Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
Debías estar completamente ido.
Si no me has oído venir.
¡Joder, tío, me has dado un susto de muerte!
Tú me conoces.
Estoy intentando pedir una bebida.
¡Hombre, ¿qué tal, hermano?
Qué bien.
¿Estás bien?
¡Sí, venga, hombre!
Vamos a tomar algo.
De acuerdo, hombre.
- Eh. - ¿Qué pasa?
¡Vamos, hombre, voy a tomar algo!
- ¿Qué pasa? - ¿Qué pasa, hermano?
De acuerdo, relajado.
¡Entra aquí y recibe una buena paliza!
Como un reloj.
- ¿Qué pasa, Adam? - ¿Qué pasa?
¡Hombre, tenías que ser el último, ¿verdad?
Lo mejor siempre es el último.
- Ven y dame un abrazo. - Lo que sea, tío.
¡Cuidado, hombre!
Deja toda esa mierda blanda para allá.
Sabes que te encanta.
Muy bien, chicos.
¿Y qué tal el otro tipo?
¿Eh?
No es nada.
Ahora, hermano, sabes que ese es el objetivo de todo esto.
¿De esto, verdad?
Muy bien, a partir de esta noche, cada tercer viernes será
ser tradición.
Ojo izquierdo, ¿por qué no rompes el hielo, amigo?
¿Qué demonios te pasa?
Revisa tu teléfono.
¿Revisar mi teléfono para qué?
Revisa tu teléfono.
Déjame adivinar, eso es viejo.
Entonces no pasó nada, o mejor dicho, ese no eres tú.
Di algo.
¿Qué quieres que diga, Tameka?
Quiero que me expliques por qué alguna perra
Me está enviando una foto de tu cara en su trasero.
¿Nada?
Tameka, esa es una foto antigua, ¿de acuerdo?
Ya hemos pasado por esto.
Ella solo está intentando remover el lío de nuevo.
De acuerdo.
¿A quién llamas?
- ¿Hola? - Hola, soy Tameka otra vez.
¿Cuándo dijiste que viste a Marcus por última vez?
Vino anoche
cuando salió del trabajo.
Mira, me dijo que trabajaba horas extras.
Mira, como te dije,
No sabía que estaba casado.
hasta que mi amiga me dijo que te conocía.
Por eso le pedí que se pusiera en contacto conmigo.
No me gustan los hombres casados.
Ahora, lo que pasó, pasó.
Pero solo quería que lo supieras.
De acuerdo, te lo agradezco.
Solo necesitaba una aclaración, gracias.
Mira, Meka, cariño.
Marcus, no quiero oírlo, de verdad que no.
¡Qué vergüenza!
Yo simplemente, yo no, yo.
Ya sabes dónde tienes que alojarte esta noche.
¿La anciana le envió esto?
Me alegro de que te haya divertido, hermano.
Me alegra que alguien haya podido encontrarle el humor a la situación.
Solo digo, tío, que todos nos dejamos llevar.
Pero nunca he visto nada igual.
Hermano, literalmente te dieron una buena paliza.
O sea, no te voy a mentir, tío.
Tienes una buena mujer.
Es un pato, pero es una gran mujer.
Porque no conozco a nadie que te deje en paz.
¡Fuera con esto!
¿Hace cuánto tiempo fue esto?
Fue hace aproximadamente dos semanas.
¿Sabes que?
¿No es esta la quinta vez que te pillan?
¡Oye, deja de jugar con fuego, hombre!
o vas a acabar como yo, teniendo que trabajar 40 horas
de horas extras solo para poder ganar un sueldo decente.
¡Joder, la manutención de los hijos me está dando una paliza!
Mejor cálmate.
Lo sé, amigo.
Lo sé, es como si...
Dios puso aquí a todas estas mujeres hermosas.
¿Tenemos que tener uno?
Me encanta Meka, hermano, y esas otras chicas no significan nada.
Para mí, nada en absoluto.
A veces, simplemente no puedo evitarlo.
Vale, señor, no puedo evitarlo, coja su teléfono.
para que deje de reírme de tu trasero.
¿Qué pasa, Mimi?
- Oye, Jerry. - ¿Qué vas a cocinar?
Oh, solo una pequeña olla.
¿Te vas a quedar a comer algo?
Bueno, no, me voy de aquí.
pero puedes prepararme un plato.
No, sabes que no puedo prometerte nada.
Sabes que estos niños van directo a esta cocina.
cuando regresan de la escuela.
Entiendo, es el primer bebé,
Pero, ¿sabes qué?
Estoy a punto de irme de aquí.
- De acuerdo, hermano. - Mira, hombre, pórtate bien.
¡Hasta luego, Mimi!
De acuerdo, Jerry.
Cariño, ¿te importa si te grito un segundo?
Mira, te he dado por sentado durante mucho tiempo.
y parece que invento maneras de meter la pata.
Solo quiero que sepas que lo siento.
Sé que mis palabras no tienen ningún peso para ti,
especialmente ahora, pero te prometo que lo haré mejor.
Hablé con el pastor y voy a buscar ayuda.
Robert solía lidiar con algunos de los mismos problemas.
y nos pusimos en contacto en la iglesia,
Y aceptó ser mi compañero de rendición de cuentas y todo eso.
Lo estoy intentando, cariño.
Lo estoy intentando de verdad.
Bueno, me alegro de oírlo.
Que tú estés tomando la iniciativa, yo también.
¿Cuándo empiezas a volver a casa para almorzar?
Disculpe.
Yo no he llegado más lejos, ¿pero adónde vas tú?
Voy a salir con unos amigos.
Amigos, ¿cuándo jugaban a esto?
Hoy, simplemente saldremos a tomar algo,
Pasa un buen rato con las chicas.
¿Dónde están nuestros hijos?
Mamá vino a buscarlos.
¿Hay algún problema?
Solo tenía curiosidad.
Ah, vale, lo veré luego.
Sabes que son las cinco de la mañana, ¿verdad?
Bueno.
¿Desde cuándo te quedas fuera a las cinco de la mañana, Meka?
Chico, no me hagas esto, porque yo nunca cuestiono.
¿A qué hora llegas cuando sales con tus amigos?
Pero tú sabes con antelación cuándo vamos o dónde vamos.
Cada vez que tus amigos quieren salir, los dejas plantados.
¿Ahora vienes a las cinco de la mañana?
¿Hay algún problema, Marcus?
Déjame oler tus calzoncillos.
¡Oye, cállate de una vez!
Me voy a la cama.
