Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Sådan, Tanque!
Meget bedre!
Hvad nu? Skal vi spise noget?
Hvor skulle det være?
Det skal være tortas de la barda.
-Ja. -God idé.
Er det i Tampico?
Nej, der er nogle ved grænsetårnet og…
Ved I hvad?
Hvad med fyldte krabber fra El Sirenito?
Ja.
-Fint med mig. -Endelig en god idé, Toro.
Siden jeg kører, bliver det la barda!
Javel, kaptajn.
Rør, soldat.
Er I okay?
-Jeg er til højre. -Jeg er bag dig!
Jeg dækker dig.
Okay, røvhuller!
Dækker! Min, Pollo, min.
Hold da kæft!
Slip mig!
Pis.
Jeg dækker!
-Min skulder! -Forbandede skiderikker.
Den gik af led. Jeg får den på plads. Træk vejret. Det vil gøre ondt. En…
-Sådan. -For fanden.
Rapport! Er alle okay?
Toro står!
Pollo står!
-Tanque står! -Combo står!
MODANGREB
72 TIMER TIDLIGERE
Af alle de dumme ting, du gør, er rygning det værste.
Jeg er vildt nervøs.
Du skulle have bedt ham om at bruge kondom.
Det hele ordner sig.
Bare rolig.
Jeg er hos dig.
Kom. Vi skal afsted.
Jeg kaster op.
Vent lidt.
Jeg stopper. Vent.
Hvad sker der? Hvad er det?
Er du okay?
Hvad er det? Hvad så du?
Pis!
Her. Værsgo.
-Værsgo. -Kom nu.
Lad os se.
Du er færdig.
-Nej. -Fire spar.
-Og dronningen. -Nej. Lad mig se.
Det passer ikke. Lad mig se.
-Jeg går, Tuco. -Dårlig taber. Hvorfor går du?
Nej, jeg skal noget.
-Hvor meget, Maik? -Hvad var det? Bare to øl.
-Tres pesos. -Her.
Huset giver den ene.
Nej, jeg giver.
Nej. Jeg betaler.
-Hvorfor så utaknemmelig? -Jeg kender dig, Tuco.
Du giver to drinks og opfører dig, som om du købte det hele.
Nej.
Se, Maik.
Jeg prøvede at være høflig. Nå.
Det er betaling for en anden gang.
Du drak for 830.
-Hvad? -Du skylder stadig 330, Tuco.
Du er som en tankstation. Du hæver priserne uden varsel.
-På min regning. -Tabte penge.
Så længe siden, men du er den samme.
Han har ikke været her i tre år.
-Så længe? -Ja.
-Du forandrer dig aldrig. -Som ham.
-Godt at se dig. -Farvel.
-Vi ses. -Hvad? Jeg går også.
-Du skal et andet sted hen. -Ikke flere.
Nej, vent på mig!
Betjent, hjælp mig. Vi var bare…
Nej. Gå ind. De må ikke se os.
Hvor skal du hen?
-Hurtigt, røvhuller. -Ved du, hvem det er?
-Román. El Aguijón Díaz' bror. -Mor!
-Slip! -Hvad er det?
-Slip! -Slip hende!
-Slip! -Hvorfor var du der?
-Slip hende! -Jeg taler. Hvad så du?
-Få hende ind. -Så du det?
Vi ved ikke, hvad de har gjort.
Nej! Det angår ikke os.
Vi kan intet gøre.
-Afsted. -Sæt hende i bilen.
-Ind i bilen! -Nej, kom nu.
Intet?
Hør her.
-Slip! -Hvorfor var du der?
Hvad sker der nu, Tuco?
-Kom ind. -Hold kæft.
-Vi så intet. -Hvad så du, kælling?
Stop. Slip dem.
Hvem fanden er det?
Ingen. Jeg kom efter dem.
Nå, for fanden. Pelón!
Slip hende!
Ned!
Kom ind!
Skiderik…
Smid pistolen.
Smid den!
Du er færdig, røvhul.
