Downloaded from YTS.LT
Official YIFY movies site: YTS.LT
Et vous verrez de nombreux fêtards,
où que vous soyez.
… cinq, quatre, trois, deux, un ! Bonne année !
Nouvel An, 1975.
- La criminalité explosait. - Quinze meurtres
- en une semaine. - Ça fait beaucoup.
La tension est palpable.
Danse, enfoiré, danse !
La paranoïa était partout.
Il y a peut-être une CIA au sein de la CIA.
L'époque des gourous et de la liberté.
Je veux sucer sa…
Fuyez, fuyez !
Les Américains sont maussades.
Entre le Vietnam, le Watergate, l'inflation et la dépression économique.
Ils sont isolés, ravagés. Il n'y a rien pour les aider.
Une seule question occupait alors les esprits.
- C'est quoi, ça ? - C'est quoi, ce bordel ?
Alors, c'est quoi, ce bordel ?
Qu'est-ce que c'était que ce bordel ?
Monsieur, nous pouvons le reconstruire.
Les États-Unis faisaient une dépression nerveuse.
Attendez, on peut pas filmer.
Tenez-vous bien.
Deuxième jour en mer.
Cette expérience m'aura beaucoup appris.
Si j'y survis.
On était vraiment secoués,
et le cinéma s'en inspirait.
AUTEUR, ACCRO AU CINÉ
C'est dangereux ?
À l'époque, les films ne cédaient pas aux effets de mode.
ACTEUR
Ils exprimaient un point de vue.
"Voilà ce que j'ai à dire."
Dites-moi quand vous filmez, que je m'éloigne.
Les cinéastes voulaient apporter un éclairage
sur la violence de notre société.
Et 1975 était le moment le plus important…
PRODUCTEUR
… dans l'histoire du cinéma, à mon avis.
Ça ne se reproduira jamais.
Vous voulez danser ?
Les films d'alors nous dévoilaient à nous-mêmes.
CRITIQUE, NEW YORK TIMES
Et ça attirait le public.
Aucun portrait de ce pays
n'a été plus authentique que ce cinéma.
Entièrement d'accord !
Voilà ma liste.
CINÉASTE
Les Dents de la mer, Les Hommes du président, Taxi Driver,
Barry Lyndon, Nashville.
Tous ces films ont la faculté…
SCÉNARISTE, NASHVILLE
… de provoquer quelque chose en vous.
On ne bouge plus !
Mon Dieu, la liste est longue. Un nid de coucou, Network.
Vous jouez avec les forces primales de la nature, M. Beale !
Hollywood faisait de l'art.
ACTRICE
C'était un facteur de motivation.
Avant, les gens aimaient les bons films.
CO-CRÉATEUR, THE STUDIO
PROFESSION : REPORTER
Entre le Watergate et le bicentenaire,
les États-Unis sont nés une seconde fois.
Ce reportage tisse le portrait d'une nation en plein bouleversement,
raconté à travers les films qui ont capturé son âme.
Je peux vous poser une question ?
- Une, oui. - C'est toujours la même.
Qu'est-ce que vous fuyez ?
Tournez le dos à la route.
1975.
Vous auriez dû voir ça, quelle époque !
On a fait table rase.
RÉALISATEUR, TAXI DRIVER
On a créé un nouveau monde, sans règles.
Tout était parfait.
POINT DE RUPTURE : 1975
Bonsoir.
LE MONDE À L'ENVERS
Il se dit que le bien-être collectif
est le résultat de changements progressifs.
Pas par un changement brutal, ou par la stagnation,
mais par un progrès graduel.
Or, récemment, le monde a changé très rapidement.
C'est problématique.
Notre environnement si familier se voit bouleversé.
Hollywood, Californie, 1975.
Fini les westerns de John Wayne et les comédies musicales à gros budget,
tués par la télévision et le cynisme général.
C'est rempli de fantômes, ici.
Les studios ont lâché prise.
Pour les réalisateurs indépendants…
RÉALISATEUR
… c'était une aubaine.
Il fallait du neuf, on pouvait tout faire.
Les fous dirigeaient l'asile.
VOL AU-DESSUS D'UN NID DE COUCOU
Messieurs, arrêtez-vous immédiatement !
On sautait sur la moindre opportunité.
On réfléchissait pas, on fonçait tête baissée.
"Ils en veulent pas ? Va voir les autres."
"Ah, ils ont dit oui ?"
Et on faisait monter les enchères. On était de vrais prédateurs.
Un dirigeant d'un studio a dit : "Des tulipes poussaient
"au beau milieu d'un incendie."
Mon Dieu, c'est incroyable !
Et pour mieux comprendre ce phénomène, intéressons-nous à un acteur
central à ce nouvel univers si étrange.
En 1975, il était au sommet de son talent.
Ils appelaient ça le "nouvel Hollywood".
Tout commence à la fin des sixties
avec le succès de films de contre-culture
comme Easy Rider.
C'était excitant, passionné,
les gens y étaient sensibles.
C'est la source du succès de ces films.
Ils sont faciles à regarder.
On a pas l'impression de se forcer.
LA DERNIÈRE CORVÉE
La patrouille, c'est moi, t'entends ? C'est moi, enfoiré !
Alors, sers-lui une bière.
Jack voulait incarner son époque.
AUTEUR
Ce qu'il voulait, c'était déglamouriser le rêve américain.
Il démasquait notre société.
CINQ PIÈCES FACILES
Et d'une certaine façon, Jack était en tête du mouvement.
Dans les années 70, Jack se voyait proposer des rôles
que peu d'acteurs oseraient refuser,
Tels que les rôles principaux du Parrain ou de L'Arnaque.
Oui, c'est vrai, et j'ai eu assez de bon sens pour prédire
que L'Arnaque et Le Parrain seraient tous deux
de gros succès.
Mais à mon avis, Chinatown…
était le projet le plus intéressant.
Chinatown commence comme un polar ordinaire.
Et plus la trame progresse, plus elle s'assombrit.
Les gars qui fourrent leur nez partout, tu sais ce qui leur arrive ?
On a écrit le film pendant huit semaines…
RÉALISATEUR, CHINATOWN
… pendant lesquelles on était bombardés par les informations.
À l'époque, l'affaire du Watergate venait de commencer.
- … Chambre des représentants. - M. le président,
le Président des États-Unis.
LES HOMMES DU PRÉSIDENT
Pour comprendre l'année 1975,
il faut comprendre les événements qui ont assombri l'époque.
Les Hommes du président, tourné pendant l'été 1975,
raconte l'histoire vraie de Woodward et Bernstein,
journalistes au Washington Post,
qui enquêtent sur un cambriolage au comité national démocrate.
Vous êtes obsédés par le Watergate.
- Obsédés ? - C'est dangereux, pour le journal.
Comme Chinatown,
Les Hommes du président suit une enquête.
Je ne devrais même pas vous parler.
T'as peur ? On t'a menacé ?
- Quoi ? - C'est un piège ?
Quelqu'un m'a tendu un piège,
et je veux savoir qui.
Je ne suis pas censé me faire piéger.
Vous ne voyez pas où ça vous mène ?
Vous croyez savoir où tout ça va vous mener,
mais vous n'en savez rien.
Tout l'univers du renseignement américain est impliqué.
Vos vies sont en danger.
C'est ce que le procureur me disait, à Chinatown.
Ces deux films illustrent
la montée, depuis les années 50,
du sentiment que le rêve américain, de Los Angeles
à Washington, était en pleine déliquescence.
Tout est pourri.
Et ça empire.
La vie était devenue un vrai thriller.
Tout le monde est sensible aux complots…
AUTRICE, THE NEW YORKER
… mais dans le cas du Watergate, c'était de l'histoire vraie.
SEPT CONDAMNÉS
C'est allé jusqu'au sommet.
Selon une source bien placée à la Maison-Blanche,
qui confirme les événements rapportés dans le Post,
le cambriolage du Watergate a été organisé par un conseiller de Nixon.
L'idée d'une destitution du Président fait son chemin.
Je suis favorable à cette enquête, les gens ont le droit de savoir
si leur président est un escroc, et je ne suis pas un escroc.
Tout ce que vos parents vous avaient appris…
AUTEUR
… sur le bien et le mal n'avait plus aucune valeur.
Woodward et Bernstein étaient des héros…
LA FIN DE NIXON
… grâce à Redford et Hoffman.
WATERGATE : LE FILM
Ils étaient Captain America et Superman.
Le film se termine sur une note positive.
AUTEUR
Bon, "positive", peut-être pas,
mais les gentils gagnent à la fin.
