1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
3
00:00:16,520 --> 00:00:18,000
Afrika'nın Dünya Şampiyonası.
4
00:00:18,600 --> 00:00:21,320
Güneyden kuzeye
5
00:00:21,400 --> 00:00:22,960
ve doğudan batıya etkisi olacak.
6
00:00:26,240 --> 00:00:27,600
RUANDA
7
00:00:28,720 --> 00:00:30,240
BİSİKLETÇİLERİN EVİ
8
00:00:34,560 --> 00:00:36,840
Dünya Şampiyonası bu yıl Ruanda'da.
9
00:00:36,920 --> 00:00:38,120
Çok önemli.
10
00:00:38,200 --> 00:00:40,520
Her iki şekilde de sonuçlanabilir.
11
00:00:42,600 --> 00:00:45,880
Amaç, Afrika'daki
Dünya Şampiyonası'nı
12
00:00:45,960 --> 00:00:49,120
gökkuşağı forması için
gerçek bir fırsat olarak kullanmak.
13
00:00:57,680 --> 00:01:01,640
Bir sonraki Biniam olmak istiyorum
çünkü şu anda Afrika'da
14
00:01:01,720 --> 00:01:03,760
herkesin gözü onun üzerinde.
15
00:01:06,960 --> 00:01:11,400
Tarih yazan Biniam Girmay,
Afrika'nın yükselen yıldızı.
16
00:01:11,920 --> 00:01:14,880
Tarih yazıyorsun. Afrika için.
17
00:01:14,960 --> 00:01:15,960
Biliyorsun Binnie.
18
00:01:24,760 --> 00:01:27,520
Amaç, pelotonumuzu Afrika'ya getirip
19
00:01:27,600 --> 00:01:28,600
geri dönmek değildi.
20
00:01:28,680 --> 00:01:31,440
Amaç Afrika'da şampiyon olmaktı
21
00:01:31,520 --> 00:01:32,840
ama Afrika için.
22
00:01:32,920 --> 00:01:34,760
Kigali Duvarı'na doğru.
23
00:01:34,840 --> 00:01:36,600
Afrika'nın kalbinde, taşlı yolda
24
00:01:36,680 --> 00:01:37,840
klasik bir etap.
25
00:01:37,920 --> 00:01:41,280
Sakin ol, kendine dikkat et.
İnsanlar biraz korkacak.
26
00:01:49,680 --> 00:01:54,560
Afrika bisikletinin geleceği
çoktan geldi.
27
00:01:54,640 --> 00:01:56,400
MASAKA
BİSİKLET KULÜBÜ
28
00:01:56,480 --> 00:01:58,120
Afrika'yı dünyaya tanıtacak.
29
00:02:09,080 --> 00:02:12,360
AFRİKA'DA BİSİKLETİN YÜKSELİŞİ
30
00:02:16,480 --> 00:02:17,960
KİGALİ
RUANDA
31
00:02:18,040 --> 00:02:19,680
Günaydın Kigali.
32
00:02:19,760 --> 00:02:24,040
Saat sabah 6.00. Bin tepeli ülkenin
üzerinde güneş yükseliyor
33
00:02:24,120 --> 00:02:26,280
ve bugün çok özel bir gün.
34
00:02:26,360 --> 00:02:29,480
UCI'nin Ruanda'yı
2025 Yol Dünya Şampiyonası'nın
35
00:02:29,560 --> 00:02:33,440
ev sahibi olarak
resmen duyurması bekleniyor.
36
00:02:36,160 --> 00:02:38,720
Her şeyden önce Dünya Şampiyonası'nın
37
00:02:38,800 --> 00:02:41,720
Afrika'da Kigali'ye
ilk kez gelmesinden gurur duyuyorum.
38
00:02:41,800 --> 00:02:43,640
Bence bu çok büyük bir başarı.
39
00:02:43,760 --> 00:02:47,200
2025, Afrika'da bisiklet yılı olacak.
40
00:02:48,280 --> 00:02:52,560
2025 Dünya Yol Şampiyonası
Ruanda'da yapılacak.
41
00:02:52,640 --> 00:02:54,720
Afrika hariç tüm kıtalar
42
00:02:54,800 --> 00:02:57,200
Dünya Yol Şampiyonası'na
ev sahipliği yaptı.
43
00:03:04,840 --> 00:03:07,880
Evet, Afrika kahvesi, Afrika çayı.
44
00:03:14,400 --> 00:03:18,080
Suyu şişeye tam doldur.
Kulüp evine gitmiyor musun?
45
00:03:18,160 --> 00:03:20,200
Gidiyorum.
46
00:03:20,840 --> 00:03:24,440
Posho mu pişireceksin?
47
00:03:25,240 --> 00:03:26,880
Hayır, bu su benim duş almam için.
48
00:03:27,400 --> 00:03:31,200
Sıcak suyla duş almak
sana iyi geliyor mu?
49
00:03:31,280 --> 00:03:32,880
Evet, neden gelmesin?
50
00:03:38,840 --> 00:03:42,080
Adım Nantume Miria, Ugandalıyım.
51
00:03:42,160 --> 00:03:43,760
Masaka Bisiklet Kulübü'ndenim.
52
00:03:45,200 --> 00:03:46,880
Bisiklete binmeye 2020'de başladım.
53
00:03:47,800 --> 00:03:50,560
Annemin beni bisiklete binmeye
götürmesinin nedeni,
54
00:03:50,640 --> 00:03:53,320
o zamana kadar
birçok grubum olmasıydı.
55
00:03:53,400 --> 00:03:55,400
Bozulacağımdan korkuyordu.
56
00:03:56,080 --> 00:03:59,480
Sporu sevmiyordu
ama kötü gruplara girmeyeyim diye
57
00:03:59,560 --> 00:04:03,160
vakit geçirmem için
beni spora götürdü.
58
00:04:03,240 --> 00:04:05,040
Bisiklet sürmeye böyle başladım.
59
00:04:05,120 --> 00:04:08,040
Ona kız olarak
bunu başarabilir mi diye sordum.
60
00:04:08,120 --> 00:04:11,000
Baba tarafındakiler
bisiklete katılmasını istemediler.
61
00:04:11,600 --> 00:04:13,720
Kızlar bisiklete binmez diye
iddia ettiler.
62
00:04:13,800 --> 00:04:16,440
Ama anne olarak, bunun onun
tutkusu olduğunu öğrendiğimde
63
00:04:16,520 --> 00:04:18,000
şansını denemesine izin verdim.
64
00:04:18,080 --> 00:04:21,520
Gittiğinde bir de
para alıyor olması inanılmazdı.
65
00:04:21,600 --> 00:04:22,960
Eve para getirmeye başladı.
66
00:04:23,800 --> 00:04:25,920
Ve evi geçindirmek için
bu parayı kullanıyoruz.
67
00:04:26,000 --> 00:04:27,840
Evdeki herkes
bisikleti sevmeye başladı,
68
00:04:27,920 --> 00:04:29,960
olumsuz tutum sergileyenler bile.
69
00:04:40,800 --> 00:04:44,520
Miria, Güney Afrika'ya geldi
ve Masaka Bisiklet Kulübü
70
00:04:44,600 --> 00:04:47,880
ve Uganda Bisiklet Birliği sayesinde
onun yeteneğini gördük.
71
00:04:53,840 --> 00:04:57,760
Seni genelde iyi hissetmek için
geldiğim yere getirdim.
72
00:04:58,320 --> 00:05:03,000
Üzgün olduğum zamanlarda
buraya gelince doğayı dinlerim.
73
00:05:03,960 --> 00:05:08,320
Doğanın enerjisini hissederim.
Şimdi olduğu gibi, onu hissediyorum.
74
00:05:08,400 --> 00:05:09,760
Her şey yolunda.
75
00:05:11,040 --> 00:05:12,440
Stresli değilim.
76
00:05:13,840 --> 00:05:15,360
Sadece bitkilere bakıyorum.
77
00:05:16,560 --> 00:05:17,760
Gün batımında,
78
00:05:19,400 --> 00:05:21,400
ineğin sesini dinliyorum.
79
00:05:22,720 --> 00:05:24,360
Her şey yolunda.
80
00:05:25,720 --> 00:05:27,200
Ben Jean-Pierre Van Zyl.
81
00:05:27,760 --> 00:05:29,320
Afrika bisikletinin hayranıyım
82
00:05:29,400 --> 00:05:34,480
ve İsviçre'deki
Dünya Bisiklet Merkezi'nde çalışıp
83
00:05:34,560 --> 00:05:36,840
Afrika kıtasında
geliştirme yapıyorum.
84
00:05:36,920 --> 00:05:39,800
Owen ve ekibi,
Miria'nın çok yetenekli olduğunu,
85
00:05:39,880 --> 00:05:41,600
Güney Afrika'daki Pearl'de düzenlenen
86
00:05:41,680 --> 00:05:44,080
antrenman kampına gelmeyi
hak ettiğini söyledi.
87
00:05:44,160 --> 00:05:47,880
Kenya'daki Afrika Şampiyonası'ndan
önce bunu yapmıştık.
88
00:05:48,400 --> 00:05:51,280
O hiç yorulmadı.
89
00:05:51,360 --> 00:05:53,120
Çok motiveydi.
90
00:05:53,200 --> 00:05:55,680
Bu fırsatı yakaladı.
91
00:05:55,760 --> 00:05:59,840
Atletlerin bu aydınlanmayı
yaşadığı anı görebilirsiniz.
92
00:06:00,520 --> 00:06:03,200
"Vay canına.
Benim ait olduğum yer burası.
93
00:06:03,920 --> 00:06:06,200
Daha iyiyim.
Daha fazla öğrenmek istiyorum."
94
00:06:06,280 --> 00:06:08,520
Atletler sünger gibidir.
Bilgi isterler.
95
00:06:08,600 --> 00:06:11,680
O insanların beni,
başardıklarımı görmesini istiyorum.
96
00:06:12,520 --> 00:06:14,320
Çocuklarını bisiklete getirsinler
97
00:06:14,400 --> 00:06:16,800
ve onlar da benden ilham alsınlar.
98
00:06:16,880 --> 00:06:21,440
Bu beni devam ettiriyor.
Bunu düşündüğümde,
99
00:06:21,960 --> 00:06:25,480
beni görmeleri gerek ki
bisiklete gelsinler diyorum.
100
00:06:26,960 --> 00:06:30,000
Bu yılki hedef
Dünya Şampiyonası'na katılmak.
101
00:06:39,320 --> 00:06:41,840
Güney Afrikalı
uzun bir yarışın ardından
102
00:06:41,920 --> 00:06:43,440
finişe geliyor.
103
00:06:43,520 --> 00:06:47,320
Ama SD Worx'tan
Moolman Pasio hızlanıyor...
104
00:06:48,680 --> 00:06:50,800
Ashleigh Moolman Pasio
burada arayı açıyor...
105
00:06:50,880 --> 00:06:53,160
Kadın bisikletçi
Ashleigh Moolman Pasio
106
00:06:53,240 --> 00:06:55,920
en büyük ödülle ayrıldı.
107
00:06:56,000 --> 00:06:58,160
Ashleigh Moolman Pasio uzun zamandır
108
00:06:58,240 --> 00:07:02,560
Afrika kadın bisiklet sporunun
tek bayrak taşıyıcısı oldu.
109
00:07:02,640 --> 00:07:05,520
Ashleigh Moolman Pasio,
yerel bisiklet sporunu
110
00:07:05,600 --> 00:07:07,320
başarıyla temsil etmeye devam ediyor.
111
00:07:08,720 --> 00:07:11,600
Moolman tekrar hızlanıyor,
Moolman sonuna kadar gidiyor.
112
00:07:11,680 --> 00:07:15,480
Dünya Şampiyonu formasını
Ashleigh Moolman Pasio alıyor.
113
00:07:16,760 --> 00:07:18,600
Adım Ashleigh Moolman Pasio.
114
00:07:18,680 --> 00:07:20,960
Güney Afrikalıyım ve şu anda
115
00:07:21,040 --> 00:07:23,400
AG Insurance-Soudal
Dünya Turu Takımı'ndayım.
116
00:07:25,120 --> 00:07:28,480
KATALONYA
İSPANYA
117
00:07:30,080 --> 00:07:33,960
Eskiden sokakta arkadaşlarımla oynar,
bisikletlerimize binerdik.
118
00:07:34,040 --> 00:07:38,320
Ama ben okuldayken bisiklete binmek
bir kariyer yolu değildi
119
00:07:39,600 --> 00:07:42,480
ya da o zamanlar Güney Afrika'da
120
00:07:42,560 --> 00:07:45,400
hayal ettiğim bir şey bile değildi.
121
00:07:45,480 --> 00:07:48,880
Daha çok geleneksel
okul sporlarıyla ilgileniyordum.
122
00:07:48,960 --> 00:07:52,680
Çim hokeyi ya da atletizm,
tenis gibi şeylerle.
123
00:07:54,360 --> 00:07:57,800
Kimya mühendisliği okumak için
üniversiteye gittim
124
00:07:57,880 --> 00:08:01,440
ve üniversitede
kocam Carl ile tanıştım.
125
00:08:06,680 --> 00:08:08,680
İlk andan itibaren
126
00:08:08,760 --> 00:08:13,800
Carl bir bisikletçi olarak
hemen potansiyelimi fark etti
127
00:08:13,880 --> 00:08:18,000
çünkü aniden küçük, minyon bedenim
128
00:08:18,080 --> 00:08:20,800
ve gücüm bir araya gelmişti.
129
00:08:20,880 --> 00:08:23,880
Yani güç ve ağırlık oranım iyiydi.
130
00:08:23,960 --> 00:08:28,360
Adım adım bisiklet sürmenin
bir yetenek olduğu ve peşinden gitmem
131
00:08:28,440 --> 00:08:30,200
gereken bir şey olduğu anlaşıldı.
132
00:08:30,280 --> 00:08:32,080
158W 29 KM/H 90 DEVİR 156 AVG
133
00:08:37,800 --> 00:08:41,320
Ertesi yıl bisiklete binmek için
Avrupa'ya gittim
134
00:08:41,400 --> 00:08:43,920
ama başladığım dönemde
maaş almıyordum.
135
00:08:44,000 --> 00:08:48,600
2010 yılında kadın bisikletinde
136
00:08:50,320 --> 00:08:51,920
maaş almak mümkün bile değildi.
137
00:08:52,000 --> 00:08:55,520
Yani bunu yapabilmemin tek yolu
138
00:08:55,600 --> 00:08:59,000
yerel bir takım için yarışmaktı,
yani yıl boyu bisiklet sürmekti.
139
00:08:59,080 --> 00:09:01,200
Avrupa'da sezon bittiğinde
140
00:09:01,280 --> 00:09:03,040
bana küçük bir maaş ödeyen
141
00:09:03,120 --> 00:09:06,480
yerel takım için yarışmak üzere
Güney Afrika'ya dönmem gerekti.
142
00:09:09,760 --> 00:09:15,200
Avrupa'da dünyanın en iyi
bisikletçileriyle yarışmıyorsanız
143
00:09:15,280 --> 00:09:19,360
iyi bir sonuç alma şansınız
144
00:09:19,440 --> 00:09:21,680
neredeyse imkânsızdır.
145
00:09:22,560 --> 00:09:26,960
Başarı zorluklar, yürek ağrıları
ve gözyaşları ile birlikte gelir.
146
00:09:27,040 --> 00:09:30,440
Profesyonel bir bisikletçi olarak
ilk yılımda,
147
00:09:30,520 --> 00:09:35,000
12 ay içinde
köprücük kemiğimi üç kez kırdım.
148
00:09:35,080 --> 00:09:36,800
Onun için kolay olmadı.
149
00:09:36,880 --> 00:09:39,720
O, Afrikalı bisikletçilerin
bugün hâlâ karşı karşıya kaldığı
150
00:09:39,800 --> 00:09:43,080
birçok engeli aşmak zorundaydı
ama pes etmedi.
151
00:09:43,160 --> 00:09:46,920
Ashleigh kariyerinin kendisinden
daha büyük anlamı olsun istiyor.
152
00:09:47,000 --> 00:09:51,640
Başardığı şeyin diğerleri için başka
bir anlamı olabileceğinin farkında.