Hvad foregår der her?
Der foregår intet. Rolig.
Sænk dit våben, og slip ham. Nu!
Jeg er i hæren.
Er du i hæren?
Han reddede os fra at blive kidnappet.
Vær sød at tie stille, frue.
Dig! Smid våbnet!
Agent, hør godt efter.
Jeg er kaptajn i Mexicos væbnede styrker.
Her er mit id.
Kaptajn.
Hvad hedder du, agent?
Márquez.
Agent Márquez.
Agent Márquez, hvad nu?
Ja, agent Márquez.
Hvad nu?
Sænk våbnene nu.
Nu! Sænk våbnene!
Sænk dem.
Betjente, fortsæt!
Forbandede soldat.
Forbandet lort.
Kaptajn. Hør her.
Vi fandt en massegrav et par kilometer herfra.
Tæt på kloakudløbet.
Derfor ville de kidnappe os.
SPECIALSTYRKERNE
DEN MEXICANSKE HÆR
Hr. minister, jeg siger det, jeg sagde for et øjeblik siden.
Jeg tillader under ingen omstændigheder, at mine faldne mænd bliver en statistik.
Oberst.
Soldaternes oplysninger kom ikke fra mit ministerium.
Men jeg er ikke sikker.
Vi går efter Josefo Urías og alle, der står bag.
Forstået, oberst.
I har min fulde støtte.
Kom ind.
Undskyld, at jeg forstyrrer, oberst.
Kom bare ind.
-Goddag. -Goddag.
Kaptajn Guerrero.
En fornøjelse, kaptajn. De kommer ikke herfra?
Nej, jeg er fra Sinaloa.
Kaptajnen kom for at udføre operationen.
De har min fulde støtte, kaptajn.
Og når det er overstået,
skal De smage de bedste kammuslinger i hele Mexico.
Kom afsted, kaptajn.
De får tre dages orlov.
Godt. Jeg henter Dem i morgen.
Tak, men det er min yngste soldats fødselsdag.
Ellers ville jeg gerne.
Godt.
Så går jeg, oberst.
-Jeg følger Dem ud. -Tak.
Kaptajn.
LIG FUNDET I MASSEGRAV
Ti lig blev fundet i en skjult grav på motorvejen Valle Hermoso.
Det var ti soldater, som var blevet tortureret og dræbt.
Ministeriet identificerede dem som gruppen, der forsvandt i en operation,
hvor de skulle anholde narkosmugleren Josefo Urías,
leder af El Enjambre-kartellet.
Kom ikke herind, I onde skabninger!
-Vi er ikke skabninger. -Og vi er ikke onde.
Godt. Kom ind.
Sådan.
Godt.
Sådan.
Og dig?
Lidt eller meget?
-Lidt. -Sådan.
Du er sød, skat. Tak.
Tag tøj på.
Nu!
Ikke med fingrene.
Hvad sagde jeg?
-Brug en gaffel. -Brug en gaffel.
Du skabte et stort rod med de piger.
Det var El Marrano. Han begravede soldaterne der.
Sikken flok idioter.
Jeg talte med ministeren.
Soldaten.
Han er ikke bare en soldat, Román.
Han er i Specialstyrkerne.
En Murciélago?
En af dem, der dræbte far.
Forpulede røvhuller.
Og Murciélagos
kan kun dræbes bagfra.
Og sådan får vi dem.
Bagfra, skiderik!
Jeg har arrangeret et møde med den skide minister.
Så kører vi.
Hvornår tog du pillen?
Da jeg vågnede.
En time til. Men ved du hvad? Tag den nu.
Hvor er pakken fra apoteket?
Der er den.
-Skide kælling! -Nej! Lad os være!
Nej!
-Godmorgen. -Godmorgen, kaptajn.
De fik dig til at lave kopier, Pollo.
Går Tanque på pension?
-Hvad er det? -Jeg skriver under for dig.
-Tak. -Vær opmærksom.
Tak, Pollo.
Værsgo, løjtnant.
