1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

3
00:00:41,291 --> 00:00:42,333
Ja!

4
00:00:51,250 --> 00:00:52,666
Willkommen.

5
00:00:53,375 --> 00:00:55,708
Ich spiele bald in einer TRT-Serie mit.

6
00:00:56,333 --> 00:00:57,666
Der sicherste Sender.

7
00:00:59,208 --> 00:01:01,125
Willkommen, Freunde.

8
00:01:01,208 --> 00:01:03,791
Diese Show heißt CMXXIV.

9
00:01:03,875 --> 00:01:05,833
Steht da oben.

10
00:01:05,916 --> 00:01:08,583
Ich erkläre, was es bedeutet.

11
00:01:08,666 --> 00:01:13,041
Seit ich 2024 mit dem Set anfing,
nannten wir's "CM 24".

12
00:01:13,125 --> 00:01:16,125
Jetzt nutzen wir
römische Ziffern wie X und so

13
00:01:16,208 --> 00:01:18,166
weil's die Illuminaten so wollen.

14
00:01:18,833 --> 00:01:23,750
Ich wollte die "24" vor "CM" setzen,
aber das könnte "in die Hose gehen".

15
00:01:24,791 --> 00:01:26,583
Ja, meine Liebe, lachen Sie.

16
00:01:29,541 --> 00:01:32,250
Ich höre dauernd:

17
00:01:32,333 --> 00:01:34,041
"Was finden Frauen an ihm?"

18
00:01:34,125 --> 00:01:36,375
Ich weiß nicht, was sie an mir finden,

19
00:01:36,458 --> 00:01:41,875
aber lange müssen sie nicht suchen,
um es zu finden.

20
00:01:43,708 --> 00:01:48,458
Ich bin schon so lange Stand-up Comedian.
Seit etwa zehn Jahren.

21
00:01:48,541 --> 00:01:51,375
Erwartungen sind zu hoch,
und meine Moral zu niedrig.

22
00:01:51,458 --> 00:01:52,666
Mein Vater sagte:

23
00:01:52,750 --> 00:01:55,958
"Das Leben ist chaotisch.
Pass auf, wen du reinlässt."

24
00:01:56,041 --> 00:01:57,708
So denkt mein Vater.

25
00:01:57,791 --> 00:02:01,208
Als würde er seinen 12-jährigen Sohn
zur Arbeit schicken.

26
00:02:01,291 --> 00:02:03,000
Unsinn!

27
00:02:03,083 --> 00:02:07,208
Meine Fans sind besser als alle anderen,
aber ihre Erwartungen sind hoch.

28
00:02:07,291 --> 00:02:08,291
Jedes Mal.

29
00:02:08,375 --> 00:02:13,333
Cem Yılmaz soll kein Talent mehr haben.
Wer hat's nicht gehört?

30
00:02:13,416 --> 00:02:15,041
"Er dreht durch."

31
00:02:15,125 --> 00:02:17,833
"Ich hoffe, er dreht heute live durch."

32
00:02:17,916 --> 00:02:21,791
Wenn du mich nicht bei "Survivor" siehst,

33
00:02:23,250 --> 00:02:24,958
gibt's noch Hoffnung.

34
00:02:25,458 --> 00:02:29,333
Wenn du mich auf dem Boden
nach einem Keks krabbeln siehst,

35
00:02:30,375 --> 00:02:33,250
solltest du wissen,

36
00:02:34,208 --> 00:02:35,708
dass es nicht gut läuft.

37
00:02:35,791 --> 00:02:38,500
Da wir schlimme Zeiten durchmachen,

38
00:02:38,583 --> 00:02:41,125
möchte ich euch warnen,

39
00:02:41,208 --> 00:02:43,375
damit keiner unsensibel wird.

40
00:02:43,458 --> 00:02:47,541
Denn schlimme Zeiten
erzeugen Unsensibilität.

41
00:02:47,625 --> 00:02:48,916
Es hat mich betroffen.

42
00:02:49,000 --> 00:02:52,458
In diesem Land
kann man dir Unsensibilität vorwerfen,

43
00:02:52,541 --> 00:02:54,375
wenn du etwas spät aufwachst.

44
00:02:54,458 --> 00:02:58,625
Sagen wir, in der Ägäisregion
brach um 10.30 Uhr ein Feuer aus.

45
00:02:58,708 --> 00:03:00,291
Du wachst um 11 Uhr auf,

46
00:03:00,375 --> 00:03:03,583
und schon nervt ein Typ,
weil du nicht getwittert hast.

47
00:03:03,666 --> 00:03:06,000
Ich habe geschlafen!

48
00:03:06,083 --> 00:03:08,375
Ich habe geschlafen, das ist alles.

49
00:03:08,875 --> 00:03:13,250
Und du hast keine Freunde
oder Unterstützer in dieser Branche.

50
00:03:13,333 --> 00:03:15,250
Hab eben meinen älteren Bruder gesehen,

51
00:03:15,333 --> 00:03:18,708
der mit Zafer die neue Generation
von Comedians vertritt.

52
00:03:19,291 --> 00:03:21,333
Habt ihr ihre Show gesehen?

53
00:03:21,416 --> 00:03:24,166
Sie treten live auf.
Du brauchst Karten und so.

54
00:03:24,250 --> 00:03:26,375
Sie sind gut. Geht hin. Nur 50 Lira!

55
00:03:27,541 --> 00:03:29,208
Das ist das Lustigste.

56
00:03:30,791 --> 00:03:33,583
Ich sagte ihm: „Bin aufgeregt!
Wir nehmen heute auf.“

57
00:03:33,666 --> 00:03:37,250
Mein Bruder: "Wir helfen dir,
falls du Probleme hast.“

58
00:03:37,333 --> 00:03:40,750
Aber ich will niemandem
4.000 Lira zurückerstatten.

59
00:03:41,500 --> 00:03:44,875
Ich war überrascht, wie lieb mein Sohn
dieses Jahr war.

60
00:03:44,958 --> 00:03:48,916
Er ist jetzt 13. Er sagte:
"Viel Glück mit deiner neuen Saison.

61
00:03:49,000 --> 00:03:52,500
Tolle Europatournee!
Ich hörte, du hast 20 Shows."

62
00:03:52,583 --> 00:03:56,583
Er erwähnte die Anzahl.
Sowie die Amerika-Tournee und alles.

63
00:03:56,666 --> 00:04:00,625
Er und seine Mutter haben Pläne.
Sie dachten an alles.

64
00:04:03,000 --> 00:04:04,125
Schade, oder?

65
00:04:04,208 --> 00:04:07,250
Keinen toxischen Witz.
Die Leute werden sauer.

66
00:04:07,333 --> 00:04:10,875
Ich habe ein paar Witze
über Unterhaltszahlungen gemacht.

67
00:04:10,958 --> 00:04:13,875
Die Leute sagten: "Wie wagt er's?"

68
00:04:13,958 --> 00:04:16,333
Alter, ich zahle und mache Witze drüber.

69
00:04:17,333 --> 00:04:19,833
Ich hab die Rechte am Witz.

70
00:04:19,916 --> 00:04:22,875
Und es war zweifellos ein guter Witz.

71
00:04:22,958 --> 00:04:27,916
Sie fragten, ob ich ihr Unterhalt zahle.
Unterhalt? Eher mein ganzes Geld!

72
00:04:28,000 --> 00:04:29,875
Verstanden?

73
00:04:29,958 --> 00:04:31,333
Ich ließ mich scheiden.

74
00:04:31,416 --> 00:04:34,125
Wie lange ist es her? Ungefähr 13 Jahre.

75
00:04:34,875 --> 00:04:37,458
Paare im Publikum
verblüffen mich immer noch.

76
00:04:37,541 --> 00:04:40,666
Als glücklicher Single
will ich's euch nicht ausreden.

77
00:04:40,750 --> 00:04:43,750
Ihr zwei seid ein Paar, oder?
Wie lange schon?

78
00:04:43,833 --> 00:04:46,416
-Elf Jahre.
-Elf? Kinder?

79
00:04:46,500 --> 00:04:48,166
-Zwei.
-Gott segne euch!

80
00:04:48,250 --> 00:04:51,041
Möget ihr sie im Leben gedeihen sehen.

81
00:04:51,125 --> 00:04:54,833
In den letzten 10 Jahren
waren deine Toilettenpausen extra lang!

82
00:04:55,958 --> 00:04:59,583
Es fängt im ersten Jahr an.
Candy Crush spielen und so.

83
00:04:59,666 --> 00:05:02,375
Danach sind Männer viel auf dem Klo.

84
00:05:03,875 --> 00:05:06,541
-"Schatz!"
-"Fick deinen Schatz."

85
00:05:06,625 --> 00:05:07,708
Oder?

86
00:05:07,791 --> 00:05:09,583
Weißt du noch, Schwester?

87
00:05:09,666 --> 00:05:11,166
Rauchst du, Bruder?

88
00:05:11,666 --> 00:05:15,708
Rauch nicht auf dem Klo.
Ich muss dich warnen.

89
00:05:15,791 --> 00:05:20,708
Vorsicht, wenn du die Zigarettenasche
in die kleine Lücke tust!

90
00:05:22,083 --> 00:05:25,083
Einmal hab ich mich selbst
fast gebrandmarkt.

91
00:05:26,166 --> 00:05:27,416
Meine Güte.

92
00:05:27,500 --> 00:05:31,916
Bin verblüfft, dass Leute zusammen sind.
Wie kann ich nicht überrascht sein?

93
00:05:32,000 --> 00:05:34,583
Sie streiten und sind wütend aufeinander.

94
00:05:34,666 --> 00:05:37,416
Frauen und Männer
sind sich feindlich gesinnt.

95
00:05:37,500 --> 00:05:39,458
Sie nennen meine Witze toxisch.

96
00:05:39,541 --> 00:05:41,458
Sogar frauenfeindlich.

97
00:05:41,541 --> 00:05:45,375
"Patriarchalischer Diskurs
und toxische Witze!"

98
00:05:45,458 --> 00:05:49,083
Was ist "toxisch"? Sie sagen's so gerne.
Was bedeutet es?

99
00:05:49,166 --> 00:05:52,000
Und immer bei Männern:
"Ein toxischer Mann."

100
00:05:52,083 --> 00:05:56,208
Auf Türkisch bedeutet "tok" wohlgenährt.
Und "sik" bedeutet Schwanz.

101
00:05:56,291 --> 00:06:01,791
Wenn man einen Türken "toxisch" nennt,
kann er sich nicht beleidigt fühlen.

102
00:06:03,375 --> 00:06:05,791
"Ercan, du bist toxisch!"

103
00:06:05,875 --> 00:06:07,041
"Ich meine…"

104
00:06:08,208 --> 00:06:09,625
"Gott sei Dank.

105
00:06:10,291 --> 00:06:12,875
Ich habe ihn gut gefüttert.

106
00:06:12,958 --> 00:06:15,916
Es ist nicht so,
dass ich vom Militärdienst komme."

107
00:06:16,958 --> 00:06:18,833
Sie nennen alles toxisch.

108
00:06:18,916 --> 00:06:21,583
Magst du dich, bist du ein Narzisst.

109
00:06:21,666 --> 00:06:24,916
Ich bin Single. Wirklich.
Ich fühle mich wohl zu Hause.

110
00:06:25,000 --> 00:06:26,791
Wenn du nach Hause kommst,

111
00:06:26,875 --> 00:06:30,375
fragt sie: "Was war am komischsten?
Mochtest du die Show?"

112
00:06:30,916 --> 00:06:34,000
Ich ziehe zu Hause die Hosen aus
und laufe herum.

113
00:06:34,083 --> 00:06:38,083
Ich schaue mir "John Wick 1, 2, 3, 4" an.

114
00:06:38,166 --> 00:06:41,708
Es ist ewig her,
dass ich eine Frau geküsst hab.

115
00:06:41,791 --> 00:06:44,708
Ich bin kein Hasser,
aber es ist hart mit Frauen.

116
00:06:44,791 --> 00:06:48,458
Haben wir hier neue Paare?
Neue Erfahrungen und so?

117
00:06:48,541 --> 00:06:52,333
Wie pflegt ihr eure Beziehung?

118
00:06:52,416 --> 00:06:55,750
Interessiert mich!
In meinem Alter kann ich das nicht.

119
00:06:55,833 --> 00:07:00,416
Gehst du mit einer 38-Jährigen aus,
hast du "eine junge Geliebte" gefunden.

120
00:07:00,500 --> 00:07:03,500
Sie ist 38!
Sie liegt auf dem Sterbebett, verdammt!

121
00:07:04,958 --> 00:07:07,125
Frauen verstehen keine Fragen.

122
00:07:07,208 --> 00:07:11,083
Du fragst: „Was würde ich ohne dich tun?“
Sie findet's romantisch.

123
00:07:11,166 --> 00:07:14,166
Nein, es ist eine echte Frage.
"Was könnte ich tun?"

124
00:07:15,625 --> 00:07:16,458
Ja…

125
00:07:16,541 --> 00:07:19,625
Du fragst: „Womit habe ich dich verdient?“
Sie schmilzt dahin!

126
00:07:19,708 --> 00:07:23,791
Es ist eine verdammte Frage.
"Was habe ich bloß getan?"

127
00:07:24,958 --> 00:07:27,125
Ich habe deine Hoffnungen zerstört.

128
00:07:28,541 --> 00:07:32,041
Ich bin geschieden, habe einen Sohn.
Ich bin sehr glücklich.

129
00:07:32,125 --> 00:07:35,416
Letzten Sommer verbrachte mein Sohn
viel Zeit mit mir.

130
00:07:35,500 --> 00:07:39,625
Er ist ein Teenager.
Er verbringt gerne Zeit mit Erwachsenen.

131
00:07:39,708 --> 00:07:42,416
Neue Ausdrücke lernen, neue Dinge tun usw.

132
00:07:42,500 --> 00:07:45,583
Ich war aufgeregt und dachte:
"Wir hatten viel Spaß!"

133
00:07:45,666 --> 00:07:49,958
Und dann passierte etwas,
mit dem ich nie gerechnet hätte.

134
00:07:50,041 --> 00:07:53,875
Ich dachte: "Ich hab ihn gut unterhalten
und werd's noch jahrelang tun.

135
00:07:53,958 --> 00:07:55,750
Und es ist auch teuer.

136
00:07:55,833 --> 00:07:58,750
Aber wird er sich in der Zukunft
um mich kümmern?"

137
00:07:58,833 --> 00:08:01,583
Habt ihr das gleiche Gefühl?

138
00:08:01,666 --> 00:08:04,583
"Er sollte Arzt werden
und sich um mich kümmern."

139
00:08:04,666 --> 00:08:06,666
Früher dachte ich nicht so,

140
00:08:06,750 --> 00:08:09,750
aber es schlich sich langsam ein.

141
00:08:09,833 --> 00:08:12,625
Ich fragte ihn:
"Schau, wir haben so viel Spaß.

142
00:08:12,708 --> 00:08:15,333
Kümmerst du dich um uns,

143
00:08:15,416 --> 00:08:17,750
wenn dein Onkel und ich alt werden?"

144
00:08:17,833 --> 00:08:20,458
Er antwortete:
"Falls du in großer Not bist.“

145
00:08:21,125 --> 00:08:25,083
Der kleine Wichser will unsere Lippen
befeuchten, wenn wir sterben.

146
00:08:25,916 --> 00:08:28,291
Er soll dann meine Lippen lesen.

147
00:08:28,375 --> 00:08:31,250
"Stiftung für türkische Soldaten."

148
00:08:31,833 --> 00:08:33,916
"Türkischer Bildungsverband."

149
00:08:34,000 --> 00:08:36,541
Ich kann ihnen mein Vermögen spenden.

150
00:08:36,625 --> 00:08:40,125
Er und seine Mutter finden
eine Gurke in meinem Testament.

151
00:08:40,708 --> 00:08:41,916
Knallhart.

152
00:08:42,500 --> 00:08:44,708
Mein eigenes Fleisch und Blut!

153
00:08:44,791 --> 00:08:49,916
Kennt ihr die Website
"Celebrity Net Worth"?

154
00:08:50,458 --> 00:08:52,791
Nein? Holen wir uns ein neues Publikum.

155
00:08:53,291 --> 00:08:57,041
Diese Website über Promi-Vermögen
enthält ein paar Quizfragen.

156
00:08:57,125 --> 00:08:59,833
Sie verraten,
wie viel Geld einer haben soll.

157
00:08:59,916 --> 00:09:03,625
"Wie viel hat Michael Jordan?"
"2,5 Milliarden Dollar."

158
00:09:03,708 --> 00:09:06,958
"Wie viel verdient Céline Dion?"
Und sie sagen es dir.

159
00:09:07,041 --> 00:09:08,916
Mein Sohn kam zu mir und sagte:

160
00:09:09,000 --> 00:09:13,000
"Papa, wir haben dich
auf Celebrity Net Worth" gesucht.

161
00:09:13,083 --> 00:09:14,125
Fleisch und Blut.

162
00:09:17,083 --> 00:09:18,958
Ich sagte: "Warum überhaupt?"

163
00:09:19,041 --> 00:09:24,458
Er und seine Freunde suchten mich auf.
Er sagte: "Du hast 20 Millionen Dollar."

164
00:09:24,541 --> 00:09:26,125
Ich war so demoralisiert.

165
00:09:27,541 --> 00:09:31,500
Entweder überlebte die Website
die Digitale Apokalypse von 99 nicht,

166
00:09:32,750 --> 00:09:36,625
oder sie schauten sich
einen anderen Comedian an.

167
00:09:36,708 --> 00:09:40,166
Ich sagte: "Bist du verrückt?
Ich hab 20 Millionen hier."

168
00:09:40,958 --> 00:09:45,583
Dann merkte ich, dass 20 viel ist.
Ich fragte: "Weiß deine Mutter Bescheid?"

169
00:09:45,666 --> 00:09:47,416
Ich habe echt danach gefragt.

170
00:09:49,125 --> 00:09:51,250
Bin echt verblüfft,
dass ihr zusammen seid.

171
00:09:51,333 --> 00:09:53,791
Ich will ganz ehrlich sein.

172
00:09:53,875 --> 00:09:56,500
Die Leute verachten sich heutzutage.

173
00:09:56,583 --> 00:09:58,583
Männer und Frauen hassen sich.

174
00:09:58,666 --> 00:10:00,791
Auch Angestellte und Arbeitgeber.

175
00:10:00,875 --> 00:10:04,166
Die Leute haben die Schnauze
voneinander voll.

176
00:10:04,250 --> 00:10:06,625
Und bei allem, was gerade passiert…

177
00:10:06,708 --> 00:10:08,416
Wenn du dir Zeit nimmst,

178
00:10:08,500 --> 00:10:12,583
wirst du unsensibel
und merkst nicht, was passiert,

179
00:10:12,666 --> 00:10:16,416
weil sich die Themen schnell ändern.

180
00:10:16,500 --> 00:10:19,708
Es gibt so viel zu bereden.
Ich bin deprimiert.

181
00:10:19,791 --> 00:10:21,125
Und es stört mich,

182
00:10:21,208 --> 00:10:24,000
dass so viel Belangloses
Schlagzeilen macht.

183
00:10:24,083 --> 00:10:25,875
Sie sagten neulich:

184
00:10:25,958 --> 00:10:29,250
"Künstliche Intelligenz holt unsere Jobs."

185
00:10:29,333 --> 00:10:30,958
Welche Jobs?

186
00:10:32,208 --> 00:10:35,166
Die Arbeitslosenquote in der Türkei
liegt bei 30 %.

187
00:10:35,250 --> 00:10:38,750
Ich brauche einen Verwandten,
um einen Job zu bekommen.

188
00:10:39,791 --> 00:10:42,708
Ich sag: "Verbind mich
mit einem Router-Freund.‘“

189
00:10:43,416 --> 00:10:47,708
Wessen Arbeit soll
durch KI ersetzt werden?

190
00:10:47,791 --> 00:10:50,125
Diese Angst habe ich nicht. Wer schon?

191
00:10:51,500 --> 00:10:53,083
Schlaft alle gut.

192
00:10:54,458 --> 00:10:57,041
Es ist Dienstag.
So sehen die Zuschauer aus.

193
00:10:59,583 --> 00:11:02,500
"Erzähl den Witz,
lass uns nicht dafür arbeiten."

194
00:11:04,333 --> 00:11:06,291
"KI wird uns kontrollieren."

195
00:11:06,375 --> 00:11:08,291
Sie haben keine Angst vor Intelligenz…

196
00:11:08,375 --> 00:11:10,500
Das war schon immer so,

197
00:11:10,583 --> 00:11:15,000
dass intelligenten und hart arbeitenden
Menschen über den Rest herrschten.

198
00:11:15,083 --> 00:11:18,375
Entweder mit bösen Absichten oder nicht.

199
00:11:18,458 --> 00:11:21,125
Aber wir sind immer so passiv.

200
00:11:21,208 --> 00:11:23,625
Ich bin überrascht,
dass ihr überrascht seid.

201
00:11:23,708 --> 00:11:26,708
Schießpulver erfinden
gibt einem einen Vorsprung.

202
00:11:26,791 --> 00:11:30,083
Als Erfinder der Dampfmaschine
bist du Teil der Industriellen Revolution.

203
00:11:30,166 --> 00:11:33,416
Natürlich, tun diese Erfinder mit uns,
was sie wollen.

204
00:11:33,500 --> 00:11:35,291
Warum seid ihr überrascht?

205
00:11:35,375 --> 00:11:37,541
"KI wird uns kontrollieren."

206
00:11:37,625 --> 00:11:41,000
Intelligenz kann euch kontrollieren,
nur keine künstliche?

207
00:11:41,083 --> 00:11:44,666
Ich sah eine Frau im Fernsehen,
die über KI sprach.

208
00:11:44,750 --> 00:11:48,666
Sie wirkte nur
wegen der Künstlichkeit besorgt.

209
00:11:48,750 --> 00:11:51,666
"Die KI nimmt uns alle Jobs weg."

210
00:11:51,750 --> 00:11:56,125
Falsche Lippen, Brustimplantate,
Brasilianisches Po-Lifts…

211
00:11:56,916 --> 00:11:59,041
Und sie sagt: "KI kontrolliert uns!"

212
00:11:59,125 --> 00:12:02,250
Die Silicon Valley
kontrolliert dich bereits!

213
00:12:02,791 --> 00:12:04,291
Was kümmert es dich?

214
00:12:04,375 --> 00:12:08,375
Und warum haben wir
solch grandiose Gesprächsstoffe?

215
00:12:08,458 --> 00:12:10,166
"Was wird uns die KI antun?"

216
00:12:10,250 --> 00:12:14,291
Wir wissen immer noch nicht,
wie das orangene Feuerzeug funktioniert.

217
00:12:14,375 --> 00:12:18,125
Vergisst die KI!
Hat's jemand rausgefunden? Sagt es mir!

218
00:12:18,208 --> 00:12:20,250
Wie kommt das in unsere Häuser?

219
00:12:20,333 --> 00:12:22,041
Hat jemand eins gekauft?

220
00:12:24,333 --> 00:12:26,500
Wie kommen sie in unsere Häuser?

221
00:12:27,083 --> 00:12:31,041
Ich habe 20 Dupont-Feuerzeuge
und das hier.

222
00:12:31,541 --> 00:12:34,375
Es hat auch einen blauen Bruder.

223
00:12:35,500 --> 00:12:36,583
Das sind Menschen.

224
00:12:36,666 --> 00:12:42,000
Sie verlassen die Fabrik für frische Luft.
Selbst das verwirrt uns.

225
00:12:42,083 --> 00:12:44,875
Es muss eine Art Abhörgerät sein.

226
00:12:44,958 --> 00:12:47,625
Das wird uns irgendwann fertigmachen.

227
00:12:49,833 --> 00:12:52,208
Ich habe viel Mitgefühl für die Leute.

228
00:12:52,291 --> 00:12:54,666
Ohne Mitgefühl macht man keine Comedy.

229
00:12:54,750 --> 00:12:59,458
Und unsere Leute verdienen
normalerweise Mitgefühl.

230
00:12:59,541 --> 00:13:02,375
Die meisten sind gute Menschen.

231
00:13:02,458 --> 00:13:04,791
Aber dieses Mitgefühl endet,

232
00:13:04,875 --> 00:13:07,666
wenn man sich
ein Straßeninterview ansieht.

233
00:13:07,750 --> 00:13:09,125
Du bist entmutigt.

234
00:13:09,208 --> 00:13:10,500
Ich werde oft kritisiert:

235
00:13:10,583 --> 00:13:14,250
"Er geht nicht viel herum,
also beobachtet er die Leute nicht."

236
00:13:14,333 --> 00:13:17,625
Soll ich mich für Comedy
in Fikirtepe erstechen lassen?

237
00:13:18,791 --> 00:13:22,541
Als hätte Dostojewski
ein Tabakladen in Esenyurt besessen!

238
00:13:23,333 --> 00:13:25,875
In den letzten 25 Jahren
bin ich nicht herumspaziert!

239
00:13:25,958 --> 00:13:28,125
Selbst als Kind tat ich das selten.

240
00:13:28,208 --> 00:13:30,125
Aber ich kenne meine Leute.

241
00:13:30,208 --> 00:13:34,125
Die Türken kümmern sich nicht
um sich oder den Alltag.

242
00:13:34,208 --> 00:13:38,166
Sie konzentrieren sich aufs Wesentliche:
"Man verschwört sich gegen die Türkei!"