153
00:09:52,960 --> 00:09:55,000
Sanırım 15 yıl boyunca
Dünya Şampiyonası'na
154
00:09:56,280 --> 00:09:57,520
gittikten sonra
155
00:09:57,600 --> 00:09:59,080
bu, dünya şampiyonluğundaki...
156
00:09:59,160 --> 00:10:00,280
ASHLEIGH'NİN KOCASI
157
00:10:00,360 --> 00:10:01,920
...son zaferin olabilir.
158
00:10:03,400 --> 00:10:05,760
Evet, kendine güvenmelisin.
159
00:10:05,840 --> 00:10:07,720
Evet, kesinlikle çok güveniyorum.
160
00:10:07,800 --> 00:10:09,280
Hazırlığımı yaptığımı biliyorum.
161
00:10:09,360 --> 00:10:10,440
Kondisyonum iyi.
162
00:10:10,520 --> 00:10:12,440
Parkurun bana uygun
olduğunu biliyorum.
163
00:10:12,520 --> 00:10:14,040
Parkurda bisiklet sürdüm.
164
00:10:14,680 --> 00:10:16,280
Ruanda'da nasıl olduğunu biliyorum.
165
00:10:16,360 --> 00:10:18,480
Afrika'nın enerjisi olacak,
166
00:10:18,560 --> 00:10:20,320
yani olumlu çok şey var.
167
00:10:20,400 --> 00:10:25,200
Ama aynı zamanda
şunun da farkında olmalıyım,
168
00:10:25,280 --> 00:10:28,120
omuzlarımda bu kadar büyük bir yük
169
00:10:28,200 --> 00:10:30,360
-taşımamalıyım.
-Evet.
170
00:10:30,440 --> 00:10:34,840
İyi tepki vermediğim
bir duruma düşmemeliyim.
171
00:10:34,920 --> 00:10:38,040
Dünya şampiyonluğu için son şansım bu
172
00:10:38,120 --> 00:10:41,800
ama aynı zamanda eğlenmeli
ve yarışın tadını çıkarmalıyım.
173
00:10:41,880 --> 00:10:44,240
Evet, Afrika'da bunu
defalarca yaptığını gördük.
174
00:10:44,320 --> 00:10:46,640
Gün sonunda sonucu getiren şey
175
00:10:46,720 --> 00:10:47,920
-budur.
-Evet.
176
00:10:49,880 --> 00:10:54,400
Afrika'yı seviyorum
ve insanların enerjisini seviyorum.
177
00:10:56,120 --> 00:10:57,520
Orada olup Afrika seyircisinin
178
00:10:57,600 --> 00:10:59,920
önünde yarışmak için
sabırsızlanıyorum.
179
00:11:02,120 --> 00:11:03,360
Çok havalı olacak.
180
00:11:04,160 --> 00:11:06,720
Hadi gidip başlayalım.
181
00:11:06,800 --> 00:11:08,280
Evet, heyecanlıyım.
182
00:11:12,040 --> 00:11:15,400
Dünya şampiyonluğu ya da
Olimpiyat Oyunları'nı kazanmak,
183
00:11:16,440 --> 00:11:18,960
Avrupa dışındaki
ülkelerden geliyorsanız
184
00:11:20,760 --> 00:11:22,600
gerçekten zordur.
185
00:11:24,880 --> 00:11:28,400
Dünya şampiyonu olmak neredeyse
186
00:11:29,440 --> 00:11:32,760
vazgeçtiğim bir şeydi
ama dünyanın en iyilerinden oldum.
187
00:11:32,840 --> 00:11:35,280
Ruanda'daki Dünya Şampiyonası'nın
188
00:11:35,360 --> 00:11:39,080
Afrika bisikletçiliği için
dönüm noktası olduğuna inanıyorum.
189
00:11:39,160 --> 00:11:41,920
Ancak bu sadece başlangıç noktası
190
00:11:42,000 --> 00:11:44,400
çünkü bu etkinlik,
191
00:11:45,560 --> 00:11:50,720
Afrika bisiklet sporunun
ne anlama geldiğini
192
00:11:52,120 --> 00:11:54,560
dünyaya gösteren bir etkinlik olacak.
193
00:11:55,160 --> 00:11:56,280
İlginç olacak
194
00:11:56,360 --> 00:11:58,320
çünkü Ruanda'daki
Dünya Şampiyonası'yla
195
00:11:58,400 --> 00:12:01,120
Afrika'da daha fazla yarışa mı
ihtiyacımız var?
196
00:12:02,040 --> 00:12:05,320
Yoksa Avrupa'daki yarışlara
daha fazla Afrikalı mı göndermeliyiz?
197
00:12:07,000 --> 00:12:09,800
Soruyu defalarca sorduk
ve işte geliyor!
198
00:12:09,880 --> 00:12:11,120
Başaracak mı?
199
00:12:12,560 --> 00:12:17,640
Gökkuşağı formasını
tam anlamıyla savunuyor.
200
00:12:17,720 --> 00:12:19,400
Mükemmel.
201
00:12:21,800 --> 00:12:23,840
Son kısma girildi
ve favori Eddie Merckx
202
00:12:23,920 --> 00:12:25,480
sadece yarım tekerle kazanıyor.
203
00:12:25,560 --> 00:12:27,360
Merckx dünya şampiyonu oluyor.
204
00:12:27,440 --> 00:12:30,280
Pog'un dünyası.
205
00:12:30,360 --> 00:12:34,280
Tadej Pogacar ve gökkuşağı forması,
mükemmel uyum.
206
00:12:37,880 --> 00:12:40,200
Ben David Lappartient.
UCI'nin başkanıyım,
207
00:12:40,280 --> 00:12:42,080
Union Cycliste Internationale'ın.
208
00:12:45,320 --> 00:12:49,160
UCI, Nisan 1900'de kuruldu.
209
00:12:49,240 --> 00:12:54,040
Yol Dünya Şampiyonası 1921'de doğdu.
210
00:12:54,120 --> 00:12:55,440
Bu çok özel bir yarış.
211
00:12:56,120 --> 00:12:58,920
Formanız vardır ve o forma eşsizdir.
212
00:13:01,360 --> 00:13:03,240
Forması olan tek spor biziz.
213
00:13:03,320 --> 00:13:04,400
RUANDA 2025
214
00:13:06,480 --> 00:13:11,400
Gökkuşağı forması
sporun zirvesidir aslında.
215
00:13:11,480 --> 00:13:16,280
Herkesin bildiği tek forma.
216
00:13:16,360 --> 00:13:20,360
Herkes o gökkuşağı çizgilerini tanır
ve giymeyi arzular.
217
00:13:20,440 --> 00:13:24,000
Bu formayı giymek
bir bisikletçinin hayalidir.
218
00:13:24,080 --> 00:13:26,640
Tüm üst düzey bisikletçiler
bunu giymek isterler
219
00:13:26,720 --> 00:13:29,760
ve bu, şampiyonayı
eşsiz kılan bir şeydir.
220
00:13:29,840 --> 00:13:31,920
Hepsi kulaklık olmadığını,
bu yüzden yarışı
221
00:13:32,000 --> 00:13:33,920
kendin hissetmen gerektiğini düşünür.
222
00:13:34,480 --> 00:13:36,960
Ulusların yarıştığı bir yarış.
Yılda bir kez olur.
223
00:13:37,920 --> 00:13:39,000
Parkurda gerçekleşir.
224
00:13:40,440 --> 00:13:43,440
En iyi bisikletçilerden birini
taçlandırmamız gerek.
225
00:13:44,000 --> 00:13:46,560
Dünya Şampiyonası,
Dünya Şampiyonası'dır.
226
00:13:46,640 --> 00:13:47,920
Ama Afrika'ya hiç gitmedik.
227
00:13:49,800 --> 00:13:55,400
Afrika'da pek çok ülkeyle birlikte
bisiklet sporunu geliştirmek
228
00:13:55,920 --> 00:13:59,840
ve kıtadaki en popüler sporlardan
biri yapmak için çalışıyoruz.
229
00:13:59,920 --> 00:14:04,840
Ve evet, Afrika'daki bisiklet sporunu
biraz olsun dünyaya tanıtmak için
230
00:14:04,920 --> 00:14:07,920
bu etkinliğe ihtiyacımız var.
231
00:14:08,640 --> 00:14:11,480
Ve onlar buradaki
bisiklete binme tutkusunu görecekler.
232
00:14:20,440 --> 00:14:23,680
Ben Chris Froome, Fransa
Bisiklet Turu'nu dört kez kazandım.
233
00:14:26,400 --> 00:14:29,760
Kenya'da doğdum,
Doğu Afrika'da doğdum.
234
00:14:32,640 --> 00:14:36,320
Afrika kıtasında daha çok yarışa
ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum,
235
00:14:36,400 --> 00:14:37,600
Ruanda Turu gibi.
236
00:14:45,880 --> 00:14:48,000
Bu muhtemelen
Afrikalı bisikletçilerin
237
00:14:48,080 --> 00:14:51,920
Avrupalılara karşı yarışmaları için
en iyi fırsat.
238
00:14:57,880 --> 00:14:59,720
Kilit aktörler elbette Ruanda
239
00:14:59,800 --> 00:15:01,400
çünkü Ruanda Turu'nu yapıyorlar
240
00:15:01,480 --> 00:15:02,600
ve Dünya Şampiyonası'na
241
00:15:02,680 --> 00:15:04,120
ev sahipliği yapacaklar.
242
00:15:04,200 --> 00:15:06,720
Adım Nelly Mukazayire.
243
00:15:06,800 --> 00:15:08,560
Spor Bakanı'yım.
244
00:15:08,640 --> 00:15:10,960
Mütevazı bir başlangıçla başladık
245
00:15:11,040 --> 00:15:14,160
ve Ruanda Turu 2.1'e yükseldi,
246
00:15:14,240 --> 00:15:16,960
bu iyi bir şeydi
ama aynı zamanda daha zorlayıcıydı.
247
00:15:18,640 --> 00:15:21,040
KİGALİ
RUANDA
248
00:15:21,840 --> 00:15:22,880
AMAHORO STADYUMU
249
00:15:22,960 --> 00:15:24,280
Bizim için özel bir gün.
250
00:15:24,360 --> 00:15:28,720
Ruanda Turu'nun bu edisyonu
başka bir seviyede olacak
251
00:15:28,800 --> 00:15:31,400
çünkü UCI 2025 Yol Dünya
Şampiyonası'na hazırlanırken
252
00:15:31,480 --> 00:15:36,360
daha büyük bir önem taşıyacak.
253
00:15:36,440 --> 00:15:38,400
Yazılı bir konuşmam var ama sanırım
254
00:15:38,480 --> 00:15:41,760
konuşmamı takip etmeyeceğim
ve sadece kalbimle konuşacağım
255
00:15:41,840 --> 00:15:44,240
çünkü bugün UCI için harika bir gün.
256
00:15:44,320 --> 00:15:48,160
125 yıl sonra bu yıl
257
00:15:48,240 --> 00:15:52,720
14 Nisan'da
125'inci yıl dönümümüzü kutlayacağız.
258
00:15:52,800 --> 00:15:56,760
Doğum günümüzü kutlamak için
buraya, Ruanda'ya gelmeye
259
00:15:56,840 --> 00:15:58,520
karar verdik.
260
00:16:00,280 --> 00:16:03,520
Başkan Kagame ile
ilk görüşmemi hatırlıyorum.
261
00:16:03,600 --> 00:16:09,720
O zamanlar 2025 UCI
Dünya Bisiklet Şampiyonası'nı
262
00:16:09,800 --> 00:16:12,800
organize etmek için bir teklif vardı
ve başkan çok netti.
263
00:16:13,320 --> 00:16:18,160
Bir miras bırakmak, elbette etkinliğe
ev sahipliği yapmak istiyordu
264
00:16:18,920 --> 00:16:20,840
çünkü burası bir bisiklet ülkesi
265
00:16:20,920 --> 00:16:22,400
ama amacı bir miras bırakmaktı.
266
00:16:24,320 --> 00:16:26,400
Afrika şampiyonayı hak ediyor.
267
00:16:27,320 --> 00:16:31,080
Aynı zamanda Afrika'nın
Ruanda Turu gibi büyük yarışlarda
268
00:16:31,160 --> 00:16:36,240
ciddi bir rakip olarak kendini
göstermesi için bir platform olacak.
269
00:17:00,880 --> 00:17:05,120
Ruanda'da böyle bir turun olması
dünyadaki her organizasyon için
270
00:17:05,200 --> 00:17:08,000
çok faydalı.
Eylül'deki şampiyonayı anlamak
271
00:17:08,080 --> 00:17:11,320
ve gerekli şartları kavramak için.
272
00:17:12,840 --> 00:17:17,080
Kigali dünya çapında etkinliklere
yıllardır ev sahipliği yapıyor.
273
00:17:17,160 --> 00:17:19,840
Bu, Dünya Şampiyonalarında
274
00:17:19,920 --> 00:17:22,080
hiçbir engel çıkmayacağı
anlamına gelmez.
275
00:17:22,160 --> 00:17:23,960
Başlangıç sorunları olacaktır.
276
00:17:24,040 --> 00:17:27,680
Dünya Şampiyonası düzenleyen
İsviçre veya Avustralya gibi
277
00:17:27,760 --> 00:17:31,520
birinci dünya ülkelerine kıyasla
zorluklar olacaktır.
278
00:17:40,400 --> 00:17:43,040
Bisiklet sporunun kökleri
açıkça Avrupa'da.
279
00:17:43,120 --> 00:17:44,280
UCI BAŞKANI
280
00:17:44,360 --> 00:17:47,440
Ve daha spesifik olarak,
Belçika, Fransa, İtalya,
281
00:17:48,000 --> 00:17:51,400
Hollanda ve İspanya'dadır.
282
00:17:51,480 --> 00:17:54,600
Muhtemelen çeşitlilik eksikliği var
ama bunun üzerinde çalışıyoruz.
283
00:17:54,680 --> 00:17:58,680
Bisiklet sporunun Afrika'daki kökleri
sömürgeci etkiyle başladı.
284
00:17:58,760 --> 00:18:02,880
Eritre gibi ülkeler
muhtemelen bu kıtadaki
285
00:18:02,960 --> 00:18:05,400
en tutkulu bisiklet ülkeleridir.
286
00:18:05,480 --> 00:18:07,800
İtalyanlar tarafından
sömürgeleştirildiler.
287
00:18:07,880 --> 00:18:10,840
Güney Afrika'nın bisiklet yolculuğu
288
00:18:10,920 --> 00:18:13,360
ırk ayrımı altında olmasına rağmen
289
00:18:13,440 --> 00:18:16,520
Britanya ve Hollanda sömürgeciliği
sayesinde erken başladı.
290
00:18:16,600 --> 00:18:20,200
Sonra Fas ve Cezayir gibi
ülkeler vardı.
291
00:18:20,280 --> 00:18:24,480
Fransa ile bağlantıları sayesinde
uzun bir bisiklet mirasına sahipler.
292
00:18:36,280 --> 00:18:40,240
Orada bisiklet sürmek
bir spor olarak görülmüyordu.
293
00:18:40,320 --> 00:18:42,280
Bu bir spor değil, ulaşım aracı.
294
00:18:42,360 --> 00:18:45,120
Örneğin Güney Afrika gibi
bir ülkeye bakarsanız
295
00:18:45,200 --> 00:18:49,280
bence bisiklet, diğer ülkelerin
çoğundan daha gelişmiştir.
296
00:18:49,360 --> 00:18:51,960
İnsanların katıldığı
gerçek bir spor bu.
297
00:18:53,960 --> 00:18:56,280
Oysa Afrika'nın diğer kısımlarında
298
00:18:56,360 --> 00:18:59,400
yılda bir ya da iki
etkinlik gerçekleşiyordur.
299
00:18:59,480 --> 00:19:04,240
İnanılmaz bir
dayanıklılık yolculuğu oldu.
300
00:19:04,320 --> 00:19:08,200
Sanırım o zamanlar
sadece 14 ulusal federasyon vardı.
301
00:19:09,240 --> 00:19:10,640
Bugün ise 54 federasyon var.