Målet er Eduardo Medina Gutiérrez,
kendt som Lalo "El Marrano."
NAVN: EDUARDO MEDINA GUTIÉRREZ
Han er leder i Josefo "El Aguijón" Urías' organisation.
Hovedmistænkt i massakren på vores Piedras Negras-enhed.
På ejendommen kan vi se restauranten Marisquería Tres Coronas…
…ejet af Eduardo Medina.
César!
Vi kan forhandle om hans frihed i bytte mod information om El Aguijón.
Beskyttet vidne.
Det er korrekt.
Han er et svagt led i Urías' gruppe.
Han har værdifuld information. God strategi.
El Cuaco. Han har pigerne. Sig til.
Er du dum eller hvad?
Tag dem med til huset.
Tag dem til savværkshuset.
Lovato, en rapport.
Kommandør, der er bevægelse på stedet.
Der er allerede civile indenfor.
Og som I kan se, kommer der flere.
Sergent Quetzal, løjtnant Atenea og Toro går undercover.
-Combo og løjtnant Stum tager med mig. -Kom til tiden, Tangue.
-Det var én gang. -Hvor du næsten fik os dræbt.
Hvis alt er forstået, så er vi klar.
Kør om et kvarter. Held og lykke.
Grøn.
Josefo slipper det ikke.
-Rolig. -Smid våbnet. Sænk det.
Rolig!
Kom nu! Sænk våbnene.
Kom.
Som I siger: "I kender rutinen."
Sænk våbnene!
Vi bruger gerne magt. Vær hæderlig.
Alpha, tag dem!
-Jeg tager den. -Tager den.
Tager den.
-Dæk ryggen! -C4!
-Ned med hånden. -Kom så! Afsted!
Op!
-Kom så! -Frit!
Ryk frem!
Okay. Går ud.
-Hvad sker der? -Bravo, rapport!
Frit!
Ryk frem!
Kom så!
-Kom så! Ryk frem! -Kom så!
DEN MEXICANSKE HÆR
Jeg dækker.
ANKLAGEMYNDIGHEDEN
Condor til Falcon. Ankommer til positionen.
Sikrer området.
-Goddag, agent. -Goddag, kaptajn.
-Hvordan går det? -Jeg afleverer fangerne klokken 17.47.
Det er korrekt.
-Før dem ud. -Officerer.
Før dem ud.
-Afsted. -Ryk længere frem.
Længere.
-To til. -Gå. Kom så.
Afsted, røvhul.
Ned. Kom så. Afsted.
Kaptajn.
Undskyld, at jeg spørger, men…
Hvor mange dage har vi orlov?
Jeg vil gerne se min familie.
-Hvorfor? -Hvad?
Skal vi ikke fejre Pollos 15 år?
-Hør lige! -Det er hans søn.
Femten! Pollito er et fjols.
-C4. -Det er nok.
Afsted.
-Ja, kaptajn. -Kom så.
Jeg læste rapporten,
og jeg kan se, at operationen for at fange ham
blev udført med relativ ro.
Sergent Lovato neutraliserede én foran turisterne.
Det var det eneste offer.
Godt.
Rigtig godt.
Kun én måde at fange de røvhuller på.
-Og det er ved højlys dag. -Det er rigtigt.
Kaptajn.
Vi anmoder om jeres assistance i jagten på Josefo Urías.
Jeg ville ikke sige det, men det er derfor, jeg kom.
Vi går ikke, før vi fanger det røvhul.
Om jeg så må anmode om en høring.
Rigtig godt.
Jeg giver besked, når jeg får svar.
Nyd weekenden, og alt det bedste til kammeraten.
Ja, oberst.
-Kan dit kamera se så langt? -Ja.
-Nej, vi er for langt væk. -Det rækker langt.
Vi får se.
Hold øje.
Hold da kæft.
Se lige der.
Det kan se langt.
Hvad så, minister?
Josefo.
-Skal vi komme i gang? -Her.
-Skal de tælles? -Nej, det er fint.
