Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
En un principio, el trabajo era…
Es el 30.º aniversario de los asesinatos de Manson.
Nos gustaría que escribieras algo.
Era un encargo muy vago.
Es una de las historias reales que más miedo da,
una preciosa mujer embarazada de ocho meses y medio muerta a puñaladas…
QUERIDA ESPOSA DE ROMAN
…mientras suplica por su hijo.
En su último aliento, llamó a su madre.
Aparte de las otras víctimas de esa noche y de la noche siguiente.
APUÑALADA REPETIDAMENTE
Fueron asesinatos brutales.
Una masacre.
EN EL ESTÓMAGO TENÍA CLAVADO UN TRINCHADOR
Uno de los grandes misterios del caso
es cómo Manson fue capaz de controlar a sus seguidores
hasta el punto de que les ordenaba matar desconocidos
y no tenían remordimientos, ni dudas.
¿Tú no podrías controlarlos?
Yo no. ¿Y tú?
EL MENSAJERO DEL MIEDO
Dispara a Bobby Ray. En la frente.
Sí, señora.
Es un misterio.
Un misterio, sí.
CAOS: LOS CRÍMENES DE MANSON
Soy un hombre mecánico.
Un hombre mecánico que hace lo que puede.
Porque tengo a mi familia.
MÚSICA DE MANSON
Soy un niño mecánico.
Para mi madre soy un juguete
y a veces juego en el patio de casa.
Soy un niño mecánico.
¿Dónde reside su magnetismo?
En la música. El movimiento.
Genero…
atención.
Realidad.
Lo sé.
Cuando lo sabes, lo sabes.
Usted fue uno de los fiscales que llevó el caso de Manson,
¿por qué cree que el caso nunca muere?
¿Por qué aún seguimos obsesionados hoy?
FISCAL
A la gente de este país le gusta pasar miedo de vez en cuando.
Les gustan las películas de miedo.
Cuando la revista Life sacó a Charles Manson en portada,
ese tipo controlaba la mente de verdad.
Que pudiera controlar a la gente para que hicieran su voluntad…
SECTA
…para matar a inocentes, para iniciar una guerra racial,
no hay móvil más ruin que ese.
9 DE AGOSTO DE 1969
¿Ya estamos?
- Sí. - Adelante.
A las 08:30 de hoy, una empleada acudió al número 10050 de Cielo Drive
y encontró múltiples cadáveres.
Inmediatamente llamó a la policía.
Estas son las víctimas identificadas…
ESTRELLA DE CINE
…Sharon Polanski,
Jay Sebring…
PELUQUERO
…Abigail Folger…
LA HEREDERA DE LA FORTUNA DEL CAFÉ FOLGER
…Wojciech Frykowski…
32 AÑOS
…y otro varón desconocido.
18 AÑOS
¿Han escrito algo con sangre en la puerta de la entrada?
Sin comentarios.
¿Estaban los cadáveres juntos?
ESCENARIO DEL CRIMEN
No. Dos cadáveres se encontraron en la casa,
otro en el coche
y los otros dos en el jardín.
¿Alguno estaba encapuchado y con una soga al cuello?
No puedo dar detalles sobre eso ahora.
¿Este caso es más complejo que otros que haya llevado?
¿Cuántos casos hay con cinco muertos a la vez?
La Policía de Los Ángeles no ofrece datos
sobre la investigación del asesinato de Tate y cuatro personas más.
Retiraron los cadáveres de la casa de Tate y de su marido, Roman Polanski,
cubiertos con mantas y envueltos en un halo de misterio.
EL VALLE DE LAS MUÑECAS
Tate, protagonista de El valle de las muñecas,
estaba embarazada y la encontraron con un camisón
y una soga al cuello atada a otro hombre muerto.
ESTRELLA DE CINE Y RICA HEREDERA ASESINADAS EN UN BAÑO DE SANGRE
Al llegar la policía, descubrió que habían cortado el teléfono y la luz.
Los cuerpos llevaban sin vida unas 12 horas.
Un agente comentó sobre los asesinatos
que no había visto nada parecido en todos sus años de servicio.
A LA NOCHE SIGUIENTE
Aún se desconoce el autor de la masacre,
pero ha habido dos asesinatos más a 25 km, en Silver Lake, Los Ángeles.
Los hijos del empresario Leno LaBianca encontraron
su cadáver y el de su mujer apuñalado y mutilado.
44 AÑOS
Recuerda a los asesinatos de Bel-Air.
La palabra "guerra" aparecía en el pecho de LaBianca.
Habían escrito en la nevera "Muerte a los cerdos"
con la sangre de las víctimas.
Habían escrito "cerdo" con sangre en la mansión de Bel-Air,
donde asesinaron a Tate y a cuatro más.
CERDO
Pero, pese al parecido, la policía descarta que haya relación.
PAREJA ASESINADA DE LA MISMA MANERA QUE MATARON A TATE
CAPÍTULO UNO
PUESTA EN LIBERTAD
Puedes currártelo mucho, como yo,
y machacar el caso.
Lo tengo delante. Es como el palo y la zanahoria.
Me voy acercando, pero nunca la alcanzo.
ESCRITOR
La verdad, aún no sé qué pasó.
Pero sí que no pasó lo que nos han contado.
No es que no quiera contestar. Pero es complicado sin todo el contexto.
Pensarás que estoy loco si te digo
que había científicos que trabajaban en secreto para el Gobierno
para conseguir lo que hizo Manson con las chicas:
crear un ejército de personas que mataran sin pensárselo
y que no recordaran por qué ni cómo lo habían hecho.
Y conoció a esos científicos en ese momento crucial
en que se convertía en Charles Manson,
el gurú de una secta de sumisos esclavos que hacían su voluntad.
Entrega tu alma malvada… a tu persona.
Abre los ojos y sé tú mismo.
Pedí ver el informe de su condicional a Instituciones Penitenciarias.
Manson sale de la cárcel dos años antes de los asesinatos de Tate.
Aunque él no quería.
Decía que la cárcel era su casa.
Pero no le dejaron quedarse y lo trasladan a Los Ángeles
para soltarlo.
Pero enseguida se salta la condicional
y se va al norte, a San Francisco. Se planta allí.
Aunque no debería.
La policía alucina: "Pero ¡qué se ha creído!".
Se ha tirado unos ocho años encerrado.
ESTE HOMBRE LLAMÓ
AL AGENTE DE LA CONDICIONAL DE SAN FRANCISCO
Y SE FUE
A BERKELEY
NO LLEVABA DOCUMENTACIÓN
ALGO TOTALMENTE
IRRESPONSABLE
POR SU PARTE
Se pasó casi todo el año de 1967 en San Francisco.
Vivió de pleno el boom del verano del amor.
En el barrio de Haight-Ashbury, el lugar más hippy del país,
se espera que lleguen más de 100 000 jóvenes este verano
para vivir esa vida despreocupada.
SE ESPERA LA LLEGADA DE 100 000 JÓVENES
De repente, su camarilla aumentó
y los llamaban Charlie y sus chicas.
Al final de año tenía unas siete chicas
que lo seguían por el barrio de Haight
y que no hablaban con nadie más.
Eran totalmente sumisas.
Les daba órdenes y las hacía sufrir, eran sus esposas.
Soy músico.
Salgo de la cárcel y las chicas me siguen.
Sí.
Me dicen que soy la voz de Dios.
Yo les contesto que hay muchos presos como yo.
Yo no soy nada, un simple mensajero.
Solo soy un testigo.
Un pringado salido de la cárcel.
Pero ellas vieron algo en mí que yo no vi.
- ¿Y qué vieron? - A un tío majo.
Y no lo soy, pero piensan que sí.