1974 : NIXON DÉMISSIONNE
Nixon dégage, justice est faite.
GERALD FORD ACCÈDE À LA PRÉSIDENCE
Et puis, évidemment, la justice a commencé à hoqueter.
Mes très chers concitoyens,
le long cauchemar que traverse notre nation s'achève enfin.
Le cauchemar ne faisait que commencer.
Imaginez ce qu'il se serait passé
si la machine avait continué à écrire.
Avec respect pour mon prédécesseur,
moi, Gerald R. Ford, accorde…
UN MOIS PLUS TARD
… à Richard Nixon un pardon intégral et sans condition.
Il pense faire une faveur au peuple américain.
Pourquoi faites-vous ça ? Pour mieux manger ?
Que vous paierez-vous de plus ?
L'avenir, M. Gittes, l'avenir.
Les gens y ont vu une preuve.
UN PARDON POUR NIXON ?
"Tous pourris."
JUSTICE À DEUX VITESSES
Ces jeunes réalisateurs avaient raison.
Evelyn, pose ton arme, laisse faire la police !
La police lui appartient.
Chinatown illustre parfaitement la futilité
de nos bonnes intentions.
AUTEUR
Vous pensez avoir le pouvoir.
Que votre vote suffit, que vous êtes en démocratie.
Que la justice et la vérité vaincront, que l'amour triomphera.
Mais vous faites erreur.
Oh, non !
En 1975, Chinatown ne se limitait pas à Chinatown.
Chinatown, c'était les USA.
Le message, c'est que les méchants gagnent à la fin.
Le 1er janvier 1975, les Américains se réveillent.
Allaient-ils se battre ?
Laisse tomber, Jake, c'est Chinatown.
En 1975, vous pouviez sortir le film le plus déprimant imaginable
et faire un carton au box-office.
Comme Vol au-dessus d'un nid de coucou.
"Les enfants, on sort ce soir.
"On va au restaurant, puis au cinéma,
"pour voir un film sur un prédateur sexuel
"qui s'infiltre dans un asile de fous."
"Il aide un pauvre type à se faire une nana,
"il aide un Indien mutique,
"et le pauvre type finit par se tuer.
"Il se fait lobotomiser, la méchante infirmière a gagné,
"et l'Indien mutique finit par s'enfuir."
En voilà, une excellente soirée ciné.
En 1975, le cinéma était parfait pour oublier
tous les tracas du quotidien.
LE JOUR DU FLÉAU
Et le jour de l'an 1975,
la tête d'affiche, c'était Le Parrain, 2e partie.
Mais il y avait aussi des divertissements,
comme Frankenstein Junior…
En noir et blanc ! Sans vouloir vous offenser.
… ou L'Homme au pistolet d'or,
ou encore Benji.
C'est pas qu'un chien, il a aussi des émotions !
Mais si vous étiez inquiet pour l'avenir de la société,
vous regardiez plutôt…
La Tour infernale.
Parallèlement au Nouvel Hollywood, alors à son apogée,
le film catastrophe connaissait lui aussi un âge d'or.
747 EN PÉRIL
Dans L'Aventure du Poséidon, que j'adore,
Hackman meurt à la fin, ne l'oublions pas.
Il te faut une autre vie ? Alors, prends la mienne !
C'est un film dur, pas pour les âmes sensibles.
AUTEUR
Après le Watergate, l'optimisme s'est mué en cynisme,
et Hollywood est devenu la vitrine de tout ce changement.
LA TOUR INFERNALE
- Il y a un incendie. - Et vous paniquez ?
"Paniquez" ?
Si le feu est dû à un mauvais câblage,
il risque de se propager !
Doug, tu es en train de t'emporter.
Pas du tout.
C'était quoi ?
Que vous regardiez L'Aventure du Poséidon
ou La Tour infernale…
Le monde continue de tourner, non ?
New York est ruinée.
Et les dirigeants ne se remuaient…
COMITÉ DE SUPERVISION MUNICIPAL
… qu'en cas de crise.
En 1975, les caisses étaient vides.
Après des décennies de déficit,
New York s'est retrouvée incapable d'emprunter de l'argent
et de payer ses factures.
Je n'avais même pas remarqué le niveau du désastre.
Les poubelles s'entassent ?
Que voulez-vous, c'est New York.
Pour moi, il n'y avait pas de changement,
notre société était comme ça, tout simplement.
Pourquoi vous tapez dedans ?
Parce qu'elles sont pleines de rats.
Si vous ne faites pas attention,
un rat peut vous grimper dessus.
On tape pour les faire fuir.
La crise financière a impacté votre travail ?
J'ai plus la moindre motivation.
Comment je fais pour travailler
sans savoir si je serais payé ?
FORD À NEW YORK : ALLEZ CREVER
Selon moi, ne plus payer ses échéance revient à
se trancher les veines dans un bain chaud.
Sur le moment, vous ne sentez rien,
mais vous êtes bien en train de mourir.
La crise était nationale, et ne se limitait pas à New York.
Les gens croyaient que les États-Unis seraient éternellement prospères.
L'idée même, par exemple, d'une pénurie d'énergie.
ÉNERGIE : CONTRÔLE
Incompréhensible.
RÉCESSION PRÉVUE
Le soutien des USA à Israël déclencha la colère des pays arabes.
PLUS D'ESSENCE
Pour la première fois depuis 1945, le rationnement était de retour.
PLUS D'ESSENCE
On est aux États-Unis, on mérite mieux que ça.
Notre économie a besoin de carburant.
La production de pétrole s'écroule inexorablement.
Pas de carburant, pas de boulot.
INFLATION - RÉCESSION - ÉNERGIE
Le chômage et l'inflation passaient le cap des 10 %…
LE CAPITALISME EN DANGER
… jugé théoriquement impossible.
C'est tous ces chocs,
tous ces traumatismes.
Aujourd'hui, le Président Ford nous a fait part
de l'état désastreux de l'Union
dans un des discours les plus sinistres
de l'histoire de la présidence.
Et je dois vous informer
de l'état catastrophique de notre Union.
L'avenir était devenu très incertain.
Allez, personne ne bouge ! Viens là !
UN APRÈS-MIDI DE CHIEN
OK, éloignez-vous des alarmes.
Allez !
Pour ce film, notre première obligation…
RÉALISATEUR
… était envers l'histoire vraie.
La réalité a dépassé la fiction.
Les films s'intéressent donc
à des événements réels.
Fumée !
J'ai toujours aimé les histoires vraies.
Pacino qui court et fait une glissade.
C'est humain, cette façon d'incarner le personnage.
Le type était vraiment désespéré.
Je les vois.
- C'est qui ? - Les flics.
Et les badauds commencent à le soutenir
par haine de la police.
Ils l'acclament, "Vas-y, fais-leur en voir."
Allô ? Sonny ? Sonny, tu es à l'antenne.
Tu veux bien répondre à nos questions ?
- Ouais. - Pourquoi fais-tu ça ?
Quoi ? Je comprends rien.
C'est une banque, il y a de l'argent.
Et pourquoi vouloir voler cet argent ?
- Tu ne travailles pas ? - Travailler où ? Dans une banque ?
Combien vous gagnez ?
- Pas grand-chose. - Exactement, pas grand-chose.
On est là, avec neuf autres personnes.
Et on crève, ici.
"Et on crève, ici. On crève, ici."
Et vous, vous gagnez combien ?
- On en parle ? - Notre transmission est perturbée.
Veuillez patienter…
Il est rongé, intérieurement.
AUTEUR
C'est partout.
Harry, réponds.
Tu veux bosser où ? La banlieue ? Le Bronx, Harlem ?
N'importe où, n'importe quand.
Les États-Unis ne se reconnaissaient plus.
Les fugues et les divorces étaient monnaie courante.
Les familles étaient divisées.
Et c'est cette fracture qui a donné naissance à l'icône des années 70.
Avec De Niro, on avait même pas besoin de parler,
on y allait au ressenti.
Toute ma vie, la solitude a été avec moi.
Dans les bars, les voitures, les magasins, sur les trottoirs.
Y'a pas d'issue.
Je suis l'abandonné de Dieu.
C'était l'homme de l'ombre,
sur le point d'avancer dans la lumière.
Celui qu'on a maintenu la tête sous l'eau
et qui s'apprête à partir en guerre.
C'était le quotidien des gens, New York était un endroit horrible.
- Bas les pattes. - Partez, alors.
- Bas les pattes. - Partez.
Comment faire un film, dans ces conditions ?
Vous devez aller plus profond que l'enfer.
- L'enfer ne vous épargnera pas. - Partez, voyons.