Her.
Kaptajn Guerreros telefon aflyttes døgnet rundt.
I kan overvåge ham sådan.
Han har fri i morgen.
Hvad så?
Filmede du afleveringen?
Det hele.
Den skide Murciélago
fangede røvhullet El Marrano.
For fanden i helvede.
Hvad gør vi nu?
Spil ikke smart.
Vi dræber den skide soldat bagfra.
Ingen numre.
Er du med?
Hallo!
Forstået?
Jeg giver dig chancen…
…for at hævne far.
Skuf mig ikke.
Okay.
For far.
Hej, skat.
Hør her.
Kaptajnen giver os tre fridage.
Vi bruger dem på at gå over grænsen.
Så jeg kommer ikke.
Se lige.
Jeg har min kæde på.
Jeg tager den aldrig af.
Jeg elsker dig, skat. Jeg skal gå.
Jeg elsker dig højt.
Vi ses. Farvel. Pas på dig selv. Jeg elsker dig.
Løjtnant, lad mig tage den. Du skal ikke anstrenge dig.
Men…
Den er tom.
Jeg køber tøj til Dianita.
Åh gud.
Derfor bliver børn mobbet i skolen, Tanque.
Ja, det er rigtigt.
Det er ikke, som jeg troede.
Hvad er det, kaptajn?
Obersten er vores overordnede, men hvad fanden?
Se det relikvie, han gav os.
Jeg tænkte det samme, da jeg fik ansvaret for dig.
Men du er den sejeste.
Nej, hun er en skønhed. En klassiker.
Lige som dig.
Med respekt.
Det var ment med respekt.
Kom så!
-Pollo! -Ja?
Tag en af dine selfies, før vi går.
Okay.
Stil jer op.
Sådan.
-Okay, så gør vi det. -Vent. Hueso!
-Hvad? -Tag et billede af os.
-Bedre, ikke? -Ja, mand.
Vend kameraet.
Smil. En, to, tre.
-Toro står! -Pollo står!
-Combo står! -Tanque står!
I gang!
Rapport!
Tre fulde, kaptajn.
-To og et halvt. -Halvt fuldt.
-Fuldt magasin. 40 runder. -Godt.
Combo, giv Pollo geværet.
Ja, kaptajn.
-Her, Pollo. -Tak, Combo.
Canica! Kom nu, skiderik. Jeg er på vej.
Pis!
Spred jer ud!
Jeg dækker dig, Pollo!
En, to, tre!
Vi har dem. Vi har omringet dem.
Toro, Pollo i position!
Skiderikker.
Vi skal bevæge os.
Hold dem ude!
-Ud! -Hurtigt, hund!
Klar?
-Hvor mange tilbage? -Tre klokken 12!
-Pollo, rapport. -En tilbage, kaptajn!
Alpha, Bravo, kom!
Granat!
Er I okay?
-C4 står! -Combo står!
-Tanque står! -Toro står!
Pollo står!
Bror.
Murciélago røvrendte mig.
Det var ham.
Dræb ham.
Dræb alle sammen.
Løb!
Combo, dæk mig!
-Jeg dækker dig! -Pollo, kom.
Løb! Jeg dækker dig.
Stop, røvhul!
Smid våbnet, røvhul!
Smid våbnet!
Smid lortet.
Du er færdig, Murciélago.
Du er færdig.
I er alle sammen færdige.
Det er ikke mig, der spytter blod.
Hvem stak os?
Pollo, hans telefon.
Ja, kaptajn.
Kaptajn?
Det er Sacristán Urías, ikke?
Der kommer mange flere.
Og de ankommer før hjælpen.
De blev sendt af Josefo og kendte vores placering.
-Nogen på basen forrådte os. -Vi er udsat ved motorvejen.
Vi er omkring
fyrre kilometer fra basen.
Og 20 fra kontrolposten.
Vi har mange muligheder.
HÆREN
Kan du se obersten?
Han er til en høring med guvernøren.
Hør godt efter.