Así que digo: "Si piensan que soy majo,
actuaré como tal. Seré majo con ellas".
Y cuidé de todas, les busqué casa
y las protegí de todos los tíos que no son tan majos.
Porque las quería. Me identificaba con ellas
porque no tenían a nadie, como yo.
SAN FRANCISCO NO AYUDA A LOS HIPPIES
La clínica gratuita de Haight-Ashbury abrió en junio del 67.
CLÍNICA HAIGHT-ASHBURY
Manson era asiduo.
Llevaba a las chicas para que las trataran de todo tipo de enfermedades venéreas
y porque se quedaban embarazadas.
Los de la clínica estaban fascinados con ellos.
Te contaban muchas anécdotas.
Manson impresionaba.
Por entonces, llevaba un año en libertad.
Tenía un autobús escolar, de esos grandes negros.
Y unas 12 chicas lo seguían.
También algunos chicos.
Tenía don de gentes.
Era un hombre con mucho carisma.
Magnetismo, diría yo,
decían que hipnotizaba a la gente.
Al principio de entrevistar a los médicos de la clínica,
me dijeron: "¿Conoces a Jolly West?".
DOCTOR EN PSIQUIATRÍA
Era famoso por ser experto en hipnosis y lavado de cerebro.
Era científico y aprovechaba la clínica
para captar sujetos para su estudio sobre el LSD en los jóvenes.
Jolly decía que era un laboratorio, aunque parecía un garito hippy.
Metió a siete universitarios y los obligó a vestirse de hippies
y a captar a jóvenes para el estudio ese verano.
Era su proyecto y luego publicó artículos después
y dio conferencias.
LA DROGA LOS DESTRUIRÁ
Cuando vi cuántos jóvenes se escapaban y se iban a Haight-Ashbury
y lo rápido que se extendían las costumbres que se fomentaban allí
por el resto del país,
decidí que la única forma de contar
lo que estaba pasando allí era viviéndolo.
Tenía un piso en Haight-Ashbury.
Un equipo había pasado el verano allí.
Hoy no puedo detallar todo lo que descubrimos.
Pero sí les digo que hemos aprendido mucho.
West apareció un año y pico después de que empezara a investigar,
cuando empecé a sospechar que podía estar metido el MK Ultra.
Cuando descubrí que había estado en esa clínica
trabajando con quienes conocían a Manson
en la época en que Manson se convirtió en lo que la CIA quería crear:
un asesino programado.
La CIA dirigió el proyecto MK Ultra,
un programa altamente confidencial, entre 1953 y 1964.
Fue una de las ideas más inverosímiles de la historia de la CIA.
Quince millones y 20 años de duración para controlar la mente con experimentos
realizados en las universidades más prestigiosas.
Algunas desconocían que detrás se escondía la CIA.
EXPERIMENTOS CON LSD
Se ha descubierto que la CIA probó el LSD en personas sin su conocimiento.
Uno de los sujetos se suicidó.
La investigación no determinó el alcance del programa,
pues los datos del mismo se destruyeron en 1973 para evitar el bochorno.
Esto demuestra que Jolly trabajó para la CIA
unos 15 años y mintió.
No solo detalla cómo llevar a cabo los experimentos,
sino cómo iban a ocultarlos.
Y describían los horribles experimentos.
SUJETOS NO VOLUNTARIOS
IMPLANTAR INFORMACIÓN FALSA
INDUCIRLES TRASTORNOS MENTALES CONCRETOS
Hasta el día en que murió, Jolly repitió que no había hecho nada.
Y se enfadaba si lo acusaban de lo contrario.
¿Cómo crees que hacían el lavado de cerebro en esa clínica?
No sé seguro si lo hacían allí,
pero sí sé que Manson no solo iba allí
a buscar tratamiento médico,
sino también cuando Roger Smith, su agente de la condicional, se instaló,
le pidió a Manson verse allí para la vigilancia semanal.
Y durante un año, mientras fue el agente de Manson,
a Manson lo detuvieron seis veces y, en vez de quitarle la condicional,
redactaba una carta defendiéndolo:
que se portaba bien, que le iba bien, todo bien.
MANSON HA HECHO GRANDES PROGRESOS DURANTE SU LIBERTAD CONDICIONAL
DE HECHO,
PARECE ESTAR MEJOR QUE NUNCA
ATENTAMENTE,
¿Y has entrevistado a Roger Smith?
Sí, he entrevistado a todo el mundo.
AGENTE DE LA CONDICIONAL
Conocí a Charlie en Berkeley.
Básicamente, cuando estaba en la zona, nos veíamos todas las semanas.
Lo veía mucho.
Porque venía con sus chicas.
Era muy raro. Era hippy.
Era muy manipulador.
Pero ¿peligroso?
Para mí no.
Recuerdo que quería que encontrara algo.
Era cantautor.
Para mí, era a lo único a lo que podía dedicarse.
Con los años, pedí
que lo trasladaran.
¿A Los Ángeles?
No sé si otro agente de Los Ángeles se encargó de su condicional.
CAPÍTULO DOS
MÚSICA
Global Tel Link, tiene una llamada prepago de…
Bobby.
…un recluso del centro de Vacaville, California.
Esta llamada y el número se grabarán y quedarán registrados.
¿Querías saber de qué conozco a Charlie?
Sí.
No hay mucho que contar, lo conozco de tocar.
Lo ayudé para que firmara un disco
con la demo de unas canciones.
Yo era músico en Los Ángeles.
Era amigo de Dennis Wilson, de los Beach Boys.
Charlie tenía talento.
La gente pensaba que llegaría
a triunfar con sus canciones.
- Venga. - Haz lo que te salga.
Sí.
Respira.
Avisa cuando empieces y lo encendemos.
- Vale. - ¿Puedes encenderlo ya?
CONTACTOS
Gregg Jakobson, Dennis Wilson y yo
queríamos que Charlie sentara la cabeza,
que fuera al estudio, con la guitarra,
y tocara y cantara sus canciones.
Para grabarlo y ver si podíamos usarlo en la demo.
Hay un tiempo para vivir.
El tiempo vuela.
Te piensas que das amor y lo único que haces es llorar.
¿De verdad quieres? ¿Lo sientes de verdad?
Mira lo que haces, nena.
MIEMBRO DE LA FAMILIA MANSON
Mira lo que haces, nena.
MIEMBRO DE LA FAMILIA
Qué locura, vivir tan confundida.
MIEMBRO DE LA FAMILIA MANSON
Frustración y duda.
¿No puedes vivir sin hacer eso?
Es triste, muy triste.
Dennis, el batería de los Beach Boys, tenía una cabaña.
Pero en realidad parecía una mansión.
CAZATALENTOS
Dennis conduce. Hay unas chicas haciendo dedo,
da un frenazo, claro, y se suben.
Dennis las lleva hasta la entrada de la cabaña.
Las dos son seguidoras de Charlie.
Siempre es para siempre, siempre que uno sea uno…
Todos contentos, ¿no?
Dentro de ti por tu padre…
Pasan dos días y Dennis vuelve, se baja del coche,
se enfila por el pasillo, se abre la puerta
y sale un chaval que se presenta como Charlie.
"Mis chicas", dice.
Sabes poner nerviosa a la gente.
Dennis las adoraba.
Pensaba que no había nada mejor: chicas, chicas y más chicas.
"VIVO CON 17 CHICAS".
Era su paraíso.
SON MUJERES DEL ESPACIO
TAMBIÉN TENÍAN UN GURÚ
UN TÍO LLAMADO CHARLIE
CUANDO LO CONOCÍ
TENÍA BUENAS IDEAS MUSICALES
AHORA COMPONEMOS JUNTOS
ESTOY FELIZ, ME HE ENCONTRADO A MÍ MISMO
¿Podrías decirme cómo era la vida en esa casa?
