Downloaded from YTS.MX
大衛史派德:蒲公英
Official YIFY movies site: YTS.MX
讚喔
丹佛,很高興見到大家
謝謝各位來,真的
我愛丹佛,好一陣子沒來了
很快問一下 這高度會影響各位尿尿嗎?
我昨晚從床上尿出去超遠的
比平常從我家的床上還遠
不說這個了...
大多數人應該是開車來的
我在洛杉磯常開車,其實有點討厭
看得出來我有路怒症吧,但是...
我就說一件事
如果我開車,我給了你超車的機會
我給了你這個超車的甜頭
你最好揮個手
真的
不然會有問題
我就像瘋子
我覺得那是很大的甜頭
所以如果我撇頭說:“你先吧”
如果我讓你了,我要看到這個
至少把手伸出窗外這樣
這個也行
就算你是伸出窗外彈菸灰也好
一點點也行
不可以什麼都不做
不可以完全沒表示
如果你沒表示謝意
我鐵定用時速至少100哩跟著你
直接去你家
午夜在你車子的保險桿放AirTag
除此之外我很好相處的,只不過...
抱歉
對了,很快私下講講
無線麥克風在1998年問世
且讓我...聽好了
派拉蒙劇院聽我一句 不要趕流行好嗎?
我是不介意表演的時候 拖著長達42呎
重達16磅的電線走來走去
我鎖骨很不舒服 現在還只講到第四個笑點而已
老天有眼,別這樣好嗎
大賣場的睿俠專區還有甜心特價
其實這是亞馬遜串流的節目
好,所以...
這是...
傑夫貝佐斯都要買第五台私人飛機了
給我用的麥克風還是 黑色星期五特價買的
Amazon Prime,管他叫什麼
謝謝
偏偏在這麼重要的一晚,太好了
把手伸過來
該死,Amazon串流的節目 設備也從Amazon買真是讚
那真是...
好吧...
可惡
我搭飛機過來的時候
在飛機上機長廣播:“大家好
歡迎搭乘737客機
我們剛把機艙門裝回來”
我說...
為什麼要提到飛走的那扇門?
我又不會知道出事的就是這架飛機
可以不要提嗎,我才剛忘記
各位記得飛機的機艙門飛走的事嗎?
記得那有多恐怖嗎?
他們還公開事發當時的影片
我心想 “竟然還有影片?一定很混亂”
結果不然
如果你看過就會知道,機上一片死寂
乘客都這樣...
活像奈沙馬蘭的電影一樣
我心想:“各位,你們的機艙門飛了
現在是晚上,還有更恐怖的 龍捲風級的強風”
結果他們...
如果是我
現場會都是我炸屎 噴到大家額頭上的聲音...
而我會狂按呼叫鈕
“問一下
我登機的時候是有機艙門的嗎?
我沒在留意了,我以為都會有”
機艙後頭的人說
“我們不清楚狀況”
你覺得是什麼狀況?
我根本在演《貓鼬莊園》
你覺得呢,是發動機壞了嗎?
“要命,超級強的!
鏈條飛了
寶寶也飛了
快關掉,把它修好啊”
我上機還遇到了百事可樂詐騙
無意冒犯爛爆的百事可樂 可是你知道嗎?
我在飛機上都點健怡可樂
到處都會遇到
像什麼奇怪的現象一樣
我有次去賭場演出
在餐廳點了健怡可樂
對方說他們只有百事可樂
我說:“剛進來時我看到那邊有家店
我自己去買好了”
對方又說:“我們是百事賭場”
“不會吧 這他媽的40英畝都是百事?”
這合法嗎?對方又說...
“可是啊”,他想幫我的忙
“高速公路往前走幾下 有家超商”,我說...
“你要去嗎?我不去,你要去嗎?”
什麼“幾下”...我是越共嗎?
你在說什麼啊?
那是一吋嗎?一下是多遠?
我才不要晚上去走高速公路
不用了,謝謝
那時候我在飛機上
點了健怡可樂,他們說...
他們連沒有健怡都懶得說,就...
“好喔
馬上來”
就去拿健怡可樂
他們走回備餐區...
然後再出來
“幫您上健怡” 故意含糊其詞只講“健怡”
然後又躲回小小的艙板 還是什麼後面
我就這樣...