Når han er færdig med sit møde,
skal han anmode om at trække os tilbage.
De kender vores identitet.
Vi går til Brownsville-kontrolposten og ankommer om seks timer.
Jeg sender assistance nu.
Din placering, C4.
Nej, de ankommer ikke før dem.
Vi er dårligt stillet.
Ved Brownsville om seks timer.
Vi ses derhenne.
Vi går til Brownsville-kontrolposten.
Forstået?
-Javel. -Javel.
Afsted!
Gå. Hurtigt.
Hvor mange gange har jeg sagt det?
Sig mig, hvor mange gange jeg har sagt det!
Render altid rundt og spiller smart.
Render rundt og spiller smart!
Hvor mange gange har jeg sagt det? "Stop!"
Du levede som et røvhul, og nu er du død som et røvhul.
Hvorfor lyttede du ikke til mig?
Hvorfor?
Jeg elsker dig, dit røvhul.
Jeg elsker dig, bror.
Hundene er på vej.
Vær forsigtig.
Hundene glemmer måske, hvem der er deres chef.
De fleste er soldater.
Eller MS-13.
Her er hans lokation.
De er på vej til El Paso.
Følg efter ham.
Få styr på skiderikkerne.
Videre!
-To minutter til hydrering. -Ja, kaptajn.
Pollo.
-Giv mig dit våben. -Ja.
Han havde et lager.
Stakkels drenge.
Hvorfor gør du det?
Det gør jeg altid før en mission.
For at…
…kunne trykke på aftrækkeren.
De kommer, ikke?
-Hvor mange er der? -Ni.
-Pis. -Vi må genlade. Der er for mange.
For sent.
-Pollo. -Ja, kaptajn.
Pas på!
Nu er der syv.
Glem det. Tilbage. I dækning.
Kom, kaptajn!
Løb, røvhuller!
Forsigtig, røvhul.
For fanden!
Røvhul!
-Du er færdig, din idiot! -Bag dig!
-Kom herhen! -Dæk!
Skynd jer!
Pollo!
Jeg er okay, kaptajn.
Er du okay?
-Er du okay? -Jeg er okay.
Murciélagos!
Klar. Rapport.
Combo står!
Toro står!
Tanque står.
Sæt dig.
-Sæt ham ned. -Ned.
Ned.
Hvad skete der, Pollo?
Intet, Combo.
Kuglen gik ikke ind. Alt er fint.
-Hvor? -Den gik ikke ind.
Den snittede.
-Jeg lægger en forbinding. -Okay.
Stram den.
-Sådan. -For fanden.
Sådan.
For fanden.
Mand. Tak.
Hvem er han?
Må jeg bruge det?
Det skal kauteriseres.
Vent.
Hold ud.
Kom her.
Hold ud. Bid i den.
Sådan.
En, to…
Sådan.
Det var det.
Færdig.
Vi er færdige.
Sådan.
Løft hovedet.
-Færdig. -Løjtnant.
Du har fortjent dem.
Stop, røvhuller!
De dræbte dem alle sammen.
Men de er ikke langt væk.
Soldater, jeres telefoner.
Ja.
Forbandede skiderikker.
Forpulede skiderik.
-Videre. -Ja.
Hunde!
Med de fem, vi fandt…
…er det 18 kammerater, de har taget.
-Tag jer sammen! -Javel!
Toro!
Dæk os.
Vi skal hvile os.
Ja.
Hvordan går det, Pollo?
Det var bare en skramme, men…
Jeg er okay.
Okay. Lad mig se.
Vent.
Jeg strammer den.
Sådan.
-Så. -Av, for fanden.
For at stoppe blødningen. Okay?
Lad mig se.
Dine øjne.
Åbn munden.
Tungen.
Du må ikke blive dehydreret.
For fanden, Toro.
Mine sko.
Se.
De er ødelagt.
Første gang, jeg har dem på.
Ja.
De er ødelagt.
Men de er skideseje.
Hvordan går det, soldat?
