wͶJT-g\0U}%ccٔS:Tb;HߦMNft&0cɗ>5\GmZu >>HNօސȌܡt5~ ¦ _n!:3J~:4 u+zm~Pj>T>,&+zck<T""bՠ9(ȍlK3hՄΣ0u6ĔOiGF֑{M3G6DYnNyGO^&Wg1/[!ꍭ;M$28bY8 nH`W``1[6ހ*bs{+J(3N!/wF6Cp2xo=N?՞cj,+#6e.w)QIQbH"ulL?s$R jJv@yܔ1q0I3“*ل}d vIp{P1pt߳csC~GJyth~TT~Lw=q#*塟fܱr OƶĹ$nrbOϐVbxT;Ԇ>?u2cl^xҘlsҐl_(sigu2XU eеbU4нT90U8;jHkF:n<6}(xYTG=Aߙtt#_U+v$FO3 =^~U&.=VIRmиxlF_ M#L&r_vЙ×ܻ[IVuoGʼnNޱ lL|2ѬN7|5c~i>[+EP2mOuU/%d {M F"Qc8RDAV2Ǥ[o!zԎYz"wdhMxsA U)4PlQwN+UlZP `u(s~T[wQy0a£>IR]l"Ҫ?k 7ڜz%y`yi}M/F!Ii&@sAd1h R 8 4z/yUh4hNj;|KIxQ=pVuQ8(w~maz]!:{CnkTӂ cndrkxʼnRRϦ'iǒu e raʃEuxHg缎hx:˟fr6@4ڢQ؊"v9Y"٬gFs:(~t,f; QO>.^=3A1=2 \e d=#xfUj^PI8wJvr Y0LWT-AO. I!n1Eq>0On*{X[dP= .;%-(e EEϟtSWeZ3u3v4u&CMU0UM 4kkiG̵[w|fjGEmx\Τ^'5g+pJtr~F,Zr\󔸰㪱n oM,jLΟTw/uӋBM|髕<\GO#GZ Ǿ?{teJ Bm+ krk*ns27蕬R>Ԁ]ԈIw[drEָf7'wN}g˒5aq Rߢ).2LNuФ|=! lyeLrU&H ֞.AZWe.-CElN? 8iRPlq$]vP8>Q~x[J0КI.=cQK"NGLVDJ@U NS>DN'쯸$JKw([pDmQS+Ն@p-/ct.6XrElP+۽Y%%tMUx;=D) hCfn:Jڏ;f_ߴḼ0dJKˈWc)ڬTEZ{z^4iX8ږOowN^T3v_msB+/b*zHޚSWUSH@) *e*0\KԩqKYU]kI*dIsukj5/blS' Aw/n[9'H_BcX./'g e}_]A -l};A -*0bsQmۊ̼ѥP^[<&In2-' )Bp n8gYﶁ]$uz1%rSA(_1xo.+8ߡx ګTvQ١d0!W eF)*SV9,ƥtuDz=cE-:H*P;݀,5(G @)O4);$%d];xRw= Q/BZưfP8.j4K3ﱓz[OxPC4GɶJց49BB^Q5kw?ۋ&/ez f>!ǂsZ;{KUdbFuxA"?jgX`G9[I Reb*#W'bTƴY:8*:`r.Jܴ7p2бۛ2Y j^x~u|pysQsGHh[ 6L$`i_@rTCq4Ѭ5z[ ),ۈFm"9qDT}T%g#w54|0įvW&hv &nb[45T]<T?DWP/ $R)`3&KT4A-avT|ZVQ]ZۄzMn#eR\fdAި %exB͑P$@V!3 !ʭPQ >,z4(ȅ ?W?S.`wuDgT:[Pu8DD{,y GhnqE #g\ R^;P$SAWAN>4!3BfT䪄@1ŧl=HLz"&`-H0'+谮]Ϛ  SBLLBJf-i1`\fJIځX]l2ũEI>*~w ^}pm(#>Kp2A P9ׁZW~H}RI͹PDM 2s;1 ]q < wqȃj0ԣQmTmﬓer4r+`WpzoR֎$B΀?/jzx ;VϚtU18f8&G77$IKM>@}ʰMB-~qݱruf, R\H=/ˆ3"EE 2h̞!^,_Ŗ;{SL"w+PXQ,;C2#rulk`HM'z4>))8 xg㰒 hEsu,ǕztیMJ3CA<$ 0ռA5OrͨH"OJ%˖LKxM(g L2~74L?9] S,[Y0n[~183P7'谈ď|RH+vaQJ%ٜ=;B+7$( |䆸${U/#N+'ltWMN $, %z։GI%qܔx"s98,#+zh ޚ v7$?սuKt?E ldX]h$;8_8=)JM˥!`Fe,q5K-)%aN-pHZtUIY'a`[wqQʲ# V֘MLHԇzfx| mCN &^d@!z|rcD=ai7 ]SG=?l|-!džOK d3{QlW0P"MhGپ;r ڍٕ|0@A })C''5^ݱC{vbɝ|TD'{YItJMFOO(T0W`AҳnjyM,\(@u3F!:wVK~h¨/z;v8LBRt K[0z[\:^9՞b"}h<2f'P"fp.6,BbE{?6cWl|JȬ{۾[Th,2e&%bԶ@6`tS÷3֞\<͊5WYeA E>\\" w&4#NeQxqɚ?m7sGKD c4CH4_Ȁ\թEÿM y7=eA…gh 0ۥt}Ҝ&|PI`%7Y>ImT) VK۬O ukdLp2_.:<t ])X3or"?)&՝ٴkla{MgedeAgcT WhL54 Њe(?>}:Xhݤ!'r`Dßآ}^KXdkⰎ@^S/6~I=UPޱex/5WmMPFK"K:;z V<_ޫnRQHUʪISؐY6S(F~ȄҍlN%װPsV tN`{+tFAZ%;A[;hd.y{pc-xb_Sh,Vrd_(ޘ^0XԪčuw2PAX}˲0s|oV<%ন(Ͻ2wSE@ԍ˼H`4QEZnUKc_-+T L3c5ꘅ_El:P`ޣ&,i<_ډ -ʘLE>׌D?yWeퟻ_%PV֜@f*P)nfmo ru"!>/vЬn |k7QviOD~kZFgD?-gj_ZImxlGpqܚz2w s]f6+i#HM@ry[efI.W DbsɊF14[{}:{Z=<(Fzفq4UsٮL?2&9rvW#6șWἛ961${6v33N#m.tr9*v2z 9,V3(}azHԝEo5p|f0lr%m6û|:]zNqZ1B[+֊T]tkbUkk|Gg4L4&,)KAm&&ah8܁w UHqBֻ,ߑjBij l{AZHΊ?ڍzIŎaK=pI&Mؘ7&|I ƠL1,,9P+`jw]#+qf@^/miL-avSgt;R!ą0MK?Z)6;q-hu܇kyeؑVlј>^ d"}&L)7/)7kT}X&g @p?ZEL,Etr9˽ kx\n['Iq?\)OeRADbȏ 9 KBƳ8!Z-fܪF erР &7"rPT BbA7 c,ǝrJij)OJ֫,BQMǧ_/[PFYbwHodbuC7 ZHȈ'#Q.A-Ln"ҩCq}yv>臠R Q7v},wMSPoDb!v:~.1u)msjLfZPa?{//?&=1\Q~=1v,ȖjpB'p=ʮ(O>Ӧ[kxdWSǩGS2o@@Lg뤚+,_ڪ؀6 b`"Tu#3#1k'Yb;C?^uD^:@m~~Ymk 7p3o&X؋I|͑Ё6q6d9u(KfX2f EaX`}\:o),H(}z XFdNL`ziycFS1/= H.Szݒu ibU3ULpلτ11mL]NG/i(6 |4Gv:QGTQ!w7QbmʴŽ(U1U -!0[eK)u3ڵ;MiY +kG!>X5: Q'ju8p ǿx`CP~XFz %` Cg0_Anfv*OYxp`oCN1~mR%QN!NIlx3?a.5[9O{xfTCFI\Y . }$ S-wMKO/CL< i*}PA,Ru pTb 9Io„@ONy%c |Y58ȯL|ʛ.d!Rz*sQ: o-n!j-tr5p"!lu ٮozaSzj3ԑwQ=`lV?4l34%~~m^eɬ22V*;C*4ݹ l /\1j<&̋*YHXLfqRH?k竭Չ W&ZdJzت\&$vDׄLCyvDA[2=E4y</O ?;vZOa8DB6qᎍxq n'a? rC@9Ś 1>[8p"owtM3 /(X?3L.)cep2`[D\ѱ)S%vt琲w^ afv~őZ%lC|j}^zRSnuXXz$&*|36~>zIj]C͢/C<ĥovFM2"\M#Y^6b`Vr)l#Rh,Vj ꜄gc.Z|H:=Ar2`YPzurp4jۛew'w=Bk܎I]/y[Hְ`) \f[h|?Tk k Nfz7tO9Bm~-G,&J+q8>j1t_8Ӕ/5qFRՊdպ5,?#vNbƥ΂֘2۴!V[sB*J5),hNiq b 6 Xs}J3P CxsUE̡;O]mqZ}'c`X`Q~Y(1!.[kCT-g4Qra0nU$߯/"k|v']Hוd;uDU-Q0 Uk5{ȩH  쉞pxfg:떡 Y]se|2}l1wHB$Q(|s[$<d:8#%% PCPGa)7TׂQPyc5Ic[AhR};?>j=|o7'm揤J=\$1eX Ag3(6Rz YO\1gb kKɈE5 5Щo0B4(*2+ZZYuX?YJYwsw(3VX T 9(,.T6]PL_B6 xўVm4Jo }ӿr <,0TRbiBԬ/[g35ړ Aę ^ X_L$"bbwfhn( ګŰYcoNk>lAץ98==d,^3eeՃlP)1eчߏQ1 XkK;Ddv+ Յ mɁtbܼ |:>t~.mtE{I~ѷ: ]Spz'3`Ijk ,oXEbGՍEP'/ + G9(} W/JE^DҥŁw";j'lʄ@ƚ_7gאzRaAceI):?!&^)fl8{Ȟ=Qk|L9[K\ v?(q.G`+>JtJٽǬH r5ްM(U_,v{ܢY~*mdmJD_t)t n%e"* .^X-≮_UV&HJ4';DoZg3k}PEL@ L5i]]q1Qx`k~1.~AH`쨂L?A$`$ҳYt|!ɄnqLօH%cÿs+TŝǴNs)XRQ;xMGVqg< ҇]viz9SpX191f?:ZHZ1 :ͲG0*S2ʑ"j ~7(\@!<OJ/mE4V]m&ĐkwR7y9/մ>%NE4@?$IL*9)'ں(̃r'Q!rRgmg1tI26{Zapy(0ll^eB*q  Oht,{,u dvyW.q++v壖V{) 7D;5l"-E z ,q,tۊxYe2XzN@tSSJ0 V?La5˄qrb~D˓m RM5H;A\ nDq\Tjȅ6\RT)ޏ%^xS xGeξ@2dNC'%^d%h59ȌA##@@nս,n~]"z򅡘թ֫^̪}M8iqduR tօ U^ =WdYX-+O~"ESozM#fK!:k0@v0qI R]fk6% ?$`IdʭTFwdJ4(\H/VyGd@z}x0"a4̺lc hB!b3B1TZJJO3IKn&kA"e\b}N3בyrK}4{ ߗH hy=FV1W_2o|QGfǬ Z^N ̳)1, nC G`RH$6QSD y*dM46XոЙ>P7`S?tko(A]L?R;b0^<ʨi0䖲s# 'bo_),ucTL0EHݢBٜvC02X։>gn[iljçgWwdb_HeisR($ri$Pw{*|]3(<t0V| d˜aeK夳7^qEq=N+ω⻨{ ۤ9`ċ[&oœTä8'%ݢƞО.Qp# &aQb6y3%Ld)|BU};p^jv񏧚V\dea*?r{;/- P+5ҸV/mB%mȌu%z %:sSXE7 1+0ةrv؎ίPAY,bFWwdƲ/1nEhBB&os>3)`a.Wm)gفpi6"e6OޞE'4I*>&E4jdMܫ7̤Qb/(DcAU0ڋC3)]e_Hռ=1x xT齪xR0cuͅH(Rflb}8vgMsFPCWfć^R5-ϪL)C.]M.sMq,q >jHL]`R,W{S+A)T}rݹT[O$$~Jo@o7{ i=Qkn4ز<`fϕV`,Poc&|ҁsɯWv/|eFgo%b' f 쾣7 ݧ)޶19fUM 4\*oz5BĀZ{dܒ :Ԏ`Fcttf,:<݇Իd<.>/=ղ5R3n5Rtʓxؤ^_ع4RhVK 9EtGJeL*1]=P-2].[꼞oQ{z<Dru~xu kaO@ N[Uf>x|p 9ӰF3 k<>Zæz$Z۞-OOĆk$zV. lldoKB1rBNsdW Emi-TX^>vZ R{a&v{+L %IkבUu[V,ҕ%RyqA7+l? Yi:ah)mR"6X8~KcXYTWMfF/Yx48e4-B `Zn2)ө M]_ߒ̢ GEe޹;b]'! Ѿ9{j ӗ&r:Gѻh&iJs)m1g2"J2zS5PUsz' JtPQUg67!Cŗem`.} _]Us+8d&JC=mHac)emtNc(m˒ ݚR%va(ׅ7^SH GYMM;:.<à0̘ w岤@@i~|j?hcSN-Nkx{=TX ek Hnϣ  "X.VWugvNbSt :|.K![JNHBUp I%*AMT+[vW=tJ!+,Zųd0I1Zt/ށԅv'3T %aoi1\c=aQ@>jGڴ/C/'JLxoIFjQYZgkz6dWaIZRI '-Z0_?md19fT 7ʫvvV>2|K`Y^U?YпnUGhiDҏA>mH`U52 5 =e4Zx>Skac洕gڄ/Zi M;8HV;.&/Ǐ3 wGm OU/<3PhiMȳ4S5_A4lv=k{ 0<:)QC`yws(7=W*L}{aE|꼥?m2\+mTSjG#f,rukn$ X̐8xY6s<ÕoO^H|k E>=GJ<>8a@뷴~#W+q<+.4hLǙ~N7Fo"lhݨLX|}qh a!ez^RؕcĚ(O޽K]e_*M[/RRy0(pBN%vQJlM؁͜`͑N>0!SspnTa!;6yo)n"DR6?N=LsB^ѥrwFq!7ï $Ix|[sO{k&C9yԹG(] f>k-Ec2pb'&IYݨ9@"\4n+mx39>24bI)%SQ@T],w5X4S[ei%mm[CٟS!fA XG8RO}ȍr^ۤadAӣ扏|`=ɉ>o{\z?š(+"RPKs'ŽJҤDvwGrqdփTOs|ۍ*\k-W8FA3mk %kȶA"VP^2i3R/HcYKNAB }MN @An ^H7ռaHT JFktg]>h|`}SYm7 *| 3;>a_YqЪ^0c3/32 +ETO5M Hاӵ/l^rJU]ʹ #CT| n \P*bE$z x_WqH/o xg2Dd6̔ ~$ɽەVD}806bb9!M_)vuUSe*uج#0ZAy^Y4Rs8UXfZ 0k#˕Hj4wL;&0Ld;TzO xln@jxκB7NBkTe[Cp;QT)6pcZHc蝸Q7@W@^GΎDOdkr ~ #L"DW,X95Bý#t ;DGQzÛ2ΓRPI$od>ոvNod\on ΞBJ_>P$%HHԾx < #,jn>rІŪ4, <W47C`G||{(y1+H-!8U4:2߶s';V_FzEw:P(NA0XL x;QՋmzgYOs*-ܫvOF'x~uYLLi~O =w;a T^{0uC1r$|r{#:m<8}|2IRu\y _K@<`sriLkx ^:%!e0\ʘk͉ # P|6(]Xw#L${Z$4]\8SLb^VȤ1ޥBz#6 ۞!K=A*'w#H=(( M`^gnPw(^KqՂ'|u kZ찊9b N:0B7e JA(x LV͸}`f,*F$UIM}[&Ss5OMAēı&v?(QaLj(5?i/&Ҧ8ir"..pXMߦPah^/?dadgD1nʪΝ#S9uȂkf3fIw!bщdD[cO'߸%YtiU}[_gR)|\D/dMl0C xNtY2^@;Rcs`j*t *A[\`Z3( kg(˫.