302
00:19:10,720 --> 00:19:13,000
Birbirimizi kandırmayalım.
303
00:19:13,080 --> 00:19:14,240
Bu, geçen yıl olmadı.
304
00:19:14,320 --> 00:19:15,720
Önceki yıl olmadı.
305
00:19:16,680 --> 00:19:20,600
Bugün olduğumuz noktayı
önceki nesillere borçluyuz
306
00:19:20,680 --> 00:19:22,240
ve onların yaptıklarına.
307
00:19:22,360 --> 00:19:25,480
Olayları bağlam içine alırsak,
308
00:19:25,560 --> 00:19:29,720
Tutsi'ye karşı yapılan soykırımdan
sonra henüz 30 senelik bir ülkeyiz.
309
00:19:29,800 --> 00:19:34,480
Yani ulusu inşa etmek için
geçmek zorunda olduğumuz bir yol var.
310
00:19:34,560 --> 00:19:37,200
Ruanda'nın bisiklet hikâyesi,
Afrika'nın en ilgi çekici
311
00:19:37,280 --> 00:19:39,920
ve ilham verici hikâyelerinden biri.
312
00:19:40,000 --> 00:19:42,680
Travma, dayanıklılık
313
00:19:43,200 --> 00:19:45,400
ve sporun dönüştürücü gücünden doğar.
314
00:19:45,480 --> 00:19:47,040
BİSİKLETÇİLERİN EVİNE HOŞ GELDİNİZ
315
00:19:47,120 --> 00:19:49,920
MUSANZE
RUANDA
316
00:19:50,800 --> 00:19:57,200
Adım Jamie Bissell
ve Ekim 2013'te Ruanda'ya taşındım.
317
00:19:58,120 --> 00:20:01,280
Millî takımda
teknisyen olarak işe başladım.
318
00:20:03,760 --> 00:20:07,520
Sanırım başlangıç hikâyesi
Tom Ritchey'ye kadar gidiyor.
319
00:20:08,200 --> 00:20:10,840
Tom Ritchey gelip
kahve bisikleti programını başlattı
320
00:20:10,920 --> 00:20:13,040
ama herkesi görmüştü.
321
00:20:13,120 --> 00:20:14,720
Burada bir bisiklet kültürü vardı,
322
00:20:14,800 --> 00:20:16,520
bisiklet sürüyorlardı,
323
00:20:16,600 --> 00:20:18,600
patatesleri, havuçları taşıyorlardı.
324
00:20:18,680 --> 00:20:21,760
Bisikleti alet olarak kullanan
yaşlı insanlardı onlar.
325
00:20:21,840 --> 00:20:24,680
Etrafına baktı
ve "Burada bir potansiyel var" dedi.
326
00:20:24,760 --> 00:20:29,080
Böylece Jonathan Boyer
2007 yılında geldi ve projeyi,
327
00:20:29,160 --> 00:20:31,960
kahve bisikleti projesinden
Ruanda Takımı'na
328
00:20:32,040 --> 00:20:33,120
dönüştürdü.
329
00:20:33,200 --> 00:20:36,160
İşte o zaman devreye girdim.
O dönemin sonundaydık.
330
00:20:36,240 --> 00:20:40,320
Bisiklet sürme isteği ve hayali olan
bu genç atletlere
331
00:20:40,400 --> 00:20:42,720
destek olmak için
resmen ülkeye taşındılar.
332
00:20:43,280 --> 00:20:45,440
Orijinal Beşli'leri vardı.
333
00:20:52,200 --> 00:20:54,120
RUANDA BİSİKLET TAKIMI
334
00:21:13,480 --> 00:21:16,960
Adım Uwimana Rafiki Jean De Dieu.
335
00:21:17,600 --> 00:21:19,400
Eski bir bisikletçiyim...
336
00:21:19,480 --> 00:21:21,080
TEKNİSYEN - RUANDA TAKIMI
337
00:21:21,160 --> 00:21:22,440
...ve şimdi teknisyen
338
00:21:22,520 --> 00:21:24,880
ve bisiklet turu rehberi
olarak çalışıyorum.
339
00:21:24,960 --> 00:21:26,560
Merhaba, ben Adrien Niyonshuti.
340
00:21:26,640 --> 00:21:30,720
Ruandalıyım, eski bir
profesyonel bisikletçiyim.
341
00:21:32,480 --> 00:21:35,960
İlk başta bu "Ruanda Projesi" idi
342
00:21:37,360 --> 00:21:41,520
ve Ruanda Projesi'nden sonra
"Ruanda Takımı" hâline geldi.
343
00:21:42,160 --> 00:21:46,280
Ruanda Takımı'ndan sonra
"Afrika'nın Yükselişi" oldu.
344
00:21:47,880 --> 00:21:50,040
2006'nın sonunda
345
00:21:50,120 --> 00:21:52,520
Jacques Boyer'la tanışma şansım oldu.
346
00:21:53,280 --> 00:21:55,960
Koçumuz Jonathan Boyer
347
00:21:56,040 --> 00:21:57,720
birçok bisikletçiyi test etti,
348
00:21:57,800 --> 00:22:00,840
bu yüzden ilk beşte olmama
çok şaşırdım.
349
00:22:00,920 --> 00:22:05,320
Oradan sonra
her şey benim gözümü açtı
350
00:22:05,400 --> 00:22:10,240
ve profesyonel olabileceğime
inanmaya başladım.
351
00:22:10,320 --> 00:22:13,240
Hatırlıyorum,
Jacques Boyer'a hep sorardım.
352
00:22:13,320 --> 00:22:15,440
"Bizi bırakıp ABD'ye döneceksin."
353
00:22:15,520 --> 00:22:17,400
Ve Jacques,
354
00:22:17,480 --> 00:22:21,200
"Hayır Adrien, siz amacınıza
ulaşana dek burada olacağım" derdi.
355
00:22:21,280 --> 00:22:25,360
Ülkeyi dünya haritasına koymak için
356
00:22:26,320 --> 00:22:27,360
iyi bir iş çıkardık.
357
00:22:27,440 --> 00:22:30,840
Adrien Niyonshuti
olağanüstü bir insan
358
00:22:30,920 --> 00:22:34,200
ve soykırım sırasında
altı kardeşini kaybetmiş biri.
359
00:22:34,280 --> 00:22:36,920
Adrien olimpik bir sporcu
ve bisiklet sporunun
360
00:22:37,440 --> 00:22:41,200
en üst seviyesinde
Dünya Turu bisikletçisi oldu.
361
00:22:41,280 --> 00:22:45,840
Ruanda bisikleti
ve Dünya Şampiyonası.
362
00:22:46,360 --> 00:22:47,360
Her şey orada başladı.
363
00:22:47,440 --> 00:22:51,080
2025 UCI Yol Dünya Şampiyonası'nın
Ruanda, Kigali'ye gelmesi
364
00:22:51,160 --> 00:22:54,760
Jacques Boyer
ve Kimberly Coat gibi insanların
365
00:22:54,840 --> 00:22:57,360
Ruanda Takımı ile
yaptıkları çalışmayla
366
00:22:57,440 --> 00:23:00,240
doğrudan ilişkilidir.
367
00:23:00,320 --> 00:23:02,760
20 yıl önce attıkları temel olmasaydı
368
00:23:02,840 --> 00:23:06,320
bugün olduğumuz yerde
olacağımızı sanmıyorum.
369
00:23:06,400 --> 00:23:09,840
Farklı cinsiyetlerde
100'den fazla Afrikalı bisikletçi
370
00:23:09,920 --> 00:23:13,000
profesyonel bisikletin
farklı seviyelerinde yarışıyorlar.
371
00:23:13,080 --> 00:23:18,320
Biniam Girmay, bugünkü
Afrika bisiklet sporunun rol modeli.
372
00:23:19,360 --> 00:23:22,840
ALPLER
İTALYA
373
00:23:32,320 --> 00:23:36,080
Ama Girmay, Mathieu Van Der Poel'in
öne geçmesini engelleyecek
374
00:23:36,160 --> 00:23:37,720
ve tarih yazıyor!
375
00:23:37,800 --> 00:23:42,920
Tarih yazan Eritreli,
Afrika'nın yükselen yıldızı.
376
00:23:43,000 --> 00:23:46,360
Biniam Girmay'dan muhteşem bir sürüş.
377
00:23:47,800 --> 00:23:51,280
Evet, geçmiş tarihi
dürüstçe konuşacak olursak...
378
00:23:51,360 --> 00:23:52,680
PROFESYONEL BİSİKLETÇİ
379
00:23:52,760 --> 00:24:00,120
...yarışan ve kazanan
çok fazla Siyahi Afrikalı yoktu.
380
00:24:00,680 --> 00:24:05,080
Sadece katılım sağlıyorduk ama şimdi
381
00:24:05,920 --> 00:24:10,280
Dünya Turu Yarışlarında
zaferlerimiz var.
382
00:24:10,360 --> 00:24:14,640
Şahsen bu bana büyük gurur veriyor
çünkü Siyahi Afrikalılar
383
00:24:14,720 --> 00:24:18,200
ilk kez Büyük Tur
ve Klasikler'de kazanıyorlar.
384
00:24:18,280 --> 00:24:21,680
Umarım şimdiye kadar başardıklarım
385
00:24:21,760 --> 00:24:26,200
Siyahi Afrikalılara ilham verir
ve sporcuların sayısı artar.
386
00:24:30,880 --> 00:24:33,680
Gelecekteki bisikletçiler için
bir örnek olmayı umuyorum
387
00:24:41,120 --> 00:24:46,960
çünkü bence Afrika'da
bisiklet sporunun geleceği parlak
388
00:24:47,040 --> 00:24:51,120
ve bisikleti herkes yürekten seviyor.
389
00:24:51,200 --> 00:24:57,640
Geçmişteki başarılarımı düşünüyorum
390
00:24:57,720 --> 00:25:02,360
ya da şu anda başardıklarımı.
391
00:25:03,360 --> 00:25:04,920
Çok büyük etkisi olacak.
392
00:25:10,960 --> 00:25:14,920
Bir sonraki Biniam olmak istiyorum
çünkü şu anda
393
00:25:15,000 --> 00:25:17,160
Afrika'da herkesin
gözü onun üzerinde.
394
00:25:17,240 --> 00:25:19,280
Çocuklar için bir rol model o.
395
00:25:19,360 --> 00:25:21,840
Ben de kızlar için
Biniam olmak istiyorum.
396
00:25:23,320 --> 00:25:26,920
Biniam bu etabı kazanmak için
mükemmel bir konumda.
397
00:25:27,000 --> 00:25:28,000
Tesson hazır.
398
00:25:28,080 --> 00:25:32,080
Oliver Naesen, Decathlon takımı için
sprint yapmaya başladı.
399
00:25:32,160 --> 00:25:34,760
Jakobsen orada. Jasper Stuyven'e bak.
400
00:25:34,840 --> 00:25:38,640
Stuyven hızlanmaya başlıyor.
Girmay orada.
401
00:25:38,720 --> 00:25:42,840
Tam arkasında Mads Pedersen var
ve tam ortada.
402
00:25:42,920 --> 00:25:47,080
Mads Pedersen.
Pedersen, Girmay, Biniam Girmay!
403
00:25:47,160 --> 00:25:51,040
Biniam Girmay, Fransa Bisiklet
Turu'nun ilk etabını kazandı.
404
00:25:51,120 --> 00:25:52,520
Eritre için!
405
00:25:52,600 --> 00:25:55,600
Tüm Eritreliler ve Afrikalılar,
gurur duymalıyız.
406
00:25:56,160 --> 00:26:01,400
Artık büyük yarışların bir parçasıyız
ve bir sürü zafer kazandık.
407
00:26:01,480 --> 00:26:04,840
Yani şimdi bizim zamanımız.
Bizim zamanımız geldi.
408
00:26:04,920 --> 00:26:08,200
Biniam Girmay üç etap ve yeşil forma
kazanıyor, inanılmaz.
409
00:26:08,320 --> 00:26:11,960
Eylül ayında ilk kez Ruanda'da
yapılacak Sahra Altı Afrika
410
00:26:12,040 --> 00:26:14,080
Yol Dünya Şampiyonası açısından
çok önemli.
411
00:26:14,160 --> 00:26:16,000
Yani doğal olarak
412
00:26:16,080 --> 00:26:20,880
"Ya bisikletçiler Afrika'da
bir takım olsa?" gibi bir şey değil.
413
00:26:20,960 --> 00:26:22,400
Eşsiz bir şampiyonumuz var.
414
00:26:22,480 --> 00:26:25,320
Bence Biniam mirası devam ettiriyor.
415
00:26:25,400 --> 00:26:26,560
Şimdi onun sayesinde...
416
00:26:26,640 --> 00:26:28,600
UCI AFRİKA GELİŞTİRME DİREKTÖRÜ
417
00:26:28,680 --> 00:26:31,160
...genç Afrikalılar
hayal kurabiliyorlar,
418
00:26:31,880 --> 00:26:34,480
Fransa Bisiklet Turu'nda
forma kazanıp podyuma çıkmanın
419
00:26:34,560 --> 00:26:36,720
mümkün olduğunu biliyorlar.
420
00:26:38,920 --> 00:26:40,400
-Miria, ben JP.
-Evet efendim.
421
00:26:41,440 --> 00:26:44,320
Sesinizi duymak
ne güzel koç. Merhaba.
422
00:26:44,400 --> 00:26:46,760
Vaktin var mı?
Sana iyi haberlerim var.
423
00:26:46,840 --> 00:26:48,360
Evet, vaktim var.
424
00:26:48,440 --> 00:26:51,440
Miria, Güney Afrika'daki
eğitim kampından sonra
425
00:26:51,520 --> 00:26:55,000
kendini adaman, performansın,
426
00:26:55,080 --> 00:26:58,400
disiplinini göstermenden sonra
427
00:26:58,480 --> 00:27:02,400
ve özellikle Kenya Şampiyonası'ndan,
Afrika Şampiyonası'ndan sonra
428
00:27:02,920 --> 00:27:06,000
seni performansından ötürü
Afrika 2025 UCI antrenman kampının
429
00:27:06,080 --> 00:27:10,480
bir parçası olarak
seçmeye karar verdik.
430
00:27:10,560 --> 00:27:14,040
Kigali'ye gideceğiz ve sen de
Kigali Dünya Şampiyonası'na
431
00:27:14,120 --> 00:27:18,000
hazırlanmak için
Fransa'daki Brittany'ye gideceksin.
432
00:27:18,080 --> 00:27:21,720
Vay canına,
bunlar aldığım en iyi haberler.
433
00:27:22,680 --> 00:27:25,560
Bilmiyorum, şu an
içimden ağlamak geliyor.
434
00:27:25,640 --> 00:27:29,680
Bu his gerçek mi değil mi bilmiyorum,
435
00:27:30,440 --> 00:27:34,840
mutlu mu yoksa üzgün mü olmalıyım
çünkü bunu hiç beklemiyordum.
436
00:27:36,680 --> 00:27:38,440
Miria, hayaller gerçek oluyor.
437
00:27:41,840 --> 00:27:44,920
Afrikalı bisikletçilerin
en üst seviyeye çıkmasının önünde
438
00:27:45,000 --> 00:27:46,560
birçok engel var.
439
00:27:46,640 --> 00:27:50,240
Bence en bariz olanlarından biri
sahip olunan fırsatlara bağlı olarak
440
00:27:50,320 --> 00:27:52,800
seyahatleri kısıtlayan
vize uygulaması.
441
00:27:57,960 --> 00:27:59,040
Benim açımdan,
442
00:27:59,640 --> 00:28:03,040
Uganda'daki diğer bisikletçilerle
karşılaştırıldığında
443
00:28:03,120 --> 00:28:07,600
normalde vizelerini almakta
zorlanıyorlar. Ben vizemi aldım,
444
00:28:07,680 --> 00:28:10,920
zamanında olmasa da
almayı başardım ve bu adildi.
445
00:28:11,640 --> 00:28:14,880
Fakat diğer bisikletçilerin alması
üç dört ay sürüyor.
446
00:28:15,560 --> 00:28:21,520
Hayırlısıyla ulaşmanız için
dua ediyorum.