Altid klar, Toro.
Netop, chef.
Skide lort.
Tanque har det ikke godt.
Han er desorienteret.
Dehydreret. Såret bliver betændt.
Se.
De ved, hvem vi er.
Hvad er det?
Ministeren forrådte os.
Vi skal skynde os hen til kontrolposten.
Vi har ikke tid.
Ryk frem!
Tanque.
Sikken fejring, Pollo.
Det bringer held at arbejde på sin fødselsdag, ikke?
Vi har et fantastisk job.
Da jeg var barn,
tog min far os med på jagt.
På netop disse stier
på jagt efter hjorte.
Det forklarer, hvordan du sigter, lille idiot.
Bevæbnede mænd, kaptajn.
Det er dem.
En pause ville hjælpe os.
Jeg skal tjekke dem.
Der er nok forsyninger derinde.
Vi kan fylde op, kaptajn.
Kom så, hunde!
Kom så!
Se.
Hvad er det?
Ja, for fanden!
Jeg troede, at vi var på vej væk, ikke tættere på.
Hold kæft!
Hold kæft, din skide kælling!
Også dig, kælling!
Pis.
Doc!
Forpulede hund, dø!
Se på mig.
I er i sikkerhed nu.
I får tilbudt en lægeundersøgelse.
Min kammerat er læge.
Tag dig af dem.
Toro.
Lån mig din kniv.
Kom her.
Jeg skærer det af.
Lad mig se.
Jeg er læge. Jeg undersøger jer.
Se på mig.
Hvad hedder du?
-Carla. -Okay.
Hvad hedder du? Kan du høre mig? Hvad hedder du?
-Jeg hedder Lucía. -Lucía.
I skal nok klare jer. I klarer jer.
Kom så.
Sådan.
Hvor er ligene?
Der, lige bag huset.
-Godt. -Se, hvad vi fandt.
Josefos hunde kommer snart.
Vi skal være forberedt.
Det er ikke længere kun os.
To sårbare civiles liv er i vores hænder.
Det er den slags…
…som giver mig lyst til at forlade militæret.
Men det er også derfor, jeg vil fortsætte.
Hvordan har kvinderne det?
De er i chok.
Men de kan fortsætte med os.
Så tag nok ammunition.
Gør jer klar.
El Aguijóns mænd følger efter os.
De er i hælene på os.
Vi går hen til Brownsville-kontrolposten.
Der venter kammerater, som kan hjælpe.
I får skudsikre veste på som beskyttelse.
Må jeg?
Kom.
Løft armen.
Den er tung.
Ja.
Man hader den skide vest i starten.
Indtil den redder ens liv.
Jeg hedder Jorge.
Kald mig "Pollo", hvis du vil.
Og dig?
Carla.
Tak.
Vi går i mørket.
Murciélagos.
Vi går i formation.
I to bliver i midten.
Bare rolig.
Jeg går bag jer hele tiden.
Bliv tæt på mig, okay?
-Kom. -På plads.
Jeg er bag jer.
Bare rolig.
Det skal nok gå.
-Gå med mig. -Er vi klar?
Klar?
Gå.
-Carla! -Tag hende!
Tag hende ind!
Kom med hende!
-I ryger i helvede! -Pollo! Toro!
Pollo, granat!
Granat!
-Kom, Pollo. -Løb ind!
Ryk frem!
-Pollo! -Dækker!
-Dækker. -For fanden.
Kommer ind!
-Sergent, er du okay? -Ja, kaptajn. Jeg løber ovenpå.
Toro! Jorge!
Ja, kaptajn.
Dræb dem!
Møgsvin!
Ud, for fanden!
Ud, røvhuller! Ud!
-Brand! -Kom så, idioter!
Dø!
Combo, hvor er de civile?
De er okay!
-Jeg går derud, kaptajn. -Forstået!
Der er så mange.
Bekræftet.
Jeg ved ikke, hvor længe vi kan holde dem væk.
Det vil gøre ondt, Pollo.
De dræber os, mand!