- $!w{0)*!s eE 'nFWt%9{f)w?>jq1g5d$t<įY40# B1H}Fg:v ޯ/ǁshR}@,>bm[BmnxE[ACVb@5Ѫr&)8h#`ݚe< QS($Z0E=L%h$sN!7?Ar/q$T8ȢݣFNr0׊ B5 А.0vmS?VN:4>׊D !5r)= Sf]&9IAfd2U\"^,7diT`[jVS[fJA=u#ЧT󮣹=PoHvQW|hAsªdr}PF8v`ucxxB1AxDY\n2ta-5+MӵI/8E m@ݕrOƍ?_;ƶB]E:* u53?w}b ,"FN5fx?ݴ|N'㝧:) -fR+bNbY&L;ʘFD^A(AgPu2y\ԥ Y:)"©i)o*?$dX/ƽP憮V?w϶ עWj>Z5?pzp1XC~:-ˏL>9cѡك]yYf"7 6kdi97߮w Jͳ|c*b~J JzoBLә O9ڛ!Lm90'Am&_p>AӚ4aAժ:ہ0WP9Kǥʵt"s`P%VѴh=$K™!M%`E4 ,~]k ᴎ:Gf[iCz B986q. i %RM<(mX ޻:.:&k+wA҅PӬqG̪4new6*؊0 Or*Qm|q؜>2LKl@p~-dup%_@`v-]w_%󆱅:C'<\ɘv+Y$"ʹerQ:J/TK7)]VWB'|3Z|sX2HsuBGl^T[]d$Z:邜ʯRrTfD Kڞjib˵Uu &D!^@wUT[9IYk2/+UΛ_ne?ԒWe.i#M-_ 7RV@.23h2+9Y<;G\GBI92xE +/O)pcO6'_&l*%YD@m#VdQn=4PqT-pߧ>y5 Дg\ȠfN/ X~FCHjLJ6Xh蟳1 9O j+Uگ>"t.0q3{;)Grnjd$H| lUd}eZLo@ fX 虦B&tܦO^tVq0g3rwO\b-|pma֙=bDۀJ*?<5C(ᄠ3&|l9jOW-zm H> jPS%'>U b/#W@y^yioBUDDS7"  Ӄ&;%mcpJq;=1CQ&RW _ΐlm!8!k]dWE*j|h*$OkOw2u?An& (Zn|n{Z\fg ƈt";Wl3ΔqhݵsU_ƴ|3{)_$@_gz^S bx X`ԯ`@. &JlЉxDi|296|X%ZCb^2(,c{u`.# _ѐɉZ8{}׳Putd߿ {ǰua'7W? ҄IEyDb!}-&@s""'θ|M h1^uRbkȘ*wlޯq;䨉^D =7P6G<"Zq]ǵkdf+ՑU4qQ)5E)*u62`#}ݚ94Tȴ E]P,2y C*N9RVnc1$*sْtjIO^y= ;p+OPf {8wey+SBT{MD)eUd7XkSVmHb4D& ʟv qAB}玓Fvd=n`+ 2 0c&Rd3LEycĊΎv+i @>MSлO^pWths^?ds87 MIqZ:U|r"jK)u͠şRnh DM)KcԢ_JU%jEu:C"b\LYeWDlWa' ]8~s"^!\LCxގ7EMc#QvHϏCU?b}/qlm~ɜ&5e O,^KueH)c*%ce%kPK&g@aҥD$9ǎ_,c!yGuöp3r0--ECZ]땣!a:Nij; O^EzV(Vaؓp൪Y MfΌ +=.j_/bV~ C̛띮eR?skp(RG_ 5e3ޜ!ȩ8vj_B. H_h*UȮȺræ 5P1ROĹ, P[ubN#tO&]78}OmqJFɉ u|řBZS!f}^M6ϫazϛ#\`- :ÈwV"D$ǀ :am_)\%'FKdiom~C79 f]YNu\[Ò@*LrےKzA~Hy;rFkXh)S< wh@B+)WMX_#1yNjjEx^85!Ў^.B,XERk"P-ybK8n'IRgjrj4myf  y&Ȅb&^LOeN1Gg,=x∓S׋14M<Ӭ!raz b1!dt5[ok#uKcITV,P4gև\SqAcpFfSrf.&i}ũ74%GjÝ|u(`B=k(x1fx_A2vlǃ@_#f%Oa ApMM1tSU! sg*V$|2@dw)Pã[i >/We"X$M$/an3=lv g(!O筋T"^4#c}%[%,\.XF =~ jY?WECjnj'z2 ]fkBlg`WfH="(ge蘙eod63gwloKr0̆C{*ڀӗ0X\b"AĈ*!XΗ>^` 3:瑴%.p\d}:Q*$kVYJp >/<Ӥ6#zs;vd;/t)N}et 8 #KN(ӈqo9c`"fYQ N+;U3WAy$F[g]JL9feKQmA];v,R !Y&{5X̅ud }G_˧dJ~a I]#ߝ= <&D*[ϼc֧Dk~OrvÀOO< H_Β3+ _ʤ2ecGh{|R?6-C0܈悎U̕9Fz-f\j[{7.rd=՘*ٲ~6w7G L,vpv%QP+ݸBs'jj>Z;%߷MPE}{=&g]'U;T%-ܧk$/Wn+ޚOYcv~x>m~H q"a!DA[>M8x9qwk`+(8䁿+D-^sƚ5R" v`n3 42}ĬI`1`*+m[ 樚g4gkBSLg$]QP*#`ax{)D5J,1$>Q`q+?IiZ(L]R: RI"3̂:vHQIJP y^<ţ|J -%J( )(K_JD "/3U34G, }bԔ"/bm{12j,4,I"]TடEoïJt |]keQ⽟E$it/.U#YD䒨/G\o2GrQ_lqX=!ڟo'xQ@^ {TJn'Ç+ӮF}` @iwqc :fA Nn9Ia(4mƷ\u .Xc4>0]s&XJ͍"4~INwd&^X'\klֈ r ٪-:$ו$xk7igLX䓮!*s<)Jՙ}{4ٰ(8[jp =DɅg !Jɧ$F6/"qAí.G_FŧbTS0&5gtL5Ҧ6ˣtuݮjL4Q! '|(T[hBRl}>lk"ֿH#N)]_8n tmaeZ.9,o ;H Rtw/'m|o3Mdpt<܂ ֛P3ݤ]b3OaO>}gPYK0G/=5|Y۞#[U]wiq }2g%{ᬻ.pgyY,c2RڔAx{> ׈o|qzAjq8=tskhgȩ>D4 ϭ:qi@@^J]4F@d>9nEd0YGZßvsPwXqFp#Ww3$xiXE^kظ?+vs PG;Yz~!wg,䌵-JPzQW-Ή$G:9Rv?b ѼzwqV#4n|-[&˺lFWϖx^y*5 My_Z3 g̑1cv/drAȄ'c_K}KDbHP{ɾ%g=LaQ̠|q֜fGfyPWej?85("BG+Cm>UUBL'䏦8:}c|#` 339gQ>AfwsjZ>F}߀e`9죠r P^4{ hMk[y d7Qqc!XX;~=U}W۫DM2ϊ8xCy< BL1eq6QIҸqɯݲ4lssk'TYв‡.ٝO;4m>*ˊdIM yd/E+GO-f=B#]D:I =m9SQ=S8` }8"Q,3]op>AP_ T{@!48I B+s1F<˩g9P:wF ʽ 6O{J8sZҝp͍߱91n(1DkvاBnuNTmt |,Nm^3d/-k1D.īR 84qBJ>92:'dxAtD{N C%L0"^DgetBh)9i+eV0rS HDǷWM.sG[z! ѽa{+|c!&)#Y+챼Zׅ_m7? 1\:ܦ Aa },&trY$ H %*Ua4ڴi7/||{{ k[N+9tb|4t"M՚-oyL?|fH:Reʠ8~/t?z%R" jH.ڰ29)=:yڤ-<?)) um޼>ƌ~SiJ f Y[ Vĉ{HwV͌VoqڙMQEHb])ɫprHQpi7M!>k7G53.dnطu;.cP`5b_~ hZڎ 16m౻쪉.lOCYQһ5"sch=n٥W<w{f? Nyr| XrG#})& J`63 q(7id$WՑOƔj].b}@S g /g6p,=Y ,P gutЇ5æ {IQ@>9ӔB$$1c>'+%4b0NT|W Wbm.NUA-'w=>:qlfuVj^c`-fU 9>G(u>TyGӴJc,&612vސddVMXK;ѭ<^=I'oa0Нe0!nxB!ms#z~m%ãj+pT5 xNC޳W2T?9@%ŏ&e Q/a#ygzj]:! pک[* L} ԟ>A׻MNugEu'.aDd+Zȅ;m93o ?.Z0WN;BR>̫ǡc)#.N]f.V>w՞)jMjj u&뜛.\C[I)wX tyF6Z=K] Ӳ&J aJ%iw*Td‚BQmP/drʚMRK] 3g˱h P47r:8vJpb bN 9p 'wpCo Qk_ R-&ʷ:tYR@moDxm|*&A^ UʼmVL嫐HϾZo1xg[.֧t+6w?NNw=\1#r.@(^ǃ|"CJd\#n\h2g7VA |p5QZ3%E{=QO[HNnge錊c\w 'HO?/ELGҙmW)rOAxa 6,IRh#%,\ݨV?[A!KD3-SoA]6\U!g}* Y~^]W:\!mޤvmEJbnͫ2ş+!:x\ 9W-W_ W-k9!sQr!`pH?& 4QNl{@u_X1Gmh1]/SsF'fuS`xUqpm 3'P"nTrNu{m+Ĉd'v,3o= 5.F[P. URnԍiVuW %`+J3y?6i+UG,-tK~R#nҶe4xOEcbjW,x%jK8`bJ|Q>b$3Q&l>37ls=w4(A-Tr骗obP]K8L!}o+BSyDvS(/y=v[A*@ p*Oo -`!$W`{/`x"O.9ٙ^go[9fhK'=Yz,KGYv6p> ;M@HD{k+c ;5ghDx~x_ I͍2cΥWZ{acEdc>Ϲsݗ`vސFWZ{Sd@у9-~ YJZ>\标1 E78"`հG!_V<ϸHDNr˦#N^MM=4LN#j8$%q~(o4F.HU4Ji}0 +=_NrVa#j.?yavoX3Ye)va\\ HVm{$Ƈ)G;sz§K{D Tmտ5`HWkP6c?sX"Ӵ Ha LEM0Pp\,vA"yl~"&zqf^E=:=R~xk;na-MzB8Vu ݷ *L猀z//}#fÛm3uy)9'`iۭ ދCس0I9O/)F ]I喿,̅X Èu<##Ý۲q`_6MнZ7ݚ)4]hpj ^H}3?"*/Q+w#FL-DQ(2-gMM,ͅzwHYոMlMhMa'Q`ܑ [`q$QBXA8AfsDvV\h2aVmNF' Os s.Zz{2XǂWW} w0X;$W-K+)&+k0qq45ҁ$8NcQbLyOph6f ]Q#\FCPb7AVwPuqHE}@Dj*>xiѣ%p6??t-OX,)W ? IYV1T1R·Y_(irVp\z5}ˍ7P׿9"Y{W: E:a8#|F=Ɗp!mH "dzBLtBO4V1#Wy2T)4p#xTzeib $ 0м*+vUF ߅M^ʅG`pkJwXV1gJ՜,&뱄y/u 4R8b y.sϤ9/w؅eˑA-b?+v] ]a،{ח3DwO!7X%Nd)2a ^Awi=w08~@,_.RC.R}5BL^e Dvaiwx[5^3{`;^KXEHGw1_B]2ג^R/kRy?{@ⓠqyʎ5.stQ}*bbDz(yn6e"uȕ \.*d'A=x,énTig?+ў/ULُ"YaϜP[ZHeܤĮ0m.x1  :V#`|:erPVcc/. CrlGܹ8er1fƣQ[Ļ;ALQ eu'U`-f\a'XbiD/ /Cs^qʚP?_}ܧH4൵X\*ޏHM)a=4[/]L0:qXhߢ?h_=Q5>U>aZԾ'd>kӯnmc]e5t0s- zs~"TpsyJC|˅'[.'_&OV8Ŧfnuίf&Fy}|DC`Hd'wV\:V4=rAb2zT0oW:JnW J;_ X\ͅ2. +-%-_C6 Zk{ yGV?]Tp_V[m]GʈQ&&| ;H$+KyIRLͨl6E֢sݤtzs-f6ԐvLVxU=i>s; [T%Sa3<vBy&?fvL$ZL V 7u$j} !; QͬQh9N1x.؜20.hۿm#22LrU`rSFkha;-Z ! ܚmpNk~h`TgW ܄LM wݞ_h 7RmS6fW2V^A 9 <}~`V/h!ٷ$Dlp WKSY}ͺF~32} XKd=ĀƊggZO87qLq\+ܩu0+f9m قlc4;g}Eb8~ިnCƑ7.=qoDJ?wIP=|8#Rh1qXo:g?ME:{ OM\mlcsel8%1Y9P叺 I.o8N*9zz9 XY͝B&H_j¥=hJPs_袭|r5H+IR)M51\F{DU_9/g{IhtpG#e$5,&ۚZsGn s}UT#gPNR۸{V׉ LҬJHܴyĴdxlqDTSN\**C`"ߥBg* `H⭒ڹI^MɱA":s aK~  GݟUM (aEEb~u̎o$.ysHj1GLa$ ~T8@?BP»x#<M301jjB&_ i8!XƑ;O㳨}T? 82sXƍP5dAL@m~V_[% pN>M֦ͩ0k?vܨ]< H_=[-g,g*F53̨$̏ɽu ռ'\yYMGd.PG؞=^Nn؅=u2bPxAP]dAZY:ӓE_,uη~/8f)*ɭ)+SSɷw lޣr/V!nKAe}&'A"efp| x%|}yѾ96w 2\#w2%o?жdqp$'w3[I<*RxUש":;E+ O *oo؊|jՍ}, L!$"K,q ( Ҍ!pp7lVM7UðR۵0VN@}~a/S/F_t}LI9+B焀L %ML&q =-X? e!g[R5$6T8 F7+E6C u7sS ,![(p Ʉ];]{@UKQHR>n n#m9&nf׼l=Di>DT:丘c h25/[u F쟉O<(0rǏj'2/n ,69Ei4&x;$p\g${4"0bڔVn1ȅlۃJOȓqc(M2_qo$YB8ҡ-w"$~~Uu^o@V13Sn jp4]CY΅4XBU9C桿D :ak#f${D8` %^Z .Ttkȃ2Rk.0,@qҬfk4"GS{R?͌Qe$H,i yPMd2l:T)XPh ;f.ؒwXЊyVǡ4_j[a= Z^yvq6El )ڛ,׻Bm8bdd`Q {b<hّӥ9=@%(PՊ }sf@u|)l1.G#ݣ8 -N,!$l9JWo(*t[Atwwt~*]v ڳ(54d@NO[ > t73:'&z hatC)cu 4?Ɨ 㦾hzMOݔjͪ%piy}&-9 )1b;:Uw01[JTˎq'+e3MZWL;{NeDuG(y;'0κf$Un꾽9=0 TҤEqU&֘5PLJT˜,z,S0)j2N`ʂQf*糛T]iX HĪchJnDZe5(]ѻ>90!E$dJ'/+%3Bc)`P,\>]cvRux4C~.ٙ.kvB gS"C Nfs539h??CA3.,*<$j8=$Y56LA3y>[]$nV? 5Qz"NYlѸiˎWBΦ7a;T]S/ͷ0M(@ ^3(_Y'cCx!-&~^#$!ƹytC\d)Iu1%2qY~jlF?'Cw,}y䴯ÿn#Q,M=ѪiAc0X8͆wȘ3?/w`㔘T Xl>yU( o6R_ڃG({b&q&xֆ`Cx?uR?shn{2 &BhdqWK5Eh*YP.׳A0?Q? s0MFPa\+s (Z[;:$8u2zM W1w3BCkC %S4I҅KDx[Y9&KOpCV_;8Q+$^}ZGUy2vj`Z;f=ަDtwǫID#̘:nGmD$-mY. [ɪMF$k϶44uߒ;\C[NNs&J*7q=ÓIs[:$%[Q*C`MJ(dwgV6Lx:"p _C] WmɚQh)_}8#it.s;>FB.$z~\މܵO?A@;wk<@dۮk+.@UpCYӻ1]Nۀwj`38r:`, _\mv@5lLШù wQWRiII jk[ y"~k69få:TՄJ'S0UyQ+|[ĶH)TBH G"X+ٴG۝*+!6cwֳs CC?