Ce film a été approuvé par Angel
Downloaded from YTS.BZ
Une communauté de plus de 1,5 million de membres
Official YIFY movies site: YTS.BZ
En association avec Minno
D'après l'histoire de David,
premier et deuxième livres de Samuel
Le Seigneur a cherché un homme selon Son cœur
Premier livre de Samuel 13:14
Bon sang !
C'est le grand jour !
Poussez-vous ! Pousse-toi, Gibor !
Merci, Abirra.
Merci, Yala.
Shira !
T'inquiète pas, je suis là.
Tu as un peu d'avance, ma grande.
Que tout le monde recule.
Le troupeau va s'agrandir.
Tout va bien, ma grande. Respire.
On va faire sortir ton petit.
Ensuite, promis...
on rentre à la maison.
Restez groupés.
Si on reste ensemble,
soudés,
il ne pourra isoler personne.
J'y arriverai pas tout seul.
Attendez !
Ne bouge pas, ma grande.
Il ne t'a pas vue.
Voilà.
Regarde-moi.
Moi...
seul.
Dieu s'est adressé à moi.
C'est l'avantage d'être un prophète.
Il m'a dit très clairement
que je devais me rendre dans cette maison
pour oindre un des fils de Jessé,
appelé à devenir le prochain roi.
Mais...
ce n'est pas l'un d'eux.
Toi, tu as du potentiel.
À moins que vous n'ayez peut-être un autre fils ?
Shira !
Je suis désolé.
Shira ?
Tu es en vie !
Ça t'apprendra à embêter mes brebis !
Je suis content que tu ailles bien.
Et qui est ce petit bout ?
C'est mon petit agneau !
Tali.
Allez, Tali.
On te présente aux autres et on rentre chez nous.
Attends-moi ici.
Bon,
où sont les autres ?
C'est bon, il est parti.
Plus de danger, vous pouvez sortir.
Vous ne voulez pas sortir et voir la petite nouvelle ?
Vous avez eu peur,
mais vous ne vous sentez pas encore plus en vie ?
Vous savez quoi ?
Je ne vois pas de brebis apeurées.
Vous savez ce que je vois ?
De puissants destriers prêts à conquérir le monde !
Moi aussi, il m'arrive d'avoir peur.
Mais au fond de moi, je suis sûr d'une chose.
Il y a une lumière au loin
Et si tu écoutes
Tu réalises qu'elle nous aime
Faut du courage pour la suivre
Croyez-moi, on y fonce
Et on changera le système
Donc ne perds pas de temps à te faire du souci
Pour ce qu'il adviendra de toi
Et quand vient la nuit
Surtout n'oublie jamais, crois-moi
Courir après l'aventure
Découvrir ce qui t'attend
Pouvoir déguster la liberté
Dans la nature et le vent
Et même si, parfois, de toi on rit
Être prudent, quel ennui !
Alors, je cours, cours, cours
Sens le vent souffler
Là, sur ton visage
Respire ce nouveau parfum
Allons, ne vois-tu pas
Ce merveilleux ciel ?
Mes pieds veulent sauter plus haut
Je n'étais pas fait pour rester enfermé
Je suis là où mes pas m'ont mené
Et si on me donnait le choix
J'irais vers la liberté
Je veux courir avec les chevaux
Dans les torrents et les plaines
Je n'ai pas peur, j'ai le ciel pour moi
Lorsque l'inconnu m'appelle
Je veux gravir les plus hautes montagnes
Découvrir des joies nouvelles
Alors, je cours, cours, cours
Allez,
à trois, on se met tous à courir.
J'ai pas encore dit trois !
Attendez !
D'accord, doucement, j'arrive !
Je veux courir après l'aventure
David arrive !
Courir vers ce qui m'attend
Je veux goûter cette liberté
Dans la nature et le vent
Et même si, parfois, de moi on rit
Tu es fou !
Être prudent, quel ennui !
Alors, je cours, cours, cours
La nourriture !
Pas la nourriture !
J'arrive !
David !
Un bouc ? Depuis quand on a un bouc ?
Shalom.
C'est pas moi.
Et si c'est moi, j'ai une raison.
Ou pas.
Tu m'expliques ?
Souviens-toi, Dieu a de grands projets pour toi.
Ils sont peut-être plus grands que prévu.
David,
fils de Jessé,
es-tu prêt à vivre une grande aventure ?
Oui !
En tant que roi d'Israël.
Quoi ? Non !
Pense un peu à moi, David.
Si tu es roi, ça veut dire que je suis princesse !
Je ne peux pas être roi, on a déjà un roi.
C'est vrai.
Ce qui fait de ceci une trahison.
Là, c'est une trahison ?
Et c'était quoi, quand tu étais pressenti ?
Je suis soldat dans l'armée de Saül.
J'ai toujours été fidèle envers mon père,
le roi Saül et Dieu.
C'est formidable.
Continue comme ça.
Vous allez prendre le cadet
et l'élever au-dessus de nous autres ?
Dois-je le remplacer
et redevenir berger ?
Non, Ozem s'occupera du troupeau.
Quoi ?
Non, Nethanel s'en chargera.
Pas question. Les jumeaux le feront.
Ne nous mêle pas à ça.
Les garçons !
J'ai rien fait !
- Bravo, David ! - Oui, bravo.
Les garçons !
Désolé.
J'ai adoré !
Refais-le !
Je suis ici car l'heure est grave.
C'est l'âme de tout un peuple qui est en jeu.