Tout ce qui est dans le film, je l'ai vu en vrai.
Sortez-moi de là.
Il est déconnecté, aliéné.
Isolé de la société
dans la plus grande ville du monde,
il explose.
Je suis en train de crever.
Un jour, un déluge viendra nettoyer les rues de cette racaille.
Et dans les gratte-ciels de Manhattan
un autre film a illustré cette folie collective.
Bonjour, M. Beale.
- Je dois témoigner. - C'est ça, M. Beale.
Je ne vais pas vous dire que tout va mal,
tout le monde le sait déjà.
Je veux que vous vous leviez, maintenant.
Levez-vous de vos chaises.
Levez-vous et allez à votre fenêtre,
ouvrez-la, sortez la tête et hurlez :
"Je suis fou de colère, et je n'en peux plus !"
Levez-vous, et allez à vos fenêtres,
ouvrez vos fenêtres, et hurlez, de toutes vos forces,
"Je suis en colère ! Je ne…"
Je suis fou de colère, et j'en peux plus !
Je suis folle de colère, et j'en peux plus !
Je suis fou de colère, et j'en peux plus !
- J'en peux plus ! - J'en peux plus !
Je voudrais… Y'a de sales idées qui me travaillent.
Un film peut vous endormir paisiblement,
ou vous réveiller.
C'est la deuxième option qui m'intéresse.
Vanille et fraise, nos parfums préférés.
LA MONTAGNE ENSORCELÉE
- Merci. - Mais de rien.
ASSAUT
C'est que de la vanille.
Des films comme Assaut, de John Carpenter,
ont dressé le portrait des angoisses de la nation.
On disait alors que le taux de criminalité
était le pire depuis le XVe siècle.
On m'a frappé, sans raison.
- Ils n'ont même pas pris mon argent. - Sauvez la ville.
- J'appelle la police ? - Ils feront rien, tu le sais.
L'insécurité était partout.
APPRENEZ LE KARATÉ
Les gens allaient des manifestations aux cours d'autodéfense.
On voyait apparaître les premières milices.
JOURNALISTE
La police a besoin d'aide.
Pourquoi ne pas former un groupe d'action citoyen ?
On n'aime pas ce mot.
Mais si on doit se protéger, faisons-le.
Vive l'autodéfense !
Il y a eu une vague de films d'autodéfense.
JOSEY WALES HORS-LA-LOI
L'INSPECTEUR NE RENONCE JAMAIS
Seul contre tous.
C'est à moi que tu parles ?
Quoi ?
À qui tu parles, salopard ?
À terre, salopard.
J'essaie, enfoiré.
Un sentiment d'impunité.
UN JUSTICIER DANS LA VILLE
"Les criminels sont choyés, alors les gens en ont marre."
Rien que le fait d'agir faisait de vous un héros.
De la "vengeance en série", selon un critique.
L'histoire d'un homme
qui veut nettoyer les rues de la ville la plus violente du monde.
Un Justicier dans la ville.
C'était un film très moyen.
Charles Bronson, acteur de seconde zone, y joue un architecte de gauche
dont la femme et la fille sont violées et assassinées.
Vous voulez quoi ?
Fais pas comme si tu savais pas.
Dans le film, il va dans une ville fantôme de western
et apprend à devenir un vrai John Wayne.
Puis il retourne à New York descendre des criminels.
Le succès populaire était énorme.
Le public l'acclamait dans les cinémas.
"Tu ferais quoi, toi ?
"Tu ferais quoi ?
"Est-ce que tu ferais comme Charles Bronson ?"
Peut-être… Probablement, oui.
Le film n'était pas si extrême.
La violence y est très propre.
Je tire sur quelqu'un, il meurt, fin de l'histoire.
La semaine dernière,
je regardais Bip Bip et Coyote avec ma fille.
Bip Bip balance un rocher
sur le pauvre Coyote, qui se fait aplatir.
Ça, ça me choque.
Ça, pour moi, c'est violent.
Et qui sont ses victimes ?
Des gens qui le méritent.
Il est vu comme un héros,
alors qu'il n'a clairement rien d'un héros.
Ce qui manquait à cet Hollywood des années 70
qui investissait tant d'énergie à dénoncer la corruption,
à être une parole du peuple et un témoin de l'histoire,
c'était les Noirs.
Les gens en ont eu marre
du manque de diversité dans les films.
J'aime pas les films sans aucun Noir.
L'Âge de cristal, ça se passe dans le futur,
et y'a pas un Noir dedans.
Visiblement, les Blancs comptent pas nous garder.
Il faut qu'on fasse nos films.
Et ils l'ont fait.
La blaxploitation était un accident.
Melvin Van Peebles prend 150 000 dollars,
et en fait un film à 16 millions.
RÉALISATEUR
Un nouveau public était né.
ACTEUR
Et pas qu'un public de Noirs,
tout le monde était là.
Il y avait des Blancs, des Juifs,
et des Portoricains.
Et tout le monde passait un super moment.
Sweet Sweetback's Baadasssss Song
est devenu le film indépendant le plus rentable de l'histoire.
Hollywood comprit alors que le succès n'était pas noir ou blanc.
Il était vert.
Shaft a eu tellement de succès qu'il a sauvé MGM de la banqueroute.
Super Fly a détrôné Le Parrain au box-office.
C'est un exploit.
Cet idiot va nous tuer.
La plupart du temps, ça ne parlait que de violence ou de sexe.
C'était sympa, pendant un temps.
Mais les gens en ont vite eu marre.
La blaxploitation n'est pas un genre en soi.
Ça emprunte à tout.
D'un côté, vous aviez Blacula, le vampire noir.
De l'autre, des drames sociaux comme Cooley High.
M. Mason va me botter le cul.
Comme d'habitude.
C'est une histoire initiatique.
"Je veux faire quelque chose de ma vie, mais je suis perdu."
Je jouais un gamin qui voit plus loin que son quartier.
Il avait de l'ambition, il était inarrêtable.
C'était du vrai cinéma, comme le Nouvel Hollywood.
Nombre de ces films illustraient les tensions sociales.
Dieu soit loué !
Et la voix la plus explosive du pays
était celle d'un comique.
À la base, il essayait de faire du Bill Cosby.
Mais une fois qu'il a trouvé son style,
il est devenu un phénomène de mode.
Et dans le journal : "Un Noir tué de 22 balles dans la tête par accident."
Comment on se retrouve avec huit balles dans le buffet par accident ?
Et le mec explique : "Monsieur le Juge,
"il est tombé, c'est de sa faute."
Il faisait de la comédie raciste du début du siècle, mais à l'envers.
Il montrait aux Blancs
comment il les percevait.
Vous avez un très bon profil.
SAISON 1
Je voudrais vous faire passer un test psychologique.
C'est très simple, je vous dis un mot, et vous me dites
ce qu'il vous évoque, OK ?
- "Blanc." - "Noir."
"Négro."
"Babtou."
"Tête de nègre."
En 1975, dans tout le pays, des mouvements de gauche
militaient contre le racisme
en envoyant des enfants noirs dans des écoles blanches.
Ça n'e plaisait pas à tout le monde.
NON AUX BUS !
Sue Connor menait le mouvement anti-bus.
Et le petit Matthew ne va plus à l'école !
Boycott !
Je n'ai rien d'une raciste ou d'une bigote, mais si je l'étais,
peu importe.
- "Basané." - "Aspirine."
- "Bamboula." - "Yaourt."
Chaque jour, on allait à la guerre.
On ne peut pas étudier en ayant peur pour nos vies.
- "Macaque." - "Colon."
Envoyez les bus en Afrique !
Ils nous virent des bus, ils nous virent des écoles,
ils nous jettent des pierres.
- "Chocolat." - "Blanc-bec."
- "Nègre." - "Babtou crevé."
OK, M. Wilson.
Vous semblez parfaitement qualifié.
Et le salaire vous convient ?
Ta mère.
Après le passage de Richard dans Saturday Night Live,
il est devenu la plus grande star du moment.
SÉGRÉGATION
Il rendait drôles…
DANS LES BUS ?
… les sujets sensibles.
LE CHÔMAGE EXPLOSE
HAUSSE DU CRIME
Mais il restait un sujet que personne ne voulait aborder.
En 1975, le seul regard critique sur la guerre du Vietnam
était une sitcom sur la guerre de Corée.
SAISON 3
Je me fais bombarder !
Impossible.
Notre reconnaissance n'a repéré aucun ennemi dans le secteur.
Vous ne vous faites pas bombarder, jeune homme.
Calmez-vous, voyons, ça va bien s'arrêter un jour.