243
00:13:38,250 --> 00:13:39,375
Immer in dem Ton.

244
00:13:39,458 --> 00:13:44,000
"Sie sind nicht auf dem Mond gelandet."
Scheiß drauf, sind sie nicht.

245
00:13:44,708 --> 00:13:48,750
Neulich hörte ich, ein Mitglied
der Familie Rothschild sei tot.

246
00:13:48,833 --> 00:13:52,791
Ein Mann sagte:
"Möge er in der Hölle schmoren!"

247
00:13:52,875 --> 00:13:54,833
Er macht Fensterläden in Sarıyer.

248
00:13:55,916 --> 00:13:58,375
Was haben dir die Rotschilds angetan?

249
00:13:58,916 --> 00:14:02,250
Haben sie Fensterläden bestellt
und nicht bezahlt?

250
00:14:03,000 --> 00:14:05,791
Türken schauen immer aufs Wesentliche.

251
00:14:06,291 --> 00:14:09,291
Sie haben keine Zeit für sich selbst.

252
00:14:09,375 --> 00:14:11,791
Ihr seid schon lange
auf sozialen Medien aktiv.

253
00:14:11,875 --> 00:14:14,166
Ich habe mich davon distanziert.

254
00:14:14,250 --> 00:14:17,500
Auf Instagram fragt man,
warum ich Kommentare deaktiviert hab.

255
00:14:17,583 --> 00:14:19,083
Ich war am Durchdrehen.

256
00:14:19,166 --> 00:14:21,791
Ich sehe immer Zwerge auf Instagram.

257
00:14:23,958 --> 00:14:28,083
Ich weiß nicht, ob's an meinem Standort
oder dem Algorithmus liegt,

258
00:14:28,166 --> 00:14:31,166
aber ich sehe viele Zwerge. Warum?

259
00:14:31,250 --> 00:14:33,958
Ich wusste nicht, dass es so viele sind.

260
00:14:35,166 --> 00:14:37,625
Als ich jung war, hatten wir nur sieben.

261
00:14:38,125 --> 00:14:41,333
Jetzt gibt's verheiratete Zwerge,
speerwerfende Zwerge,

262
00:14:41,416 --> 00:14:43,083
tanzende Zwergenfamilien…

263
00:14:43,916 --> 00:14:45,916
Ich solle den Algorithmus knacken.

264
00:14:46,000 --> 00:14:49,583
Also fing ich an,
mir brasilianische Ärsche anzuschauen,

265
00:14:50,250 --> 00:14:52,083
um den Algorithmus zu knacken.

266
00:14:52,166 --> 00:14:54,708
Alle Geräte sind synchronisiert.

267
00:14:55,208 --> 00:15:00,500
Du bist die Zwerge auf Instagram leid
und öffnest Spotify und hörst Yalın.

268
00:15:02,791 --> 00:15:05,166
Der Witz erreicht den Balkon nicht.

269
00:15:06,166 --> 00:15:07,625
Zu kurz und bündig.

270
00:15:10,541 --> 00:15:14,875
Ich habe es satt.
Ich wollte Zeit mit mir selbst verbringen.

271
00:15:14,958 --> 00:15:19,041
Ihr wisst doch,
wie man sich nur der Arbeit widmen kann?

272
00:15:19,125 --> 00:15:23,291
Hab's versucht. Wollt auch gesünder leben.
Ich hab nämlich ein Ödem.

273
00:15:24,833 --> 00:15:26,791
Ich war so demoralisiert…

274
00:15:26,875 --> 00:15:31,500
Ich musste zum Check-up
zu Beginn der Saison.

275
00:15:31,583 --> 00:15:32,833
Der Arzt sagte:

276
00:15:32,916 --> 00:15:35,458
"Ganz einfach: Hören Sie auf zu trinken."

277
00:15:35,541 --> 00:15:39,583
Ich: "Ich trinke gar nicht so viel.“
Er: "Nicht laut Instagram.“

278
00:15:40,083 --> 00:15:43,625
Alle denken, ich sauf wie ein Loch.
Komisch, aber egal.

279
00:15:43,708 --> 00:15:46,916
Dann meinte er:
"Na gut, achte halt auf den Schlaf.“

280
00:15:47,000 --> 00:15:48,750
Er schlug eine App vor.

281
00:15:48,833 --> 00:15:50,458
Die App…

282
00:15:50,541 --> 00:15:53,791
Die App ist fürs Handy und die Uhr.

283
00:15:53,875 --> 00:15:56,500
Kennt ihr diese Schlafhilfe-Apps?

284
00:16:00,458 --> 00:16:03,958
Ich schwör, ich frag euch nichts mehr!

285
00:16:04,041 --> 00:16:06,291
Kennt ihr diese Apps nicht?

286
00:16:06,375 --> 00:16:11,833
Die sagen dir, was du im Schlaf tust:
"2 Uhr: Husten, 3 Uhr: Atembeschwerden."

287
00:16:12,333 --> 00:16:13,833
Kennt ihr nicht?

288
00:16:15,291 --> 00:16:18,125
Lebt hier jeder von Sozialhilfe?

289
00:16:18,791 --> 00:16:21,333
"Oh, Cem, nicht im Traum!"

290
00:16:25,708 --> 00:16:28,250
"Atemstillstand.
Auf Seite gerollt. Husten.

291
00:16:28,333 --> 00:16:29,791
3 Uhr: Furzen.

292
00:16:30,291 --> 00:16:32,708
Sollen wir es Apple melden?"

293
00:16:33,500 --> 00:16:38,625
Hab's aus Bequemlichkeit gekauft,
aber was ist mit Privatsphäre?

294
00:16:38,708 --> 00:16:41,083
Passiert das in einer Ehe?

295
00:16:41,166 --> 00:16:44,416
Ein Morgenbericht über:
Wer hat gefurzt oder gerülpst?

296
00:16:44,500 --> 00:16:47,041
Das sagt man nicht mal dem Ehepartner.

297
00:16:47,125 --> 00:16:50,041
Und da alle Geräte synchronisiert sind…

298
00:16:50,125 --> 00:16:54,333
Die Uhr piepst und gibt dir eine Liste
der nächtlichen Vorkomnisse.

299
00:16:54,416 --> 00:16:55,958
Nicht alles natürlich…

300
00:16:56,666 --> 00:17:00,833
"Der Bericht von letzter Nacht:
3:16 Uhr: gefurzt." Ok, verstanden.

301
00:17:00,916 --> 00:17:03,125
Jetzt piept das Tablet:

302
00:17:03,208 --> 00:17:07,333
"Alter, die Uhr hat mir gesagt,
dass du um 4 Uhr gefurzt hast."

303
00:17:07,416 --> 00:17:09,875
Wo hört das auf?

304
00:17:10,833 --> 00:17:14,958
Ich will am Computer arbeiten.
Da steht: "Ich weiß, was passiert ist."

305
00:17:15,583 --> 00:17:19,500
-"Willst du sagen, dass ich gefurzt hab?"
-"Nein, ich hab Videos…"

306
00:17:20,875 --> 00:17:22,375
Unglaublich!

307
00:17:24,375 --> 00:17:29,000
All das nur wegen eines Ödems!
Deshalb höre ich mit sozialen Medien auf.

308
00:17:29,083 --> 00:17:31,541
Was bietet die denn noch?

309
00:17:31,625 --> 00:17:35,500
Wir haben die Nase voll
von Make-up-Tutorials und Arschwackeln.

310
00:17:35,583 --> 00:17:39,333
Ich hoffe, du hast gelernt,
wie man sich schminkt.

311
00:17:40,000 --> 00:17:41,708
Also echt!

312
00:17:41,791 --> 00:17:43,333
Ist das so kompliziert?

313
00:17:43,416 --> 00:17:45,458
"Siehst du? So. Mach's so."

314
00:17:46,291 --> 00:17:50,125
Als professioneller Mann von 52 Jahren…
Stimmt doch, oder?

315
00:17:50,208 --> 00:17:54,541
Wir achten nicht darauf.
Warum stehen Frauen so darauf?

316
00:17:54,625 --> 00:17:56,458
"So konturiere ich."

317
00:17:57,000 --> 00:17:59,083
In all den Jahren habe ich noch nie

318
00:17:59,166 --> 00:18:01,416
eine Frau betrachtet und gesagt:

319
00:18:01,500 --> 00:18:06,208
"Ich liebe ihre Konturen!
Unglaubliche Schattierung!"

320
00:18:07,583 --> 00:18:10,333
Warum geben sie sich so viel Mühe?

321
00:18:11,250 --> 00:18:12,833
Ihr habt es gelernt, oder?

322
00:18:13,500 --> 00:18:15,291
Klar doch.

323
00:18:17,541 --> 00:18:20,958
Das ist das verdammte Ergebnis
nach all den Tutorien?

324
00:18:22,416 --> 00:18:25,291
Meine Güte…

325
00:18:25,375 --> 00:18:28,416
Die bringen Menschen gegeneinander auf.

326
00:18:29,041 --> 00:18:32,375
"Du bist der Durchschnitt
der fünf Leute, die du am meisten siehst.

327
00:18:32,458 --> 00:18:34,166
Was zur Hölle?

328
00:18:34,250 --> 00:18:38,708
Es ist schon schwer, Leute auszuwählen,
mit denen man Zeit verbringen will.

329
00:18:38,791 --> 00:18:42,250
Und jetzt haben sie
diesen Durchschnittsscheiß erfunden.

330
00:18:42,333 --> 00:18:45,166
Jetzt achten alle drauf,
wer den Schnitt versaut.

331
00:18:45,708 --> 00:18:48,041
"Lade Nevzat nächstes Mal nicht ein!"

332
00:18:48,708 --> 00:18:52,333
Ich verbringe mit fast niemandem Zeit.

333
00:18:52,416 --> 00:18:55,916
Ich sehe kaum jemanden.

334
00:18:56,500 --> 00:18:59,666
Und ich gehe
sonst auch nicht auf die Straße.

335
00:18:59,750 --> 00:19:02,583
Wie gesagt, ich habe ein Privatleben.

336
00:19:02,666 --> 00:19:05,875
Ich sehe Leute auf der Straße
in meinem Viertel…

337
00:19:06,375 --> 00:19:09,375
Ich wohne in Levent.

338
00:19:09,458 --> 00:19:11,791
Ich rede vom ersten Levent, dem echten.

339
00:19:12,666 --> 00:19:15,250
Jemand schrie neulich:
"Ich wohne auch in Levent!"

340
00:19:15,333 --> 00:19:17,333
-"Welchem Levent?"
-"Dem sechsten!"

341
00:19:17,833 --> 00:19:20,250
In deinem imaginären Levent.

342
00:19:21,500 --> 00:19:25,083
Was soll der Scheiß?
Das ist Eyüp, nicht der sechste Levent.

343
00:19:25,791 --> 00:19:28,416
Als würde man Esenler
das zentrale Etiler nennen.

344
00:19:30,875 --> 00:19:33,458
Ich spaziere durch den Viertel.

345
00:19:33,541 --> 00:19:35,000
Ich gehe raus.

346
00:19:35,083 --> 00:19:37,250
Ich sehe Menschen.

347
00:19:37,333 --> 00:19:43,291
Wenn das politische Klima aufgeheizt ist,
wird man schnell stigmatisiert.

348
00:19:43,375 --> 00:19:45,541
Ich will politische Witze machen,

349
00:19:45,625 --> 00:19:49,166
aber meine Mercedes
sollen nicht als Polizeiautos dienen.

350
00:19:57,583 --> 00:19:59,833
Danke! Nächste Woche bin ich bei TRT.

351
00:20:02,083 --> 00:20:05,208
Ich nahm neulich ein Taxi.
Mein Arabisch reicht dafür.

352
00:20:07,458 --> 00:20:09,000
Der Taxifahrer sagte:

353
00:20:09,083 --> 00:20:13,750
Ja, wenn du neu in Istanbul bist,
lade die App von MyArab.com herunter.

354
00:20:14,916 --> 00:20:17,750
Wie Uber,
aber es zeigt dir den nächsten Araber.

355
00:20:18,666 --> 00:20:22,500
Wenn der Araber näher ist
als ein Taxistand, wählst du den Araber.

356
00:20:23,333 --> 00:20:25,916
Das Taxi kommt und holt dich ab.

357
00:20:30,166 --> 00:20:35,416
Der Taxifahrer sagte:
"Warum drehst du keine Fernsehserie?"

358
00:20:38,041 --> 00:20:39,958
Das hat mich echt mitgenommen.

359
00:20:40,458 --> 00:20:43,083
Ich fragte ihn: "Welche Serie?"

360
00:20:43,166 --> 00:20:44,958
Stellt euch vor…

361
00:20:49,166 --> 00:20:52,500
Ich kann nicht mal
eine plakatwürdige Pose hinlegen.

362
00:20:53,333 --> 00:20:58,416
Sie würden mir keine gute Rolle geben.
Zumindest spiel ich keinen großen Sultan.

363
00:20:58,500 --> 00:21:02,041
Kein Bayezid oder Murad für mich,
Das ist sicher.

364
00:21:02,125 --> 00:21:04,458
Vielleicht kann ich Cem Sultan spielen.

365
00:21:05,041 --> 00:21:08,125
Er floh nach Rhodos
und suchte Zuflucht beim Papst.

366
00:21:08,208 --> 00:21:10,291
Da lief was nicht ganz proper.

367
00:21:11,416 --> 00:21:13,333
Das könnte also passen.

368
00:21:13,416 --> 00:21:17,916
Ich war im selben Viertel.
Ich wählte Jahrelang am selben Ort.

369
00:21:18,000 --> 00:21:19,416
Eine Grundschule in Levent.

370
00:21:19,500 --> 00:21:21,750
Sie machen manchmal Fotos von uns.

371
00:21:22,250 --> 00:21:24,541
Nicht manchmal, fast immer!

372
00:21:24,625 --> 00:21:27,666
Titel: "Er bringt alle an der Wahlurne
zum Lachen."

373
00:21:28,208 --> 00:21:30,458
Wie hab ich alle zum Lachen gebracht?

374
00:21:30,541 --> 00:21:34,458
Vielleicht war's lustig,
dass ich neulich für Kılıçdaroğlu stimmte.

375
00:21:36,250 --> 00:21:37,125
Ich meine…

376
00:21:41,750 --> 00:21:44,666
Wie viel Macht habe ich denn?
So viel wie ihr.

377
00:21:44,750 --> 00:21:47,375
Es macht nur zusammen einen Unterschied.

378
00:21:47,458 --> 00:21:51,291
Selbst an der Wahlurne
machen sie sich darüber lustig.

379
00:21:51,375 --> 00:21:53,833
Ich hab nichts getan.

380
00:21:53,916 --> 00:21:58,125
Ich habe meinen Stimmzettel abgegeben.
Das macht man doch so.

381
00:21:58,208 --> 00:22:00,708
Und wir sagen, da wir vernünftig sind:

382
00:22:00,791 --> 00:22:03,916
"Hoffentlich dient der Sieger dem Land."

383
00:22:04,000 --> 00:22:06,250
Das war's dann, oder? Falsch!

384
00:22:06,333 --> 00:22:09,166
Eine Tante sieht dich auf der Straße
und sagt:

385
00:22:09,250 --> 00:22:12,041
"Hast uns Schafe genannt.
Dir zeigen wir's!"

386
00:22:17,208 --> 00:22:18,416
Tante…

387
00:22:19,500 --> 00:22:21,875
Warum lässt du es an mir aus?

388
00:22:21,958 --> 00:22:25,708
Ich bin einer der sanftesten Menschen.
Warum bist du sauer?

389
00:22:25,791 --> 00:22:29,625
Ja, ich denke anders als du,
aber ich bin so entspannt.

390
00:22:29,708 --> 00:22:33,916
"Nennt uns Schafe. Dir zeigen wir's!"
Würde ich dich Schaf nennen?

391
00:22:34,000 --> 00:22:35,666
Klingt das nach mir?

392
00:22:35,750 --> 00:22:39,000
Sie geht so langsam,
dass sie mich ewig anstarrt.

393
00:22:43,416 --> 00:22:47,291
Als ich jünger war, liefen Zombies
in Filmen genauso langsam.

394
00:22:47,375 --> 00:22:50,000
Wenn der Zombie-Vergleich sie beleidigt…
Gut.

395
00:22:50,916 --> 00:22:54,375
In solchen Filmen
kommen Zombies langsam auf dich zu.

396
00:22:54,458 --> 00:22:57,375
Was zum Teufel ist das?
Ist das eine Drohung?

397
00:22:57,458 --> 00:22:59,625
Als Kind dachte ich ständig daran.

398
00:22:59,708 --> 00:23:01,958
Ein Toter kommt auf dich zu.

399
00:23:02,041 --> 00:23:03,833
Na und? "Graah!"

400
00:23:04,500 --> 00:23:06,791
"'Grah' was, Dumpfbacke?

401
00:23:07,708 --> 00:23:10,625
Ich bin lebendig und agil.
Was kümmert's mich?

402
00:23:10,708 --> 00:23:12,708
Warum sind Zombies eine Bedrohung?

403
00:23:14,041 --> 00:23:15,791
Weil sie im Schwarm kommen!

404
00:23:16,291 --> 00:23:18,208
Und es gibt mehr Tanten wie sie.

405
00:23:20,750 --> 00:23:22,666
Das Dilemma in Zombiefilmen ist,

406
00:23:22,750 --> 00:23:25,916
dass man die geliebte Person
nicht erschießen kann.

407
00:23:26,000 --> 00:23:31,291
Deine Geliebte wird zum Zombie.
Du sagst: "Nein!" und sie sagt: "Grahh!"

408
00:23:31,375 --> 00:23:35,916
"Erschieß sie!", "Das ist Jennifer!"
Ist das Jennifer? Sie ist durchgeknallt.

409
00:23:36,416 --> 00:23:40,250
"Ich kann Jennifer nicht erschießen!"
Dasselbe gilt für die Tante.

410
00:23:43,666 --> 00:23:47,875
Mir fehlt die Härte.
Ich will ein vernünftiger Mensch sein.

411
00:23:47,958 --> 00:23:51,833
Wenn's einen Zombie-Ausbruch
in der Türkei gibt…

412
00:23:51,916 --> 00:23:54,000
Die Leute zerfetzen sich eh schon.

413
00:23:54,083 --> 00:23:56,875
Sie würden die Toten zerquetschen.

414
00:23:56,958 --> 00:24:00,125
Du gibst dir Mühe,
ihnen den Schädel einzuschlagen.

415
00:24:00,208 --> 00:24:03,000
"Ist das Burhan, diese Arschgeige?"

416
00:24:03,500 --> 00:24:05,333
Du siehst es als Chance…

417
00:24:06,541 --> 00:24:08,416
…dass er zum Zombie wurde.

418
00:24:09,375 --> 00:24:11,125
Es gibt zu viel Streit.

419
00:24:11,208 --> 00:24:14,375
Wir sind im Jahr 2025!

420
00:24:14,458 --> 00:24:18,750
Und wir streiten immer noch über Tiere,
ganz zu schweigen von Menschen.

421
00:24:18,833 --> 00:24:21,416
Wie kann man 2025 noch darüber streiten,

422
00:24:21,500 --> 00:24:24,166
ob man Katzen und Hunde lieben soll?

423
00:24:24,250 --> 00:24:25,583
Ist das ernst gemeint?

424
00:24:25,666 --> 00:24:27,916
"Sollen wir Straßenkatzen treten?"

425
00:24:28,625 --> 00:24:30,958
Was soll das?

426
00:24:31,041 --> 00:24:32,458
Darüber diskutieren sie!

427
00:24:32,541 --> 00:24:36,666
Wisst ihr noch, wie jeder versucht hat,
seine Tierliebe zu beweisen?

428
00:24:36,750 --> 00:24:39,458
Istanbul ist voller Katzen und Hunde.

429
00:24:39,541 --> 00:24:43,333
Aber manche tragen die Hauptlast.

430
00:24:43,416 --> 00:24:45,958
Psychopathen debattieren gerne darüber.

431
00:24:46,041 --> 00:24:51,583
Auf der einen Seite ein Tierhasser,
der denkt: "Soll ich das Vieh treten?"

432
00:24:51,666 --> 00:24:53,041
So ein Irrer.

433
00:24:53,125 --> 00:24:56,458
Auf der anderen Seite die Menschenhasser.

434
00:24:56,958 --> 00:25:00,625
Wir stecken also in der Zwickmühle.

435
00:25:00,708 --> 00:25:04,833
Habt ihr das Video von einer Frau
mit ihrem Pitbull gesehen?

436
00:25:04,916 --> 00:25:08,458
Ihr Pitbull frisst buchstäblich
eine Straßenkatze.

437
00:25:08,541 --> 00:25:10,125
Als man sie alarmiert, sagt sie:

438
00:25:10,208 --> 00:25:13,333
"Die armen Tiere
sind Gottes stillen Geschöpfe."

439
00:25:13,416 --> 00:25:15,375
Der Pitbull zerstört alles,

440
00:25:16,333 --> 00:25:20,250
und sie romantisiert den Köter
als "stilles Geschöpf"

441
00:25:20,333 --> 00:25:22,333
oder als "vierbeiniger Freund".

442
00:25:22,416 --> 00:25:26,000
Man kann alles verharmlosen:
"Die Glock, Gottes eiserner Freund."

443
00:25:26,083 --> 00:25:27,125
Was zum Teufel?

444
00:25:28,041 --> 00:25:29,416
Das ist unfassbar!

445
00:25:31,083 --> 00:25:33,583
Man kann nicht mal in Ruhe Tiere lieben.

446
00:25:33,666 --> 00:25:36,875
Es sind immer die Psychopathen,
die debattieren.

447
00:25:36,958 --> 00:25:38,208
Immer zwei Extreme.

448
00:25:38,291 --> 00:25:42,166
Vernünftige Leute
schauen wie bei Wimbledon zu.

449
00:25:42,250 --> 00:25:43,500
Scheiße, oder?

450
00:25:43,583 --> 00:25:45,125
Ich hab zwei Kangal-Hunde.

451
00:25:45,208 --> 00:25:48,708
Die wurden in Deutschland fast verprügelt.

452
00:25:48,791 --> 00:25:53,250
Der Rüde wiegt 90 kg,
die Hündin etwa 65 kg.

453
00:25:53,333 --> 00:25:56,583
Ein Nachbar hatte zwei kleine Hunde,
Cookie und Lucky.

454
00:25:57,458 --> 00:26:00,125
Sie trugen Westen und Fliegen.

455
00:26:00,625 --> 00:26:04,041
Meine Kangals sahen aus
wie frisch aus Sivas.

456
00:26:06,375 --> 00:26:09,916
Kangal-Besitzer kennen ihren Blick,
wenn sie angekettet sind:

457
00:26:11,791 --> 00:26:15,416
"Eine Metallkette? Mann, du bist so naiv."

458
00:26:15,500 --> 00:26:18,541
"Kette mich an. Ist mir egal."

459
00:26:18,625 --> 00:26:21,875
Gegen 3 Uhr sprangen Cookie und Lucky

460
00:26:22,666 --> 00:26:24,208
über den Zaun,

461
00:26:24,750 --> 00:26:28,583
und unsere Kangals waren begeistert,
Hunde mit Fliegen zu sehen:

462
00:26:29,625 --> 00:26:32,000
"Warum tragen sie Fliegen?"

463
00:26:32,500 --> 00:26:35,750
Und die Kleinen bellten um 3 Uhr,

464
00:26:35,833 --> 00:26:39,500
aber die Kangals überlegten,
wie sie in Istanbul leben konnten:

465
00:26:40,583 --> 00:26:43,875
"Sollen wir Flughafentaxifahrer werden?"

466
00:26:44,375 --> 00:26:46,125
Als sie so bellten,

467
00:26:46,666 --> 00:26:52,041
hatte unser Junge irgendwann genug
uns sagte: "Hau ab!"

468
00:26:52,125 --> 00:26:55,541
Aber sie bellten weiter.
Er sagte: "Scheiß drauf" und…

469
00:26:55,625 --> 00:27:00,041
Ich fühlte mich wie ein Mörder.
Ich rannte hin, so schnell ich konnte.

470
00:27:00,125 --> 00:27:01,833
Ich bin ja verantwortlich.

471
00:27:01,916 --> 00:27:05,000
Ihr wisst, wie Leute fragen:
"Beißt der Hund?"

472
00:27:05,083 --> 00:27:07,625
"Nein, er will nur debattieren!"

473
00:27:08,416 --> 00:27:10,083
Natürlich beißt er!

474
00:27:10,583 --> 00:27:14,541
Hunde kommunizieren mit dem Mund.
Sie beißen!

475
00:27:15,041 --> 00:27:18,416
Man führt den Hund aus
und hört: "Beißt er?"

476
00:27:18,500 --> 00:27:19,750
Frag den Hund!

477
00:27:21,666 --> 00:27:23,625
Fragst du den Hund auch nach mir?

478
00:27:24,125 --> 00:27:26,791
"Gibt er dir Hoffnung
und verlässt dich dann?"

479
00:27:27,458 --> 00:27:29,125
Passiert sowas? Nein.

480
00:27:30,125 --> 00:27:31,125
Nun…

481
00:27:33,208 --> 00:27:36,000
Die kleinen Hunde
haben sich Ärger eingehandelt,

482
00:27:36,083 --> 00:27:37,541
weil sie so bellten.