De acuerdo, nos vemos mañana.
- Hola, papi. - Hola, mis bebés.
Vayan todos a su habitación para que pueda hablar con mamá.
¿Así que hoy no fuiste a trabajar?
- Llamé para decir que estaba enfermo. - ¿Así que estás enfermo?
Estoy harto de tus mentiras.
¿Qué?
¿Adónde fuiste hoy después del trabajo?
Pasé por casa de mamá para recoger a los niños.
No, no lo hiciste.
Pasé por allí en coche y no estabas.
Así que llamaste, pasaste en coche por casa de mamá,
¿Pero no recogió a los niños?
Creo que te pedí que preguntaras, mujer.
No, no tienes derecho a cuestionarme.
No te cuestioné cuando estabas corriendo
por toda la ciudad haciéndome quedar como un tonto.
¿Ahora de repente todos se sienten inseguros?
Sí, cariño, no te preocupes por mí.
Sigue haciendo lo tuyo, y yo mientras tanto seguiré haciendo lo mío.
¿Qué demonios se supone que significa eso?
¡Tameka, Tameka, Tameka!
De acuerdo, apuesta.
Va a ser una noche larga, hermanos.
Se prepararon.
Lo siento, hermano.
Volvemos a ti.
¿Así que te tomaste toda la semana libre?
No, volví al trabajo.
Tenía la sensación de que lo hacía a propósito.
Ya sabes, me estás volviendo loco.
Mierda, salí del trabajo, llegué a casa,
Se quedó dormida viendo YouTube en el teléfono.
Lo único que tenía que hacer, hermano, era apagarlo.
Conéctalo al cargador.
Algo me dijo que mirara.
Así que aquí estaré.
Recibió un mensaje de texto de su abuela a las 10:45 PM.
Es una señal de alarma instantánea, ¿verdad?
Solo le queda una abuela viva.
Y cuando se puso el sol, aquella señora en la cama.
Así que sé perfectamente que no le está enviando mensajes de texto a las 10:45.
Ahora que lo pienso.
Ni siquiera mencionó su nombre en la llamada de la abuela.
Un tipo le había enviado una foto.
Ahora la luz era bastante mala.
Al principio, era como una pegatina,
Pero no sé qué están haciendo, ¿combinación de cupones?
Mierda, pero busqué con más detenimiento.
y era una foto de una polla negra.
- Oh. - Maldita sea.
¡Hombre, me pusieron de rodillas!
Estoy en la cocina hiperventilando.
Lo único en lo que podía pensar con este tipo poniendo todo
eso en mi esposa.
Estoy teniendo un ataque de pánico en toda regla por culpa de las alucinaciones, ¿me oyes?
Eso es gracioso.
¿Pensabas que era una barra de mortadela?
Venga, chicos, no es para tanto.
¿Solo digo que era así de grande?
- Maldita sea. - De acuerdo, está bien, está bien.
Vale, ¿y cómo te hiciste el moretón?
Y por favor, dime que no la tocaste.
No, estaba furioso, pero ni siquiera la desperté.
Sabía que iba a decir algo inteligente.
Y yo iba a perder, y luego acabar en la cárcel.
Así que dormí en el sofá, controlando mis emociones.
Simplemente planeé que mi próximo movimiento fuera el mejor.
- ¿Te tomaste el día libre hoy? - No, ¿por qué?
Iba a pasar el rato con un compañero de trabajo
Después del trabajo, se quedan un rato, pero a mamá no le importa cuidar a los niños.
unas horas más.
Nos vemos luego.
¿Ahora de verdad va a intentar hacerme quedar como un tonto en mi cara?
Sí, de acuerdo, apuesto.
No, yo digo que te lo preguntes a un tonto, porque esta vez no la voy a perder.
Tengo que averiguarlo.
Ella condujo hasta Cado.
Cheds estaba apretado, me ofreció tragar.
Por su forma de actuar, supe que era un hombre o nada.
Llegué a la puerta principal y vi la cámara Ring.
Pero yo pienso que no hay vuelta atrás.
No sabía con certeza si me estaba engañando.
¿Qué es eso?
Ay dios mío.
¿Qué carajo?
¡Hombre, ¿quién coño eres?!
¿Quién soy yo?
¡Maldita sea, Meka, no le has dicho nada a tu noviocito!
¿Y tu marido?
Marcus, ¿qué haces aquí?
O sea, ¡joder!, ¿dónde está el anillo?
Te lo estás pasando de la raya, ¿eh?
¿Él es mejor que yo?
Marcus, tienes que irte.
¿Tengo que irme?
Sí, tienes que irte ahora.
¿Qué?
¡Hombre, oíste lo que dijo!
¡Lárgate de mi casa!
¿Directamente?
Pues ven a sacarme de aquí entonces.
¡Oigan, oigan, oigan, ustedes, no hagan eso!
Sí, sí.
¡En mi puta casa!
¿Quieres entrar en mi casa?
¿Eso es lo que quieres hacer?
¡Hombre, él me dio una paliza y me cuidó, hermano!
Me dio una bolsa Ziploc con hielo y me dejó seguir mi camino.
Pero lo más increíble es que ni siquiera llamó a la policía.
Nunca en mi vida me había sentido tan avergonzado.
¡Hombre, eso es una locura, hombre!
¿Cuándo ocurrió esto?
Martes.
Muy bien, ¿y qué pasó después?
- ¿Qué quieres decir? - Contigo y Meka.
Ahora mismo estoy en casa de mi tía.
Ella quiere hablar, pero no quiero escuchar nada de eso.
Te entiendo, hermano.
Así que esta es la primera vez que la pillas engañándote, ¿verdad?
Sí, es como que una cosa es saberlo,
Pero al verlo, no puedo quitármelo de la cabeza, hermano.
Sí, te entiendo, hermano.
Ese es un tipo de dolor diferente.
Eso es una traición en estado puro, pero déjame preguntarte algo.
¿Y si te hubiera interrumpido la primera vez?
¿Te pilló engañándola?
¿Eh?
Solo digo, hermano, podemos hablar claro,
pero no podemos soportarlo.
Ahora, Marcus, ¿has estado engañando a esa chica desde siempre?
Desde que están juntos, hermano,
Y voy a ser sincero contigo, tío.
Me sorprende que le haya llevado tanto tiempo.
Me sorprende que haya tardado tanto.
¡Vamos, Adam, maldita sea!
- ¿De qué lado estás aquí? - Oye, hermano, oye, mira,
Ahora tú, muchacho, ¿de acuerdo?