La série M*A*S*H
était un spin-off de la comédie noire éponyme de Robert Altman.
Je n'y vois rien, c'est le Mississippi là-dedans.
Action !
Je voulais que ça soit sur le Vietnam.
VOIX DE ROBERT ALTMAN
Mais ça m'a été catégoriquement refusé.
Au final, on a dû mettre un avertissement
pour dire que c'était en Corée.
ET IL Y AVAIT… LA CORÉE
M*A*S*H ne se passait pas au Vietnam,
mais tout le monde comprenait le message.
La guerre, c'est pas l'enfer.
Mais c'est la pire des deux.
Les films sur le Vietnam étaient encore rares.
Personne ne voulait en parler.
En 15 ans de guerre,
un seul film sur le Vietnam sortit d'Hollywood.
Les Bérets verts.
L'approche de John Wayne était différente de M*A*S*H.
Pourquoi mène-t-on cette guerre ?
LES BÉRETS VERTS
Pour lutter contre le communisme.
On en riait tellement le film était surréaliste.
Un tissu de mensonges pour nous faire croire qu'on gagnait.
C'est de ça que je parle, M. Beckworth !
John Wayne défendait l'idée que cette guerre était justifiée.
Pour nous, c'était la pire chose.
Les jeunes de mon âge y allaient mourir.
Une sale guerre, vraiment.
PHOTOS D'OLIVER STONE
On dépensait une fortune pour bombarder tout le monde.
Ma première blessure, je la dois à un abruti de sergent
qui n'a pas lancé sa grenade assez loin.
Les Américains étaient divisés sur la guerre,
à Hollywood comme ailleurs.
Et voici le grand Duc, John Wayne !
Et lors de la cérémonie des Oscars 1975,
cette division était évidente.
Merci.
Ce soir-là, la présentation
était assurée par les légendes de l'époque.
Merci.
Mais alors qu'on célèbre le septième art,
le public découvre une famille pas si unie.
EN PRÉVISION DES OSCARS 1975
Les Oscars, ça veut rien dire.
C'est devenu quelque chose de grotesque.
Des concours de beauté.
Presque humiliant.
C'est un spectacle où s'exposent nos pires aspects.
N'en déplaise à Dustin Hoffman,
cette soirée n'a rien d'obscène.
Elle n'a rien de grotesque, et rien de honteux.
Le conflit générationnel finit par exploser
au moment le plus inattendu.
Et le gagnant pour l'Oscar du meilleur documentaire,
Le Cœur et l'Esprit.
Columbia Pictures a refusé de sortir Le Cœur et l'Esprit.
Le film se focalisait trop sur le coût humain de la guerre.
LE CŒUR ET L'ESPRIT
C'est encore les avions.
Regardez ce cratère.
La bombe a détruit tout ce que j'avais.
Ironiquement, nous nous tenons ici
alors que le Vietnam est sur le point d'être libéré.
PRODUCTEUR
Je vais maintenant vous lire
une courte déclaration qui m'a été envoyée
par le peuple vietnamien.
"Transmettez à tous nos amis américains notre reconnaissance,
"pour leurs efforts en faveur de la paix.
"Salutations amicales au peuple américain."
Merci beaucoup.
L'ambiance était extrêmement tendue.
On retenait notre souffle.
Bert Schneider a produit Easy Rider.
Schneider était un des plus radicaux.
Aux Oscars, il était détesté.
C'est une organisation très conservatrice.
Ils ne voulaient pas voir de tels discours prononcés sur scène.
En coulisses, c'est la panique.
John Wayne et Sinatra s'en sont pris à Schneider
Dans les coulisses,
j'ai croisé Sinatra.
Et je l'ai évité, parce que je ne savais pas…
Je ne savais pas quoi faire.
L'ambiance était glaciale.
Bob Hope mettant la pression à l'académie des Oscars.
L'Académie des Oscars déclare, je cite :
"Nous ne sommes pas responsables de la politisation
"de la cérémonie et présentons nos excuses."
Trois semaines plus tard, les Nord-Vietnamiens assiègent Saïgon,
et White Christmas est jouée à la radio, signifiant…
… l'évacuation immédiate de tous les Américains.
ÉVACUATION DE SAÏGON
LA CHUTE DE SAÏGON
C'était la course aux hélicoptères pour évacuer.
J'ai rarement été aussi terrifié
de toute ma vie.
Les pilotes sud-vietnamiens se jetaient à l'eau pour être sauvés.
Les engins qui parvenaient
à atterrir étaient simplement poussés dans la mer.
Les Marines font usage de lacrymogènes
pour faire reculer ces gens que les USA avaient promis
de faire sortir du pays.
Attendre ici, c'est suicidaire,
mais que faire d'autre ?
La guerre du Vietnam est terminée.
UNE SEMAINE APRÈS LA CHUTE DE SAÏGON
C'était une guerre cruelle et tragique.
Mais notre armée est puissante,
et en dépit de nos échecs,
nos adversaires ne devraient pas oublier
que nous sommes prêts à les affronter.
SACRÉ GRAAL !
- Écarte-toi, valeureux chevalier. - Pour une égratignure ?
- Quoi ? Il te manque un bras. - C'est faux.
Et ça, alors ?
- J'ai connu pire. - Menteur.
Viens là, pleutre.
Deux semaines après la chute de Saïgon,
le Mayaguez, un porte-conteneurs américain,
est saisi par les communistes cambodgiens.
La réponse américaine fut massive.
Le gouvernement Ford était déterminé
à réaffirmer la supériorité militaire des États-Unis.
Une simple entaille.
Résultat : le navire a été sauvé,
et la réputation de Ford avec.
L'opinion publique soutient le président.
Tu me le paieras !
- Quoi ? - Viens ici.
Pour que tu me saignes dessus ?
Mais comme le reste de la guerre, la vérité était plus complexe.
On a des notes explicites d'Henry Kissinger, qui dit :
"On doit gagner un truc, même si c'est bidon,
"on doit montrer au monde qu'on ne rigole pas."
Et ça s'est retourné contre eux.
Des soldats, morts pour rien.
C'était une catastrophe.
Pour les médias…
LE SAUVETAGE
… c'était la Bataille des Ardennes.
"ON EST DE RETOUR"
On était au sommet du narcissisme militaire américain.
C'est fou.
D'accord, match nul.
Quelques mois plus tard, la vérité est révélée,
et de nombreux Américains perdent confiance.
Une relation de confiance
ne s'accommode pas du doute.
La confiance se mérite.
Ni les pétards d'un idiot…
PUBLICITÉ INÉDITE POUR FORD
… ni les épreuves récentes
ne peuvent séparer un peuple de son président.
J'aime les États-Unis d'Amérique
Une limousine présidentielle qui circule librement à Dallas,
le signe d'un renouveau américain.
Après une décennie de tensions,
le peuple et leur président se retrouvent enfin.
J'aime les États-Unis
"NOUS SOMMES LE PEUPLE"
C'est incroyable à voir
J'aime les États-Unis d'Amérique
J'aime les…
Deux tentatives d'assassinat ont suivi.
À Sacramento, des mains d'une disciple de Manson,
"Squeaky" Fromme.
Et à San Francisco, un coup de feu a été tiré.
Il est surtout connu pour avoir été la cible
de deux tentatives d'assassinat en trois semaines.
Tout est dit.
LE PARRAIN, 2E PARTIE
En 1975, la violence politique était partout.
COMPLOT À DALLAS
Et les Américains ne pouvaient oublier
un certain assassinat.
Voici Dealy Plaza, à Dallas.
Le 22 novembre 1963, un coup de feu y a retenti.
Kennedy était mort depuis douze ans,
et les conclusions officielles étaient remises en question.
Geraldo Rivera a ouvert la boîte de Pandore
en diffusant le film Zapruder à la télévision pour la première fois.
Comme vous le voyez, sa tête est projetée en arrière.
Voir la tête de Kennedy explosée, c'était horrible,
mais c'était important.
Ça a changé ma perception du monde.
La vidéo a relancé le débat autour de l'assassinat
et la crédibilité de la version officielle,
renforçant les suspicions entourant d'autres assassinats.
T'étais où quand Kennedy a été tué ?
LA FUGUE
Lequel ?
Nombreux sont ceux qui pensent
à une série de machinations.
Voire un vaste complot.
COMPLOT PARANOÏA
AVANT L'ASSASSINAT
Depuis l'assassinat, six de ces personnes
sont mortes mystérieusement.
Et les coupables en ont après moi.
À CAUSE D'UN ASSASSINAT
Voyons.