我早就知道了
他們就...
“被發現了,很爛吧,抱歉”
不
不管你要求什麼服務
通常只會得到難喝的水
我說:“可以給我水嗎?” 對方說:“可以”
然後拿了一大瓶水過來,我就...
她又說:“不是...”
你的只有這小小一杯
看牙醫時漱口用的水
“可以收了嗎?”
“我還沒好”
“可以了”
之後她又拿個沙鼠餵食器過來
我就...
然後在降落之前她又拿了這個來
我...
太扯了,剩下的我就不說了
好,所以說...
我會看機上電影
達美航空的電影超爛
不要指名,但他們的片單最爛
我看著那爛透的片單
彷彿在說:“瞧瞧我們的新片吧?” 多謝喔
“達美啊,《我的雨林朋友》 不能算新片吧”
《27件禮服的秘密》
別逼我去查證,真的
2004年的電影
最後我決定看《蜂刑者》 這部片不錯
符合預期,傑森史塔森表現就那樣
他演什麼片都一樣
他演技很好,但又每部片都一樣
皺著眉頭,心事重重,話說得不多
但《蜂刑者》的問題是
以劇本寫作技巧來說... 畢竟我是寫作的人
我會用另一種視角看電影
透過不一樣的稜鏡,可以這麼說吧
讓人有點在意
他是養蜂人,嗡嗡嗡 穿了全套裝備,戴著帽子
他養蜂是因為逃過了 聯邦調查局的追緝
之前的他是個殺手,代號“養蜂人”
各位...
可以讓他是別的...
不要讓他這麼容易漏餡嘛
是要確定第一幕就抓得到他嗎?
他們就會說:“他...那傢伙是養蜂人”
怎麼能這麼容易
好歹去鞋店上班,懂我意思嗎?
然後他們竟然就抓到人了 整個過程不出四分鐘
火速把他認識的人都殺光
然後
他很生氣地摘掉帽子說
“我是養蜂人
我是養蜜蜂的
要是被我逮到,小心被螫”
我心想:“那是蜜蜂好嗎”
問題就在這裡
你到底是蜜蜂,還是養蜂人?
這裡我就不滿意,然後他又說
“如果被我螫了,會沒命的”
那還是蜜蜂,蜜蜂也會死
人不會死,會死的是蜜蜂
我想說不能再看下去了
太離譜,受不了了
我們來講頭條新聞吧
強尼戴普的案子是怎麼回事?
有些已經是舊聞了
我覺得他會這麼做
應該也會勝訴
那個安柏赫德很正 她的問題就是太漂亮了
人家說嘛,腦袋瘋癲,床上大便
有人同意嗎?這個人?
你說了
她應該這樣行銷自己的 還等什麼啊?
可是那艘去參觀鐵達尼的潛水艇啊
不是,你們聽我說
我好懷念那瘋狂的潛水艇
我有兩個星期都放不下它
我提這個是因為他們又來了
又有蠢蛋億萬富翁說
“我們搭危險的精微潛水艇 去參觀鐵達尼吧”
結果失敗
這不是當然的嗎?我可以給他看資料
不可以...億萬富翁就是這樣
不是想潛進海底就是上火星
知道嗎?我也很有錢
我在地球表面就有事情做了
到處跑跑,去餐廳吃吃飯 都有事情可以做
這些人...誰會想去地球的岩漿層?
太扯了,在那八呎長的潛水器裡
他們還塞了八個億萬富翁
得像在搭西南航空 那樣翹腳坐著,我才不要
叫我在裡面拍抖音我都不要
還從外面鎖起來
就算你正好帶了扳手又怎樣
“等等,這...”
他們潛到水底
在IG發文說:“知道這有多深嗎?”
我會說:“還滿遠的”
“不是,你看
這是比例尺,這是海 你在海裡就是這麼大
比這還遠,這是自由女神像,更遠
這樣是十個酷斯拉,更遠
到這個程度鯊魚就會頭痛”
“好,我懂了”
鯊魚的照片就這樣...
只有個一呎寬的窗戶,上面還有苔蘚
到底哪裡吸引人?
再說了,內爆
真的不行
也許優點是很快,但還是太悲哀了
我不想要人生的最後五秒是...