Como si te quisiera como a mi propio hermano,
pero no sería una buena amiga si no te lo dijera.
¡Basta de tonterías!
Guau.
Piénsalo, hermano.
Literalmente te has dormido en cada una de ellas.
de nuestros sofás al menos una vez desde que tú
Y Meka ha estado junta, pero también piensa en esto.
¿Cuántas veces dejó que tu trasero negro volviera a entrar en esa casa?
No está mintiendo, hombre.
Entonces, JO, ¿puedes hablar?
Mira, sé que tengo muchas relaciones, pero estoy soltero.
Tú, el casado, amigo.
Ahora, hermano, tienes derecho a sentirte así.
Como quieras sentirte.
Sin embargo, una vez que expresas tus sentimientos,
y me refiero a dejar de lado tus emociones de verdad.
Todos en esta mesa saben que Tameka habría
para que le devolviera el golpe cuatro o cinco veces solo para romper
Incluso contigo, porque es lo mínimo que puedes hacer
es tener una conversación con ella.
Y si orinas de pie,
No tienes ninguna posibilidad en un juicio por manutención de menores o divorcio.
Actúan como si tú misma hubieras engendrado al bebé.
Ahora bien, si aún conservas una pizca de esperanza
Si ustedes pueden resolver esto, háganlo.
Esa es solo mi opinión, además de la sopa de tacos que ella prepara.
Solo digo, hermano, que puede que...
Para romper el código de los amigos si se separan.
Mimi y yo tendremos que quedarnos así.
¿Has probado alguna vez su sopa de tacos?
- No, hombre. - Fuego.
No es tan bueno, tío.
Mira, hermano, lo único que digo es que pienses
¿De acuerdo?
Mira, no tomes decisiones cuando estés enfadado, ¿de acuerdo?
Deja que el dolor siga su curso.
y simplemente toma tu próxima decisión con claridad.
No hay nada peor en este mundo.
que arrepentimiento, hermano mío.
Me gusta.
Para que mi hermano no sienta que nos estamos confabulando contra él,
Supongo que lo siguiente será arrojarme al fuego.
¿Qué?
¡Joder, tío, brindaré por eso!
Ya sabes todo el asunto de Greg,
Me lo tomé muy en serio, tío.
Realmente sentí que podría haber hecho más.
¡Oye, hermano, no hagas eso, hombre!
Hombre, lo sé, lo sé, pero así me sentía.
En aquel momento, tío.
¿Sabes? Greg vino a verme esa noche.
¿La misma noche?
Sí, es que no quería contárselo a nadie.
Porque me culpé a mí mismo.
Siento que podría haber sido mejor amigo.
Podría haberlo detenido.
Y antes de que digas nada, Dr. Phil, ya lo sé, ¿de acuerdo?
Así que déjenme cocinar.
Hombre, no soy ningún chico feo.
No iba a decir nada.
Lo sentí.
Ahora no voy a mentir.
Adam, definitivamente pensé que ibas a decir eso.
Ya saben que no se me dan bien las llamadas telefónicas.
y no vuelvo con la gente,
Sí.
pero después del funeral, hice hincapié
para empezar a devolver las llamadas y recuperar la confianza
con todos, sin importar lo ocupado que estuviera.
No quería volver a sentirme así jamás.
¿Sabes que tengo un primo, tío?
Ha sido mi mejor amigo prácticamente toda mi vida.
Yo fui a la Universidad de Memphis, y él se quedó.
Después empezó a llamarme.
y rogándome que bajara allí y pasara el rato con él,
pero nunca lo hice, porque sentía que estábamos en dos espacios distintos.
Dos espacios diferentes, pero un día, me marché.
despejé mi agenda y volví a casa para verlo.
y pasar un buen rato con él.
Primo.
¿Qué pasa, colega?
- ¿Qué pasa? - ¿Bien?
Me alegro de verte.
Ven aquí.
¡Joder, es como un déjà vu, tío!
Está igual que la última vez que vine.
Pero ya sabes, no todos se hicieron ricos.
y salir del barrio como tú, primo.
Bueno, para empezar, fui a la universidad, y además...
Trabajo para el estado y gano 70.000 dólares al año.
Para nada rico, amigo.
Eso es bueno.
¿Pero en qué te estás metiendo?
O sea, sinceramente, estoy relajándome, porque...
Estoy bien.
¡Ni hablar, tonto!
¡Tenemos que darlo todo!
Podrías haberte quedado en casa relajándote.
Quiero decir.
¡Oye, tío, adivina quién ha vuelto al barrio!
- ¿Quién es ese, tonto? - JO.
¿Hablas del pequeño Jerry?
Sí, tonto.
¡Oh, cielos, ya pasaré!
Apuesto a que lo lograrás.
¿Esperas a alguien?
¡Hombre, estoy harto de esta estúpida!
¿Que qué?
¿Dónde está, tío?
Sé que tienes a alguien aquí.
¡Hombre, estás loco de remate!
Aquí no hay nadie.
¿Y tú quién eres?
¿Quién eres?
- Hombre, este Lil Jerry. - ¿Quién?
Hombre, esta es mi familia de Memphis.
Aquí estamos, pateando mierda.
Estás tropezando.
Lo siento, cariño.
Vi tu coche afuera.
No contestabas el teléfono.
¿Puedo compensártelo, por favor?
Oye, primo, dame un minuto.
Porque, ¿sabes qué?
Puedo volver en otra ocasión.
¡Hombre, ni hablar!
Sentarse.
Vuelvo enseguida.
Este hijo de puta.
Recuerda por qué viniste, recuerda por qué viniste.
¿Dónde está?
¿Disculpe?
¿Dónde diablos está?
¿Sabes que?
Hoy no voy a jugar contigo.
¿Jugando con quién?
¡Ni hablar, zorra!
¡Oye, tío!
¡Maldición!
¿Sabes qué? Puedes mandarlo a la mierda.
- ¿Qué miras? - ¡Lárgate de aquí!
- No vales nada. - Estúpido.
¡Estáis flipando!
¿Adónde vas?
¡Vete al infierno!
¿Quieres comer algo, primo?
¿Cómo estás hoy?
¡Adelante, haga su pedido!
Eh, déjame traerte el paquete de 10 piezas de miel dorada con salsa extra,
Y también voy a pedir unas patatas fritas para acompañarlo.
¿Con temporadas adicionales, me entiendes?
¿Eso es todo?
Sí, sí, sí, y trae también a mi primo.
Porque puedes conseguir lo que quieras.