¿En serio, tío? ¿De verdad quieres saberlo?
No diré nombres porque esa chica existe.
Estaba en el trampolín, iba a tirarse, y dijo:
"Fóllame, dame de comer y drógame".
Y se tiró. Para que te hagas una idea de lo que pasaba.
A las mujeres les decía que si un tipo quería acostarse con ellas,
que se acostaran con él.
A saber la de enfermedades que contrajeron.
Sé que a los Beach Boys no les hacía gracia
todo el dinero
que Dennis Wilson se gastaba en medicación para enfermedades venéreas.
Los Beach Boys grabaron una canción de Manson.
Deja de existir, ven y dime que me quieres.
Aunque era la canción de Manson, se le atribuye a Dennis Wilson.
Deja de resistirte, dime que me quieres.
Renuncia a tu mundo, ven y quédate conmigo.
Soy tu tipo, soy tu tipo, y veo…
LLAMÓ POR TELÉFONO A ESTA OFICINA
DIJO QUE LE DIERON
Dennis le pagó directamente. Unos 300 pavos.
Dennis debía saber que no funciona así.
Si se publica, te quedas con los derechos.
Esa fue una de las cosas por las que Dennis
puso fin a lo de la cabaña.
Charlie se cabreó.
Cuando la discográfica de los Beach Boys
se apropiaba de mis canciones
y cantaban "In My Room"
o "Good Vibrations",
fui a pedirles mi dinero
y me dijeron que no me iban a dar nada.
"¿Cómo que no me dais nada?", les dije.
"Me vais a pagar.
Dadme lo mío.
Yo solo quiero lo que me corresponde".
Pero no me lo dieron.
Y dije: "Vale, si no me lo dais, llamaré a Nueva York.
Los voy a llamar".
Porque iba a pico y pala allí.
Su campamento base sigue siendo el rancho Spahn.
AHORA RECIBE
ALOJAMIENTO Y COMIDA
EN EL PLATÓ RANCHO SPAHN
RANCHO SPAHN
Yo quería grabar el exterior del rancho.
A las chicas con los caballos.
Jo, parecía de película.
Como de ciencia ficción.
Las chicas dormían en el suelo, en los decorados.
Pero no era una casa de verdad. No tenía techo ni nada.
Por eso acudí a Melcher.
Terry Melcher podía conseguirlo.
Le dije que grabáramos a Manson.
PRODUCTOR MUSICAL
Un amigo, que me hacía de cazatalentos,
me llamó y me dijo:
"Tengo material interesante para un documental de música
sobre la subcultura hippy en Estados Unidos".
Y me suelta: "La familia Manson.
Viven en un viejo rancho del Oeste,
como si fueran una comuna,
y se comparte todo.
Sería un gran documental de música".
Entonces, trabajaba en la televisión para CBS
y en la música para Columbia Records.
¿Quién es Melcher?
Es el hijo de Doris Day.
Era un productor musical muy famoso y muy joven.
Era un pez gordo.
Terry vivía en la casa donde luego vivieron Roman y Sharon.
TATE Y POLANSKI FEBRERO - AGOSTO 1969
En teoría, Charlie quería que Melcher lo fichara.
Habría sido una suerte para él.
Manson era listo y sabía
que Melcher lo ayudaría más que Dennis
a hacer un disco.
Dennis era una estrella, sí, pero Melcher era un productor de éxito.
Consiguió que Melcher fuera al rancho.
Ahora tenía que convencerlo para que lo fichara.
No era fácil.
Llegué y tocaron, no sé, doce canciones. Había una gran hoguera.
Manson a la guitarra.
Las chicas cantaban y hacían las armonías.
¿Quién iba a imaginarse que a casi todos los buscaba la policía?
No podía imaginar estando allí,
con ese tío, y con 40 personas más,
que ellos iban a cometer los crímenes más atroces
en nuestra sociedad.
Eran uno más, como todos los del mundillo.
Terry le dio el clásico discursito de productor.
"Tienes talento, eres bueno, me gustas, Charlie,
pero yo soy productor y tengo que ver qué se puede hacer.
A eso me dedico".
Y sigue: "Y esto no lo veo claro".
Para Charlie, eso fue un mazazo.
Por fin estaba cerca. Casi podía tocarlo.
Pero no pasó de ahí.
¿Casi lo ficha?
Casi.
Eso fue el principio del fin.
Cada vez había más violencia,
mucho tráfico de drogas.
El dinero empezaba a cambiar de manos.
La droga es cara.
La droga era un factor económico importante
para que todo rodara y todos fueran felices.
Mueve mucho dinero, mucho.
Mueve mucho dinero y ellos estaban en el ajo.
Eso se sabe. Sale en la tele.
Esta llamada y el número se grabarán y quedarán registrados.
Fui al rancho Spahn de visita.
Charlie me coge y me dice que ha matado a un pantera negra.
Un tal Bernard Crowe, un camello de Los Ángeles.
No era un pantera negra.
Lo parecía
porque en aquella época se llevaba vestir así.
Charlie pensaba que lo había matado, pero no.
Pensaba que había matado a un pantera negra.
Me dijo que ahora los Panteras Negras se vengarían.
Me pidió que me quedara para ayudarlo
porque faltaban hombres en el rancho.
Y ahí empezó mi calvario.
Dicen que Charlie Manson le disparó. ¿Es cierto?
Podría ser.
Bueno, no mareemos la perdiz. Dígame si sí o si no.
¿Le disparó? Y si es así, ¿cuándo y dónde?
Sí, me disparó.
Todos estábamos pendientes por si llegaban los Panteras Negras.
Vigilábamos todos los coches que se acercaban.
Pero tampoco pasaba gran cosa.
Algún motero curioso.
Entonces estaba montando una moto, así que idolatraba a los moteros.
Hice un trapicheo de droga con ellos.
Un amigo mío de Topanga Canyon, Gary Hinman,
tenía un montón de pastillas de mescalina para vender.
Al día siguiente, vinieron los motoristas a reclamar el dinero.
Resulta que se habían puesto malos
y no les gustaba tener alucinaciones.
Me amenazaron poniéndome un cuchillo en el cuello.
La única solución era que Gary me devolviera el dinero.
Le apunté con el arma.
Me dijo que ya no lo tenía.
Le pedí que me diera algo para quitarme a los motoristas de encima.
"Llévate mis coches", me dijo.
De repente, aparece Manson.
Gary lo saluda.
MÚSICO
Charlie se acerca y le raja la cara.
¿Por qué hizo eso?
Justo lo que yo le dije: "Charlie, ¿por qué haces eso?".
Le corté la oreja porque estaba jugándosela a Bobby.
Bobby era muy joven y no sabía lo que hacía.
De pequeño,
nadie le enseñó a comportarse.
Se dio cuenta del marrón y se largó.
Así que ese día me quedé con Gary…
para suavizar la situación.
Con seda dental y una aguja le cosí la oreja.
Aunque debería haberlo visto un médico, sin duda.
Pero, si lo llevaba al hospital,
sabía que contaría lo que había pasado.
Y vendría la policía a por mí.
CASA DE GARY HINMAN
Llamé a Charlie.
RANCHO SPAHN
Le digo que es culpa suya,
que venga y que apechugue con las consecuencias.
Me dijo que los dos sabíamos lo que tenía que hacer.
Y me colgó.
Así que lo tuve claro.
Tenía que matarlo y largarme.
Fui corriendo hacia él y lo apuñalé dos veces.
Se cayó al suelo y murió.
¿Por qué pensaste que tenías que matarlo? No lo entiendo.