“有聽到爆米花的聲音嗎?”
你知道的...
這個笑話不好笑,我不喜歡
還有火星
媽的,火星也不行
告訴億萬富翁們一個壞消息
火星比月球還爛,什麼都沒有
只是更遠而已,你想跑那麼遠啊?
除非有我喜歡的外星人我才去
小時候我好迷《ET外星人》
你們年紀太小了 那部電影很有意思的
一隻小小的外星人
對了,我八歲的時候
其實沒有很喜歡外星人 不曉得為什麼
他長得很像乾掉的牛肉乾
以前的小孩喜歡這種的嗎?
就連大導演史匹柏 早期開製作會議時應該也會說...
“這個燒焦像被車輾過的... 就是我們的主角?
我想的是芝麻街艾摩那樣的”
這傢伙根本是用烏鴉的腳做的 整個身體都是,太扯了
他就這樣...
乾癟到不行,我知道...
飛太久會乾掉,我懂
我飛到亞利桑那州花了一小時 我也很乾,所以我理解
這些小孩...
外星人從太空船走出來
先幫他們擦個乳液如何?
那是首要之務啊
裂縫都上點椰子油,拜託
這樣我才能好好跟他們對話
他...
我好著迷啊
格蒂有點笨,但她也才五歲,沒辦法
她又懂什麼呢?她說
“天啊,外星人,我們進去吧 我做馬鈴薯給你吃”
太空來的怪物不要碰
身上都是太空新冠病毒啊
格蒂,如果你想幫我們的忙
就拿個耙子戳他一下
爭取反應時間,這傢伙怎麼回事?
他的脾氣如何?
把他打倒,不要拉他起來
勾著他的腳,把他拖到穀倉裡
不是進客廳,是進穀倉
先做一輪測試再說
好,我扯遠了
剛才講到海洋
所以海洋...
反正有人講到啦
海裡...
我喜歡海,但是又怕海
怕海是後來的事,小時候我很喜歡海
有大浪時我都會想:“我不要進去”
長大以後就算是浮潛
只要稍微進水 我就會大叫:“拉我上去!”
別人會說:“你站起來了,沒事的
水只有三呎深
只要把頭抬起來
然後...水就流掉了”
我就...
“真的好險,只差一點點
大海生氣了”
“才怪,這裡是游泳池 但我懂啦,很恐怖”
《ET外星人》...《斷背山》
聽說要拍...
我聊一下電影
畢竟我在好萊塢,有聽到一些消息
謠傳《斷背山》要重啟
但是
這次清一色都是女生
其實我不認為這是個好主意,因為...
第一部...
整個感覺就
很危險,男上加男,禁忌感十足
他們說有可能是艾瑪華森和瑪格羅比
我說:“這個嘛...”
“有拍出藝術感就好”,懂我意思嗎...
我算什麼咖敢對電影指手畫腳?
拍得寫實一點,多點剪刀腳
開心一下嘛,好好做,懂我意思嗎?
不知道實際上怎麼做啦 我自己想像的
不曉得噪音會不會那麼多
噴點潤滑劑
嘿喲
天啊
看深夜電視節目最傻了
半夜三點,我在看Lifetime頻道
有個節目...
講一個體重過重的女演員搬到好萊塢
《130磅的人生》
有一集是講一個狗狗醫生
大家都喜歡狗
這家狗狗診所整個晚上都有營業
來診所的人都很浮誇
說什麼:“我的狗明明是獅子座 卻一副魔羯座的樣子”
醫生就說:“好,這樣多久了?”
“月亮星座是什麼?”
我養了一條狗
牠很會耍笨,超可愛惹人疼
情緒表現有點單調
牠會開心
會難過,但從來不覺得丟臉
只會做些丟臉的事
從來不...例如直接撞上玻璃門...
一副怎麼回事的樣子,我說:“不對”
怎麼會這種反應
牠看著我像在說:“你剛有看到嗎?”
“不對吧”
走過來的時候嘴裡吃著屎...
我說:“你在吃屎嗎?”
牠就...
好像那是高檔超市買的食材
有天晚上我的狗重重摔了一跤
我簡直無法相信,當時我在看電視
我心想:“到底怎麼了?”