Quand je fais un film,
je ne m'intéresse pas
à la façon dont il sera perçu.
Ce qui m'intéresse, c'est la vérité.
Warren Beaty était une des stars les plus politisées d'Hollywood.
À la fois un sex-symbol
et un adversaire de Richard Nixon.
Dans À cause d'un assassinat, par exemple,
Beatty joue le rôle d'un journaliste qui enquête sur ces assassinats.
La paranoïa était justifiée.
Ce qui a longtemps paru tiré par les cheveux
est dès lors dépeint comme parfaitement réaliste.
C'est un sujet capital.
Ce réexamen complet
des 25 dernières années de notre société.
Peu de temps après, Seymour Hersh, du New York Times,
révèle que la CIA enquête sur les opposants à la guerre depuis des années.
Le sénateur de gauche Frank Church décide d'enquêter.
LE COMITÉ CHURCH
Il n'y a jamais eu d'investigation
de l'espionnage domestique.
PRÉSIDENT DE LA COMMISSION
Cette commission va donc se charger de cette enquête.
Il y avait cette crainte…
HISTORIEN
… que le gouvernement soit trop puissant,
qu'il soit à la tête de forces occultes et mystérieuses.
Après, ce fut l'effet boule de neige.
CONVERSATION SECRÈTE
Regardez ça, incroyable.
Dans les mois qui ont suivi,
le pays entier a suivi les révélations de la commission
sur des assassinats politiques à l'étranger,
l'administration de drogues,
et les écoutes de militants des droits civiques.
On apprend enfin la vérité sur des trucs insensés.
Tout ce qu'on reprochait aux autres,
on le faisait nous-mêmes.
Il nous tuerait, s'il le pouvait.
Des films comme Conversation secrète ou Les Trois Jours du Condor
montraient la réalité de la paranoïa.
Les Trois Jours du Condor, sur des assassinats par la CIA,
est sorti pendant les auditions de la commission.
Qu'est-ce que tu fais ?
Les similitudes étaient troublantes.
Camoufler un mensonge revient à dire la vérité ?
Non.
La Commission Church marque la fin des années 60.
En quelles institutions pouvons-nous avoir confiance ?
Si ce gouvernement sombrait dans la tyrannie,
si un dictateur arrivait au pouvoir,
les capacités technologiques
de nos agences d'espionnage
permettrait au gouvernement
d'imposer une tyrannie totale,
sans aucune riposte populaire possible.
Bienvenue dans la salle des tests
du Service des Ressources Humaines de Parallax.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Tout cet idéalisme et cet espoir qui faisaient notre culture
ont été exterminés.
Le rêve américain avait-il laissé place au cauchemar américain ?
"Rien ne va, je vais devoir tout recommencer."
Ce que nos parents nous ont transmis ne sert à rien,
et on n'a rien à y substituer.
Comme un auteur l'a écrit,
c'était l'époque post-tout et pré-rien.
Et pour beaucoup, la seule échappatoire était en soi-même.
MOI
Jonathan Livingston le goéland est, selon moi, le plus grand texte
des années 70.
C'est au sujet d'un goéland qui part seul à l'aventure,
et qui découvre qu'il aime voler, juste pour le plaisir.
C'était un best-seller, il y a même eu un film.
Jonathan Livingston le goéland,
tu ne voles pas comme nous le faisons.
Tu seras donc dorénavant banni, à tout jamais !
Banni…
L'idée, c'est qu'on peut se renouveler
en s'éloignant de sa communauté.
Le collectif est source d'oppression,
une source de limitations,
et il faut en sortir pour devenir un goéland libre.
On ne peut aider personne tant qu'on ne s'aide pas soi-même.
C'est la première étape vers une génération du "Moi",
en opposition à celle du "Nous".
Le rêve des années 60 s'était évanoui.
Si le gouvernement ne déclare pas l'arrêt de la guerre…
ACTIVISTE POUR LA PAIX
… nous déclarerons l'arrêt du gouvernement.
Je pense que cette période…
INVESTISSEUR, 1976
… était surtout une recherche de nous-mêmes.
Et nous avons réalisé
que notre esprit humain était la source de la guerre.
Des esprits qui ne sont pas en paix ne peuvent pas faire la paix.
Des films comme Tommy ou Carrie, de Brian de Palma,
ont exploré notre potentiel caché.
Carrie la folle !
CARRIE, BRÛLE EN ENFER
Qu'est-ce qui se passe, quand on est
contrôlé par une force qui exige notre abandon
pour enfin mettre fin à son cauchemar ?
Et en 1975,
une nouvelle forme d'accomplissement vit le jour.
Ni vraiment une religion ni une secte.
Une forme typiquement américaine.
Le business.
Notre moi était à vendre.
Être centré, c'est faire la différence…
FONDATEUR D'EST
… entre votre cul et un trou dans le sol.
Vous êtes des trous du cul parce que vous ne distinguez pas
votre cul d'un trou dans le sol.
Voici Werner Erhard,
fondateur et gourou du mouvement EST.
Les gens s'ennuient.
"Je devrais travailler sur moi-même."
Dans le temps, personne ne disait un truc pareil.
EST ne fait pas dans la psychothérapie,
mais attire des gens à la recherche du bonheur
qui ont des problèmes dans la vie.
Les années 60 ont posé des questions,
et les années 70 ont répondu : "Laisse tomber."
On n'a jamais eu les réponses.
Mes parents m'ont abandonnée…
SÉMINAIRE EST
… plusieurs fois.
- Et… - C'est pas magnifique ?
- C'est douloureux. - Uniquement par votre faute.
Qu'est-ce qu'on gagne, en souffrant ?
L'attention des autres.
Réfléchissons maintenant à pourquoi vous avez fait ça.
Vous vous êtes abandonnée
parce que c'était la meilleure combine que vous aviez.
C'était votre meilleure arnaque.
Et qu'est-ce que vous y avez gagné ?
Ça rapporte quoi, d'être orpheline ?
- Je peux me placer au-dessus des autres. - Exactement.
"Au fond, vous vouliez être une victime."
C'est tellement pervers.
Mais c'est réconfortant, ça apporte une explication.
Ça permet aussi d'aborder les choses sous un autre angle.
La guerre, le génocide, vous pouvez pas encaisser ça.
Restez donc avec vos soap operas.
La vie ne vous apporte rien.
Vous avez tout essayé,
rien ne marche,
et vous désespérez de vous sortir de votre merde.
Vos sentiments
ne dépendent pas obligatoirement de votre environnement.
C'est comme ça que vous survivrez.
Arrêtez ! Arrêtez !
Arrêtez ça ! Arrêtez !
Le message était parfait pour l'époque :
le contrôle total de sa destinée.
La réalité était fondée sur des sentiments plutôt que sur des faits.
Mais si nous contrôlons notre destinée,
alors les autres contrôlent la leur.
Ce qui a mené les membres de EST à dire
que les Nord-Vietnamiens voulaient être bombardés.
Que les viols, les enfants affamés,
l'Holocauste, même, avaient été voulus par les victimes.
Mais toutes ces sornettes
n'était évidemment qu'une vaste arnaque.
Je vais m'accomplir, et c'est grâce à toi.
Une énorme partie des USA se disait :
"Ma vérité est la vérité."
AUTEUR
Si je veux que quelque chose soit vrai, alors c'est vrai,
même si c'est faux.
Pour certains, l'époque était une boule disco,
où des centaines de petits "moi" gravitaient.
Tom Wolfe appelait cela la "Génération du Moi".
Et le résultat a été catastrophique.
Une perte de communication entre êtres humains.
Mais un nouvel outil allait bientôt
isoler encore plus les individus.
C'est le cerveau central, le cerveau du monde.
Je voudrais des détails sur les décisions prises par les corporations.
Qui les prend, et comment ?
Réponds-lui.
- Négatif. - Réponds.
Négatif, négatif…
Tu dois, Zéro !
LA TECHNOLOGIE
La révolution de l'information a élargi les horizons du cerveau humain,
et a changé la façon de travailler,
de s'amuser, et même de penser des Américains.
TRAITEMENT DE TEXTE
L'ordinateur d'alors était réservé
aux plus grosses organisations.
Mais il attirait aussi la jeunesse.
Beaucoup de gens pensent
que des magasins de logiciels vont commencer à apparaître.
des milliers et des milliers de magasins.
Et je pense que c'est vrai.
J'étais étudiant à Harvard.
En 75, on jouait à Breakout.
Vous cassiez des briques, et l'objectif,
c'était de faire passer la balle en haut.
Début 1975,
Bill Gates quitta Harvard
pour développer des logiciels pour une nouvelle machine,
l'ordinateur personnel.