447
00:28:21,600 --> 00:28:24,640
Sanırım Afrika'da bisiklet sürmenin
ne olduğunu öğrendiler.
448
00:28:25,400 --> 00:28:29,520
Ve belki iki yıl içinde
Afrika bisiklet sporunda parlayacak.
449
00:28:32,400 --> 00:28:34,880
Hayatta atılan
çok ama çok büyük bir adım.
450
00:28:34,960 --> 00:28:36,840
Hayatta çok ama çok büyük bir adım.
451
00:28:36,920 --> 00:28:40,360
Ve bence her bisikletçi
bunun Fransa'da olmasını ister.
452
00:28:44,080 --> 00:28:45,840
Öğreneceğim ama öğrenince
453
00:28:45,920 --> 00:28:48,280
ülkeme geri döneceğim.
454
00:28:51,760 --> 00:28:53,920
KATALONYA
İSPANYA
455
00:28:55,960 --> 00:28:57,400
Avrupa'da antrenman yapmanın
456
00:28:57,480 --> 00:29:00,880
ya da yarışmaya hazırlanmanın
457
00:29:00,960 --> 00:29:03,920
ve hatta yarışmanın en büyük farkı
458
00:29:04,000 --> 00:29:06,960
bisikletin burada bir kültür olması.
459
00:29:07,680 --> 00:29:13,680
Çok daha güvenli.
Yani bir kadın olarak
460
00:29:13,760 --> 00:29:17,720
antrenman yapma veya mesleğini
icra etme özgürlüğünü bulabiliyorsun.
461
00:29:17,800 --> 00:29:19,640
Bisiklet hayatımı değiştirdi.
462
00:29:19,720 --> 00:29:23,040
Daha öz güvenli
bir kadın olmamı sağladı.
463
00:29:24,200 --> 00:29:26,600
Ama sonra Avrupa'ya gelmek
464
00:29:26,680 --> 00:29:28,080
gerçek özgürlük bileti oldu.
465
00:29:28,160 --> 00:29:29,480
Ülkenden ayrılmak
466
00:29:31,200 --> 00:29:33,440
büyük bir değişim.
467
00:29:33,520 --> 00:29:35,400
Kıtanı, aileni terk ediyorsun.
468
00:29:35,480 --> 00:29:37,480
Hiç kimseydim. Güney Afrika'daki
469
00:29:37,560 --> 00:29:40,640
ve aslında Afrika'daki
en iyi bisikletçi olmama rağmen
470
00:29:40,720 --> 00:29:43,800
o zamanlar kendi yolumu
bulmak zorundaydım.
471
00:29:43,880 --> 00:29:47,160
O zamanlar bu,
korkmamak anlamına geliyordu.
472
00:29:47,240 --> 00:29:48,960
Risk almak demekti.
473
00:29:49,040 --> 00:29:51,600
Yıllarca Güney Afrika'ya
474
00:29:51,680 --> 00:29:56,640
ve tüm Afrika kıtasına örnek oldum,
bayrak taşıyıcıydım.
475
00:29:56,720 --> 00:29:57,800
Şimdi de Kim var.
476
00:29:57,880 --> 00:29:59,960
PROFESYONEL BİSİKLETÇİ - MAURITIUS
477
00:30:00,320 --> 00:30:02,560
Takım sahibi
ve AG Insurance'ın patronu
478
00:30:02,640 --> 00:30:04,320
beni arayıp şöyle dedi,
479
00:30:04,400 --> 00:30:06,160
"Ashleigh'e fikrini sor.
480
00:30:06,240 --> 00:30:09,000
Kim'in yatırıma değer
olduğunu düşünüyorsa
481
00:30:09,080 --> 00:30:10,880
onu takıma alırız."
482
00:30:10,960 --> 00:30:12,480
Ben de
483
00:30:12,560 --> 00:30:16,320
"Evet, Kim'in yarışa hazır
olduğunu biliyorum" dedim.
484
00:30:16,400 --> 00:30:19,760
Ama umarım ki
yıllar boyunca yaptıklarım
485
00:30:19,840 --> 00:30:23,920
Kim'in bugün olduğu yere gelmesini
486
00:30:24,000 --> 00:30:26,440
ve hayallerini
gerçekleştirebilmesini sağlamıştır.
487
00:30:50,040 --> 00:30:51,640
RUANDA TURU
KİGALİ RUANDA
488
00:30:51,720 --> 00:30:53,560
DÜNYA ŞAMPİYONASI TEST ETKİNLİĞİ
489
00:30:53,640 --> 00:30:56,840
Uçak biletleri için bile
bütçeleri yok.
490
00:30:56,920 --> 00:30:58,000
Etoile de Besseges gibi
491
00:30:58,080 --> 00:30:59,720
yarışlara katılabilecek
492
00:30:59,800 --> 00:31:01,760
bir kıta takımı bu.
493
00:31:01,840 --> 00:31:03,800
Ama paraları yok.
494
00:31:03,880 --> 00:31:06,720
Böyle takımları, iyi bisikletleri,
iyi ekipmanları varsa
495
00:31:06,800 --> 00:31:08,200
her şey mümkün.
496
00:31:08,280 --> 00:31:09,840
Aradaki fark para.
497
00:31:09,920 --> 00:31:12,160
Bisiklet sporu Formula 1 gibidir.
498
00:31:12,240 --> 00:31:14,120
F1'de paran yoksa
499
00:31:14,720 --> 00:31:15,920
hiçbir şey yapmazsın.
500
00:31:16,000 --> 00:31:17,840
Bisiklette de aynı.
501
00:31:17,920 --> 00:31:20,880
Biz anlamıyoruz
çünkü bizim için hayat kolay,
502
00:31:20,960 --> 00:31:23,560
biz buna çok alıştık.
503
00:31:30,280 --> 00:31:33,680
MUSANZE
RUANDA
504
00:31:35,000 --> 00:31:37,080
Ekipman benim için bir numaradır.
505
00:31:37,160 --> 00:31:39,360
Bence bisiklet mükemmel değil
506
00:31:39,440 --> 00:31:41,280
ama evet, bence orta karar
507
00:31:41,360 --> 00:31:42,480
bir iş çıkarıyor.
508
00:31:42,560 --> 00:31:43,600
Bisiklet pahalıdır.
509
00:31:43,680 --> 00:31:47,080
Ayakkabı ve birkaç temel şeyden
daha fazlasına ihtiyacın olur.
510
00:31:47,160 --> 00:31:49,760
Üst düzey bir
Fransa Bisiklet Turu bisikleti
511
00:31:49,840 --> 00:31:51,600
şu an 15.000 avro, malum.
512
00:31:51,680 --> 00:31:55,000
Yani giriş ücreti düşünüldüğünde
bu herkes için pahalı.
513
00:31:55,080 --> 00:31:57,480
Bir Afrikalı, Avrupalı
veya Amerikalı için de pahalı,
514
00:31:57,560 --> 00:31:58,960
fark etmez.
515
00:31:59,040 --> 00:32:00,120
RAFIKI'NIN OĞLU
516
00:32:00,200 --> 00:32:03,360
Diskim bozuldu sandım
ama yok, vitesim.
517
00:32:03,440 --> 00:32:05,000
Evet, sorun değil.
518
00:32:05,080 --> 00:32:07,600
Ama vitesinin
bozulduğunu bilmiyordum,
519
00:32:07,680 --> 00:32:09,160
bilsem sana bir tane getirirdim
520
00:32:09,240 --> 00:32:10,440
ama senin için hallederiz.
521
00:32:10,520 --> 00:32:12,680
Ama evet, bu sırada
ödünç alabilir miyim diye
522
00:32:12,760 --> 00:32:13,760
Sean'a sorarım.
523
00:32:13,840 --> 00:32:15,680
Evet, bir şey varsa,
524
00:32:15,760 --> 00:32:16,760
ödünç alabileceğin
525
00:32:16,840 --> 00:32:18,080
bir şeyi varsa ve...
526
00:32:18,160 --> 00:32:20,760
Çünkü ekstra gidonlar aldık.
527
00:32:20,840 --> 00:32:22,800
-Evet.
-Üç tane ekstra gidon aldık.
528
00:32:22,880 --> 00:32:24,840
Harika, güzel.
529
00:32:24,920 --> 00:32:26,760
Sean'a mesaj atacağım,
eminim uyuyordur.
530
00:32:26,840 --> 00:32:28,600
Uyanınca ona ulaşırım.
531
00:32:28,680 --> 00:32:29,760
Sana yedek bir şey
532
00:32:29,840 --> 00:32:31,880
bulur muyuz diye soracağım.
533
00:32:31,960 --> 00:32:34,040
Parçalar en önemli şeydir.
534
00:32:34,120 --> 00:32:35,560
Onları kontrolden geçiriyoruz.
535
00:32:35,640 --> 00:32:37,680
Bu normal. Avrupa'daki takımlar bile
536
00:32:37,760 --> 00:32:39,680
ihtiyaçları karşılayacak sponsorları
537
00:32:39,760 --> 00:32:40,880
bulmakta zorlanabiliyor.
538
00:32:40,960 --> 00:32:42,960
Biz de burada bununla uğraşıyoruz.
539
00:32:43,040 --> 00:32:45,760
Bence bu durumu
duyması gereken insanlara
540
00:32:45,840 --> 00:32:47,480
iletmek gerek
541
00:32:47,560 --> 00:32:50,000
çünkü 15 yıldır şunu duyuyorum,
542
00:32:50,080 --> 00:32:51,880
"Evet ama yeni bisikletler aldık."
543
00:32:52,440 --> 00:32:53,720
"Peki ama parça aldın mı?"
544
00:32:53,800 --> 00:32:55,080
Bize parça da gerekiyor.
545
00:32:55,160 --> 00:32:57,360
Ruanda gibi bir ülkede Shimano,
546
00:32:57,440 --> 00:33:00,960
SRAM teker gibi şeyleri bulmak
zor oluyor.
547
00:33:01,040 --> 00:33:03,680
Jonathan'la daha önce konuşmuştuk.
548
00:33:03,760 --> 00:33:06,920
105-arka vites değiştiricisi
kırılmış.
549
00:33:07,560 --> 00:33:11,080
Şanslıysak birkaç ay içinde
bir tane alırız.
550
00:33:11,160 --> 00:33:12,920
O da şanslıysak tabii. Hızlı olur.
551
00:33:13,000 --> 00:33:14,960
Birkaç ay. Bunun Almanya, Fransa
552
00:33:15,040 --> 00:33:17,360
veya başka bir yerde olduğunu
düşünebiliyor musun?
553
00:33:17,440 --> 00:33:18,800
"Bisiklet dükkânına git."
554
00:33:18,880 --> 00:33:21,080
En kötü ihtimalle satın alırlar.
Sorun değil.
555
00:33:22,160 --> 00:33:23,800
MASAKA BİSİKLET KULÜBÜ
556
00:33:23,880 --> 00:33:25,280
Fransa Turu'nda var mısın?
557
00:33:28,040 --> 00:33:29,120
Kazanacaksın, değil mi?
558
00:33:31,880 --> 00:33:35,040
Neyse. Ne çiğniyorsun?
559
00:33:35,720 --> 00:33:37,480
Miria, bana biraz mango ver!
560
00:33:38,120 --> 00:33:41,160
Mango yetiştirmeyi
biliyor musun Immaculate?
561
00:33:41,240 --> 00:33:43,520
Mangolarım çok tatlı!
562
00:33:43,600 --> 00:33:44,920
Adım Miiro Michael,
563
00:33:45,000 --> 00:33:48,120
Masaka Bisiklet Kulübü'nün
kurucusu ve başkanıyım.
564
00:33:48,880 --> 00:33:51,480
Masaka Bisiklet Kulübü
Uganda'nın merkezinde,
565
00:33:51,560 --> 00:33:52,840
Masaka'da bulunuyor.
566
00:33:52,920 --> 00:33:54,880
Ve bu kulüp...
567
00:33:54,960 --> 00:33:56,560
MASAKA BİSİKLET KULÜBÜ KURUCUSU
568
00:33:56,640 --> 00:33:59,080
...altı yıl önce
bir program başlattı,
569
00:33:59,160 --> 00:34:00,640
bisiklet gelişim programı.
570
00:34:00,720 --> 00:34:03,000
Her hafta sonu eğlencesine
571
00:34:03,080 --> 00:34:05,800
siyah mamba yarışlarını düzenlerdik.
572
00:34:06,320 --> 00:34:08,520
Ama sonra geliştik
573
00:34:08,600 --> 00:34:12,280
ve bir genç bisikletçi nesline
ihtiyacımız olduğunu gördük.
574
00:34:12,360 --> 00:34:16,160
Altı yıl önce bu programı başlattık,
575
00:34:16,240 --> 00:34:20,440
şu anda sıfırdan başlayan
50 genç bisikletçi var.
576
00:34:20,520 --> 00:34:23,680
Toplum onlara bakıyor.
Sadece bisiklet sürerken değil,
577
00:34:23,760 --> 00:34:28,400
bunun toplumdaki bu genç insanları
nasıl değiştirdiğine de bakıyor.
578
00:34:29,840 --> 00:34:31,760
Pekâlâ, her şey için teşekkür ederim.
579
00:34:31,840 --> 00:34:35,160
Öğrendiğim ve sizinle paylaştığım
bazı şeyleri açıklamama
580
00:34:35,240 --> 00:34:37,920
vakit ayırdığınız için teşekkürler.
581
00:34:38,920 --> 00:34:40,480
Bilmenizi istediğim şey...
582
00:34:42,640 --> 00:34:44,600
Siz oğlansınız, biz de kız.
583
00:34:44,680 --> 00:34:47,080
Sizin yardımınıza ihtiyacımız var
584
00:34:48,800 --> 00:34:51,160
çünkü bize ilham veren sizsiniz.
585
00:34:51,240 --> 00:34:54,240
Ama siz bizi geride bırakınca
586
00:34:54,320 --> 00:34:55,960
sporu bırakacağız.
587
00:34:56,760 --> 00:34:58,520
Belki de şımarığımdır.
588
00:34:59,760 --> 00:35:04,280
Annemin bana fazla özgürlük
tanıdığını düşünüyorlar.
589
00:35:06,200 --> 00:35:10,640
Annem bisiklete katılmama izin verip
bana çok özgürlük tanıdı.
590
00:35:10,720 --> 00:35:14,600
"Annen bir aptal" diyorlar
ve bundan nefret ediyorum.
591
00:35:14,680 --> 00:35:15,840
Bundan nefret ediyorum.
592
00:35:16,520 --> 00:35:20,520
Bisiklete binmek
birçok toplulukta büyük ölçüde
593
00:35:20,600 --> 00:35:22,240
erkek sporu olarak görülebilir.
594
00:35:22,320 --> 00:35:25,560
Kadınlar tacize uğrayabilirler,
utanç yaşayabilirler.
595
00:35:25,640 --> 00:35:28,240
Kendi evlerindeki
ailelerinden bile bisikletle ilgili
596
00:35:28,320 --> 00:35:30,640
kısıtlamalarla karşılaşabilirler.
597
00:35:30,720 --> 00:35:33,440
Bunun sonucunda
birçok kız pes ediyor.
598
00:35:34,160 --> 00:35:35,520
Erkeklerde de durum benzer.
599
00:35:35,600 --> 00:35:39,320
Net yollar yok ama kadınlar genelde
daha az ödül parası alıyorlar
600
00:35:39,400 --> 00:35:42,720
ve bu spordan geçimini sağlamaları
daha belirsiz oluyor.
601
00:35:43,320 --> 00:35:49,440
Cinsiyet eşitliği açığını
kulüp olarak kapatmak için uğraştık.
602
00:35:49,520 --> 00:35:51,160
Bir örnek vereyim.
603
00:35:51,240 --> 00:35:54,840
Bir anne, 14 yaşındaki kızıyla
kulübe geldi.
604
00:35:55,600 --> 00:35:59,560
Sonra anne, "Kızımın kulübünüze
bisiklet sürmek için
605
00:35:59,640 --> 00:36:02,240
kaydolmasını istiyorum" dedi.
606
00:36:02,320 --> 00:36:05,320
Ben de "Neden?" dedim.