L'obscurité s'étend
sur nos terres.
Les Philistins ?
Les Philistins sont une menace, c'est certain.
Ils nous dominent avec force et vanité.
Mais un danger plus grave se profile.
Les Amalécites ?
Ce ne sont que des vautours.
Et ils sont toujours à l'affût,
toujours tapis dans l'ombre.
Comme la fois où ils s'en sont pris aux faibles
lorsque nous avons fui Pharaon.
Ils attendent que nous soyons divisés,
que les brebis se dispersent,
pour frapper une fois de plus.
Seulement notre véritable combat
ne se livre pas dans le sang,
mais dans nos cœurs.
Nos ennemis nous ont-ils détournés de Dieu ?
Non.
Nous avons réclamé un roi.
Et Dieu nous a envoyé
le roi Saül,
que son amour du pouvoir a consumé.
Et maintenant,
nous voyons où cela mène, de mettre sa foi
en l'homme.
Les Philistins,
les Amalécites,
Saül.
Nous sommes menacés de tous côtés.
Mais, enfin,
Dieu a choisi quelqu'un d'autre.
Quelqu'un qu'Il a choisi selon Son cœur.
Mais je ne veux pas être roi.
Curieusement,
c'est un excellent critère pour un roi.
Je ne suis qu'un berger.
Le peuple est perdu, David,
égaré dans la tourmente.
Un berger...
c'est précisément ce dont le peuple a besoin.
Le Seigneur est mon berger, c'est Lui dont on a besoin.
Chaque argument que tu avances
est une preuve supplémentaire que ce doit être toi.
- Mais... - Oui ?
Viens devant moi,
fils de Jessé.
Qu'est-ce qui va se passer ?
Est-ce que Saül et David vont se battre à mort ?
Non, non.
Ceci est un don qui doit rester secret.
On sait, pour le don de David.
Qu'il se présente devant le roi Saül.
Ils ne pouvaient pas savoir.
Quel malheur avez-vous apporté chez nous ?
Ne dites pas que je suis ici.
Si Saül l'apprend, vous serez tous en danger.
Zeruiah, non !
Qui va là ?
C'est moi, la princesse Zeruiah !
Est-ce que David est là ?
Cache-toi, on va faire diversion.
Shalom.
Le roi Saül est très contrarié.
David doit me suivre sur-le-champ.
En fait, David est...
Ici.
Je suis là.
Cher petit !
Il va te manger tout cru.
Bienvenue à Guibéa.
Voici celui de Bethléem, Majesté.
Où est ton instrument ?
Quel instrument ?
Tu ne peux pas jouer pour mon mari sans instrument.
Jouer ?
Tu ne peux pas te présenter ainsi.
Qu'as-tu dans les cheveux ?
De l'huile ?
Désolé.
Ce n'est rien.
D'ailleurs, si tu te mettais devant moi ?
D'accord.
Une seconde. Je peux savoir où vous allez ?
Prince Jonathan,
nous devons parler à votre père d'urgence.
Ce n'est pas le moment idéal.
On ne suspend pas les affaires du royaume
pour une crise de votre père...
Vous croyez que ça va m'aider ?
Nous suspendons les affaires du royaume.
Le moment n'est pas idéal !
Qu'est-ce qui se passe ?
Saül a convoqué tous les musiciens du royaume.
Avant, la musique l'apaisait.
Sortez et ne revenez pas !
Oui, Votre Altesse !
Prends ma place.
Je t'en prie, après toi.
J'insiste.
Passe devant.
Petit, qu'est-ce que tu fais ici ?
Suivant !
Je crois que c'est ton tour.
Ils s'imaginent qu'un enfant peut m'aider ?
- Tu comptes chanter ou quoi ? - Disons que...
Je n'ai pas ma...
Si seulement je pouvais...
Dehors !
Suivant.
Attendez !
Je peux vous l'emprunter ?
Merci !
- Tu vas y retourner ? - Et comment !
Pourquoi tu reviens ?
Parce que maintenant, j'ai ça.
Contente-toi de me laisser en paix.
Je vais essayer.
Quand je suis perdu
Et que j'ai peur
Quand les ombres
Ont caché le soleil
Quand mon cœur est trop triste
Que je ne peux pas prier
Je me rappelle encore ce que ma mère disait
Shalom
Que la paix soit
Toujours avec toi
Shalom
Que cette mélodie
Apaise ton cœur d'homme
Lorsque tu tombes
Dans le désespoir
Quand la vie te fait voir tout en noir
Il y aura un berger
Ici ou là-bas
Pour te relever et pour veiller sur toi
Shalom
Que la paix soit
Toujours avec toi
Shalom
Que cette mélodie
Apaise ton cœur d'homme
Que cette mélodie
T'apporte
Shalom
Il n'a pas aimé.
Comment t'appelles-tu ?
David.
Eh bien, David,
voilà longtemps que je ne m'étais pas senti ainsi.
Libre.
Tu sais,
je n'ai rien demandé.
- Je ne voulais pas être roi. - Moi non plus.
Enfin... j'imagine bien.
Vraiment, David ?
Un jour, tu t'occupes des ânes de ton père.
Le lendemain, Samuel t'annonce que tu seras roi
d'Israël.
Et puis, après toutes ces années,
après tout ce que j'ai fait pour Israël...
il essaie
de tout me prendre.
Il dit qu'il va tout donner à un autre.
Si je mets la main sur ce prophète,
si je découvre qui est celui que Samuel
a choisi pour me remplacer...