Et son entreprise allait changer le monde.
Le slogan de Microsoft, c'était :
"Un ordinateur sur chaque bureau et dans chaque maison."
Mais on faisait attention à la deuxième partie,
parce qu'à l'époque, ça pouvait paraître bizarre à dire.
Les ordinateurs n'étaient pas un outil individuel.
C'est tellement compliqué, tellement difficile à utiliser,
On ne sait même pas par quel bout commencer.
C'est globalement assez positif
d'avoir ce nouvel accès à l'information à portée de main.
Assis devant son ordinateur,
Horace Enya lui apprend à reconnaître des sons.
Tintements et claquements.
Et avec un autre programme,
la machine du 20e siècle joue de la musique.
On est des mecs ?
On est Devo !
On est des mecs ?
D-E-V-O.
LES RESCAPÉS DU FUTUR
Dans les films, la technologie est moins un facteur de progrès
qu'une source d'oppression.
Programme prêt.
Le moment de vérité.
Certains en ont peur,
d'autres les considèrent déshumanisants,
et d'autres encore ont peur de se faire voler leur travail.
En 1975, les gens doutaient beaucoup,
mais c'était un doute sain.
Ça résout des problèmes,
sans en créer de nouveaux.
Le futur était très incertain.
Nous étions plus connectés que jamais,
et plus éloignés que jamais.
Une sensation parfaitement illustrée
dans Nashville, de Robert Altman.
Le film n'a pas de scénario.
Ce sont des moments volés du Midwest américain.
Mon premier objectif, c'est de montrer ce que je vois.
Comme si je peignais, je…
Je ne fais que partager ce que je vois.
Je n'ai rien à dire, aucun commentaire.
Et c'est un film lent. Est-ce qu'on ferait ce film, aujourd'hui ?
Probablement pas.
Les gens veulent voir
un protagoniste, un antagoniste, une confrontation.
Tout le monde exige quelque chose de différent,
mais quand c'est vraiment différent, personne n'en veut.
Et pourtant, le film vous accroche.
Nashville raconte l'histoire de 24 personnages,
mais le public, c'est à dire vous, est le 25e.
Vous venez avec vos a priori.
Chers contribuables et actionnaires américains,
je vais aller droit au but : je suis un partisan du changement.
PARTI DU CHANGEMENT
Le Parti du changement, le camion qui traverse le film,
ne dit absolument rien sur ses projets
ou sur ses promesses, juste qu'il va changer les choses.
Certains de nos problèmes ne seront pas résolus par l'argent.
Quand le film est sorti, un homme m'a appelé à la maison,
et m'a dit : "Je souhaite m'inscrire."
"Ce type est merveilleux, je veux voter pour lui."
Et j'ai répondu :
"Désolée, mais ce n'est pas réel. Pas encore."
Nashville est une incroyable vivisection
de l'authenticité américaine.
Son manque de cohérence, son manque de substance.
Nashville a été bien reçu par la critique,
mais en a déçu certains.
Comme l'explique un spectateur du Kansas,
"On m'a dit que je n'aimais pas Nashville parce que je n'avais pas compris.
"C'est possible,
"mais certains cinéastes ne comprennent pas les États-Unis."
Action !
Les provinciaux ont une image d'authenticité.
Ils ont des fans.
Et c'est eux qui élisent le président.
Nashville fut un échec commercial.
Le fossé entre le Midwest et les deux côtes se creusait.
Coupe tes cheveux. T'as rien à faire à Nashville.
J'étais aux toilettes,
j'y ai vu un type avec une queue de cheval.
J'ai eu peur, j'ai cru que je m'étais trompé de toilettes.
En 1975,
le Nouvel Hollywood a fait son entrée à la télévision,
et le sitcom vedette des USA a donné voix à la division.
Entre la récession et l'inflation, ce gouvernement est une arnaque.
- Laisse-moi. - Reste là !
All in the Family a transformé la télévision.
D'un coup, la télévision parlait de droits civiques,
de divisions politiques au sein de la famille,
d'une façon que les autres séries plus classiques ne faisaient pas.
Tout le monde regardait All in the Family.
Mais avec un point de vue différent.
Certains prenaient le parti de Mike et Gloria.
Archie, si tu te fiches des écoles,
tu te fiches de l'avenir du pays.
Et tu oses te dire Américain ?
Oui.
Beaucoup de gens étaient du côté d'Archie,
un bigot réactionnaire
et attendrissant, mais loser malgré tout.
Archie Bunker incarnait leurs opinions.
Il était leur porte-parole.
Tu vas me dire qu'un Noir a les mêmes opportunités que toi ?
Non, il en a plus.
Personne n'est allé manifester pour que j'ai un travail.
Non, son oncle lui a trouvé.
Archie, à cette époque, est un symbole du passé.
Aujourd'hui, il ressemble au futur.
Des films comme Harlan County, U.S.A., sur des mineurs qui se syndicalisent,
illustraient le déclassement des travailleurs blancs.
Et le coût de la vie ? Et tes congés maladie ?
Cinq foutus jours.
- T'as pris des congés maladie ? - J'en ai pas les moyens.
Des années 30 aux années 70,
l'économie marchait, et elle marchait pour tout le monde.
1972 était l'année où les Américains étaient le plus égaux.
95E PERCENTILE 20E PERCENTILE
Les petits boulots, à l'usine, ou dans un atelier,
ces super boulots avaient disparu.
L'économie était foutue.
la principale source d'argent
était devenue la finance, et plus la productivité.
Ils mangent la pomme et nous laissent le trognon.
C'est ça, qu'ils font.
La Génération "Moi",
ça n'existait pas dans les usines Ford.
Les États-Unis fonctionnent très bien
tant que le rêve reste intact.
Quand il y a un ascenseur social.
Quand l'ascenseur tombe en panne, les problèmes commencent.
Si les gauchistes comme toi continuent de gagner,
on va entendre un grand bruit de chasse d'eau.
Celui des États-Unis qui partent dans les toilettes.
Alors que les classes sociales se délitent,
la culture devient le champ d'expression des travailleurs blancs.
Des organisations politiques nationales…
VOTEZ CONTRE L'AVORTEMENT
… envoient des émissaires pour dire aux gens
qu'ils ont la réponse à leurs problèmes.
LA MAJORITÉ DE LA MORALITÉ
Et cette réponse, c'est le "républicanisme conservateur".
Alléluia
Imitant les méthodes de la gauche,
ils organisent des manifestations.
En 1974…
MARCHE ANTI-AVORTEMENT WASHINGTON
… la marche rassemble 20 000 personnes.
En 1975, 50 000 personnes.
MARCHE ANTI BUS BOSTON
Le sénateur Edward Kennedy essaya de s'y exprimer.
- Est-ce que vous allez… - On veut pas vous entendre !
Va te faire foutre !
Alors que Kennedy retournait dans son bureau,
la foule a commencé à…
On a tout donné pour notre pays.
Tout ce qu'on nous a demandé,
on l'a donné, par amour pour les USA.
Et rien ne me paraît plus ridicule…
ACTIVISTE ANTI-BUS
… que de célébrer le bicentenaire
en confiant nos enfants
à ces socialistes sans rien dire.
Mais certains conservateurs se méfient de Ford
et craignent qu'il ne soit pas assez radical.
FORD EN DIFFICULTÉ
Ils demandent donc qu'en 1976
s'ouvrent des primaires ouvertes
auxquelles M. Ford devrait participer.
Mon premier invité ce soir est un phénomène politique.
Pour certains, 1975 n'est que le début.
Mesdames et messieurs, l'ex-gouverneur de Californie,
Merci d'être venu.
Merci à vous, John, surtout après mes deux mois de chômage.
Tout à fait.
Il manquait de conviction sur les problématiques principales.
C'était un acteur qui cherchait du travail.
En 1975,
Reagan comprit quelque chose.
Les Républicains sont impopulaires depuis des années.
Il a donc fait de la politique un divertissement
pour vendre le Rêve américain.
J'aimerais que les Américains
regardent autour d'eux.
Même en triplant nos problèmes,
on resterait le peuple le plus heureux du monde.
De bien des façons, ce que faisait Reagan,
c'était convaincre l'électorat
que ce qui leur arrivait ne leur arrivait pas.
JEUNE MISS AMÉRIQUE
Tous les jours, on se fait cogner la tête.
On n'entend que du négatif, que des accusations,
et on s'habitue à croire ces accusations.
À DROITE, PRÊT
C'est pour ça que les Américains l'adorent…
LES RÉPUBLICAINS EN HAUSSE
… ils veulent croire que tout ira bien.