足足有半分鐘,我好希望狗會說話
“告訴我經過” 牠一副:“我可以講話嗎?好”
“快說”
“好
你在看電視對吧?我在屋子很後面
我以為你叫了我的名字
不太確定,老實說我正在繞圈跑
我就全速跑啊跑
跑得超級爽,用四隻腳狂奔
覺得我跑得真他媽快,水啦!
超級投入的,懂嗎?
耳朵撇在後面,我跑得超開心
然後看到鋼琴,我心想我要繞開
不是我故意的,我真的沒有
我就想說停下來比較好,然後
我踩了煞車,但完全沒用
因為我腳下是實木地板
所以很滑
我的趾甲又太長了,這要怪你
所以...
我的體型就是個茶壺嘛
屁股很大,我就開始轉起圈來
一直轉,速度很快一直轉
簡直像水上飛機,有這個詞吧
結果我變成在後退
我想說不管了,神啊交給你吧
我也不知道什麼狀況了
我一個轉身把鋼琴腳 像保齡球瓶一樣撞斷
鋼琴倒在我身上
水晶吊燈不知為何也掉了 玻璃碎片啊,照片啊
亂到不行,我的天
我還跳起來想看電視上有什麼好看的
播什麼節目?
是《加州公路巡警》嗎?”
“對”
我也不知道自己幹嘛講這個故事
講另一個故事好了
這裡是丹佛野馬隊的主場 各位知道嗎?
閃吧
我最近一次去看美式足球
是泰勒絲超級盃
如果你也看了那場
有件事很有意思
超級有名的人去看球
有名到我整場都在看她看球而已
很不得了的現象
而且現場有18台攝影機對著她
只有三台在拍球賽,我覺得超詭異
可憐的泰勒絲在包廂裡 想輕鬆看球卻沒辦法
我們一般人看五小時的球賽 可以不用太專心
但她必須一直...
“第一檔進攻,第二檔進攻 第三檔,第四檔...”
你懂的
要是她想起身吃個捲餅也會說
“欸,後面怎麼回事?”
“這墨西哥酥餅都涼了 裡面還只有包菜
掉球了...媽的,那是我男人嗎?
那是我男人嗎?
他穿紅色嗎?有看到嗎?
發生什麼事了?”
大家會說:“天啊,他們分手了”
那真是...
“她已經沒放心思在感情了”
她要面對的就是這些
相反地
就情侶間的一般對話,球賽後他要...
去賭城參加個告別單身派對
她說...
“我在想你可以來澳洲看我的表演”
他說:“好啊”
他根本不知道澳洲在哪裡
你知道的
然後...他就說
“寶貝,我上旅遊城市查過了
從休士頓過去大概要80個小時”
她說
“對啊”
他說
“所以你有新歌還是...”
“沒有”
“就我看過30次的 那五小時的表演?要在這?
好...不要
好啦...”
不是...
然後她說
“你就弄架私人飛機飛過來啊”
他說:“也是 要花我一年多的薪水,沒問題”
等他到了,狀況又反過來
大家都在看他看她
他也得跳個舞,就這樣...
大家會說:“這就對了 還有兩百首歌呢”
他說:“要命,太多了吧”
上次我只學到三首
我全身痠痛,媽的,光是呼吸而已
就是有點痠痛
我在麥當勞遇到一點麻煩
跟人起了糾紛
我不該去那裡的
我有點像蒲公英 不曉得各位看不看得出來
在電視上看起來很強悍 但現實中不是這樣
電視會騙人啊
我去麥當勞是因為我就像傻喬一樣
我還是動不動就去麥當勞
但有時候會開車買得來速
我開過去
這是兩個星期前 在好萊塢發生的事,我開過去...
謝啦,貝佐斯,我...
媽的
他們最後問了我 “可以幫忙收個線嗎?
捲緊一點,不行也沒關係
完全沒關係
我們這裡有一百個工作人員 沒關係,可以也很好”
所以我去麥當勞
我排第三個,然後我看到...
畢竟是好萊塢嘛
草叢裡冒出一個瘋子
沒穿上衣,全身汗,很詭異 手上拿著T恤
我就這樣
他走到正在點餐的人旁邊
開始打別人的臉,打人家的擋風玻璃
點餐的店員...