Mais c'est là...
que tu es arrivé.
Père !
Les Philistins ! Ils arrivent pour faire la guerre.
Ils ont choisi le mauvais jour pour nous provoquer.
Qu'on prépare mon cheval.
David, tu as rendu un fier service à ton roi.
Retourne à tes pâturages.
Et une fois là-bas,
écris un chant de victoire pour mon retour.
Je ne me suis pas engagé pour ça.
Ça va mal finir.
Allons, messieurs, haut les cœurs !
Vous êtes les valeureux soldats de l'armée d'Israël.
Si "valeureux" signifie "terrifiés"
et si "soldats" signifie "fermiers",
alors, c'est bien nous.
Vous sous-estimez Celui qui est à nos côtés.
Regardez, Jonathan !
On n'a pas encore croisé de Philistin
que je me suis déjà blessé !
Avec ça !
Ce n'est pas même une vraie arme !
Pardon ! Rien de cassé ?
On a perdu d'avance.
Un peu de confiance, messieurs !
Justement, j'ai un peu confiance.
Un tout petit peu.
Saül, Saül, Saül !
Je pensais que nous avions un accord.
Je t'autorise à vivre ici, avec tes petites tribus.
Et toi...
Je connais notre accord, Akisch.
On te paie un impôt,
on fait affûter nos outils par tes forgerons.
Je dois dire que bon nombre de tes outils
ne manquent pas de piquant !
Ce n'était pas prévu dans notre marché.
Il est peut-être temps d'en redéfinir les termes.
Voilà des paroles belliqueuses, Saül !
Ton armée n'est pas à la hauteur de la mienne.
Je ne tiens pas à tuer
tous ces travailleurs potentiels pour mes terres.
Et si on simplifiait les choses ?
Ton meilleur guerrier
contre le mien !
Père, vous pouvez venir à bout de n'importe quel Philistin.
De plus,
Dieu se bat à nos côtés.
C'est d'accord.
Choisis ton combattant, Akisch.
Bien !
Très bien. Très, très, très bien.
Entendu !
Faites venir Goliath !
Quel colosse !
Ce n'est pas lui.
C'est son porte-armure.
- Quel colosse ! - Une vraie montagne.
Je n'ai jamais rien vu de si énorme,
et j'ai vu une baleine !
J'aime bien les chevaux.
C'est la seule chose qui me cale l'estomac.
En ce jour, Goliath défie l'armée d'Israël.
Choisissez celui qui m'affrontera.
S'il gagne,
les Philistins seront vos sujets.
Si je le bats,
vous serez à notre service.
Convoque mes conseillers.
Ne vous inquiétez pas, prenez votre temps.
Goliath est bien connu pour une chose.
Sa patience.
Shimea, prends une mesure de blé.
Ça fait combien ?
Ozem, les brebis !
Ima, regarde !
Oui, ma chérie, c'est beau.
Une broderie antistress ?
Il y a de quoi !
Eliab et Abinadab doivent partir à la guerre.
Et j'ignore ce que va devenir...
David !
Vous m'avez manqué.
Ça y est, tu es roi ?
Tu as une couronne ?
Je peux la mettre ?
Non.
David !
Quel soulagement, tu es sain et sauf !
Ça va ?
Il sait que tu as été consacré ?
Tu as mangé ?
La famille est en danger ?
On t'a touché les cheveux.
Que s'est-il passé avec Saül ?
Il ne s'est rien passé.
Vous faites quoi ?
Le village doit fournir des provisions pour la guerre.
- Où sont les provisions ? - J'ai eu un petit creux.
En allant de la maison à l'âne ?
Où tu vas comme ça ?
Raconte ce qui s'est passé.
Rien. Tout va bien !
Je veux retrouver les pâturages.
Saül était fâché, j'ai joué pour lui, c'est tout.
En fait,
à Guibéa, je me sentais complètement perdu.
Je suis censé mentir ?
Je suis censé aider Saül ?
Le détester, lui obéir, l'affronter ?
Je n'en sais vraiment rien !
Ici, c'est simple.
Tout a du sens.
Mais depuis l'onction
et cette histoire de roi...
je ne comprends pas ce que fait Dieu.
Moi non plus.
Du coup, je fais ça.
Encore une broderie antistress ?
Ce n'est pas le sujet. Regarde.
Magnifique, n'est-ce pas ?
Tu as déjà fait mieux.
Chaque fil a sa raison d'être.
Et sa place.
Ça paraît embrouillé,
mais quand on voit le résultat de l'autre côté,
tout prend son sens.
Toi aussi, tu es un fil parmi d'autres.
Et moi aussi ?
Oui ! Toi, tu es ici.
Et là, c'est Tali.
Oui, Ozem. Même toi !
Ima !
Je t'aime !
Ima !
Fais voir.
Non, ce n'est pas encore fini.
- Joue-moi quelque chose. - Mais...
Vas-y, une nouvelle chanson.
Je ne sais pas quoi jouer
Ce qu'il te plaît
C'est un peu n'importe quoi
Mais ça sonne bien, oui, crois-moi
Il faut du temps pour composer
Une poterie, un temps énorme
Tu me compares à une poterie ?
Si on veut.