De skød dig to gange.
Det handler om at tro.
Ikke? Det er det, de trænede os til.
Der er for mange, Pollo.
Hvad så, Cobra?
Har lossepladsen en udgang eller en kanal til floden?
Ja, El Marrano fik varerne ud derfra.
-Så spilder du tiden. -Hund!
Kom med mig, skiderikker.
-Nu! Afsted! -Ja!
Først tager man…
…et magasin.
Sæt det i sådan.
Tryk godt, så sidder det.
Det er sikringen.
Man kan ikke trykke på aftrækkeren her.
Sæt fingeren her.
Anbring to fingre sådan.
Træk hårdt, og slip.
Så er det klar til affyring.
Det var det.
Combo!
Heroppe!
Tanque!
-Dæk siden! -Tanque, hjælp derude!
Forstået!
Jeg går derover.
Bliv her, og dæk den del af vinduet.
-Jeg tjekker Pollo. -Jeg dækker.
Cobra angriber dem bagfra.
Distraher dem i 20 minutter, mens hun når til kanalen.
-Er du med? -Jeg er med!
Jeg dækker.
Ovenpå!
Det er Pollo.
Pis. Jeg kommer.
-Hvor var det? -Her, i mit lår, Combo.
Lad mig se.
For fanden!
Jeg stopper det.
Bid i den.
Sådan.
Hold ud.
Færdig. Jeg er færdig.
-Tak, Combo. Tak. -Pollo, for fanden.
Pollo.
Hvad så, Toro?
Du fortalte mig aldrig,
hvem der hjalp med aftrækkeren.
Min bror.
Han var brandmand.
Men under orkanen Ingrid…
…kom han ikke ud.
Og uret
var hans.
Han er altid hos mig.
Altid.
Følger de efter jer på grund af os?
Nej, det er ikke på grund af jer.
Vi kommer ikke ud, vel?
Ingen bliver efterladt.
Vi går ind sammen og ud sammen.
Lige, hvad vi manglede.
De har en M2!
Hjælp mig. Hurtigt. Bag sofaen.
Hurtigt!
I dækning!
Hurtigt!
-Ladt. -Skyd!
Skyd!
Ja, I skide soldater!
I er færdige!
Forpulet lort!
-Modangreb! -Nu!
Er I okay?
Hurtigt! Kom så!
Dæk mig!
Dækker!
Ja, for fanden!
Løb, løb!
Hen til huset. Jeg dækker.
Combo!
Venstre!
Højre!
-Dæk mig, Pollo! -Dækker!
Hvordan har du det, mand?
Han var min, din lille idiot.
Jeg er ikke bange for jer, røvhuller!
Ammunition!
Rapport!
Combo står!
Pollo står!
Toro står!
Dámaso, rapport!
Tanque står!
Jeg skal bruge ammunition!
-Jeg henter den, kaptajn. -Nej! Lad være!
Er du okay?
Jeg henter lægen.
I dækning!
-Løb! -Nej!
Pollo!
Tanque.
Tanque!
Urías!
Stop!
Det er slut!
Pollo!
For fanden!
Stop! Stop så!
Det er slut!
Det er nok!
Det er slut! Nok!
Det er slut.
Jeg lægger mit våben.
Jeg fjerner våbnet i bæltet.
Sådan.
Det er slut.
Pollo!
Ja, I skide soldater.
I får jeres certifikater
for god opførsel.
For at sende mig bag tremmer.
Ind til mine venner.
Murciélagos, skiderikker!
Nej!
Hvad?
Skyder du mig, lille bøsse?
Værsgo.
Vi er hæderlige.
Forsvar dig!
Du er færdig, kælling.
Jeg burde dræbe dig.
Så let bliver det ikke.
Du betaler for det, du har gjort.
Du angreb Specialstyrkerne.
Vi har en fange.
Underret Justitsministeriet.
"ONDSKABEN VINDER, HVIS GODE MENNESKER INTET GØR."
Tekster af: Mila Tempels