Porque iba a delatarme.
CERDO POLÍTICO
No recuerdo quién puso la garra al lado de "cerdo político" en la pared.
Recuerdo que estábamos preocupados por los Panteras Negras.
Llevábamos unas semanas con eso.
Desde que dispararon a Bernard Crowe.
Y por lo que había dicho Charlie, eso de que los Panteras eran el enemigo.
Surgió la idea
de hacer ver que los Panteras Negras habían matado a Gary.
De ahí lo de la garra en la pared.
Encontraron el cadáver de Hinman una semana después.
Fue horrible. Estaba hinchado, lleno de insectos.
Leí que podía oírse cómo se lo comían los gusanos.
Le dije a mi mujer: "Cuando me muera,
incineradme y esparcid las cenizas en el bosque".
Bobby se marchó al norte con uno de los coches de Gary.
Aparcó en el arcén.
Había una orden de búsqueda del coche, así que la policía lo vio,
lo despertó y lo detuvo.
Tenía el arma homicida en el maletero.
Lo llevaron a Los Ángeles.
Al día siguiente, mataron a Tate y al resto.
CAPÍTULO TRES
ASESINATO
La cronología siempre me ha desconcertado.
Te detienen, te fichan…
7 DE AGOSTO DE 1969
…y al día siguiente mataron a Tate y al resto.
8 DE AGOSTO: ASESINATOS
¿Fue al día siguiente?
No creo que tenga nada que ver con lo que pasó.
Para entenderlo,
tienes que volver al tiro de Crowe.
Charlie pensó que lo había matado.
Tenía miedo de que alguien se chivara.
Y de quien más miedo tenía era de Tex Watson.
Vivía con Charlie y las chicas en el rancho.
Tex Watson era discípulo de Charlie.
Muy fiel.
Watson había ideado el trapicheo que salió mal con Bernard Crowe
y obligó a Charlie a dispararle.
TESTIGO: SOY BERNARD CROWE.
Pero Charlie no lo conocía.
Pensó que salvaría a todos
arreglando el lío que Watson había provocado.
Tex tiene un problema. Me da la pistola.
Él no puede. Tengo que hacerlo yo.
¿Hacer el qué?
Por su culpa tengo que disparar a un tío
porque él es un cobarde y se había escondido.
¿A quién disparó?
A Lotsapoppa.
- ¿A quién? - A un camello.
Tuve que ir a solucionarlo yo, aunque no era problema mío.
Para protegerse de Watson, Charlie recurrió
a lo que hacen todos los delincuentes.
Si alguien va a delatarte,
lo conviertes en cómplice de un delito.
Ahora tú también puedes chivarte de esa persona.
Tex me debía un favor.
Por eso fui y le dije: "Me has metido en un lío.
Cada vez que doy la cara por ti, cargo con tu vida y tu muerte.
¿Sabes? Estoy cansado de cargar contigo".
Tiré la pistola y le dije que me debía un favor.
Y que si no me lo devolvía,
entonces le haría pagar lo que me debía.
Manson sabía que habías matado a Hinman y que estabas en la cárcel.
Lo de la cárcel no sé si lo sabía.
No hay pruebas.
DETENIDO POR EL CUCHILLO CON RASTROS DE SANGRE
Y, cuando pillan a mi hermano y acaba en la cárcel,
le pido a Tex que me devuelva el favor.
Le dije que no quería saber nada.
Que no quería conchabarme con nadie.
Que no quería delinquir.
¿Me entiendes? No quería saber nada de nada.
"Cómo lo hagas es cosa tuya".
- Pero no dice eso. - ¿Quién?
Susie Atkins.
Susan no dijo que yo le dijera nada, excepto que hiciera caso a Tex.
Eso sí se lo dije.
Le dije: "Susie, ¿me lo debes? ¿Recuerdas lo que hice por ti?".
"Sí". Y le dije: "Pues hazle caso a Tex. A mí déjame".
9 DE AGOSTO DE 1969
¿Qué pasó la noche que fuisteis a casa de Tate?
¿Qué fue lo que pasó?
Tex y yo teníamos un alijo de cocaína especial.
Creo que era cocaína o metanfetaminas, no sé.
Nos hicimos una raya al subir al coche.
Íbamos muy colocados.
Fuimos a la casa y teníamos instrucciones
de matar a todo el mundo.
- ¿Os lo dijo Charlie? - Sí.
FISCAL
Watson conducía.
Kasabian iba en el coche.
Atkins y Krenwinkel iban detrás.
Llevaban tres cuchillos y una pistola.
Al llegar, se les acercaron unos faros.
¿VÍCTIMA ACCIDENTAL?
Parent acababa de conocer al guardés.
EL GUARDÉS
Había venido a venderle un radiodespertador.
Al marcharse, Watson aparece y le apunta con el arma.
Parent suplica que no lo mate.
"Yo ya me voy. No diré nada", le dice.
Watson dispara cuatro veces a quemarropa…
y lo mata.
Estaba en el momento equivocado, en el lugar equivocado.
Watson entró por la ventana
y abrió la puerta para que entraran Atkins y Krenwinkel.
Le dijo a Kasabian que esperara fuera.
Wojciech Frykowski estaba dormido en el sofá.
Watson lo despertó a punta de pistola
y le dijo que era el diablo y que venía a realizar su obra.
¿Quién aporta esa información?
Watson.
Reconoció que dijo eso.
En aquel momento, las víctimas… a mí plin.
No eran personas para mí.
No significaban nada. No las conocía.
Iba tan puesto de speed que…
entendía lo que hacía,
pero me daba exactamente igual.
Atkins y Krenwinkel se pasearon por la casa.
Iría mucha gente de visita
porque Abigail Folger las saludó.
Sharon Tate estaba en la cama
y Jay Sebring estaba sentado a los pies.
Krenwinkel y Atkins tenían cuchillos.
Sacaron a Sharon Tate de la cama
y cogieron a Sebring y lo llevaron hasta la entrada.
Wojciech Frykowski, creo que se llamaba.
Le até las manos con una toalla
y me ordenaron que lo matara.
Levanté el cuchillo que llevaba en la mano,
pero no pude asestárselo.
No pude.
Era como si una fuerza me agarrara de la muñeca.
No podía moverme.
EL CUCHILLO PERDIDO DE SUSAN ATKINS
Watson le dijo a Sharon Tate que se sentara.
Sebring le dice que está embarazada de ocho meses y medio.
Watson le dispara.
Entonces, cunde el pánico.
Frykowski intenta escapar.
Sale de la casa.
Watson lo sigue y se tira sobre él.
Abigail Folger sale por la parte de atrás de la casa.
Krenwinkel la sigue.
Fui tras ella con un cuchillo en la mano
y salimos por una puerta trasera.
Me tiré encima y empecé a apuñalarla.
Recuerdo que me decía: "Ya estoy muerta".
Yo me quedé con Sharon Tate,
se puso a hablar conmigo, pero…
Recuerdo que no sentía nada.
No sentía nada por ella…
mientras me suplicaba…
por su vida y la de su hijo.
Y…
Dios.
Susan Atkins le dijo:
"Mira, hijaputa, tu hijo y tú me dais igual.
Vais a morir y me da exactamente igual".
Atkins le asestó el cuchillo varias veces.
Watson llegó y también la apuñaló.
Imagíneselo,
apuñalar a una mujer embarazada de ocho meses y medio.
Antes de irse, Susan Atkins escribió la palabra "cerdo"
con una toalla empapada de la sangre de Sharon Tate.
CERDO
Al volver al rancho,
salí del coche.
Charlie se acercó y nos preguntó cómo había ido.
