> 00:28:12,690
Hun sier, og alle som drikker på fly,
vil verdsette dette:
428
00:28:12,691 --> 00:28:15,860
"Tøm drinken din,
så lager jeg en ny til deg."
429
00:28:20,615 --> 00:28:23,992
Hun kommer med en ny drink
og to småflasker Jack
430
00:28:23,993 --> 00:28:29,457
og sier: "Dette får deg i marsjhøyde.
Jeg skal servere deg før første klasse."
431
00:28:34,421 --> 00:28:38,800
Før jeg går, sier hun:
"Flere menn burde være som deg."
432
00:28:40,510 --> 00:28:45,223
Mens jeg tenker: "Jeg må begynne å reise
med en person med spesielle behov."
433
00:28:46,141 --> 00:28:49,060
Hvis de lar deg drikke sånn,
flyr vi til London!
434
00:28:52,647 --> 00:28:57,068
Så jeg henter drinken min og går forbi
de egoistiske folka på første klasse.
435
00:28:59,070 --> 00:29:04,367
Jeg kommer til økonomi, og jeg var
ikke forberedt på det som ventet.
436
00:29:04,868 --> 00:29:07,662
Det så ut som
et Waffle House klokka 04.00.
437
00:29:08,621 --> 00:29:12,708
Fluenes herre, orkestrert av
en kvinne med spesielle behov,
438
00:29:12,709 --> 00:29:15,253
og faen meg 1,95 meter høy.
439
00:29:16,379 --> 00:29:20,467
Hun er en stor dame.
Hun ser ut som søsteren til Gronk.
440
00:29:21,134 --> 00:29:22,594
Hun fekter rundt seg.
441
00:29:24,095 --> 00:29:27,139
Og jeg innser at hun har stekevotter
442
00:29:27,140 --> 00:29:29,684
teipet på hendene.
443
00:29:30,894 --> 00:29:34,439
Jeg ga LeeAnn drinken.
"Nyt flyturen. Vær så god."
444
00:29:37,275 --> 00:29:40,361
Jeg sa til flyvertinnen:
"Hun ville ikke bytte."
445
00:29:42,238 --> 00:29:44,032
Jeg klarte ikke å slutte å le.
446
00:29:45,033 --> 00:29:48,827
Og så det er klart, jeg ler ikke
av personen med spesielle behov.
447
00:29:48,828 --> 00:29:50,704
Det er ikke det jeg ler av.
448
00:29:50,705 --> 00:29:54,584
Det som fikk meg til å le,
var familiemedlemmet mitt
449
00:29:55,418 --> 00:29:58,922
som påtok seg å teipe
450
00:29:59,881 --> 00:30:03,593
ovnsvotter... Ikke engang matchende,
den ene var en hummerklo.
451
00:30:05,094 --> 00:30:09,556
På den andre sto det: "Altfor heit."
...teipet dem til hendene hennes
452
00:30:09,557 --> 00:30:12,519
og sa: "Nyt Vestkysten." Hva faen?
453
00:30:13,645 --> 00:30:15,730
Jeg lo så jeg gråt hele flyturen.
454
00:30:17,023 --> 00:30:19,234
Jeg drakk som... Drakk til jeg sluknet.
455
00:30:20,652 --> 00:30:24,154
Jeg våkner, går av flyet
og venter på LeeAnn.
456
00:30:24,155 --> 00:30:26,991
Og ut kommer LeeAnn
med Hamburgerhjelpen.
457
00:30:30,078 --> 00:30:33,164
Som Arnold Schwarzenegger
og Danny DeVito i Twins.
458
00:30:34,457 --> 00:30:36,543
Jeg tenker: "Faen, er hun i slekt?"
459
00:30:38,169 --> 00:30:41,214
LeeAnn ser på meg og sier:
"Det går bra med henne.
460
00:30:42,131 --> 00:30:45,342
Vi skal hjelpe henne med bagasjen."
461
00:30:45,343 --> 00:30:48,847
"Ja, sikkert vanskelig med grytevotter."
462
00:30:49,848 --> 00:30:52,099
LeeAnn sier: "Vi tar dem av henne."
463
00:30:52,100 --> 00:30:56,186
"Det gjør vi faen ikke."
Noen teipet dem til hendene hennes.
464
00:30:56,187 --> 00:30:57,730
De vet noe vi ikke vet.
465
00:30:58,439 --> 00:31:01,568
Vi tar dem ikke av
for å finne ut at hun er Wolverine.
466
00:31:02,235 --> 00:31:05,863
Jeg bare lo og lo.
Hele kvelden. I bilen, hjemme.
467
00:31:05,864 --> 00:31:08,199
LeeAnn var rasende,
og det er min favorittlatter.
468
00:31:08,700 --> 00:31:10,827
Når ektefellen din er forbanna?
469
00:31:11,411 --> 00:31:14,789
Vi legger oss.
Jeg er naken, drita full, slukner.
470
00:31:15,456 --> 00:31:18,877
Våkner neste morgen,
og vi har glemt at vi kranglet.
471
00:31:20,879 --> 00:31:24,007
Snur oss, begynner å kysse.
Begynner å ha sex.
472
00:31:25,049 --> 00:31:26,759
Og midt i sexen
473
00:31:27,427 --> 00:31:29,262
løfter LeeAnn hendene...
474
00:31:33,266 --> 00:31:35,018
Det traff meg som murstein.
475
00:31:35,768 --> 00:31:38,813
Jeg begynner å le,
og jeg kommer øyeblikkelig.
476
00:31:39,355 --> 00:31:42,692
Bare kollapser. "Grytevotter!"
477
00:31:43,192 --> 00:31:46,654
Så begynner LeeAnn å le også.
"Endelig ser du det!"
478
00:31:47,572 --> 00:31:49,490
Hun sier: "Ja da, jeg ser.
479
00:31:50,783 --> 00:31:52,827
Dreit du på flyplassen i går?"
480
00:31:54,203 --> 00:31:57,790
"Kanskje", sier jeg.
"Kjenn på rumpeballen din", sier hun.
481
00:31:59,375 --> 00:32:00,585
Jeg tar hånda bak.
482
00:32:01,336 --> 00:32:03,338
Papirtrekket fra toalettsetet
483
00:32:04,756 --> 00:32:06,257
var der ennå.
484
00:32:07,258 --> 00:32:08,634
Jeg satt så lenge på do
485
00:32:08,635 --> 00:32:11,595
at det klistret seg
til beina mine og rumpa mi.
486
00:32:11,596 --> 00:32:13,555
Jeg dro på meg buksene,
487
00:32:13,556 --> 00:32:16,934
gikk på flyet
og satt en sekstimers flytur i det.
488
00:32:16,935 --> 00:32:19,729
Jeg sov i det. Jeg knulla kona mi i det.
489
00:32:22,190 --> 00:32:24,524
Jeg ser forferdet ut, og hun ler:
490
00:32:24,525 --> 00:32:27,111
"Jeg knulla
en person med spesielle behov."
491
00:32:35,244 --> 00:32:37,080
Døtrene mine liker ikke den vitsen.
492
00:32:38,206 --> 00:32:40,041
De liker ikke showet mitt.
493
00:32:40,541 --> 00:32:43,461
De så showet og sa: "Du er kvinnehater."
494
00:32:44,045 --> 00:32:47,048
Jeg sa: "Dere er kvinner.
Ingen hører på dere."
495
00:32:50,718 --> 00:32:52,428
De lo ikke av det heller.
496
00:32:53,054 --> 00:32:57,766
De sa: "Pappa, til denne spesialen din,
kan du ikke skrive én feministvits
497
00:32:57,767 --> 00:33:00,602
for feministene i publikum?"
498
00:33:00,603 --> 00:33:02,939
- Få høre!
- Ja vel.