- Corre por mi cuenta. - ¿En serio?
Adelante.
- Vale. - No tienes
para no pagar por nada, primo.
- De acuerdo, está bien. - Cuida de mi familia.
Déjame pedir también un paquete de 10 piezas.
Pimienta de limón con los aros de cebolla.
De acuerdo, ¿eso es todo?
Eso es todo.
Su total es de $28.62.
De acuerdo, $28.62, 28, primo.
De acuerdo, supongo que tendré que pagarlo.
Te avisaremos cuando esté listo.
De acuerdo, gracias.
¡Maldita sea, primo, tuve que usar bolsas para orinar!
Sí, ¿ya pediste tu comida?
Sí.
Hombre, ya debes haberlo pagado.
Quiero decir, en cierto modo tenía que hacerlo.
Lo siento, primo.
Te lo voy a devolver.
¿Que pasa?
Oye, ¿dónde estás?
Estoy en Umbridge.
¿Dónde estás?
Estoy en tu casa, tonto.
Te dije lo que iba a hacer.
¡Hombre, tenía que salir ahí fuera!
Keke y Tasha lo lograron, tío.
Allí se desató una locura.
En serio.
Apuesto a que estoy a punto de llegar hasta ti.
De acuerdo, apuesta, pasa.
De acuerdo.
Su pedido está listo.
Sí.
¡Esas alas reventando, ¿verdad, primo?
Bastante bien.
Ya sé que no se consigue comida como esta en Memphis.
Hola familia.
Oye, tío.
Oye, ¿qué estás haciendo?
¡Hombre, te voy a joder!
¡Joder, tío!
¿Qué carajo?
¿Qué demonios estás haciendo, hermano?
¡Estúpida perra, puso azúcar en mi tanque!
No fuiste tú quien lo encendió, ¿verdad?
La pillé mientras hacía esta mierda.
¡Ay, Dios mío!
¡Adelante!
Yo te llevaré de vuelta a casa.
¡Joder, tío!
¡Vamos, tonto!
Porque, ¿a qué esperas?
Vamos.
Oye, ese es como el tercer coche, Tasha
La cagaste, tío.
¡Qué va, esa es la cuarta!
¡Hombre, ella fue la que prendió fuego al jefe de carretera!
A mí también me encantaba ese coche.
¿Entonces dices que es la cuarta vez?
Mira, ese es mi bebé.
A veces, simplemente se pone rara.
¿Me estás diciendo que no piensas dejarla?
¿Después de esto?
¡Ni hablar, no puedo dejarla, primo!
Me encanta esa mierda tóxica.
¿Me entiendes?
¡Ni hablar!
Estás loco de remate, hermano.
¿Qué tiene de loco?
¡Hombre, eso es un desastre total!
¿Qué es esto?
El hombre sí fue a la universidad,
Y ahora habla como esa gente blanca.
Tener el vocabulario de un adulto funcional no
Si me preguntaras, eso equivale a ser blanco.
- ¿Lo oyes? - ¡Os volvéis locos de remate, tío!
¡Joder, tío, hay 12 detrás de nosotros!
- ¿12 años? - Sí, hombre, estoy en el papel.
- ¿Qué? - Estás bien, ¿verdad?
Sí, no, la policía lo robó.
- Espera, ¿qué? - Sí, sí.
¡Vamos, hermano, no podemos hacer esa mierda!
¡Joder, tío!
¡Joder, tío, debería haber sabido que ese coche estaba caliente!
cuando no he visto ninguna llave en el contacto.
¿Para qué estás aquí?
¡Oye, cierra la boca, hombre!
No sabemos nada.
No importa lo que te pregunten, no te quedes callado.
No sabemos nada, joder.
Muy bien, tío, escucha.
No voy a andarme con rodeos, ¿de acuerdo?
- De acuerdo. - El coche es robado.
Encontramos una mochila llena de marihuana y pastillas de Percocet.
Ah, ¿y sabes qué le pasó al otro tipo que iba contigo en el coche?
Él no sabe nada.
¿Así que todos me vais a decir la verdad?
o ambos podéis ir juntos, como queráis.
¿Pasear, como en la cárcel?
Sí, como en la cárcel.
Necesito que saques tu bolígrafo y tu libreta ahora mismo.
- De acuerdo. - Normalmente no lo cuento.
Pero te diré algo, mira, ahora.
Háblame.
Salí de Memphis aproximadamente a las 10:00 AM.
Llegué a casa de mi primo poco después del mediodía.
Su nombre es Emmanuel Johnson, alias Manman.
MADRE, Madre.
Recientemente perdí a un amigo.
y he estado tratando de mantenerme en contacto
Ahora estoy con todos mis amigos y familiares,
Ya sabes, simplemente ponte en contacto con todos.
Mi primo y yo éramos muy unidos.
Estuvimos muy cerca en aquel entonces.
Así que pensé en volver a casa y ponerme en contacto con él.
En cuanto llegue allí,
Aparecen dos mujeres de la nada,
Puñetazos listos para pelear en el lugar.
Debí haber escuchado mi voz interior entonces.
Y debería haberme marchado, pero aguanté.
Aguanté.
En realidad me llevó a este pequeño lugar donde se sirven alitas de pollo en el este.
¡Excelentes alitas de pollo con limón y pimienta!
Ahora me he dado cuenta de que había muchas cámaras por allí.
Ahora ya deberías poder conseguir la cinta.
Y confirma mi historia, ¿de acuerdo?
En resumen, una de las vaquillas del barrio se llevó una bolsa.
de azúcar y la vertió en el tanque de gasolina del hombre.
Ahora estoy casi seguro de que ese coche sigue ahí fuera.
Así que ahora puedes ir a buscarlo.
No sé nada sobre coches robados.
que su pareja nos recogió.
Él nos recogió y nos subimos al coche con él.
dentro de este coche que ahora sé que es robado.
Yo no sabía que el coche era robado.
No tenía ni idea, y definitivamente no sé nada.
sobre drogas.
Entonces oí a mi primo pronunciar una frase repentina.
sobre el desconocimiento del coche robado,
pero es demasiado difícil para decírtelo.
Ahora no me importa en absoluto el código de circulación.
No pertenezco a ese estilo de vida, y el código de la calle no me aplica.
Para mí, ¿de acuerdo?
Ahora, sinceramente, creo que el código de circulación es estúpido.
Es tan estúpido que no tengo por qué cumplir condena.
¿Por algo que no hice?
¡Mantén tu maldita historia!
¡Vamos!