~yꏅ_1boo nܒ-%ug~3,Ѹϝw%B!qКC-450q:eiOCb}kMX@kz a.t| e-և@I}>o̓t?f?R*7 XOs֛?HAdvf@ 3'!7I;(,M#s=ADH t]pX69OPPoiLYv\ RGyg]%~ : sY=T9Tߜ Voio=N'3~g0 '^{ ;У': *L/4`v[0u2 ?\:F[ƃT4*I]#i*x^K>[dq!)ЛsbҩD^t@ aeF+8 Mye^}Xnĺ^!Iq_)I+8Gʬo Wؼ{냃1j Kit~w*֏p-X>Y.+X{Z?Zn虞@Ui ]/olz": #L ,/4NG'34۹F͜=YseMIol߿<@b=Xu(YYN#$ȅȞ"jR$+0hآ$9DO Q^8ųJ l$ł*pJmLH *-Cs31mU " DZ[78 k} ^>ijC2`LNJufG2G,Aco]+|/K1Rsxoɼe9蔝9ۑ U:,G#=x?~aTFS=#a NB?`"4NO6Ft( dNѳ<^a'mZ8+jn}* %/[f _N|3yWbn‚)Sw#`38o>.zٓYItJ;Ze?(Y͘jXq6N4@ }3kWϝ\RJ]DQ0e9e_@ йͦ쫗_GߡO,<>cEXiV'sf7́(ĸϮ]CNʟ hw>_SMdӾ@,n#tp?NG$*(Q|}90|\ժZݕPKK>8=A= ~sMrsccF&7%ϖ+^Gcna\6rTsSW}?PQ5h1hYoN,\RT Me+BxX }l9N,zJe9(|<5櫯 Aa|̛H3SbNf]5Pu3kN#vC-2Q)p yDC Q35k`s6 ?~̪GӖ/̧*.l)jfhux_5(=ipSUg84uNgA:(ŲN]a_׻3 95Tj]> ݯHH ƌAqhw]#_\+gBOO_ -V|Q%LyDp'^Dż;D wìȬ9 Aw^zxaR"|#wCy> Fːv<@Y&st}8Xs> "I}RwL]3e1P ^+anD&t]<('<<̲{Q9K@}975j=pց,XuQTnp~"_vPcg?s61]z`zdٗrwAAP+a`?H͘^?vsy&7,;f,_FVҟex"zP35^BqZeJ:Ol0 #D>i7>uK/rf!59q.b=LL vaHV ķٌ.Z ьd Ms ;۶|-7&Jhc ^\Vvp_䁠+Ѻ=]P]FfG+5x@52Ο:CٲT+zd=z@tra ,V[Qg b)0݈`sZYd!H}4s|Ex#fv]<*J ~PЅU,+iqwSܑFm݄QyW:ex=K{mK3'VAGtFnM Qd4%=V?Y\{gא? D./> K*7^27蓇Jv+j[PǺ[? I]-Nr/D+i%ZV>^:QGOf OOkcVQjq0g"x-3C6B>E2iiFg{x| Gw˨s:@ hV<;eE zΎЏ6X0KWB0K$ُҮTzsڌB^$&{;uasnȴj[L+ץWes>*oQcIv8P ۤ &z!5utaN)iUd9կl[Bct.7$B$) T8tA{s#kpS;j)$ŪUQsWH %4L',˧|dtz5g|mipژRK87*ɐKSOtI_+uW%1FG$9;/jI5]r{3ud.bqVwazrpˎcetߘܓ<9oikﱁE޸C?0(s]J5^K.T{OFMQ  TzeydN"@i-a !|wb_BJ=- f!fj(Ŭ:GcUL%ӼU^pe˓mMƣ<39|5Tn8v$\1I+P&/R3q?a0:P{Ԟ. Y:D7:B>cbfumi\+Gpup>P3KB-22Ӿyw r\Y^GՂcn-J 1^sZ p^ w!+be8nS2˫'\z$G'Ԭӄi޽/"Ftl(dш G%=(!mP+P:'}!퓯dWunQ'^N`@`Gs6,}B|~( & MIE*vBe:8 LdEDi84L!d9!~B$ŲqiJJK28#\iEog!De)V`nd柮[RW jaMԀ<1kXŒ-qjbҌ=6wACkx:aoaKZqj̹y%KZ&osI+JW̌[OUBЈʅ7"Y&[EU!`2 QVHkdYl*ZGZ2@-Ng5r"Y&, ϰ j=x1W‵2Qi7 ji%?(wG@yZRϠ"kU槣$J摛lp|dG~ŗTWT?|2ᩈhuۤ+,_ ѧ<[\|\9u:p;@\,p 89'2sI[M+X}xV߅.meZZWjL&k)6:f@Da\$|7A $u|!ʱ Jk"~͏m)ҫ~"|̛D bl)\ևԢ$  z˗ɬi!'Hh%kpbM$ =|Pq'BXaD¢'.n! k% zUgkڝINC[]joK1xfH$R{Tz5+Қ&v l"NdX (dw/? mxM7 BeIA oL-!hd7oMC;EȖY1\=G 6&s FOWͫ_1 7LDj!K93&Bf&EdHv=ă-evHɢkO3{vd+ Ͳnh#쯌R됶so4;F(rЀxIwO6'Tࡀh[9x8jҜP6qu#2D'E%zq7ڵ ~Vy>_R籪(DEW"ǖ,;:fG,Zo3<]0rO"lU_B=1rڌV֎x@65l8X<Uub( 3HI` 3C*CYooŔ5tF;8)ڒ(g,-|CL!P;x[҈B}pq kpWF=6P^[;f,w2qC HQm~uTߗauj?e9s߼H$ TS?'Gk֫ϙ|hf *I7|ǃU}(~2T;Ga@`!+3S8ym1EѨvR.T-Brq7'L,>6KD= NH4"(J &)o/g@Q"Gpr°[~TƦ´.TO$>-*#la25Do/9ڐ >0yPP7mu9aO #oa60j̬_Jil#(tvl>Ѽ 4ykqmT8/=fv F# $"GT5[ЪGeaъ#a.ȒK)`h5>)Qgkiva'85؋{hA0.{d@V$'4hTсN/9x\|Z={U>+AJvŽ{ebBLнI XBza\sљ%7HJotRzvRݚβhCLbZSSGĮ#t8!IVȚۛN s.L*(٩=\)yuôEWXk?TF;]Є2qzАVR#*λSĤ ]] uQx "AU/+ۼiӷtˆhףru;99Dpg39e\.<ؕ\C<g4倱>( Fd2s>RR2y#|#OMDe5jX^l']! YǴfdң0]7\8O :3Sz&B?G^YADE3tO)_o}O,3td6~Rrg =u$BR- wPhΥ -jle"DQFilᬭR-=!#8IʀqY駬i'#N5_yShu*gbug,/q+uMzQej$7a`ղRj";` yvӫpd#;<̍*Iw'#7ӍH۠SJٔUGSvlDSс= #G@wS;,xYZA wT6TgiDƼ:Vn7gNIѵCѐ$%lҼLO.҅: *p!zƷbbpҼHeճ[|ӧP#]NYl,z 04A׍0q(s.Q% =HPL냫9Ist #H)wm(Hbc,$L8f3*}A?Ã_H> Q ;Q'OkTphMZQ^Qom7v/ODfGs_4|S+9D8wϭyt!{l!<%Lܐđ}4  5)XpUተ=E*ꉦճPM3#YMWzx+ ɟ G- z`6<[^ Gw_Xؒ'):yX>,}HΡxEg!klzVva2X_!/ ÕA@&lvx/ ~&.೧/1r5Fzl~RZ[h߷U`7vTl}+~_}.Ly+8=3W5*^H {x h-}wg+X/g d8R,Pf^}{ pXj%gu ԣ%V;T\Gί dX֡_6񳴋Ka^q1$k5ҫ/ r uiezk#Cιc4x[e}S潀W]y~˻Kܰ7x|qSVs+C#{&Erc+~6Ы+ԧsZF O!8_~坃&o+ِ8o:bl4p3g/}|vYVY"8/G?dat8!_9WsXga| z\Cj>B^F(*ք+A 9D$ 4("zə(QDᬂٖeXC?X]aP]P=t( =^j®^ Ƚ`"*ɧI[]1gp = \=vI5TW+(cCm1AyRﻇXÎסS#E1e[̵XW{mNt#Єɔܾ4 b ]]n˺ _Gƣ<_>aۀ?Fh2fr}# QF DįA{K8"6'{Lސ@[ۉk?Q'N#pK rP-1s1LOP^usRSΰkc(C| mA0?ӏ+^*AJn^h,y_1+4TYx0eD9 }E1Z2.?D6gooF``N($G"lU8Hm`+$쓐{cvS)Tϒ^sOTM;^{Kc0IKCv:Z6r .>3<>d,`!eO\՟)Voݚvpğ6m96WOcpL8yRpdב{%8`Ti播BF y[NGFڴ>yX&=mWvC9 (F+DЍ`8PT=A{!"vc%bN,q++:ʫ W/T~U{idVI#u1+;eլq{9?s.KUwȷ/RD42P^Uˆ߆Az2fA<'c&-ŖhWL@Rr@iRvG.5"_U=DE{l3X׎ߊJ Mv/Hab1[R}Uf5nh(;=@ (fTk&09k Ӕ~)R7؉Ӓ\Gȴ . NG~jU}%bHul~4>K߭ pBG-%6L~jt{ L3@5؍2OC7ιk~C'ٺqĬ|E y0A6ÇǖaG_f>2$d. lJ\e+NS̕b \haN8 8!:5gF$N[v KU4Wk+dRpO D|bzYM ^OUSʁ9=h4~N;~'#{w\tlm2p$¦)'lp;EG,1K{Rɓq'Q3ceCVբBxN"טf0xL|tȱ`r~}egE=-XŌX9,Cߛ_:ʳ.}:AZ27o`N[lz.Z8\@0<5P|pU;zh)|Ag}=cuTk^p$ez K`8";Hj k7ȦP)znWN?]U*L,By{'WbO`ɂ[U mm '4"D%{:l^^pV"_&!ւ=϶pt08@7pܯP_ljz_luVw_^O#ĪIc2X͵ yl\sj StCib[p:fsX㮙.|!>ҋn+vhp<^t TJGZsR;˄и[ض)W SM;g܊e]E;$0Q"HTz+Sp& -Gzͪpǰ7 y:ա# W ԷeIq9ЅH*rY_9~/OAή\z{)ěDVɹ`ݼťeS'뛇4G}:vڗ.SEK; 5n+<&M%ΨWm/8=cB;RCjrD%7qpؓ_괛*cygbxL_\_*fJxDR 5'w؇6R8QL #^F$zTu)-@Pxє!{;[b͒ m9HKlCݲ2gv5]{p BN?)Pd%ju4V~+=Da&#.>b9cAg><+Z@rn\keƺhjK\rHGT'["{l97:t5Ԝ쵍3&}h]$9*_(\A lWlPu3oFVmpISQAUGKyj?Ci͢XnDO(x:+'z4Kc3̈́g{.jp^MPrfg#&&vn׹?'5f ~U LDi7хj T*07IK i |4\$& ҨƒE 3:9}on׎"`1 Q˫+~tʠ+*vHv5eP= rY>U€&6~[`(.ZL֗f"f+(ہӽaD"<< b>41q!d120hN[1FObD:ݯ?D9>'Y&LD 9n^j~ڕ.qY 3vH8{{ϕz [? u(c"ˆ[Ukʳl3{UE8j۲Cu_:<L^K kr|6:# z9@v;,[.cˢgPq\j=+#GyY~t |pߙ_ut[ɓLu;Wj~VIv k8Z]Zʴx7r^=| ԭ8Ԑyˎ Sm0}lCw&Fj} vB"Z*X{ ;lz"|"a% :Z2E_ V(?LzIqV0$WqhG˔&WuƢތ/ =IPkIm1~Jo )8YvI>+AWg߂AD@n\ 9M-cr3y\*nF=.(Qkf92N4PۊK qϜXxB9CyP`x5e h':>| w Eǵ,o*;cH4pUQF!UKkZ}B*v5,AK!7|ofFfxnh{v'9i?X@I7ukXhsRKBY턲&-)Hp,6d",xV:0& Yゖ,c=.QWDgREܞ/MI~^R(F0W-R#Եު -|O!d(̽n6ږTKE+hMܕ*ԥ#"B0![Eы?(|Z3:@YĶPpFIb `pDbA15^p~LmHXljK*8 +~H*8 ְLDu4(l@u~IG4qy_cQLz<6ĻdY15x*5d^[Y QQ1{DocΧiS@LD8$w/SY5q 9 C8I-Pjeh;䕐#&NH1nC a̛ym;nlU?,•'q><zܙ%ϬWp (}^$G@vPޡT:fHnuCo">#[ObUyᒽ`ENtk"^GR1Ʒ) )D1ƧG8wQMCY (2jKZMa?~^\M a-]˨"J9}"-J*8+"1; JhnmwSZ&mV;>63;ibM ] {>zN k9܇TwT+uzE xc%Ve+:J)Ezq6h14_<ÖMO],ɢ y߱p&_ ?fUx^ΐ#pS3yٍr/gO(/ Z$G䇐z;љ~Nn<&ڵDtvmܾ?˔g#x;R,4JɐsłsQܾUWt:+HHAՠ ?ّYnDaD‰M^qh?ϗCʑ\O"9ҫ Pf3\"Iv]_!mE4!_ir1V7CD^Fb {+w}SFq9wkU#xh(щFeZ,.Z[l*[RـՓ[iޯ2dM %P,op_YGv8W GC k\r{ қwPHWROTu; %F'3|Q˴A. ȠڞiוjC*D7 {V r&*`wNiYqMR֥qO6`^d^0 \:D X5qN@&H @eM%uЃ@۳ %[d&[fU(H ^i9qXtѺxF1 qhumIrI|Kێs\z#j{7hcD* .xLn{yY ׬IKIaĺ 9Į-Nd4kA*(#K 6wja- ր Ͳ%EDIBf;)+1Ja w}.+F )v_h[_PjOp?D}DRAV!` tT,O(SX|5:ȓ5֓x6^5zQ_/&uu.OSIi }FS: \ݤh>l+9Z7=B-@]1nQM^FBa=T]uG_*oS1Ey|rD;޽hݔP jWmpbLu tF:A$};|ݰEAC5#_/Q`Q @ !'џ׃<y fa銲d ']a"4TfW,gg BѺuuE 1) l٢FRZ˜ ԩyt{N-t%z%MTS_@ni|HG:{-Ӡ&_FgU EEE\r&WH%I'L,j&͈C[Ne0cZVr*_ю1jRs}XqR  ͢)ߚJz(x!̤K^>#g6̊0mt0re}'b4HmƤ0˺=2]"Ql˄wlFLkԗrVjsp̔Dm@.})H > yg`;-GsciEi,hx~55a̰OM,bXk'y=4EEσũhlwa],@BFr55MH221؁$3&JLNLxd 'ƗF{)ZP3%noqbñLx}%1|K W@åscٝb}M%ʔ’װtyI$@ވ+v)D Zlm VGDC&҉˲Jd{`h׫s0W;}&#_ YPn$Xb6:s@M"O̭M0h<ۦdܛ4aVG4@i$OxT/)_O:(8>D}KU+4~$ vW[C,]$Hvg>QʯAJ$K4 K\= "h'K $]F AUiUb?fo>\m'(BZF\#M@1y]^xZnD4S4bnU1,=#:O?dG JB-~w&ZeiYHmLM$AɜNJ+ƅ'XlI H KI?MZ\VhgACfrVw*&\x3DgZXFLUEA,Z-˰"v!' K36iCς8I u+liM)'Ĵ>_C0eu7FV+EKFrjp8Lt2g3+^4k+L"LDuw6xo{Fah&j̛ ܠd{qGn1Bg:)Jߡ8MxdȮw0f B((P'_OvWF ~GYKwO/+)gYU'D@RbI7rXPVy8]quLD%W˟dd'7бvY챕>JalҵK!1mQit*׃w1[ɜ 7^+7>_+qAKO,%͒Õ< Lo)6= 6/g -gO%]˱n y\-ITC HE;(Mb,k]ASR#-i^S{^0P L_$%c 65|(KW#ZMR~?֔m܋i.x+;&uJKЯ O23B-u(;_2w涥Z#;<d [yzNU{&2}l1(9^[yfD(9?)Xϥ0d5e"wPbBAfߓM//if_ T?HGbm"f7kEws!Y m;ϚRfٹ􉦜YTM@]~?