499
00:33:04,357 --> 00:33:05,942
Håper dere liker den.
500
00:33:07,819 --> 00:33:09,487
Ikke glem at jeg skrev den.
501
00:33:11,030 --> 00:33:13,657
Og den er litt politisk, ok?
502
00:33:13,658 --> 00:33:17,412
Den er det. Men det går bra,
for jeg gjør det for jentene mine.
503
00:33:22,625 --> 00:33:26,546
Kvinner er på alle måter bedre enn menn.
504
00:33:30,216 --> 00:33:33,427
Jeg mener det. Og dere som tviler,
jeg kan bevise det.
505
00:33:33,428 --> 00:33:35,971
Karer, har dere vært på vei ned på dama,
506
00:33:35,972 --> 00:33:39,600
men hun har stanset dere og sagt:
"Jeg ville ikke gjort det.
507
00:33:40,643 --> 00:33:42,729
Jeg er ikke så ren der nede."
508
00:33:43,438 --> 00:33:45,440
Og dere sier: "Åh, ok.
509
00:33:46,649 --> 00:33:47,817
Fint du sier fra."
510
00:33:50,903 --> 00:33:51,863
Damer...
511
00:34:05,918 --> 00:34:09,297
Har dere noen gang
vært på vei til å suge en fyr,
512
00:34:10,006 --> 00:34:13,885
og han stanser dere og sier:
"Nei, vent, jeg ville ikke gjort det.
513
00:34:14,719 --> 00:34:16,511
Vært en lang dag, jeg er ikke..."
514
00:34:16,512 --> 00:34:20,015
Aldri!
515
00:34:20,016 --> 00:34:23,394
En fyr vil ta hånda i buksa og si:
"Hun lukter det ikke.
516
00:34:25,146 --> 00:34:27,148
Det er glatt, men det lukter ikke.
517
00:34:28,691 --> 00:34:30,818
Det er bare litt kukost.
518
00:34:32,070 --> 00:34:33,738
Det er rævhølet som stinker.
519
00:34:34,906 --> 00:34:37,240
Nesa hennes er her, ræva mi her.
520
00:34:37,241 --> 00:34:40,328
Jeg legger henne på puta.
Hun vil tro det er henne."
521
00:34:42,997 --> 00:34:48,543
Det er derfor jeg, Bert Kreischer,
ærlig og av hele mitt hjerte
522
00:34:48,544 --> 00:34:53,299
mener at en mann aldri bør få bestemme
hva en kvinne gjør med kroppen sin.
523
00:34:58,262 --> 00:34:59,971
For alle menn i dette rommet,
524
00:34:59,972 --> 00:35:03,767
alle kongressmenn,
menn i Senatet, selv presidenten vår...
525
00:35:03,768 --> 00:35:06,937
Alle har vært så arrogante
på et tidspunkt i livet
526
00:35:06,938 --> 00:35:11,692
at vi trodde vi kjente en kvinnekropp best
og gikk ned på henne uansett.
527
00:35:13,486 --> 00:35:16,947
Du gjør det bare én gang,
men med den kjepphøye holdningen.
528
00:35:16,948 --> 00:35:18,366
"Det går bra.
529
00:35:19,492 --> 00:35:20,576
Jeg elsker deg.
530
00:35:21,577 --> 00:35:23,287
Alle lukter fra deg er...
531
00:35:25,873 --> 00:35:27,959
Herregud, har du ridd på en hest?
532
00:35:29,043 --> 00:35:32,046
Vi må skaffe deg et nytt sykkelsete.
Noe er galt.
533
00:35:32,588 --> 00:35:35,883
Åh, herregud. Nei da, jeg klarer dette.
534
00:35:37,009 --> 00:35:40,429
Jeg er Johnny Knoxville,
og dette er stinkende fitte-utfordringen."
535
00:35:44,016 --> 00:35:45,685
Det var en politisk vits.
536
00:35:49,313 --> 00:35:51,482
Døtrene mine får aldri høre den.
537
00:35:52,733 --> 00:35:55,236
De fant nylig ut at jeg er dum.
538
00:35:56,070 --> 00:35:57,696
LeeAnn vet at jeg er dum.
539
00:35:57,697 --> 00:36:01,033
Jeg trodde Helen Keller og Anne Frank
var samme person.
540
00:36:01,826 --> 00:36:03,410
Det er helt sant.
541
00:36:03,411 --> 00:36:05,621
Jeg fant det ut i Anne Franks hjem.
542
00:36:06,622 --> 00:36:08,832
Vi var på omvisning, høye som faen.
543
00:36:08,833 --> 00:36:11,668
Jeg sier: "Dere vet at hun hadde en hund?"
544
00:36:11,669 --> 00:36:12,587
Og de bare...
545
00:36:13,796 --> 00:36:14,630
"Hva?"
546
00:36:15,464 --> 00:36:18,259
"Han rømte.
Det ville du også gjort om du het...”
547
00:36:26,350 --> 00:36:29,395
Vi går inn på kjøkkenet.
"Her brant hun fingrene."
548
00:36:30,354 --> 00:36:31,688
"Hvordan?" spør de.
549
00:36:31,689 --> 00:36:33,858
"Hun prøvde å lese vaffeljernet."
550
00:36:35,610 --> 00:36:38,988
En dame snur seg og sier:
"Er det Helen Keller-vitser?"
551
00:36:40,448 --> 00:36:44,619
Da innser kompisene mine
at jeg vet ikke hvem Anne Frank er.
552
00:36:45,453 --> 00:36:47,955
Og at jeg tror vi er i Helen Kellers hjem.
553
00:36:48,581 --> 00:36:51,833
Og de ler den beste latteren.
Det er når du er høy,
554
00:36:51,834 --> 00:36:55,296
men du kan ikke le,
for du er på et Holocaust-museum.
555
00:36:56,547 --> 00:37:01,259
Døtrene mine fant det ut...
Vi reiste til Italia og til Roma.
556
00:37:01,260 --> 00:37:06,182
Visste dere
at Roma i Italia er det samme Roma
557
00:37:07,725 --> 00:37:09,185
som Romerriket?
558
00:37:14,523 --> 00:37:15,358
Ok.
559
00:37:16,192 --> 00:37:17,401
Ok. Alle sammen?
560
00:37:19,487 --> 00:37:21,614
Opp med hånda. Visste dere
561
00:37:22,406 --> 00:37:23,741
at Julius Cæsar
562
00:37:24,533 --> 00:37:25,660
var en ekte person?
563
00:37:28,120 --> 00:37:29,372
Jeg visste ikke det.
564
00:37:30,164 --> 00:37:31,373
Vi var på omvisning,
565
00:37:31,374 --> 00:37:34,919
de snakker om Julius Cæsar og Cleopatra,
masse falske navn.
566
00:37:35,836 --> 00:37:40,258
Jeg sier til datteren min: "Var han ekte?
Og hun ser på meg, den skjøga...
567
00:37:41,509 --> 00:37:43,636
"La oss ta det i plenum, pappa."
568
00:37:51,894 --> 00:37:55,773
"Kjapt spørsmål. Vi vet om dressingen
og 'Pizza, pizza', men..."
569
00:37:57,358 --> 00:38:01,945
Vi gikk til David, den nakne statuen
med armen i været, av Michelangelo.
570
00:38:01,946 --> 00:38:05,074
Jeg sier til Georgia:
"Hvorfor er pikken så liten?"
571
00:38:05,825 --> 00:38:08,452
Hun sier:
"Enda et bra spørsmål til gruppa."
572
00:38:10,079 --> 00:38:12,999
Opp med hånda. Jeg har en kjempehit.
573
00:38:13,833 --> 00:38:17,836
Idet jeg begynner å snakke,
snur hele gruppa seg for å se på.