El tipo que conducía el coche robado,
Le llaman Melena de Caramelo.
Eso es todo lo que puedo decirles sobre él por ahora.
pero si lo incluyes en una alineación,
Con mucho gusto le señalaré el trasero.
¿Te sientes mejor?
Sí, ahora si me pudieras dar una hamburguesa con queso, por favor,
Papas fritas grandes y un capricho de Tajis.
Ahora bien, si no tienes un capricho de Tajis,
Me gustaría una Sprite, por favor.
Ajá.
Ahora bien, si quieres saber algo más,
Tengo muchas historias para contarte.
Cuando tenía cinco años, repetí...
Creo que ya has dicho suficiente, ¿de acuerdo?
Está bien.
Quédate ahí mismo.
¿Acaba de ocurrir algo infernal?
¿Así que te arrestaron?
No, la verdad es que no, tío.
Me retuvieron en la comisaría un par de horas.
Pero después me dejaron ir.
¿Y tu primo?
Sinceramente, tío, no tengo ni idea.
Me mandaron a mi coche y me fui.
Me sentí mal por ello.
Así que llamé allí e intenté agobiarlo.
Y dijeron que ni siquiera estaba allí.
Así que lo llamé.
Nunca me devolvió las llamadas, nunca contestó el teléfono, así que...
¡Joder, qué locura!
¿Cuál es su opinión al respecto, Dr. Phil?
Ah, ¿así que ahora quieren mi opinión, eh?
Sí, de todas formas nos lo vas a dar.
Bueno, quiero decir, hay personas que simplemente no pueden estar en tu vida.
Siempre, y algunas relaciones son duraderas.
Algunos son de temporada, y eso está bien de cualquier manera.
Simplemente estáis en dos sintonías diferentes, ¿de acuerdo?
Se siente cómodo en el lugar del que tú formaste parte.
y no hay motivo para sentirse culpable.
Sabes, Greg nos hizo dudar mucho a todos.
sobre nosotros mismos, tío.
¿Podríamos haber hecho algunas cosas de manera diferente?
Sí, sí, podríamos haberlo hecho, pero al mismo tiempo,
No sabemos si eso hubiera cambiado algo.
No puedes brindar felicidad a nadie.
Eso es algo que la gente tiene que descubrir por sí misma.
Ahora todos hemos sido chicos desde hace mucho tiempo, ¿de acuerdo?
Ahora bien, ¿hemos sido coherentes?
No, está bien, pero sí sé esto.
Si tuviera que llamar a cualquiera de las personas que están en esta mesa,
No importa cuánto tiempo haya pasado desde la última vez que hablamos.
Sé que cada uno de ustedes vendría.
Para mí, y Greg también lo sabía.
Mira, hermano, tenemos que romper las cadenas
Es una obligación, ¿de acuerdo?
Ya somos adultos.
Tenemos nuestras propias vidas.
No puedes estar ahí para nadie las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Ya tenemos bastante con lo que lidiar.
Así que no cargues con ese peso si no es necesario.
¿Y tú, Keem?
¿Qué es eso?
¿Qué te preocupa, hermano?
¿Qué te hace pensar que algo me preocupa?
Hermano, no has dicho ni dos palabras desde que llegaste
en la habitación.
¡Caramba, todos en la mesa lo perciben!
¿Qué les tomó tanto tiempo?
No sé.
Creo que mamá se olvidó.
No lo olvidó.
Adelante, cariño.
- Hola, Jaleah. - Hola.
¿Pizza aquí?
Sí, lo entregaron, pero puede que ya esté frío.
Cariño, lávate las manos, prepárate para comer.
¿Está actuando como una loca otra vez?
Lo sabes.
Bueno, ya está aquí.
Así que no dejes que esa mujer te robe la alegría.
Está bien.
¿Qué pasó?
Solo intentaba coger unas toallas de papel,
Y entonces cayó el hierro.
- ¿Te golpeaste la cara? - Sí.
Ay, cariño, no te preocupes por esto.
¿Puedes sacar una tirita del kit del primer día?
¡Vamos, cariño!
Muy bien, mi niña.
Vale, dame un abrazo.
Bueno, nos vemos el fin de semana que viene, ¿vale?, adiós.
- Te amo. - Te amo.
¡Vamos, Mónica, sé que me ves llamándote, maldita sea!
Ella ha estado haciendo esto de forma intermitente desde nuestro divorcio, oficial.
Es decir, ¿de qué sirve tener un plan de crianza emitido?
¿Por un juez si no hay repercusiones?
¿Y usted presentó informes en el pasado?
Sí, señor, y eso no había cambiado nada.
Mira, este fin de semana es para estar con mi hija,
Y quiero a mi hija.
Mira, lo entiendo, ¿de acuerdo?
Ahora tengo un agente allí.
para que podamos solucionar esto.
¿Tiene hijos, agente?
Sí señor, lo hago.
¿Te has enfrentado alguna vez a algo parecido?
Sí señor, lo he hecho.
540 a 512.
512, adelante.
¡Oye, hay alguien aquí!
pero no abren la puerta.
Llevo un tiempo llamando a la puerta.
De acuerdo, entendido, le avisaré.
Bien, ¿y ahora qué?
Te estoy preparando un informe, ¿de acuerdo?
Puedes hacer seguimiento con PIU usando esta tarjeta.
y presentó cargos oficiales por interferencia en la custodia,
o puede solicitar a un juez una audiencia de custodia de menores
porque no ha seguido el plan emitido
por el juez.
Señor, el oficial dijo que ella está ahí dentro ahora mismo.
¿No puedes entrar por la fuerza y ​​llevarte a mi hijo?
Esto es un secuestro.
No, señor.
No puedes secuestrarla si vive allí.
Esto es, si acaso, interferencia en la custodia.
Vale, pues arrestadla por eso y entrad.
y recuperar a mi hija.
La interferencia en la custodia es un delito menor, ¿de acuerdo?
Hay que firmar una orden judicial.
y juramentado por un juez para efectuar un arresto,
y no lo vas a conseguir hasta el lunes.
Cumplo la ley al pie de la letra, oficial, al pie de la letra.
Ella hace lo que le da la gana.
Disculpe, ella hace lo que quiere.
y nunca se obtiene nada de ello.
Hago todo bien, tío, todo.
y no obtengo justicia por ello.
Hermano, yo hago cumplir la ley.
Yo no lo escribo, ¿de acuerdo?
Créeme, te entiendo, de verdad.
Y si hay algo que pueda hacer, lo haré.