"Çünkü erkekler yarışıyor,
607
00:36:05,400 --> 00:36:08,280
kızım onlardan daha iyi olabilir."
608
00:36:08,360 --> 00:36:11,360
Miria 14 yaşındayken geldi.
Şimdi 18 yaşında.
609
00:36:11,440 --> 00:36:13,200
Dört yıl sonra
610
00:36:13,280 --> 00:36:15,680
inanılmaz şeyler olduğunu görüyoruz.
611
00:36:15,760 --> 00:36:20,400
Miria, Afrika Kıta Şampiyonası'nda
Uganda'yı temsil eden
612
00:36:20,920 --> 00:36:23,680
ilk kadın Ugandalı oldu.
Ve bilin bakalım ne oldu?
613
00:36:23,760 --> 00:36:25,920
Podyuma çıktı.
614
00:36:26,000 --> 00:36:28,000
Ruanda'da bulundu,
Burundi'de bulundu,
615
00:36:28,080 --> 00:36:29,280
Kenya'da bulundu
616
00:36:29,360 --> 00:36:32,080
ve Miria her gün gelişiyor.
617
00:36:32,160 --> 00:36:36,680
Yani bir kıza hayatta şans verirseniz
her şey değişebilir.
618
00:36:46,280 --> 00:36:48,920
Zwift gibi markalar,
diğer kapalı antrenman platformları
619
00:36:49,000 --> 00:36:51,840
özellikle kadınların
güvenli bir ortamda
620
00:36:51,920 --> 00:36:54,440
bisiklete binmeleri için
harika bir yer hâline geldi.
621
00:36:54,520 --> 00:36:57,160
Aynı zamanda
bir yetenek avcısı da oldular.
622
00:36:57,240 --> 00:36:58,760
Açıkçası bazı sınırlamaları var.
623
00:36:58,840 --> 00:37:01,640
Bu, yolda bisiklet sürmenin
yerini tutmuyor
624
00:37:01,720 --> 00:37:05,040
ve özellikle de bisikletin
en yüksek seviyesi
625
00:37:05,120 --> 00:37:07,960
hâlâ Avrupa'dayken,
hâlâ Avrupa merkezliyken.
626
00:37:08,040 --> 00:37:10,120
Ayrıca Avrupa'ya gitmenin
kültür şoku da var,
627
00:37:10,200 --> 00:37:13,440
hele de ilk kez gidiyorsanız
628
00:37:13,520 --> 00:37:15,640
ve orada uzun bir süre
kalmak zorundaysanız.
629
00:37:15,720 --> 00:37:17,840
Sporcular vatan hasretiyle
baş etmeliler,
630
00:37:17,920 --> 00:37:20,840
ailelerini göremiyorlar
ve zaten acımasız olan
631
00:37:20,920 --> 00:37:23,640
bir spora katılıyorlar.
632
00:37:23,720 --> 00:37:26,760
Avrupa'daki bu antrenman kampını
iple çekiyorum.
633
00:37:28,040 --> 00:37:29,880
Öncelikle çok heyecanlıyım.
634
00:37:30,480 --> 00:37:32,040
İlk seferim olacak.
635
00:37:32,120 --> 00:37:36,360
O insanlarla, profesyonellerle,
bisikletçilerle bisiklet süreceğim.
636
00:37:36,440 --> 00:37:40,120
Arkadaşlarım olacak,
kendimi göstereceğim
637
00:37:40,640 --> 00:37:42,840
ve ailemi geride bırakacağım.
638
00:37:42,920 --> 00:37:46,800
Ama hedefim için yarışacağım.
639
00:37:47,440 --> 00:37:50,280
Başardığımda elbette mutlu olacaklar.
640
00:37:50,360 --> 00:37:54,280
Şimdi sabırsızlıkla beklediğim şey
641
00:37:54,360 --> 00:37:55,760
önce bir takıma girmek
642
00:37:55,840 --> 00:38:00,200
ve bana verecekleri
eğitimi özümsemek.
643
00:38:00,280 --> 00:38:02,760
Ve Dünya Şampiyonası'nda
iyi performans göstermek.
644
00:38:08,440 --> 00:38:09,960
UCI KADINLAR DÜNYA TURU
645
00:38:10,040 --> 00:38:12,000
Son birkaç yüz metreye girdik.
646
00:38:12,080 --> 00:38:15,320
Lider grup her santimetrede
mücadele ediyor.
647
00:38:15,400 --> 00:38:17,880
Hemen arkalarında ise
Ashleigh Moolman Pasio
648
00:38:17,960 --> 00:38:19,160
daha derinlere giriyor.
649
00:38:19,240 --> 00:38:21,160
Bu yıl podyumdan uzak kalacak gibi.
650
00:38:32,400 --> 00:38:33,640
Belimi kırdım.
651
00:38:33,720 --> 00:38:36,320
Gelecek vadeden yetenekler
sahneye çıktığı için
652
00:38:36,400 --> 00:38:38,880
geçen yılki tüm hedeflerimi kaçırdım.
653
00:38:43,000 --> 00:38:46,400
Gerçekten zorlu bir dönemdi.
654
00:38:46,840 --> 00:38:51,720
Evet, geçen yıl belimi kırarak
çok büyük bir sakatlık yaşadım
655
00:38:51,800 --> 00:38:52,920
ve geri dönmek
656
00:38:53,000 --> 00:38:54,720
çok zor oldu.
657
00:38:56,440 --> 00:38:59,320
Evet, mücadele ruhu
ve kararlılığım vardı
658
00:38:59,400 --> 00:39:02,440
ama yol boyunca birçok engel çıktı.
659
00:39:02,520 --> 00:39:05,800
Liege-Bastogne-Liege benim için
çok sinir bozucu bir yarıştı
660
00:39:05,880 --> 00:39:07,800
ve çok hayal kırıklığı yarattı.
661
00:39:08,480 --> 00:39:14,720
Ama aynı zamanda takım arkadaşlarım,
662
00:39:14,800 --> 00:39:17,800
Kim ve ekibim için
tarihî ve çok büyük bir başarıydı.
663
00:39:22,120 --> 00:39:24,760
Çıkmak için hazırdık
ve harika bir yarış planımız vardı.
664
00:39:24,840 --> 00:39:26,800
Ben de o planın
büyük bir parçasıydım.
665
00:39:26,880 --> 00:39:31,560
Bir anda her şeyin elinizden
kayıp gittiğini görüyorsunuz.
666
00:39:31,640 --> 00:39:35,120
Yarışı durdurmak zorundaydım
çünkü hasta oluyordum
667
00:39:35,200 --> 00:39:37,280
ve devam etmek için bir sebep yoktu.
668
00:39:37,360 --> 00:39:39,360
Takımımı hayal kırıklığına uğrattım.
669
00:39:39,440 --> 00:39:40,560
Sonra otobüse bindim
670
00:39:40,640 --> 00:39:43,920
ve Kim'in de yarışın önünde
olmadığını fark ettim
671
00:39:44,000 --> 00:39:46,600
ve kendimi çok üzgün hissettim.
672
00:39:46,680 --> 00:39:50,920
Sonra birden her şey değişti.
673
00:39:51,000 --> 00:39:53,760
Kim Le Court
zamanlamayı iyi ayarlamalı.
674
00:39:53,840 --> 00:39:55,800
Sprint başlıyor, 200 metre kaldı.
675
00:39:55,880 --> 00:39:57,880
Kim Le Court tam ortada.
676
00:39:57,960 --> 00:39:59,880
Kim Le Court ve Puck Pieterse.
677
00:39:59,960 --> 00:40:02,680
Sonuç bu ikisi arasında
belli olacak gibi.
678
00:40:02,760 --> 00:40:04,440
Kim Le Court öne geçiyor.
679
00:40:04,520 --> 00:40:09,680
AG Insurance-Soudal için
Kim Le Court ayağa kalkıp kutluyor!
680
00:40:10,640 --> 00:40:15,320
Bu yarışı kazanan ilk Afrikalı.
681
00:40:21,560 --> 00:40:23,560
Benim için bir duygu karmaşasıydı.
682
00:40:23,640 --> 00:40:27,040
Yılın başlarında
683
00:40:27,120 --> 00:40:28,280
karşılaştığım zorluklar.
684
00:40:28,360 --> 00:40:30,480
Sakatlıktan sonra ilk hedefim olarak
685
00:40:30,560 --> 00:40:33,680
Ardennes yarışlarını seçtim.
686
00:40:33,760 --> 00:40:38,800
Kendi içimdeki dengeyi
bulmam gerekiyordu.
687
00:40:38,880 --> 00:40:40,480
Hayal kırıklığına uğramam,
688
00:40:41,000 --> 00:40:44,600
hüsrana uğramam
ve kendime kızmam gerekiyordu.
689
00:40:44,680 --> 00:40:49,040
Ama aynı zamanda
Kim ve takım için de çok mutluydum.
690
00:40:51,760 --> 00:40:55,760
Örneğin Kenya'da,
Etiyopya ülkelerinde koşabilirsiniz
691
00:40:56,280 --> 00:40:58,560
ve hemen
bir maratona katılabilirsiniz.
692
00:40:58,640 --> 00:41:01,480
Bisiklette sadece antrenmanla
şampiyon olamazsınız.
693
00:41:01,560 --> 00:41:03,520
Başka sporlarda bu olabilir.
694
00:41:03,600 --> 00:41:06,880
Yol bisikletinde bu imkânsız
çünkü yarışmanız gerekiyor.
695
00:41:06,960 --> 00:41:10,120
Kendinizi pelotona koymayı,
rüzgârdan nasıl korunacağınızı
696
00:41:10,200 --> 00:41:11,880
öğrenmeniz gerekiyor.
697
00:41:11,960 --> 00:41:14,400
Bunu yapmak için maalesef
698
00:41:14,480 --> 00:41:16,120
Avrupa'ya gelmeniz gerek
699
00:41:16,200 --> 00:41:19,520
çünkü yarışların çoğu
burada gerçekleşiyor.
700
00:41:19,600 --> 00:41:22,320
Burası öğreneceğiniz yer ve tabii ki
701
00:41:22,400 --> 00:41:25,600
Afrikalı bisikletçilerin
seyahat etmesi gerekecek.
702
00:41:25,680 --> 00:41:28,320
Bu arada bu daha zor.
703
00:41:28,880 --> 00:41:31,120
Biz kısıtlamalara neden olduk.
704
00:41:31,200 --> 00:41:32,320
David Lappartient'ın
705
00:41:33,480 --> 00:41:36,880
Afrika'dan bir takım
oluşturma vizyonu vardı.
706
00:41:36,960 --> 00:41:40,640
Buna Afrika 2025 takımı diyoruz.
707
00:41:41,280 --> 00:41:44,360
İşte bu şekilde
yeni fırsatlar yaratırsınız.
708
00:41:44,440 --> 00:41:48,840
Onları Brittany'ye götürüp
yerel kulüp yarışlarına sokarsınız.
709
00:41:48,920 --> 00:41:52,000
Fransa'daki sistemin iyi yanı,
o kadar çok farklı seviye var ki
710
00:41:52,080 --> 00:41:55,320
kendinizi ilk seviyede
kanıtladığınızda
711
00:41:55,400 --> 00:41:57,800
bir sonraki seviyeye geçebilirsiniz.
712
00:41:58,640 --> 00:42:02,200
Bizim tam olarak
ihtiyacımız olan şey bu.
713
00:42:02,280 --> 00:42:06,840
Altyapı, Afrikalı atletlerin
gelişiminde inanılmaz bir rol oynar.
714
00:42:06,920 --> 00:42:11,360
Afrika'da bir yerde bir sonraki
Chris Froome, Biniam Girmay
715
00:42:11,440 --> 00:42:15,120
ve Ashleigh Moolman Pasio
olduğuna inanıyorum.
716
00:42:15,200 --> 00:42:17,760
Orada keşfedilmeyi bekliyorlar.
717
00:42:17,840 --> 00:42:21,400
Afrika'da bir yerde
Fransa Bisiklet Turu galibi var
718
00:42:21,920 --> 00:42:24,080
ama pratik düzeyde
bunu elde etmek için
719
00:42:24,160 --> 00:42:26,560
altyapı girişimlerine
ihtiyacınız var.
720
00:42:26,640 --> 00:42:29,600
10.000 sporcuyla başlamanız gerek,
721
00:42:29,680 --> 00:42:32,480
bunun 1.000 tanesi
yetenek sahibi olabilir,
722
00:42:32,560 --> 00:42:35,240
100'ü profesyonelliğe ulaşabilir
723
00:42:35,320 --> 00:42:37,680
ve 10'u da
dünyanın en iyisi olabilir.
724
00:42:48,640 --> 00:42:49,880
RUANDA TURU
KİGALİ RUANDA
725
00:42:49,960 --> 00:42:51,920
DÜNYA ŞAMPİYONASI TEST ETKİNLİĞİ
726
00:42:54,320 --> 00:42:55,640
10 yıl ileriye bakarsak,
727
00:42:55,720 --> 00:42:58,160
işler düzgün ilerlerse
Fransa Bisiklet Turu'nda
728
00:42:58,240 --> 00:42:59,400
iki ya da üç Afrikalı
729
00:42:59,880 --> 00:43:01,760
bisikletçi olmalı.
730
00:43:01,840 --> 00:43:03,720
Ama şu anda gerçek bir kültürel çaba
731
00:43:03,800 --> 00:43:04,880
gösterilmesi gerek.
732
00:43:04,960 --> 00:43:07,440
İyi bisikletçiler
ama uluslararası tanınırlıkları yok.
733
00:43:07,520 --> 00:43:10,320
Üst düzey spor
gittikçe daha az erdemli oluyor.
734
00:43:11,400 --> 00:43:13,440
Ve bence Afrika'nın
bisiklet sporu için
735
00:43:13,520 --> 00:43:15,600
tevazu ve desteğe ihtiyacı var.
736
00:43:15,680 --> 00:43:17,080
Bu işi heyecanlı kılan da bu
737
00:43:17,160 --> 00:43:19,640
çünkü anlamlı bir şey
yaptığınızı hissediyorsunuz.
738
00:43:23,120 --> 00:43:25,360
BRITTANY
FRANSA
739
00:43:41,520 --> 00:43:44,200
Vizemi aldığımda biraz şaşırdım.
740
00:43:44,280 --> 00:43:46,160
Bu vizeyi nasıl alabilirim?
741
00:43:46,240 --> 00:43:47,960
Sadece iki hafta sürdü.
742
00:43:48,040 --> 00:43:52,160
Vizeyi aldım
çünkü başvuru yapmazsam...
743
00:43:52,240 --> 00:43:54,240
MIRIA NANTUME
BİSİKLETÇİ - UGANDA
744
00:43:54,880 --> 00:43:58,000
...mart ayında,
şubatta, hayır, martta.
745
00:43:58,080 --> 00:43:59,160
Martta yaptım,
746
00:43:59,880 --> 00:44:02,560
bir sonraki randevum
ağustosta olacaktı.
747
00:44:02,640 --> 00:44:06,000
Bana göre her şey şöyleydi,
"Fransa'ya gitmezsen
748
00:44:06,080 --> 00:44:07,720
bisiklet sürmezsin.
749
00:44:07,800 --> 00:44:08,880
Bırakırsın.
750
00:44:10,120 --> 00:44:11,880
Vize alamazsan bırak.
751
00:44:11,960 --> 00:44:13,920
Vize almazsan bırak."
752
00:44:14,000 --> 00:44:15,520
Annem bile sürekli şöyle dedi,
753
00:44:15,600 --> 00:44:17,400
"Vize almazsan artık bırakırsın."
754
00:44:17,480 --> 00:44:18,960
Çünkü Fransa'ya gidince
755
00:44:19,680 --> 00:44:22,280
bisiklet sporunda
nerede olduğunu anlarsın.
756
00:44:22,360 --> 00:44:25,560
Bu Avrupalı kızlara karşı
şu an ben ne durumdayım?
757
00:44:26,280 --> 00:44:27,880
Yarış yeteneklerim, eğitimim.
758
00:44:27,960 --> 00:44:29,360
Ben ne durumdayım?
759
00:44:29,440 --> 00:44:34,840
Avrupa'nın bisiklet ve sporda
dünyanın en iyisi olduğu çok açık.