574
00:38:17,837 --> 00:38:20,589
Jeg sa: "Hvorfor er pikken så liten?"
575
00:38:21,465 --> 00:38:23,258
Fyren sier: "Godt spørsmål.
576
00:38:23,259 --> 00:38:27,346
Michelangelo visste at om han ga ham
stor pikk, ville folk som deg stirre."
577
00:38:30,182 --> 00:38:32,393
Logisk. Jeg stirrer på den som liten.
578
00:38:33,769 --> 00:38:35,813
Vi ser ikke bra ut som familie.
579
00:38:36,605 --> 00:38:39,859
Jeg ser på dem og tenker:
"Vi er ikke noe drømmeteam."
580
00:38:40,359 --> 00:38:42,277
Vi ser ut som fremmede.
581
00:38:42,278 --> 00:38:44,363
Ila er kledd som Big Jay Oakerson.
582
00:38:45,489 --> 00:38:48,450
Georgia går uten BH,
har nesering og tatoveringer.
583
00:38:48,451 --> 00:38:51,745
LeeAnn har ryggsekk,
skjorta oppi buksa, kart.
584
00:38:51,746 --> 00:38:53,497
Som en trans Joe Rogan.
585
00:38:56,334 --> 00:38:59,337
Jeg er full og svett,
og jeg skal være lederen?
586
00:39:00,379 --> 00:39:03,257
Jeg er ingen drømmeteam-leder.
587
00:39:03,758 --> 00:39:07,969
Datteren min Ila, faen...
Hjernen hennes er annerledes. Altså...
588
00:39:07,970 --> 00:39:12,266
Jeg sliter med impulskontroll,
det er noe alle vet.
589
00:39:13,351 --> 00:39:16,561
Ila sliter enda mer med impulskontroll.
590
00:39:16,562 --> 00:39:19,814
Om hun så meg drikke under pandemien,
591
00:39:19,815 --> 00:39:25,195
satte hun seg på armlenet på stolen min
og scrollet vilt på Amazon på mobilen min.
592
00:39:25,196 --> 00:39:28,824
"Hei, storegutt.
Hvor mye koster et kjøleskap?"
593
00:39:30,117 --> 00:39:32,035
"Et stort et?"
"Minikjøleskap."
594
00:39:32,036 --> 00:39:33,161
"150 dollar."
595
00:39:33,162 --> 00:39:35,956
"Om det var 79 dollar,
hvor mange ville du kjøpe?"
596
00:39:38,459 --> 00:39:41,253
"Fire", sier jeg.
"Ferdig fiksa, kompis!" Klikk.
597
00:39:42,380 --> 00:39:45,131
Har dere bestilt noe på Amazon i fylla
598
00:39:45,132 --> 00:39:48,219
og prøvd å finne ut hva det var
da det kom på døra?
599
00:39:48,719 --> 00:39:52,680
Vel, jeg trengte ikke å gjette
da jeg så fire jævla minikjøleskap
600
00:39:52,681 --> 00:39:53,848
på verandaen vår.
601
00:39:53,849 --> 00:39:58,187
Og det var ikke baby-kjøleskap.
Det var Tyrion Lannister-kjøleskap.
602
00:39:59,146 --> 00:40:01,023
Denne er verst.
603
00:40:01,774 --> 00:40:03,817
Jentene ville stå på skateboard.
604
00:40:03,818 --> 00:40:07,320
Vi bodde i en enveiskjørt gate,
men bilene kjørte feil vei.
605
00:40:07,321 --> 00:40:10,699
Under en middag
med LeeAnn og jentene sa jeg:
606
00:40:11,450 --> 00:40:14,786
"Jeg kjøper kjegler
og setter dem ut i enden av gata,
607
00:40:14,787 --> 00:40:18,582
så folk bremser ned.
Alle respekterer trafikkjegler."
608
00:40:19,917 --> 00:40:25,005
LeeAnn, som ekte bondetamp, sier:
"Dust. Man kjøper ikke trafikkjegler.
609
00:40:27,049 --> 00:40:29,135
Man stjeler trafikkjegler.
610
00:40:30,928 --> 00:40:35,808
Ingen kjøper trafikkjegler.
De selger dem ikke engang på Walmart!"
611
00:40:36,350 --> 00:40:39,645
Og jeg har faktisk aldri sett
en trafikkjegle til salgs.
612
00:40:40,271 --> 00:40:42,522
Ila finner trafikkjegler på Amazon.
613
00:40:42,523 --> 00:40:44,775
"Ikke hør på Forrest Gump, pappa."
614
00:40:46,527 --> 00:40:49,822
"Ila fant noen."
"Det der er ikke mannfolk-kjegler.
615
00:40:50,531 --> 00:40:53,408
Det er kjegler for smågutter. Det er..."
616
00:40:53,409 --> 00:40:55,286
Aksenten min blir visst verre.
617
00:40:56,662 --> 00:40:58,497
Jeg gjorde henne til en cajun-kokk.
618
00:40:59,081 --> 00:41:01,834
"Dere leker med smågutt-kjegler.
619
00:41:02,334 --> 00:41:04,587
Det der er ingen kjegle for mannfolk."
620
00:41:05,129 --> 00:41:07,255
"Ila, har du kjegler for mannfolk?"
621
00:41:07,256 --> 00:41:09,216
"Størrelse åtte", sier hun.
622
00:41:11,719 --> 00:41:12,845
"Er det stort?"
623
00:41:13,554 --> 00:41:15,513
"Den største."
"Skaff meg den."
624
00:41:15,514 --> 00:41:18,142
"Hvor mange vil du ha?"
"Faen heller. Åtte."
625
00:41:18,809 --> 00:41:21,770
Hun ser på LeeAnn og Georgia
og sier: "I boks."
626
00:41:22,855 --> 00:41:27,443
Jeg sier: "Gleder meg til å se
ansiktsuttrykket deres når vi lykkes."
627
00:41:28,152 --> 00:41:31,780
Og vi ventet i fire dager
på trafikkjeglene våre.
628
00:41:32,281 --> 00:41:35,408
LeeAnn og Georgia er ute,
jeg er hjemme med Ila.
629
00:41:35,409 --> 00:41:41,290
Amazon-fyren kommer over gårdsplassen
med et stativ med store trafikkjegler.
630
00:41:42,041 --> 00:41:43,541
Setter dem på verandaen.
631
00:41:43,542 --> 00:41:45,419
Høye som en NBA-spiller.
632
00:41:45,920 --> 00:41:46,961
Jeg får gåsehud.
633
00:41:46,962 --> 00:41:50,591
Jeg roper: "Ila! Vi er faen meg best!"
634
00:41:51,509 --> 00:41:54,678
Ila kommer ut,
ser dem i vinduet og utbryter: "Åh!
635
00:41:55,179 --> 00:41:57,515
Det der er ikke smågutt-kjegler."
636
00:41:58,224 --> 00:42:01,143
"Nei", sier jeg.
"Dette er kjegler for mannfolk!"
637
00:42:01,644 --> 00:42:06,232
- "Hvordan skal vi vise dem til de andre?"
- "La oss sperre av gata", sier hun.
638
00:42:08,025 --> 00:42:11,487
"Sperr gata vår, pappa.
Få dem til å be om unnskyldning."
639
00:42:12,696 --> 00:42:14,113
Vi feirer så hardt
640
00:42:14,114 --> 00:42:18,785
at jeg ikke ser Amazon-fyren komme
med åtte trafikkjegler til.
641
00:42:18,786 --> 00:42:23,748
Nei, det er det tredje stativet.
Det er 24 stykker. Jævla mange kjegler.
642
00:42:23,749 --> 00:42:25,542
Jeg blir stum. Går til døra.
643
00:42:25,543 --> 00:42:28,211
"Det må være en feil."
"Nei", sier han.