Que d'une certaine façon, à force de volonté,
les États-Unis pourraient retrouver leur innocence.
Pourquoi aurions-nous peur ?
Aucun peuple dans l'histoire ne s'est plus battu pour sa liberté,
ou fait plus pour la dignité humaine.
Nous, Américains, avons rendez-vous avec la destinée.
Comme Khrouchtchev dit à Nixon :
"Si les gens croient en une rivière invisible,
"ne dites pas qu'elle n'existe pas,
"construisez un pont invisible."
Salut, Kimosabe.
All in the Family finit par
perdre sa place de favori.
Et à sa place vint une sitcom
présentant les USA sous un meilleur jour.
Quand vous regardez Happy Days,
ça ne ressemble pas à un film.
La série n'a absolument rien de politique
et se focalise entièrement sur la nostalgie.
Les Américains ont toujours été très nostalgiques.
Et cette nostalgie-là fait ressurgir
une époque pas si lointaine.
"C'était pas génial en 62, quand les ados étaient des ados ?"
Le cinéma,
la musique, et même les restaurants
cherchaient à vous renvoyer dans ce passé idyllique.
On a même eu une comédie musicale sur Cole Porter
avec Burt Reynolds.
- La meilleure - Vous arrivez à chanter ?
ENFIN L'AMOUR
Une vraie danseuse de ballet Vous êtes la meilleure
Ça fait un peu fast-food émotionnel,
mais… c'est quand même touchant.
"Comment c'était, avant le Vietnam,
"avant le Watergate, avant tout ce bordel ?"
"Oh, c'était une époque d'abondance et d'espoir."
Je suis mort ?
On préfère le mensonge, parce qu'il nous rassure.
Il est parti !
On veut des héros et des happy ending.
- Il a réussi ! - Génial.
- Quel saut incroyable. - Splendide.
Happy Days vous faisait couper votre cerveau.
Et c'est quelque chose que je comprends.
Il est très difficile de distinguer le passé du présent.
Vous comprenez ?
Mais la nostalgie, c'est sélectif.
LA PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE
C'est une version déformée des solutions aux problèmes d'aujourd'hui.
Ça semble vrai, parce que c'est idéalisé.
Un auteur a décrit ce sentiment comme une nostalgie radicale.
JE SUIS UN HOMME
L'idée que le présent ne peut pas rivaliser avec nos souvenirs.
FEMMES, UNISSEZ-VOUS
Et que les gens préféreraient oublier.
Mais pour la majorité du pays, la vie ne ressemblait pas à Happy Days.
ALICE N'EST PLUS ICI
- Donald ! - C'est ça, Roy.
C'est ça, cours !
Et toi, montre donc l'exemple, et fais preuve d'un peu de respect.
Pour les femmes,
le monde réel marquait la fin de leurs rêves
et le début de leur emprisonnement.
J'ai dit à Marty :
"Je veux que le film reflète le sentiment féminin."
"Que sais-tu des femmes ?"
Il a dit : "Rien, mais je veux apprendre."
Et c'était génial.
RÉALISATEUR
Toutes les barrières sont tombées.
Alice doit gérer des problèmes
très différents de ceux d'un homme.
Vous deviez vous marier.
Une femme célibataire, c'était une vieille fille.
Toutes les filles que je connaissais
voulaient se marier et avoir des enfants, et c'est tout.
La fête est finie.
À la mort de son mari,
Alice décide d'accomplir son rêve : devenir chanteuse.
Mais elle ne devient que serveuse,
elle s'interroge sur sa place dans le monde.
On a fait ce film à l'époque où les femmes ont réalisé
qu'elles sont des personnes entières,
même sans un homme dans leur vie.
Je sais, mais c'est ma vie, tu comprends.
- Pas celle du mec dont je dépends. - Certainement pas.
C'était une prise de conscience.
Les femmes se libéraient…
FEMMES, UNISSEZ-VOUS !
… et redéfinissaient leur place dans la société.
NOS DROITS, POINT FINAL !
Mais la société allait-elle les écouter ?
Un producteur m'a dit : "Si vous étiez un homme,
"vous auriez pu faire votre premier film après Nashville."
Les gens avaient peur, je pense.
Les films d'alors incluaient peu de femmes…
et encore moins de femmes en position de pouvoir.
Mahogany.
Diana Ross, incroyable.
Peu importe les Oscars.
C'est une des trois plus grandes œuvres de 1975.
"J'ai besoin de toi."
Évidemment. Et tu sais pourquoi ?
Parce que je suis une gagnante.
Une gagnante, t'entends ?
On ne vit vraiment
qu'en position de pouvoir.
Dans Network, Faye Dunaway
joue une des femmes les plus badass des années 70.
Howard Beale a dit ce que tous les Américains ressentent,
ras-le-bol de ce foutoir !
Il exprime la colère du peuple.
Je veux cette émission.
Je vais en faire le plus grand succès de la télé.
C'est un personnage innovant.
Elle est intelligente, créative, talentueuse.
Et elle dirige tous ces hommes, et elle adore ça.
Je vous préviens, je ne fais rien au premier rendez-vous.
Nous verrons ça.
Il se dit que votre personnage
pourrait faire reculer le féminisme de 50 ans.
Ça vous inquiète ?
Notre but était de nous éloigner des stéréotypes féminins
pour donner une image fidèle
de ce qu'est vraiment une femme.
On ne peut pas dire :
"Oui, mais il faut qu'elle soit gentille à la fin."
Mais toutes les femmes n'étaient pas convaincues.
Feu à volonté.
Les mouvements féministes continuent d'essuyer les déconvenues.
Dans New York et le New Jersey, les urnes ne leur sont pas favorables.
VOTEZ NON !
JE VEUX MAMAN À LA MAISON !
FEMME DE L'ANNÉE
L'ERA était un amendement visant
à garantir une égalité de droits.
ANNÉE DE LA FEMME DE L'ONU
Les femmes voulaient plus qu'un foyer.
LES FEMMES DE STEPFORD
Mon problème, docteur, c'est que, si j'ai le choix,
je préfère autant rester libre.
Les Femmes de Stepford est une histoire féministe
entremêlée avec une intrigue oppressante.
La femme au foyer loyale, belle, efficace.
L'idée qu'elle puisse n'être qu'un robot sans âme
était une révolution.
Et là, retournement de situation.
On voit émerger un nouveau militantisme
de ménagères lambda
qui défendent des valeurs traditionnelles.
Et l'ERA était leur cible.
Elles parlent d'un futur où les femmes iront au front,
où les toilettes seront unisexes…
ERA, LAISSE MA FEMME
… et que ERA serait une première étape
vers le mariage homosexuel.
À moins que les hommes ne puissent faire des enfants,
dire que les femmes sont les égales
des hommes en termes de responsabilité
revient à leur infliger deux fardeaux.
Dave travaille dur, et quand il rentre à la maison ?
Une porcherie.
Bobby, ils t'ont eue aussi.
N'importe quoi.
Je veux juste être féminine et garder une maison bien rangée.
Le débat atteignit son paroxysme pendant l'été,
grâce à une étonnante participation.
J'ai dit à mon mari : "Si on doit aller à la Maison-Blanche…
AOÛT 1975
"… d'accord, j'irai, mais
"je resterai moi-même."
"Si ça leur déplaît, ils n'auront qu'à me virer."
Betty Ford,
ancienne danseuse devenue première dame malgré elle,
est allée soutenir l'ERA dans l'émission 60 Minutes.
Mais son point de vue progressiste sur l'avortement,
le cannabis et l'adultère choqua le pays.
Vous avez parlé des jeunes qui vivent ensemble sans être mariés.
- Ils existent, non ? - Effectivement.
Et si Susan Ford vous disait :
- "Mère, j'ai un petit ami." - Eh bien…
Je ne serais pas étonnée.
Je pense que je serais curieuse d'en savoir plus
sur le jeune homme qu'elle fréquente.
Elle parlait de son cancer du sein et de toxicomanie,
à une époque où ces sujets étaient tabous.
UN ESPRIT LIBRE
En exposant ses faiblesses,
elle se faisait à la fois aimer et détester.
Betty Ford a dit certaines choses face à Morley Safer…
QUATRE MOIS PLUS TARD
Comment auriez-vous répondu ?
Je n'aurais pas répondu, je pense.
Ford dévisse dans les sondages.
Il semblerait
que Ronald Reagan est en progression.
DÉCEMBRE 1975
La compétition va être rude
alors que Reagan vient de dépasser Ford de huit points.
Gerald Ford était un président très conservateur.