483
00:27:37,625 --> 00:27:42,333
Ich fühlte mich wie ein Mörder.
Es soll eine blutige Szene gewesen sein.

484
00:27:42,416 --> 00:27:44,458
"Ihre Hunde zerfleischten sie."

485
00:27:44,541 --> 00:27:47,625
Ich fühlte mich wie ein Mörder.
Das ist normal.

486
00:27:47,708 --> 00:27:52,416
Ich entschuldigte mich und fragte,
was ich besser hätte machen sollen.

487
00:27:52,500 --> 00:27:56,333
Und der Typ war echt nett:
"Es ist unsere Schuld, Herr Cem.

488
00:27:56,416 --> 00:28:00,708
Unser Zaun ist wohl zu niedrig.
Unsere Hunde haben sich befreit.

489
00:28:00,791 --> 00:28:03,541
Sie sprangen über den Zaun
in den fast sicheren Tod."

490
00:28:05,291 --> 00:28:06,833
Ich wollte Cookie sehen.

491
00:28:06,916 --> 00:28:09,541
"Er geht heute nicht aus,
vielleicht morgen."

492
00:28:11,416 --> 00:28:14,625
Ich fragte nach Lucky.
Er sagte: "Ihm geht's gut.

493
00:28:15,333 --> 00:28:18,041
Sein neuer Name ist Unlucky,
oder Pechvogel."

494
00:28:19,333 --> 00:28:20,541
Nichts Schlimmes.

495
00:28:22,833 --> 00:28:26,708
Manche verstehen nicht.
In Deutschland pöbelte mich eine Tante an:

496
00:28:26,791 --> 00:28:29,000
"Auf wessen Seite bist du?

497
00:28:29,833 --> 00:28:33,875
Kangal-Hunde tun sowas nicht!
Sie sind Gottes Freunde aus Sivas."

498
00:28:35,708 --> 00:28:37,916
Sie sagte: "Ich komme aus Kangal."

499
00:28:38,000 --> 00:28:41,375
Ein Streit zwischen zwei Spezies?

500
00:28:42,000 --> 00:28:43,208
Das sind Hunde.

501
00:28:43,291 --> 00:28:46,125
"Kangal-Hunde tun sowas nicht", sagte sie.

502
00:28:47,625 --> 00:28:52,500
Ein Kampf zwischen tierfreundlichen
und menschenfreundlichen Extremisten.

503
00:28:52,583 --> 00:28:55,708
Eine schwierige Situation.
Wir wurden fast verprügelt.

504
00:28:55,791 --> 00:28:59,458
Und jeder muss seine Tierliebe beweisen.

505
00:28:59,541 --> 00:29:02,416
Die Leute sollten
verantwortlich gemacht werden.

506
00:29:02,500 --> 00:29:05,458
Gibt's hier Hundebesitzer?
Ich frag nicht noch mal.

507
00:29:06,333 --> 00:29:09,708
In den 90ern fragte ich Leute,
warum sie Hunde haben.

508
00:29:09,791 --> 00:29:13,666
Es gibt noch Menschen,
die's aus Liebe tun,

509
00:29:13,750 --> 00:29:17,291
aber Weste und Fliege
machen keinen Tierliebhaber aus dir.

510
00:29:17,375 --> 00:29:23,708
In vielen Ferienorten kaufen die Leute
ihnen Kekse und eine Fliege,

511
00:29:23,791 --> 00:29:27,708
nur um die armen Hunde auszusetzen,
wenn die Saison vorbei ist.

512
00:29:27,791 --> 00:29:28,791
Weg mit dir.

513
00:29:28,875 --> 00:29:33,125
"Warum die Fliege?
Ich brauchte nur etwas Liebe."

514
00:29:33,625 --> 00:29:34,875
Ist doch so.

515
00:29:34,958 --> 00:29:36,750
Hast du auch einen?

516
00:29:36,833 --> 00:29:38,333
Nein? Keine Hunde?

517
00:29:39,625 --> 00:29:41,916
Hat hier jemand einen Hund?

518
00:29:42,000 --> 00:29:43,875
-Welche Art, Bruder?
-Golden.

519
00:29:43,958 --> 00:29:46,583
Golden Retriever.
Der Liebling der Familie.

520
00:29:46,666 --> 00:29:49,666
-Warum hast du einen Hund?
-Ein nutzloser Hund.

521
00:29:49,750 --> 00:29:51,125
Ein nutzloser Hund?

522
00:29:53,125 --> 00:29:55,666
Erwartest du, dass er eine Bank überfällt?

523
00:29:56,833 --> 00:29:58,666
Das ist kein Film.

524
00:29:58,750 --> 00:30:01,500
"Keine Sorge.
Es wird ein sauberer Überfall."

525
00:30:03,208 --> 00:30:08,166
Ich fragte mal eine Frau nach ihrem Hund.
Sie hatte einen Schäferhund.

526
00:30:08,250 --> 00:30:11,833
Ich fragte: "Warum hast du einen?"
Sie sagte "Zum Schutz".

527
00:30:13,083 --> 00:30:14,666
Nicht Sicherheit, Schutz.

528
00:30:15,333 --> 00:30:17,166
Sie fand wohl keine Apotheke.

529
00:30:18,583 --> 00:30:20,666
Der Hund bewacht das Schlafzimmer

530
00:30:21,291 --> 00:30:23,541
und knurrt den Ehemann an,
wenn er sich nähert.

531
00:30:24,750 --> 00:30:26,750
Geschützt für diesen Monat.

532
00:30:27,375 --> 00:30:28,666
Es muss sein.

533
00:30:29,708 --> 00:30:32,916
Ich habe schon lange einen Hund.

534
00:30:33,000 --> 00:30:35,291
Katzen ticken ganz anders.

535
00:30:35,375 --> 00:30:36,833
Ich versteh sie nicht.

536
00:30:36,916 --> 00:30:39,166
Gibt es hier Katzenbesitzer?

537
00:30:39,833 --> 00:30:44,875
Heute Abend gibt's Stress:
"Wo warst du die ganze verdammte Nacht?"

538
00:30:44,958 --> 00:30:46,541
Katzen sind so komisch!

539
00:30:47,333 --> 00:30:49,458
Sie tun, als wären wir ihre Gäste.

540
00:30:50,208 --> 00:30:54,416
Die armen Hunde versuchen wenigstens,
dich zu unterhalten.

541
00:30:54,500 --> 00:30:59,291
Gib ihnen Leckerlis, und sie fragen:
"Soll ich Tricks machen oder springen?"

542
00:30:59,875 --> 00:31:02,291
Katzen ist alles scheißegal.

543
00:31:04,250 --> 00:31:06,375
-"Fressen?"
-"Von mir aus.

544
00:31:07,708 --> 00:31:09,333
Arschgesicht."

545
00:31:09,916 --> 00:31:12,208
Meine Freundinnen haben Katzen.

546
00:31:12,291 --> 00:31:14,833
Damals. Ich habe keine Freundin mehr.

547
00:31:16,208 --> 00:31:19,125
Es gibt keine Frauen in meinem Alter,
also 52.

548
00:31:21,958 --> 00:31:24,833
Katzen sind so komisch.

549
00:31:24,916 --> 00:31:29,083
Besonders wenn die Beziehung frisch ist,
und sie eine Katze hat.

550
00:31:29,166 --> 00:31:32,375
Du gehst zum ersten Mal zu ihr.

551
00:31:32,458 --> 00:31:36,250
Ihre Katze reibt sich an dir und sie sagt:
"Wölkchen liebt dich!"

552
00:31:37,541 --> 00:31:38,666
Gott sei Dank!

553
00:31:39,166 --> 00:31:40,958
Das ist der erste Schritt.

554
00:31:41,041 --> 00:31:44,958
Du freust dich, wenn sie sagt:
"Sie geht sonst nicht auf Leute zu."

555
00:31:45,041 --> 00:31:48,375
"Jawohl! Ich werde sie
heute Nacht vögeln!"

556
00:31:51,000 --> 00:31:52,791
"Sie geht nicht auf Leute zu."

557
00:31:52,875 --> 00:31:55,833
Sie bietet dir Snacks an,
öffnet eine Weinflasche.

558
00:31:55,916 --> 00:31:57,916
Etwas Käse, getrocknetes Fleisch.

559
00:31:58,000 --> 00:32:00,708
Kennt ihr auch nicht? Ihr könnt mich mal!

560
00:32:01,333 --> 00:32:03,833
Unser Land ist in einem so miesen Zustand!

561
00:32:04,708 --> 00:32:08,708
Ich sollte ein paar Witze umschreiben:
"Ein Viertel Laib Brot und…

562
00:32:15,583 --> 00:32:16,958
Du gehst zu ihr,

563
00:32:17,041 --> 00:32:21,541
und sie bietet dir Brot
mit etwas Käse und Oliven an."

564
00:32:25,958 --> 00:32:28,541
Sie bietet Snacks an.
Wölkchen reibt sich an dir.

565
00:32:28,625 --> 00:32:31,583
Sie sagt: "Stört dich noch nicht, oder?"

566
00:32:31,666 --> 00:32:33,708
Deine Hose ist mit Haaren bedeckt…

567
00:32:34,958 --> 00:32:38,416
Wölkchen! Du süßes kleines Mistvieh."

568
00:32:38,500 --> 00:32:42,208
Wenn sie aufs Klo geht
oder in die Küche, um mehr Wein zu holen,

569
00:32:42,291 --> 00:32:44,666
sagst du: "Hau ab!"

570
00:32:46,541 --> 00:32:50,875
Und dann kommt das Vorspiel.
Küssen und so.

571
00:32:50,958 --> 00:32:53,916
Ich hasse Haustiere,
die den Raum nicht verlassen.

572
00:32:54,750 --> 00:32:57,375
Ihr küsst euch,
und die Katze starrt dich an.

573
00:32:59,875 --> 00:33:04,833
Ich hab ein paar Mal Haustiere erlebt,
die beim Sex den Raum nicht verlassen.

574
00:33:05,333 --> 00:33:08,750
Eine englische Bulldogge
hat mich immer so angestarrt.

575
00:33:08,833 --> 00:33:10,750
Warum bist du so überrascht?

576
00:33:11,250 --> 00:33:14,208
Du hebst die Beine hoch,
um dir die Eier zu lecken.

577
00:33:14,750 --> 00:33:16,666
Und das verwirrt dich?

578
00:33:20,583 --> 00:33:22,250
Also echt!

579
00:33:24,583 --> 00:33:27,958
Es gibt ein berühmtes Sprichwort.

580
00:33:28,041 --> 00:33:34,833
„Je besser ich Menschen kennenlerne,
desto stärker wird meine Liebe zu Tieren."

581
00:33:36,041 --> 00:33:37,250
So unaufrichtig.

582
00:33:37,333 --> 00:33:39,083
"Wie viele Leute kennst du?"

583
00:33:39,166 --> 00:33:40,166
"Zwei."

584
00:33:40,666 --> 00:33:43,125
-"Wie viele Katzen hast du?"
-"47."

585
00:33:44,000 --> 00:33:46,750
Manche Leute haben keine Perspektive.

586
00:33:46,833 --> 00:33:50,750
Ich verstehe, dass es keine Hierarchie
in der Liebe gibt.

587
00:33:50,833 --> 00:33:53,291
Aber man sollte verletzte Leute befragen.

588
00:33:53,375 --> 00:33:56,583
Ein Typ sagt,
dass er seinen Vater verloren hat.

589
00:33:56,666 --> 00:33:59,791
Und du sagst:
"Und wir haben Zimtröllchen beerdigt."

590
00:34:00,291 --> 00:34:03,000
Er hat gesagt, sein Vater ist gestorben!

591
00:34:03,083 --> 00:34:05,333
"Zimtröllchen stand uns so nah!"

592
00:34:05,416 --> 00:34:07,125
Das ist mein Vater!

593
00:34:07,208 --> 00:34:11,125
Wie alt war Zimtröllchen? 14.
Es wurde Zeit, dass er stirbt.

594
00:34:11,625 --> 00:34:14,875
Zimtröllchen hat dir
keine 64 Jahre versprochen.

595
00:34:15,500 --> 00:34:18,916
-"Wir haben Zimtröllchen beerdigt."
-Mein Vater ist tot!

596
00:34:19,000 --> 00:34:21,833
Nur weil mein Vater deinen Stock
nicht holt,

597
00:34:22,875 --> 00:34:25,458
ist er nicht weniger wert
als Zimtröllchen.

598
00:34:27,166 --> 00:34:29,375
Manche Leute haben keine Perspektive.

599
00:34:29,458 --> 00:34:34,041
Und wir sollten die echte Tierliebe
von der falschen unterscheiden.

600
00:34:34,125 --> 00:34:37,125
Ich bin kein Hasser,
aber ich hab's selber erlebt.

601
00:34:37,208 --> 00:34:38,875
Vor zwei Jahren in Gümüşlük

602
00:34:38,958 --> 00:34:43,458
traf ich Mädels aus Kadıköy, Istanbul
in ausgebeulten Batik-Hosen.

603
00:34:43,541 --> 00:34:45,375
Ihre Hunde liefen herum.

604
00:34:45,458 --> 00:34:52,250
Und die Menschen
waren Tieren gegenüber sehr freundlich.

605
00:34:53,041 --> 00:34:57,708
Zimtröllchen, Cookie und Gänseblümchen
waren alle so glücklich.

606
00:34:57,791 --> 00:35:00,458
Die Mädels redeten mit Gänseblümchen…

607
00:35:00,541 --> 00:35:04,583
Die Hunde hatten sogar Badeanzüge.
Sie waren so glücklich.

608
00:35:04,666 --> 00:35:09,375
Sie hatte ein Tattoo: "Life is a journey."

609
00:35:10,041 --> 00:35:11,250
Ich dachte: "Wow!"

610
00:35:11,750 --> 00:35:15,333
Sie hat's kapiert! Übersetzt bedeutet es…

611
00:35:19,833 --> 00:35:22,208
Ihr könnt kein Englisch?

612
00:35:22,291 --> 00:35:25,625
Habt ihr nicht gesagt:
"Cem Yılmaz lässt nach"?

613
00:35:25,708 --> 00:35:27,833
Vielleicht liegt es am Publikum!

614
00:35:29,791 --> 00:35:33,041
"Life is a journey",
"Das Leben ist eine Reise."

615
00:35:33,125 --> 00:35:38,250
Ich sagte: "Wow, man merkt es sich
so leicht. Warum auf dem Arm?"

616
00:35:38,958 --> 00:35:41,958
"Das Leben… Wie war das nochmal?

617
00:35:42,041 --> 00:35:43,916
…ist eine Reise, oder?

618
00:35:44,000 --> 00:35:48,625
Mit einem Tattoo vergesse ich es nicht.
Die Einkaufsliste wird hier tätowiert."

619
00:35:49,833 --> 00:35:52,375
Gänseblümchen und Cookie
waren so glücklich.

620
00:35:52,458 --> 00:35:56,000
Und dann kam ein armer Hund.
Ein echter Hund.

621
00:35:56,500 --> 00:35:58,833
Baumwolle, der Hund des Metzgers.

622
00:35:58,916 --> 00:36:03,333
Er sah, wie andere Hunde geliebt wurden,
also wollte er auch geliebt werden.

623
00:36:03,416 --> 00:36:06,500
Es war ein größerer Hund,
Das Alphatier der Gruppe.

624
00:36:06,583 --> 00:36:08,500
Er knurrte etwas.

625
00:36:08,583 --> 00:36:11,208
Sie haben den armen Baumwolle
fast gelyncht!

626
00:36:11,291 --> 00:36:14,083
"Hör auf Lucky zu belästigen!"

627
00:36:14,791 --> 00:36:17,541
Ich habe das alles
aus erster Hand miterlebt.

628
00:36:17,625 --> 00:36:21,333
"Ich kenne Tiere. Menschen auch.
Tiere sind besser."

629
00:36:21,416 --> 00:36:25,666
Welches Tier kennst du?
Außer deinem Haustier?

630
00:36:26,166 --> 00:36:29,625
Wir haben dieses Vorstellung von Tieren
wie in den Fabeln.

631
00:36:29,708 --> 00:36:33,208
"Füchse sind gerissen. Krähen sind…"

632
00:36:34,000 --> 00:36:37,458
"Wir müssen die Wale retten."
Woher kommt das?

633
00:36:37,541 --> 00:36:41,291
Warum wirfst du Suppe
auf einen Rembrandt, um Wale zu retten?

634
00:36:42,458 --> 00:36:44,666
Ich sah den Protest. Sie warfen Suppe

635
00:36:44,750 --> 00:36:47,291
auf ein jahrhundertealtes Gemälde
von Rembrandt.

636
00:36:47,375 --> 00:36:49,333
Dem Wal wär's so peinlich.

637
00:36:49,916 --> 00:36:53,500
Er würde sagen: "Eine Schande!
Ich bin nächste Woche eh tot.

638
00:36:53,583 --> 00:36:56,125
Lasst wenigstens das Bild in Ruhe."

639
00:36:57,750 --> 00:36:59,375
Mein Gott!

640
00:37:00,208 --> 00:37:04,333
Wir erinnern uns nur an Fabeln:
"Füchse sind gerissen." Wieso?

641
00:37:04,416 --> 00:37:07,833
Als hätten sie ein Hotel
in einer unberührten Bucht gebaut!

642
00:37:07,916 --> 00:37:09,083
Was haben sie getan?

643
00:37:10,250 --> 00:37:14,083
Sie stehlen nur Hühner,
wenn du den Hühnerstall offen lässt.

644
00:37:14,166 --> 00:37:16,708
Ich glaube nicht,
dass wir Tiere gut kennen.

645
00:37:17,208 --> 00:37:20,791
Füchse sind listig, Löwen sind Könige,
Hasen sind…

646
00:37:20,875 --> 00:37:22,583
Wer sind sie?

647
00:37:22,666 --> 00:37:24,750
Welche Tiere kennst du?

648
00:37:24,833 --> 00:37:28,541
Weißt du, was ein Seepferdchen
beruflich macht? Weiß das jemand?

649
00:37:28,625 --> 00:37:30,791
Balkonbauern kapieren nicht mal die Frage.

650
00:37:32,250 --> 00:37:34,541
Sie sind schockiert: "Pferde im Meer?"

651
00:37:35,125 --> 00:37:37,625
"Keine Ahnung.
Wir haben keinen Fernseher."

652
00:37:38,375 --> 00:37:41,416
Seepferdchen sind seltsame Kreaturen.

653
00:37:41,500 --> 00:37:43,083
Die Männchen gebären!

654
00:37:43,166 --> 00:37:44,250
Jawohl, Bruder.

655
00:37:45,416 --> 00:37:47,416
Du klingst so begeistert.

656
00:37:48,291 --> 00:37:51,250
Genauer gesagt sind sie geschlechtslos.

657
00:37:51,333 --> 00:37:54,375
Sie wechseln das Geschlecht
und schwängern sich selbst.

658
00:37:54,458 --> 00:37:56,708
Ich hätte gern diese Technologie.

659
00:37:57,375 --> 00:38:02,583
Wäre das nicht toll,
sich selbst Unterhalt zu zahlen?

660
00:38:03,083 --> 00:38:07,041
Ich sollte nicht darüber scherzen,
da es auf Netflix gezeigt wird.

661
00:38:08,791 --> 00:38:12,583
Ihr mögt diese Witze nur,
wenn ausländische Comedians sie machen.

662
00:38:13,375 --> 00:38:16,208
Geht mich nichts an…
Ist hier jemand transgender?

663
00:38:19,083 --> 00:38:21,791
Natürlich keine Antwort. War mir klar.

664
00:38:22,583 --> 00:38:24,958
"Ist hier jemand transgender?"

665
00:38:26,166 --> 00:38:28,875
"Ja, aber vergiss es."

666
00:38:31,333 --> 00:38:34,333
Mir egal, wenn Männer
sich zu Frauen operieren lassen,

667
00:38:34,416 --> 00:38:36,666
aber ich finde ihre Interviews absurd.

668
00:38:36,750 --> 00:38:40,208
Einer sagte mal:
"Gibt es überhaupt noch Männer?"

669
00:38:42,416 --> 00:38:44,833
Wegen dir gibt's einen weniger, du Irrer.

670
00:38:46,291 --> 00:38:48,500
Von mir aus können sie Frauen werden.

671
00:38:48,583 --> 00:38:50,125
Schön für uns.

672
00:38:50,833 --> 00:38:55,333
Es stört mich,
wenn aus einer Frau ein Mann wird.

673
00:38:55,833 --> 00:38:57,041
Ich meine, wir…

674
00:38:58,000 --> 00:39:00,500
Ich achte sie natürlich.

675
00:39:00,583 --> 00:39:03,250
Kannst du's dir abschneiden lassen?

676
00:39:03,333 --> 00:39:06,791
Und manche kriegen sogar einen neuen!

677
00:39:06,875 --> 00:39:09,666
Schwer, sich körperlich und geistig
vorzubereiten.

678
00:39:09,750 --> 00:39:12,750
Ich habe nur ein Problem
mit diesem neuen Mann.

679
00:39:12,833 --> 00:39:17,375
Du hast dich so bemüht,
ein Mann zu werden.

680
00:39:17,458 --> 00:39:22,458
Du fühlst dich wohl in dem Körper?
Warum wolltest du kein idealer Mann sein?

681
00:39:22,541 --> 00:39:25,625
Eine Woche nach der Operation
gibt sie ein Interview.

682
00:39:25,708 --> 00:39:27,083
"Wie geht's?"

683
00:39:27,166 --> 00:39:28,750
"Ich bin eifersüchtig."

684
00:39:30,583 --> 00:39:32,875
Die Fäden sind noch nicht mal gezogen!

685
00:39:34,416 --> 00:39:37,083
"Meine Freundin trägt keinen Minirock."

686
00:39:37,166 --> 00:39:39,541
Alter, dein Schrank ist noch voll davon!

687
00:39:40,625 --> 00:39:44,708
Dieser Teil ihrer Geschlechtsangleichung
gefällt mir nicht.

688
00:39:47,458 --> 00:39:51,375
Seepferdchen sind seltsam.
Es gibt viele unbekannte seltsame Tiere.

689
00:39:51,458 --> 00:39:53,458
Jeder hat ein Lieblingstier.

690
00:39:53,541 --> 00:39:56,666
Mein älterer Bruder und ich
waren mal im Berliner Zoo.

691
00:39:57,333 --> 00:40:00,875
Das war vor 20 Jahren.
Wir waren zu früh da, gegen 7:30 Uhr.

692
00:40:01,375 --> 00:40:03,208
Nicht mal die Tiere waren da.

693
00:40:04,666 --> 00:40:05,708
Echt!

694
00:40:05,791 --> 00:40:07,708
Wir haben Tickets gekauft.

695
00:40:07,791 --> 00:40:09,708
Wir traten ein. Keine Tiere!

696
00:40:09,791 --> 00:40:12,208
Die dachten wohl, wir stellen uns.

697
00:40:15,375 --> 00:40:18,125
"Na los, sucht euren Käfig."

698
00:40:18,750 --> 00:40:21,875
Wir betraten den Zoo, und niemand war da.

699
00:40:21,958 --> 00:40:24,416
Nach 30 Minuten brachten sie die Tiere.

700
00:40:24,500 --> 00:40:28,708
Nashörner, Affen, Giraffen…
Die Tiere sahen überrascht aus.

701
00:40:28,791 --> 00:40:32,000
Sie dachten wohl:
"Siehst du wie spät es ist, Kumpel?"

702
00:40:32,583 --> 00:40:34,375
Sie wurden überrumpelt.

703
00:40:35,583 --> 00:40:37,625
Meine Affenimitation ist gut, was?

704
00:40:37,708 --> 00:40:40,166
Gut nachgeahmt, oder?

705
00:40:41,125 --> 00:40:42,250
Nein…

706
00:40:45,041 --> 00:40:49,291
Kein Wunder, dass ich es kann.
Das Material steht schon zur Verfügung.

707
00:40:49,916 --> 00:40:52,166
Ich könnte keinen Schwan nachahmen.

708
00:40:53,000 --> 00:40:54,583
Die Affen kamen rein.

709
00:40:54,666 --> 00:40:57,041
Der Silberrücken waren unvergesslich!

710
00:40:57,125 --> 00:41:01,333
Die Gorillas hinter einer Glasscheibe
erregten meine Aufmerksamkeit.

711
00:41:01,416 --> 00:41:05,500
Ich näherte mich. Habt ihr je
einem Gorilla in die Augen gesehen?

712
00:41:09,333 --> 00:41:13,458
Wir können nicht mal über Katzen reden.
geschweige denn über Silberrücken.

713
00:41:13,541 --> 00:41:15,916
"Sie sind so abenteuerlustig, Herr Cem!"

714
00:41:17,208 --> 00:41:22,500
Der Blick des Gorillas
hat mich so gefesselt.

715
00:41:22,583 --> 00:41:25,291
Mein Bruder sagte:
"Wir sind seit 30 Minuten hier.

716
00:41:25,375 --> 00:41:29,958
Gehen wir zu den Nashörnern und Kamelen."
Ich: "Bin mit dem Gorilla beschäftigt."

717
00:41:30,041 --> 00:41:33,208
Er sah mich immer so an.
Ihr hättet dabei sein sollen.

718
00:41:33,875 --> 00:41:37,000
Als hätte der Gorilla sagen wollen:

719
00:41:37,083 --> 00:41:41,083
"Gott hat mich hierher geschickt
und dich dorthin.