644
00:42:28,212 --> 00:42:30,297
"Jeg har bilen full av kjegler."
645
00:42:31,840 --> 00:42:35,970
Han går, Ila kommer til døra og sier:
"Sjekk alle de trafikkjeglene!"
646
00:42:36,595 --> 00:42:38,764
"Dropp aksenten, Bobby Boucher."
647
00:42:40,182 --> 00:42:44,019
"Hvor mange bestilte du?"
Hun sier: "For 2400 dollar.
648
00:42:47,147 --> 00:42:48,439
Er det mye?"
649
00:42:48,440 --> 00:42:51,484
Jeg sier:
"Veimannskaper bruker ikke så mange!
650
00:42:51,485 --> 00:42:54,404
En orkan trenger ikke så mange!"
651
00:42:54,405 --> 00:42:57,907
På femte stativ
sa Amazon-fyren helt alvorlig:
652
00:42:57,908 --> 00:43:00,119
"Åpner dere en Chick-fil-A her?"
653
00:43:05,207 --> 00:43:08,835
Han drar, og der står jeg
i hagen med Simple Jack
654
00:43:08,836 --> 00:43:11,296
og stirrer på en haug med kjegler
655
00:43:11,297 --> 00:43:13,882
som om de er døde horer i bagasjerommet.
656
00:43:14,800 --> 00:43:18,679
Jeg har panikk. Hun tenker løsninger.
"Slapp av, vi gjemmer dem."
657
00:43:19,930 --> 00:43:22,640
"Hvor skal vi gjemme dem?"
"Vi graver et hull."
658
00:43:22,641 --> 00:43:24,268
"Herregud", sier jeg.
659
00:43:25,019 --> 00:43:28,397
"Tror du ikke moren din vil se
de 70 gravene i hagen?"
660
00:43:29,148 --> 00:43:33,193
Så hører jeg bilen til LeeAnn.
Ila ser på meg. "Lat som ingenting."
661
00:43:35,029 --> 00:43:39,116
Dørene går opp, og LeeAnn og Georgia
kakler som to måker.
662
00:43:39,742 --> 00:43:43,287
Jeg hører Georgia si:
"Mannfolk-trafikkjegler."
663
00:43:43,829 --> 00:43:45,663
Jeg snur meg. "Det er en feil."
664
00:43:45,664 --> 00:43:50,878
Og LeeAnn sier: "Størrelse åtte?
Skjønte dere ikke at åtte var antallet?
665
00:43:51,378 --> 00:43:53,422
Dere har 64 trafikkjegler."
666
00:43:54,256 --> 00:43:55,882
"Visste du det?" spør jeg.
667
00:43:55,883 --> 00:43:59,678
"Ja, for faen. Vi ville se
det dumme ansiktsuttrykket ditt.
668
00:44:05,351 --> 00:44:07,769
Gå inn på Amazon, begge to."
669
00:44:07,770 --> 00:44:12,191
"Vi returnerer dem." "Ikke faen.
Kjøp grytevotter og gaffateip.
670
00:44:13,776 --> 00:44:15,402
Du er ferdig på Amazon."
671
00:44:21,325 --> 00:44:24,536
Barna mine vokser til,
og jeg liker det ikke.
672
00:44:25,537 --> 00:44:28,290
Liker det ikke.
Georgia ble tatt i å røyke gress.
673
00:44:30,084 --> 00:44:31,418
Solgte du til henne?
674
00:44:33,712 --> 00:44:35,673
Jeg ble ikke like glad som deg.
675
00:44:36,590 --> 00:44:39,842
Jeg var på en innspilling.
Så ringer LeeAnn meg.
676
00:44:39,843 --> 00:44:41,552
"Vi har et problem."
"Hva?"
677
00:44:41,553 --> 00:44:44,555
"Georgia ble tatt i å røyke."
Det klikket for meg.
678
00:44:44,556 --> 00:44:46,808
"Hva faen? Hvem ga det til henne?"
679
00:44:46,809 --> 00:44:49,353
"Det var ditt."
"Stjeler hun også?"
680
00:44:50,854 --> 00:44:54,691
Jeg klikket, akkurat som faren min.
"Den horungen skal få pryl.
681
00:44:54,692 --> 00:44:56,359
Si at hun skuffer meg.
682
00:44:56,360 --> 00:45:01,155
Hun er en løgner
og fortjener ikke tilliten min.
683
00:45:01,156 --> 00:45:05,244
I kveld skal vi snakke på FaceTime,
og hun skal gråte."
684
00:45:05,869 --> 00:45:07,037
Og så la jeg på.
685
00:45:08,038 --> 00:45:10,249
Jeg spiste lunsj med Snoop Dogg.
686
00:45:12,418 --> 00:45:14,794
Og Snoop ser panikkslagen på meg.
687
00:45:14,795 --> 00:45:18,924
"Problemer på hjemmefronten?"
688
00:45:19,967 --> 00:45:20,968
"Ja", sier jeg.
689
00:45:22,261 --> 00:45:24,471
"Du er sikkert fin å prate med.
690
00:45:26,098 --> 00:45:29,518
Datteren min har røyka marihuana."
691
00:45:30,936 --> 00:45:33,313
Og Snoop sier: "Er det ikke verre?"
692
00:45:34,773 --> 00:45:38,317
"Hun er 15." "Hvor gammel var du
første gang du røykte?"
693
00:45:38,318 --> 00:45:43,782
"Hva har det å si? Det var en annen tid."
"Ja, det var ulovlig, din dust", sier han.
694
00:45:45,033 --> 00:45:48,495
"Skal du kjefte på henne
for å ha røyka gress?"
695
00:45:48,996 --> 00:45:50,831
"Ja, jeg er jo faren hennes."
696
00:45:51,915 --> 00:45:55,753
"Det lar jeg deg ikke gjøre", sier han.
"Ikke mot niesen min.
697
00:45:56,837 --> 00:45:59,172
Du får ikke kjefte på henne i kveld.
698
00:45:59,173 --> 00:46:05,178
Du ser den lille jenta di vokse opp,
og det knuser pappahjertet ditt.
699
00:46:05,179 --> 00:46:07,805
Og så vil du ta all voksen-energien din
700
00:46:07,806 --> 00:46:10,558
og dumpe den på henne
og knuse hjertet hennes.
701
00:46:10,559 --> 00:46:15,271
Hun vil ikke stole på deg lenger,
og det vil ødelegge forholdet deres."
702
00:46:15,272 --> 00:46:17,399
"Når ble du lege?" sier jeg.
703
00:46:19,735 --> 00:46:23,446
Han sier: "Kom til husvogna mi
i kveld etter jobb.
704
00:46:23,447 --> 00:46:25,199
Jeg skal kjøle deg ned."
705
00:46:30,621 --> 00:46:34,123
"Hva mener du?" spør jeg.
"Du vet hva jeg mener."
706
00:46:34,124 --> 00:46:35,666
"Jeg bare spør."
707
00:46:35,667 --> 00:46:40,171
Han sier "playa..." Han lener seg mot meg,
og med slepende stemme sier han:
708
00:46:40,172 --> 00:46:41,298
"Playa...
709
00:46:42,216 --> 00:46:43,967
Vi skal ta en dusj."
710
00:46:47,721 --> 00:46:49,723
Jeg sa: "Hva sa du?"
711
00:46:50,432 --> 00:46:53,518
"Du hørte meg. Og ikke si det til noen."
712
00:46:53,519 --> 00:46:56,604
Så går han. Jeg tenker:
"Jeg vil ikke invitere flere
713
00:46:56,605 --> 00:46:58,816
for å dusje med meg og Snoop Dogg."
714
00:46:59,608 --> 00:47:02,068
Jeg fikk panikk. Jeg ringte LeeAnn.
715
00:47:02,069 --> 00:47:04,196
"Snoop vil dusje med meg."