Mais tu es bien plus fort
Les âmes comme les brebis
Ne savent pas où aller
Elles ont besoin du berger pour les guider
La fleur ne sait pas quand elle va pousser
Mais la pluie qui tombe pourra l'arroser
Il y a une raison pour les couleurs de notre vie
Il y a des images que tu ne peux encore voir
Chaque fil que tu tisses
Deviendra ainsi
Une part de cette tapisserie
Quand tu crois que tout est désordonné
Que tu cherches une réponse
Sans la trouver
Souviens-toi bien que chaque fil entrelacé
Fait partie de ce que Dieu a dessiné
Car chaque chef-d'œuvre doit suivre sa trame
Il y a une raison pour les couleurs de notre vie
Cette raison, je ne la trouve pas
Il y a des images que tu ne peux encore voir
Bien sûr, je crois !
Chaque fil a un but
Mais je ne le vois pas
Tu verras ta part dans cette tapisserie
Alors, regarde vers le ciel
Oui, plus haut que le soleil
Tu pourrais voir ce qui est prévu
Par le ciel qui t'a élu
Comme on fabrique un tissu
Il t'a tissé dès le début
Chaque fil est utile au destin
Je lève mes yeux, là, vers le ciel
Ce n'est pas clair, c'est qu'on m'appelle
Je voudrais être l'élu
Que le Seigneur avait prévu
Je trouverai ce qui m'attend
Je n'y suis pas, mais je comprends
Celui qui a créé ce monde
Avait tout vu en une seconde
Alors, je suis prêt
Je tracerai enfin mon chemin
Car chaque fil est utile au destin
Il y a une raison pour les couleurs de notre vie
El Shaddaï sera ton guide
Dans la nuit
Chaque fil a un but et je crois
Que je suis
Une part
De cette tapisserie
Une part de cette tapisserie
Pas le moment de chanter,
il y a des choses à transporter.
Quelqu'un doit apporter nos provisions à l'armée.
Elles n'arriveront jamais avec Nethanel.
Peut-être Ozem ?
Je sais qui peut s'en charger, pas vrai ?
Tiens.
Tu veux bien t'occuper de Tali ?
Bon...
Attendez. Où va David ?
Provisions fraîches par ici !
Petit, par ici !
Je ris pendant que vous tremblez.
Où tu vas ?
Excusez-moi.
David ?
Qu'est-ce que tu fais là ?
J'apporte du fromage et du pain.
Et des figues !
Je peux triompher sans lever le petit doigt.
Qui crie comme ça ?
Ta présence met toute la famille en danger.
Et pour quoi ? Pour voir un combat ?
Du calme, Eliab.
Qui ne voudrait pas voir
la grande armée d'Israël à l'œuvre ?
Vous êtes une armée de lâches.
- Il n'a pas tort. - Ce n'est pas faux.
Même votre dieu
ne peut pas vous sauver face aux puissants Philistins.
Ah oui ? Approche un peu, c'est ce qu'on va voir.
- Goliath pourrait t'entendre. - Qui est Goliath ?
Imagine
le plus grand guerrier que tu aies jamais vu.
D'accord.
Et imagine celui qui l'a dévoré.
Peu importe la taille qu'il fait.
Avec Dieu à nos côtés, même moi, je peux l'affronter.
- Toi ? - Oui.
Il croit pouvoir vaincre Goliath !
Avec Dieu à nos côtés,
ça pourrait être toi.
Ou toi !
Moi ?
Apparemment, ça va être toi.
J'ai hâte
de voir qui vous enverrez pour m'affronter.
Et notre proposition de nouveau traité ?
Sire, sauf votre respect,
le roi Akisch sait qu'il est en position de force.
Un nouveau traité ne l'intéresse pas.
Mais on le lui a présenté ? Qu'a-t-il dit ?
Il a dit :
"Je suis en position de force et je ne suis pas intéressé."
Père, on est à court de solutions.
Je vais l'affronter.
Je n'enverrai pas mon fils en mission suicide.
Ce Philistin ne peut rien face au Dieu d'Israël.
J'ai dit non !
Encore toi ?
Une chanson ne nous aidera guère.
Je ne viens pas chanter.
Alors, pourquoi es-tu ici ?
Pour affronter Goliath.
Sérieusement.
J'affronterai Goliath.
David !
Une fois de plus, tu me remontes le moral.
Ta présence est plus que bienvenue.
Tu es minuscule.
Quelle importance, face à un géant ?
Je vais le mettre en pièces.
Tu n'as peur d'y aller seul ?
Je ne serai pas seul.
C'est ridicule.
Regardez-le.
Oui, regardez-moi.
J'ai affronté des lions et des ours. Moi !
Dieu m'a protégé quand ils ont attaqué nos brebis.
Il me sauvera aussi face à Goliath.
Et je l'ai vu dompter une bête que nul n'avait su apprivoiser.
C'est ce que je suis devenu ?
Une bête ?
Je sais qui vous êtes vraiment.
Celui que Dieu a choisi pour guider Son peuple.
Je sais que vous entendez encore Sa voix.
Que vous dit-elle ?
Sire, vous n'envisagez pas...
Qu'on le prépare.
Mais sire...
Libre à vous d'y aller, si vous voulez.
Préparez-le.
Nous allons voir si Dieu est toujours avec nous.
Ou pas.
Je peux pas sortir comme ça.
C'est vrai, ça bâille beaucoup trop.
Ici, ici et ici.
- Nettement mieux. - Oui, mais peut-il bouger ?
Bien sûr que oui !
N'est-ce pas ?
David ?
Et mince !
Qui vas-tu choisir, Saül ?
Je n'ai pas peur
David, c'est de la folie.
Silence.
Où vas-tu ?