720
00:41:41,166 --> 00:41:43,250
So ist es diesmal."

721
00:41:44,333 --> 00:41:45,958
Er sah so traurig aus.

722
00:41:46,041 --> 00:41:49,500
Man merkte,
dass er "Planet der Affen" gesehen hatte.

723
00:41:50,375 --> 00:41:55,291
Sah aus, als wollte er sagen:
"Wir machen euch alle fertig."

724
00:41:55,375 --> 00:41:58,583
Ich konnte ihn nicht aus den Augen lassen.

725
00:41:59,083 --> 00:42:00,916
Und dann sagte der Gorilla:

726
00:42:01,541 --> 00:42:04,750
"Meine Mutter brachte mich
an einem Regentag zur Welt.

727
00:42:06,291 --> 00:42:09,083
Der Himmel weinte bei meiner Ankunft.

728
00:42:09,666 --> 00:42:12,500
Kann ein Neugeborenes ein Sünder sein?

729
00:42:13,125 --> 00:42:15,666
Warum ist mein Leben dann verdammt?"

730
00:42:16,791 --> 00:42:19,625
Ich war eingenickt und es war ein Traum.

731
00:42:20,666 --> 00:42:23,583
Ich habe alles geträumt.

732
00:42:24,083 --> 00:42:27,583
In Wirklichkeit hat er das getan.

733
00:42:27,666 --> 00:42:30,208
Und er warf Scheiße auf mich.
Das ist alles.

734
00:42:30,916 --> 00:42:33,083
Aber sie sehen echt traurig aus.

735
00:42:33,166 --> 00:42:35,916
Erinnert ihr euch?
Ich seh sie in Tierdokus.

736
00:42:36,000 --> 00:42:40,875
Tierdokus waren direkt als ich klein war.
Jetzt sind sie so anspruchsvoll.

737
00:42:40,958 --> 00:42:42,833
Damals hieß es: "Affen tun das.

738
00:42:42,916 --> 00:42:47,000
So fressen Pandas Eukalyptusblätter
und Bambus.

739
00:42:47,083 --> 00:42:48,666
Zebras überqueren den Fluss."

740
00:42:48,750 --> 00:42:50,875
Netflix-Dokus sind so anspruchsvoll.

741
00:42:50,958 --> 00:42:54,416
Wo sind die Netflix-Vertreter,
mit denen ich vorhin sprach?

742
00:42:56,916 --> 00:42:59,000
War das auch nicht real?

743
00:43:00,083 --> 00:43:03,958
Ich weiß noch, wie Leute Netflix
boykottierten. Seid ihr hier?

744
00:43:04,041 --> 00:43:08,375
Sie sagen: "Kein Netflix schauen!
Die wollen uns schwul machen."

745
00:43:08,458 --> 00:43:10,041
Es stimmt.

746
00:43:10,916 --> 00:43:13,875
Ich sage die Wahrheit.
Ja, ich arbeite mit Netflix.

747
00:43:14,375 --> 00:43:16,375
Die machten so viele Hausbesuche.

748
00:43:18,041 --> 00:43:22,666
Eines Tages klingelte es und ich sah
drei nackte Männer durch den Spion.

749
00:43:23,583 --> 00:43:27,083
Ich fragte: "Warum seid ihr hier?"
Sie sagten: "Tu-dum!"

750
00:43:27,166 --> 00:43:28,333
Ergänzt den Rest.

751
00:43:30,541 --> 00:43:33,916
Ich erinnere mich:
"Netflix will uns schwul machen!"

752
00:43:34,000 --> 00:43:36,416
"Netflix macht uns zu Schwuchteln!"

753
00:43:36,500 --> 00:43:37,500
Alles wahr.

754
00:43:38,708 --> 00:43:42,375
Ihr lest die Nutzungsbedingungen nicht.

755
00:43:45,333 --> 00:43:47,583
Kennt ihr sie?

756
00:43:47,666 --> 00:43:50,625
Die Geschäftsbedingungen.

757
00:43:50,708 --> 00:43:53,500
Am Ende des Dokuments steht alles.

758
00:43:54,583 --> 00:43:57,625
Im Kleingedruckten steht:
"Ich mach euch schwul."

759
00:43:59,208 --> 00:44:02,041
Und in Klammern steht:
"Wenn du's in dir hast."

760
00:44:03,375 --> 00:44:04,833
Sonst ziehen sie weiter.

761
00:44:05,500 --> 00:44:08,500
Schaut euch Netflix'
anspruchsvolle Dokus an.

762
00:44:08,583 --> 00:44:10,166
Sie übertreiben's.

763
00:44:10,250 --> 00:44:13,625
Sie stecken einer Honigbiene
eine 8K-Kamera an den Arsch.

764
00:44:14,458 --> 00:44:18,500
Man hat das Gefühl, Honig zu machen.
Das ist zu viel.

765
00:44:19,083 --> 00:44:21,541
Früher war es einfach, anspruchslos.

766
00:44:21,625 --> 00:44:25,541
Und dieser Brite kommentierte alles.
Wer war das?

767
00:44:25,625 --> 00:44:27,208
Oh Gott!

768
00:44:29,208 --> 00:44:30,833
Ich schwöre…

769
00:44:33,458 --> 00:44:36,166
Ich trete in Konya auf.
Die verstehen mich.

770
00:44:37,333 --> 00:44:38,708
David Attenborough.

771
00:44:38,791 --> 00:44:41,500
Sir David Attenborough.

772
00:44:41,583 --> 00:44:44,958
Er muss über 90 sein.
Ich glaube, er ist 89.

773
00:44:45,041 --> 00:44:47,833
"Millionen Arten auf diesem Planeten…

774
00:44:48,333 --> 00:44:50,916
Die Ozeane sind anders als…"

775
00:44:51,000 --> 00:44:53,416
Ich kann nicht zusehen. Er redet zu viel.

776
00:44:54,416 --> 00:44:55,916
Er erzählt und erzählt.

777
00:44:56,000 --> 00:44:59,833
Aber es ist alles zu kompliziert.
Du wanderst mit einem Albatros.

778
00:44:59,916 --> 00:45:03,458
Du lebst unter den Ameisen
in ihrer Kolonie.

779
00:45:03,541 --> 00:45:05,208
Das ist zu viel.

780
00:45:05,708 --> 00:45:10,750
Hab eine Doku über das Leben einer Gruppe
Silberrücken-Gorillas gesehen.

781
00:45:10,833 --> 00:45:13,125
Aber es wirkt wie eine Seifenoper.

782
00:45:13,208 --> 00:45:17,333
Sie inszenieren alles:
"Der kleine Mario ist verwirrt."

783
00:45:19,000 --> 00:45:22,458
"Mal sehen, was Jesse macht."
Wer zum Teufel sind die zwei?

784
00:45:22,958 --> 00:45:26,041
"Mario ist verwirrt."
Mario ist auf der Suche

785
00:45:26,125 --> 00:45:30,250
nach einem ruhigen Scheißplatz,
nachdem er einen Baum verschlungen hat.

786
00:45:31,166 --> 00:45:34,375
Ein Silberrücken-Gorilla
wiegt bestimmt 300 kg.

787
00:45:34,458 --> 00:45:38,583
Er muss sich mit vier Weibchen paaren.

788
00:45:38,666 --> 00:45:41,041
Er muss die Alten bewachen.

789
00:45:41,125 --> 00:45:43,000
Und die Jungen abwehren.

790
00:45:43,083 --> 00:45:44,500
So viel los!

791
00:45:44,583 --> 00:45:46,291
Und da sind acht Kameras.

792
00:45:46,375 --> 00:45:49,708
Wir sehen immer, wie Mario sagt:
"Geh weg, Bruder.

793
00:45:50,250 --> 00:45:52,875
Wir müssen arbeiten."

794
00:45:53,458 --> 00:45:57,625
Aber die Kameras nehmen weiter auf.
"Er macht sich Sorgen um…"

795
00:45:57,708 --> 00:45:59,375
"Wer zum Teufel ist das?"

796
00:46:00,333 --> 00:46:01,750
"Jesse hilft ihm."

797
00:46:01,833 --> 00:46:02,958
"Bist du Jesse?"

798
00:46:03,666 --> 00:46:06,125
"Die nennen mich seit zwei Staffeln so."

799
00:46:07,333 --> 00:46:10,041
"Ich will mich paaren.

800
00:46:10,125 --> 00:46:13,791
Sag dem alten Typen,
er soll die verdammten Kameras entfernen.

801
00:46:13,875 --> 00:46:17,375
Wer sind diese Typen?
Sind sie von National Geographic?"

802
00:46:17,458 --> 00:46:18,625
"Netflix, Boss.

803
00:46:20,666 --> 00:46:23,666
Und Netflix geht nicht
bis sie das Material haben."

804
00:46:25,708 --> 00:46:27,333
Oh Gott!

805
00:46:27,416 --> 00:46:29,125
"Er ist wütend."

806
00:46:30,708 --> 00:46:33,500
"Verpiss dich!

807
00:46:36,541 --> 00:46:39,250
Netflix, was? Jesse, komm her.

808
00:46:42,791 --> 00:46:43,791
Bück dich."

809
00:46:45,083 --> 00:46:47,500
-"Boss?"
-"Hör auf, mich Boss zu nennen."

810
00:46:48,000 --> 00:46:50,000
"Bück dich. Ich streife nur sanft.

811
00:46:51,791 --> 00:46:53,083
Fürs Staffelfinale."

812
00:46:54,416 --> 00:46:57,750
-"Boss, bitte!"
-"Klappe. Lass sie aufzeichnen und gehen.

813
00:46:59,875 --> 00:47:00,875
Bitteschön."

814
00:47:02,125 --> 00:47:04,250
David Attenborough:

815
00:47:04,333 --> 00:47:08,333
"Diese Spezies paart sich gewöhnlich nicht
mit Artgenossen desselben Geschlechts."

816
00:47:08,833 --> 00:47:11,291
Sie hatten halt die Nase voll.

817
00:47:11,791 --> 00:47:13,500
Kann man's Mario übel nehmen?

818
00:47:14,000 --> 00:47:15,375
Mario…

819
00:47:19,416 --> 00:47:22,791
Mario muss gegen "Squid Game" antreten.

820
00:47:24,375 --> 00:47:26,791
Er muss etwas Interessantes tun.

821
00:47:27,333 --> 00:47:31,125
Ich hatte ein Schimpansen-Erlebnis
in meinem Film "A.R.O.G."

822
00:47:31,208 --> 00:47:33,250
Da habe ich diese Moves gelernt.

823
00:47:33,750 --> 00:47:36,208
Sie sagten: "Er ist zu intim
mit dem Schimpansen!"

824
00:47:36,291 --> 00:47:39,833
Alter, im Schimpansen
steckte eine Akrobatin aus Argentinien.

825
00:47:40,666 --> 00:47:42,750
Mir geht's nur um innere Schönheit.

826
00:47:44,041 --> 00:47:47,625
Es liegt wohl an meiner Familie,
dass ich so gut imitiere.

827
00:47:47,708 --> 00:47:52,083
Wisst ihr noch, als wir unseren Stammbaum
auf der Regierungswebsite überprüften?

828
00:47:52,166 --> 00:47:54,333
Es war der letzte Schrei.

829
00:47:54,416 --> 00:47:57,458
Alle haben ihre Wurzeln überprüft.
Ihr auch?

830
00:47:57,541 --> 00:47:58,750
Ich hab's getan.

831
00:47:58,833 --> 00:48:01,166
Mein Stammbaum hat keine Äste.

832
00:48:01,250 --> 00:48:03,333
Manche kennen ihre Wurzeln.

833
00:48:03,416 --> 00:48:07,958
"Ich kann meine Wurzeln
bis ins 14. Jahrhundert zurückverfolgen.

834
00:48:08,041 --> 00:48:12,250
Meine Vorfahren sind ganz normal.

835
00:48:12,333 --> 00:48:16,791
Mein Vater stammt aus dem Dorf Eskihamal
in Gürün, Sivas.

836
00:48:16,875 --> 00:48:21,958
Die väterlichen Wurzeln konnte ich
nur bis zu den 1840ern zurückverfolgen.

837
00:48:22,041 --> 00:48:24,708
Sie haben ihr Dorf nie verlassen.

838
00:48:25,333 --> 00:48:27,875
So weit sind sie gegangen.

839
00:48:27,958 --> 00:48:31,500
Das war keine Völkerwanderung,
eher eine Migrationspause.

840
00:48:31,583 --> 00:48:33,833
Die mütterlichen Vorfahren
kamen aus Thessaloniki.

841
00:48:33,916 --> 00:48:36,833
Ich hab sie
bis in die 1790er zurückverfolgt.

842
00:48:36,916 --> 00:48:40,916
Es gab keine Krieger,
keine markanten Figuren.

843
00:48:41,000 --> 00:48:44,958
Keine Kommandeure oder Mitglieder
der Kavallerie. Keine Helden.

844
00:48:45,041 --> 00:48:46,250
Und wisst ihr…

845
00:48:46,333 --> 00:48:50,375
Ich hielt ein Schwert,
und es passte nicht mal zu mir.

846
00:48:50,458 --> 00:48:53,333
Manche Leute kleben so am Fernseher:

847
00:48:53,416 --> 00:48:55,916
"Wir sind die Saat der Osmanen!"

848
00:48:56,000 --> 00:48:57,833
"Resurrection: Ertuğrul" usw.

849
00:48:57,916 --> 00:49:01,666
Ich habe keine Helden in meinem Stammbaum.

850
00:49:01,750 --> 00:49:04,708
Keine Ahnung,
wie sie überhaupt überlebt haben.

851
00:49:04,791 --> 00:49:09,291
Ich meine sowohl meine mütterliche,
als auch meine väterliche Seite.

852
00:49:09,375 --> 00:49:11,916
Sie sind keine Kämpfer.

853
00:49:12,000 --> 00:49:16,500
Und das Schwert steht mir nicht.
Ich habe Schwerter für Filme gehalten.

854
00:49:16,583 --> 00:49:19,666
Erinnert ihr euch an "Dry Murad"?
Ich reite und so.

855
00:49:20,166 --> 00:49:23,083
Aber ich finde es zu hart.

856
00:49:23,166 --> 00:49:27,458
Wann eroberten wir Türken Anatolien?
In 1071, oder?

857
00:49:27,541 --> 00:49:32,666
Ich hätte gern einen Vorfahren,
der in dieser Schlacht gekämpft haben.

858
00:49:32,750 --> 00:49:35,916
Aber das ist zu viel.
Verursacht es nicht viel Schmerz?

859
00:49:36,000 --> 00:49:38,250
Wie kannst du damit jemanden schlagen?

860
00:49:38,750 --> 00:49:42,875
Ich hätte auf dem Schlachtfeld
erst mal Diskussionen vorschlagen.

861
00:49:44,375 --> 00:49:47,750
-"Sollen wir die Festung einnehmen?"
-"Geht auch ohne."

862
00:49:47,833 --> 00:49:50,083
Ich wäre so bald wie möglich geflohen.

863
00:49:50,166 --> 00:49:51,750
Ich finde das zu schwer.

864
00:49:51,833 --> 00:49:56,041
Es ist nicht scharf, aber hier, fühl es.

865
00:49:56,125 --> 00:49:57,833
Ist das nicht seltsam?

866
00:49:57,916 --> 00:50:01,125
Vielleicht gibt es einen Berufsmörder
im Publikum.

867
00:50:02,208 --> 00:50:06,958
Aber für mich fühlt es sich komisch an,
jemandem damit zu durchbohren.

868
00:50:07,500 --> 00:50:09,666
Wir haben das Bild im Kopf:

869
00:50:09,750 --> 00:50:13,291
Du schlägst zu, Köpfe fliegen.
Du stichst zu, ziehst es raus.

870
00:50:13,375 --> 00:50:14,666
Geht gar nicht.

871
00:50:14,750 --> 00:50:18,791
In dieser "Dry Murad"-Folge
sagte Çağlars Figur:

872
00:50:18,875 --> 00:50:21,583
"Im Mittelalter konntest du
vor Stress sterben!"

873
00:50:21,666 --> 00:50:25,125
Köpfe wurden durch die Luft geschleudert.
Das war hart!

874
00:50:25,208 --> 00:50:29,791
Heutzutage schreist du "Mobbing!",
wenn dich jemand im Büro scheel anschaut.

875
00:50:30,666 --> 00:50:32,000
Bei echten Schlachten

876
00:50:32,083 --> 00:50:35,041
stach jeder auf jeden ein.
Köpfe wurden abgehackt.

877
00:50:35,125 --> 00:50:38,666
Genau wie seine Frau, sagte die Alte:
"Warum so bedrückt?"

878
00:50:41,666 --> 00:50:43,666
"Ich bin mit Blut bedeckt, Weib!"

879
00:50:43,750 --> 00:50:45,750
So könnte ich nicht leben.

880
00:50:45,833 --> 00:50:48,041
Ich schäme mich nicht dafür.

881
00:50:48,541 --> 00:50:51,791
Die Leute heutzutage
töten einander immer noch.

882
00:50:51,875 --> 00:50:56,125
Ich bin wirklich überrascht,
dass meine Blutlinie überlebt hat.

883
00:50:57,833 --> 00:51:00,458
Wieso sind wir nicht gestorben,

884
00:51:00,541 --> 00:51:03,958
wenn ich mir solche Gräueltaten
nicht mal vorstellen kann?

885
00:51:04,041 --> 00:51:06,041
"Nimm das, du Wichser!"

886
00:51:06,125 --> 00:51:08,416
Kann ich nicht. Es würde ihnen wehtun!

887
00:51:09,541 --> 00:51:12,958
Ein Pferd zu reiten reicht nicht.
Schon mal geritten?

888
00:51:13,041 --> 00:51:16,791
Du musst auf dem Pferd
ein Schwert halten und schwingen.

889
00:51:16,875 --> 00:51:19,583
Elegant Köpfe abhacken
kannst du vergessen.

890
00:51:19,666 --> 00:51:21,916
Sogar ein streifendes Schwert tut weh.

891
00:51:25,541 --> 00:51:27,500
Der Kampf ist für dich vorbei.

892
00:51:28,375 --> 00:51:30,666
Es gibt keine antiseptische Lösung.

893
00:51:31,541 --> 00:51:33,333
Die Wunde wird eitern.

894
00:51:34,125 --> 00:51:36,083
Schrecklich!

895
00:51:36,166 --> 00:51:38,000
Hab neulich einen Film gesehen.

896
00:51:39,208 --> 00:51:41,208
Wie hieß er? "Bonaparte"?

897
00:51:41,291 --> 00:51:43,875
Nein, "Napoleon" von Ridley Scott.

898
00:51:43,958 --> 00:51:50,166
In Schlachten gingen 5.000 Leute
auf jeder Seite aufeinander los!

899
00:51:50,250 --> 00:51:52,875
Macht mir Angst.
Stellt euch die Front vor.

900
00:51:52,958 --> 00:51:56,333
Du schreist: "Liberté!"

901
00:51:56,416 --> 00:52:00,041
und im Nu macht man Hackfleisch aus dir.

902
00:52:00,125 --> 00:52:01,458
Was für "liberté"?

903
00:52:02,833 --> 00:52:04,833
"Für Frankreich, ihr Vollpfosten!"

904
00:52:06,541 --> 00:52:08,875
Wir haben etwas Edleres.

905
00:52:08,958 --> 00:52:12,625
Es ist wirklich gut.
Wir schreien: "Allah!"

906
00:52:12,708 --> 00:52:15,333
Aber man spürt Zweifel.

907
00:52:16,166 --> 00:52:18,458
"Allah! Allah?" Ich meine…

908
00:52:18,541 --> 00:52:22,333
"Allah wird uns leiten, oder?"

909
00:52:25,666 --> 00:52:29,375
Ich kann mir das nicht vorstellen.
Kannst du?

910
00:52:29,458 --> 00:52:33,416
Alles ganz nett, aber an der Front
ist Schluss mit der Freude.

911
00:52:35,000 --> 00:52:37,291
"Wir werden Wien erobern!

912
00:52:38,583 --> 00:52:40,458
Hier, du zuerst."

913
00:52:42,750 --> 00:52:45,041
Ich nehme die dritte Linie, abgemacht?

914
00:52:45,625 --> 00:52:47,833
Ich gehe zurück zur vierten Linie.

915
00:52:48,416 --> 00:52:52,041
All diese epischen Schlachten…
Kann ich mir nicht vorstellen.

916
00:52:52,125 --> 00:52:56,333
Erinnert ihr euch an "Troja",
als 50.000 Bogenschützen sich aufreihten?

917
00:52:56,416 --> 00:52:58,166
"Bogenschützen!"

918
00:53:00,291 --> 00:53:02,541
"Bogenschützen!"

919
00:53:03,041 --> 00:53:05,583
"Sagte er los?"

920
00:53:06,583 --> 00:53:10,250
-"Los!"
-"Was ist los?"

921
00:53:12,041 --> 00:53:16,500
Alle Filme der letzten 20 Jahre
benutzen den gleichen Schuss.

922
00:53:16,583 --> 00:53:21,583
Eine Pfeilenwolke verdunkelt den Himmel.
Die müssen ein Plug-in dafür haben.

923
00:53:21,666 --> 00:53:23,000
"Bogenschützen!"

924
00:53:23,083 --> 00:53:24,541
Wie in "Troja".

925
00:53:27,916 --> 00:53:33,541
Ich wollte einfach nicht schießen.
Lass Gott über ihr Schicksal entscheiden.

926
00:53:34,708 --> 00:53:37,666
20.000 Pfeile.
Die zählen sie ja nicht alle.

927
00:53:37,750 --> 00:53:39,541
Oder?

928
00:53:40,916 --> 00:53:43,166
Ich kann das Geräusch imitieren.

929
00:53:44,458 --> 00:53:47,875
Hätte der Feind zuerst geschossen,
wär ich stehengeblieben.

930
00:53:47,958 --> 00:53:50,250
Jeder verdient es zu leben.

931
00:53:51,083 --> 00:53:53,083
Und ich könnte auch nicht fliehen.

932
00:53:53,166 --> 00:53:55,583
Das könnte ich nicht überleben.

933
00:53:55,666 --> 00:53:58,541
Warum sollte ich weglaufen?

934
00:53:58,625 --> 00:54:02,416
Ein Pfeil trifft mich entweder direkt
oder trifft meinen Hintern.

935
00:54:03,375 --> 00:54:05,125
Da bin ich mir sicher.

936
00:54:06,458 --> 00:54:07,833
Es ist so komisch.

937
00:54:08,333 --> 00:54:09,541
Krieg ist hart.

938
00:54:10,041 --> 00:54:13,500
Ich bin froh,
dass ich damals nicht gelebt habe.

939
00:54:13,583 --> 00:54:16,625
Die Regierung bat mich,
euch von damals zu erzählen,

940
00:54:18,000 --> 00:54:19,916
damit ihr noch dankbarer seid.

941
00:54:21,750 --> 00:54:22,750
Es stimmt.

942
00:54:25,000 --> 00:54:26,000
Und…

943
00:54:27,416 --> 00:54:30,125
Wie kann man kochendes Öl
über jemanden gießen?

944
00:54:30,208 --> 00:54:33,875
Es war scheiße von der Steinzeit
bis zum Mittelalter.

945
00:54:33,958 --> 00:54:38,000
Eine Person mit kochendem Öl zu begießen!

946
00:54:38,083 --> 00:54:40,625
Wie verzehrt bist du vor Wut?

947
00:54:40,708 --> 00:54:43,791
"Sie dürfen die Festung nicht einnehmen!"
Lass sie doch.

948
00:54:43,875 --> 00:54:48,416
Wenn all diese bewaffneten Männer
hierherkommen, sollen sie sie nehmen.

949
00:54:48,500 --> 00:54:49,458
Kochendes Öl!

950
00:54:49,541 --> 00:54:53,000
Um Istanbul zu erobern,
kletterst du das Silivri-Tor hoch.

951
00:54:53,083 --> 00:54:56,500
Deine Truppen haben das Land erobert,
wo der Topkapi-Palast steht.

952
00:54:56,583 --> 00:54:59,708
Der Kaiser ist tot,
aber am Tor weiß man's noch nicht.

953
00:54:59,791 --> 00:55:01,875
Du stehst ganz oben auf der Leiter.

954
00:55:02,500 --> 00:55:06,208
Und Christos starrt dich an:
"Hey, was machst du, Kumpel?

955
00:55:06,291 --> 00:55:08,208
Nicht gießen!

956
00:55:09,416 --> 00:55:12,416
Wir haben Istanbul erobert!"

957
00:55:13,208 --> 00:55:18,500
Ich kann bei der ganzen Eroberung
nicht mit Salbe am Hintern herumlaufen.

958
00:55:19,583 --> 00:55:20,833
Denkt an den Schmerz!

959
00:55:21,583 --> 00:55:24,708
Mitgefühl ist wichtig,
aber wer hat noch welches?

960
00:55:24,791 --> 00:55:29,250
Wie können Menschen einander umbringen?
Ich kapier's einfach nicht.

961
00:55:29,833 --> 00:55:31,958
Liegt wohl an mir.

962
00:55:32,958 --> 00:55:37,333
Ich bin seit 30 Jahren in dieser Branche.
Und eine Sache stört mich.

963
00:55:37,416 --> 00:55:40,625
Die Menschen werden unhöflicher.