716
00:47:04,696 --> 00:47:07,406
"Han sa ikke det.
Det må være hip-hop-slang.
717
00:47:07,407 --> 00:47:12,079
Dere skal nok være hos ham og sprute
champagne på horer og more dere."
718
00:47:13,121 --> 00:47:16,249
"Du har rett", sa jeg. Så jeg dro til ham.
719
00:47:16,250 --> 00:47:19,753
Etter jobb, jeg banker på døra.
Bar overkropp.
720
00:47:20,504 --> 00:47:22,839
Han åpner og sier:
"Jeg visste du ville komme."
721
00:47:22,840 --> 00:47:25,634
Og det er bare ham der.
722
00:47:26,593 --> 00:47:29,595
Han sier: "Hvite gutter elsker sånt."
723
00:47:29,596 --> 00:47:32,724
Og det er ikke feil.
Vi elsker homogreier. Som...
724
00:47:33,767 --> 00:47:37,271
Om jeg la pikken på skulderen hans,
ville han si: "Tok meg!"
725
00:47:38,188 --> 00:47:41,274
Homogreier er kjærlighetsspråket vårt.
726
00:47:41,275 --> 00:47:45,654
Tommy har aldri ledd så mye...
Tom Segura, en funksjonshemmet komiker...
727
00:47:46,363 --> 00:47:48,031
Om dere vet hvem han er.
728
00:47:49,241 --> 00:47:51,451
Han kan ikke gjøre dette.
729
00:47:52,452 --> 00:47:58,709
Jeg puttet pikken og ballene i et vinglass
og gikk bort til ham og sa: "Cocktail?"
730
00:47:59,418 --> 00:48:02,921
Vi elsker homogreier.
Han har rett. "Vent litt", sier jeg.
731
00:48:03,422 --> 00:48:07,049
"Jeg har egentlig
aldri gjort dette, Snoop."
732
00:48:07,050 --> 00:48:08,927
"Ikke kødd", sier han.
733
00:48:09,428 --> 00:48:12,680
"Jo da, på videregående
og på college, men...
734
00:48:12,681 --> 00:48:14,765
Gjør du det?"
735
00:48:14,766 --> 00:48:17,227
Han sier: "Ja, noen ganger. Med venner."
736
00:48:18,395 --> 00:48:22,190
"Hvem?" spør jeg. "Jeg gjorde det
med Dr. Dre for to uker siden."
737
00:48:22,691 --> 00:48:25,568
"Du og Dr. D...
Gjorde dere det samtidig?"
738
00:48:25,569 --> 00:48:29,864
"Hvordan skal man ellers gjøre det?
Hva faen feiler det deg?
739
00:48:29,865 --> 00:48:33,535
Jeg trodde du var kul, Bert."
"Jeg er kul", sier jeg.
740
00:48:34,453 --> 00:48:36,914
"Null stress." Og jeg går mot badet hans.
741
00:48:39,041 --> 00:48:41,460
Snoop sier: "Hvor faen skal du?"
742
00:48:42,711 --> 00:48:44,212
"Til dusjen."
743
00:48:45,464 --> 00:48:46,673
"Hvorfor?" sier han.
744
00:48:47,674 --> 00:48:49,801
"Du sa vi skulle ta en dusj."
745
00:48:50,844 --> 00:48:53,263
"Jeg sa at vi skulle ta en shot."
746
00:48:54,723 --> 00:48:56,850
"Herregud, mye bedre!" utbrøt jeg.
747
00:48:57,935 --> 00:49:00,227
"Jeg trodde du sa vi skulle dusje."
748
00:49:00,228 --> 00:49:03,273
Men Snoop ler ikke.
Han sier: "Vi dropper shotten.
749
00:49:04,775 --> 00:49:06,610
Jeg vil være alene nå.
750
00:49:07,527 --> 00:49:08,945
Kom du hit for å dusje?"
751
00:49:08,946 --> 00:49:11,990
"Det var din idé", sa jeg.
"Nei, det var det ikke."
752
00:49:12,616 --> 00:49:15,159
"Og om det så hadde vært det,
så kom du?"
753
00:49:15,160 --> 00:49:17,579
"Vel, jeg hadde ikke lyst."
754
00:49:18,080 --> 00:49:21,083
"Om jeg ikke hadde stanset deg,
hvor ville du vært?"
755
00:49:22,250 --> 00:49:23,877
"I dusjen din", sa jeg.
756
00:49:25,587 --> 00:49:28,006
"Og gjort hva?" sa han.
"Ventet på deg."
757
00:49:29,424 --> 00:49:33,594
Snoop tar fram en joint,
tenner den, tar et trekk og sier:
758
00:49:33,595 --> 00:49:36,056
"Jeg vet hvorfor dattera di røyker."
759
00:49:49,736 --> 00:49:52,989
Kan noen komme med et håndkle?
760
00:49:52,990 --> 00:49:55,366
Jeg svetter pikken av meg.
761
00:49:55,367 --> 00:49:58,119
Florida-svette er faen meg annerledes.
762
00:49:58,120 --> 00:49:59,578
Ja, det er det!
763
00:49:59,579 --> 00:50:03,499
Folk som ikke er herfra, spør alltid:
"Hva er det med denne byen?"
764
00:50:03,500 --> 00:50:06,919
"Det at ballene dine
drypper ned i skoen din?"
765
00:50:06,920 --> 00:50:09,422
Det drypper svette fra ballene.
766
00:50:09,423 --> 00:50:12,759
Enhver skjorte funker.
Ta den av og gi den til meg.
767
00:50:14,636 --> 00:50:18,932
Jeg har én historie til, og jeg...
Den er noe for seg selv.
768
00:50:20,225 --> 00:50:23,437
Takk, Kyle. Mine damer og herrer,
Kyle, eks-soldat.
769
00:50:27,941 --> 00:50:29,151
Gjør dere klare.
770
00:50:32,863 --> 00:50:34,281
Vi avlivet hunden vår.
771
00:50:37,200 --> 00:50:39,161
Det blir morsommere, ok?
772
00:50:40,829 --> 00:50:43,372
Hun var en kjempefin hund.
773
00:50:43,373 --> 00:50:46,792
Hun het Priscilla,
min første store hund. En bullmastiff.
774
00:50:46,793 --> 00:50:49,587
Flott bikkje.
Jeg husker kvelden vi fikk henne.
775
00:50:49,588 --> 00:50:53,007
Når man får en ny valp,
er de engstelige og redde og...
776
00:50:53,008 --> 00:50:55,468
Men du må få dem til å føle seg hjemme.
777
00:50:55,469 --> 00:50:58,512
Og de leker med henne,
men hun er litt molefonken.
778
00:50:58,513 --> 00:51:02,392
Jentene og LeeAnn legger seg.
Jeg sitter og drikker whisky med hunden.
779
00:51:02,893 --> 00:51:05,103
Jeg er full og snakker med henne.
780
00:51:05,604 --> 00:51:06,480
Akkurat som...
781
00:51:07,397 --> 00:51:09,441
Jeg husker at jeg sa til henne...
782
00:51:10,358 --> 00:51:13,611
"Jenta mi, du skal få et kjempegodt liv.
783
00:51:13,612 --> 00:51:15,404
Du trenger ikke å være redd.
784
00:51:15,405 --> 00:51:17,990
De jentene vil elske deg dag og natt.
785
00:51:17,991 --> 00:51:20,868
Den kvinnen vil sørge for
alle behovene dine.
786
00:51:20,869 --> 00:51:22,954
Jeg vil komme og gå, men..."
787
00:51:25,207 --> 00:51:27,917
Jeg sa: "Dette må du gjøre for meg.
788
00:51:27,918 --> 00:51:30,711
Når jeg er borte,
789
00:51:30,712 --> 00:51:33,548
må du være terroristen min.