Pero esa fue la primera vez que lo miré y le dije que eran muy jóvenes.
Pero a la noche siguiente volvió.
Sí, Charlie me hizo ir al día siguiente.
¿Y sabía lo que iba a pasar?
Sí.
¿No se negó?
No. En ese momento me sentía tan muerta por dentro, que me daba igual.
A LA NOCHE SIGUIENTE
La noche de los asesinatos de los LaBianca,
Manson reunió a algunos seguidores en el rancho Spahn.
Les dijo que la noche anterior había sido un desastre,
que él iría con ellos hoy y les enseñaría cómo se hacía.
Kasabian conducía.
Manson iba entre Kasabian y Steve Grogan.
Detrás iban Watson, Atkins, Krenwinkel y Leslie van Houten.
Me preguntó si de verdad creía en su palabra
como para saber que eso era lo que se debía hacer.
O algo así.
Y le dije que sí.
No es que me presentara voluntaria,
aunque se me veía en la cara que quería.
Dieron vueltas unas cuatro horas y media,
buscando gente a la que matar.
Y, entonces, Manson dio instrucciones concretas
y acabaron en casa de Leno y Rosemary LaBianca.
Manson entró y los pilló desprevenidos.
Les dijo que venía a robar,
que no les haría daño.
Les ató las manos a la espalda con una tira de cuero.
Les dijo que si se quedaban quietos no pasaría nada.
Y que si lo hacían, que se preparasen.
Y los LaBianca se quedaron quietos.
Manson se fue al coche.
Sacó a Watson, a Krenwinkel y a Van Houten.
Manson, Kasabian, Grogan y Atkins se marcharon.
Watson entró.
Tenía un cuchillo.
Krenwinkel se fue directa a la cocina y cogió un cuchillo para ella
y otro para Van Houten.
Watson les preguntó a los LaBianca si tenían dinero.
Rosemary dijo que tenía una caja con algo de suelto.
Resulta que tenía ocho dólares en monedas.
Watson mandó a Van Houten y Krenwinkel a la habitación de atrás con Rosemary.
Y entraron.
Van Houten tiró a Rosemary encima de la cama.
En ese momento, Rosemary podía oír cómo apuñalaban a Leno en el salón.
Oímos los quejidos del señor LaBianca desde el dormitorio.
Eran horribles, guturales.
Empezó a llamarlo, a gritar su nombre.
Y…
en ese momento,
por un instante…
me di cuenta, pues bueno…
de que esas personas se querían.
Rosemary saca fuerzas de repente y da un salto.
Intenta lanzarle la lámpara a Van Houten.
Van Houten le quita la lámpara
y las dos forcejean en la cama.
Krenwinkel, con un cuchillo,
la apuñala todo lo fuerte que puede, pero lo clava en el omóplato y se dobla.
Llegó Tex y…
la mató.
Luego Tex me dio la vuelta,
me dio el cuchillo y me dijo: "Haz algo"
porque Manson le había dicho que todos debíamos mancharnos las manos.
Y… apuñalé a la señora LaBianca en la zona baja de la espalda
unas 16 veces.
¿Y no tuvo piedad?
No la tuve, no.
Charlie había dicho
que dejáramos elementos de brujería.
El señor LaBianca ya estaba muerto
y cogí un trinchador
y lo apuñalé repetidas veces
y, al final, se lo dejé dentro.
SALÓN
Krenwinkel fue al salón
y con la sangre de Leno escribió en la pared: "Muerte a los cerdos",
"ascensión" en la puerta principal…
ASCENSIÓN
…y la palabra "caótico" en la nevera.
CAÓTICO
Han pasado 72 horas desde que asesinaron a Tate y a sus cuatro amigos
en una casa alquilada cerca de Bel-Air y aún hay muchas incógnitas.
Hoy, los angelinos están nerviosos
por dos asesinatos con siete muertos y cuyos autores se desconocen.
UN POSIBLE IMITADOR
Pienso que la policía supo enseguida quién fue,
pero pasaron de ellos durante dos meses.
UN IMITADOR
La Familia dejaba un rastro de pruebas,
pero la policía no hacía nada.
Decía que no había relación entre los dos asesinatos.
Pero sabían que sí.
Al día siguiente, dos agentes fueron a la autopsia
y dijeron que tenían algo parecido, Gary Hinman:
mismo modus operandi, con palabras en la pared.
CERDO POLÍTICO
Sabían que los autores eran los del rancho Spahn.
Pero la Policía de Los Ángeles lo negaba, decía que eran unos narcos.
¿Y si también se dedicaban al narcotráfico?
Nadie fue a preguntar al rancho.
Solo hubo una gran redada…
y los detuvieron por otros delitos.
Tenían armas robadas,
vehículos robados…
y menores que se habían escapado.
Charlie tenía tarjetas de crédito robadas.
Pero tres días después los soltaron.
Y Manson aún seguía con la condicional.
Alguien los quería libres.
Los agentes de la condicional con los que hablé me decían lo mismo.
No decían que fueran infiltrados de la policía, pero que algo pasaba.
Por eso pensé que el MK Ultra y Jolly West tenían algo que ver con los asesinatos.
¿En qué otros documentos sale el nombre de West?
El más famoso es el asesinato de Kennedy.
La locura y el odio estallan en Dallas al morir el asesino del presidente
durante un traslado.
Ahí está Lee Oswald.
Le pegan un tiro.
Jack Ruby era el asesino de Lee Harvey Oswald.
Jolly examinó a Ruby
unas semanas antes de que fuera a testificar
en el juicio de Oswald.
Pero al final no testificó.
Nunca habló en público.
Por eso iba a testificar ante la comisión Warren.
Jolly West vuela hasta Dallas,
va a la cárcel del condado y habla un par de horas con Jack Ruby.
Tras examinarlo, sale
y dice que, en las últimas 24 horas, Ruby ha perdido la noción de la realidad.
Opino que su estado…
es el de un enfermo mental y por eso deberían ingresarlo.
No hay más.
¿Podría estar fingiendo?
En mi opinión, no.
O sea, el día de esa visita,
a Ruby se le va la cabeza.
TENEMOS MANERAS DE HACERTE OLVIDAR
Eso era lo que Jolly West había estado haciendo diez años.
Quería volverte loco sin que te dieras cuenta.
CONTROL DEL COMPORTAMIENTO
Era el objetivo del MK Ultra de la CIA.
LA CIA EXPERIMENTÓ CON EL CONTROL MENTAL
Una de las pegas
es que no hay registros de que West y Manson se vieran.
No he encontrado a nadie que los viera juntos.
Manson se fue de Haight a finales de 1967,
igual que West,
quien quería crear exactamente eso: las chicas de Manson.
Personas que mataran si se lo ordenaban, sin remordimientos,
que hicieran todo lo que les pidieran.
La Familia se fue a Los Ángeles y, un año después,
cometieron los asesinatos.
CAPÍTULO CUATRO
CAPTURA
Cuatro miembros de una secta religiosa, a cuyo líder llaman Jesús,
han sido detenidos
por el asesinato de Sharon Tate y seis personas más.
La primera pista que apuntó a la familia Manson
vino de Susan Atkins.
Lo conoció en Haight.
Hacia finales del 67, ya era una seguidora férrea.
La Familia se fue de las cuevas donde vivían en el rancho Spahn
a principios de otoño, tras los asesinatos.
Y se instaló en el desierto, por el Valle de la Muerte.
Cinco miembros han ingresado en la cárcel de Independence por diversos delitos.
Entre ellos, Charles Manson, cabeza de la familia.
Se espera que lo procesen por los asesinatos de Tate.
A Susan Atkins la pillan con otro grupo en el rancho Barker.
Y la llevan a Los Ángeles.