964
00:55:40,708 --> 00:55:42,708
Als ich jünger war,

965
00:55:43,333 --> 00:55:45,708
war ich eine Art Delinquent.

966
00:55:45,791 --> 00:55:48,291
Wir waren Unruhestifter.

967
00:55:48,375 --> 00:55:52,791
Jetzt ist die Messlatte so tief gesunken,
dass wir die Elite sind.

968
00:55:54,041 --> 00:55:59,041
Was ist heute "elitär" in der Türkei?
Seinen Hintern zu waschen,

969
00:56:00,125 --> 00:56:02,250
an roten Ampeln anzuhalten,

970
00:56:02,333 --> 00:56:06,500
einen Gruß zu erwidern.

971
00:56:06,583 --> 00:56:08,291
Man nennt mich Elite!

972
00:56:08,375 --> 00:56:12,291
Mein Vater ist Arif aus Tophane.
Ich bin weit davon entfernt!

973
00:56:12,375 --> 00:56:15,916
Aber die Messlatte ist gesunken.
Alle sind so unhöflich.

974
00:56:16,000 --> 00:56:20,125
Und was ist der Grund
für diese Unhöflichkeit?

975
00:56:20,750 --> 00:56:23,041
Filme und Serien, die wir produzieren!

976
00:56:24,125 --> 00:56:27,250
Es ist so einfach,
uns verantwortlich zu machen!

977
00:56:27,333 --> 00:56:28,375
Femizid?

978
00:56:28,458 --> 00:56:30,541
"Das sieht man in Fernsehserien!"

979
00:56:31,416 --> 00:56:33,583
"Sie kopieren nur, was sie sehen."

980
00:56:33,666 --> 00:56:36,958
Leute, die sich wie die Mafia verhalten?
Das Fernsehen war's!

981
00:56:37,041 --> 00:56:41,125
Diese ganze Verrücktheit! Die Gewalt!
Natürlich war's das Fernsehen!

982
00:56:41,208 --> 00:56:43,750
Acht Tonnen Kokain im Hafen von Mersin
beschlagnahmt?

983
00:56:43,833 --> 00:56:45,416
Das Fernsehen ist schuld!

984
00:56:45,958 --> 00:56:47,958
Wie mächtig sind diese Serien?

985
00:56:48,041 --> 00:56:51,250
Und sie sagen,
dass ich in meinen Filmen und Stand-ups

986
00:56:51,333 --> 00:56:53,625
Leuten das Fluchen beibringe. Echt?

987
00:56:54,541 --> 00:56:56,750
Als ob niemand auf der Straße flucht!

988
00:56:57,416 --> 00:56:59,916
Von mir gelernt! Ich hasse das so sehr.

989
00:57:00,000 --> 00:57:03,166
Ich versuche seit Jahren, es zu erklären.
Ohne Erfolg.

990
00:57:03,250 --> 00:57:05,708
Sie machen es einem schwierig.

991
00:57:05,791 --> 00:57:10,458
Ihr seid hier, um mich fluchen zu hören,
und dann lacht ihr zu Hause darüber.

992
00:57:10,541 --> 00:57:12,625
"Das war der Hammer!"

993
00:57:13,125 --> 00:57:16,916
So rede ich eben.
Als würde ich mit einem Freund reden.

994
00:57:17,000 --> 00:57:20,000
Ich mag schmutzige Wörter,
aber wen kümmert's?

995
00:57:21,208 --> 00:57:24,791
"Aber ist das Kunst?"
Woher sollte ich das wissen?

996
00:57:25,333 --> 00:57:27,958
Ist Michelangelos David-Skulptur Kunst?

997
00:57:28,708 --> 00:57:32,416
Er steht 5,5 Meter hoch in Florenz
mit seinen fließenden Linien.

998
00:57:32,500 --> 00:57:37,291
Meine David-Imitation ist nicht so gut.
Mein Körper sieht eher wie ein Mahmud aus.

999
00:57:38,083 --> 00:57:39,500
Er ist 5,5 Meter hoch!

1000
00:57:39,583 --> 00:57:42,250
Und mit dem Podest
sind's wohl 13 bis 14 m.

1001
00:57:42,333 --> 00:57:44,583
Es überragt dich. Ein Designwunder!

1002
00:57:44,666 --> 00:57:48,000
Aber von unten betrachtet,
sieht man 9 kg Hoden.

1003
00:57:48,791 --> 00:57:49,750
Oder?

1004
00:57:49,833 --> 00:57:52,916
-"Hast du David gemocht?"
-"Hab seine Eier gesehen!"

1005
00:57:53,000 --> 00:57:55,083
Von unten sieht man seine Eier.

1006
00:57:55,166 --> 00:57:57,041
Auf Augenhöhe sieht man David.

1007
00:57:57,125 --> 00:57:59,000
So sind die Dinge nun mal.

1008
00:57:59,083 --> 00:58:02,041
Es herrscht Unruhe.
Alle sind so unhöflich.

1009
00:58:02,125 --> 00:58:06,291
In den letzten 5-10 Jahren hat Gewalt
gegen Ärzte einen Höhepunkt erreicht.

1010
00:58:06,375 --> 00:58:10,291
Gewalt gegen Ärzte
ist heute gang und gäbe!

1011
00:58:11,041 --> 00:58:16,291
In der Türkei findet seit 10 Jahren
ein symbolischer Krieg statt:

1012
00:58:16,375 --> 00:58:18,708
gegen das Wissen und seine Träger.

1013
00:58:18,791 --> 00:58:23,166
Vor 15 Jahren erzählte ich einen Witz
über die Faruk-Apotheke.

1014
00:58:23,250 --> 00:58:24,875
Erinnert sich jemand daran?

1015
00:58:26,416 --> 00:58:27,916
Was war die Pointe?

1016
00:58:28,000 --> 00:58:31,500
Die Generation unserer Eltern
wuchs mit dem Sprichwort auf:

1017
00:58:31,583 --> 00:58:35,041
"Nicht wissen ist keine Schande,
nicht lernen schon."

1018
00:58:35,125 --> 00:58:39,583
Jetzt heißt es: "Wir wissen es nicht,
aber wir tun so, als ob."

1019
00:58:39,666 --> 00:58:41,791
Darüber lachten wir vor 15 Jahren.

1020
00:58:41,875 --> 00:58:45,708
Sag einfach, du weißt es nicht.
Warum tust du so?

1021
00:58:45,791 --> 00:58:49,375
Heutzutage sagt man:
"Du weißt was. Na und?"

1022
00:58:50,166 --> 00:58:52,208
Das ist der Tonfall.

1023
00:58:52,291 --> 00:58:55,000
Ein Arzt weiß ein paar Dinge, oder?

1024
00:58:55,083 --> 00:59:00,458
Dann sagt ein ignoranter Typ:
"Du hast den Bypass verpfuscht, du Depp!

1025
00:59:00,541 --> 00:59:03,458
Warum ist meine Großmutter gestorben?"

1026
00:59:03,541 --> 00:59:07,208
Er weiß, wie ein Bypass gemacht
und ein Tumor entfernt wird.

1027
00:59:07,291 --> 00:59:08,333
Er weiß es!

1028
00:59:08,416 --> 00:59:12,833
Und der Arzt kann ihn nicht überzeugen.
Er ist auf einer anderen Frequenz.

1029
00:59:12,916 --> 00:59:15,541
Er ist ein Ass und der Doktor eine Niete.

1030
00:59:15,625 --> 00:59:17,875
Er mag es, den Arzt herauszufordern.

1031
00:59:17,958 --> 00:59:21,125
Mit jemandem aus seiner Sozialschicht
kann er's nicht.

1032
00:59:21,208 --> 00:59:26,291
Sie können Klempner nicht belehren.
Da tun sie's mit Ärzten.

1033
00:59:26,375 --> 00:59:27,541
Seltsam, oder?

1034
00:59:27,625 --> 00:59:33,250
Obwohl der Klempner mit dem Arsch
in der Luft verletzlich ist.

1035
00:59:33,333 --> 00:59:38,208
Wenn du sagst: "Das Rohr liegt falsch!",
steckt er's dir aber in den Hintern.

1036
00:59:38,750 --> 00:59:41,458
Ihre Frequenzen stimmen überein.

1037
00:59:43,041 --> 00:59:45,583
Das ist alles wissenschaftlich.

1038
00:59:47,583 --> 00:59:49,750
Ich hab zwar ein loses Mundwerk,

1039
00:59:49,833 --> 00:59:53,583
aber mein Fluchen
soll an allem schuld sein?

1040
00:59:53,666 --> 00:59:59,041
Wir fluchen nicht mal. Wir benutzen nur
die passenden Adjektive und Sätze.

1041
00:59:59,125 --> 01:00:01,416
Mein Vater ist 80 Jahre alt.

1042
01:00:02,166 --> 01:00:05,208
Er ist so ein frecher und witziger Typ,

1043
01:00:05,291 --> 01:00:08,291
der viele Schimpfwörter
in seinen Anekdoten benutzt.

1044
01:00:08,375 --> 01:00:11,083
Aber er hat nie jemanden beleidigt.

1045
01:00:11,166 --> 01:00:12,791
Ich bin genauso.

1046
01:00:12,875 --> 01:00:15,583
Aber die Leute sind so unhöflich!

1047
01:00:15,666 --> 01:00:17,416
Kinder fluchen,

1048
01:00:17,500 --> 01:00:19,041
Frauen fluchen,

1049
01:00:19,125 --> 01:00:22,250
die Fans in den Stadien
fluchen massenweise.

1050
01:00:22,333 --> 01:00:25,166
Aber ich werde
für ein schmutziges Wort geächtet,

1051
01:00:25,250 --> 01:00:26,875
wenn ich einen Witz erzähle.

1052
01:00:26,958 --> 01:00:29,625
Kommt schon. Seid nicht gemein zu mir.

1053
01:00:29,708 --> 01:00:32,750
Denkt an die Stadien…

1054
01:00:32,833 --> 01:00:36,375
Ihr wisst, welche Mannschaft
ich unterstütze.

1055
01:00:37,416 --> 01:00:40,791
Selbst dafür werde ich kritisiert.

1056
01:00:41,916 --> 01:00:45,625
Mein Sohn interessiert
sich nicht für Fußball.

1057
01:00:46,583 --> 01:00:50,458
Eines Tages haben wir
auf der Playstation gespielt.

1058
01:00:50,541 --> 01:00:53,375
Wir waren allein im Haus.
Wahre Geschichte!

1059
01:00:53,458 --> 01:00:55,166
Wir waren nicht allein.

1060
01:00:55,250 --> 01:00:58,166
Ein Staubsauger-Roboter war auch da.

1061
01:00:58,250 --> 01:01:01,416
Vor ein paar Jahren waren sie so beliebt!

1062
01:01:01,500 --> 01:01:04,250
Ich glaube, vor etwa drei bis fünf Jahren.

1063
01:01:04,333 --> 01:01:06,958
Wir haben alle einen gekauft.

1064
01:01:07,041 --> 01:01:10,958
Es scannt zuerst das Haus
und fängt dann an zu saugen.

1065
01:01:11,041 --> 01:01:14,000
Meiner fing vor Jahren an.
Er ist noch nicht zurück.

1066
01:01:14,625 --> 01:01:15,916
Es scannt noch.

1067
01:01:18,041 --> 01:01:21,291
Ich bin allein mit meinem Sohn.
Er spielt SpongeBob.

1068
01:01:21,375 --> 01:01:25,333
Es gibt ein SpongeBob-Spiel
auf der Playstation.

1069
01:01:25,416 --> 01:01:27,666
Ich war im Zimmer während er spielte.

1070
01:01:28,916 --> 01:01:30,833
Und irgendwann

1071
01:01:31,416 --> 01:01:34,875
wurde er wütend,
weil er nicht mehr weiterkonnte.

1072
01:01:34,958 --> 01:01:37,333
Er sagte: "Papa, darf ich fluchen?"

1073
01:01:38,666 --> 01:01:41,291
Wir waren allein. Ein Vater und sein Sohn.

1074
01:01:41,375 --> 01:01:42,666
Habt Verständnis.

1075
01:01:42,750 --> 01:01:45,625
Da es keine Frauen im Haus gab…

1076
01:01:46,500 --> 01:01:48,833
Ich habe jedes Zimmer überprüft.

1077
01:01:49,875 --> 01:01:51,375
Überhaupt keine Frauen.

1078
01:01:51,458 --> 01:01:54,000
Nicht mal ein Überbleibsel
aus alten Zeiten.

1079
01:01:56,083 --> 01:02:00,208
Ich sagte "Fluche ruhig, da wir beide
Männer sind. Ich bin neugierig."

1080
01:02:00,291 --> 01:02:01,291
Mann…

1081
01:02:02,416 --> 01:02:07,500
Was er über SpongeBobs Mutter
und Schwester gesagt hat…

1082
01:02:08,083 --> 01:02:10,708
SpongeBob wär fast tot umgefallen.

1083
01:02:11,375 --> 01:02:15,208
Mein Sohn hat ihm neue Löcher verpasst.

1084
01:02:16,625 --> 01:02:19,875
Ich sagte: "Drück sofort auf Optionen
und geh ins Menü.

1085
01:02:19,958 --> 01:02:24,166
Das ist viel zu viel.
Wo hast du das alles gelernt?

1086
01:02:24,250 --> 01:02:25,500
Das ist zu frech.

1087
01:02:25,583 --> 01:02:29,000
Die Ausdrücke sind
in deinem Alter nicht ok.

1088
01:02:29,083 --> 01:02:30,833
Das sind Schimpfwörter, ja."

1089
01:02:30,916 --> 01:02:33,916
Du kannst ihre Bedeutung lernen,
aber sag sie nicht.

1090
01:02:34,000 --> 01:02:36,458
Das war viel zu viel. Tu's nie wieder."

1091
01:02:37,166 --> 01:02:41,416
Er sagte: "Kinder in der Schule
sagen viel Schlimmeres!"

1092
01:02:41,958 --> 01:02:43,583
Da wurde ich neugierig:

1093
01:02:44,333 --> 01:02:45,875
"Was sagen sie?"

1094
01:02:45,958 --> 01:02:48,750
Er sagte: "Sie sagen Dinge
wie 'bescheuert'.“

1095
01:02:50,166 --> 01:02:53,666
Das hast du alles gelernt,
dann lerne auch Abstufungen!

1096
01:02:55,833 --> 01:03:00,291
"Bescheuert", und was du seiner Mutter
antun würdest, ist nicht dasselbe.

1097
01:03:00,791 --> 01:03:02,916
Er hat's nicht gelernt. Wie seine Mutter.

1098
01:03:04,291 --> 01:03:09,375
Ich hasse das Geschrei in Stadien.

1099
01:03:09,458 --> 01:03:14,166
Da findet eine Sportveranstaltung statt.
Und diese Leute sind sehr talentiert.

1100
01:03:14,250 --> 01:03:16,041
Sie sind nicht wie wir.

1101
01:03:16,125 --> 01:03:17,708
Und die Leute schreien:

1102
01:03:17,791 --> 01:03:21,083
"Verdammt, lauf, du Wichser!
Schieß, du Hurensohn!"

1103
01:03:21,166 --> 01:03:22,166
Was zum Teufel?

1104
01:03:22,666 --> 01:03:29,333
Das ist echt schwer zu ändern,
denn ihr habt's mindestens einmal getan.

1105
01:03:29,416 --> 01:03:31,166
Aber ich kann's nicht.

1106
01:03:31,708 --> 01:03:34,041
Ich habe heterosexuelle Legasthenie.

1107
01:03:38,666 --> 01:03:41,166
Wisst ihr, was es bedeutet?

1108
01:03:41,250 --> 01:03:45,166
Wenn ich mit gleichgeschlechtlichen
Freunden zusammen bin,

1109
01:03:47,208 --> 01:03:52,166
und am Gruppenritual
oder einer Gruppenaktivität teilnehme,

1110
01:03:52,250 --> 01:03:53,958
kann ich mich nicht anpassen.

1111
01:03:54,041 --> 01:03:56,958
Ich kann dieses Ritual
einfach nicht lernen.

1112
01:03:57,041 --> 01:04:00,291
Zusammen fluchen, zum Beispiel…
"Verfickter Hurensohn!"

1113
01:04:00,375 --> 01:04:02,125
Ich kann es nicht.

1114
01:04:02,208 --> 01:04:05,041
Deshalb gehe ich nie zu Spielen.
Zu schwer.

1115
01:04:05,625 --> 01:04:08,750
Ich war mit meinem Sohn
bei der Olympiade in Paris.

1116
01:04:08,833 --> 01:04:10,333
Du Armer.

1117
01:04:12,041 --> 01:04:15,166
Dort sahen wir ein Promi
aus der Fußballszene.

1118
01:04:15,250 --> 01:04:16,458
Ich kenne ihn kaum.

1119
01:04:16,541 --> 01:04:18,583
Mein Sohn war damals erst zehn.

1120
01:04:18,666 --> 01:04:21,583
Er tätschelte den Kopf meines Sohnes
und fragte:

1121
01:04:21,666 --> 01:04:24,375
"Welche Mannschaft unterstützt du,
Kleiner?"

1122
01:04:24,458 --> 01:04:29,333
Der sagte: "Türkischer Fußball ist Mist.
Die Ball-in-Play-Zeiten sind miserabel."

1123
01:04:30,041 --> 01:04:32,250
Der Typ dachte: "Verdammte Scheiße!"

1124
01:04:32,750 --> 01:04:35,041
Er dachte, mein Sohn sei radioaktiv.

1125
01:04:36,000 --> 01:04:38,833
Wie gesagt, du gehst zu einem Spiel,

1126
01:04:38,916 --> 01:04:42,000
siehst einen perfekten Gentleman
oder eine Lady,

1127
01:04:42,083 --> 01:04:44,083
die um die Wette fluchen.

1128
01:04:44,166 --> 01:04:46,833
Ich kann's einfach nicht. Es stimmt.

1129
01:04:47,791 --> 01:04:52,625
Meine heterosexuelle Legasthenie
fiel mir 1989, als ich 19 war, zuerst auf…

1130
01:04:52,708 --> 01:04:54,583
Nein, ich war 16.

1131
01:04:54,666 --> 01:04:59,541
Ich war mit meinen Freunden
bei einem Beşiktaş-Spiel.

1132
01:04:59,625 --> 01:05:03,041
Wo man sich umarmt und zusammen singt?

1133
01:05:03,125 --> 01:05:05,916
Wir waren eine Schülerbande
hinter dem Tor.

1134
01:05:06,000 --> 01:05:09,375
Da begriff ich es zum ersten Mal,
dass es nicht mein Ding ist.

1135
01:05:09,458 --> 01:05:11,541
Sie fingen an zu singen:

1136
01:05:11,625 --> 01:05:14,916
"Ich brauche keine Million Dollar…"

1137
01:05:15,000 --> 01:05:16,833
Ich sagte, "Fickt euch."

1138
01:05:18,291 --> 01:05:20,500
Was für ein Traum ist das denn?

1139
01:05:21,041 --> 01:05:23,166
Warum habt ihr das heraufbeschworen?

1140
01:05:23,708 --> 01:05:25,250
Gott wird uns hören!

1141
01:05:27,041 --> 01:05:29,166
"Ich brauche keine Million Dollar."

1142
01:05:29,250 --> 01:05:31,541
Und Gott wird dich erhören.

1143
01:05:31,625 --> 01:05:35,458
Warum sollte mein 16-jähriges Ich
"Ich will keine Million."

1144
01:05:35,541 --> 01:05:37,250
mit 50.000 Fremden schreien?

1145
01:05:37,833 --> 01:05:39,708
Wir haben verschiedene Träume.

1146
01:05:41,250 --> 01:05:46,166
Ich meine, Ali Koç schreit auch:
"Ich will keine Million."

1147
01:05:46,250 --> 01:05:48,625
Der hat doch schon Milliarden.

1148
01:05:49,500 --> 01:05:51,708
Da will der bestimmt keine Millionen.

1149
01:05:52,375 --> 01:05:56,083
Aber mit billigen Snacks da stehen
und kein Geld zu wollen, ist seltsam.

1150
01:05:56,166 --> 01:05:57,791
Ich habe eh kein Geld.

1151
01:05:58,666 --> 01:06:02,125
Ich sagte "Geld", nicht "Millionen".
So schlimm ist es.

1152
01:06:04,583 --> 01:06:10,166
Die Leute fluchen viel bei Spielen.
Da ich ein Promi bin, wohin ich auch gehe…

1153
01:06:10,250 --> 01:06:12,666
Wohin ich auch ging.

1154
01:06:12,750 --> 01:06:15,916
Als ich in Develi Raki
vor den Spielen trank…

1155
01:06:16,000 --> 01:06:21,291
Die Leute freuten sich:
"Du bist unser großer Bruder Cem!

1156
01:06:21,375 --> 01:06:23,125
Heben wir ihn hoch!

1157
01:06:23,208 --> 01:06:26,000
Großer Bruder Cem!"

1158
01:06:26,083 --> 01:06:27,166
"Oh, Kinder…"

1159
01:06:28,583 --> 01:06:33,541
"Du bist unser geliebter
großer Bruder Cem!"

1160
01:06:35,000 --> 01:06:39,500
Als hätten sie mich hochgehoben,
um mein Öl zu wechseln.

1161
01:06:39,583 --> 01:06:42,708
"Großer Bruder Cem!"

1162
01:06:42,791 --> 01:06:44,416
"Oh, Kinder!"

1163
01:06:44,500 --> 01:06:46,416
Ich bin 52 Jahre alt, Mann.

1164
01:06:47,208 --> 01:06:49,458
Wenn man mich anfassen soll,

1165
01:06:50,375 --> 01:06:52,458
will ich entscheiden, wer ran darf.

1166
01:06:59,750 --> 01:07:04,666
Ich konnte die Woche darauf nicht zurück,
falls sie sagen: "Die Schwuchtel mag das.

1167
01:07:07,000 --> 01:07:08,958
Deshalb ist er hier".

1168
01:07:13,250 --> 01:07:15,291
Und ich hasse noch etwas.

1169
01:07:15,916 --> 01:07:18,791
Sagen wir, wir verlieren… Wie immer.

1170
01:07:19,833 --> 01:07:22,125
Nach der Niederlage, geh ich zum Auto,

1171
01:07:22,208 --> 01:07:24,916
und da sagt jemand:
"3-0! Unglücksbringer!"

1172
01:07:26,750 --> 01:07:29,666
Bin ich der Mittelstürmer von Fenerbahçe?

1173
01:07:29,750 --> 01:07:34,000
Ich bin nur ein armer Zuschauer wie du.

1174
01:07:35,250 --> 01:07:36,875
"Großer Bruder Cem!"

1175
01:07:38,958 --> 01:07:39,958
Es ist schlimm.

1176
01:07:41,750 --> 01:07:44,833
Aber sie sind
eine widerstandsfähige Gruppe.

1177
01:07:44,916 --> 01:07:50,333
Mein unschuldiger Kommentar kann
Schimpfwörter in Spielen nicht verhindern.

1178
01:07:50,416 --> 01:07:53,375
Das erinnert mich an einen alten Witz.

1179
01:07:53,458 --> 01:07:55,958
Ein Saint-Joseph-Absolvent
sagt in der Militärkantine:

1180
01:07:56,041 --> 01:07:57,541
"Nicht fluchen, ihr Deppen!"

1181
01:07:57,625 --> 01:07:59,541
Das ist sehr ähnlich.

1182
01:07:59,625 --> 01:08:01,666
Ich kann mich nicht erklären.

1183
01:08:01,750 --> 01:08:07,333
Und niemand glaubt mir,
weil ich Schimpfwörter benutze.

1184
01:08:07,416 --> 01:08:09,541
Aber sie müssen einen Zweck haben.

1185
01:08:09,625 --> 01:08:13,666
Sie können witzig sein,
wenn man über jemanden redet.

1186
01:08:13,750 --> 01:08:16,333
Aber schreie keinen Footballspieler an:

1187
01:08:16,416 --> 01:08:19,041
"Geh weiter raus, du Wichser!

1188
01:08:20,208 --> 01:08:22,625
Wir machen euch fertig!"

1189
01:08:22,708 --> 01:08:25,250
Ist das eine Fußballregel?

1190
01:08:26,208 --> 01:08:29,500
Reichen Tore nicht,
um das Spiel zu gewinnen?

1191
01:08:29,583 --> 01:08:32,000
"Wir machen euch fertig!"

1192
01:08:32,083 --> 01:08:34,291
Gibt es dafür eine separate Tabelle?

1193
01:08:34,791 --> 01:08:37,166
"Gewonnen: 4-0,
aber wir haben sie nicht gefickt."

1194
01:08:37,250 --> 01:08:40,750
Gibt's das? Warum müssen sie dann fluchen?

1195
01:08:43,041 --> 01:08:44,583
Es ist alles wahr.

1196
01:08:46,000 --> 01:08:47,875
Tut mir echt leid, Schwester.

1197
01:08:47,958 --> 01:08:50,500
Das Thema scheint dir unangenehm zu sein.

1198
01:08:50,583 --> 01:08:53,250
Du hörst Zeug,
das du noch nie gehört hast.

1199
01:08:54,083 --> 01:08:56,291
Nein. Das klang wie eine Beleidigung.

1200
01:08:57,875 --> 01:08:59,875
-Warst du je bei einem Spiel?
-Ich?

1201
01:08:59,958 --> 01:09:02,791
Nein, Kleiner. Die Frauen hinter dir.