Ceci est une insulte.
Oui, une grave insulte.
Une insulte qu'il faut réduire à néant.
Un enfant ?
Je suis censé affronter un enfant ?
Pas du tout, bien sûr que non !
En fait, si.
C'est précisément ce que j'attends de toi.
Tu crois que c'est un jeu ?
Je vais te jeter en pâture aux corbeaux.
À moins qu'ils aient droit à un festin géant.
J'imagine qu'il serait regrettable
que tu aies fait tout ce trajet pour rien.
Formidable !
Raté.
Tu es sûr de vouloir poursuivre, petit ?
Tu n'as même pas de véritable arme.
Ce serait trop lourd pour lui !
Tu crois
que tes armes sont utiles face au Dieu
qui a ouvert la mer,
qui est arrivé dans une colonne de feu ?
Attends.
Où veux-tu en venir ?
Tu te présentes face à moi avec ton épée et ta lance.
Mais moi,
je me présente face à toi au nom du Dieu
du ciel et la terre.
Cette bataille est la Sienne.
Et Il vous livrera entre nos mains.
Par Dagon !
Moi qui croyais que Saül avait envoyé
un enfant pour faire un travail d'homme !
Alors qu'en fait,
c'était une ruse pour que j'affronte un dieu !
Je préfère ça !
Ça, c'est digne de moi !
Qui veut voir Goliath triompher d'un dieu ?
Je relève le défi.
À mon tour de t'en lancer un !
Ose te montrer pour que l'on s'affronte !
Descends parmi nous, dieu d'Israël,
et je t'obligerai à mettre genou à terre.
Tu crois vraiment qu'un seul caillou
peut suffire à vaincre
toute mon armée ?
Tu as vu ça, Eliab ?
C'est notre frère !
Dieu est avec lui, père.
Dieu est avec lui !
J'avais raison.
Maintenant,
il va avoir besoin de Dieu plus que jamais.
Je T'en prie,
veille sur lui.
David ! Tu es notre sauveur.
Je lui ai prêté ma lyre.
Tu es notre champion !
Il est courageux, il est pur.
J'y suis pour rien.
En plus, il est humble !
Non, ne me regardez pas, regardez Dieu.
Regardez-le comme il regarde Dieu.
- Vous comprenez pas. - On comprend pas quoi ?
- On comprend pas. - Explique-nous.
Explique-nous !
D'accord, écoutez.
Que tout le monde se taise !
David va parler.
S'il vous plaît ?
La lumière que je suis toujours
Quand je cherche le chemin
Quand je veux trouver la réponse
Quand j'ai peur du lendemain
C'est un murmure dans le vent
C'est dans le ciel une histoire
Quand je cherche une lanterne pour m'éclairer dans le noir
Voici le secret pour être libre et vraiment vivant
Allons tous vers la lumière
Vers la lumière
Sentir le vent frais de la liberté à jamais
C'est vrai, oui !
On verra l'aube se lever enfin
Car rien ne nous retient
Quand la nuit viendra
Suivez-moi au combat
Allons tous vers la lumière
Si je sais bien quelque chose,
c'est que je ne suis qu'un homme
Avec le courage d'un lion, mais qui bien souvent pardonne
Les batailles que j'ai gagnées
Le géant que j'ai battu
Je n'ai jamais été seul
Quand je me croyais perdu
Voici le secret
Pour être libre et vraiment vivant
Allons tous vers la lumière
Vers la lumière
Sentir le vent frais de la liberté à jamais
On verra l'aube se lever enfin
Car rien ne nous retient
Quand la nuit viendra
Suivez-moi au combat
Allons tous vers la lumière
Un pas, un peu de foi, du courage et on y va
Courir avec Celui qui te guide
Et gagne à chaque fois
Quand tu perds le nord, quand le feu brûle ton corps
Crois, ne doute pas, Il sera encore là
Allons tous vers la lumière
Vers la lumière
Sentons le vent frais de la liberté à jamais
On verra l'aube
Se lever enfin
Car rien ne nous retient
Quand la nuit viendra
Suivez-moi au combat
Allons tous vers la lumière
Oui, venez tous
Allons tous vers la lumière
David !
C'est toi
qui donnes de l'espoir au peuple, une fois encore !
Jamais nous n'avons été aussi unis.
Désormais, il est temps
de répandre largement la gloire
de notre royaume !
Nous allons attaquer chaque avant-poste philistin.
À commencer par Ziklag.
Nous allons les écraser,
tout comme ils nous ont écrasés par le passé.
Et qui serait plus digne de nous conduire au combat
que David ?
Majesté, voulez-vous demander à Dieu
si telle est Sa volonté ?
Je suis le roi que Dieu a consacré.
Ma volonté n'est autre que la Sienne.
Où sont passés les Philistins ?
C'est désert.
Ils ont tout abandonné.
Pourquoi ils sont partis si vite ?
Qu'y a-t-il ?
Les Amalécites.
N'approche pas !
Père, qu'y a-t-il ?
Père ?
Nous devons partir d'ici, immédiatement.
- Mais père... - C'est un ordre !
Saül...
C'est trop tard, Saül.
Non.
Pitié, non.
Les Amalécites ont pris la fuite.
Le royaume est déchiré.
N'ai-je point apporté la victoire ?
Regarde comme nous honorons Dieu
par ces offrandes.
C'est toi-même que tu honores.
Pendant que tu festoies, les Amalécites s'enfuient.