ڽ_ zV%b5e?m229,'u+sjp72@y+&=GIޞ*RU9%Qrz/SF37ٹ5Ԧŭ4f9<iꩤpޏDmKImh&Iޠݧg<|v0 | 1j.! cp [c`LHzyTNXb#| yDT+{"9~K MI`63ێA'Z ٗmXP+o"ƒAeP4$ݼy80(^ 4i!kFY=>B>p۝XHFfXg{f +;l ^=qKhH2Y,QK4AOKӑ,P{/j2#)p0WS>/ȃ25K5ptYQ=\ΆrȓElOB7fEgv=DK;+ w9XRg"I.-Gzx3iy2;y b Iuq} DzXپ`e 06xu{paCcw:*)6=tOۦTK2Sݭ:JI`oj? U:|vtJɽBΊp<5Fpk ˓3NgSEfn$ X5E>Q)+)wUdt@Qi0L &&/w[1en" +ο$(8Yw QV"bzk+'(\2[ȃm9zz6Xf'A5x%pz!Lj`UUgR4ȅ_(peѥB}ہ<(bustH=՜S ̥`bиm~?탅=9z ) ?xvpHJMҵ "uot$da<;%7L?'W&"q9x6q*DMC*_鳬l F%sm=Q~hn>F!|me*]q3فͲ i1.SY 23 9 TnEv ":pgyl[SeS] x!ڞ}i,f- o MO&J+K{|#Zq]!K/Hc8ԀٻMS hJ{xb>$Ut7odËF &a(vaIGGGdJD,Um6ϑD*0GHFI0?ߑd YjR2=$sy 1 Ԑ ͻ"~z![L(򱨅TfD^ɳyƖ프gt R=bOϲ4kW<0J9Vԏs˲`ER 6?I=E, %kuEcgݠ^|"a?7_Ǚ?!BLۉ+ e'Zh ~\: Lj'bb2z-(cnڶ l#Oms\d`5Zത~iR+5ڊb)WE3+62`_[W unp<ZUWרA"$+|="9B17UNE'4 qt:ܡb ' }ͱU{mCD,߉(C2emyNW1%5O5=SՓ E3:gbyQ9؏kUp~PaAS)OT6tmW4`"6>CSmK#|f;j>V6Z{ٜrڶ(`|fL0`>Tl((5AA92ȧN@%I;[!\3b!!Eۣq0fc-;j1/Jw AbР:K3 5V짟< se H!LTޜ fr{=o/>61 H!KEFKY:| 0^[tSWEaLQӲ1ý%VʐЀPB3/ o"D^9!c&o_B+3VzZ =\^Yn X Ow@F˻Ķ'pTSOE1ƒajeՔW_ d0iz)(M?\ʬGbg Dmzx|nG@× Š:8}#Gq>-8@ mr),f(a~xpESΌ΢w V**yFMNMSyiy7 S.\5~Ě+A< {! ^/@rJ|<ܼXls),V0x&c(Z#YrFi~m:&"fk}ӺhMwLA, $3p"26!ׇp 8ʉ" ] ‘L`ss__H`יKY}tZ@ sށ_V.lKO$~4jg(N-gzfX o *R`AkH֜)OS;-r439eiHaAh 3Lc󋆾dv j,Iʻ2b8:-L\Uj$7qyjGC)s;&1D~|WVe2ܜ,H`4fs[ 8DźPiXXgJҎ9>nWZL$~IYB0z\ha`G?^eP2U8쎙`]J"GA:ex2GKufDʱe ﷳ&hr)4mQc:?\[Ǣ&U(<]k I&V&&ޞqH iP1bFk?~H;dғ"Y`ĦJrW$im`r+nK?`'Tx5Cٗ uXP& wd7Jm@$1Bwx3hޫl mƯ)fy dxGNc`P+}s v/vu;º^au8qZ84KhbLfB(Cڡ_ qmI,dch$m /. ԑ=l֑kշV 00:50:35,666 “本文書にて上申する” 992 00:50:35,750 --> 00:50:36,416 “上申”? 993 00:50:36,500 --> 00:50:38,375 “報告書を提出する” 994 00:50:38,458 --> 00:50:39,416 なるほど 995 00:50:39,500 --> 00:50:42,291 “ザローネ氏に 可逆的速やかな対応を” 996 00:50:44,500 --> 00:50:45,375 “すぐに対応を” 997 00:50:46,833 --> 00:50:49,166 すみませんが 書いてもらえます? 998 00:51:00,750 --> 00:51:03,791 私は まだ旅を続けてる 999 00:51:05,208 --> 00:51:10,041 あの人が 歩き続ける力を 奮い起こしてくれた 1000 00:51:16,416 --> 00:51:17,291 〈こんにちは〉 1001 00:51:17,375 --> 00:51:18,583 〈ようこそ〉 1002 00:51:18,666 --> 00:51:20,333 〈よく来たね〉 1003 00:51:20,416 --> 00:51:22,166 いい場所だ 1004 00:51:22,250 --> 00:51:23,083 〈よい巡礼を〉 1005 00:51:28,125 --> 00:51:29,583 ありがとう 1006 00:51:30,125 --> 00:51:33,583 ケッコ 夕食代を集めてるの 1007 00:51:33,666 --> 00:51:35,958 神父様と買い物に行く? 1008 00:51:36,041 --> 00:51:37,625 ああ お供する 1009 00:51:37,708 --> 00:51:40,583 〈農家をやってる 友人の家に行くんだ〉 1010 00:51:40,666 --> 00:51:43,000 農家に行くそうよ 1011 00:51:43,083 --> 00:51:46,083 食材を買うのはいいが 料理は誰が? 1012 00:51:46,166 --> 00:51:47,458 〈誰が料理を?〉 1013 00:51:47,541 --> 00:51:48,375 〈彼だ〉 1014 00:51:49,416 --> 00:51:50,500 ダメだ 1015 00:51:50,583 --> 00:51:52,208 俺に任せろ 1016 00:51:52,291 --> 00:51:53,833 娘へのご褒美だ 1017 00:51:53,916 --> 00:51:57,916 ケガをしたのに 立派に 巡礼を再開して... 1018 00:51:58,000 --> 00:52:02,791 〈巡礼者たちよ 今夜の夕食は 俺に任せろ〉 1019 00:52:04,291 --> 00:52:05,291 〈よし〉 1020 00:52:06,250 --> 00:52:07,541 〈下で待ってる〉 1021 00:52:07,625 --> 00:52:08,583 分かった 1022 00:52:08,666 --> 00:52:10,041 ありがとう 1023 00:52:13,000 --> 00:52:15,416 パーティーは開かないでね 1024 00:52:15,500 --> 00:52:16,000 なぜ? 1025 00:52:16,083 --> 00:52:19,666 お見通しよ 変な見栄を張らないで 1026 00:52:20,666 --> 00:52:23,416 質素な食事を分かち合うの 1027 00:52:23,500 --> 00:52:26,916 みんなで出し合ったお金でね 1028 00:52:27,416 --> 00:52:31,208 クリスタル パパは巡礼で変わった 1029 00:52:31,291 --> 00:52:33,958 いろいろ分かったよ 1030 00:52:36,250 --> 00:52:38,916 正直 まだ偏見を持ってた 1031 00:52:39,833 --> 00:52:42,458 でも 巡礼が あの人を変えたのかも 1032 00:52:42,541 --> 00:52:45,541 信じたい気持ちもある 1033 00:52:47,916 --> 00:52:49,916 それに神父様が一緒なら⸺ 1034 00:52:50,708 --> 00:52:53,250 きっと 正しい道へ導いてくださる 1035 00:52:53,333 --> 00:52:54,875 〈行こう 農家だ〉 1036 00:52:54,958 --> 00:52:56,458 {\an8}〝ミシュラン 2024年〞 1037 00:52:55,625 --> 00:52:56,458 ケッコ 1038 00:52:56,541 --> 00:52:59,208 〈支払いは どうするつもりだ?〉 1039 00:52:59,791 --> 00:53:01,541 〈神の摂理だ〉 1040 00:53:02,958 --> 00:53:03,791 よせ 1041 00:53:03,875 --> 00:53:05,291 ほら 味見を 1042 00:53:05,375 --> 00:53:06,375 食え 1043 00:53:07,000 --> 00:53:08,208 どうだ? 1044 00:53:08,791 --> 00:53:09,333 〈2で〉 1045 00:53:09,416 --> 00:53:10,791 〈200グラム?〉 1046 00:53:10,875 --> 00:53:13,291 〈イベリコ豚 2頭分だ〉 1047 00:53:17,583 --> 00:53:20,458 〈最高級の フランスワインです〉 1048 00:53:20,541 --> 00:53:23,083 〈よし ここに入れろ〉 1049 00:53:24,000 --> 00:53:24,541 〈そこへ?〉 1050 00:53:24,625 --> 00:53:25,250 〈そうだ〉 1051 00:53:25,333 --> 00:53:26,750 開けて 注げ 1052 00:53:26,833 --> 00:53:28,666 〈こっちもだ〉 1053 00:53:30,250 --> 00:53:33,166 〈ケッコ 彼は無理だと言ってる〉 1054 00:53:34,500 --> 00:53:35,416 〈なぜ?〉 1055 00:53:35,500 --> 00:53:37,208 〈尊厳はカネで買えない〉 1056 00:53:38,458 --> 00:53:40,875 〈私はミシュランの 三つ星シェフだ〉 1057 00:53:49,083 --> 00:53:50,333 さあ みんな 1058 00:53:50,416 --> 00:53:54,333 農民のワインで 娘に乾杯しよう 1059 00:53:54,416 --> 00:53:56,291 乾杯 1060 00:53:56,375 --> 00:53:57,208 クリスタルに! 1061 00:53:57,291 --> 00:53:58,666 クリスタルに 1062 00:53:58,750 --> 00:54:03,250 クリスタル クリスタル 1063 00:54:03,333 --> 00:54:06,291 ケッコ これが農民のワイン? 1064 00:54:06,375 --> 00:54:08,333 目は見えないが ワインは分かる 1065 00:54:08,416 --> 00:54:10,583 今夜は黙っててくれ 1066 00:54:11,208 --> 00:54:15,458 このワインを造った 農家のミゲルに拍手を 1067 00:54:15,541 --> 00:54:17,625 ミゲル! 1068 00:54:27,958 --> 00:54:29,083 やあ アルマ 1069 00:54:33,833 --> 00:54:36,500 クリスタルと 距離は縮まった? 1070 00:54:36,583 --> 00:54:38,041 かなりね 1071 00:54:38,541 --> 00:54:42,375 この数週間で 娘への理解が深まった 1072 00:54:42,458 --> 00:54:43,291 偉いわ 1073 00:54:43,375 --> 00:54:46,166 娘の心が分かる父親ね 1074 00:54:46,250 --> 00:54:49,250 まあ 日記を読んだしな 1075 00:54:49,333 --> 00:54:51,208 ケッコ それはダメ 1076 00:54:51,291 --> 00:54:53,541 だってSNSを消してたんだ 1077 00:54:53,625 --> 00:54:54,750 仕方ないだろ 1078 00:54:54,833 --> 00:54:57,125 日記は絶対ダメ 1079 00:54:57,208 --> 00:54:59,750 気になることが書かれてた 1080 00:55:00,333 --> 00:55:03,125 あの子は 何度か失恋してた 1081 00:55:03,208 --> 00:55:05,875 今は物質的なものを拒み 1082 00:55:05,958 --> 00:55:09,000 精神や祈りに 専念したがってる 1083 00:55:09,083 --> 00:55:10,375 そう書かれてた 1084 00:55:11,333 --> 00:55:13,416 修道女にならないよな? 1085 00:55:14,083 --> 00:55:15,833 それは大問題ね 1086 00:55:15,916 --> 00:55:18,458 問題どころか悲劇だ 1087 00:55:18,541 --> 00:55:21,083 一人娘が修道女だぞ? 1088 00:55:21,166 --> 00:55:24,708 清貧の誓いを立て 教皇にすべてを捧げ 1089 00:55:24,791 --> 00:55:27,208 全部 持ってかれる 1090 00:55:27,291 --> 00:55:28,541 そんなのダメだ 1091 00:55:28,625 --> 00:55:30,333 クリスタルが来る 1092 00:55:31,250 --> 00:55:32,541 アルベルトと出かける 1093 00:55:32,625 --> 00:55:33,916 アルベルトと? 