1202
01:09:02,875 --> 01:09:04,958
Es geht nicht immer um dich.

1203
01:09:05,458 --> 01:09:07,708
Warum hast du den Egoisten geheiratet?

1204
01:09:08,291 --> 01:09:11,458
"Ich? Es gibt noch andere Menschen? Wo?"

1205
01:09:12,291 --> 01:09:14,750
-Warst du schon bei einem Spiel?
-Nein.

1206
01:09:14,833 --> 01:09:18,041
Glaub mir,
du hättest es dort wirklich schwer.

1207
01:09:18,125 --> 01:09:20,875
Da spielen sich hässliche Dinge ab.

1208
01:09:20,958 --> 01:09:24,666
Auch Damen fluchen!
Und sie beleidigen einen persönlich!

1209
01:09:24,750 --> 01:09:26,958
"Nummer sechs, ich fick dich!"

1210
01:09:27,625 --> 01:09:29,583
Obwohl ihnen das Instrument fehlt.

1211
01:09:30,208 --> 01:09:32,333
Sie nahmen dem Wort seine Bedeutung.

1212
01:09:34,750 --> 01:09:35,708
Man sagt:

1213
01:09:35,791 --> 01:09:39,125
"Wer noch nie Prügel bezogen hat,
hat keinen Durchblick."

1214
01:09:39,208 --> 01:09:41,250
Ich war auf einem Fußballfeld.

1215
01:09:41,333 --> 01:09:43,416
Es steckt zwar mehr dahinter,

1216
01:09:43,500 --> 01:09:48,041
aber ein Fußballfeld misst 100 × 45 m.

1217
01:09:48,125 --> 01:09:51,625
Und er schreit einen Mittelfeldspieler an:
"Geh weiter raus, du Wichser!"

1218
01:09:51,708 --> 01:09:54,750
Warst du schon auf einem Spielfeld?

1219
01:09:55,250 --> 01:09:58,125
Du würdest vom Mittelfeld zum Tor
ein Taxi rufen.

1220
01:09:59,125 --> 01:10:01,958
Der Taxifahrer würde die Fahrt
nicht ablehnen.

1221
01:10:02,958 --> 01:10:04,333
"Lauf!", sagt er!

1222
01:10:04,416 --> 01:10:08,958
Und die Herzen der Spieler sind so groß,
aber die Leute achten Talent nicht.

1223
01:10:09,041 --> 01:10:13,708
Ich war bei einigen Spielen
mit meinem Sohn in Spanien.

1224
01:10:13,791 --> 01:10:15,250
Wir gehen gerne hin.

1225
01:10:19,000 --> 01:10:22,500
Wir sahen das Spiel
zwischen Barcelona und Valencia.

1226
01:10:22,583 --> 01:10:24,375
Es war wie ein Billardspiel.

1227
01:10:24,458 --> 01:10:26,000
So sehen es die Fans.

1228
01:10:27,291 --> 01:10:28,291
Olé!

1229
01:10:28,375 --> 01:10:30,041
Der Endstand war 7-1.

1230
01:10:30,791 --> 01:10:32,666
Tor! Olé!

1231
01:10:33,250 --> 01:10:35,208
Es gab kein "Fick deine Mutter!"

1232
01:10:35,291 --> 01:10:39,791
Kein "Wir machen dich fertig!" Nichts.

1233
01:10:39,875 --> 01:10:43,500
Einfach guter, sauberer Fußball.
Ich war erstaunt.

1234
01:10:43,583 --> 01:10:47,000
Ich schwöre,
wir können es nicht verbessern.

1235
01:10:47,083 --> 01:10:50,875
Also geh ich nicht mehr zu Fußballspielen.

1236
01:10:50,958 --> 01:10:53,916
Ich mag die Schreierei nicht:
"Wir ficken dich!"

1237
01:10:54,000 --> 01:10:56,041
Wie ein Haufen Neunjähriger.

1238
01:10:56,125 --> 01:11:00,791
Ein Mann sollte das nicht tun.
Das gilt auch für eine Frau.

1239
01:11:00,875 --> 01:11:03,583
Warum denken sie
über sexuelle Handlungen nach?

1240
01:11:03,666 --> 01:11:04,916
Ich glaube, ich weiß.

1241
01:11:05,000 --> 01:11:07,583
Da ich diese Dinge zu Hause mache,

1242
01:11:08,291 --> 01:11:11,333
muss ich bei Spielen nicht daran denken.

1243
01:11:11,416 --> 01:11:14,000
Es ist nur Fußball.
Tor, Elfmeter, Abseits…

1244
01:11:14,083 --> 01:11:19,291
Fickt zu Hause
und schaut euch das Spiel an.

1245
01:11:19,375 --> 01:11:22,208
Macht diese Dinge,
wenn ihr nicht Fußball schaut.

1246
01:11:23,875 --> 01:11:26,416
Es ist so komisch.

1247
01:11:27,083 --> 01:11:28,583
Ich sagte, ich geh nicht,

1248
01:11:28,666 --> 01:11:32,250
aber der Tontechniker unserer Filme
hat mich überzeugt.

1249
01:11:33,791 --> 01:11:38,875
Levent sagte: "Komm doch mit, Cem!
Wir fahren nach Lissabon, Portugal

1250
01:11:38,958 --> 01:11:41,666
zum Benfica-Spiel.

1251
01:11:42,166 --> 01:11:46,916
Für unsere Elitegruppe von 100 Leuten
haben wir einen Charterflug arrangiert."

1252
01:11:47,500 --> 01:11:48,833
Und was ist Elite?

1253
01:11:50,000 --> 01:11:51,500
Elite zu sein, ist Liebe.

1254
01:11:52,375 --> 01:11:56,166
Er sagte, es sei eine Elitegruppe.

1255
01:11:56,250 --> 01:12:00,708
Ich sagte: "Levent, ich will euch
nicht die Laune verderben."

1256
01:12:00,791 --> 01:12:03,333
Ich mag diese ganze Szene nicht.

1257
01:12:03,416 --> 01:12:08,208
Ich hab die Pfadfindermentalität
der Mittelstufe hinter mir gelassen.

1258
01:12:08,958 --> 01:12:12,458
Nicht mal mein Sohn verhält sich so.
Also sagte ich nein.

1259
01:12:12,541 --> 01:12:16,666
"Das sind alles angesehene Leute.
Keine Rowdys."

1260
01:12:17,250 --> 01:12:21,458
Mein älterer Bruder und Cousin
überzeugten mich.

1261
01:12:21,541 --> 01:12:22,958
Oder legten mich rein!

1262
01:12:23,041 --> 01:12:26,666
Ich kam am Flughafen an.
Ich sah einen Produzentenfreund,

1263
01:12:26,750 --> 01:12:31,458
dann einen angesehenen Werberegisseur,
dann einen bekannten Dichter.

1264
01:12:31,541 --> 01:12:33,833
"Du bist auch Fan von Fenerbahçe, Cem?"

1265
01:12:33,916 --> 01:12:36,875
Wir stiegen ins Flugzeug…
Nein, davor am Flughafen…

1266
01:12:38,083 --> 01:12:42,000
Ich dachte, es wäre eine nette Gruppe,
aber es war erst 10:30 Uhr.

1267
01:12:42,958 --> 01:12:44,708
Das Flugzeug ging um 12 Uhr.

1268
01:12:44,791 --> 01:12:48,083
Wir versammelten uns alle.
Ein paar Spinner kamen dazu.

1269
01:12:48,166 --> 01:12:50,458
Ein paar Typen mit Bandanas.

1270
01:12:50,541 --> 01:12:53,083
Erst ein leises Summen.

1271
01:12:53,166 --> 01:12:56,125
Dann im Hintergrund:
"Die Fotze deiner Mutter…"

1272
01:12:56,208 --> 01:12:59,458
Und als ich es hörte,
wusste ich: Ich war am Arsch.

1273
01:12:59,541 --> 01:13:05,916
Ich wollte die Stimmung nicht zerstören,
oder der Verklemmte in der Gruppe sein.

1274
01:13:06,875 --> 01:13:12,708
Wir tranken ein paar Bier und stiegen
ins Flugzeug. Und Alter…

1275
01:13:12,791 --> 01:13:16,500
Noch vor dem Start war die Hölle los.

1276
01:13:16,583 --> 01:13:20,416
Da drohte der Pilot,
das Flugzeug in Lüleburgaz zu landen.

1277
01:13:21,083 --> 01:13:22,875
Wir waren nicht mal gestartet.

1278
01:13:23,583 --> 01:13:25,916
Lissabon ist vier Stunden entfernt.

1279
01:13:26,000 --> 01:13:27,666
Meine Güte…

1280
01:13:31,708 --> 01:13:34,291
Wir hatten noch vier Flugstunden vor uns.

1281
01:13:34,375 --> 01:13:38,458
Sie wurden gebeten, sich hinzusetzen.
Ihre Antwort? "Scheiß aufs Sitzen!"

1282
01:13:38,541 --> 01:13:41,791
Ihr hättet diese Leute
fluchen sehen sollen.

1283
01:13:42,708 --> 01:13:46,958
Ich versuche, euch Folgendes zu sagen.

1284
01:13:47,541 --> 01:13:52,458
Mir wurde beigebracht,
dass Fluchen nicht respektlos sein muss.

1285
01:13:52,541 --> 01:13:56,666
Man kann Schimpfwörter
auch im Wörterbuch finden. Na und?

1286
01:13:56,750 --> 01:14:00,458
Ich finde es so anstrengend,

1287
01:14:00,541 --> 01:14:03,750
wenn Leute behaupten,
sie hätten schlechte Manieren

1288
01:14:03,833 --> 01:14:06,541
in Filmen, Fernsehserien
oder Büchern gelernt.

1289
01:14:06,625 --> 01:14:09,583
Was für eine dumme Einstellung!
So 'nen Quatsch!

1290
01:14:09,666 --> 01:14:11,916
Es herrscht Unruhe auf der Straße.

1291
01:14:12,000 --> 01:14:14,958
Ich hatte vor 16 Jahren
eine schlechte Erfahrung.

1292
01:14:15,916 --> 01:14:18,916
An dem Tag sagte ich
meinem älteren Bruder:

1293
01:14:19,000 --> 01:14:23,041
"Ich erzähle sie auf der Bühne."

1294
01:14:23,916 --> 01:14:27,833
Er sagte: "Tu's nicht, Mann.
Die Leute glauben dir nicht.

1295
01:14:27,916 --> 01:14:30,583
Sie werden denken, du erfindest

1296
01:14:30,666 --> 01:14:33,250
und änderst Dinge, um Lacher zu erzielen.

1297
01:14:33,333 --> 01:14:38,541
Die Geschichte ist zu vulgär.
Sie wirkt respektlos und irritierend."

1298
01:14:38,625 --> 01:14:41,875
Das war vor 16 Jahren!
Jetzt darf ich sie erzählen.

1299
01:14:43,625 --> 01:14:46,750
Ja. Ihr müsst sie hören.

1300
01:14:47,625 --> 01:14:50,541
Weil die Leute Dinge vergessen wollen.

1301
01:14:50,625 --> 01:14:53,291
Ich hielt ein Taxi in Mecidiyeköy an.

1302
01:14:53,375 --> 01:14:59,083
Die gute alte Zeit, als man Türkisch
sprach und ein Taxi hielt an. Seltsam.

1303
01:14:59,833 --> 01:15:02,250
"Levent", sagte ich.
Der Fahrer begrüßte mich.

1304
01:15:02,333 --> 01:15:04,958
Er war ein süßer, charmanter Junge.

1305
01:15:05,458 --> 01:15:07,916
Er sagte: "Erkennen Sie mich, Herr Cem?"

1306
01:15:08,000 --> 01:15:08,958
"Nein."

1307
01:15:09,041 --> 01:15:12,166
"Schön, dass Sie mein Taxi nehmen."

1308
01:15:12,250 --> 01:15:16,416
"Kann ich Sie zu unserem Taxistand
in Çeliktepe mitnehmen?"

1309
01:15:19,708 --> 01:15:22,208
Er will mich
seinen Taxikollegen vorführen.

1310
01:15:24,791 --> 01:15:30,458
Bei all dem Druck sagte ich:
"Na gut, aber schnell."

1311
01:15:30,541 --> 01:15:32,083
"Bruder", sagte er,

1312
01:15:32,166 --> 01:15:36,541
"Ich bin ein Freund von Erkan dem Dieb,

1313
01:15:37,041 --> 01:15:42,583
deinem Schulkameraden in Gültepe."

1314
01:15:43,791 --> 01:15:45,500
Wir standen uns wohl nahe.

1315
01:15:46,583 --> 01:15:47,875
Erkan der Dieb.

1316
01:15:48,375 --> 01:15:49,583
Der Fahrer sagte:

1317
01:15:49,666 --> 01:15:53,708
"Sie lieben dich da drüben.
Wir sagen Hallo und fahren weiter."

1318
01:15:53,791 --> 01:15:55,250
Ich sagte: "Ganz kurz."

1319
01:15:55,333 --> 01:15:57,333
Das ist alles wahr.

1320
01:15:58,083 --> 01:16:00,291
Ich saß auf dem Beifahrersitz.

1321
01:16:00,791 --> 01:16:03,166
Der Fahrer war hier, der Taxistand da.

1322
01:16:03,250 --> 01:16:06,166
Er bremste plötzlich
und schrie aus dem Fenster:

1323
01:16:06,250 --> 01:16:11,250
"Optic!
Sieh mal wer bei mir im Taxi sitzt!

1324
01:16:11,333 --> 01:16:15,458
Es ist Cem! Er fickt dich!"

1325
01:16:24,750 --> 01:16:29,291
Was habe ich also getan?

1326
01:16:30,166 --> 01:16:32,291
Ich hielt ein Taxi in Mecidiyeköy an

1327
01:16:33,708 --> 01:16:36,125
und fuhr in eins der schlimmsten Viertel…

1328
01:16:36,208 --> 01:16:39,375
So wie er es erzählte,
hatte ich Folgendes getan.

1329
01:16:39,458 --> 01:16:43,041
Ich rief ein Taxi und sagte:
"Nach Çeliktepe. Ich fick die."

1330
01:16:43,125 --> 01:16:45,708
Alter, ich wollte nur nach Hause.

1331
01:16:46,625 --> 01:16:50,083
Das hat er am Taxistand geschrien.

1332
01:16:50,166 --> 01:16:53,500
Und sie waren riesig und kräftig.

1333
01:16:53,583 --> 01:16:55,083
Der Typ, der "Optic" hieß…

1334
01:16:55,166 --> 01:16:58,666
Niemand hat mich respektlos behandelt.

1335
01:16:58,750 --> 01:17:01,041
Optic kam so ans Fenster.

1336
01:17:01,125 --> 01:17:06,041
"Herr Cem, wo haben Sie
den Mistkerl gefunden?

1337
01:17:06,541 --> 01:17:09,708
Seine Mutter arbeitet in einem Bordell."

1338
01:17:10,208 --> 01:17:11,708
Ich sah ihn so an.

1339
01:17:12,750 --> 01:17:17,208
Ich war wieder 12 und ich schaute mir
ein Spiel in Wimbledon an.

1340
01:17:18,583 --> 01:17:21,291
Es war ein Hin und Her.

1341
01:17:21,791 --> 01:17:25,958
Ich schwöre bei Gott.
Ich war nicht jung, ich war über 40.

1342
01:17:26,625 --> 01:17:29,166
Sie haben sich
drei Minuten lang beschimpft.

1343
01:17:29,250 --> 01:17:31,000
Ganze drei Minuten!

1344
01:17:32,416 --> 01:17:33,708
Und ich erstarrte.

1345
01:17:35,833 --> 01:17:38,500
Irgendwie haben sie sich wieder vertragen

1346
01:17:40,333 --> 01:17:44,500
Er brachte mich dann nach Levent,
und entschuldigte sich.

1347
01:17:46,625 --> 01:17:49,916
Ich war allein zu Hause.
Ich fühlte mich mulmig.

1348
01:17:50,416 --> 01:17:52,416
Ich musste mich waschen.

1349
01:17:54,000 --> 01:17:56,416
Die Erfahrung wegspülen.

1350
01:18:01,000 --> 01:18:03,708
Unfassbar.

1351
01:18:04,833 --> 01:18:10,375
Ich erinnere mich noch an den Flug:
den Lärm und die "Portugal"-Rufe!

1352
01:18:10,458 --> 01:18:12,833
Ich hatte eine schwere Zeit.

1353
01:18:12,916 --> 01:18:15,833
Wir landeten in Portugal,
und ich spreche kein Portugiesisch.

1354
01:18:15,916 --> 01:18:20,666
Die Polizei sah Gesichtsverletzungen.

1355
01:18:20,750 --> 01:18:22,708
Wer wurde von wem geschlagen?

1356
01:18:23,500 --> 01:18:28,041
Wir waren noch nicht mal bei den Spielen.
Es war am spät oder am nächsten Tag.

1357
01:18:28,833 --> 01:18:32,083
Die Polizei: "¿Qué está pasando aquí?
¿Por qué están formando líos?"

1358
01:18:32,166 --> 01:18:33,916
"Reden Sie nicht so mit uns!"

1359
01:18:35,000 --> 01:18:38,125
Ich bin direkt nach der Landung
zurückgeflogen.

1360
01:18:38,625 --> 01:18:44,666
Ihr lacht, aber die meisten Männer hier
denken: "Ich würde ihn nicht mitnehmen."

1361
01:18:44,750 --> 01:18:46,458
Ich verstehe.

1362
01:18:46,541 --> 01:18:50,916
Aber hier geht's nicht nur um Fußball.

1363
01:18:52,416 --> 01:18:53,833
Das…

1364
01:18:54,541 --> 01:18:56,541
Das ist die Wurzel allen Übels.

1365
01:18:58,541 --> 01:19:00,708
Ich hasse Trunkenheit.

1366
01:19:00,791 --> 01:19:02,541
Das nervt mich gewaltig.

1367
01:19:02,625 --> 01:19:05,833
Egal, wer besoffen ist.
Ich finde es abstoßend.

1368
01:19:05,916 --> 01:19:09,000
-Was trinkst du am liebsten?
-Whiskey.

1369
01:19:09,083 --> 01:19:12,916
-Ein Whiskey-Trinker. Und die Dame?
-Sie begleitet mich dabei.

1370
01:19:13,000 --> 01:19:15,708
Bist du sauer auf mich?
Warum redest du nicht?

1371
01:19:16,708 --> 01:19:17,791
Sie hat das getan.

1372
01:19:19,625 --> 01:19:22,250
Das funktioniert bei ihm,
aber nicht bei mir.

1373
01:19:23,125 --> 01:19:25,875
Die Zuckerschnuten-Nummer
wirkt nur bei ihm.

1374
01:19:25,958 --> 01:19:27,000
Bei mir nicht.

1375
01:19:27,083 --> 01:19:29,833
Trinkt ihr, Jungs?

1376
01:19:29,916 --> 01:19:32,000
Trinkt nicht, Jungs.

1377
01:19:32,750 --> 01:19:34,375
Ich hab gerade telefoniert.

1378
01:19:36,000 --> 01:19:38,583
Alkohol ist sowieso zu teuer
in der Türkei.

1379
01:19:38,666 --> 01:19:40,416
Oder, Leute?

1380
01:19:41,791 --> 01:19:44,916
Manche machen ihren Fusel einfach daheim.
Bekloppt!

1381
01:19:45,000 --> 01:19:47,500
Es ist so schwer.

1382
01:19:47,583 --> 01:19:51,625
Sie verstecken den Alkohol
fürs Schwarzbrennen.

1383
01:19:51,708 --> 01:19:55,166
Wir hatten so viele Skandale
in den letzten Jahren.

1384
01:19:55,250 --> 01:19:57,083
Seinen eigenen Fusel zu machen,

1385
01:19:57,708 --> 01:20:00,291
ist Teil unserer Kultur, ja.

1386
01:20:00,375 --> 01:20:04,500
Aber heutzutage tun es die Leute,
um Geld zu sparen.

1387
01:20:04,583 --> 01:20:06,250
Das ist nicht ganz richtig.

1388
01:20:06,333 --> 01:20:09,583
Eines der offensichtlichsten Probleme
dieser Regierung.

1389
01:20:11,333 --> 01:20:13,083
Alles andere ist gut.

1390
01:20:15,916 --> 01:20:18,708
Ich verstehe keinen,
der zu Hause Raki macht.

1391
01:20:18,791 --> 01:20:22,041
Vor allem,
wenn sie YouTube-Anleitungen befolgen.

1392
01:20:22,958 --> 01:20:24,333
"Mehmet, probier das."

1393
01:20:25,666 --> 01:20:27,291
"Ich bin hier, Cengiz."

1394
01:20:27,833 --> 01:20:29,083
Ja?

1395
01:20:31,458 --> 01:20:32,375
Geht nicht.

1396
01:20:33,250 --> 01:20:35,291
Du trinkst Whiskey.

1397
01:20:35,875 --> 01:20:39,000
Solange du nicht
zu betrunken und unglücklich bist,

1398
01:20:39,083 --> 01:20:41,625
trink, was du willst.

1399
01:20:41,708 --> 01:20:44,833
Ich hasse Trunkenheit.

1400
01:20:45,333 --> 01:20:49,083
Die Leute glauben, im Suff steckt Weisheit

1401
01:20:49,166 --> 01:20:52,583
und dass sie nach ein paar Gläsern
zu Neyzen Tevfik werden.

1402
01:20:52,666 --> 01:20:53,791
Sie reden viel.

1403
01:20:53,875 --> 01:20:56,291
"…Und fick deine Oma!"

1404
01:20:57,291 --> 01:21:01,208
Wenn du der große Neyzen bist,
dann bist du's auch im Suff.

1405
01:21:01,291 --> 01:21:04,291
Ein Scheißkerl ist dann
ein besoffener Scheißkerl.

1406
01:21:04,375 --> 01:21:06,541
Betrunkene sind vorhersehbar.

1407
01:21:07,166 --> 01:21:10,333
Betrunkene sind unnötig direkt.

1408
01:21:10,416 --> 01:21:12,375
Es ergibt keinen Sinn.

1409
01:21:12,458 --> 01:21:15,083
"Ich sag dir mal was.
Du bist ein Arschloch!"

1410
01:21:15,791 --> 01:21:18,166
Was hast du davon?

1411
01:21:19,666 --> 01:21:23,708
Sie ändern ihre Meinung in fünf Minuten:
"Sorry, ich bin ein Arsch."

1412
01:21:23,791 --> 01:21:25,291
Wisst ihr?

1413
01:21:25,375 --> 01:21:30,166
Wenn wir uns im Kreis bewegen,
will ich nicht mit dir trinken.

1414
01:21:30,666 --> 01:21:34,000
Ich hab 'ne tolle Anekdote
von einem älteren Mann gehört.

1415
01:21:34,083 --> 01:21:37,500
Ich war damals erst 19.

1416
01:21:37,583 --> 01:21:40,916
Das geschah also vor 33 Jahren.

1417
01:21:41,000 --> 01:21:43,958
Ihr kennt den Witz vielleicht,
aber es ist wahr.

1418
01:21:44,041 --> 01:21:49,208
Ich liebe es, dass Erlebtes zum Witz wird.

1419
01:21:49,291 --> 01:21:52,250
Sie sind im Auto, und Ahmet sagt:

1420
01:21:52,333 --> 01:21:55,666
"Sinan, ich kann fahren,
wenn du zu besoffen bist."

1421
01:21:56,250 --> 01:21:59,333
Sinan antwortet:
"Ahmet, du fährst bereits."

1422
01:22:00,791 --> 01:22:01,875
Und das ist…

1423
01:22:05,083 --> 01:22:10,250
Das ist einer meiner Favoriten.

1424
01:22:10,333 --> 01:22:12,083
Er ist so witzig.

1425
01:22:12,166 --> 01:22:14,166
Nichts konnte es toppen.

1426
01:22:14,250 --> 01:22:17,083
Und das Ganze bleibt ein Rätsel.

1427
01:22:17,166 --> 01:22:20,208
Wer ist an dem Abend gefahren?

1428
01:22:21,333 --> 01:22:23,000
Einfach unglaublich.

1429
01:22:24,000 --> 01:22:27,500
Saufen ist scheiße,
aber ich mag kulturelle Getränke.

1430
01:22:27,583 --> 01:22:28,958
Warst du in Schottland?

1431
01:22:29,458 --> 01:22:32,541
Verstehe. Ich empfehle es.
Nimm die Frau mit und geh.

1432
01:22:32,625 --> 01:22:34,250
Eine schöne Kulturreise.

1433
01:22:34,333 --> 01:22:39,041
Ich war an tausend Jahre alten Orten
in Schottland.

1434
01:22:42,791 --> 01:22:45,291
Ich habe neulich etwas Tolles gesehen.

1435
01:22:45,375 --> 01:22:47,541
Kennt ihr Bülent Şakrak?

1436
01:22:48,208 --> 01:22:50,458
Mann, die Leute sind verrückt.

1437
01:22:50,541 --> 01:22:56,000
Inmitten all dieser Spannungen konnte er
einen zwei Tage Urlaub zum Eid planen.

1438
01:22:56,083 --> 01:23:00,500
Als er die Fähre nach Lesbos bestieg,
sahen ihn die Paparazzi am Ayvalık-Hafen.

1439
01:23:00,583 --> 01:23:03,583
"Sie gehen nach Lesbos, Herr Bülent?"
Er lächelte.