790
00:51:34,716 --> 00:51:38,094
Om noen går inn den døra,
må du gi livet ditt.
791
00:51:38,095 --> 00:51:40,555
Du dør først, så dør de."
792
00:51:42,140 --> 00:51:46,853
Og valpen lukket øynene, la hodet
i fanget mitt og sa: "Jeg er hjemme."
793
00:51:49,147 --> 00:51:50,440
Har dere vært så høye
794
00:51:52,067 --> 00:51:54,402
at dere koser med hunden
og får ståpikk?
795
00:52:00,617 --> 00:52:01,952
Ikke jeg heller.
796
00:52:03,912 --> 00:52:06,539
Ingen?! Ok, én gang.
797
00:52:06,540 --> 00:52:09,250
Én gang... Du har også gjort det, hva?
798
00:52:09,251 --> 00:52:12,545
Jeg spiste for mye cannabis om kvelden
og våkna høy.
799
00:52:12,546 --> 00:52:15,548
Priscilla kommer opp i senga,
jeg klapper henne.
800
00:52:15,549 --> 00:52:17,591
Merker ikke at pikken er hard.
801
00:52:17,592 --> 00:52:20,511
LeeAnn spør: "Hvem er den pikken til?"
802
00:52:20,512 --> 00:52:22,389
Jeg klarte ikke å slutte å le.
803
00:52:23,265 --> 00:52:26,518
"Priscilla. Hun er den eneste
som gjør pikken min hard."
804
00:52:27,144 --> 00:52:31,188
LeeAnn hatet den vitsen.
Jeg fortalte den hver morgen i kjøkkenet.
805
00:52:31,189 --> 00:52:36,235
Jeg klappet Priscilla og sa:
"Du er den eneste som gjør meg hard."
806
00:52:36,236 --> 00:52:38,904
LeeAnn sa: "Slutt, det er bare ekkelt!"
807
00:52:38,905 --> 00:52:40,115
Nettopp derfor.
808
00:52:41,449 --> 00:52:44,494
Vi kjøpte en ny hund,
enda en bullmastiff. Mac.
809
00:52:45,662 --> 00:52:48,789
Ikke verdens beste hund.
Jo, han er flott. Elsker ham.
810
00:52:48,790 --> 00:52:51,667
Men han er en hore, og dum som et brød.
811
00:52:51,668 --> 00:52:54,379
Og han elsker pikken min. Den hunden...
812
00:52:54,921 --> 00:53:00,092
Om han ser pikken min, tenker han:
"Den er min. Jeg skal spise den."
813
00:53:00,093 --> 00:53:01,177
Han...
814
00:53:01,178 --> 00:53:03,305
Man kan ikke runke foran ham.
815
00:53:03,805 --> 00:53:07,976
Priscilla går ut om man setter i gang.
"Jeg skal la deg være i fred."
816
00:53:08,643 --> 00:53:11,229
Om Mac ser deg runke,
kommer han bort og...
817
00:53:14,774 --> 00:53:15,609
"Ok!
818
00:53:17,027 --> 00:53:19,196
Skal du kaste den pinnen snart?"
819
00:53:20,238 --> 00:53:24,451
En gang tok jeg LeeAnn bakfra.
Jeg tenkte han ville like det.
820
00:53:25,785 --> 00:53:30,123
Jeg dasker henne på rumpa,
og da innser jeg at han er hennes hund.
821
00:53:31,333 --> 00:53:32,876
Han tente på alle plugger,
822
00:53:33,668 --> 00:53:36,129
og jeg skled ut av LeeAnn
823
00:53:37,130 --> 00:53:39,924
mens jeg viftet med en feromonpinne.
824
00:53:39,925 --> 00:53:43,386
Øynene hans ruller bakover,
og han tenker: "Den tar jeg."
825
00:53:44,054 --> 00:53:48,933
Jeg får panikk. Det 70 kilo tunge beistet
kaster seg mot meg.
826
00:53:48,934 --> 00:53:50,435
Hva skal jeg gjøre?
827
00:53:53,104 --> 00:53:54,481
Alle henger med?
828
00:54:00,987 --> 00:54:04,865
Én morgen våkner Priscilla
med pusteproblemer.
829
00:54:04,866 --> 00:54:06,367
Vi drar til dyrlegen.
830
00:54:06,368 --> 00:54:10,747
Dyrlegen sier: "Dette er ikke bra.
Hun har en svulst på hjertet.
831
00:54:11,790 --> 00:54:16,502
Hun må avlives." Her er saken.
Jeg vokste opp, som mange andre menn,
832
00:54:16,503 --> 00:54:19,922
med en far som lærte meg å ikke gråte.
833
00:54:19,923 --> 00:54:23,133
Hver gang jeg gråt, sa han:
"Ikke vær en pyse.
834
00:54:23,134 --> 00:54:28,013
Skjerp deg. Vær en mann, for helvete.
Jeg vil faen ikke se deg gråte."
835
00:54:28,014 --> 00:54:31,892
Da jeg fikk døtrene mine,
husker jeg at faren min sa til meg:
836
00:54:31,893 --> 00:54:33,936
"Aldri gråt foran døtrene dine.
837
00:54:33,937 --> 00:54:38,274
De må føle seg trygge på
at du tar ansvar og har styringa.
838
00:54:38,275 --> 00:54:42,569
Om du er nødt til å gråte,
gjør det i et skap eller i dusjen.
839
00:54:42,570 --> 00:54:45,739
Få det ut. Så kommer du ut
og ordner opp."
840
00:54:45,740 --> 00:54:47,575
I dag vet vi bedre.
841
00:54:49,119 --> 00:54:51,787
Men som et resultat,
når jeg blir emosjonell,
842
00:54:51,788 --> 00:54:56,835
som mange andre menn, drar jeg en vits.
For når jeg ler, slutter jeg å gråte.
843
00:54:57,544 --> 00:55:01,047
Det var ikke veldig nyttig hos dyrlegen.
844
00:55:02,799 --> 00:55:07,470
Han sier: "Vi må avlive henne."
LeeAnn gråter, og jeg tenker på vitser.
845
00:55:08,096 --> 00:55:10,848
Og han sier: "Dere kan gjøre det hjemme."
846
00:55:10,849 --> 00:55:12,809
"Skal jeg gjøre det?" sier jeg.
847
00:55:14,060 --> 00:55:15,645
"Kaste henne i bassenget?"
848
00:55:17,272 --> 00:55:21,568
Han har avlivet mange hunder,
men han har aldri hørt noen spøke om det.
849
00:55:22,319 --> 00:55:25,947
Det perfekte tidspunktet for en vits.
Han ler så han gråter.
850
00:55:27,198 --> 00:55:29,951
Han klarer ikke engang... "Nei", sier han.
851
00:55:30,535 --> 00:55:33,954
"Holde en pute over snuta hennes
til hun slutter å logre?
852
00:55:33,955 --> 00:55:37,041
Løfte den og slenge den
i bakken som en wrestler?"
853
00:55:37,042 --> 00:55:40,669
Han ler så tårene triller,
og han sier: "Slutt. Nei.
854
00:55:40,670 --> 00:55:44,174
Jeg har en kvinne som gjør det for dere."
"Hva?" sier jeg.
855
00:55:45,425 --> 00:55:47,969
"Du fikk meg til
å begynne også, din jævel!"
856
00:55:48,762 --> 00:55:50,722
"Er hun dyktig?" sa jeg.
857
00:55:52,349 --> 00:55:55,727
"Det er enten eller", sier han.
"Enten dør de eller ikke.
858
00:55:57,228 --> 00:56:00,482
Hva er din definisjon av 'dyktig'?"
859
00:56:02,150 --> 00:56:05,028
Jeg sier: "Hun bryter seg
inn hos oss om natta.