Mira, voy a hacer lo que me corresponde para presentar este informe.
Tú tienes que hacer lo tuyo y jugar el juego.
No se puede jugar cuando el ganador
Ya está decidido, señor.
Le agradezco su ayuda, oficial.
¡Oye, ¿qué pasa, tío?
¿Qué pasa, hermano?
Vi a Melanie en la tienda esta mañana.
Oh sí, probablemente después de que ella saliera de la casa.
¿Estás bien?
¡Joder, solo tengo que lidiar con Mónica y toda esta mierda, tío!
Y ella llamó a Servicios Sociales para denunciarme, hermano.
¡Maldita sea! ¿Para qué?
Jaleah se golpeó la cara el otro día
Cuando estaba en casa, se hizo un pequeño corte en la mandíbula.
Mónica les contó a esas personas que yo la estaba maltratando.
¿Cuántos años tiene Jaleah?
13.
¿Y no hablaron con ella?
Mónica les dijo a esas personas que estaba mintiendo para protegerme.
¿Y ahora qué?
Bueno, fui y solicité una nueva audiencia judicial.
Bueno, ¿y qué pasa con la policía?
Ni siquiera voy a perder el tiempo.
Me importa un bledo que vaya a la cárcel.
Solo quiero a mi bebé.
¡Joder, tío, lo siento mucho por ti, hermano!
Realmente sí.
Hermano, es como si intentara hacer todo bien, vivir mi vida.
Me casé con esta chica, quiero formar una familia cuanto antes.
Que ella simplemente cambie de opinión y me haga esto.
Incluso ahora, sigo todas las reglas al pie de la letra y aún así pierdo.
Es como la gente que intenta vivir bien su vida, tío.
Siempre termino con lo peor de todo.
Sí, lo entiendo, hermano.
¿Estás bien, tío?
Regresó.
¡Oh, tío, hermano!
Hombre, lo siento, hermano.
Hombre, estoy aquí molestándote con todas mis tonterías.
¡Oye, oye, ahora ni se te ocurra tenerme lástima, ¿de acuerdo?
Es decir, si así es como va a terminar para mí,
Al menos será en mis propios términos.
¡Maldita sea! ¿Qué quieres decir con eso?
Ah, nada, hombre.
Mira, no tienes que preocuparte por mí, ¿de acuerdo?
Lo logré una vez.
Lo volví a vencer.
Pienso mucho en ese día, tío.
Al igual que tú, JO, siento que era algo que podría haber hecho.
Lo hice simplemente en lugar de preocuparme por mis propios problemas.
Odio el hecho de que mi última interacción
Con Greg, yo le llenaba los oídos con mis tonterías.
Y verlo en ese ataúd, hermano, eso fue duro, tío.
Eso fue solo la punta del iceberg para mí, tío.
Si hubiera sabido entonces que la cosa iba a ponerse mucho peor para mí,
Lo habría envidiado.
Le va a encantar.
Lo haré por ti.
No puedo creer que esté haciendo familia.
¿Qué?
No me enfadaría si no volviera a comprar en una temporada.
Melly, no fue tan malo.
Rakeem, parece que nos fuimos
a todos los grandes almacenes de la ciudad.
Bueno, te prometo que te lo compensaré, cariño.
y gracias por venir hoy conmigo.
Bueno, no, en realidad fue bastante sexy verte darlo todo.
para tu hija así.
Oh, mierda.
Espero recibir algo también por mi cumpleaños.
¡Chica, acabo de conseguir algo para tu cumpleaños!
¡Qué desagradable eres! ¡Prueba tu sabor!
Un pequeño regalo ahora mismo.
- Vamos. - Bueno, vamos, chica.
- Tengo hambre. - Yo te daré de comer, niña.
¡Vamos, sube al coche!
¡Eso es, cariño!
- Gracias, cariño. - De nada.
No te había visto sonreír tanto en dos meses.
¿Qué?
Tengo muchas ganas de que llegue el martes.
¿Así que te toca sentarte aquí el martes?
No sé.
Mi abogado dijo que el juez, como mínimo,
reforzará el plan de crianza original
Y según el original, mi fin de semana se acerca.
y el sábado es el cumpleaños de Jaleah.
Eso lo hace aún más especial.
Estoy deseando mimar a mi bebé.
Estoy muy orgullosa de ti, Rakeem.
¿Orgulloso/a de mí por qué?
Quiero decir, podrías haber perdido la calma.
Podrías haber caído justo en su trampa durante todo esto.
Sabes que odio cuando las mujeres usan a los niños para vengarse de ellas.
Y espero que el karma haga que ese juez te conceda la custodia completa.
Cariño, mira, te pido disculpas de antemano,
porque si ese juez me concede la custodia completa,
Voy a besar al juez, ¿de acuerdo?
Sea hombre o mujer, beso al juez.
- No lo eres. - Voy a besarlos.
en la boca. No estás besando...
- ¿Solo un poquito? - No.
Bueno.
¿Hola?
Sí, señor Morris.
Este es él.
Morris, soy Greg
con el bufete de abogados Parkering.
¡Oh, buenos días, Greg!
La Sra. Parker quería que me pusiera en contacto con usted para informarle.
que el juez Hart está enfermo y continúa con todo
de nuestros casos programados para hoy hasta el 21 de mayo.
¿Qué?
No, no, no, no, no, no.
¿No podríamos simplemente cambiar de juez?
Desafortunadamente no, señor.
Ya ha continuado.
Mire, señor, usted no lo entiende.
Esta audiencia tiene que celebrarse.
Me juego mucho en esta audiencia.
Entiendo, Sr. Morris,
Pero hasta que el juez regrese, no hay nada que podamos hacer.
Hola, cariño.
- Feliz cumpleaños. - Gracias.
Sal al coche.
Te tengo algo en el coche.
¡Oye! Ya tengo la carne lista y en la estufa para ti.
Voy a llevar a Jaleah a casa de mamá para que todos se vayan.
De acuerdo, ¿y qué hay de la decoración?
¡Mierda, los globos están en mi habitación!
Déjame preparar el pastel y te escribo.
cuando regresemos para que puedas encenderlo.
Vale, ¿haces eso delante de ella?
Ella está al frente.
Está enfadada porque cree que nos olvidamos de su cumpleaños.
De acuerdo, te entiendo.
¿Qué te pasa, cariño?
- Nada. - ¿Está tu mamá en casa?
Sí.
Bueno, te he estado llamando y enviando mensajes de texto.
Mi mamá me quitó el teléfono.