1440
01:23:03,666 --> 01:23:06,208
Jemand kommentierte:
"Griechischer Bastard!"

1441
01:23:07,791 --> 01:23:10,500
Er wird auf Lesbos Raki trinken.

1442
01:23:10,583 --> 01:23:13,416
Die Irren tun so,
als sei er EOKA beigetreten.

1443
01:23:14,041 --> 01:23:16,791
Die türkisch-griechische Spannung
macht mich wahnsinnig.

1444
01:23:16,875 --> 01:23:18,583
Wir haben nur Spaß…

1445
01:23:23,166 --> 01:23:25,583
Wo zum Teufel kamen diese Kampfjets her?

1446
01:23:26,250 --> 01:23:28,333
"Ich will doch kein Tzatziki."

1447
01:23:31,875 --> 01:23:35,333
Sind wir jetzt Nachbarn oder Feinde?

1448
01:23:35,416 --> 01:23:38,250
Wir mussten so viele Events
früher verlassen.

1449
01:23:43,083 --> 01:23:44,666
Ok, ich gehe.

1450
01:23:49,625 --> 01:23:53,291
Wir checken beim Raki-Trinken
nervös die Jets.

1451
01:23:53,791 --> 01:23:57,583
In Schottland trugen wir diese Kilts.

1452
01:23:58,333 --> 01:24:02,458
Und wieder hatte die Presse
was auszusetzen.

1453
01:24:02,541 --> 01:24:05,708
Im Artikel stand: "Sie trugen Kilts!"

1454
01:24:06,208 --> 01:24:07,208
Und?

1455
01:24:08,625 --> 01:24:12,083
Sie wollen dich fertigmachen,

1456
01:24:12,166 --> 01:24:15,666
aber sie wissen nicht,
dass ihre Andeutungen

1457
01:24:15,750 --> 01:24:19,041
dir nichts ausmachen.

1458
01:24:19,125 --> 01:24:20,416
Es ist so seltsam.

1459
01:24:20,500 --> 01:24:22,833
-"Haben Sie dort Kilts getragen?"
-"Ja."

1460
01:24:22,916 --> 01:24:25,375
Warum sollte mich das stören?

1461
01:24:25,458 --> 01:24:30,166
Was ist falsch daran, Kilts zu tragen?
Besonders in Schottland!

1462
01:24:30,250 --> 01:24:33,291
Hier trägt 68 % des Publikums
Röcke oder Kleider.

1463
01:24:33,375 --> 01:24:35,083
Ist das demütigend?

1464
01:24:35,166 --> 01:24:37,875
Ich verstehe diese wilden Meinungen nicht.

1465
01:24:37,958 --> 01:24:40,625
Wir trugen Kilts.

1466
01:24:41,250 --> 01:24:43,916
Ich habe mir
die Sehenswürdigkeiten angesehen.

1467
01:24:44,000 --> 01:24:49,250
"In Schottland trugen sie Kilts!"
Es ist dort nicht mal eine Frauensache.

1468
01:24:49,333 --> 01:24:52,625
Und Schotten sind nicht verweichlicht.

1469
01:24:52,708 --> 01:24:57,000
Ich finde Kilts aggressiver als Hosen.

1470
01:24:57,833 --> 01:25:01,750
Du trägst nichts drunter,
und es hat einen Schlitz.

1471
01:25:02,416 --> 01:25:07,416
Lasst euch nicht vom Plaid täuschen.
Er ist bedrohlich.

1472
01:25:07,500 --> 01:25:11,833
Wenn du dich in einem Duell
mit einem Schotten wiederfindest,

1473
01:25:11,916 --> 01:25:15,791
ist Morgan direkt hier
bevor du den Gürtel öffnen konntest.

1474
01:25:16,916 --> 01:25:19,250
-"Was ist los?"
-"Nichts. Mach weiter."

1475
01:25:21,666 --> 01:25:25,333
In unserer Kultur gibt es
ein süßes Sprichwort übers Trinken.

1476
01:25:25,416 --> 01:25:27,666
Es blendet uns etwas.

1477
01:25:27,750 --> 01:25:30,583
Kennst du diese Klischees?

1478
01:25:30,666 --> 01:25:33,083
Wie dieses hier:

1479
01:25:33,166 --> 01:25:37,958
"Was mich nicht umbringt,
macht mich stärker.“

1480
01:25:38,041 --> 01:25:39,458
Von wegen stärker!

1481
01:25:39,541 --> 01:25:44,208
Was heißt das überhaupt?
Das ist nur ein poetischer Satz.

1482
01:25:44,291 --> 01:25:46,375
Wie könnte es dich stärker machen?

1483
01:25:46,458 --> 01:25:51,500
Ich werfe einen Speer nach dir…
"Er hat mich nicht umgebracht!"

1484
01:25:54,583 --> 01:25:57,250
Was dich nicht umbringt,
macht dich behindert.

1485
01:25:58,500 --> 01:26:00,416
So funktioniert das Leben nicht.

1486
01:26:00,500 --> 01:26:02,208
Lasst euch nicht täuschen.

1487
01:26:02,291 --> 01:26:04,791
"Was dich nicht umbringt,
macht dich stärker."

1488
01:26:04,875 --> 01:26:07,666
Wir sind so bizarr,
wenn's um Klischees geht.

1489
01:26:07,750 --> 01:26:10,958
Wir fallen alle auf Klischees rein.

1490
01:26:12,458 --> 01:26:16,291
Selbst wenn man sagt: "Sei sorglos",
sollst du dich anstrengen.

1491
01:26:16,375 --> 01:26:21,958
Es gibt ein Sprichwort in der Türkei:
"Mach dir keine Sorgen. Scheiß drauf."

1492
01:26:22,750 --> 01:26:24,625
Selbst das ist anstrengend!

1493
01:26:25,541 --> 01:26:28,583
Du sollst was erledigen,
damit du dir keine Sorgen machst.

1494
01:26:28,666 --> 01:26:32,333
Was meinst du mit "scheiß drauf"?
Das dauert seine Zeit.

1495
01:26:36,541 --> 01:26:38,625
Dass nur wenige Leute lachten,

1496
01:26:39,625 --> 01:26:42,291
zeigt uns, dass das immer noch tabu ist.

1497
01:26:44,000 --> 01:26:45,083
Ok!

1498
01:26:45,166 --> 01:26:47,791
Du kannst gehen, Tantchen. Es geht bergab.

1499
01:26:49,541 --> 01:26:52,500
All die Mühe, um sorglos zu sein!

1500
01:26:52,583 --> 01:26:55,750
Es gibt auch ein schönes Sprichwort
übers Trinken.

1501
01:26:55,833 --> 01:26:59,333
"Ein Schluck macht alles schöner." Oder?

1502
01:26:59,416 --> 01:27:03,333
Wir fallen darauf rein.
"Ein Schluck macht alles schöner."

1503
01:27:03,416 --> 01:27:06,541
Und wie hoch ist die Erfolgsquote?
Ein Prozent.

1504
01:27:07,416 --> 01:27:10,833
Wie viele Leute werden
durch Trinken schöner?

1505
01:27:13,375 --> 01:27:16,333
Wenn's um Körperliche Attraktivität geht…

1506
01:27:16,416 --> 01:27:20,083
Das Thema interessiert mich nicht.

1507
01:27:20,166 --> 01:27:25,000
Sie sagen über mich: "Hässlicher Typ
mit einem hübschen Mädchen!"

1508
01:27:25,083 --> 01:27:26,916
"Ihr könnt mich mal!"

1509
01:27:27,416 --> 01:27:31,041
Warum soll ich so hübsch wie sie sein?
Gleiche ich einer Frau?

1510
01:27:32,041 --> 01:27:36,291
Muss ich so hübsch sein wie sie?
Mit den gleichen großen Lippen?

1511
01:27:36,375 --> 01:27:39,083
Straffe Brüste, lange Beine und so?

1512
01:27:39,166 --> 01:27:41,500
Was für ein Unsinn ist das?

1513
01:27:41,583 --> 01:27:43,958
Komischer Kommentar!

1514
01:27:44,041 --> 01:27:47,166
"Sie ist so hübsch.
Und da ist der hässliche Wichser."

1515
01:27:47,958 --> 01:27:50,125
"Sie ist hübscher." Ja, und?

1516
01:27:51,375 --> 01:27:53,916
Sollte ich mitmachen?

1517
01:27:54,000 --> 01:27:55,375
"Er ist auch etwas.

1518
01:27:56,750 --> 01:28:01,000
Er sieht besser aus als das Mädchen."
Soll's so laufen?

1519
01:28:01,958 --> 01:28:04,833
Einmal war ich alleine essen.

1520
01:28:05,333 --> 01:28:07,250
Nicht gerade überraschend.

1521
01:28:07,750 --> 01:28:11,541
Da kam ein berühmter Schönheitschirurg
auf mich zu.

1522
01:28:11,625 --> 01:28:13,125
Du kennst das Klischee

1523
01:28:14,041 --> 01:28:18,625
vom Nachtclub-Boss,
der dir seine Karte gibt?

1524
01:28:18,708 --> 01:28:22,833
Er kam zu mir, während ich aß
und flüsterte mir ins Ohr:

1525
01:28:24,666 --> 01:28:26,083
"Die Ohren."

1526
01:28:28,625 --> 01:28:32,666
Er empfahl mir, ihn zu treffen,
um meine Ohren zu verschönern.

1527
01:28:32,750 --> 01:28:35,333
Der Schönheitschirurg
gab mir seine Visitenkarte.

1528
01:28:35,416 --> 01:28:39,083
Ich soll mir in diesem Alter
die Ohren operieren lassen!

1529
01:28:39,166 --> 01:28:41,458
Dieser dreiste Köter!

1530
01:28:41,541 --> 01:28:43,833
Jedenfalls habe ich ihn weggeschickt.

1531
01:28:43,916 --> 01:28:46,291
Und dann, etwa drei Jahre später,

1532
01:28:46,375 --> 01:28:49,625
sah ich einen Artikel mit dem Titel:
"Promis nach Schönheits-OP"

1533
01:28:49,708 --> 01:28:50,916
Ich war dabei.

1534
01:28:51,875 --> 01:28:54,666
Da stand, ich hätte mir die Ohren
machen lassen.

1535
01:28:55,375 --> 01:28:56,958
Wie viel habe ich gemacht?

1536
01:28:57,541 --> 01:28:59,916
Als Kind standen meine Ohren mehr ab.

1537
01:29:00,000 --> 01:29:01,916
Und jetzt, wo ich über 50 bin,

1538
01:29:02,000 --> 01:29:05,416
ist mein Kopf größer,
da fallen sie wohl etwas weniger auf.

1539
01:29:05,500 --> 01:29:06,916
Was denn sonst?

1540
01:29:07,000 --> 01:29:11,500
Ich hab mir die Ohren machen lassen,
aber sonst nichts?

1541
01:29:12,000 --> 01:29:14,458
Weil ich kein Geld mehr habe?

1542
01:29:14,541 --> 01:29:17,000
Sie legen sie an und ich sage: "Genug!"

1543
01:29:17,666 --> 01:29:20,500
"Ich muss für die Ausbildung
meines Sohnes sparen!"

1544
01:29:21,000 --> 01:29:23,875
Was ich jetzt sagen werde,
gilt nicht für euch.

1545
01:29:23,958 --> 01:29:26,166
Aber eines Abends, nachdem ich sagte:

1546
01:29:26,250 --> 01:29:30,541
"Schönheitsoperationen
sind seit 10 Jahren sehr beliebt."

1547
01:29:30,625 --> 01:29:32,791
blickte ich ins Publikum
und mir wurde klar:

1548
01:29:32,875 --> 01:29:35,708
Das waren die Leute,
über die ich mich lustig machte.

1549
01:29:36,458 --> 01:29:37,666
Jemand schrie:

1550
01:29:37,750 --> 01:29:42,833
"Cem, erzähl uns mehr über den Gorilla!
Mach wieder die nette Gorilla-Imitation."

1551
01:29:42,916 --> 01:29:45,833
Sie wollten das Thema wechseln.

1552
01:29:46,916 --> 01:29:50,083
Vor allem die Frauen
lassen sich operieren.

1553
01:29:50,166 --> 01:29:54,875
Aber Männer sind auch nicht so ohne.
Manche sehen wie Bauchrednerpuppen aus.

1554
01:29:55,500 --> 01:29:58,958
Und als Abwehrmechanismus sagen sie:

1555
01:29:59,041 --> 01:30:01,166
"Am Gesicht wurde nichts getan."

1556
01:30:02,000 --> 01:30:05,083
"Irgendwas am Gesicht, meine Liebe?"

1557
01:30:05,166 --> 01:30:06,166
"Ich meine…

1558
01:30:09,750 --> 01:30:11,541
Nur ein paar Nachbesserungen."

1559
01:30:13,291 --> 01:30:17,625
Die hintere Stoßstange eines Ford Taunus
kann man auch "nachbessern".

1560
01:30:18,666 --> 01:30:22,375
Womit haben sie nachgebessert?
Mit einem Vorschlaghammer?

1561
01:30:23,041 --> 01:30:27,791
Heute unterziehen sich manche
ständig Schönheitsoperationen.

1562
01:30:27,875 --> 01:30:29,791
Als ich jünger war,

1563
01:30:30,291 --> 01:30:33,958
in den 80ern, war Brasilien beliebt
für Schönheitsoperationen.

1564
01:30:34,041 --> 01:30:37,166
Brasilien war vor allem beliebt

1565
01:30:37,250 --> 01:30:42,041
wegen der schrägen Eingriffe,
die in den USA unmöglich wären.

1566
01:30:42,125 --> 01:30:46,750
Manche Leute haben seltsame Wünsche,
statt: "Ich bin auf eine Mine getreten.

1567
01:30:46,833 --> 01:30:50,000
Helfen Sie mir
mit rekonstruktiver Chirurgie."

1568
01:30:50,083 --> 01:30:51,541
Aber die sind anders.

1569
01:30:51,625 --> 01:30:55,083
Manche nennen mein Verhalten Bodyshaming.

1570
01:30:55,166 --> 01:30:59,250
"Schämen Sie sich! die OPs stärken
das Selbstvertrauen dieser Leute!"

1571
01:30:59,333 --> 01:31:03,375
"Warum verspottest du sie?"
Ich verspotte diese Leute nicht.

1572
01:31:03,458 --> 01:31:05,625
Ich verspotte die Irren.

1573
01:31:05,708 --> 01:31:08,541
Ich verstehe die, die's tun,
um sich zu integrieren

1574
01:31:08,625 --> 01:31:11,583
oder mit einer kleinen Auffrischung
glücklich sind.

1575
01:31:11,666 --> 01:31:14,583
Aber manche blättern durch den Katalog
und sagen:

1576
01:31:14,666 --> 01:31:18,625
"Siehst du den Affenarsch?
Den will ich auf meinen Lippen."

1577
01:31:18,708 --> 01:31:22,125
Sollen wir uns
darüber nicht lustig machen?

1578
01:31:22,625 --> 01:31:26,708
Können wir die Leute nicht verspotten,
die so ihr Aussehen verändern?

1579
01:31:26,791 --> 01:31:29,625
Vor allem, wenn sie
mit diesem Monster ausgehen?

1580
01:31:29,708 --> 01:31:31,833
Ihr kennt das alte Sprichwort…

1581
01:31:35,000 --> 01:31:36,000
Wie war das noch?

1582
01:31:36,083 --> 01:31:39,083
Wir treffen eine Wahl…

1583
01:31:39,166 --> 01:31:42,916
Wie ging das alte Sprichwort?
"Es würde Gott beleidigen."

1584
01:31:43,416 --> 01:31:47,375
Unsere Älteren können's bezeugen.
Wenn jemand sein Aussehen nicht mochte…

1585
01:31:47,458 --> 01:31:51,000
-"Ich mag meine Nase nicht!"
-"Du beleidigst Gott!"

1586
01:31:51,083 --> 01:31:52,250
Aber jetzt?

1587
01:31:53,125 --> 01:31:56,750
Die göttliche Beleidigung ist allen egal.

1588
01:31:56,833 --> 01:31:58,833
Jetzt heißt's: "Den French Lift!"

1589
01:31:58,916 --> 01:32:01,916
"Was ist mit Gott?"
"Gott ist nicht beleidigt."

1590
01:32:02,000 --> 01:32:05,291
"Ich benutze Notleuchten,
um die Notspur zu benutzen."

1591
01:32:05,916 --> 01:32:08,666
"Wenn das Gott nicht beleidigt…"

1592
01:32:11,166 --> 01:32:14,000
Alle lassen sich operieren.

1593
01:32:14,083 --> 01:32:18,000
Und manche werden traurig,
wenn sie niemand mehr erkennt.

1594
01:32:18,083 --> 01:32:21,250
Eine Freundin sagte:
"Wieso erkennst du mich nicht?"

1595
01:32:21,333 --> 01:32:23,291
"Heiliger Strohsack!"

1596
01:32:23,375 --> 01:32:28,458
Deine Mutter erkennt dich nicht mehr!
Selbst der Tod wird dich nicht erkennen.

1597
01:32:28,541 --> 01:32:30,333
Du bist unsterblich.

1598
01:32:30,833 --> 01:32:33,500
Er kommt mit seiner Sichel rein:
"Frau Aynur?"

1599
01:32:34,500 --> 01:32:37,833
"Frau Aynur, Ihre Zeit ist um. Guten Tag.

1600
01:32:37,916 --> 01:32:40,208
-Frau Aynur?"
-"Ich bin Aynur."

1601
01:32:40,291 --> 01:32:43,916
"Auf keinen Fall! Jetzt im Ernst.

1602
01:32:45,083 --> 01:32:47,125
Was haben Sie getan, Frau Aynur?

1603
01:32:52,666 --> 01:32:56,708
Sie hatten ein Gesichtslifting,
einen French Lift, falsche Lippen,

1604
01:32:57,541 --> 01:32:59,250
Brustimplantate.

1605
01:33:00,291 --> 01:33:02,208
Und die Lippen? Da unten auch?

1606
01:33:02,916 --> 01:33:05,291
Ich schreibe einfach vier Lippen auf.

1607
01:33:07,000 --> 01:33:08,000
Ok.

1608
01:33:10,125 --> 01:33:11,416
Nachbesserungen?"

1609
01:33:11,500 --> 01:33:15,250
Die Suche nach Komplizen
führt zu diesen Nachbesserungen.

1610
01:33:15,750 --> 01:33:20,750
Meine Damen, wenn eine Freundin
euch Empfehlungen für Krähenfüße gibt,

1611
01:33:20,833 --> 01:33:22,750
müsst ihr wissen, wo's hinführt.

1612
01:33:22,833 --> 01:33:24,666
"Tu's einfach, Schatz."

1613
01:33:24,750 --> 01:33:27,000
-"Warum?"
-"Ich hab meine machen lassen."

1614
01:33:27,083 --> 01:33:30,166
"Was hat das mit mir zu tun?"
"Tu's einfach."

1615
01:33:30,250 --> 01:33:34,791
Sie ist auf einer Reise,
und sie will nicht allein sein.

1616
01:33:34,875 --> 01:33:38,750
Sie will am Tag der Abrechnung
nicht allein sein.

1617
01:33:38,833 --> 01:33:41,291
Der Typ sagt: "Du wirst Gott beleidigen."

1618
01:33:41,375 --> 01:33:42,916
"Aber ich nicht allein."

1619
01:33:43,666 --> 01:33:44,666
Deshalb.

1620
01:33:45,333 --> 01:33:49,541
"An Ihnen wurde viel operiert, Frau Aynur.
Gott wird beleidigt sein."

1621
01:33:50,083 --> 01:33:53,375
"Ok… Dies und das… Eine Fettabsaugung.

1622
01:33:53,458 --> 01:33:55,291
Sehen wir uns den Arsch an.

1623
01:33:59,625 --> 01:34:01,500
Der gefällt Ihm am wenigsten.

1624
01:34:06,041 --> 01:34:07,916
Das wird Ihn echt beleidigen."

1625
01:34:10,041 --> 01:34:12,083
Jetzt mal unter uns…

1626
01:34:12,583 --> 01:34:14,208
Vergebt uns, Schwestern.

1627
01:34:14,291 --> 01:34:16,833
Das ist eine ehrliche Frage.
Denkt gut nach.

1628
01:34:16,916 --> 01:34:19,916
Warum lässt sich jemand
den Arsch operieren?

1629
01:34:20,708 --> 01:34:22,791
Ich möchte es gerne wissen.

1630
01:34:24,000 --> 01:34:25,875
Ich bin 52 Jahre alt.

1631
01:34:27,000 --> 01:34:30,291
Ich hab meinen Arsch vielleicht einmal
im Leben gesehen.

1632
01:34:32,333 --> 01:34:35,333
Wenn du mir zehn Ärsche zeigst

1633
01:34:35,833 --> 01:34:37,916
und ich meinen identifizieren soll,

1634
01:34:38,833 --> 01:34:40,791
könnte ich es nicht.

1635
01:34:42,000 --> 01:34:44,250
Ich würde sagen: "Der vielleicht."

1636
01:34:46,250 --> 01:34:49,375
Sind unsere Ärsche
wirklich Teil unserer Identität?

1637
01:34:55,125 --> 01:34:56,375
Das Gesicht…

1638
01:34:58,125 --> 01:34:59,958
Es geht um Sicherheit, oder?

1639
01:35:00,041 --> 01:35:04,000
Das Gesicht
ist der auffälligste Körperteil.

1640
01:35:04,083 --> 01:35:06,833
Es ist sogar das Identitätsmerkmal
schlechthin.

1641
01:35:06,916 --> 01:35:09,083
Man erkennt uns an unserem Gesicht.

1642
01:35:09,166 --> 01:35:12,041
Man identifiziert uns anhand des Gesichts.

1643
01:35:12,125 --> 01:35:15,833
Die Gesichtserkennung
dient der Sicherheit.

1644
01:35:15,916 --> 01:35:18,708
Deshalb ist die Arbeit an deinem Gesicht…

1645
01:35:19,625 --> 01:35:24,041
Das fällt irgendwie unter die Kategorie,
die wir eben beschrieben haben.

1646
01:35:24,125 --> 01:35:27,458
Es ist verständlich,
dass man besser aussehen will.

1647
01:35:27,541 --> 01:35:31,750
Aber warum am Arsch?

1648
01:35:32,250 --> 01:35:33,250
Warum?

1649
01:35:34,958 --> 01:35:37,583
Was soll dein Arsch tun?

1650
01:35:37,666 --> 01:35:39,208
Hör zu.

1651
01:35:39,708 --> 01:35:42,750
Ich sitze gerade.
Mein Arsch erfüllt eine Funktion.

1652
01:35:43,833 --> 01:35:47,166
Und wenn ich mich unwohl fühle,
ist meine erste Reaktion,

1653
01:35:48,458 --> 01:35:51,000
ein weiteres Kissen zu holen.

1654
01:35:52,083 --> 01:35:56,083
Wieso soll das Polster in den Arsch
statt darunter?

1655
01:35:56,583 --> 01:36:01,000
Logistisch macht das keinen Sinn.

1656
01:36:03,916 --> 01:36:07,333
Und sie sagen immer noch:
"Kritisiere nicht."

1657
01:36:07,416 --> 01:36:10,625
"Schau, wie sie nach dem Eingriff
wieder selbstbewusst ist."

1658
01:36:10,708 --> 01:36:14,375
Wenn du einen Po-Eingriff brauchst,
um selbstbewusst zu sein,

1659
01:36:15,041 --> 01:36:19,375
dann ist dein Selbstvertrauen
echt im Eimer.

1660
01:36:20,416 --> 01:36:22,041
Also echt.

1661
01:36:22,541 --> 01:36:26,416
Zwei Jahrhunderte lang sagten die Leute:

1662
01:36:26,500 --> 01:36:28,375
"Frauen sind nicht nur ihr Körper."

1663
01:36:28,458 --> 01:36:31,666
"Eine Frau ist eine Identität,
eine Persönlichkeit."

1664
01:36:31,750 --> 01:36:35,583
"Medienkonglomerate
behandeln Frauen wie Ware."

1665
01:36:35,666 --> 01:36:38,958
"Big Media sexualisierte Frauen
für Werbekampagnen."

1666
01:36:39,041 --> 01:36:41,458
Seit zwei Jahrhunderten!

1667
01:36:41,541 --> 01:36:42,541
Wir haben uns das

1668
01:36:42,625 --> 01:36:45,416
als Kinder, Jugendliche
und Erwachsene angehört.

1669
01:36:45,500 --> 01:36:48,333
"Ja. Frauen als Objekt…"

1670
01:36:48,416 --> 01:36:50,083
Und was geschah dann?

1671
01:36:50,666 --> 01:36:53,875
Jetzt zeigt jeder seinen Arsch auf TikTok.

1672
01:36:53,958 --> 01:36:57,083
Man filmt den eigenen Arsch,
um ihn zu zeigen.

1673
01:36:57,166 --> 01:37:00,791
Zwingen Big Media oder Konglomerate
dich sowas zu tun?

1674
01:37:00,875 --> 01:37:04,458
Sie betreten alle Zimmer
und flüstern: "Film deinen Arsch."

1675
01:37:04,541 --> 01:37:07,791
-"Aber ich spiele Gitarre."
-"Zeig deinen Arsch."