860
00:56:05,904 --> 00:56:08,489
Dreper hunden, tar de andre dyrene,
861
00:56:08,490 --> 00:56:12,494
bedøver dem og limer sammen potene deres
som om de ber sammen.
862
00:56:13,328 --> 00:56:14,912
Og slik finner vi henne."
863
00:56:14,913 --> 00:56:17,499
Han sier: "Faen, ja, det er bra."
864
00:56:19,042 --> 00:56:21,961
LeeAnn ser på meg og sier:
"Ikke dra det lenger."
865
00:56:23,838 --> 00:56:26,924
Vi ringer jentene på forhånd.
866
00:56:26,925 --> 00:56:29,676
Ikke den beste telefonen jeg har tatt.
867
00:56:29,677 --> 00:56:33,806
Men jentene var fantastiske.
Ingen vitser om dem i denne historien.
868
00:56:33,807 --> 00:56:36,100
De var flotte. Veldig stolt av dem.
869
00:56:36,101 --> 00:56:41,688
De hentet madrassene fra sengene sine
og la dem mellom sofaene i stua,
870
00:56:41,689 --> 00:56:43,232
så Pris kunne sove der.
871
00:56:43,233 --> 00:56:48,028
Og de satt med hunden hele natten.
De fortalte historier fra da hun var valp.
872
00:56:48,029 --> 00:56:50,489
Fortalte hva de elsket ved henne.
873
00:56:50,490 --> 00:56:54,911
De gråt og bearbeidet følelsene sine.
LeeAnn gråt også. Men ikke jeg.
874
00:56:56,037 --> 00:56:57,038
Jeg gråt ikke.
875
00:56:57,622 --> 00:56:59,999
Jeg satt i lenestolen og drakk whisky.
876
00:57:00,917 --> 00:57:02,252
Og jeg ble sint.
877
00:57:03,002 --> 00:57:06,381
Jeg... Vi har én hund
som skulle ha dødd før tre år siden.
878
00:57:08,508 --> 00:57:09,801
Dere kjenner typen.
879
00:57:10,635 --> 00:57:15,890
Tjue år gammel. Kan ikke se, ikke høre.
Går inn i stua klokka 02.00 og bare...
880
00:57:29,654 --> 00:57:33,408
Kan ikke løfte den opp, for den vet ikke
at du er der. Om du prøver...
881
00:57:36,870 --> 00:57:38,955
Jeg tenker: "Det burde vært deg."
882
00:57:42,167 --> 00:57:47,129
Neste morgen sier LeeAnn: "Tiden er inne.
Ring damen." Så jeg går ut.
883
00:57:47,130 --> 00:57:48,630
Jeg er fortsatt litt ør.
884
00:57:48,631 --> 00:57:51,676
Jeg ringer og sier:
"Er du dama som dreper hunder?"
885
00:57:52,719 --> 00:57:54,553
"Jeg er den dama."
886
00:57:54,554 --> 00:57:57,932
Hun var iskald.
"Hvilken rase er det?" sier hun.
887
00:57:58,766 --> 00:58:02,603
"Har det noe å si?" spør jeg.
"Du skal bare drepe den."
888
00:58:02,604 --> 00:58:05,147
"Hvilken rase er det?" spør hun igjen.
889
00:58:05,148 --> 00:58:07,649
"Seriøst? Bullmastiff", sier jeg.
890
00:58:07,650 --> 00:58:10,612
Hun sier: "Greit.
Jeg er der om 45 minutter."
891
00:58:11,112 --> 00:58:12,155
Og legger på.
892
00:58:12,989 --> 00:58:15,533
Jeg fikk ikke engang sagt: "Ingen hast."
893
00:58:16,201 --> 00:58:20,455
Førtifem minutter senere kommer hun,
med kjæresten, som var litt snodig.
894
00:58:21,247 --> 00:58:25,375
Jeg så for meg at de spiste lunsj,
og så tok hun telefonen.
895
00:58:25,376 --> 00:58:28,171
"Jeg må dra og drepe en hund.
Vil du bli med?"
896
00:58:29,172 --> 00:58:30,840
"Vel, hvilken rase er det?"
897
00:58:33,218 --> 00:58:37,387
Han presenterer seg ikke engang,
bare sitter i en stol i stua vår
898
00:58:37,388 --> 00:58:38,515
og ser på.
899
00:58:40,141 --> 00:58:44,144
Hun gir Pris en sprøyte
for å få henne til å slappe av.
900
00:58:44,145 --> 00:58:45,979
Dere vet hva jeg snakker om.
901
00:58:45,980 --> 00:58:49,525
Det er det mest
hjerteskjærende øyeblikket,
902
00:58:49,526 --> 00:58:53,278
når hunden, som har kjempet
hele natta for å holde seg i live,
903
00:58:53,279 --> 00:58:55,949
plutselig får et øyeblikks pusterom
og bare...
904
00:58:57,825 --> 00:58:59,244
"Jeg er tilbake, baby!
905
00:58:59,744 --> 00:59:02,079
Jeg føler meg bra! Hvem vil gå en tur?
906
00:59:02,080 --> 00:59:04,998
Dere trodde jeg skulle dø.
Jeg skal ikke dø!
907
00:59:04,999 --> 00:59:07,460
Runker du? Jeg stikker!"
Denne hunden...
908
00:59:08,503 --> 00:59:11,881
Så prøvde hun å gå opp i sofaen,
men da kollapset hun.
909
00:59:12,382 --> 00:59:15,759
Og LeeAnn så på meg og sa:
"Vi gjør det rette."
910
00:59:15,760 --> 00:59:20,807
Så vi la Pris på sofaen,
og damen ba oss ta farvel med hunden vår.
911
00:59:22,392 --> 00:59:23,767
Hjerteskjærende.
912
00:59:23,768 --> 00:59:27,145
Det sprø er at som forelder
ofrer du deg noen ganger
913
00:59:27,146 --> 00:59:30,524
for barna dine og ektefellen sin skyld.
914
00:59:30,525 --> 00:59:31,858
Du gir opp egne behov
915
00:59:31,859 --> 00:59:36,029
for å gjøre det enklere for dem,
men du er fortsatt bare et menneske.
916
00:59:36,030 --> 00:59:37,906
Og i det øyeblikket
917
00:59:37,907 --> 00:59:42,662
var jeg opprørt fordi jeg ikke hadde
en god plass å ta farvel med hunden på.
918
00:59:44,414 --> 00:59:47,249
For jentene og LeeAnn
satt ved hodet hennes
919
00:59:47,250 --> 00:59:51,462
og sa at de elsket henne.
Jeg satt og klappet rumpa hennes.
920
00:59:52,088 --> 00:59:55,883
Hun ser meg ikke. Jeg er
som fyren i orgien som runker i hjørnet...
921
01:00:04,642 --> 01:00:07,437
Dama kommer inn med neste sprøyte.
922
01:00:09,105 --> 01:00:13,942
Hun gir den til Pris, Pris dør,
og det siste hun ser, er jentene og kona
923
01:00:13,943 --> 01:00:15,778
som sier at de elsker henne.
924
01:00:16,738 --> 01:00:21,701
Jeg sa ikke farvel til hunden min,
og det er greit, for jeg gråt ikke.
925
01:00:23,161 --> 01:00:25,412
Ting roer seg, kjæresten kommer bort.
926
01:00:25,413 --> 01:00:26,998
"Jeg er Nick", sier han.
927
01:00:29,500 --> 01:00:31,044
"Litt sent for det, Nick."
928
01:00:32,462 --> 01:00:35,965
Han sier: "Kan du hjelpe meg
å få hunden ut i Jeepen vår?"
929
01:00:37,300 --> 01:00:39,801
Og da innså jeg hvorfor kjæresten var med.