Pourquoi être devenu l'idiot utile de la gauche ?
Je pense que la raison était culturelle.
La famille de Gerald Ford
était une famille purement américaine, du terroir.
Leur famille était solide,
pleine d'amour, elle avait du sens.
La famille de Reagan était en ruines.
Sa fille, Patti Davis,
a même changé de nom pour être indépendante.
Nancy Reagan faisait campagne contre la drogue
en prenant les mêmes cachets que Betty Ford.
Mais il a réussi à se sortir de cette image
et à transformer sa famille en Femmes de Stepford.
J'allais te proposer du café.
Je pensais que nous étions amis.
La famille Reagan était typique des années 70,
complètement dysfonctionnelle.
C'était vraiment un moment charnière.
Est-ce qu'on va affronter les problèmes de notre nation ?
Ou est-ce qu'on va prétendre
que les familles américaines sont parfaites ?
Et en novembre,
un inconnu à peine digne de mention en 1975
remporta les élections de 1976.
Et j'espère pouvoir être
à la hauteur de vos espoirs et de vos attentes.
Le populisme de Reagan
devra attendre son heure.
Quelques mois plus tôt, un jeune réalisateur, Steven Spielberg,
assistait à l'avant-première de son dernier film.
Un spectateur est allé jusqu'à sortir pour vomir,
avant de regagner son siège pour finir le film.
Spielberg savait qu'il tenait un succès.
LES DENTS DE LA MER
J'aime rassembler les gens dans une salle obscure
et leur faire vivre une expérience inoubliable.
J'aimerais faire un cinéma plus intimiste,
parler de fantasmes, de relations amoureuses,
mais en même temps,
j'aime aussi le popcorn.
Tu vas avoir besoin d'un plus gros bateau.
"Un plus gros bateau", oui, c'est sûr.
Moi, en tous cas, j'irai pas à l'eau.
J'étais très bon ami avec Steven.
Le jour de la sortie, on est monté dans un taxi.
Il y avait 500 mètres de queue devant le cinéma.
J'avais jamais vu ça.
C'était le plus gros blockbuster de notre vie.
Les spectateurs qui sortent sont extatiques.
C'était magnifiquement sanglant.
Vous savez, ils…
Le meilleur film que j'ai vu. De ma vie.
J'avais peur de dormir dans le noir
parce que j'avais peur qu'un requin sorte de l'eau
et monte jusqu'au huitième pour me dévorer.
De quoi parle Les Dents de la mer ?
C'est une allégorie parfaite du Watergate.
Si vous regardez bien,
ça parle surtout des difficultés logistiques des stations balnéaires.
C'est un film sur la camaraderie.
C'est sur le conflit intérieur.
C'est une panique existentielle.
N'importe quoi, c'est un film de monstre.
Vous allez le voir parce que ça fait peur.
C'est un film sur rien.
Les Dents de la mer a réussi parce que c'est un bon film.
Mais Hollywood a compris que le marketing, aussi,
pouvait vendre des films.
Ça a impacté la logique des studios.
"Quel film peut-on vendre ?"
Les Dents de la mer.
Les requins, ça fait vendre.
On a fait main basse sur tout ce qui ressemblait à un requin.
Mais film de monstre ou pas,
il agissait sur un sentiment familier.
Le requin était un symbole de la vie en 1975.
"On a perdu la guerre ?"
"Le président est un escroc ?"
"Les pays arabes contrôlent notre économie ?"
Mais ils ont la solution hollywoodienne,
ils font tout sauter, à la John Wayne.
Les films simples sont les meilleurs.
Les Dents de la mer, c'est un classique.
Quand les photos qu'il regarde
se reflètent dans ses lunettes,
c'est du grand cinéma.
Je ne pense pas que Spielberg avait prévu
de créer ce standard de réussite financière qui allait pousser
à une destruction systématique de l'art cinématographique.
À la fin de l'année,
Les Dents de la mer était devenu le plus gros film de l'histoire.
Mais le record sera de courte durée.
L'ère des blockbusters arrivait.
Souris, fils de…
Hollywood est très doué pour capter l'ambiance.
Les gens voulaient un gagnant.
Le changement était drastique.
Je voudrais un bon film fantastique.
Je pense qu'on en a marre
de tous ces films très politiques.
Pourquoi tu aimes Les Dents de la mer ?
Je sais pas.
Parce que le méchant perd à la fin.
Le Nouvel Hollywood était terminé.
Et la cloche sonne…
Fin 1975, une seule question occupait les esprits.
Est-ce que les États-Unis fonctionnent ?
Studs Terkel ?
La vraie question est surtout : pour qui ?
Incroyable ! Le champion est au sol !
Quand on parle de cet homme de 200 ans
qu'on appelle un Américain…
PRÉSENTATEUR
… c'est un individualiste,
- qui se concentre plus… - C'est vrai.
… sur lui-même que sur le collectif.
Sur le "Moi" plus que sur le "Nous".
Apollo martèle Rocky.
On peut mieux faire en apprenant à s'entendre tous.
PSYCHOLOGUE
C'est un problème majeur, aujourd'hui.
L'année se termine bientôt.
Remémorons-nous 1975, voulez-vous ?
Quelle année minable, vivement la fin.
76 sera beaucoup mieux, 75, c'était vraiment pourri.
BICENTENAIRE DE LA RÉVOLUTION
En 1976, les USA ont eu 200 ans.
Mais certains pensaient qu'il valait mieux annuler.
Qu'il n'y avait rien à célébrer.
Nous considérons, sans hésitation,
que tous les Hommes sont égaux.
Que leur créateur les a dotés
de droits inaliénables.
- Dont la vie, la liberté… - … et la poursuite du bonheur.
Mais le 4 juillet, la nation a célébré son anniversaire.
Le bicentenaire
était un 4 juillet classique multiplié par 1 000.
Oui, ça semblait un peu faux, un peu Disney…
LE GRAND ANNIVERSAIRE AMÉRICAIN
… mais c'était génial !
Peut-être que c'était les gâteaux à cinq étages,
ou le Train de la liberté,
ou les parades.
J'ai toujours aimé cette version Disney des USA.
C'est le monde dans lequel nous vivons.
Une des histoires les plus positives de 1976
était celle d'un acteur en difficulté qui tenait un script
qui allait devenir le film de l'année.
Mais si vous ignorez cette histoire, dans le fond, qui est Rocky ?
Qui représente-t-il ?
La classe ouvrière blanche
qui se fait secouer
par ce grand gaillard noir et sa grande gueule.
Direct au menton !
Aux Oscars,
les candidats au meilleur film se bousculaient.
Taxi Driver. Network. Les Hommes du président.
Et le gagnant est…
Rocky. Producteurs, Irwin Winkler et Robert Chartoff.
Rocky remporte l'Oscar.
C'était terminé. Ce soir-là, c'était fini.
Tout a changé, les gens allaient au cinéma
pour aller voir le dernier blockbuster.
À partir des années 80,
les studios ont regagné leur pouvoir.
Ils se fichent du cinéma,
ils veulent de l'argent.
Quand vous transformez un art en produit de consommation,
vous perdez quelque chose.
La créativité et l'originalité existent encore.
Mais elles sont devenues une exception.
À tous les Rockys du monde, je vous aime.
Merci.
En 1975, les USA ont failli reconnaître qu'ils étaient imparfaits aussi.
Et pendant un bref moment,
le cinéma et la culture pop les ont confrontés,
mais c'était trop, et ils ont fini par abandonner.
Ce n'est pas le genre de film
qu'on regarde en boucle.
Ils font juste partie de notre vie.
On est tellement reconnaissants envers nos parents
d'avoir été suffisamment irresponsables
pour nous emmener nous faire traumatiser dans les cinémas.
Quel moment incroyable.
On ne recréera jamais les années 70.
Mes gars voudraient vous dire quelque chose.
LA CHOUETTE ÉQUIPE
Vous avez joué comme des as.
Et on vous a maltraités pendant toute la saison.
On voudrait s'excuser.
On pense pas que vous soyez si bons,
mais vous jouez avec vos tripes.
Prêts ? C'est parti.
Deux, quatre, six, huit Qui est la meilleure équipe ?
Les Ours ! Ouais !
Vous pouvez prendre vos excuses et votre trophée,
et vous les fourrer dans le cul !
On vous retrouvera l'an prochain.
1975 sonnait comme une fin, mais ce n'était qu'un passage.
Un chapitre dans l'histoire des États-Unis.
D'une nation indivisible, avec liberté et justice pour tous.
Tout devrait bien se passer, non ?
Sous-titres : Florent Beunier-Zeitoun