1094 00:55:34,416 --> 00:55:35,416 ええ 1095 00:55:36,416 --> 00:55:36,916 悪い? 1096 00:55:37,000 --> 00:55:39,083 どうして? 問題ない 1097 00:55:39,583 --> 00:55:40,291 行け 1098 00:55:41,041 --> 00:55:42,166 行ってこい 1099 00:55:42,250 --> 00:55:43,250 じゃ 1100 00:55:43,333 --> 00:55:44,250 ああ 1101 00:55:45,666 --> 00:55:46,750 アルベルト 1102 00:55:47,416 --> 00:55:49,541 少しいいか? 話がある 1103 00:55:50,166 --> 00:55:51,833 娘とデートするなら... 1104 00:55:51,916 --> 00:55:53,375 ちょっと待ってくれ 1105 00:55:53,458 --> 00:55:56,000 分かってる 心配ない 1106 00:55:56,083 --> 00:55:58,791 未成年だと聞いてるし 1107 00:55:58,875 --> 00:56:01,000 口説くつもりはない 1108 00:56:01,083 --> 00:56:03,833 出かけるなら ちゃんと口説け 1109 00:56:04,416 --> 00:56:05,500 娘はブスか? 1110 00:56:05,583 --> 00:56:06,833 まさか 逆だよ 1111 00:56:06,916 --> 00:56:11,083 なら口説け 君はイケメンのイタリア人だ 1112 00:56:11,166 --> 00:56:14,000 会話を楽しんだ後 娘の目を見つめ 1113 00:56:14,083 --> 00:56:15,708 ロマンチックな言葉を... 1114 00:56:17,666 --> 00:56:21,000 それ以上はよせ あの子はまだ子供だ 1115 00:56:21,083 --> 00:56:22,125 初デートだしな 1116 00:56:22,208 --> 00:56:23,125 約束を? 1117 00:56:23,208 --> 00:56:23,791 ああ 1118 00:56:24,375 --> 00:56:25,833 これをやる 1119 00:56:26,541 --> 00:56:27,500 受け取れ 1120 00:56:27,583 --> 00:56:29,625 ダメだよ 受け取れない 1121 00:56:29,708 --> 00:56:34,000 君の魅力が60%増しになる 限度額はない 1122 00:56:34,083 --> 00:56:35,708 ほら 受け取れ 1123 00:56:35,791 --> 00:56:36,625 行け 1124 00:56:36,708 --> 00:56:38,083 アルベルト 1125 00:56:39,250 --> 00:56:40,458 分かった 1126 00:56:42,083 --> 00:56:45,416 うまくいくことを願おう いいヤツそうだ 1127 00:56:48,958 --> 00:56:52,041 今夜もコンサートだな 1128 00:56:52,125 --> 00:56:53,583 オーケストラだ 1129 00:56:53,666 --> 00:56:56,041 そうだ 耳を傾け... 1130 00:56:57,291 --> 00:56:58,250 今だ 1131 00:56:58,708 --> 00:57:01,500 ほらな ピッタリだ 1132 00:57:01,583 --> 00:57:04,416 〈ケッコ 情熱の夜だ〉 1133 00:57:06,291 --> 00:57:09,208 年金をお大事に おやすみ 1134 00:57:09,750 --> 00:57:12,291 あいつめ 歩いてはセックスしてる 1135 00:57:12,375 --> 00:57:16,000 ここは無呼吸症候群のエリア 死んでると思えば... 1136 00:57:16,083 --> 00:57:17,125 ほら 1137 00:57:17,208 --> 00:57:20,666 ここはジャズだ リズミカルな いびきだね 1138 00:57:27,083 --> 00:57:29,291 アルマ 起きてたのか 1139 00:57:29,375 --> 00:57:30,375 ええ 1140 00:57:31,000 --> 00:57:31,958 考え事を 1141 00:57:32,041 --> 00:57:33,958 男のことか? 1142 00:57:34,041 --> 00:57:34,958 ええ 1143 00:57:36,458 --> 00:57:38,583 すべてを捧げろと言われてる 1144 00:57:39,916 --> 00:57:43,666 典型的なナルシストだな そんな男 離れるべきだ 1145 00:57:43,750 --> 00:57:47,625 ケッコ 違う あなたは分かってない 1146 00:57:47,708 --> 00:57:48,416 私の彼は... 1147 00:57:48,500 --> 00:57:50,041 よく分かってる 1148 00:57:50,125 --> 00:57:53,166 危険な愛だ 別れろ アルマ 1149 00:57:54,208 --> 00:57:55,625 やあ アルベルト 1150 00:57:56,125 --> 00:57:59,041 帰りを待ってたぞ それで? 1151 00:57:59,125 --> 00:58:00,208 どうだった? 1152 00:58:00,291 --> 00:58:02,708 ざっくり教えてくれ 1153 00:58:02,791 --> 00:58:05,708 何もないよ 出かけて 戻っただけだ 1154 00:58:06,208 --> 00:58:07,041 他には? 1155 00:58:07,125 --> 00:58:07,875 何も 1156 00:58:09,375 --> 00:58:11,333 イタリア人だよな? 1157 00:58:12,791 --> 00:58:14,291 娘は今どこに? 1158 00:58:14,375 --> 00:58:15,750 下にいる 1159 00:58:15,833 --> 00:58:17,250 なぜ来ない? 1160 00:58:18,625 --> 00:58:19,666 もう行くね 1161 00:58:19,750 --> 00:58:22,208 どういう意味だ? おかしな男め 1162 00:58:22,958 --> 00:58:23,875 どこへ? 1163 00:58:23,958 --> 00:58:25,458 クリスタルの確認を 1164 00:58:50,416 --> 00:58:51,416 ケッコ 1165 00:58:53,250 --> 00:58:54,166 ねえ 1166 00:58:55,666 --> 00:58:56,666 ケッコ? 1167 00:58:58,916 --> 00:58:59,916 ケッコ! 1168 00:59:00,416 --> 00:59:02,875 〈巡礼の後は イギリスに戻るの?〉 1169 00:59:02,958 --> 00:59:05,875 〈そのつもり 遊びに来て〉 1170 00:59:10,958 --> 00:59:11,666 ねえ 1171 00:59:11,750 --> 00:59:13,333 ああ どうした? 1172 00:59:13,416 --> 00:59:14,458 大丈夫? 1173 00:59:14,541 --> 00:59:17,833 娘のことで ちょっと混乱してた 1174 00:59:17,916 --> 00:59:19,916 正直 言うが俺は... 1175 00:59:20,000 --> 00:59:22,000 年頃の子は性的指向が揺らぐ 1176 00:59:22,083 --> 00:59:22,791 そうか 1177 00:59:22,875 --> 00:59:23,750 経験ない? 1178 00:59:23,833 --> 00:59:24,958 まさか 1179 00:59:25,041 --> 00:59:26,583 でもクリスタルはある 1180 00:59:26,666 --> 00:59:29,250 罪悪感を抱かせないでね 1181 00:59:29,750 --> 00:59:32,333 ほら 鉄の十字架に着いた 1182 00:59:32,833 --> 00:59:34,708 〈この石を持って〉 1183 00:59:34,791 --> 00:59:36,125 何に使う? 1184 00:59:36,208 --> 00:59:38,375 十字架の下に置き 恵みを求める 1185 00:59:38,958 --> 00:59:41,458 娘に王子様が見つかるよう 願っても? 1186 00:59:43,666 --> 00:59:46,708 石1つじゃ足りない願いね 1187 00:59:47,333 --> 00:59:50,125 何か大切なものを 捧げるべきよ 1188 00:59:51,625 --> 00:59:53,083 そうだな... 1189 00:59:58,875 --> 01:00:00,666 さらば 宝物よ 1190 01:00:01,750 --> 01:00:02,541 これでよし 1191 01:00:02,625 --> 01:00:03,375 偉いわ 1192 01:00:06,291 --> 01:00:08,791 信じられない 見ろよ 1193 01:00:09,666 --> 01:00:11,333 何てことだ 1194 01:00:13,250 --> 01:00:15,208 いや ダメだ 1195 01:00:15,291 --> 01:00:19,000 コレクターズアイテムを あんなもので返す気か? 1196 01:00:19,083 --> 01:00:19,958 ふざけやがって 1197 01:00:20,041 --> 01:00:20,958 取っちゃダメ 1198 01:00:21,041 --> 01:00:22,333 でも あんまりだろ 1199 01:00:22,416 --> 01:00:22,958 ダメ 1200 01:00:23,041 --> 01:00:24,333 ひどすぎる 1201 01:00:24,416 --> 01:00:26,250 欧米人を要求する 1202 01:00:26,333 --> 01:00:27,333 何のマネだ 1203 01:00:27,416 --> 01:00:29,291 そのままにして ほら 1204 01:00:29,375 --> 01:00:30,208 失礼 1205 01:00:30,291 --> 01:00:32,916 〈ああ 愛しい君よ〉 1206 01:00:33,000 --> 01:00:37,291 〈山から彼らが下りてくる〉 1207 01:00:37,375 --> 01:00:44,250 〈美しい黒い瞳 ああ 実に賢く見える〉 1208 01:00:47,000 --> 01:00:50,791 先生 お金は払う 父さんを回復させてくれ 1209 01:00:50,875 --> 01:00:51,833 簡単だろ? 1210 01:00:51,916 --> 01:00:53,458 最悪の事態もありえます 1211 01:00:53,541 --> 01:00:56,875 お父様は 生きる意欲を失ってます 1212 01:00:56,958 --> 01:00:58,333 なら意欲を見つけろ 1213 01:00:58,416 --> 01:00:59,208 そうですね 1214 01:00:59,291 --> 01:01:02,291 やる気に火をつけてみせます 1215 01:01:04,958 --> 01:01:06,833 これを買ったわ 1216 01:01:05,458 --> 01:01:07,291 {\an8}〝イタリア人の大富豪〞 1217 01:01:11,000 --> 01:01:13,791 あなたは世界的な有名人ね 1218 01:01:13,875 --> 01:01:14,958 いいね 1219 01:01:15,041 --> 01:01:16,458 よく撮れてる 1220 01:01:16,541 --> 01:01:18,208 記事を読みましょ 1221 01:01:19,708 --> 01:01:21,583 本当にあなたの発言? 1222 01:01:21,666 --> 01:01:22,666 何て? 1223 01:01:23,291 --> 01:01:26,291 “カネのない者に 富を見せるのはいいことだ” 1224 01:01:26,375 --> 01:01:27,291 ああ 言った 1225 01:01:27,375 --> 01:01:28,708 あら 1226 01:01:28,791 --> 01:01:31,583 寛大なのね すごいわ 1227 01:01:32,625 --> 01:01:34,166 家にピラミッドが? 1228 01:01:34,250 --> 01:01:35,666 ああ でも小さい 1229 01:01:35,750 --> 01:01:38,125 ツタンカームンのものある 1230 01:01:38,208 --> 01:01:40,625 そうね こっちは安っぽい 1231 01:01:41,208 --> 01:01:42,125 そうだな 1232 01:01:44,291 --> 01:01:46,166 ワオ 1233 01:01:47,041 --> 01:01:49,583 これがあなたの ガールフレンド? 