我就這樣
“好吧,倒車好了
大家都後退”
我回到這裡心想
“停車好了,我不想走 我想留下來看好戲”
所以...
我不想被打,但也不想錯過好戲
我就說:“這應該會很酷”
我就進去點了六塊麥克雞塊
回來坐在窗邊等著好戲開演
我盒子都還沒打開 抬頭一看,他已經不鬧了
我想說這怎麼行?
結果他走向我,我...
根本無法思考,只求他不要過來...
看地上,我是隱形人
因為我根本動不了 只希望他不要認識我
於是...
門一開,我看到他的腳
他說:“幫個忙好嗎?”
我說好
“這裡有十塊”
他當然不走,然後他又說
“把你的麥克雞塊給我”
我說我不要
丹佛鄉親
你們不知道我有多懦弱
我到底在幹嘛
有時候我都受不了自己
我難道要死在這嗎? 要死在這山坡上嗎?
我說:“我給你一塊”
因為我確實有點沒種
因為他手上拿著一塊空心磚 我剛有講嗎?
空心磚耶!
他根本不提,就這樣
我...
其實他應該說 “嘿,這是我的幸運空心磚”
要我別怕之類的,可是他就這樣
我被空心磚砸到會很慘
我骨頭很脆弱,不管你打我哪裡
都會出問題,我說真的
就算只是灰塵掉下來 也不行,我會很癢
於是我...
反正我就是會給他一塊
總結來說是這樣
我說:“我給你一塊”
他也沒說什麼
我就...
這說起來很沒禮貌 但我真希望當時有夾子
我就給他...
他舉起那汗溼到不行的手
像超吸水魔巾一樣
我...
拿給他,他一副不在乎的樣子
放進口袋然後...
叫我再給他一塊,我...
可是他不知道
六塊裡面我只會吃四塊
所以我還沒輸, 但有點危急了
我還是有遲疑一下...
於是我給他第二塊
當然還沒完 他又叫我把剩下的也給他
這時候就該做抉擇了
要拼個輸贏嗎?
我...
在切換成戰鬥模式之前,我...
我動腦想了想然後說
“不然我給你十元,你自己去買?”
他...
看得出來他覺得這行得通
我眼光掃向兩個店員 他們一直使眼色
“不要!”
我說:“他們在等你了,快去”
他才稍微轉身我就...
一溜煙躲到車子裡開始哭
但我還是勇敢面對混混了 丹佛鄉親們
對,我面對混混 也沒有退縮,給我掌聲鼓勵
嚇死人了
我差點就拉在褲子...說到這個 我去做了大腸鏡檢查
趴好,小姐們
很快講完,22分鐘
我做了...
我做了大腸鏡檢查
定期要做的...
所以我...
一開始
要喝很多東西清腸
清乾淨,懂我在說什麼嗎?
懂嗎?清整個腸子
我們來看一段影片
可以放影片嗎?我們沒有螢幕吧
你們知道的
他們讓我躺在醫院的輪床上
醫生拿一根這麼大的呼吸管 伸進我窄窄的喉嚨
痛到我事後忍不住說
“你該不會順便把老二 也伸進來了吧?”
他嗆我沒證據,我...
他們叫我躺好之後說
“這是異丙酚”我就失去意識了 而且有點晚才醒來
大家都說很喜歡醒來的部分 但我不喜歡,我...
醫生開始解釋流程
我不想聽,他就留下一份檔案
我醒了之後自己拿來看
四頁的手寫診斷
外加五張很大的圖片
不好意思
拍這個是要做什麼...
五張我屁眼的特寫照
我到底...我要可以放皮夾的大小
我要這些照片幹嘛,貼在冰箱上嗎?
是可以拿去派對發嗎?
人家說:“你好,這是我的作品”
我說:“我相信你 我不知道也不想管你做了什麼
我才不在乎你有沒有做”
他們伸進去檢查...
真的會搞得你很累,我累到說
“我好像從檯子上摔下來” 真的全身痠到不行
我去問他們 “我有從檯子上摔下來嗎?”
對方說:“你什麼?沒有”
我說:“我腿上這裡有瘀傷
鎖骨也骨折了”
他說:“那應該是正常的”
我說...