La tenían pillada por el asesinato de Hinman,
porque lo había hecho con Beausoleil.
Pasaron por alto los de Tate y LaBianca, aunque lo sabían.
Pero se lo callaron.
Sacaron a Susan de la cárcel del Valle de la Muerte,
la llevaron a la de Sybil Brand y durante esa semana…
Habla sin parar con su compañera de celda.
Tenía dos: Virginia Graham y Ronnie Howard.
Creo que las metieron allí adrede.
Las dos casadas con el mismo hombre.
Las dos habían sido una especie de prostitutas.
Virginia Graham es amiga. Me cae bien.
Nunca me lo ha reconocido, pero…
¿Cómo que eran una especie de prostitutas? ¿Qué quiere decir eso?
Bueno, Virginia se enfada si la llamo prostituta.
Ella dice que disfrutaba de la generosidad de los hombres con los que salía.
También firmaban cheques sin fondos,
recetas falsas… Entraban y salían de la cárcel,
pero esa semana acabaron juntas allí.
Y fue esa semana cuando interrogaron a Atkins.
MANSON ES CLAVE
A veces se hace llamar Jesús, otras, el diablo.
Pero se llama Charles Manson.
Manson era el líder de la secta hippy, o la Familia,
acusada de matar a Tate y a otras 12 personas.
Manson ha declarado que estaba molesto con Melcher,
el hijo de Doris Day,
por no ficharlo para un contrato discográfico.
Melcher solía vivir en la casa de Tate.
Al parecer, Manson tenía inquina a la casa y, según un miembro de la secta,
el líder les ordenó matarlos a todos.
Dicen que Manson tiene un efecto hipnótico en sus seguidores.
Necesitaban que Atkins testificara
para procesar a Manson, a Watson,
a Van Houten, a Krenwinkel y a Kasabian.
Así que evitaron que Atkins viera a su abogado,
nombrado por el tribunal y que la hubiera defendido bien,
y le buscaron otro.
Tengo las notas. Se reunieron y dijeron:
"¿A quién tenemos que pueda controlarla
y sacarle lo que necesitamos?".
SE DECIDIÓ QUE,
DADA LA GRAVEDAD
DEL CASO,
SU ABOGADO FUERA ALGUIEN QUE TUVIERA UN FÉRREO CONTROL DEL CLIENTE
SE TRAMITÓ
Y llaman a Dick Caballero,
quien enseguida consigue un acuerdo para que testifique ante el gran jurado
a cambio de cierta inmunidad, o sea, que no le caiga la pena de muerte.
Pero también debe testificar en el juicio y no puede volver con Manson.
Si se retracta, pierde la inmunidad.
Porque sabían que se retractaría.
Básicamente, todos trabajaban para la Fiscalía.
Ante el gran jurado,
Atkins testifica presionada por la Fiscalía,
sin un abogado defensor que la proteja.
Susan, ¿cómo te han tratado desde la detención?
Como al resto de las presas.
CÓMO MURIERON PASO A PASO: LOS 5 ASESINATOS DE TATE
El gran jurado solo tardó 20 minutos en acordar que aquellos seis hippies
deberían ser procesados por los asesinatos de Tate
y los de LaBianca y su mujer.
SEIS ACUSADOS EN EL CASO TATE
EL LÍDER INCLUIDO
Al salir la noticia, se trató con mucho cuidado.
Se trató y se manipuló.
¿Y qué decían?
Pues lo que todos pensamos cuando hablamos de esos asesinatos,
que los chavales acabaron perdidos
por la libertad que había en los 60 y se convirtieron en monstruos.
O sea, que tus hijos no consuman drogas,
que no vayan a comunas, que no se manifiesten contra la guerra,
porque, si lo hacen, se convertirán en unos asesinos dementes
que no respetan la vida.
LA DETENCIÓN DE MANSON PERJUDICA AL MOVIMIENTO HIPPY
Si hablamos del COINTELPRO y el CHAOS,
les sirvió para que la opinión pública estuviera en contra
del movimiento izquierdista contra la guerra,
que muchos lo asociaban al movimiento hippy.
Los memorandos secretos del FBI publicados hoy
demuestran que el difunto J. Edgar Hoover ordenó una campaña nacional
para boicotear a la Nueva Izquierda.
No solo ordenó que señalaran a los grupos de la Nueva Izquierda,
sino que tomaran medidas para neutralizarlos.
El FBI creó el COINTELPRO en 1967.
La CIA creó el CHAOS en 1967.
Ambos programas se diseñaron para infiltrarse en grupos de izquierda,
como los Panteras Negras, y neutralizarlos.
Lo dice su propia documentación.
Hacer lo que hiciera falta para, básicamente,
neutralizarlos y erradicarlos.
Los poderes fácticos en 1969,
al unísono pensaban que habría una guerra civil
por culpa del movimiento de izquierdas.
NO QUEREMOS MADEROS EN NUESTRA COMUNIDAD
Había famosos que apoyaban a los Panteras y recaudaban fondos.
Hay un memorando de noviembre de 1968,
menos de un año antes de que se cometieran los asesinatos.
FECHA: 29/11/68
El memorando del COINTELPRO decía:
"Finalmente, cuando se produzca la revolución,
los famosos tendrán que entender
que también acabarán en el paredón como los demás".
ACABARÁN EN EL PAREDÓN
¿Y qué pasó? Que unos nueve meses después, Sharon Tate y Jay Sebring,
dos famosos de la jet set de ese mundo,
acaban masacrados en esa casa…
una casa que era un símbolo.
Me cuesta creer que lo orquestara
el gobierno federal.
Decir que lo orquestó quizá sea pasarse.
Si orquestas algo, parece que lo hayas planificado,
ejecutado y tapado.
Podría ser que Manson tuviera vía libre para hacer lo que quisiera dos años.
Quizá fue eso.
LOS PANTERAS NEGRAS: OBJETIVO DEL FBI
Resulta irónico, por decir algo, que antes de conocer la existencia del COINTELPRO
y de que el FBI iba a por los Panteras,
la idea de Manson era cargarle el muerto a ellos.
MUERTE A LOS CERDOS ASESINATOS DE LABIANCA
CERDO ASESINATOS DE TATE, 9 DE AGOSTO DE 1969
CERDO POLÍTICO ASESINATO DE HINMAN
Lo que me choca cuando lo pienso
es, por supuesto, la estrecha conexión cronológica,
entre el momento de tu detención y los asesinatos.
9 DE AGOSTO - 10 DE AGOSTO
Y lo otro, es la palabra escrita con sangre,
que la repiten tres veces.
CERDO POLÍTICO - CERDO - MUERTE A LOS CERDOS
Primero en el caso de Hinman, luego en el de Tate y en el de LaBianca.
Entiendo que veas cierta correlación en los hechos.
BOBBY BEAUSOLEIL CUMPLE CADENA PERPETUA
Lo importante es desgranar la historia y llegar hasta el fondo.
Hasta la médula.
Tengo claro cuál fue el móvil: ninguno, cero.
Charlie se volvió paranoico con los suyos.
Quería retenerlos y para eso los obligaba a cometer delitos.
Ese era su móvil.
Por eso envió a Tex Watson
a matar a Terry.
PRODUCTOR DISCOGRÁFICO
Terry vivía en Cielo Drive.
Cuando Charlie quedaba con él, vivía ahí.
No sabía que se había mudado.
Watson le preguntó qué debía hacer si había más gente.
Y Charlie le dijo que los matara a todos.
Que no supiera que Terry se había mudado
supuso la muerte de cinco personas.
CAPÍTULO CINCO
Manson…
JUICIO
…y el resto, acusados de la muerte de Tate y de seis personas,
serán juzgados hoy en Los Ángeles.