Comme la fois où ils ont tué les plus faibles d'entre nous
qui fuyaient Pharaon.
Tu as mis tout ton peuple en danger
à cause de ton orgueil !
Nous ne serons jamais vraiment libres
tant que tu régneras.
Ne me rejette pas !
C'est trop tard, Saül.
Aujourd'hui, le royaume t'a été arraché
pour être confié à un autre.
C'est toi !
C'est toi que Samuel a choisi pour me remplacer !
Dis-moi...
Dis-moi que je me trompe.
Je ne peux pas.
Je t'ai invité sous mon toit.
Mon roi...
Je t'ai aimé comme un fils.
Je n'ai fait que vous servir.
C'est vous, le roi consacré. C'est Jonathan qui...
Non !
Tais-toi.
Tes mots...
tes chansons...
m'ont ensorcelé.
Vas-y.
N'es-tu pas assez valeureux pour me chasser du trône ?
Je n'ai jamais voulu le trône.
Tu mens !
Tu as conquis le cœur de mon peuple.
Même ma famille te préfère à moi.
Tu n'as plus rien à me prendre,
si ce n'est ma couronne.
La couronne
appartient à Dieu.
Dieu !
Dieu m'a abandonné.
Et aujourd'hui,
c'est toi qu'Il abandonne !
Arrêtez-le !
Il a essayé de me tuer !
Hé, toi !
Le voilà !
Attrapez-le !
Père, que s'est-il passé ?
Il a essayé de me tuer.
Qui ?
Reviens !
Tire, mon fils. Tire !
C'est lui, Jonathan.
C'est lui que Samuel a choisi pour me remplacer.
Pour te remplacer.
Ce traître
s'est frayé un chemin dans nos cœurs.
Finissons-en immédiatement.
Tant que David sera vivant,
ni toi ni moi ne serons en sécurité.
C'est à nous qu'appartient la couronne.
La couronne appartient à Dieu.
Adieu, mon frère.
Bouclez la ville !
Que personne n'entre ni ne sorte.
Gardes, suivez-moi.
Trouvez-le !
Passez par l'épée tous ceux qui l'aident.
Ceux qui sont fidèles à David
sont infidèles envers moi.
Trouvez David !
Il a essayé de tuer Saül.
C'est David !
Courez, vite !
Que se passe-t-il ?
David a voulu tuer Saül !
Au voleur ! Arrêtez-le !
Regarde où tu vas.
David ?
Qu'as-tu fait ?
Rien.
Débusquez ce traître !
On ne dirait pas !
Eliab, je t'en prie.
Non, il faut que ça cesse.
Tu nous mets en danger.
Si tu ne fais pas le nécessaire pour protéger notre famille,
je le ferai.
Lâche-moi !
Je dois partir.
Où est-il ?
Là-bas.
À quoi tu joues ?
Va à Bethléem et mets notre famille en sécurité.
Je ne comprends pas
Moi, je ne sais pas quoi faire sans Ta lumière
Non, je ne comprends pas, explique-moi
Je n'ai pas demandé ça
Je ne voulais pas ça
Et je suis chassé comme un animal,
mais je suis innocent
Je me perds si je pars
Mais je meurs si je reste
Quel que soit mon choix, mon destin sera funeste
Pourrai-je tôt ou tard vivre en sécurité ?
Mon Dieu, pourquoi m'as-Tu abandonné ?
J'aimerais savoir où Tu es
Lorsque je fuis l'ombre de la mort
Rends-moi encore plus fort
Mon Dieu
Tu m'as conduit jusque-là
Juste un signe et puis, Tu T'en vas
Moi, je poursuis le combat
Mon Dieu
Ima !
Quand nous ne voyons pas l'autre rive
Sois l'étoile qu'on suivra dans la nuit
Jusqu'au lever du jour, Adonaï
Entends-moi
Quand on est effrayés
Sois notre seule lumière
Montre Ta force dans le feu de la terre
Guide d'Israël
Notre El Shaddaï
Mon Dieu
Tu ne nous abandonneras pas
Tu feras vraiment tout ce qu'il faudra
Quand nous fuyons l'ombre de la mort
Rends-nous encore plus forts
Mon Dieu
Tu nous ramènes chez nous
Je ne Te sens pas
Tu nous soutiendras jusqu'au bout
Je ne T'entends pas
Nous Te sentons ici et partout
Mon Dieu
Es-Tu bien là ?
Je sais que Tu m'entends
Mon...
Dieu
Réveille-toi.
Réveille-toi, mortibus !
Debout, debout !
T'es bien mort.
Tant mieux.
T'avise pas de revenir à la vie
pendant que je prends tes sandales.
Les morts qui gigotent,
ça me file la frousse.
Qu'est-ce que je viens de dire ?
T'as trouvé quoi, Zaydel ?
Un mort pas assez mort.
Tu dépouilles encore un homme sans défense ?
Non, c'est son cadavre que je dépouillais.
Rien à voir !
C'est David !
Qu'est-ce qui vous prend ?
Ne lui donnez rien !
C'est le contraire de ce que j'essaie de faire.
Dieu lui a souri en le mettant sur notre chemin.
J'aimerais bien que Dieu me sourie un peu, à moi aussi.
Aide-moi.
Attendez ! Il part avec ma sandale toute neuve.
Elhanan ?
Abishaï ?
Que faites-vous ici ?
Ceux qui te restent fidèles subissent la colère de Saül.
Pareil pour les voleurs. Il les aime pas.
Jolies sandales.