1234 01:01:49,666 --> 01:01:52,750 〈ウソだろ マルティナ・フローレスだ〉 1235 01:01:52,833 --> 01:01:53,833 知ってるよ 1236 01:01:53,916 --> 01:01:56,666 俺の彼女だ トップモデルだからな 1237 01:01:56,750 --> 01:01:59,708 〈違うんだ 同じ学校に通ってた〉 1238 01:01:59,791 --> 01:02:01,208 君は教師か? 1239 01:02:01,291 --> 01:02:02,583 〈何を言ってる〉 1240 01:02:02,666 --> 01:02:05,541 〈教師じゃない 彼女とは同級生だ〉 1241 01:02:05,625 --> 01:02:09,583 〈留年したってことか マルティナは25歳だからな〉 1242 01:02:09,666 --> 01:02:13,083 〈違う マルティナは 僕と同じ31歳だ〉 1243 01:02:16,291 --> 01:02:17,125 本当か? 1244 01:02:17,208 --> 01:02:18,125 ああ 1245 01:02:19,875 --> 01:02:23,041 ケッコ 年増と付き合ってたのね 1246 01:02:23,708 --> 01:02:26,333 ベイビー どうして怒ってるの? 1247 01:02:26,416 --> 01:02:30,583 よく言えたな 1つや2つじゃなく6だぞ? 1248 01:02:30,666 --> 01:02:32,291 6人じゃなく4人よ 1249 01:02:32,375 --> 01:02:35,375 マルコとマタイと ルカとヨハネだけ 1250 01:02:35,458 --> 01:02:37,000 年齢の話をしてた 1251 01:02:37,083 --> 01:02:38,458 私はキスだけだ 1252 01:02:38,541 --> 01:02:39,125 黙って 1253 01:02:39,208 --> 01:02:40,208 お前もか 1254 01:02:40,708 --> 01:02:41,958 何てこった 1255 01:02:59,875 --> 01:03:00,958 やあ 1256 01:03:01,041 --> 01:03:01,958 大丈夫? 1257 01:03:02,041 --> 01:03:03,541 ああ まあな 1258 01:03:04,958 --> 01:03:05,958 マルティナと話を? 1259 01:03:06,041 --> 01:03:07,375 いや 小便だ 1260 01:03:08,583 --> 01:03:09,416 ごめん 1261 01:03:09,500 --> 01:03:12,791 いいんだ パパは寛大だ 1262 01:03:13,791 --> 01:03:17,416 それに3年前に 最悪の経験をしてる 1263 01:03:17,500 --> 01:03:20,833 心配させたくなくて お前には黙ってた 1264 01:03:20,916 --> 01:03:24,666 話してくれたら聞いたのに 1265 01:03:24,750 --> 01:03:25,750 座って 1266 01:03:29,250 --> 01:03:31,833 彼女の名はキャサリン スイス人だ 1267 01:03:31,916 --> 01:03:36,250 ブロンドで青い瞳 首が長く 天使のようだった 1268 01:03:36,333 --> 01:03:39,291 サンモリッツの ホテルの受付嬢だ 1269 01:03:39,375 --> 01:03:41,208 恋に落ちたのね 1270 01:03:41,791 --> 01:03:43,708 ああ ゾッコンだった 1271 01:03:44,416 --> 01:03:49,208 彼女と話すためだけに スイートに1ヵ月 泊まった 1272 01:03:49,750 --> 01:03:53,166 彼女のほうも まんざらじゃなかった 1273 01:03:53,666 --> 01:03:55,125 その気にさせられた 1274 01:03:55,833 --> 01:04:00,708 意を決して 夕食に誘ったら 心臓をえぐられたよ 1275 01:04:01,458 --> 01:04:02,291 彼女は... 1276 01:04:02,375 --> 01:04:03,958 既婚者だった? 1277 01:04:04,500 --> 01:04:07,250 違う ケツがデカすぎたんだ 1278 01:04:07,333 --> 01:04:09,666 丸々してて 無理だった 1279 01:04:10,416 --> 01:04:14,208 カウンター越しだと 見えなくてな 1280 01:04:14,291 --> 01:04:18,333 つまり 外見に ダマされるなってことだ 1281 01:04:19,166 --> 01:04:20,666 お前も気をつけろ 1282 01:04:20,750 --> 01:04:23,041 分かった もう寝たら? 1283 01:04:23,916 --> 01:04:25,250 トイレに行く 1284 01:04:26,000 --> 01:04:27,291 さっき行ったでしょ? 1285 01:04:28,041 --> 01:04:29,375 もう1回だ 1286 01:04:34,416 --> 01:04:37,041 その前にも3回 行ってる 1287 01:04:40,208 --> 01:04:43,041 翌日は 何度も立ち止まった 1288 01:04:43,125 --> 01:04:44,125 すまない 1289 01:04:44,666 --> 01:04:46,750 心配になってきた 1290 01:04:46,833 --> 01:04:47,916 行こう 1291 01:04:50,166 --> 01:04:51,125 大丈夫? 1292 01:04:51,208 --> 01:04:52,083 ああ 1293 01:04:53,333 --> 01:04:56,291 ラミルの栗の巨木に 着いた時... 1294 01:04:56,375 --> 01:04:57,125 写真を撮って 1295 01:04:57,208 --> 01:04:58,250 お願い 1296 01:05:01,500 --> 01:05:03,958 ただ事じゃないと認識した 1297 01:05:05,250 --> 01:05:07,958 何が起こってるか 聞くべき? 1298 01:05:08,458 --> 01:05:10,416 恥をかかせちゃうかしら 1299 01:05:15,708 --> 01:05:16,208 おお 1300 01:05:16,291 --> 01:05:17,458 話がある 1301 01:05:17,541 --> 01:05:19,625 俺からも話がある 1302 01:05:19,708 --> 01:05:24,083 いいか お前の年齢なら 性的指向が揺らぐのも当然だ 1303 01:05:24,166 --> 01:05:25,791 夜中 何回トイレに? 1304 01:05:25,875 --> 01:05:26,875 何だと? 1305 01:05:26,958 --> 01:05:30,250 私の性的指向より 自分の性器を気にして 1306 01:05:30,333 --> 01:05:31,416 何回? 1307 01:05:31,500 --> 01:05:34,916 昨夜は10回とかかな 巡礼のせいだろ 1308 01:05:35,000 --> 01:05:35,583 だから... 1309 01:05:35,666 --> 01:05:36,791 尿をする時 痛い? 1310 01:05:36,875 --> 01:05:38,583 何だその質問は? 1311 01:05:38,666 --> 01:05:39,708 答えて 1312 01:05:39,791 --> 01:05:43,333 ああ たまに痛むが 別に普通のことだ 1313 01:05:43,416 --> 01:05:46,541 尿が出にくかったり 途切れたりは? 1314 01:05:46,625 --> 01:05:49,583 クリスタル この質問は何だ? 1315 01:05:49,666 --> 01:05:50,500 答えて 1316 01:05:51,291 --> 01:05:53,125 ああ たまにあるよ 1317 01:05:53,208 --> 01:05:56,500 出し終わっても まだ出そうな感じは? 1318 01:05:56,583 --> 01:05:59,750 クリスタル いくら話すことが少なくても 1319 01:05:59,833 --> 01:06:03,000 さすがに俺の ムスコの話はないだろ 1320 01:06:03,083 --> 01:06:06,875 尿の色は濃い? 濁ってる? 血液が混ざる? 1321 01:06:06,958 --> 01:06:08,916 ああ 濃いと思う 1322 01:06:09,000 --> 01:06:12,625 血が混じってるかは 分からないが... 1323 01:06:14,291 --> 01:06:15,541 病院に行くよ 1324 01:06:15,625 --> 01:06:16,458 断る 1325 01:06:16,541 --> 01:06:19,833 二度と私に会えなくなるよ すぐ病院へ 1326 01:06:19,916 --> 01:06:21,958 分かった でも先にトイレだ 1327 01:06:25,333 --> 01:06:28,875 最初のシーンに戻るね さあ先生 どうぞ 1328 01:06:32,375 --> 01:06:33,291 状況は? 1329 01:06:33,375 --> 01:06:36,333 エコーで 小さな腫瘍が見つかった 1330 01:06:36,416 --> 01:06:38,541 お医者様は すぐに切除したいと 1331 01:06:40,041 --> 01:06:41,416 あの人の様子は? 1332 01:06:41,500 --> 01:06:43,750 落ち着いてる 強い人だもの 1333 01:06:43,833 --> 01:06:44,666 クリスタル! 1334 01:06:44,750 --> 01:06:48,625 手術になった 怖いよ 一緒に来てくれ 1335 01:06:48,708 --> 01:06:53,458 医者に何をされたと思う? 指で辱めを受けたんだ 1336 01:06:53,541 --> 01:06:55,833 ちなみに小指じゃないぞ 1337 01:06:55,916 --> 01:06:57,458 薬指でもない 1338 01:06:58,416 --> 01:07:02,083 中指に... 人差し指ってどういうことだ 1339 01:07:05,291 --> 01:07:09,166 手術は成功したけど 麻酔から目覚めなかった 1340 01:07:11,500 --> 01:07:13,791 すごく心配だった 1341 01:07:14,375 --> 01:07:16,000 でも その時... 1342 01:07:20,125 --> 01:07:21,041 目覚めた 1343 01:07:21,125 --> 01:07:21,958 おはよう 1344 01:07:22,041 --> 01:07:23,583 神様だ 1345 01:07:23,666 --> 01:07:24,416 やあ 1346 01:07:24,500 --> 01:07:26,583 ケッコ 出かけるぞ 1347 01:07:30,916 --> 01:07:34,208 彼にアドレナリンをもらった 1348 01:07:48,666 --> 01:07:49,500 ねえ 1349 01:07:50,541 --> 01:07:54,208 腫瘍を放置してたら 悪性になってたらしいわ 1350 01:07:55,583 --> 01:07:58,208 あなたの説得のおかげね 1351 01:08:00,791 --> 01:08:02,291 少し熱があるみたい 1352 01:08:02,916 --> 01:08:04,291 心配ないわ 1353 01:08:13,958 --> 01:08:14,708 もしもし? 1354 01:08:14,791 --> 01:08:16,666 モーリスです ザローネ氏は? 1355 01:08:17,666 --> 01:08:20,500 今は話せません 何か伝言を? 1356 01:08:20,583 --> 01:08:23,583 パーティーは2日後なのに 連絡がないんです 1357 01:08:23,666 --> 01:08:26,250 折り返すようお伝えを では 1358 01:08:31,791 --> 01:08:34,125 リハーサルを始めるぞ 1359 01:08:44,916 --> 01:08:47,125 玉座を運ぶ奴隷たち! 1360 01:08:56,166 --> 01:08:57,750 女奴隷たち! 1361 01:08:58,916 --> 01:08:59,916 そうだ 1362 01:09:01,291 --> 01:09:05,166 そこの老人は何してる? つまみ出せ 1363 01:09:08,000 --> 01:09:10,083 “誕生日おめでとう” 1364 01:09:24,500 --> 01:09:28,416 ここにいましたか 心配しました 1365 01:09:30,125 --> 01:09:33,500 息子さんの 誕生日パーティーの準備です 1366 01:09:34,458 --> 01:09:37,125 彼が社長になったら どうなると? 