Quiero destacar lo importante que fue lo que ocurrió en esa sala.
Si el jurado tenía alguna duda
de si Manson les había lavado el cerebro a esas mujeres,
se disipó en ese tribunal…
porque cada vez que hacía algo,
como levantarse y gritarle al juez, las otras tres mujeres hacían lo mismo.
Un día apareció con un X en la frente, se la había cortado con una cuchilla,
y, al día siguiente, las tres mujeres aparecieron con esa misma X.
Quedó muy claro
que Manson mandaba
y que tenía completamente controladas a esas mujeres.
Desde entonces, el caso ha causado revuelo dentro y fuera del país,
llamando la atención de todos: del presidente Nixon
a los curiosos de la sala
donde se juzgaba el caso.
Es todo teatro, ¿no?
Además, este juicio ha conseguido reunir
a los miembros de la Familia que no están en la cárcel.
Los periodistas afirmaban que llevaban una vida llena de drogas y sexo
y que profesaban la religión del hombre que dirigía la familia
con un inaudito poder de persuasión.
La única razón por la que seguimos obsesionados con el caso
no es porque la mujer y actriz de un director famoso acabara muerta.
No es porque hubiera muchos muertos.
Lo que nos fascina es que este menudo expresidiario
los hubiera hipnotizado a todos.
Se quedó con todo lo que tenían. Les cambió el nombre.
En el rancho no les dejaba llevar reloj, no había prensa,
estaban aislados del mundo exterior.
Y entonces les daba LSD.
Lo tomaban día y noche,
y les daba sermones para que les calasen y adoptaran su filosofía.
- Buenas. Hoy brilla el sol. - Buenas.
- Sí. - Así es.
¿Qué espera hacer hoy en la sala?
- No me dejan hacer nada. - Entiendo.
- Lo hacen todo ellos. - ¿Tiene planes?
Ninguno.
- Me iré al desierto. - ¿Al desierto?
Tenía una personalidad magnética.
Cuando entraba en una sala,
casi podías notar la electricidad que desprendía.
Era un tipo brillante.
Se sabía la Biblia de memoria.
Y la tergiversaba en su beneficio, como en los asesinatos.
LA REVELACIÓN DE SAN JUAN APÓSTOL
Sobre el capítulo 9 del Apocalipsis, Manson dijo
que las langostas que salían del pozo no eran langostas de verdad.
Eran los Beatles.
Que la armadura que llevaban, se refería a los instrumentos musicales.
- ¿Los escarabajos de los Beatles? - Eso es.
Al salir del pozo, comenzaría el Apocalipsis.
La Familia escuchaba The White Album tras tomar LSD.
Y Manson les decía que los mirlos de la canción "Blackbird" eran los negros.
Los mirlos vuelan…
Esperaban el momento de la ascensión.
En casa de los LaBianca, dentro, sobre la puerta principal,
escribieron la palabra "ascensión".
Estabais esperando el momento de la ascensión.
Había una canción: "Piggies".
¿Has visto cómo los cerdos se revuelcan en el barro?
Para Manson y sus seguidores, los cerdos eran los blancos ricos.
Se les nota que algo les falta, necesitan palos a mansalva.
Había otra canción: "Helter Skelter", o sea, caótico.
De ahí sacó el nombre Manson para su revolución.
Mira qué caótico.
Es imparable.
¡Vamos!
Sé que Tom O'Neill tiene otra opinión.
Estoy convencido de que Manson quería iniciar una guerra racial.
Ese fue el móvil de los asesinatos.
UN MÓVIL MUY EXTRAÑO
Estaba obsesionado con una guerra racial. Y con "Helter Skelter".
PARECE QUE MANSON ANSIABA UN BAÑO DE SANGRE
Ahora la prensa apunta
a que Manson ansiaba una guerra racial. ¿Podría elaborarlo?
Podría resumirse así.
Para Manson, la palabra "caótico" significaba
que los negros se rebelarían ante el poder blanco y los matarían,
excepto a sus seguidores y a él,
que querían escapar del caos
marchándose al desierto a vivir en un pozo.
O eso era lo que decía a sus seguidores.
Lo sacó del capítulo 9 del Apocalipsis, del Nuevo Testamento.
Otras ideas las sacó de los Beatles.
Era un gran admirador suyo.
Reconozco que no tiene ni pies ni cabeza,
pero los asesinatos tampoco tienen sentido
y han sido de lo más extraños.
No creo que unos asesinatos tan extraños tengan un móvil normal.
Eso seguro.
¿Afirmas entonces que la teoría de "Helter Skelter"
de Vince Bugliosi es falsa?
¿En qué te basas?
Es que no me la creo.
LA VERDAD SOBRE LOS ASESINATOS
Al principio, sí.
Me leí Helter Skelter por un trabajo.
El libro más vendido que detalló los datos más sangrientos.
Tenía ganas de conocerlo. Me sorprendió que me atendiera.
La primera vez, fueron seis horas.
No fue hasta unos meses después,
cuando empecé a encontrar fallos en su relato,
y fui a preguntarle: "Oye, esto no me cuadra
o eso otro".
Sabía que cuanto más sensacionalista fuera el caso,
más libros vendería.
¿Y no podían creerse esas cosas los seguidores?
Creo que las chicas sí se las creyeron.
Y lo harían porque Charlie se lo ordenó.
Si fue así,
entonces había conseguido lavarles el cerebro.
Pero no creo que Charlie lo hiciera por eso.
Creo que había otro móvil, otra razón…
y quería saber por qué.
Bugliosi sabía la verdad, pero no la dijo.
No era para iniciar una guerra racial, como dijo.
Bugliosi sabía la verdad.
Sabía que Manson decía esas chorradas.
Historias que contaba cuando se sentaban alrededor del fuego.
Pero no tenía relación con los asesinatos.
Su intención desde el principio
era hacer exactamente lo que hizo.
Escribir un libro, ganar muchísima pasta
y vivir de rentas el resto de su vida,
vender la película…
LA PELÍCULA TRIUNFA
…y así lo hizo.
Su ayudante estaba en la sala del tribunal,
tomando notas para el libro que ya estaba en marcha,
mientras juzgaba a Charlie y a las tres chicas.
MANSON, RETRATO DE UN ASESINO
Necesitaba una condena.
En el libro, él quería ser
el caballero de reluciente armadura que protegía al pueblo.
"Helter Skelter" significa caótico.
Para empezar, yo solo quería decir la verdad,
pero no nos dejaron porque querían venderlo.
Queríamos decir la verdad, pero los abogados la ocultaron
porque la verdad no vende libros.
No ganarían pasta.
No podría vender la locura,
el miedo ni la emoción que sentirían los lectores.
Mi mundo es un mundo triste.
Me pregunto si existe la culpa.
Un idiota más en esta locura de mundo.
Sin foto en el marco.
Todos dicen que estoy loco.
Te pasas la vida contemplando la noche.
Rodeando los árboles con los brazos.
Manson y las tres mujeres no se defendieron en el juicio.
Manson testificó una hora fuera de la presencia del jurado.
Le preguntaron si quería testificar ante el jurado
y alegó que no quería decir nada más.
25 DE ENERO DE 1971
La deliberación duró 42 horas y media,
hasta que el jurado anunció que habían llegado a un veredicto.
Las tres acusadas: Susan Atkins, Patricia Krenwinkel
y Leslie van Houten, sonreían y hablaban entre ellas.
Manson sonreía y se acariciaba la barba.
Entonces se anunció el veredicto.
De los asesinatos de Tate y Sebring,
los acusados fueron declarados culpables.
De los asesinatos de Folger y Frykowski, también fueron declarados culpables.