Merci ! Je les ai depuis des siècles.
On se réjouit que tu ailles bien.
Salut, toi.
Viens ! Les autres seront heureux de te voir.
Les autres ?
Qui sont tous ces gens ?
Ceux qui veulent échapper à Saül.
David !
Ima !
Tu m'as tellement manqué.
La famille va bien ?
Zeruiah !
Tu attends qu'on soit chassés du royaume
pour nous rejoindre ?
Vous êtes tous là.
La maison était trop petite, avec tous les soldats.
Apporte-lui à manger.
Tu viens m'affronter avec une épée et une lance.
Une fronde marche pas comme ça.
Tu vas mourir, le géant.
Réplique suivante !
Doucement !
Où en est ta tapisserie ?
Disons
qu'en fait, c'est...
bien pire que je croyais.
Si je suis brodé avec un fil,
c'est celui d'une épée !
Je t'aime tellement !
Parfois, un fil est si tendu
qu'on croit qu'il va céder.
Mais fais confiance au tisserand.
J'ai l'impression d'avoir déjà cédé.
Fais-Lui confiance pour te réparer.
Comment peut-on rire quand on est traqués par Saül ?
Vous ne savez pas ce qu'il a fait aux prêtres ?
C'est ma faute.
- Tout est ma faute. - Non, David.
Au départ, je n'ai pas compris.
Mais il est évident que notre roi a perdu la tête.
Regarde autour de toi.
Ces gens te sont fidèles.
Ce n'est pas un hasard si tu as été consacré.
Aba !
- Comment ? - David, consacré ?
- Incroyable ! - Comment ça ?
C'est vrai ?
C'est vrai !
Le prophète Samuel en personne est venu chez moi.
Tu es le prochain roi ?
Oui.
David ? Un roi ?
C'est merveilleux !
Ça veut dire que tu seras riche ?
Si tu es roi, on retrouvera notre liberté !
- Saül se battra. - Une guerre ?
- Que faire contre Saül ? - Il doit payer.
- David nous sauvera. - Dieu a choisi David !
C'est l'élu de Dieu !
Saül...
- Qu'y a-t-il, sire ? - Rien.
J'ai seulement besoin
d'échapper un peu à ce maudit soleil.
Bien sûr.
- David va nous sauver. - Saül doit payer.
- On lèvera une armée. - On reprendra Guibéa.
On sera enfin débarrassés de Saül.
David est notre...
On fouillera les environs pendant que vous vous reposez.
Ces ombres, ces voix...
elles me hantent.
Elles me harcèlent.
Du nouveau ?
Aucune trace de l'ennemi, sire.
Mon seigneur le roi !
Pourquoi me traquez-vous ?
Dieu ne vient-Il pas de vous livrer à ma merci ?
Certains m'ont supplié de vous tuer,
mais je refuse de lever la main sur vous.
Si j'étais pourchassé par un Philistin
ou un Amalécite,
je saurais quoi faire.
Je pourrais me défendre.
Mais il s'agit de vous...
mon roi.
Je n'ai pas l'intention de m'emparer du trône.
David,
je...
Je sais, tout va s'arranger.
David a réussi !
Il s'en va, on peut sortir.
Je peux rentrer chez moi, merci.
- Il faut fêter ça ! - Non.
Eliab !
Tu ne suis pas ton roi ?
Suivre Saül était une erreur.
Montre-moi que te suivre n'en est pas une.
J'accepte tes excuses.
Il te pourchassera toujours.
Il y a un endroit où il n'ira jamais.
Eh bien...
j'ai vu plus accueillant.
Tu es sûr de toi ?
Je suis sûr que Saül ne viendra jamais ici.
Je crois que je préfère encore me retrouver face à Saül.
C'est exact,
Votre majestueuse Majesté.
Le peuple d'Israël est divisé.
Saül a perdu le soutien de son champion.
Formidable !
Si nous allions leur rendre visite ?
David ! David !
Les Philistins marchent vers Saül !
Je n'ai jamais vu une telle armée !
Un Philistin !
- Prends ça ! - Zeruiah, arrête.
David ?
Je vois qu'entre fuir et te battre, tu as choisi !
Désolée.
Alors, qu'est-ce que tu en dis ?
J'en dis que tu as perdu la tête.
Ima, c'est moi !
Désolée ! Un réflexe.
Qu'est-ce que tu fais ? J'ai frôlé la crise cardiaque.
Les Philistins marchent vers Saül.
Nous allons infiltrer leur armée
et les attaquer de l'intérieur !
Quand Saül apprendra cette victoire,
il ne pourra plus douter que je lui suis fidèle.
Les choses rentreront dans l'ordre.
Le peuple est divisé, David.
Samuel a dit qu'on serait vulnérables...
Je m'efforce de nous réunifier.
Où est le mal ?
Je n'abandonnerai pas Saül à une mort certaine.
Arrête !
D'accord.
C'est une gigantesque armée.
Peu importe leur nombre.
Il suffit d'atteindre leur roi Akisch
et ses généraux.
Et toute l'armée s'effondrera.
Saül !
Il paraît que tu as perdu ton champion !
C'est l'heure de la revanche !
Un cavalier approche.
Où est ton père ?
A-t-il peur de nous affronter ?
Tes paroles le fatiguent, Akisch.
Crois-tu que nous sommes venus parler ?
Je pensais qu'on venait parler.
D'abord, on parle. Mais ensuite, on se bat.
Tout s'éclaire !