1367 01:09:37,208 --> 01:09:38,083 ノー! 1368 01:09:38,166 --> 01:09:40,708 そんなのイヤですよね? 1369 01:09:41,208 --> 01:09:43,208 なら頑張るんです 1370 01:09:43,291 --> 01:09:45,208 やる気はありますか? 1371 01:09:45,291 --> 01:09:45,875 どうです? 1372 01:09:46,375 --> 01:09:47,125 もっと 1373 01:09:47,625 --> 01:09:49,166 もっとやる気を! 1374 01:09:49,250 --> 01:09:49,958 やりますよ 1375 01:09:50,666 --> 01:09:51,791 もっとです 1376 01:09:51,875 --> 01:09:54,208 息子さんに 会社を乗っ取られる 1377 01:09:54,291 --> 01:09:55,208 ノー! 1378 01:09:55,291 --> 01:09:57,500 走るんです そうですよ 1379 01:09:57,583 --> 01:09:59,541 彼は契約を結ぶ気です 1380 01:10:00,333 --> 01:10:03,541 買収の提案をしてます 1381 01:10:03,625 --> 01:10:05,041 それでいいのか! 1382 01:10:05,125 --> 01:10:07,375 トラの目を思い出せ! 1383 01:10:07,458 --> 01:10:09,666 息子が来るぞ! 1384 01:10:09,750 --> 01:10:12,041 息子はどこにいる? 1385 01:10:13,333 --> 01:10:14,166 見つけました 1386 01:10:15,958 --> 01:10:19,416 携帯の位置情報によると スペインにいます 1387 01:10:20,083 --> 01:10:22,666 やっぱりな クリスタルをどこへ? 1388 01:10:22,750 --> 01:10:24,625 イビザ島か? フォルメンテラ島? 1389 01:10:24,708 --> 01:10:29,416 基地局の記録だと サンティアゴ巡礼をしてます 1390 01:10:30,458 --> 01:10:32,375 ケッコが巡礼? 1391 01:10:32,458 --> 01:10:33,250 人違いだ 1392 01:10:33,333 --> 01:10:34,208 本当です 1393 01:10:35,375 --> 01:10:36,208 どうします? 1394 01:10:36,791 --> 01:10:40,416 クリスタルとの巡礼に 介入しますか? 1395 01:10:49,041 --> 01:10:49,583 〈どうも〉 1396 01:10:49,666 --> 01:10:50,166 〈先生〉 1397 01:11:03,875 --> 01:11:07,708 ケッコが 家に帰るために 退院を希望したって 1398 01:11:07,791 --> 01:11:10,333 明日の朝 別荘に届けてくれ 1399 01:11:10,416 --> 01:11:12,291 前より明るい色か? 1400 01:11:13,208 --> 01:11:15,500 キャラメル色? いいね 1401 01:11:16,333 --> 01:11:17,708 どうして帰るの? 1402 01:11:18,666 --> 01:11:21,125 パパに朝食か? 優しいね 1403 01:11:21,208 --> 01:11:22,916 どうして帰るの? 1404 01:11:23,541 --> 01:11:24,791 どうしてか? 1405 01:11:27,833 --> 01:11:29,000 クリスタル 1406 01:11:29,083 --> 01:11:32,208 おじいちゃんは もう先が長くない 1407 01:11:32,291 --> 01:11:34,916 家業を継ぐのは俺だ 1408 01:11:35,583 --> 01:11:36,666 それが理由? 1409 01:11:36,750 --> 01:11:40,250 責任を持って働かなくちゃ 1410 01:11:43,875 --> 01:11:46,041 モーリスって人から 電話があったよ 1411 01:11:46,708 --> 01:11:48,333 モーリス? 誰だ 1412 01:11:48,416 --> 01:11:49,416 知らない? 1413 01:11:49,500 --> 01:11:50,875 友達は多い 1414 01:11:52,541 --> 01:11:54,500 明日 パーティーが あるんでしょ 1415 01:11:54,583 --> 01:11:55,416 パーティー? 1416 01:11:55,500 --> 01:11:56,000 ええ 1417 01:11:56,083 --> 01:11:56,791 そうかもな 1418 01:11:56,875 --> 01:12:00,625 働くんだから 楽しむ権利もあるだろ? 1419 01:12:01,750 --> 01:12:02,708 どうぞ楽しんで 1420 01:12:02,791 --> 01:12:03,333 おい 1421 01:12:03,416 --> 01:12:05,583 パパにキスもなしか? 1422 01:12:07,333 --> 01:12:12,666 800人のゲストが 俺の 誕生日パーティーに来る 1423 01:12:13,208 --> 01:12:16,375 娘のためには 十分 歩いただろ? 1424 01:12:16,458 --> 01:12:18,750 あなたは 自分のために歩いたのよ 1425 01:12:18,833 --> 01:12:21,583 ここにいる理由を 問うためにね 1426 01:12:26,041 --> 01:12:27,583 パーティーに来ないか? 1427 01:12:28,375 --> 01:12:30,041 私が? いいの? 1428 01:12:30,125 --> 01:12:31,791 エジプトの衣装はある? 1429 01:12:31,875 --> 01:12:35,291 エジプトの衣装は 持ってないわね 1430 01:12:35,375 --> 01:12:38,000 モーリスに頼もう サイズは? 1431 01:12:38,083 --> 01:12:38,750 ケッコ 1432 01:12:39,250 --> 01:12:41,166 ケッコ ありがとう 1433 01:12:41,250 --> 01:12:43,750 でも私は 巡礼をやり遂げたい 1434 01:12:44,625 --> 01:12:46,500 明日は頑張って 1435 01:12:46,583 --> 01:12:49,916 アルマ すごいDJも来るんだぞ 1436 01:12:52,500 --> 01:12:54,166 分からず屋め 1437 01:12:56,083 --> 01:12:56,916 どうしてだ? 1438 01:13:09,791 --> 01:13:10,791 ねえ 1439 01:13:22,791 --> 01:13:24,458 私の父も同じだった 1440 01:13:26,416 --> 01:13:28,958 お金持ちだったの ものすごくね 1441 01:13:30,291 --> 01:13:33,291 私は 医学部を卒業した後 1442 01:13:33,375 --> 01:13:37,166 家業を継ぐ気はないって 父に伝えた 1443 01:13:37,250 --> 01:13:38,916 それが私の決断だった 1444 01:13:40,041 --> 01:13:42,750 父は私を締め出したわ 1445 01:13:45,000 --> 01:13:48,291 私の人生に興味すらなかった 1446 01:13:50,250 --> 01:13:52,250 お父さんを許せた? 1447 01:13:55,875 --> 01:14:01,083 父が病気になった時 私は最期までそばにいた 1448 01:14:05,875 --> 01:14:09,916 許すことより 愛する気持ちが大事なの 1449 01:14:11,625 --> 01:14:14,291 愛は見返りを求めない 1450 01:14:18,833 --> 01:14:20,791 明日には大聖堂に着く 1451 01:14:22,375 --> 01:14:25,458 ありったけの愛を持って 歩きましょう 1452 01:14:49,166 --> 01:14:50,625 着いた 1453 01:14:56,916 --> 01:14:59,208 やったぜ! 1454 01:14:59,291 --> 01:15:01,375 こっちだ 1455 01:15:05,125 --> 01:15:07,208 どこを見ればいい? 1456 01:15:11,791 --> 01:15:15,333 〈すみません 通ります〉 1457 01:15:15,416 --> 01:15:18,833 〈道を開けてください〉 1458 01:15:18,916 --> 01:15:20,833 〈どうも こちらです〉 1459 01:15:26,416 --> 01:15:27,833 持っててくれ 1460 01:15:29,041 --> 01:15:30,125 娘よ 1461 01:15:33,875 --> 01:15:35,166 愛してる 1462 01:16:00,166 --> 01:16:02,666 クリスタルの うれしそうな顔を見た? 1463 01:16:02,750 --> 01:16:04,125 ああ 見たよ 1464 01:16:05,458 --> 01:16:08,333 娘と巡礼するなんて 思ってた? 1465 01:16:08,416 --> 01:16:11,375 いや それに君ともだ アルマ 1466 01:16:12,416 --> 01:16:14,291 トップモデルがよかった? 1467 01:16:14,375 --> 01:16:17,416 いや トップモデルにはウンザリだ 1468 01:16:17,500 --> 01:16:20,708 俺は変わった 伝えたいことがある 1469 01:16:20,791 --> 01:16:23,833 そうだ 渡したいものがあるの 1470 01:16:28,916 --> 01:16:29,791 “T”? 1471 01:16:29,875 --> 01:16:31,208 ええ “T”よ 1472 01:16:31,750 --> 01:16:33,416 深い意味がある 1473 01:16:35,083 --> 01:16:36,833 なるほど 1474 01:16:37,541 --> 01:16:38,833 つまり君も... 1475 01:16:38,916 --> 01:16:40,791 誕生日おめでとう! 1476 01:16:43,791 --> 01:16:45,375 おめでとう ケッコ 1477 01:16:45,458 --> 01:16:48,166 何だよ 別にいいのに 1478 01:16:48,250 --> 01:16:49,416 まったく 1479 01:16:49,500 --> 01:16:50,916 ロウソクを消して 1480 01:16:53,125 --> 01:16:56,458 ケッコ 僕らは巡礼を続けるよ 1481 01:16:56,541 --> 01:16:58,666 サンティアゴで終わりだろ? 1482 01:16:58,750 --> 01:17:00,500 ここで終わりじゃない 1483 01:17:00,583 --> 01:17:02,958 サプライズだ 教えてやれ 1484 01:17:03,041 --> 01:17:05,166 みんなで大西洋を目指すの 1485 01:17:05,250 --> 01:17:07,125 クリスタル そんな... 1486 01:17:07,208 --> 01:17:08,041 行きましょう 1487 01:17:08,125 --> 01:17:09,166 分かった 1488 01:17:10,416 --> 01:17:11,666 やったぜ 1489 01:17:11,750 --> 01:17:16,625 ケッコ! ケッコ! 1490 01:17:19,750 --> 01:17:22,708 私たちの旅は 大西洋で終わりを迎えた 1491 01:17:22,791 --> 01:17:25,208 到着! 1492 01:17:28,666 --> 01:17:31,916 残るは 巡礼終了の3つの儀式 1493 01:17:32,000 --> 01:17:33,916 大西洋を泳ぎ... 1494 01:17:37,625 --> 01:17:38,541 あった! 1495 01:17:38,625 --> 01:17:41,208 ホタテ貝を探し 1496 01:17:41,291 --> 01:17:44,666 夜の浜辺で 服を燃やす 1497 01:17:45,833 --> 01:17:49,541 でも恋に落ちた巡礼者には 4つ目の儀式もあった 1498 01:17:49,625 --> 01:17:50,583 来ないの? 1499 01:17:50,666 --> 01:17:52,833 後で行くよ 1500 01:17:54,208 --> 01:17:56,083 アルマには彼がいる 1501 01:17:56,166 --> 01:17:57,125 知ってる 1502 01:17:57,208 --> 01:18:00,583 分かってない アルマが愛してるのは... 