760
00:44:34,920 --> 00:44:36,640
En iyisi.
761
00:44:42,800 --> 00:44:46,400
Avrupa'da karşılaştığım
en büyük zorluk hava durumu.
762
00:44:46,960 --> 00:44:52,960
Yollar küçük, sağdan gitmek,
yemekler, dil,
763
00:44:54,480 --> 00:44:57,600
bunlar karşılaştığım
en büyük zorluklar.
764
00:44:59,120 --> 00:45:00,480
Arabaya geçiyoruz!
765
00:45:04,480 --> 00:45:07,400
Sorun değil, bu daha çok
pelotonda konumlanmayla ilgili.
766
00:45:07,480 --> 00:45:09,680
Çünkü 20 kişilik bir pelotonda olmaya
767
00:45:09,760 --> 00:45:12,480
alışık değilken,
50-100 kişilik bir pelotonda olmak
768
00:45:12,560 --> 00:45:16,080
tamamen farklı bir durumdur.
769
00:45:17,480 --> 00:45:19,640
-Sprint için 20 saniye.
-Sprint'e 20 saniye.
770
00:45:19,720 --> 00:45:21,080
40, sakin ol.
771
00:45:21,720 --> 00:45:27,520
-Baktığım zaman sen...
-Sprint mi?
772
00:45:27,600 --> 00:45:29,840
Hayır, sprint değil, 20 saniye değil.
773
00:45:30,400 --> 00:45:33,560
Ne? Biz sadece hayal ediyoruz
774
00:45:33,640 --> 00:45:35,280
çünkü Garmin'de bu yok.
775
00:45:35,360 --> 00:45:37,080
İki günlük antrenmanımız yok.
776
00:45:37,160 --> 00:45:38,680
Çok mücadele ettik.
777
00:45:38,760 --> 00:45:42,480
İyi bir sprint yapman lazım.
778
00:45:42,560 --> 00:45:44,360
İyi sprint. Sprint için konumlan.
779
00:45:44,440 --> 00:45:47,600
-O gün seninle konuştum, unuttun mu?
-Evet, bugün kullandım.
780
00:45:47,680 --> 00:45:50,920
Bazı kızlar iki hafta önce
buraya geldiler.
781
00:45:51,000 --> 00:45:53,520
Ben onlardan iki hafta sonra geldim.
782
00:45:54,120 --> 00:45:57,240
Bu yüzden "Ben geç kaldım. Gidiyorum.
783
00:45:57,320 --> 00:45:59,040
Kızlara yetişmeyeceğim" dedim.
784
00:45:59,120 --> 00:46:01,440
Ama şimdi öz güvenim iyi.
785
00:46:09,000 --> 00:46:11,920
İlk hislerim tabii ki
biraz korkutucuydu.
786
00:46:12,000 --> 00:46:14,320
-Neden?
-Ne bulacağımı bilmiyordum.
787
00:46:15,160 --> 00:46:17,560
Yeni insanlar, yeni dil,
yeni yemek, yeni uyku,
788
00:46:17,640 --> 00:46:19,800
yeni kelime, yeni iş,
yeni hava, her şey.
789
00:46:20,400 --> 00:46:22,520
Sen Arapça konuşuyorsun.
790
00:46:22,600 --> 00:46:24,440
Ben. Ruanda...
791
00:46:24,520 --> 00:46:26,360
Sizinle konuşamıyorum.
Dilimi özlüyorum.
792
00:46:27,200 --> 00:46:29,720
İnsanlar bana nasıl bakacaklar,
793
00:46:29,800 --> 00:46:31,760
Avrupa'daki siyahi birine?
794
00:46:31,840 --> 00:46:34,400
Nasıl olacak? Korktum.
795
00:46:34,480 --> 00:46:37,360
Her şeyden korkuyorum.
796
00:46:37,440 --> 00:46:38,440
En çok da insanlardan.
797
00:46:38,520 --> 00:46:40,120
Korktuğumu hissetmeye başladım.
798
00:46:40,200 --> 00:46:43,120
Evimden ilk kez uzaklaşıyorum
799
00:46:43,200 --> 00:46:45,200
ve bu uzun sürecek
800
00:46:45,280 --> 00:46:47,760
ve bu da beni korkutuyor.
801
00:46:47,840 --> 00:46:51,400
Ama bundan sonra
zevk almaya başlayıp alışıyorum.
802
00:46:51,480 --> 00:46:53,720
Amacım Dünya Şampiyonası'nı
kazanmak değil.
803
00:46:54,440 --> 00:46:58,240
Bunu düşünmüyorum ama sadece...
804
00:46:58,320 --> 00:47:00,600
-Bitirmek.
-Evet, aklımdan geçen o.
805
00:47:00,680 --> 00:47:02,800
Dünya Şampiyonası'nı bitirmelisin.
806
00:47:02,880 --> 00:47:08,600
Hedefi tamamladığımda
her şey yolunda olacak
807
00:47:10,040 --> 00:47:14,640
ve belki Biniam Girmay gibi
hayallerime yaklaşmış olurum.
808
00:47:16,560 --> 00:47:17,880
Onun yolu da böyle.
809
00:47:18,520 --> 00:47:20,360
UCI'de başladı.
810
00:47:20,440 --> 00:47:21,800
Hayır, yerel takımda başladı,
811
00:47:22,520 --> 00:47:25,560
UCI, şimdi profesyonel,
şimdi kazandı.
812
00:47:26,600 --> 00:47:28,480
Bisiklet dünyasında büyük haber.
813
00:47:28,560 --> 00:47:32,320
Güney Afrikalı yıldız
Ashleigh Moolman Pasio
814
00:47:32,400 --> 00:47:34,800
son Kadınlar Fransa Turu'nu
kaçırabilir.
815
00:47:34,880 --> 00:47:36,400
2023'te sakatlıktan sonra
816
00:47:36,480 --> 00:47:40,320
kararlı bir şekilde geri dönüp
yeşil forma giymesine rağmen
817
00:47:40,400 --> 00:47:43,000
haberlere göre AG Insurance-Soudal
818
00:47:43,080 --> 00:47:44,840
onu takımlarının dışında bırakabilir.
819
00:47:45,840 --> 00:47:49,880
HADİ ASH
820
00:47:51,440 --> 00:47:54,840
KATALONYA
İSPANYA
821
00:47:55,920 --> 00:47:58,760
Fransa Bisiklet Turu'nda
yarışmayacağım
822
00:47:58,840 --> 00:48:03,960
ve bu benim için büyük bir darbe oldu
823
00:48:04,040 --> 00:48:07,960
çünkü bu sadece
bir bisiklet yarışı değil, aslında...
824
00:48:08,040 --> 00:48:13,280
Tüm kariyerim için savaştığım
her şeyin bir parçası.
825
00:48:13,360 --> 00:48:14,440
Takım değerleri,
826
00:48:15,280 --> 00:48:18,120
ortak amaçlar ve takımı kurmak için
827
00:48:18,200 --> 00:48:20,200
doğru olanları yapıyorum.
828
00:48:21,720 --> 00:48:22,880
Takım dışında kalıyorum.
829
00:48:25,680 --> 00:48:28,520
Ruanda dünya şampiyonluğu için
son şansım.
830
00:48:28,600 --> 00:48:32,040
Bence yıllar süren
hazırlık, sıkı çalışma,
831
00:48:32,120 --> 00:48:35,320
üstesinden gelmek zorunda kaldığım
tüm zorluklar
832
00:48:35,400 --> 00:48:38,520
beni çok motive etti.
833
00:48:38,600 --> 00:48:41,720
Ve sanırım
834
00:48:41,800 --> 00:48:45,520
istediğim sonuca
ulaşmamı engelleyen çok şey olacak
835
00:48:45,600 --> 00:48:49,600
ve bu sefer
her şeyimi ortaya koyacağım.
836
00:48:49,680 --> 00:48:53,240
Tek başıma yapmam gerekiyorsa
bunu tek başıma yapmak için
837
00:48:53,320 --> 00:48:56,080
elimden geleni yapacağım.
Güney Afrika ve Afrika için
838
00:48:56,160 --> 00:48:57,880
o gökkuşağı formasını kazanmak için.
839
00:49:01,120 --> 00:49:04,480
YARIŞ GÜNÜ
BRITTANY FRANSA - UCI ANTRENMAN KAMPI
840
00:49:11,400 --> 00:49:15,240
Tüm yarışlarda
öğrendiklerimi yapacağım.
841
00:49:15,320 --> 00:49:18,120
Onları birleştireceğim
ve sonra harekete geçeceğim.
842
00:49:18,200 --> 00:49:22,000
Daha iyisini yapmayı umuyorum
çünkü artık güçlü hissediyorum.
843
00:49:22,080 --> 00:49:24,040
Artık hafifim.
844
00:49:24,120 --> 00:49:25,400
Daha agresifim.
845
00:49:27,120 --> 00:49:29,520
14 tur, tamam mı?
846
00:49:30,680 --> 00:49:33,840
İlk yedi turda sakin ol, tamam mı?
847
00:49:33,920 --> 00:49:36,160
Yarıştaki duruma bak,
848
00:49:36,240 --> 00:49:41,000
diğer bisikletçinin tavrına bak
ve yedi tur sonra...
849
00:49:41,080 --> 00:49:42,400
Tamam, biraz zorla.
850
00:49:42,480 --> 00:49:46,400
Biraz zorla. Her zaman değil.
Tamam mı? Sen halledersin.
851
00:49:46,880 --> 00:49:49,200
Finale odaklan, tamam mı?
852
00:49:49,280 --> 00:49:53,840
Her zaman sakin ol, en önde kalma.
853
00:49:53,920 --> 00:49:55,960
Hep önde kalmaya çalışma.
854
00:50:12,680 --> 00:50:14,240
UCI çok önemli bir rol oynadı.
855
00:50:14,320 --> 00:50:17,720
Bir süre önce Afrika'yı
öncelik olarak belirlediler.
856
00:50:17,800 --> 00:50:19,200
AFRİKA BİSİKLET SPORU UZMANI
857
00:50:19,280 --> 00:50:21,640
Bisiklet sporunu
küreselleştirme açısından.
858
00:50:21,720 --> 00:50:23,880
Bu girişimler devam etmeli.
859
00:50:24,680 --> 00:50:26,440
Sadece yarışları kazanmak için değil,
860
00:50:26,520 --> 00:50:29,120
başlangıç çizgisine geçmek için
hâlâ mücadele ediyoruz.
861
00:50:29,200 --> 00:50:33,360
Altyapı seviyesinde
büyük bir havuzla başlamalısınız.
862
00:50:33,440 --> 00:50:36,240
O havuzu ne kadar büyütürseniz
zirvede daha fazla sporcunun
863
00:50:36,320 --> 00:50:38,480
yer alma şansı o kadar artar.
864
00:50:38,560 --> 00:50:39,840
Kızlar! Hadi!
865
00:50:55,360 --> 00:50:58,480
KATALONYA
İSPANYA
866
00:50:58,560 --> 00:50:59,960
Önce biraz
867
00:51:01,280 --> 00:51:03,160
hedefler hakkında konuşalım.
868
00:51:03,240 --> 00:51:04,320
Yani...
869
00:51:06,040 --> 00:51:09,200
Afrika'da, Ruanda'da
dünya şampiyonaları.
870
00:51:09,280 --> 00:51:13,040
Bence bu harika bir fırsat...
871
00:51:14,160 --> 00:51:17,080
Kaosu kullanmak
872
00:51:19,120 --> 00:51:22,360
ve Avrupalılar için
rahatsız edici bir bölgeyi...
873
00:51:23,000 --> 00:51:25,080
-Evet.
-Fırsat olarak kullanmak.
874
00:51:25,160 --> 00:51:30,880
Evet, bence keşiften
ne çıktığını da kimse bilmiyor.
875
00:51:30,960 --> 00:51:32,080
Bunu yaşadık.
876
00:51:32,160 --> 00:51:34,480
Ortaya çıkabilecek
pek çok değişken var.
877
00:51:34,560 --> 00:51:36,040
Evet.
878
00:51:36,640 --> 00:51:39,000
-Özellikle de yemekler.
-Evet.
879
00:51:39,080 --> 00:51:40,120
Bu büyük bir şey.
880
00:51:40,200 --> 00:51:42,400
Evet, öncelikle
çok disiplinli olmalısın.
881
00:51:42,480 --> 00:51:45,000
Bence Güney Afrika'da büyüyüp
gelince çoğu insandan
882
00:51:45,080 --> 00:51:47,480
daha güçlü bir miden oluyor.
883
00:51:47,560 --> 00:51:48,960
-Umarım.
-Evet, doğru.
884
00:51:49,040 --> 00:51:53,240
Umarım. Evet, sanırım
Afrika'da duygular ve hisler
885
00:51:53,320 --> 00:51:55,520
hep farklı oluyor, sanki...
886
00:51:56,160 --> 00:51:57,200
Avrupa'dayken
887
00:51:57,280 --> 00:51:59,280
Avrupalıların ailelerine, evlerine
888
00:51:59,360 --> 00:52:01,960
yakın olduğunu biliyorsun.
Bu da yarışta ve performansında
889
00:52:02,040 --> 00:52:03,440
büyük bir fark yaratıyor.
890
00:52:03,520 --> 00:52:05,880
Ama Afrika'da nereli olduğun,
891
00:52:05,960 --> 00:52:09,320
nerede büyüdüğün
daha da çok fark yaratır.
892
00:52:09,400 --> 00:52:11,720
Takım çalışması da
bu parkurda ilginç olacak.
893
00:52:11,800 --> 00:52:17,400
Bence çok kolay değil
çünkü organize olabileceğin
894
00:52:17,480 --> 00:52:19,480
pek yer yok.
895
00:52:19,560 --> 00:52:22,400
Burası oldukça uzun bir düzlük.
896
00:52:22,480 --> 00:52:24,200
Ama muhtemelen
bir beslenme alanı olur
897
00:52:24,280 --> 00:52:26,760
ve kendin beslenmen gerekecek.
898
00:52:26,840 --> 00:52:29,520
Evet ama o kadar
uzun olmadığını düşünürsen
899
00:52:29,600 --> 00:52:31,120
uygun bir ivme
900
00:52:31,200 --> 00:52:32,880
-kazanabilirler.
-Hayır. Kesinlikle.
901
00:52:32,960 --> 00:52:36,720
Onlar kovalamak için
ivme kazanmaya başladıklarında
902
00:52:36,800 --> 00:52:38,680
sen bir sonraki virajı geçersin.
903
00:52:38,760 --> 00:52:39,960
Evet.
904
00:52:40,040 --> 00:52:42,400
Yani evet,
daha bireysel bir bisikletçiye
905
00:52:42,480 --> 00:52:46,680
uygun bir parkur varsa bence...
906
00:52:46,760 --> 00:52:48,360
-İşte bu.
-Budur.
907
00:52:51,360 --> 00:52:54,080
Biniam Girmay'ın
Kigali Dünya Şampiyonası'na
908
00:52:54,160 --> 00:52:56,400
katılımına dair belirsizlik sürüyor.
909
00:52:56,480 --> 00:52:58,400
Dağlık parkur Eritreli yarışçıya
910
00:52:58,480 --> 00:53:02,080
uygun değil ama Afrika'daki milyonlar
yıldız bisikletçilerinin
911
00:53:02,160 --> 00:53:05,120
başlangıç çizgisinde
yer almasını umuyor.
912
00:53:05,200 --> 00:53:09,760
Biniam'ın başarıları olağanüstüydü.
913
00:53:09,840 --> 00:53:10,920
PROFESYONEL BİSİKLETÇİ
914
00:53:11,000 --> 00:53:13,200
Bulunduğu yere ulaşmak
915
00:53:13,280 --> 00:53:17,600
ve yarıştığı pelotondaki birçok
kişiden daha fazla engeli aşmak
916
00:53:17,680 --> 00:53:20,080
inanılmaz derecede zor.
917
00:53:20,160 --> 00:53:21,280
Bitirdiğini sanmıyorum.
918
00:53:21,360 --> 00:53:24,560
Bence önünde hâlâ uzun yıllar var.