- Assez parlé ! - On n'est pas là pour parler !
Notre armée est dix fois plus importante que la vôtre.
Où est le dieu d'Israël, à présent ?
Il est ici.
Et Il te fait accomplir Sa volonté.
Comment ça ?
Je n'ai pas peur.
Si nous triomphons, c'est que Dieu l'aura décidé.
Si on échoue,
aujourd'hui, vous enverrez David sur le trône.
Dans les deux cas,
vous perdez.
Reviens ! Nous n'avons pas fini de parler.
Je croyais que tu ne venais pas pour parler.
- Allons, messieurs ! - Qu'ont-ils dit ?
Ils tremblent comme des feuilles.
Je m'en veux de t'imposer cette épreuve.
Je préfère être à vos côtés
que vous laisser affronter cela seul.
De la fumée noire !
Regardez, de la fumée noire.
Les Amalécites ont dû tomber sur des malheureux.
Cela ne viendrait pas de Ziklag ?
On doit repartir.
Nos familles...
Voilà qui est drôle, vraiment drôle.
Cela ne les a pas étonnés qu'on ait fui cette ville ?
Bref, peu importe.
On dirait que les Amalécites
vont s'occuper d'eux à notre place.
Non.
Allez, en avant !
Chargez !
Pour Dieu et pour l'honneur !
On a eu tort de venir.
On doit aller retrouver nos familles.
Où sont-ils ?
Mes enfants !
Ils les ont emmenés.
Pourquoi, Seigneur ? Pourquoi ?
Pourquoi ?
C'est la faute de David !
Nos familles...
On a cru en toi ! On n'aurait pas dû.
Tu aurais pu tuer Saül dans la grotte.
Où est Dieu, à présent ?
On n'aurait pas dû les laisser.
Pourquoi je t'ai fait confiance ?
Souviens-toi, Dieu a de grands projets pour toi.
Ils sont peut-être plus grands que prévu.
Aujourd'hui,
vous enverrez David sur le trône.
Notre véritable combat ne se livre pas dans le sang,
mais dans nos cœurs.
Qu'attends-Tu de moi ?
Je ne suis qu'un berger.
Un berger,
c'est précisément ce dont le peuple a besoin
pour le guider
jusqu'à chez lui.
Où vas-tu ?
Je vais ramener notre peuple chez nous.
Les Amalécites te tueront.
Je suis berger, Eliab.
Que puis-je faire, à part veiller sur mes brebis ?
Et j'ai confiance en mon berger.
Il veille sur moi.
Et s'Il ne le fait pas ?
Je préfère me risquer à suivre la lumière,
plutôt que vivre dans les ténèbres.
Toi, que choisis-tu, Eliab ?
Avance.
Bande de lâches !
Vautours !
Les rois se battent.
Le troupeau se disperse.
On le rassemble.
David va venir.
Il va nous sauver.
Dieu est ma lumière
Je vous l'avais dit.
Je n'ai peur de rien
Le rempart de ma vie
Je n'ai peur de rien
C'est David.
Vous allez voir !
Mets-toi à genoux.
La peur ne gagnera jamais
Où sont les autres ?
Il est seul ?
C'est de la folie, de venir seul.
Est-ce que j'ai vraiment l'air seul ?
Mon peuple est ici, lui aussi.
Je suis venu le ramener chez nous.
- Que dit-il ? - Pourquoi il ne se bat pas ?
Quand j'ai affronté Goliath,
ce n'était pas un enfant
qui se dressait contre un géant.
C'était un géant
qui se dressait contre le Créateur
du ciel et de la terre.
Alors, dressez-vous.
Vous n'êtes pas seuls.
- J'ai peur. - On ne peut pas.
Je sais que vous avez peur.
Mais je ne vois pas des gens qui ont peur.
Je vois un peuple puissant...
Je vois des esclaves.
Lâchez-moi ! C'est mon enfant, pitié !
Prenez-moi à sa place.
Ce n'est pas possible.
Seigneur, je T'en prie...
Pourquoi, Seigneur ?
Mon seul désir
Le voici
Être avec le Seigneur
Si on perd aujourd'hui
Il reste dans mon cœur
Alors, quoi qu'il arrive
Je n'ai pas de regrets
La peur ne gagnera jamais
Suis la lumière
Sentir le vent frais de la liberté à jamais
La peur ne gagnera jamais
Suis la lumière
En avant !
Restez en place !
Suivez-moi au combat
Shalom
Que la paix soit toujours avec toi
Suis la lumière
Mon Dieu, Tu ne nous as pas abandonnés
Alors, quoi qu'il arrive
Je n'ai pas de regrets
La peur ne gagnera jamais
Vous m'avez vu ? J'ai fait...
Qui va à Hébron ?
Pas moi. Raddaï peut le faire.
Je savais que David réussirait.
Je vois que tu as retrouvé
le sens de l'humour, ainsi que la foi.
Encore une broderie antistress ?
David !
Désolée.
C'est parce que... Tu vas bien !
Tu recommences !
Faudra t'y faire.
Et le reste de la famille ?
Aba ?
Zeruiah ?
Tout le monde va bien.
Attention !
Tali ?
Bravo, ma grande.
David, viens !
Il y a quelques autres personnes
qui veulent te voir !
David, David...
Parfait.
On se remet
entre Tes mains.
À Janet Cunningham (et aux mères du monde entier)
qui a poussé ses enfants et ses proches
à vaincre grâce à Dieu
les géants qui les défient