Del asesinato de Steven Parent, fueron declarados culpables.
El agente siguió.
De los asesinatos de los LaBianca, también fueron declarados culpables.
Manson gritó al jurado que los culpables eran ellos,
porque no les dejaron defenderse.
¿Volvería a enfrentarse a un juicio así?
Me gusta batallar en los tribunales.
Me gusta litigar.
Me gusta la emoción y la tensión.
Fue un honor que me eligieran para un caso de esta magnitud.
Si miro atrás, volvería a aceptarlo,
aunque el juicio ha planteado problemas
que no me esperaba.
Bueno, se acabó el juicio.
Ocho meses de testimonios de la Fiscalía.
Los han condenado y los próximos seréis vosotros.
Todos vosotros.
¿Qué vais a hacer?
Se avecina una revolución.
¿Qué haréis? ¿Qué pensáis hacer ahora?
Quedarnos hasta que salga Charlie.
- Eso no pasará. - Saldrá. Todos saldrán.
Llega una revolución. Os habéis sentenciado.
CAPÍTULO SEIS
CONTROL MENTAL
¿Cómo aprendió a lavarles el cerebro a esas chicas?
No tardó ni un año.
Era un estafador, pero quienes lo conocieron en prisión,
quienes lo conocieron antes de convertirse en Charles Manson,
decían que era un donnadie. Todos pasaban de él.
Pero de algún modo consiguió ayuda.
¿Quién lo ayudó?
Sugieres que Manson no era más que un títere.
Existe la posibilidad de que lo fuera.
El Estado podría haberlo utilizado.
"OPERACIÓN CHAOS"
Por eso todo apunta a los programas COINTELPRO, CHAOS
y MK Ultra.
Resulta gracioso que fuera Vince quien me dio la pista.
Vince escribió: "¿Lo aprendió en la cárcel?
¿O fuera?
¿Qué talento intangible encontró
para lavarles el cerebro a estas personas y convertirlas en monstruos?".
LA FAMILIA
Tenía al menos 30 personas dispuestas a hacer lo que ordenara.
También aprendió a encontrar
detonantes en su inconsciente
para convertirlos en asesinos.
"Se convirtieron en asesinos porque se cruzaron con Manson", decía.
…uno es uno.
Me encontrarás en este valle.
Solo la perfección que aportas.
¿Usted tiene su propia teoría de cómo Manson consiguió que Watson
y esas mujeres cometieran los crímenes?
A Manson le apasionaba el control mental.
Le fascinaba la cienciología.
Quería aprender
a no solo controlar su mente, sino la de los demás.
El consumo de droga fue clave.
Abrir la mente a la sugestión.
Manson… no paraba de predicar.
Después de la cena, todas las noches, daba un sermón
sobre las guerras raciales,
sobre el caos.
Matar estaba bien.
Todos vivían aislados.
No podían hablar con nadie normal
que les dijera que eso era una locura.
Corrígeme si me equivoco,
pero el consumo de LSD podría explicar
un comportamiento tan extraño.
Para mí, lo del comportamiento es lo de menos.
Lo importante es el cambio de parecer, de personalidad.
Esas personas no solo actuaban de forma extraña,
sino que cambiaron por completo su perspectiva,
su visión del mundo.
Manson consiguió que las chicas dejaran de lado su moral
y principios y que acabaran creyendo que no existía el mal.
Eso caló. Se les quedó durante años.
Ya fuera de la influencia de Manson, en la cárcel,
quienes acabaron cumpliendo sentencia,
tardaron años en desaprender, en olvidar a Manson.
Atkins dijo que no podía quitárselo de la cabeza.
"No puedo sacármelo de la cabeza.
Sus ideas son las mías.
Lo intento, pero no me lo quito de la cabeza".
Lo tengo tan vivo que, al recordarlo,
sé que fui demasiado lejos y que no había vuelta atrás.
Aunque hubiera intentado huir, irme, no habría podido.
Estaba atrapada y me superaba la situación.
No tenía control de lo que sucedía.
Era un arma en manos del diablo, solo se me ocurre describirlo así.
Manson aprovechó el LSD para cambiarles la personalidad y fijarla,
que perdurara cuando acabara el efecto de la droga,
eso era lo que buscaban los estudios del LSD del MK Ultra.
- Sargento, basta. No… - Silencio, Ed, por favor.
Ahora quédate ahí y colabora.
Sí, señora.
MK Ultra, ni siquiera sé qué pensar.
Me parece que tenían sus propios planes,
crear el soldado asesino, como en la peli El mensajero del miedo,
pero ¿podrían conseguir algo así?
Yo es que… no lo creo.
LOUIS JOLYON WEST, DOCTOR.
Tengo el informe donde West le dice a la CIA
que ha conseguido descifrar cómo reemplazar
los recuerdos auténticos con mentiras.
SE IMPLANTÓ CON ÉXITO
Para eso, recurrió al LSD, a la hipnosis y a otras drogas.
Así que lo consiguió.
ELIMINADO EN SUJETOS ADECUADOS
De ser cierto.
Es un documento importante
porque cuando obligaron a la CIA a entregar lo poco que tenían,
lo resumieron y eliminaron la parte
de que había conseguido implantar recuerdos falsos en sujetos
sin su conocimiento.
Así que si eliminaron esa parte,
uno de los objetivos del programa MK Ultra,
sustituir recuerdos auténticos con falsos,
entonces, ¿qué otras cosas taparon? Nunca lo sabremos.
Podría ser mentira,
pero la CIA siguió financiándolo hasta principios de los 60.
¿Por qué? Pues no lo sé, si te digo la verdad.
¿Cómo puedo controlarte la mente? ¿Podrías ser un robot?
¿Me la controlas tú y soy yo el robot?
A Leslie van Houten ya la controlaban.
Su madre.
Su padre. Los dos. El colegio.
La televisión. El cine.
Y vienes diciéndome que yo la influía.
Claro que sí.
Me pasa con todos los que conozco.
Pero eso no significa que le ordenara que fuera ella misma.
Yo no os arruiné la vida. La culpa es de vuestros hijos, no mía.
Vosotros los criasteis, los programasteis
y los creasteis.
A la gente le gusta ver los dramas
porque buscan esa verdad escondida,
si no, se aburren como ostras.
¿Qué secreto esconde el protagonista?
¿Qué pasó de verdad?
En la ficción siempre puedes adaptarlo para darle un final,
- pero en la vida real… - Ya, no puedes.
No puedes.
Por eso el libro se llama Caos.
- Sí. - Es caótico.
Toca muchos temas.
El problema de esta historia en concreto
es que a la gente le encanta…
la fantasía.
No quieren que sea una historia mundana,
ni que les digan que Charlie no era ningún genio.
Sus delirios paranoicos,
sus errores de cálculo,
no fueron más
que un error tras otro.
Si tú supieras lo que yo sé ahora
de cómo piensa un asesino…
Nos pirran las conspiraciones.
Pues sí.
Quieren que sea más rebuscado de lo que es
y cuesta mucho que dejen de lado esas fantasías.
Pero…
¿vosotros tenéis decencia?
- Charlie, somos muy considerados. - ¿Vosotros tenéis respeto?
¿Por ti, Charlie?
- No puedes exigirme que te respete. - Te acabo de dar material, tío.
¿Y para qué?
Así te conocen.
Para ti no soy persona,
me ves como quieres verme.
- Has matado a nueve personas… - ¿Cuándo?
- No saldrás. - Nunca me han condenado por eso.
- Vivirían de no ser por ti. - ¿Qué?
El mundo no existiría de no ser por mí.
De no ser por mí, no existiríais.
Subtítulos: Victoria Tormo Peris