919
00:53:26,880 --> 00:53:28,360
Dünya şampiyonu olabilir.
920
00:53:28,440 --> 00:53:31,720
Muhtemelen en iyi tırmanıcı
olmadığı için burada değil.
921
00:53:32,320 --> 00:53:34,880
Ama Montreal 2026, bir bakalım.
922
00:53:34,960 --> 00:53:39,920
Keşke UCI dünya şampiyonu olan
923
00:53:40,000 --> 00:53:42,560
ilk Afrikalı olabilse.
924
00:53:42,640 --> 00:53:47,160
Bu dünya şampiyonaları ona
uygun olmayabilir ama şansızlık işte.
925
00:53:47,240 --> 00:53:48,800
Afrika bisiklet sporunun yüzü o.
926
00:53:48,880 --> 00:53:50,960
Orada olmalı. Oraya çıkması gerek.
927
00:53:51,040 --> 00:53:54,880
Bu anın, ondan
daha büyük olduğunu anlamalı.
928
00:54:18,520 --> 00:54:20,880
UCI Bisiklet Merkezi formasyonunda
929
00:54:20,960 --> 00:54:23,240
254 yarış numarasıyla
Miria Nantume ile önde.
930
00:54:23,320 --> 00:54:25,240
Bu etabın finali
bir sprintle geliyor!
931
00:54:25,320 --> 00:54:30,320
Sprintte 21 numaralı yarışçı
tarafından geçildi...
932
00:54:30,400 --> 00:54:32,680
Neden tırmanışta atak yapmadın?
Herkes yorgun!
933
00:54:32,760 --> 00:54:34,640
-Yoruldum dostum.
-Sana üç kez söyledim.
934
00:54:34,720 --> 00:54:37,320
Sana söyledim. Miria, git Miria, git!
935
00:54:38,680 --> 00:54:40,080
Tırmanışta atak yaptığımda,
936
00:54:40,160 --> 00:54:42,240
düştükten sonra
ve döndükten sonra dedim.
937
00:54:42,320 --> 00:54:45,360
Sana söyledim. Miria,
git bitir dedim, herkes yorgun.
938
00:54:48,280 --> 00:54:50,400
Hepimiz kazanmak istedik!
939
00:54:53,120 --> 00:54:56,000
Yarıştan sonra ilk hislerin ne?
Nasıl hissediyorsun?
940
00:54:56,560 --> 00:54:58,560
Biraz hayal kırıklığına uğradım
941
00:54:58,640 --> 00:55:00,840
ve sanırım takım da
hayal kırıklığına uğradı.
942
00:55:00,920 --> 00:55:03,040
Ama bir insan olarak
943
00:55:03,120 --> 00:55:05,840
sonuçlardan memnunum
çünkü Avrupa'da ilk kez
944
00:55:05,920 --> 00:55:07,720
kopuş grubundaydım. Kazanmadım.
945
00:55:07,800 --> 00:55:09,600
Ama kopuştaydım.
946
00:55:09,680 --> 00:55:14,040
Gerçekten inanılmaz,
benim için büyük bir gelişme
947
00:55:14,120 --> 00:55:15,520
ve buna seviniyorum.
948
00:55:15,600 --> 00:55:17,360
Dünya Şampiyonası'na ulaştığımda
949
00:55:17,440 --> 00:55:19,760
belki bundan daha iyi olacağım.
950
00:55:25,480 --> 00:55:27,600
EYLÜL 2025 KİGALİ
RUANDA DÜNYA ŞAMPİYONASI
951
00:55:28,440 --> 00:55:31,240
Yol Dünya Şampiyonası
Afrika'ya gidiyor.
952
00:55:31,320 --> 00:55:35,520
Yol Dünya Şampiyonası
Kigali, Ruanda'da başlıyor.
953
00:55:35,600 --> 00:55:38,680
Ruanda, Dünya Bisiklet Şampiyonası'na
ev sahipliği yapan
954
00:55:38,760 --> 00:55:41,120
ilk Afrika ülkesi olarak
sahnenin merkezinde.
955
00:55:43,720 --> 00:55:45,760
BMC
İSVİÇRE
956
00:55:57,520 --> 00:56:01,360
Daha küçükken midemle ilgili
çok fazla sorunum vardı.
957
00:56:02,240 --> 00:56:06,800
Sonra bazı testler yaptırdım
ve rafine şeker, süt ürünleri
958
00:56:09,040 --> 00:56:13,800
ve maya çıktı, o zamanlar
glüten yerine maya diyorlardı.
959
00:56:15,480 --> 00:56:19,800
Kigali'deyim, yeniden kendimdeyim.
960
00:56:19,880 --> 00:56:22,800
Güçlü hissediyorum,
hazır hissediyorum,
961
00:56:22,880 --> 00:56:26,760
çok taze hissediyorum
çünkü sezon başlamamış gibi geliyor.
962
00:56:27,440 --> 00:56:29,760
Evet, çok zor bir yıl oldu.
963
00:56:29,840 --> 00:56:31,120
Yani ne zaman...
964
00:56:32,280 --> 00:56:36,480
Evet, yılın başlarında
bel kırığım yüzünden
965
00:56:37,040 --> 00:56:39,040
ve bir önceki yıl
T10 omurgamı kırdığım için
966
00:56:39,120 --> 00:56:43,800
performansta zorlandığımı
967
00:56:43,880 --> 00:56:45,240
düşünüyordum.
968
00:56:45,320 --> 00:56:46,760
Antrenman iyi geçti.
969
00:56:46,840 --> 00:56:49,280
Hazırlıklar iyi gitti
ve normale dönme umuduyla
970
00:56:49,360 --> 00:56:52,040
İtalya Bisiklet Turu'na başladım.
971
00:56:52,920 --> 00:56:55,720
Ama tekrar hayal kırıklığı yaratan
bir yarış yaşadım.
972
00:56:55,800 --> 00:56:57,480
Kendimde değildim.
973
00:56:58,800 --> 00:57:01,600
Yine çok sinir bozucu
ve kafa karıştırıcıydı.
974
00:57:02,560 --> 00:57:04,080
Bir buçuk veya iki saat sonra
975
00:57:04,160 --> 00:57:06,560
tamamen bittim
ve sanki bir gün önce yediğim
976
00:57:07,120 --> 00:57:10,040
ya da kahvaltıda yediğim
tüm yakıtı kullanmışım,
977
00:57:10,560 --> 00:57:13,920
tüm glikojeni kaybetmişim gibiydi.
978
00:57:14,000 --> 00:57:17,840
Bisiklette aldığım yakıt
kaslarıma gitmiyormuş gibiydi.
979
00:57:17,920 --> 00:57:20,920
Kanımdaki şeker seviyelerim
her zaman çok yüksekti.
980
00:57:21,880 --> 00:57:25,000
Ve gün boyunca böyle devam etti,
981
00:57:25,080 --> 00:57:26,160
hatta bisiklette bile.
982
00:57:27,240 --> 00:57:29,040
-Sağ olun. Sonra görüşürüz.
-Görüşürüz.
983
00:57:29,120 --> 00:57:31,520
Sonunda kan tahlillerinin yardımıyla
984
00:57:31,960 --> 00:57:33,560
insülin direncim olduğu
985
00:57:33,640 --> 00:57:37,040
sonucuna vardık.
986
00:57:39,240 --> 00:57:44,120
İnsülin duyarlılığıma iyi gelecek
bir tedavi bulmayı başardık.
987
00:57:44,720 --> 00:57:49,480
Ve bunu almaya başladığımda
988
00:57:49,560 --> 00:57:52,880
kan şekerimdeki
anlık tepkiyi hemen görebiliyordum.
989
00:57:52,960 --> 00:57:57,920
Bunun beni ve kendimi nasıl
hissettiğimi değiştirmesi müthişti.
990
00:57:58,000 --> 00:57:59,600
Daha az endişeli hissediyordum.
991
00:57:59,680 --> 00:58:03,040
Çılgıncaydı.
Kendimi yeni biri gibi hissettim.
992
00:58:07,040 --> 00:58:11,080
EYLÜL 2025 KİGALİ
RUANDA DÜNYA ŞAMPİYONASI
993
00:58:13,520 --> 00:58:15,680
Avrupa'dan döndüm,
994
00:58:16,800 --> 00:58:18,720
Dünya Şampiyonası'nın gerçekleşeceği
995
00:58:18,800 --> 00:58:20,120
Afrika'ya geldim.
996
00:58:20,200 --> 00:58:21,320
BİSİKLETÇİ - UGANDA
997
00:58:21,400 --> 00:58:23,840
Biz Afrikalılara verilen
fırsattan dolayı
998
00:58:23,920 --> 00:58:25,240
çok mutluyum.
999
00:58:25,920 --> 00:58:30,720
En büyük etkinlik
kendi topraklarımızda düzenleniyor.
1000
00:58:31,560 --> 00:58:33,440
Artık Afrika
bu sporu sahiplenir bence.
1001
00:58:34,360 --> 00:58:37,280
Parlama vaktimiz geldi.
Elimizden geleni yapalım.
1002
00:58:38,000 --> 00:58:41,640
Avrupalıların bizden
çok daha iyi olduğunu biliyoruz.
1003
00:58:42,560 --> 00:58:44,560
Ama bizim topraklarımızda olduğundan
1004
00:58:45,680 --> 00:58:46,920
onu kucaklayalım.
1005
00:58:47,000 --> 00:58:48,280
En iyisini yapalım.
1006
00:58:51,520 --> 00:58:54,000
Geçen yıl bisiklete
odaklanmaya başladığım için
1007
00:58:54,080 --> 00:58:57,560
bu kadar çabuk
1008
00:58:57,640 --> 00:59:00,000
dünya şampiyonasına
katılmayı beklemiyordum.
1009
00:59:00,080 --> 00:59:02,200
Belki de önümüzdeki iki yıl içinde
1010
00:59:02,280 --> 00:59:06,960
katılacağımı düşünmüştüm
çünkü yeni odaklanmaya başlamıştım,
1011
00:59:07,960 --> 00:59:12,360
doğrudan dünya şampiyonasına
odaklanmışım gibi oldu.
1012
00:59:12,880 --> 00:59:15,200
Küllerinden dünyaya açılmak gibi.
1013
00:59:21,720 --> 00:59:25,000
Bu programın en zor kısmı
büyük bir pelotonla yarışmaktı
1014
00:59:25,600 --> 00:59:29,720
çünkü Uganda'da
yedi kız, on kız yarıştım
1015
00:59:29,800 --> 00:59:34,080
ve bu büyük bir rakam değil.
Ama Avrupa'da 80 kız sırada bekliyor.
1016
00:59:34,160 --> 00:59:35,800
Zordu ama artık hoşuma gidiyor.
1017
00:59:40,960 --> 00:59:43,880
Şimdi bunu anlıyorum.
Yemin ederim gidiyorum.
1018
00:59:44,560 --> 00:59:49,600
Çünkü tüm profesyoneller,
benim geçtiğim yoldan geçtiler.
1019
00:59:50,040 --> 00:59:51,600
Biniam Girmay'a bakarsanız,
1020
00:59:52,840 --> 00:59:54,320
profesyonel gibi yerel takım,
1021
00:59:55,560 --> 00:59:57,440
profesyonel takım, yerel takım değil.
1022
00:59:58,040 --> 01:00:00,560
Şimdi UCI ile
profesyonel sözleşmeleri var.
1023
01:00:04,520 --> 01:00:06,280
Tüm beklentilerin aksine
1024
01:00:06,360 --> 01:00:08,840
Eritre'den Biniam Girmay, Kigali'deki
1025
01:00:08,920 --> 01:00:10,720
Dünya Şampiyonası'na katılıyor.
1026
01:00:11,520 --> 01:00:14,920
Acımasız parkurun ona uyup uymadığı
konusunda haftalarca
1027
01:00:15,000 --> 01:00:18,040
şüpheye düştükten sonra
sadece kendi hırslarını değil,
1028
01:00:18,120 --> 01:00:19,960
tüm kıtanın umutlarını da taşıyacak.
1029
01:00:20,960 --> 01:00:23,960
EYLÜL 2025 KİGALİ
RUANDA DÜNYA ŞAMPİYONASI
1030
01:00:30,600 --> 01:00:33,320
Sezon başında biraz şüpheliydim.
1031
01:00:33,400 --> 01:00:36,000
Ruanda'da olmak
benim için bir onur ve keyif
1032
01:00:36,080 --> 01:00:38,240
çünkü burası ülkenin bir parçası.
1033
01:00:38,320 --> 01:00:42,200
Sporu seviyorlar ve bu spor konusunda
1034
01:00:42,280 --> 01:00:43,720
çok tutkulular.
1035
01:00:43,800 --> 01:00:46,440
Liege Bastogne Liege'de gidemem.
1036
01:00:46,520 --> 01:00:48,200
Lombardia'da bile asla gitmem
1037
01:00:48,280 --> 01:00:51,360
çünkü orası çok zor
ve gidip sadece başlangıçta yer almak
1038
01:00:51,440 --> 01:00:54,200
ve yarışı bitirememek istemiyorum.
1039
01:00:54,280 --> 01:00:55,280
Hoş olmaz.
1040
01:00:55,360 --> 01:00:58,120
Böyle bir ortam
1041
01:00:58,200 --> 01:01:00,120
Afrika'da ilk kez oluyor.
1042
01:01:00,760 --> 01:01:03,240
Afrikalı bisikletçiler ve bizim için
çok büyük bir şey
1043
01:01:03,320 --> 01:01:07,360
ve parkura bakacak olursanız
1044
01:01:07,440 --> 01:01:10,520
Afrikalı sürücüler için çok daha zor.
1045
01:01:10,600 --> 01:01:13,920
Dürüst olmak gerekirse
Afrikalı bisikletçilere
1046
01:01:15,080 --> 01:01:17,400
daha fazla fırsat vermeniz
daha iyi olabilir.
1047
01:01:17,480 --> 01:01:20,360
Ben hep iyi bir sonuç almayı severim
1048
01:01:20,440 --> 01:01:21,760
PROFESYONEL BİSİKLETÇİ
1049
01:01:21,840 --> 01:01:23,880
veya elimden gelenin
en iyisini yapmayı.
1050
01:01:23,960 --> 01:01:28,000
Ama günün sonunda dediğim gibi
millî takım forması giyip
1051
01:01:28,080 --> 01:01:31,160
ülkemi temsil etmekten
her zaman mutlu olurum.
1052
01:01:31,240 --> 01:01:34,000
Millî takım, takıma yardım etmek için
1053
01:01:34,080 --> 01:01:37,880
orada olmamı istedi
ve %100 kabul ediyorum.
1054
01:01:37,960 --> 01:01:40,480
Takım arkadaşlarımı
desteklemek için buradayım.
1055
01:01:47,400 --> 01:01:48,880
Diğer çocuklar da zaten...
1056
01:01:48,960 --> 01:01:50,840
-Basın toplantısı.
-Pogi bir tane yaptı.
1057
01:01:52,360 --> 01:01:55,880
Remco ve Kim Le Court, evet.
1058
01:01:55,960 --> 01:01:58,280
Yarın iyi iş çıkarabilir.
1059
01:01:58,360 --> 01:02:02,200
Bence iyi iş çıkarabilir. Evet.
Çok dik görünmüyor.
1060
01:02:02,280 --> 01:02:03,360
Belki de...
1061
01:02:03,440 --> 01:02:04,760
Ferrand-Prevot, evet.
1062
01:02:11,360 --> 01:02:13,320
Ama Kigali Duvarı çok zor görünüyor.
1063
01:02:13,400 --> 01:02:14,920
Burada hızlanırlarsa
1064
01:02:15,000 --> 01:02:16,840
grubun yarısı gider...
1065
01:02:18,280 --> 01:02:20,600
Pogi o sırada iyiyse
hızlanacaklardır.
1066
01:02:21,480 --> 01:02:25,640
Kopuş sırasında
takımdan biri olsa iyi olur.
1067
01:02:30,320 --> 01:02:33,160
Kigali! Orada mısın?
1068
01:02:33,840 --> 01:02:37,280
Bayraklarınızı göreyim. Kigali!
1069
01:02:37,360 --> 01:02:40,560
Günaydın.