Ella dice que es por mis notas,
Y mis notas ni siquiera son malas.
¡Ay, qué horror, odio estar aquí!
Lo sé, cariño, y lo siento.
Vale, sabes que te quiero.
Están pasando cosas de adultos ahora mismo.
y la gente está intentando alejarme de ti,
Pero necesito que sepas que te quiero muchísimo.
No importa lo que diga la gente,
Siempre estaré aquí para ti.
¿Tu me entiendes?
Sí, señor.
¡Vamos, cumpleañera, a buscar tu regalo!
¡Qué descaro tienes al venir a mi casa!
Jaleah, aléjate de él y ven aquí.
Mira, ahí viene.
Ella simplemente está recibiendo su regalo primero.
¿Qué haces aquí?
Mira, esta también es mi hija.
No importa cuántos juegos juegues,
No vas a impedirme cuidar de mi hija.
Voy a llamar a la policía.
Porque no tienes nada que hacer aquí.
Toma, cariño, recoge tu regalo.
No, ella puede dejar todo eso atrás.
Mira, ¿vale? Solo mira.
Esto es suyo, ¿de acuerdo?, para su cumpleaños.
Jaleah, entra ahora mismo en la casa.
Ahí es donde te equivocaste.
Porque me pusiste las manos encima.
Lo siento, cariño.
Vas a ir a la cárcel porque me tocaste.
y usted está invadiendo propiedad privada.
Mónica, eres lo peor, quiero decir,
Una persona jodidamente horrible.
No pienso quedarme aquí ni gastar energía en ti.
Sí, el padre de mi hijo está aquí y me acaba de agredir.
y él intentando llevarse a mi hija.
- ¿Qué? - ¿Qué está pasando?
Ese tipo me puso las manos encima.
Zeke, sabes perfectamente que no la toqué, hermano.
Vine a traerle a Jaleah sus regalos de cumpleaños.
Ya que no me deja ver a mi hija.
Sabes que no la toqué, hermano.
Vamos, ya sabes cómo es tu hermana.
Mira, hermano, tienes que irte de aquí, tío.
Vale, de acuerdo, genial, hermano.
- Sí, se llamaba Rakeem. - Adiós, cariño.
Él sigue aquí.
- Aquí está la policía. - Te amo, cariño.
Está aquí mismo, señor.
Ahí va.
¿Qué pasó, Rackeem?
Yo no le pegué a esa mujer, ¿de acuerdo?
Fui allí para darle a Jaleah sus regalos.
Eso es todo.
Extendió la mano hacia la bolsa.
Le aparté la mano de un golpe, ¿vale?, eso es todo.
Eso es todo, de acuerdo, pero por supuesto,
Es su palabra contra la mía, ¿verdad?
Yo soy el que va a la cárcel.
Soy yo quien tiene la orden de no contacto.
Yo soy el que siempre pierde.
Pero no me merezco nada de esta mierda.
Estoy harto de esta mierda.
Melanie, estoy harta de esta mierda.
Estoy harto de esta mierda.
Estoy harta de esta mierda.
Un par de días después, el sheriff me entregó la citación.
con una orden de protección.
No puedo contactar con Monica ni con Jaleah de ninguna manera.
o si no iré a la cárcel.
Ahora, ante los tribunales, estoy inestable.
Como si yo fuera un peligro para mi hija, según el falso informe de abuso.
que ella hizo, todas las acusaciones absurdas y mierda,
Podría haberlo hecho todo yo.
¡Todo el puto dinero que le estoy pagando a este abogado!
El dinero de la fianza no lo voy a recuperar, las costas judiciales,
solo para poder tener los derechos que ya tengo,
Solo para poder ver a mi bebé, hombre.
La manutención de mis hijos ya se descuenta de mi cheque cada mes.
Tengo que trabajar dos o tres días extras, solo
Para pagar mis malditas facturas, tío.
No te voy a mentir, tío.
A veces, entiendo a Greg.
¿Qué sentido tiene?
¿Qué sentido tiene, tío?
Oye, mira, hermano, te entiendo, Rakeem,
Como de verdad, hermano.
pero esa no es la decisión correcta, y nunca lo será.
Pero aun así, nadie en esta mesa te va a juzgar.
por cómo te sientes.
Sabes, yo no he pasado por lo que tú has pasado.
Pero lo entiendo perfectamente.
Te entiendo, hermano mío, de verdad.
Sabes que voy a pagar la manutención de dos hijos.
Así que ya sabes que lo entiendo.
Los tribunales no están a nuestro favor, tío.
y el hecho de que esté instrumentalizando los tribunales.
¡Es una locura impedir que veas a tus hijos, hermano!
¡Hombre, me haces enfadar ahora mismo!
Y estoy haciendo el ridículo por mi pequeña situación.
Estoy enojado porque mi novia me está presionando para que tengamos a los niños.
Para que ella pueda seguir viviendo su vida.
Y tú aquí ni siquiera puedes ver el tuyo.
¡Qué locura, tío!
Bien, ¿y qué dice el abogado?
Mira eso.
¿Cómo podemos arreglar todo esto?
Mientras esta orden de protección esté vigente,
No hay nada que ella pueda hacer.
Tengo que conseguir que la desestimen antes de que pueda hacer nada, tío.
¡Joder, qué locura!
Mira, tío, no te voy a mentir, tío.
Pensé en matarla, tío.
Lo consideré seriamente.
Hombre, siento que no tengo nada que perder, hombre.
Siento que no voy a volver a ver a Jaleah.
Ya sabes, ella simplemente va a crecer.
Creo que soy un padre irresponsable.
¡Mierda, tío, mira, la única justicia que pensé que iba a obtener!
un hombre sacando una bala de la cabeza de la perra
Por toda la mierda que me está haciendo, tío.
Mira, tío, sé que sueno loco, tío.
Me da hasta vergüenza decir esa mierda en voz alta.
No, no, no, aquí es exactamente donde tienes que decir
Dilo en voz alta y quítatelo de encima, ¿de acuerdo?
Ningún hombre en esta mesa te va a culpar.
Por sentirte así, hermano, ¿de acuerdo?
Repito, esa es la razón de todo esto.
Ahora ustedes estaban casados.
¿Por qué se comporta así, si no le importa que le pregunte?
No lo sé, hermano.
Lo único que hacíamos era discutir.
Nunca había paz en casa cuando estábamos juntos.
Así que pensé que el divorcio era mutuo.
Luego, tan pronto como los hombres entran en escena,
Supongo que probablemente sea eso, tío.