1503 01:18:00,666 --> 01:18:01,208 大バカだろ 1504 01:18:01,291 --> 01:18:01,791 違う 1505 01:18:01,875 --> 01:18:05,041 病的なナルシストから 彼女を解放する 1506 01:18:05,125 --> 01:18:06,458 もう行け 1507 01:18:06,541 --> 01:18:08,083 ちゃんと話を聞いて 1508 01:18:08,166 --> 01:18:11,041 お前こそ パパに愛を説く気か? 1509 01:18:11,125 --> 01:18:12,166 どうだ? 1510 01:18:12,250 --> 01:18:13,875 ほら 行け 1511 01:18:13,958 --> 01:18:15,166 後で行く 1512 01:18:27,291 --> 01:18:28,291 行く? 1513 01:18:30,958 --> 01:18:32,250 お花は私に? 1514 01:18:34,291 --> 01:18:34,958 ああ 1515 01:18:35,041 --> 01:18:36,750 キレイね ありがとう 1516 01:18:36,833 --> 01:18:39,166 仮装パーティーでも あるのか? 1517 01:18:39,250 --> 01:18:40,250 違うわ 1518 01:18:40,333 --> 01:18:41,000 違う? 1519 01:18:41,083 --> 01:18:42,666 衣装じゃない 1520 01:18:42,750 --> 01:18:44,083 なるほど 1521 01:18:44,833 --> 01:18:48,375 つまり君が言ってた 男というのは... 1522 01:18:48,458 --> 01:18:49,541 イエス様よ 1523 01:18:49,625 --> 01:18:50,791 そうか 1524 01:18:56,208 --> 01:18:57,291 まいったな 1525 01:18:57,375 --> 01:18:58,583 ケッコ 1526 01:18:59,416 --> 01:19:01,291 迷いがあったの 1527 01:19:01,375 --> 01:19:02,250 そうか 1528 01:19:02,750 --> 01:19:06,416 信仰を失いかけてた 1529 01:19:07,625 --> 01:19:11,333 でも巡礼を終えて 答えが見つかった 1530 01:19:12,833 --> 01:19:15,416 じゃあ修道院に戻るのか? 1531 01:19:15,500 --> 01:19:16,000 いいえ 1532 01:19:16,083 --> 01:19:17,041 違う? 1533 01:19:17,916 --> 01:19:19,375 旅を続ける 1534 01:19:19,958 --> 01:19:23,916 兄弟たちと 喜びを分かち合いながらね 1535 01:19:27,041 --> 01:19:30,708 きっと またどこかで会えるわ 1536 01:19:33,125 --> 01:19:37,291 率直に聞くが もう心に決めたのか? 1537 01:19:37,375 --> 01:19:40,625 つまり... イエスに人生を捧げると 1538 01:19:41,208 --> 01:19:42,208 あなたじゃなく? 1539 01:19:42,291 --> 01:19:43,291 まあね 1540 01:19:45,583 --> 01:19:46,500 ケッコ 1541 01:19:47,000 --> 01:19:48,375 私なら大丈夫 1542 01:20:14,583 --> 01:20:15,166 いい? 1543 01:20:15,250 --> 01:20:15,875 ああ 1544 01:20:16,375 --> 01:20:17,208 クリスタル 1545 01:20:17,291 --> 01:20:18,166 見て 1546 01:20:18,750 --> 01:20:20,916 これが サンティアゴ・デ・ コンポステーラ 1547 01:20:21,000 --> 01:20:23,583 こっちがムシアのやつよ 1548 01:20:24,625 --> 01:20:27,375 お前なら やり遂げると思った 1549 01:20:29,625 --> 01:20:30,875 クリスタル! 1550 01:20:41,625 --> 01:20:44,500 たまにはママにも かまってやれ 1551 01:20:44,583 --> 01:20:45,416 クリスタル 1552 01:20:45,500 --> 01:20:48,166 ほら 今行く 1553 01:20:50,000 --> 01:20:51,166 クリスタル 1554 01:20:51,250 --> 01:20:53,833 クリスタル これを 1555 01:20:53,916 --> 01:20:56,875 偽造した身分証だろ 1556 01:20:57,375 --> 01:21:00,333 実際は 年齢よりずっと立派だ 1557 01:21:00,416 --> 01:21:01,625 大人びてる 1558 01:21:02,583 --> 01:21:03,958 お前は特別だ 1559 01:21:21,875 --> 01:21:23,166 “国家警察” 1560 01:21:34,708 --> 01:21:37,416 〈書類は以上 こちらが控えです〉 1561 01:21:37,500 --> 01:21:38,666 ありがとう 1562 01:21:38,750 --> 01:21:40,000 〈お気をつけて〉 1563 01:21:40,083 --> 01:21:40,958 では 1564 01:21:41,041 --> 01:21:41,875 〈ありがとう〉 1565 01:21:42,958 --> 01:21:43,958 ありがとう 1566 01:21:47,250 --> 01:21:48,416 クリスタルは? 1567 01:21:49,625 --> 01:21:50,666 ゴンサレス 1568 01:21:51,416 --> 01:21:51,916 〈何だ?〉 1569 01:21:52,000 --> 01:21:52,791 〈少女は?〉 1570 01:21:53,291 --> 01:21:54,416 〈さっきまでいた〉 1571 01:21:54,500 --> 01:21:56,125 〈でも今は?〉 1572 01:21:56,208 --> 01:21:57,708 〈どこ行った?〉 1573 01:21:57,791 --> 01:21:58,958 〈失礼〉 1574 01:21:59,041 --> 01:22:00,583 パパ! 1575 01:22:02,666 --> 01:22:04,000 パパ! 1576 01:22:05,000 --> 01:22:06,958 パパ 待って 1577 01:22:07,041 --> 01:22:08,208 やあ 1578 01:22:09,791 --> 01:22:11,166 聞こえなかった? 1579 01:22:11,250 --> 01:22:13,416 “パパ”って聞こえてたが... 1580 01:22:13,500 --> 01:22:14,500 それよ 1581 01:22:14,583 --> 01:22:16,458 呼んだことないだろ 1582 01:22:17,458 --> 01:22:18,750 俺が“パパ”か? 1583 01:22:19,250 --> 01:22:20,750 そう パパだよ 1584 01:22:20,833 --> 01:22:23,291 巡礼が俺に答えをくれた 1585 01:22:23,958 --> 01:22:25,416 どこ行くの? 1586 01:22:25,500 --> 01:22:28,375 他にも問いたいことがある もう少し歩く 1587 01:22:28,458 --> 01:22:29,541 私も行く 1588 01:22:32,333 --> 01:22:34,125 ほら 行こう 1589 01:22:34,208 --> 01:22:36,833 待て 父さんに連絡しておく 1590 01:22:38,500 --> 01:22:40,291 先生 父さんの様子は? 1591 01:22:40,375 --> 01:22:42,625 お父様なら元気です 1592 01:22:42,708 --> 01:22:44,125 仕事に復帰しました 1593 01:22:44,208 --> 01:22:46,833 今日は 言葉も発したんです 1594 01:22:46,916 --> 01:22:47,750 本当か? 1595 01:22:47,833 --> 01:22:49,041 はい 代わります 1596 01:22:49,125 --> 01:22:50,333 息子さんです 1597 01:22:50,416 --> 01:22:51,291 大バカ者! 1598 01:22:51,375 --> 01:22:53,083 ありがとう 父さん 1599 01:22:53,791 --> 01:22:54,625 何て? 1600 01:22:54,708 --> 01:22:55,541 励ましてくれた 1601 01:22:55,625 --> 01:22:57,375 なら出発しよう 1602 01:22:58,500 --> 01:22:59,958 よい巡礼を 娘よ 1603 01:23:02,208 --> 01:23:03,500 よい巡礼を パパ 1604 01:23:12,583 --> 01:23:16,916 何が起こるの? 何を思うの? 1605 01:23:17,791 --> 01:23:23,000 DNAには 何が刻まれてるの? 1606 01:23:24,416 --> 01:23:30,500 道さえ知らぬまま 導かれた私たち 1607 01:23:30,583 --> 01:23:34,583 でも何であろうと 何があろうと 1608 01:23:35,208 --> 01:23:38,333 ブエン・カミーノ 大切な人よ 1609 01:23:41,250 --> 01:23:48,250 すべての人へ ブエン・カミーノ 1610 01:23:50,583 --> 01:23:53,916 ブエン・カミーノ 1611 01:23:56,250 --> 01:23:59,625 {\an8}ホアキン・コルティソン 1612 01:24:02,833 --> 01:24:05,875 情熱と愛の夜 1613 01:24:06,458 --> 01:24:08,875 愛する女が 1614 01:24:09,583 --> 01:24:12,500 ベッドで俺を待ち焦がれる 1615 01:24:12,583 --> 01:24:14,500 でも俺は便所 1616 01:24:16,875 --> 01:24:20,583 もう3時間もこのザマ 1617 01:24:20,666 --> 01:24:23,750 便器の的を外しませんように 1618 01:24:23,833 --> 01:24:29,291 やっと放出された1滴の尿 1619 01:24:31,666 --> 01:24:33,208 これだけ? ウソだろ 1620 01:24:33,291 --> 01:24:39,125 前立腺が腫れてる 想像を絶する痛み 1621 01:24:39,208 --> 01:24:44,375 泌尿器科医は 笑いながら手袋を外す 1622 01:24:44,458 --> 01:24:47,458 前立腺が腫れてる 1623 01:24:47,541 --> 01:24:50,583 彼女を忘れられる 1624 01:24:50,666 --> 01:24:55,875 前立腺が痛いと ファックもできない 1625 01:25:07,583 --> 01:25:10,416 移動はもはや命懸け 1626 01:25:10,500 --> 01:25:13,333 給油所は全部 立ち寄る 1627 01:25:13,416 --> 01:25:17,125 セビリアからグラナダで 小便8回 1628 01:25:18,833 --> 01:25:21,583 哀れで 真っ暗な人生 1629 01:25:21,666 --> 01:25:24,541 ワインもンドゥイヤもお預け 1630 01:25:24,625 --> 01:25:29,041 ほんの少量で もうたくさんだ 1631 01:25:30,208 --> 01:25:31,833 しみる! しみる! 1632 01:25:32,625 --> 01:25:35,166 前立腺が腫れてる 1633 01:25:35,250 --> 01:25:37,791 包囲されてる気分だ 1634 01:25:37,875 --> 01:25:43,958 泌尿器科医が突っ込む 人差し指と中指 1635 01:25:44,041 --> 01:25:46,625 前立腺が腫れてる 1636 01:25:46,708 --> 01:25:49,375 彼女を忘れられる 1637 01:25:49,458 --> 01:25:55,000 前立腺が痛いと ファックもできない 1638 01:25:55,083 --> 01:25:58,041 セックスは無理 1639 01:29:27,000 --> 01:29:30,958 日本語字幕 白取 美雪