Kigali, Ruanda'da gerçekleşen
1070
01:02:40,640 --> 01:02:45,040
2025 UCI Yol Dünya Şampiyonası'na
hoş geldiniz.
1071
01:02:45,120 --> 01:02:46,560
Bu hafta birkaç kez bahsettik,
1072
01:02:46,640 --> 01:02:49,560
bu şampiyonalar ilk kez
1073
01:02:49,640 --> 01:02:50,880
Afrika'da gerçekleşiyor.
1074
01:02:50,960 --> 01:02:53,640
İşte bu. Şampiyona olarak
1075
01:02:53,720 --> 01:02:55,760
kadın ve erkek elit yol yarışlarının
1076
01:02:55,840 --> 01:02:58,240
kalıcı bir miras
bırakacağını umuyoruz.
1077
01:03:00,040 --> 01:03:03,600
Birçok nedenden dolayı özel.
Güney Afrika bayrağını
1078
01:03:03,680 --> 01:03:08,160
dalgalandırıyorum.
Profesyonel kariyerimde 16'ncı yılım
1079
01:03:08,240 --> 01:03:09,560
ve uzun yıllardır
1080
01:03:09,640 --> 01:03:13,400
Avrupa kadın bisikletinde
1081
01:03:14,400 --> 01:03:18,520
elit seviyede yarışan
tek Afrikalı bisikletçiyim.
1082
01:03:18,600 --> 01:03:22,560
Şimdi bana katılan daha fazla
bisikletçiyi görmek güzel.
1083
01:03:22,640 --> 01:03:26,280
Turda Kim Le Court gibi
sarı formayı giyen bisikletçiler var.
1084
01:03:26,360 --> 01:03:28,960
Yani ilerleme yavaş
1085
01:03:29,040 --> 01:03:31,360
ama kesinlikle geliyor,
bu gerçekten harika.
1086
01:03:31,440 --> 01:03:33,720
Bence benim için önemli olan şey,
1087
01:03:33,800 --> 01:03:38,400
evet, iyi bir sonuç almak için
umudum ve arzum var.
1088
01:03:38,480 --> 01:03:42,120
Ama her şeyden çok,
yarıştan gurur duymak
1089
01:03:42,200 --> 01:03:45,920
ve yarışı gururla bitirmek istiyorum.
1090
01:03:48,880 --> 01:03:51,920
Belki vardığımızda,
1091
01:03:52,960 --> 01:03:56,640
başlamadan önce
bir elektrolit içeceğiniz olur.
1092
01:03:58,600 --> 01:03:59,880
Yarışa başlamadan önce.
1093
01:04:01,720 --> 01:04:03,160
Çünkü bugün çok sıcak.
1094
01:04:03,240 --> 01:04:04,720
-Evet, çok sıcak.
-Evet.
1095
01:04:05,920 --> 01:04:07,840
Yakıtı yüksek tutmalısın
1096
01:04:08,960 --> 01:04:10,040
ama hazırsın.
1097
01:04:11,080 --> 01:04:12,360
Buna inanmalısın.
1098
01:04:14,160 --> 01:04:16,880
Hazır olmak için elinden gelen...
1099
01:04:16,960 --> 01:04:19,360
CLINT HENDRICKS
KOÇ - AFRİKA TAKIMI 2025
1100
01:04:20,680 --> 01:04:21,760
...her şeyi yaptın.
1101
01:04:24,040 --> 01:04:26,840
Ve yarışırken
1102
01:04:28,360 --> 01:04:31,880
yaptığın tüm fedakârlıkları hatırla.
1103
01:04:34,000 --> 01:04:35,080
Sıkı antrenmanlar,
1104
01:04:36,040 --> 01:04:37,680
ailenden uzak olmak...
1105
01:04:39,640 --> 01:04:41,000
Bisiklette acı çekmek.
1106
01:04:42,840 --> 01:04:43,920
Sen...
1107
01:04:44,760 --> 01:04:46,000
Fransa zor.
1108
01:04:48,440 --> 01:04:50,760
Başlangıç çizgisinde bunları hatırla
1109
01:04:51,760 --> 01:04:55,440
ve seni motive edecek
bir yakıt olarak kullan.
1110
01:04:56,920 --> 01:04:58,320
Sonuç ne olursa olsun
1111
01:04:59,200 --> 01:05:00,680
elinden gelenin en iyisini yap.
1112
01:05:00,760 --> 01:05:03,080
Bu yarışa bir yıl hazırlandım.
1113
01:05:06,120 --> 01:05:07,680
Bugün annem...
1114
01:05:13,600 --> 01:05:15,560
Kulüp evine gidiyor.
1115
01:05:21,520 --> 01:05:23,560
Tüm halkı aradılar.
1116
01:05:23,640 --> 01:05:25,520
"Gel, izle. Hadi gel..." diye.
1117
01:05:28,360 --> 01:05:29,480
Onları gururlandır.
1118
01:05:30,560 --> 01:05:31,880
Deneyeceğim.
1119
01:05:39,240 --> 01:05:41,640
ERİTRE
1120
01:05:41,720 --> 01:05:44,040
İhtiyacımız olan ilk şey
temel şeyler.
1121
01:05:44,120 --> 01:05:47,040
Avrupa yarışlarının çok gerisindeyiz.
1122
01:05:47,680 --> 01:05:49,600
Bisiklet almak için de uğraşıyoruz
1123
01:05:49,680 --> 01:05:53,040
çünkü Avrupa'da
şimdiden 14.000, 15.000 ediyor.
1124
01:05:53,600 --> 01:05:54,920
Buraya bakarsan bu parayı
1125
01:05:55,000 --> 01:05:57,440
hangi ailenin
harcaması gerektiğini bilmiyorum.
1126
01:05:57,520 --> 01:06:00,360
Çok daha zor
ama en büyük yarışlar gibi
1127
01:06:00,440 --> 01:06:03,760
olmasına gerek yok.
1128
01:06:03,840 --> 01:06:08,040
Daha iyi bir koçumuz olmalı,
daha iyi beslenmemiz gerekiyor.
1129
01:06:09,640 --> 01:06:10,880
Afrikalı bisikletçilere
1130
01:06:10,960 --> 01:06:13,160
bu fırsat verilirse
1131
01:06:13,240 --> 01:06:15,000
bence çok yardımı olabilir.
1132
01:06:30,360 --> 01:06:33,120
RUANDA
1133
01:06:41,560 --> 01:06:44,800
Çok acımasız olacak.
6.000 metreden fazla tırmanış,
1134
01:06:44,880 --> 01:06:45,960
PROFESYONEL BİSİKLETÇİ
1135
01:06:46,720 --> 01:06:49,800
sıcaklık, nem var, Kigali Yokuşu
1136
01:06:49,880 --> 01:06:54,840
veya Kigali Duvarı son derece sert.
1137
01:06:54,920 --> 01:06:57,160
Son derece zorlu bir yarış olacak.
1138
01:06:57,240 --> 01:06:59,920
Ruanda için bir alkış!
1139
01:07:01,160 --> 01:07:03,520
Her zaman biraz stres vardır
1140
01:07:03,600 --> 01:07:07,520
ama aynı zamanda bu,
Ruanda ve Afrika için
1141
01:07:07,600 --> 01:07:09,360
ikonik bir an olacak.
1142
01:07:09,880 --> 01:07:11,200
Erkekler başladığında
1143
01:07:11,280 --> 01:07:13,320
kadınlara da
başlangıç saati vermeleri gerek.
1144
01:07:13,400 --> 01:07:14,840
Böylece erkekler başlayınca
1145
01:07:14,920 --> 01:07:16,040
saymaya başlarlar.
1146
01:07:17,240 --> 01:07:19,320
Bazıları bizden şüphe etti.
1147
01:07:19,400 --> 01:07:21,640
"Bu program için Afrikalı koç var"
1148
01:07:21,720 --> 01:07:23,480
ve "Yeterince iyi değiliz" gibi.
1149
01:07:23,560 --> 01:07:24,640
"Avrupalı biri gerek."
1150
01:07:48,040 --> 01:07:51,280
En önemli şey sakin olmak,
1151
01:07:51,800 --> 01:07:52,880
kendine dikkat etmek
1152
01:07:53,480 --> 01:07:55,120
ve enerji tasarrufu yapmak.
1153
01:07:56,160 --> 01:07:59,200
İlk tırmanışlarda tam gaz
kullanmamalarını istiyorum.
1154
01:08:00,920 --> 01:08:04,320
Açıkçası insanlar
biraz korkacak gibi geliyor.
1155
01:08:04,400 --> 01:08:08,560
İşte Güney Afrika takımı!
1156
01:08:19,000 --> 01:08:22,200
Çok güzel, birkaç gündür buradayım.
1157
01:08:22,800 --> 01:08:25,480
Nereye gitsem biraz şaşırıyorum.
1158
01:08:25,560 --> 01:08:27,160
Adımı söylüyorlar.
1159
01:08:28,840 --> 01:08:31,720
Eritre!
1160
01:08:31,800 --> 01:08:32,800
Eritre, dostlarım!
1161
01:08:32,880 --> 01:08:35,040
Bin tepeli ülkede
1162
01:08:35,120 --> 01:08:37,920
yüz binlerce insan yollarda.
1163
01:08:38,480 --> 01:08:39,960
Her şey bir araya geliyor.
1164
01:08:41,160 --> 01:08:42,520
Sıcak hava ve nemle birlikte
1165
01:08:43,520 --> 01:08:45,880
seçici bir parkur.
1166
01:08:45,960 --> 01:08:47,400
Biniam Girmay orada,
1167
01:08:47,480 --> 01:08:50,400
takımını, ülkesini,
kıtasını temsil ediyor.
1168
01:08:50,480 --> 01:08:52,240
Ama asıl soru şu,
1169
01:08:52,320 --> 01:08:54,880
bu acımasız rotada ne yapabilir?
1170
01:08:56,000 --> 01:08:59,600
Ashleigh Moolman Pasio için
son Dünya Şampiyonası.
1171
01:08:59,680 --> 01:09:03,200
Adını tarihe kazımak için son şansı.
1172
01:09:04,480 --> 01:09:07,200
Miria Nantume,
genç Ugandalı bisikletçi.
1173
01:09:07,280 --> 01:09:10,040
Aylar süren antrenman,
binlerce kilometre.
1174
01:09:10,120 --> 01:09:12,280
Hepsi bu an için.
1175
01:09:12,360 --> 01:09:14,360
Afrika için bisiklet zamanı.
1176
01:09:27,800 --> 01:09:29,840
Ashleigh Moolman Pasio
1177
01:09:30,480 --> 01:09:31,680
Güney Afrika için geliyor.
1178
01:09:40,480 --> 01:09:41,880
Biniam Girmay gibiler...
1179
01:09:49,240 --> 01:09:51,240
Miria Nantume için işler zorlaşıyor,
1180
01:09:51,320 --> 01:09:53,960
tüm gücüyle tekerleği bırakmamak için
mücadele ediyor.
1181
01:09:58,920 --> 01:10:02,120
Ve Kigali Duvarı'na yaklaşıyoruz.
1182
01:10:02,200 --> 01:10:05,120
Ve Bini, korkarım ki
1183
01:10:05,200 --> 01:10:06,960
tırmanış Bini'yi yoruyor
1184
01:10:07,520 --> 01:10:09,120
ama bu parkur ona göre değildi.
1185
01:10:13,560 --> 01:10:17,360
Ve Ashleigh Moolman Pasio
işleri yoluna koyuyor.
1186
01:10:17,440 --> 01:10:20,160
Ama burada Amanda Spratt'in
atağını görebilirsiniz.
1187
01:10:20,240 --> 01:10:23,520
Arkadaki gruba
kesinlikle zarar verdi.
1188
01:10:26,840 --> 01:10:28,400
Ve Kigali Duvarı'ndayız.
1189
01:10:28,480 --> 01:10:32,120
Alt kısmı %15 eğimli,
400 metre uzunluğunda.
1190
01:10:32,200 --> 01:10:35,000
Afrika'nın kalbinde,
taşlı yolda klasik bir etap.
1191
01:10:48,320 --> 01:10:50,640
Ne çaba ama.
Bir kıtanın umutlarını taşıyan
1192
01:10:50,720 --> 01:10:52,680
adamdan ne büyük cesaret.
1193
01:10:56,520 --> 01:10:57,680
Bu yol affetmez.
1194
01:10:57,760 --> 01:10:59,800
Bugün Miria Nantume için
fazlasıyla zor.
1195
01:11:19,720 --> 01:11:22,280
Afrikalı hayranlarından
gelen tezahüratlara rağmen
1196
01:11:22,360 --> 01:11:25,640
29'uncu olan Güney Afrikalı için
büyük bir hayal kırıklığı.
1197
01:11:26,920 --> 01:11:30,320
Son tırmanışta
çok kötü kramplarım oldu...
1198
01:11:32,400 --> 01:11:34,280
O molaya
ihtiyacım olduğunu biliyordum.
1199
01:11:36,320 --> 01:11:37,320
Aferin.
1200
01:11:45,760 --> 01:11:47,040
Evet, iyi vakit geçirdim.
1201
01:11:47,120 --> 01:11:48,920
İkinci turda düştüm,
1202
01:11:49,680 --> 01:11:50,880
kesinlikle gidemedim.
1203
01:11:51,640 --> 01:11:54,640
Ama hatalardan hep ders alırız.
Bir dahaki sefere daha iyi olur.
1204
01:11:54,720 --> 01:11:57,760
Haftaya Burundi'de
bir tura katılacağım.
1205
01:11:57,840 --> 01:11:58,960
Turu kazanmak istiyorum.
1206
01:11:59,600 --> 01:12:02,800
Böylece bunu telafi edebilirim.
1207
01:12:05,920 --> 01:12:08,360
Çok zor. Çok yorgun hissediyorum.
1208
01:12:08,440 --> 01:12:10,040
Bence bu normal.
1209
01:12:10,560 --> 01:12:14,600
Çok zor bir parkur olduğu için
birçok kişinin düştüğünü görüyorum.
1210
01:12:14,680 --> 01:12:17,800
Ama evet,
bisikletime binmekten mutluyum.
1211
01:12:17,880 --> 01:12:22,000
En azından
uzun bir yol yaptım, 175 kilometre.
1212
01:12:22,080 --> 01:12:23,520
Yani gayet iyi.
1213
01:12:29,880 --> 01:12:32,400
Dönüştüğüm kişiyle
çok gurur duyuyorum.
1214
01:12:32,480 --> 01:12:34,720
Sonuçlardan daha fazla.
1215
01:12:34,800 --> 01:12:38,680
Gerçekten bir insan olarak geliştim,
1216
01:12:38,760 --> 01:12:44,760
çok güvensiz ve utangaç bir kadından
güçlü bir kadına dönüştüm.
1217
01:12:44,840 --> 01:12:49,000
Sadece fiziksel olarak değil,
duygusal ve zihinsel olarak da.
1218
01:12:50,760 --> 01:12:52,640
Keşke profesyonel
bir bisikletçi olarak
1219
01:12:52,720 --> 01:12:56,120
kariyerime devam etmek için
Avrupa'da bir takımım olsa.
1220
01:12:57,840 --> 01:12:59,040
Hâlâ büyük hayallerim var.
1221
01:12:59,920 --> 01:13:01,000
Bu daha başlangıç.
1222
01:13:02,400 --> 01:13:04,720
ERİTRE
1223
01:13:04,800 --> 01:13:06,920
Arkadan gelen
çok fazla genç çocuk var,
1224
01:13:07,000 --> 01:13:09,680
özellikle de Afrika'da
izliyor, takip ediyorlar.
1225
01:13:09,760 --> 01:13:13,480
Bu beni gelecek sezon için
çok motive etti.
1226
01:13:17,240 --> 01:13:20,840
Bisiklete bin.
Bisiklet sana kapıları açacak.
1227
01:13:20,920 --> 01:13:22,600
Sana özgürlük verecek.
1228
01:13:23,760 --> 01:13:25,760
Hayatını sonsuza dek değiştirecek.
1229
01:14:06,120 --> 01:14:08,120
Alt yazı çevirmeni:
Zeynep Kocaoglu Ercan