Mierda, no lo sé.
Mira, hermano, eres un gran padre, ¿de acuerdo?
Y ni por un segundo pienses lo contrario.
No es que haya muchas mujeres aquí lidiando con esto.
con estos hombres débiles y sin agallas.
Apuesto a que la mayoría de ellos desearían que los padres
de sus hijos eran la mitad del hombre
que eres hoy, ¿de acuerdo?
Te lo garantizo.
De hecho, tu situación me recuerda un poco a
lo que quiero aportar.
He estado pensando mucho en mi padre.
¿Sabes cuántas noches de insomnio le causé?
¡Caramba, incluso cumplen con sus expectativas para mí!
Muy bien, todos los que están en esta mesa han estado abiertos.
Así que yo también voy a estar abierto.
He estado pasando por momentos muy difíciles desde que falleció mi padre.
Mamá, mamá, mamá, ¿dónde está?
¿Dónde está, dónde está?
Oh, está en la ambulancia camino al hospital.
Vale, espera, espera, espera, espera.
¿Qué necesitas?
Dime, dime qué necesitas.
Hijo, mira, prepárate.
Prepárate, hijo.
Recuerdo exactamente cómo me sentí al escuchar esas palabras.
De mi madre.
Ella lo sabía, yo lo sabía.
Mi padre no era un hombre que expresara abiertamente sus emociones.
Por eso recuerdo la primera vez que vi llorar a mi padre.
De pie junto a la tumba de mi abuelo.
En aquel momento no comprendía el concepto de duelo.
La muerte, no la entendía del todo.
La siguiente vez que vi llorar a mi padre de nuevo,
No entendí muy bien por qué.
Recuerdo haber pensado que no era tan grave.
Esa fue la segunda y última vez
que alguna vez lo vería mostrar tanta emoción.
A mi padre no le gustaban mucho las demostraciones públicas de afecto.
Él quería mucho a mi madre porque, por mucho que se quejara,
Él intentó hacerla feliz.
Mi padre nunca me dijo que me quería.
al menos no por lo que recuerdo,
Pero lo digo sinceramente cuando digo que nunca tuvo que hacerlo.
Sabía que lo hacía.
Recuerdo haber visto a mi padre sentado a la mesa del comedor,
La televisión estaba encendida y él no le prestaba atención.
Simplemente me quedo mirando al espacio.
Entonces no tenía ni idea de por qué.
Pero ahora lo entiendo perfectamente.
El mundo estaba sobre sus hombros.
El peso de ser esposo, padre y proveedor.
Se sentó allí a esa mesa tratando de comprenderlo.
Y aun cuando no sabía cómo, siempre encontraba la manera.
Mi padre no era un hombre perfecto.
Tenía sus defectos.
Se especializaba en guardar rencor.
Él perdonaría, pero nunca olvidaría.
y ahorrar dinero no era su fuerte.
Incluso cuando no lo tenía, se endeudaba.
Lo conseguía a veces porque solo quería vernos felices.
Su familia era todo lo que tenía.
Mi padre era un hombre orgulloso.
Lo haría todo él solo antes de permitir que alguien más lo hiciera.
para presumir de haberle echado una mano,
Al darse cuenta de que su cuerpo le estaba fallando y que ya no podía hacerlo
tantas cosas de las que se enorgullecía.
Era una tristeza sobrecogedora que sus palabras no podían explicar.
pero a veces ese orgullo se convertía en una terquedad irreparable.
Ni siquiera él podía hacer ciertas cosas.
Él siguió intentándolo.
Una noche, vi una mirada en sus ojos que jamás olvidaré.
Estaba cansado.
Vi a mi padre exhalar su último suspiro.
Entre el llanto y las oraciones que me rodeaban,
Solo recuerdo mirarlo fijamente.
con un puro sentido de la mortalidad.
He experimentado la muerte muchas veces antes,
Pero esto era diferente.
Para un hombre, perder a su padre es diferente.
¿A quién puedo llamar ahora que no puedo abrir el grifo?
Deja de gotear por mucho que lo apriete.
¿O escuchar algo de la sabiduría que antes daba por sentada?
El hombre que me hizo hombre ya no está.
En ese preciso instante, más que en ningún otro momento, la vida se volvió real.
♪ Estaba ciego, pero ahora soy libre ♪
Como padre, si pudiera decir una sola cosa...
A él ahora mismo, simplemente le pediría disculpas.
Me disculparía por todo el estrés.
y el daño que causé al crecer de niño a hombre,
Porque a estas alturas de mi vida, lo entiendo.
Últimamente me encuentro mirando al vacío con frecuencia.
Me pregunto si he hecho lo suficiente.
para comprender esto como esposo y padre,
Ahora que comprendes que solo puedes tener esperanza en tus hijos...
Escucha y asimila lo que les has enseñado.
Ahora que sé por qué mi padre se derrumbó en aquella mesa,
la sobria constatación de que realmente no puedes controlar nada
de ello, y de cómo un día, cuando hayan crecido y yo me haya ido,
Mis hijos también lo recibirán.
¡Joder, eso fue profundo, hermano!
Te quiero, hermano.
Yo también te quiero, tío.
Yo también te quiero, JO, y a ti también, Mark.
Aquí dentro empieza a hacer un poco de frío,
Pero también os quiero mucho, chicos.
Solo quiero decirles a todos que son como hermanos también, hombre,
Y Adam, te agradezco que hayas organizado esto.
¡Sin duda, era muy necesario, hermano!
Estoy de acuerdo.
O sea, al principio no me convencía,
Pero tengo muchas ganas de que llegue la próxima vez.
Sí, tío, me siento más ligero.
O sea, gracias por empezar esto, hermano.
¡Hombre, muchas gracias a todos!
Hombre, a veces, hombre, nosotros, como hombres, tenemos esta tendencia
llevar esta S en nuestro pecho.
O sea, no queremos que nadie nos perciba como débiles.
Hombre, si no puedes hablar con tus hermanos, con tus esposas,
Hay alguien en quien puedes confiar, amigo.
Esta mierda te devorará vivo.
Ojalá lo hubiéramos hecho antes.
Antes de que Greg pensara la decisión
La que él tomó fue la correcta.
Para Greg, cartas y coñac.
- Greg. - Greg.
¡Beba!
Muy bien, chicos, creo que hemos tenido un día estupendo.
Y tengo muchas ganas de volver a hacerlo.
Pero toda esta mierda sentimental me ha descolocado por completo.
Creo que tenemos que jugar un partido más, ¿de acuerdo?