1676
01:37:07,875 --> 01:37:10,958
Ich lerne daraus,

1677
01:37:11,791 --> 01:37:15,833
dass die Leute sich
auf bestimmte Körperteile konzentrieren,

1678
01:37:17,166 --> 01:37:19,750
weil sie sich mit ihnen identifizieren.

1679
01:37:19,833 --> 01:37:22,500
Die vierte Welle des Feminismus sagt:

1680
01:37:22,583 --> 01:37:27,083
"Mein Arsch, meine Wahl."

1681
01:37:28,333 --> 01:37:30,583
Das ist Wissenschaft.

1682
01:37:32,625 --> 01:37:35,500
Ich mache gerade
einen vielschichtigen Witz.

1683
01:37:35,583 --> 01:37:37,416
Reißt euch zusammen, Bauern.

1684
01:37:38,500 --> 01:37:40,875
Arme Leute dürfen keinen Spaß haben.

1685
01:37:40,958 --> 01:37:43,333
Ich mach Spaß. Lacht, so viel ihr wollt.

1686
01:37:44,708 --> 01:37:48,291
Ich war mal bei einem Treffen…
Ich habe nie Frauen angemacht.

1687
01:37:49,333 --> 01:37:54,208
Was soll das Lachen?
Ich schwöre. Ich hab sie nie angemacht.

1688
01:37:54,291 --> 01:37:56,875
Die, die mich kennen,
können es bestätigen.

1689
01:37:56,958 --> 01:37:58,833
Ehrlich, Schwester. Niemals.

1690
01:37:58,916 --> 01:38:01,500
Was bedeutet es, eine Frau anzumachen?

1691
01:38:01,583 --> 01:38:03,833
Man muss sich anstrengen.

1692
01:38:03,916 --> 01:38:06,291
Etwas manipulieren und so.

1693
01:38:06,375 --> 01:38:08,250
Es ist Arbeit.

1694
01:38:08,333 --> 01:38:11,875
Dafür habe ich keine Zeit.
Ich hab am nächsten Tag eine Show.

1695
01:38:14,625 --> 01:38:18,541
Wenn jemand gesehen hat,
wie ich eine Frau anmache, soll er reden!

1696
01:38:18,625 --> 01:38:20,875
Das wird auch alles aufgezeichnet!

1697
01:38:20,958 --> 01:38:25,541
Stellt euch vor: "Hallo, wie geht's?
Ja. ich war in 'G.O.R.A.', 'A.R.O.G.'

1698
01:38:26,291 --> 01:38:29,583
Lachen wir weiter bei mir."

1699
01:38:29,666 --> 01:38:32,583
Das würde ich nie tun.
Ich finde es albern.

1700
01:38:32,666 --> 01:38:35,375
Ich fand es immer albern, schon als Kind.

1701
01:38:35,458 --> 01:38:38,541
Ich stand da mit einem Drink
neben einer Dame.

1702
01:38:38,625 --> 01:38:41,541
Sie wirkte unabhängig.

1703
01:38:42,791 --> 01:38:46,875
Ich kannte sie nicht.
Wir standen nur nebeneinander.

1704
01:38:46,958 --> 01:38:48,541
Sie sagte:

1705
01:38:49,208 --> 01:38:50,583
"Gefällt es dir?"

1706
01:38:52,291 --> 01:38:56,083
"Gefällt sie dir?" fragte sie.
Eine sehr weitgefasste Frage.

1707
01:38:56,166 --> 01:38:58,291
Ich sagte: "Was meinst du?"

1708
01:38:58,375 --> 01:39:01,791
Sie wechselte das Thema
und sagte: "Meine Hose."

1709
01:39:02,333 --> 01:39:05,916
"Wie gefällt dir meine Hose?"
Das Design war originell.

1710
01:39:06,000 --> 01:39:09,416
Sie hatte eine hohe Taille
und war eng um die Hüften,

1711
01:39:09,500 --> 01:39:12,083
mit Batikmustern oder so.

1712
01:39:12,166 --> 01:39:14,000
Ich sagte: "Schön. Originell."

1713
01:39:14,083 --> 01:39:17,666
Sie sagte: "Das ist meine Jagdhose.

1714
01:39:19,250 --> 01:39:21,958
Die trage ich, wenn ich jagen gehe."

1715
01:39:23,250 --> 01:39:25,750
Ich sagte: "Es ist nicht meine Jahreszeit.

1716
01:39:26,458 --> 01:39:27,666
Echt nicht.

1717
01:39:28,333 --> 01:39:33,041
Du hättest mich im September jagen sollen,
während der Waldschnepfen-Saison."

1718
01:39:36,291 --> 01:39:38,875
Sie war sehr mutig, weil sie sagte:

1719
01:39:38,958 --> 01:39:42,666
"Magst du meinen Arsch nicht?"

1720
01:39:43,916 --> 01:39:45,333
Es ist so traurig, oder?

1721
01:39:45,416 --> 01:39:49,458
Hatte ich etwas dergleichen gesagt,

1722
01:39:49,958 --> 01:39:53,125
wäre die Polizei im Nu da.

1723
01:39:53,208 --> 01:39:56,125
Sie würden in Frauen-Talkshows
über mich reden.

1724
01:39:56,208 --> 01:39:58,583
"Er beurteilt Leute nach ihrem Arsch.

1725
01:39:59,166 --> 01:40:01,000
Und er ist Ozan Güvens Freund."

1726
01:40:01,083 --> 01:40:03,541
Das würde nie aufhören.

1727
01:40:04,041 --> 01:40:06,083
Ja.

1728
01:40:07,666 --> 01:40:11,250
"Er nahm nicht an den Gezi-Protesten teil,
obwohl er dazu aufgefordert wurde."

1729
01:40:13,666 --> 01:40:15,166
Es ist endlos.

1730
01:40:15,250 --> 01:40:17,083
Wir sind da nicht gleich.

1731
01:40:17,166 --> 01:40:21,833
Als Frau darf sie so forsch sein,
wie sie will: "Gefällt dir mein Arsch?"

1732
01:40:21,916 --> 01:40:26,625
Und aus Pflichtgefühl sagte ich:
"Dein Arsch ist echt nett, Schwester.

1733
01:40:26,708 --> 01:40:30,125
Aber er hat einen Nachteil. Er gehört dir.

1734
01:40:30,958 --> 01:40:33,375
Das ist der Nachteil.

1735
01:40:33,458 --> 01:40:39,083
Wie schade,
dass ihr überall zusammen hingeht.

1736
01:40:39,166 --> 01:40:41,583
Das ist der Haken an diesem Arsch.

1737
01:40:43,875 --> 01:40:46,208
Aber wenn ich ihn ohne dich haben kann,

1738
01:40:47,916 --> 01:40:50,750
wasche ich ihn
und bringe ihn morgen zurück."

1739
01:40:55,166 --> 01:40:57,166
Sie hatte es verdient.

1740
01:40:57,666 --> 01:41:02,000
Wenn es dir nur um deinen Arsch geht,
musst du mit Kritik klarkommen.

1741
01:41:02,500 --> 01:41:04,041
Oder?

1742
01:41:04,541 --> 01:41:07,791
So viele Schönheitsoperationen zu machen,
ist so passé.

1743
01:41:07,875 --> 01:41:11,416
Männer drehen auch am Rad.
Ich sah eine neue Mode im TV.

1744
01:41:11,500 --> 01:41:15,000
Vergebt mir, wenn ihr es getan habt.
Ich muss es verspotten.

1745
01:41:16,458 --> 01:41:18,166
Bräutigamfüller.

1746
01:41:20,916 --> 01:41:22,750
Die Bauern kennen es gut!

1747
01:41:24,041 --> 01:41:25,250
Das ist verrückt.

1748
01:41:25,333 --> 01:41:29,541
Sie injizieren eine Flüssigkeit oder…

1749
01:41:29,625 --> 01:41:32,958
Ich glaube, es ist etwas auf Silikonbasis.

1750
01:41:33,041 --> 01:41:36,083
Sie spritzen es in deinen Penis.
Mein Gott!

1751
01:41:36,166 --> 01:41:38,791
Das wurde so oft schon besprochen.

1752
01:41:38,875 --> 01:41:42,000
Was willst du?

1753
01:41:42,083 --> 01:41:44,416
Macht ihn sechs Meter lang, los!

1754
01:41:45,583 --> 01:41:46,666
Was ist dein Ziel?

1755
01:41:46,750 --> 01:41:49,083
Ein Schal im Winter?

1756
01:41:52,416 --> 01:41:55,208
Menschen können manchmal so primitiv sein.

1757
01:41:55,291 --> 01:41:58,958
Das erinnert mich
an die Azteken und die Mayas.

1758
01:41:59,041 --> 01:42:01,750
Oder die afrikanischen Stämme,
die's noch gibt.

1759
01:42:01,833 --> 01:42:04,625
Die, die Mundplatten tragen.

1760
01:42:04,708 --> 01:42:08,333
Oder die burmesische Frauen,
die Halsringe tragen.

1761
01:42:08,416 --> 01:42:11,875
Oder die Afrikaner,
die mit Penisbehältern herumlaufen.

1762
01:42:11,958 --> 01:42:14,833
Ich sehe keinen Unterschied.

1763
01:42:15,458 --> 01:42:18,875
Körperveränderungen sind nichts Neues.

1764
01:42:18,958 --> 01:42:20,833
Sie sind eher überholt.

1765
01:42:20,916 --> 01:42:25,208
Nach mehreren Faceliftings, sagen sie:
"Danke, Doktor. Sieht toll aus!

1766
01:42:25,291 --> 01:42:29,166
Ein paar Trommelstöcke,
und ich bin bereit für den Ramadan."

1767
01:42:29,250 --> 01:42:33,666
Sie dehnen die Haut wie ein Trommelfell.
Und sie denken, es sieht gut aus.

1768
01:42:34,166 --> 01:42:35,416
Es ist so verwirrend.

1769
01:42:35,500 --> 01:42:40,666
Niemand redet über die Persönlichkeit.

1770
01:42:41,166 --> 01:42:44,875
Was für ein Kontrast zur Literatur.

1771
01:42:44,958 --> 01:42:47,708
Gut gemacht! Mir fehlen die Worte.

1772
01:42:49,083 --> 01:42:51,250
Husten verschafft dir kein Mitleid.

1773
01:42:52,916 --> 01:42:54,916
Sag mir, wo wurdest du operiert?

1774
01:42:56,291 --> 01:43:00,166
Weißt du,

1775
01:43:00,250 --> 01:43:03,500
was eine Körpermodifikation
auf Anfängerniveau ist?

1776
01:43:03,583 --> 01:43:04,708
Lippenfüller!

1777
01:43:04,791 --> 01:43:06,250
Lippenfüller und so.

1778
01:43:07,208 --> 01:43:10,041
Nein, nicht mal das.

1779
01:43:10,750 --> 01:43:14,125
Tattoos.

1780
01:43:14,791 --> 01:43:16,458
Ich habe keine Tattoos.

1781
01:43:16,541 --> 01:43:17,958
Aber manche Leute…

1782
01:43:18,041 --> 01:43:20,166
Eine Frau im Publikum sagte:

1783
01:43:20,250 --> 01:43:23,958
"Ich habe ein Tattoo an einem Ort,
den niemand sehen kann."

1784
01:43:24,500 --> 01:43:28,041
Was soll das heißen?
Wir haben es sofort verstanden.

1785
01:43:28,125 --> 01:43:31,875
Du spreizt die Beine,
und da steht: "Warenannahme."

1786
01:43:32,375 --> 01:43:37,375
Sie will es geheim halten,
verrät es aber sofort.

1787
01:43:37,458 --> 01:43:39,666
Ich hab's gesagt, Herr Cem.

1788
01:43:45,666 --> 01:43:49,208
Das beweist, wie ehrlich ich bin.

1789
01:43:50,250 --> 01:43:52,708
Wir haben schon darüber geredet, oder?

1790
01:43:53,833 --> 01:43:58,125
Du warst in der dritten Reihe.
Siehst du? Ich bin ein echter Komiker.

1791
01:44:05,708 --> 01:44:08,083
Beweis, dass das Tattoo echt ist!

1792
01:44:09,125 --> 01:44:13,708
Wo ist es wirklich?

1793
01:44:13,791 --> 01:44:16,083
Zeig es den Kameras.

1794
01:44:17,958 --> 01:44:19,750
Was sagt das Tattoo?

1795
01:44:20,250 --> 01:44:22,791
-Es ist auf meiner Hüfte.
-Auf deiner Hüfte?

1796
01:44:23,791 --> 01:44:25,041
Ich war nah dran.

1797
01:44:27,833 --> 01:44:29,791
Auf einer Pobacke?

1798
01:44:31,208 --> 01:44:33,000
-Was steht da?
-Nichts.

1799
01:44:33,083 --> 01:44:35,083
-Was?
-Es ist nur eine Form.

1800
01:44:35,166 --> 01:44:36,291
Eine Form?

1801
01:44:37,041 --> 01:44:38,166
Ein Leitpfeil?

1802
01:44:40,875 --> 01:44:41,958
Ich meine…

1803
01:44:43,791 --> 01:44:48,083
Ich sage nicht nur immer die Wahrheit,
ich sage sie wohl auch im Voraus.

1804
01:44:49,083 --> 01:44:50,791
Viel Spaß mit deinem Tattoo.

1805
01:44:51,875 --> 01:44:54,500
Ich hab keinen.
Nicht ideal für Schauspieler,

1806
01:44:54,583 --> 01:44:56,125
aber viele meiner Freunde

1807
01:44:56,208 --> 01:45:00,916
haben Tattoos, da man sie jetzt
mit Make-up gut verdecken kann.

1808
01:45:01,416 --> 01:45:03,833
Als ich jünger war,

1809
01:45:03,916 --> 01:45:07,125
Die beliebtesten Tattoos waren,
Figuren ausgenommen,

1810
01:45:07,208 --> 01:45:09,208
berühmte lateinische Sätze.

1811
01:45:09,291 --> 01:45:10,916
Kennt ihr die?

1812
01:45:11,000 --> 01:45:12,291
Wie "Carpe Diem".

1813
01:45:12,375 --> 01:45:15,916
Oder "Tutto Passa", "Alles geht vorüber."

1814
01:45:16,000 --> 01:45:19,583
Die waren der letzte Schrei.
Strichcodes waren mal beliebt.

1815
01:45:19,666 --> 01:45:24,583
Mysteriös, mit Science-Fiction-Themen.
Wie "Gattaca". Strichcode am Hals.

1816
01:45:24,666 --> 01:45:26,583
-"Was geht?"
-"Mir geht's gut."

1817
01:45:27,083 --> 01:45:29,333
Aber am Supermarkt-Scanner

1818
01:45:29,416 --> 01:45:33,458
sieht man, dass es nur
der Strichcode für Waschmittel ist.

1819
01:45:35,083 --> 01:45:37,041
Oder für eine Feuchtigkeitscreme.

1820
01:45:37,916 --> 01:45:38,875
Oder?

1821
01:45:39,375 --> 01:45:40,916
Oder für Backpulver.

1822
01:45:43,291 --> 01:45:44,458
Vanillegeschmack.

1823
01:45:44,541 --> 01:45:46,583
Habt ihr Tattoos?

1824
01:45:46,666 --> 01:45:48,208
Wer hat was Ungewöhnliches?

1825
01:45:48,291 --> 01:45:51,333
-Was ist das?
-Ein "X"Tattoo.

1826
01:45:51,416 --> 01:45:53,083
Ich habe Ra.

1827
01:45:53,166 --> 01:45:54,333
-Ra?
-Ja.

1828
01:45:57,750 --> 01:46:02,625
Dein Körper ist also eine Ritualstätte.
Meine Güte!

1829
01:46:02,708 --> 01:46:05,708
-Wo ist Ra? Ist es Ras Auge?
-Ja.

1830
01:46:05,791 --> 01:46:08,250
Ras Auge. Ok. Verstanden.

1831
01:46:09,541 --> 01:46:12,208
Gott, hilf uns!

1832
01:46:12,958 --> 01:46:15,375
Ich finde… Nimm es nicht persönlich.

1833
01:46:15,458 --> 01:46:20,750
Stell dir vor, du treibst es mit jemandem,
ziehst dich aus und…

1834
01:46:20,833 --> 01:46:22,875
Du drehst sie um und siehst Ra!

1835
01:46:22,958 --> 01:46:25,916
Das würde dich ärgern.

1836
01:46:26,000 --> 01:46:29,500
Es ist so anders
als mit einer normalen Person zu schlafen.

1837
01:46:29,583 --> 01:46:35,541
Ein Ra-Tattoo auf dem Rücken!
Das macht einem Angst.

1838
01:46:37,791 --> 01:46:42,333
Ein lateinischer Satz prangt
über ein religiöses Ritual…

1839
01:46:44,125 --> 01:46:46,708
Mach was Einfaches.

1840
01:46:48,708 --> 01:46:50,833
Ein Freund von mir
hat ein lustiges Tattoo.

1841
01:46:50,916 --> 01:46:54,625
Da steht: "Ich werde nie vergess."

1842
01:46:56,541 --> 01:46:57,875
Das fehlt die Endung.

1843
01:46:58,833 --> 01:46:59,875
Ich meine…

1844
01:47:01,125 --> 01:47:02,416
Wie…

1845
01:47:04,083 --> 01:47:05,791
Wie vergisst du,

1846
01:47:07,541 --> 01:47:10,208
die Essenz deines Arguments
beim Schreiben?

1847
01:47:10,291 --> 01:47:12,166
"Ich werde nie ver…"

1848
01:47:13,916 --> 01:47:16,208
Was bedeutet "Ich werde nie vergess"?

1849
01:47:17,208 --> 01:47:19,708
Mein Gott!

1850
01:47:19,791 --> 01:47:24,375
Manche tätowieren die Namen ihrer Kinder.
"İlknur! Aynur!"

1851
01:47:24,458 --> 01:47:26,250
Damit sie sie nicht vergessen.

1852
01:47:30,041 --> 01:47:32,125
Einen Freund nennen wir "Bart".

1853
01:47:32,208 --> 01:47:34,708
Wenn Bart sich verliebt,

1854
01:47:34,791 --> 01:47:37,833
lässt er sofort ihren Namen
überall tätowiert.

1855
01:47:38,500 --> 01:47:40,666
"Şükran." steht überall.

1856
01:47:40,750 --> 01:47:42,125
"Ich heirate Şükran."

1857
01:47:42,208 --> 01:47:45,375
Tätowiere ihren Namen nicht
auf deine verdammte Stirn.

1858
01:47:45,458 --> 01:47:49,416
Und als er sich scheiden ließ,
wurde aus "Şükran" ein Batman-Symbol.

1859
01:47:51,041 --> 01:47:54,958
Er heiratete ein zweites Mal.
Und auf seinem Körper stand "Melis".

1860
01:47:55,041 --> 01:47:59,375
"Melis und ich meinen es ernst."
Aus "Melis" wurde auch ein Batman-Symbol.

1861
01:47:59,458 --> 01:48:03,583
Jetzt kann er nur noch
mit Batman ausgehen.

1862
01:48:04,125 --> 01:48:07,208
Er kann sich nirgendwo anders
tätowieren lassen.

1863
01:48:07,791 --> 01:48:11,291
"Ich mag niemanden", sagt er.
Weil er keinen Platz mehr hatte.

1864
01:48:12,125 --> 01:48:15,416
Es gibt viele verkorkste Tattoos.

1865
01:48:16,125 --> 01:48:19,083
Es gibt ein berühmtes Zitat von Tupac.

1866
01:48:19,583 --> 01:48:21,250
Oder ist es ein Lied?

1867
01:48:21,333 --> 01:48:25,250
"Nur Gott kann über mich urteilen."
Es ist sehr bekannt.

1868
01:48:25,333 --> 01:48:26,708
"Nur Gott."

1869
01:48:26,791 --> 01:48:30,708
Bin kein Theologe oder so,
aber meiner bescheidenen Meinung nach

1870
01:48:30,791 --> 01:48:34,250
ist das Zitat
aus religiöser Sicht problematisch.

1871
01:48:34,333 --> 01:48:36,000
Denn philologisch…

1872
01:48:36,083 --> 01:48:41,208
Die anderen Wörter sind ok.
"Nur Gott urteilt über mich", das ist ok.

1873
01:48:41,291 --> 01:48:45,708
Das heißt "Allein Gott urteilt über mich."
Das ist ein schweres Zitat.

1874
01:48:45,791 --> 01:48:47,875
Es betont deinen Glauben.

1875
01:48:47,958 --> 01:48:50,750
Aber "können" oder "in der Lage"…

1876
01:48:51,333 --> 01:48:53,000
…passt nicht ganz.

1877
01:48:53,083 --> 01:48:56,166
Du redest über den allmächtigen Gott.

1878
01:48:56,250 --> 01:48:59,208
"Können" schwächt das Ganze.

1879
01:48:59,291 --> 01:49:01,500
Nicht wahr? Ich meine…

1880
01:49:01,583 --> 01:49:05,875
"Nur Gott kann über mich urteilen.
Ich lasse es zu."

1881
01:49:07,166 --> 01:49:10,166
Zu kindisch.
"Nur Gott richtet über mich" ist ok.

1882
01:49:10,250 --> 01:49:14,000
Aber "Nur Gott kann über mich richten"
klingt falsch.

1883
01:49:14,083 --> 01:49:18,666
Ein befreundeter Schauspieler
ist ein gläubiger Muslim.

1884
01:49:18,750 --> 01:49:20,791
Er hat sich als Kind tätowieren lassen,

1885
01:49:20,875 --> 01:49:23,375
aber ich glaube, er hat's später entfernt.

1886
01:49:23,458 --> 01:49:26,083
Da stand:
"Nur Allah kann über mich richten."

1887
01:49:27,958 --> 01:49:29,125
Eine Stufe höher.

1888
01:49:30,416 --> 01:49:31,833
Ich meine…

1889
01:49:33,083 --> 01:49:35,750
Wie willst du das
bei der Abrechnung erklären?

1890
01:49:35,833 --> 01:49:37,333
"Hallo, ich bin tot.

1891
01:49:40,416 --> 01:49:42,416
Nur Allah kann über mich richten."

1892
01:49:44,083 --> 01:49:45,208
"Was ist?

1893
01:49:46,791 --> 01:49:48,541
Allah kann mich richten."

1894
01:49:48,625 --> 01:49:50,583
"Ach ja?"

1895
01:49:50,666 --> 01:49:53,958
"Wow! Moment.

1896
01:49:54,041 --> 01:49:57,500
"Frau Aynur, tauche deinen Arsch
in die geschmolzene Lava."

1897
01:50:05,166 --> 01:50:06,166
"Kommt her."

1898
01:50:06,250 --> 01:50:08,583
Was war das mit "nur Allah"?

1899
01:50:10,416 --> 01:50:13,541
-"Tupac."
-"Ja? Tupac, er ist hier drin."

1900
01:50:14,583 --> 01:50:16,583
"Er ist aufgespießt. Und?"

1901
01:50:17,125 --> 01:50:18,958
"Hast 'kann' geschrieben, was?"

1902
01:50:19,458 --> 01:50:21,500
"Bist du verrückt?

1903
01:50:21,583 --> 01:50:24,416
Woher kommen diese Ideen?

1904
01:50:25,416 --> 01:50:27,333
"Meine Absichten waren rein, aber…

1905
01:50:28,583 --> 01:50:31,125
Kannst du es ihm sagen?

1906
01:50:32,041 --> 01:50:35,708
Ich hatte keine bösen Absichten.
Gott kann über mich richten!"

1907
01:50:36,375 --> 01:50:39,875
"Ich wollte es entfernen,
aber er hat nicht lange genug gelebt."

1908
01:50:39,958 --> 01:50:43,375
"Kannst du es ihm sagen?
Wird es drinnen Probleme geben?"

1909
01:50:44,041 --> 01:50:45,250
"Du wirst gefickt.

1910
01:50:46,166 --> 01:50:47,666
Sie machen dich fertig."

1911
01:50:48,375 --> 01:50:51,458
"Kannst du bitte fragen?
Meine Absichten waren rein."

1912
01:50:52,625 --> 01:50:53,666
"Warte hier."

1913
01:50:54,583 --> 01:50:55,958
"Weißt du…"

1914
01:50:56,958 --> 01:50:59,250
"Ja, ähnlich wie Tupacs…"

1915
01:50:59,333 --> 01:51:03,250
'Nur Gott kann über mich urteilen'.
aber auf seinem steht 'Allah'."

1916
01:51:05,458 --> 01:51:06,875
"Ich hab's ihm gesagt.

1917
01:51:08,541 --> 01:51:10,750
Ok, mein Herr."

1918
01:51:14,958 --> 01:51:16,000
"Hey, du."

1919
01:51:17,500 --> 01:51:19,250
"Eine Sekunde. Mach weiter."

1920
01:51:19,333 --> 01:51:22,125
"Ich habe ein Raki-Bild
auf Instagram gepostet."

1921
01:51:23,666 --> 01:51:26,625
"Verpiss dich!
Ich kann jetzt nicht mit dir reden.

1922
01:51:30,125 --> 01:51:33,916
Ich habe nach deinem Fall gefragt.

1923
01:51:35,500 --> 01:51:37,458
Allah hat dich schon verurteilt.

1924
01:51:42,375 --> 01:51:43,916
Tattoos sind eine Sünde."

1925
01:51:45,583 --> 01:51:47,583
Gute Nacht, Freunde!

1926
01:52:55,916 --> 01:53:00,916
Untertitel von: Catherine Bow.