930
01:00:39,802 --> 01:00:43,764
Da faller brikkene...
Jeg forsto hvorfor hun spurte om rasen.
931
01:00:43,765 --> 01:00:48,102
Tidlig i karrieren må hun ha glemt
å spørre en familie om rasen,
932
01:00:48,853 --> 01:00:53,566
drept hunden deres,
og stått over en St. Bernard, bare...
933
01:00:55,943 --> 01:00:58,279
"Jeg burde ha drept den nærmere bilen."
934
01:01:02,450 --> 01:01:05,911
Jeg hadde ikke grått ennå,
men dette ble bare for mye.
935
01:01:05,912 --> 01:01:09,874
For menn er det alltid
det du ikke forventer, som knuser deg.
936
01:01:10,458 --> 01:01:12,835
Da Priscilla døde, bæsja hun på sofaen.
937
01:01:14,295 --> 01:01:16,630
Fyren skal løfte henne opp på båren,
938
01:01:16,631 --> 01:01:18,716
og da han stikker hånda
939
01:01:19,717 --> 01:01:22,636
inn under, stikker han armen inn i bæsjen.
940
01:01:22,637 --> 01:01:25,682
Det er varmt og på klokka hans.
"Faen!" roper han.
941
01:01:26,182 --> 01:01:27,850
"Bikkja di bæsja på sofaen!"
942
01:01:28,476 --> 01:01:31,520
Jeg forsvarer hunden min.
"Det går bra, jenta mi."
943
01:01:31,521 --> 01:01:34,398
Og idet jeg klappet
hodet hennes, innså jeg...
944
01:01:34,399 --> 01:01:39,487
Bullmastiffer har veldig rynkete panne,
og det var ingen rynker der.
945
01:01:43,700 --> 01:01:45,326
Vent litt.
946
01:01:46,786 --> 01:01:50,706
Vent. Vi gutter er ikke flinke
til å gråte. Kvinner klarer det.
947
01:01:50,707 --> 01:01:53,292
Gutter gråter slik kvinner driter i buksa.
948
01:01:53,876 --> 01:01:58,005
Kvinner kan ikke drite i buksa.
Gutter driter i buksa med verdighet.
949
01:01:58,589 --> 01:02:02,635
En fyr sier: "Dæven, jeg dreit i buksa.
Pass på maten. Straks tilbake."
950
01:02:03,845 --> 01:02:07,640
Hvis en dame driter i buksa,
er dagen over. "Jeg dreit på meg!
951
01:02:08,141 --> 01:02:10,935
Jeg har tanga. Det er i begge skoene!"
952
01:02:12,019 --> 01:02:16,148
Jeg gråt som en kvinne som driter i buksa,
og det kommer ut overalt.
953
01:02:16,149 --> 01:02:20,318
Jeg tok tak i båren,
og jeg så på fyren, som brakk seg.
954
01:02:20,319 --> 01:02:22,070
Han var full av bæsj.
955
01:02:22,071 --> 01:02:24,406
Et merkelig tidspunkt å gråte på.
956
01:02:24,407 --> 01:02:27,452
Døtrene mine legger en hånd på ryggen min.
957
01:02:28,619 --> 01:02:30,871
De stryker meg og går sammen med meg.
958
01:02:30,872 --> 01:02:33,916
Og idet vi går ut, forstår jeg
959
01:02:34,667 --> 01:02:38,170
at de vet at den eneste måten
å få meg til å slutte å gråte på,
960
01:02:38,171 --> 01:02:39,505
er å få meg til å le.
961
01:02:40,131 --> 01:02:44,342
Da vi går ut døra, sier fyren:
"Vi legger henne baki Jeepen."
962
01:02:44,343 --> 01:02:46,845
Georgia ser alvorlig på ham og sier:
963
01:02:46,846 --> 01:02:48,765
"Hun pleier å sitte foran."
964
01:02:57,565 --> 01:03:00,902
Jeg ser på fyren,
han er forvirra som bare faen.
965
01:03:03,237 --> 01:03:06,240
Han sa: "Jeg skulle sitte foran."
966
01:03:07,492 --> 01:03:10,203
Like alvorlig sier hun: "Hun blir bilsyk."
967
01:03:12,079 --> 01:03:13,456
Og fyren bare...
968
01:03:15,833 --> 01:03:17,585
"Vi skal kjøre sakte."
969
01:03:18,795 --> 01:03:20,505
Legger Priscilla baki Jeepen.
970
01:03:21,255 --> 01:03:23,965
Han går til siden, og jentene går tilbake.
971
01:03:23,966 --> 01:03:26,803
Jeg innser at de lar meg
si farvel til hunden min.
972
01:03:28,679 --> 01:03:31,682
Det er greit å fortelle det,
for alle har vært der.
973
01:03:32,183 --> 01:03:33,559
De er så jævla fine.
974
01:03:34,060 --> 01:03:39,732
Jeg lente meg over henne. Hun var vakker.
Og jeg sa: "Jeg elsker deg, jenta mi.
975
01:03:40,483 --> 01:03:44,611
Du gjorde alt du ble bedt om.
Bedre hund finnes ikke.
976
01:03:44,612 --> 01:03:48,658
Du gjorde jobben din.
Du var verdens beste terrorist."
977
01:03:49,659 --> 01:03:51,911
Og fra siden sier fyren...
978
01:03:54,622 --> 01:03:56,082
"Var hun en terrorist?"
979
01:03:57,250 --> 01:03:59,836
Georgia kimer inn. "Bedre enn IS."
980
01:04:03,256 --> 01:04:05,340
Jeg går gjennom kallenavnene
981
01:04:05,341 --> 01:04:09,804
og vitsene jeg hadde med hunden min.
Jeg sa: "Pris Potamus Pot Pai.
982
01:04:10,930 --> 01:04:13,015
Jeg skal ikke skjære av deg ørene."
983
01:04:13,558 --> 01:04:18,186
Jeg pleide å si: "Det er mine ører.
Når du dør, skal jeg kutte dem av."
984
01:04:18,187 --> 01:04:22,900
Nå ser jeg på denne vakre hunden og sier:
"Du ville sett rar ut uten ører.
985
01:04:23,526 --> 01:04:27,279
Du ville ikke fått venner i himmelen.
Jeg skal ikke ta dem."
986
01:04:27,280 --> 01:04:30,908
Og fyren er stiv som en statue.
"Hva faen sa han?"
987
01:04:31,659 --> 01:04:35,246
"Han skulle kutte av ørene."
"Vel, teknisk sett er de hans."
988
01:04:36,289 --> 01:04:39,542
Så kommer LeeAnn ut
sammen med kvinnen som drepte henne.
989
01:04:40,668 --> 01:04:43,587
Alle står rundt meg,
og det siste jeg sier, er:
990
01:04:43,588 --> 01:04:46,215
"Du gjør meg fortsatt hard, jenta mi.
991
01:04:48,134 --> 01:04:49,927
Pikken min er kjempehard nå."
992
01:04:50,678 --> 01:04:52,637
LeeAnn ler og sier:
993
01:04:52,638 --> 01:04:55,808
"Hun er den eneste
som gjør pikken din hard, baby."
994
01:04:56,392 --> 01:04:58,603
De to andre har stivnet helt.
995
01:04:59,478 --> 01:05:04,692
Ila legger en hånd på ryggen min og sier:
"Det går bra, storegutt."
996
01:05:05,860 --> 01:05:09,739
Så ser hun på de to andre og sier:
"Dere ringer hvis hun våkner?"
997
01:05:11,532 --> 01:05:13,784
Det er drømmeteamet mitt.
998
01:05:20,041 --> 01:05:23,210
Tusen takk! Gud velsigne. God natt!
999
01:07:18,367 --> 01:07:20,369
Tekst: Marie Wisur Lofthus