“不是吧,我入院之前沒這樣
我腳踝也扭到了
我大概摔下來幾次?”
這是真的,我在Youtube 看過一個抽脂影片
他們...我想像他們把皮膚掀起來
小小的吸脂器就這樣...
“可以了”
完全不是
實際上是皮膚掀起來
音響打開
“瑪吉今天生日,待會忙完 我們都要去班尼根餐廳”
那人就這樣...
我想說:“天啊!真要命”
拜託誰去做點什麼好嗎 難怪大家身上都是瘀青
於是我醒來
經過一堆繁複的程序,我離開了
隔天我的身體跟我說
我走路怪怪的 我說:“沒有吧,怎麼了嗎?”
身體說:“你屁眼是不是很痛?”
我說:“沒有啊,幹嘛問?”
“你昨天不是去做大腸鏡嗎?”
“天啊,我什麼感覺都沒有”
他說:“那就奇怪了” 我說:“我不喜歡這樣”
因為我突然好怕
如果我被外星人綁架呢? 雖然應該不會發生,但...
萬一我被外星人綁架呢?
他們推我去給火車撞我都不會有感覺
我根本不會知道
我回到地球儼然是個英雄 成為輿論焦點
人家問我那邊是什麼樣子
我說:“我進了一個房間,然後...”
聊著聊著,就是...
我對地球的了解
後來他們說
“你屁股裡有一千個外星寶寶”
我說:“什麼?不是吧,你說我嗎?
天啊,他們一定是在上面 玩什麼惡作劇”
回到正題
我人很好的理由如下
大概四年前我在慈善活動捐款了
謝謝
我是真的去了一個 為海地募款的慈善活動
好萊塢會辦很盛大的活動
例如海地發生地震的時候
西恩潘會去那裡,坐上獨木舟
漂流一下,推測一下狀況
你們知道的,他回來就會說
“我們要來募款做些好事”
他就找來各家藝人
我們都花了錢
我們的想法是拍賣募款,這很好
他們拍賣的東西都很貴
和小賈斯汀一起搭熱氣球之類的
帶三個朋友和伊隆馬斯克 一起搭火箭上火星...
但是都很貴,所以我有點自私地想
“我就去看看,也許出價也許不會” 其實我就是想去而已
我就去了
跟莎莉賽隆和幾個大明星同桌
當時我已經有點醉
幾杯酒下肚了,但我沒發現自己有醉 因為我很緊張
莎莉在那裡,我翻著小冊子
想說來出個價好了
保羅麥卡尼演唱會的票,外加見面會
我覺得這個就不錯
但上面說金額可能會高達一萬
這我不喜歡,我就想
也許我還是可以出個價然後默默退出
打定主意後
我拿著乒乓球拍說
“莎莉,你要做好準備
這裡可能會有點吵喔”
她說:“你在講話嗎?”
我說:“沒有,沒事 我也不知道怎麼了”
我在幹嘛啊?不要喝醉...可是我醉了
人不想喝醉的時候都會這樣
我拿著乒乓球拍搖啊搖
西恩說:“接下來...”
我已經亂了,不知道自己在幹嘛
他說:“保羅麥卡尼演唱會的票 外加兩張後台見面會入場券”
我就這樣
他說:“從五萬開始喊價
大衛史派德一次”,我...
“他說什麼?他剛說什麼?
不是,他說五...沒有吧 他剛是說50嗎?
什麼意思?不對...西恩” 這百分之百真人真事
“西恩,等一下,我以為你說50”
但這種拍賣會,理想狀況下
價錢會越喊越高 例如你喊一,我喊二
你再喊三,又繼續加價
可能我又會喊出四之類的
但我覺得他起價就喊太高了
現場一片死寂,我環顧四周...
莎莉問我是不是破產了
我說:“不是...我沒破產
我只是覺得好笑 五萬對我來說是零錢啦
只是覺得喊這麼高
真的很好笑
就覺得好笑而已”
可是我又想,我到底在幹嘛?
我已經沒辦法思考了 身體也開始冒汗
但沒辦法,西恩...那時候很像在做夢
他說:“這邊六萬、七萬 史派德八萬”
我說:“八萬?我嗎?又是我”
八萬塊還是只有兩張票
天啊
是黃牛票嗎?老天
手續費也太坑人了吧
但真的就是八萬塊
八萬塊喊了一輪
全場又靜默,我看到李奧納多轉頭說
“誰邀這個人來的?” 我說:“我要,八萬”
現在已經藏不住了,我就這樣
然後他秒回“九萬,史派德,十萬”
我說:“十萬怎麼可能啦,才過一秒
十萬太扯了,我本來不該來的”
我就崩潰了
“各位,我根本不知道我來幹嘛
我只是來玩玩,真的不該來的
我真的對天發誓 我連海地在哪裡都不知道
我不知道現在是什麼狀況
還是歸夏威夷管嗎?我不知道
但是說真的,那個地震有很嚴重嗎?
只是晃一下而已嗎?十萬不至於吧
我經歷過,真的很可怕 但不至於要十萬
真的,我們來想想看
十萬耶...
手機給我,我要問一下 《亞當等大人3》會不會開拍
等我一下
我需要錢”
天啊
我窘迫到不行,也醉到不行
嚇到快拉出來了
大家都在看,我說好,我就出十萬
反正是一樁美事嘛,所以就做吧
結果他還在說 “有人還要出價嗎?12萬5千?”
我回到我那桌
“勸你們別跟西恩潘對到眼 他是個壞傢伙
就讓他...讓傑夫貝佐斯拿下這回合
然後就走人,讓他去當英雄
我也會滾蛋,所以你們別看他
大家都安靜看地上 然後事情就會過去了”
結果他開了大絕招,他說
“史派德,12萬5千”
我...
“你在幹嘛?”
不是,我搞不懂
他幹嘛那樣說?我只說我出十萬
我說了十萬,還記得吧?
我應該得標了,不知道規則啦 這樣有得標嗎?
我喊出最高價就得標還是...
然後他說...
“史派德...”
我說:“不行...”
現場像炸彈引爆一樣
李奧納多慢動作在鼓掌
“史派德...”
全場一起歡呼:“史派德...”
我說:“12萬5千 海地是我救回來的,就是我”
謝謝
小派派是海地的大恩人
我神智不清地走出去
根本聽不到旁人在說什麼
最扯的是我拖了一個禮拜 才把這件事告訴會計師
我說:“好消息 有一大筆錢可以沖銷了”
語氣就像克拉瑪
他說
“怎麼了,什麼意思?”
我說:“我在拍賣會買了東西
就是門票,而我多付了一點錢...
我報帳沖銷,可算是免費”
他說:“其實規定是
只能沖銷票面金額,也就是三百元
所以你多付了多少錢?”
“反正就是更多
之後你就知道了”
總之
聖誕節快到了
也可能已經過了
要看這場秀的播出時間
可惜我已經不會收到聖誕卡了 現在倒是有很多懶人電郵
懂我意思嗎?就是電子聖誕卡
我只收到一張
上面寫“北好萊塢豐田汽車
敬祝您佳節愉快
您六年前來換過機油
我們還留著你的電郵信箱”
家人每年都不知道 該送我什麼聖誕禮物
因為我在家就像被寵壞的梅根王妃
他們都狠狠瞪著我,還會抱怨
就因為我會賺錢
他們就說:“我什麼都不用送你”
我什麼都不需要,我很好
我買了要穿來丹佛的法蘭絨襯衫
“嘿,丹佛鄉親”
我這樣很入境隨俗吧
我哥哥是個漢子
在建築業工作,他都會送我禮物
我知道我該感恩 但他都送些普通的東西
他會過來這樣說
“嘿,我買了這個給你”
我打開一看
是一支巴克刀,11吋長的布伊刀
還是二手貨,不是...
包裝完整的新品
男生送禮都包得很隨便
他就...上面還有乾掉的血漬
我就說:“天啊,謝謝你”
先是這樣,然後我又說
“你送我一把刀?”
他說:“我知道你喜歡刀子”
我說:“我有嗎?”
他說:“吃晚餐時,你總是在要刀子”
我...
好吧,這理由我接受
真是太好了
我又問:“這是乾掉的血嗎?”
他說:“這說來很有意思” 我說:“好吧,你繼續說”
他說:“我住的地方有流氓鬥毆
警察都來了,狀況很嚴重
我就去拍影片上傳抖音
他們都在找東西
我低頭一瞧,腳邊有一把刀
我就踩在上面
用腳把它掃到路邊 知道我怎麼想的嗎?”
我說
“當聖誕禮物?”
他說對
“反正我拿到的時候就沒有包裝”
我問:“你說屍體嗎?沒差
我用不到
還是裝著證物的夾鍊袋?不需要”
事後
我在機場跟海關工作人員談笑
來了兩個警察把我拖走
問我:“這是你的行李?” 我問怎麼了
他們就這樣一掃
然後說...
嚇死我了,他們說:“這是你的嗎?”
我說:“是也不是,其實...
講起來很好笑
也沒那麼好笑,我不知道要說什麼”
他們說:“這不能帶上飛機”
我說:“對耶,真的,那就...
把它丟了吧”
他們把頭轉開
我說:“也謝謝你們
在上面留下指紋
這個案子現在要被扔掉了”
在飛機上看色情片越來越難了
不是不可能
我都用筆電看色情片
我要全套的杜比音效
我在看的時候
並不會...
首先,我在靠走道的位置上看 後面有人想偷瞄
我不喜歡這樣
“螢幕調亮一點”“你走開”
可是色情片劇情跳太快了
後來我就不看了,有一段時間沒看
然後我又回來了
只是...
其實基本上
跟以前看錄影帶差不多
看裡面的人沒穿衣服我就很快樂
現在細分成500個類別,我真不懂
我研究了這些類別
第一個,母女色情
大家都能接受這種?與會人員表示...
“喜歡”
我要說明一下,不是真正的母女
你懂的
在理想世界會是真母女...
可惜這裡不是
他們的作法就是...
選個19歲的花樣少女
搭一個頭髮灰白的老男人
老男人不喜歡另一個女的
這也難怪
過了兩分鐘她就說 “年輕人走開,我來
看我怎麼做的”
“76歲這樣不錯吧?”
大家都嚇到
“76歲?什麼...”
拍片的人說:“可不可以...
可以找工會的人來嗎?
怎麼會有人76歲...
熟女風是這樣嗎?怎麼回事?”
也有那種...
繼兄弟姊妹的設定
那個是可以
我會看
但...
前面十分鐘什麼動作戲都沒有
十分鐘都在講話
你們那麼多話幹嘛?
為什麼要即興?
為什麼...就...
女生一直說
“人家沒穿衣服,好想要 可是你是我的繼兄”
男生說:“就是啊,繼妹
你讓我超想要的,來做愛吧”
可是我是你的繼兄”
我知道!快上!
我就是來看你們打炮的
我點進來了,現在全神貫注
快上啊,怎麼回事?
她還在講不停
“我叔叔就是你爸耶”
是這樣嗎?什麼?
還要我算數學?快辦事啊
給我盡到妹妹的本分,我不管
你覺得我會闔上筆電嗎?才怪
我要看完
還有潮吹,這我不知道啦
潮吹,純潔一點
我本來不知道那是啥,我很純潔
我小時候沒有潮吹這種東西
現在到處都是,怎麼會?
後來學會的嗎?
是有Youtube教學嗎...
我朋友...我本來不知道
他叫我看影片,我說:“這什麼?”
他說:“看就知道了”
我問:“那男的怎麼頭髮都溼了?” 他說看下去就知道了
我說:“等一下,到底...”
我不要具體形容
那人的頭在她的私處,對吧?
她在狂噴
太誇張了,他就在那首當其衝...
像瘋狗亂咬撒水器那樣
真是要命啊
就在畫面上撇來撇去
我說:“這算好還是不好? 我完全看不懂”
我不...這對我來說很陌生 而且我不喜歡
要是我遇到的女生潮吹了 我根本不知道如何是好
我會是最掃興的那個,然後說
“怎麼回事?” 本來準備要上陣了,結果...
“天啊,那是...
窗戶沒關嗎?有看到嗎?
有人踩到你肚子嗎? 從你那邊噴過來的
等等,你故意的?
不要,不要對準我!
聽我說,不要...噴到我了啦!
拜託,這是喀什米爾耶
洗不掉了”
然後我得很丟臉地去乾洗店
“這洗得掉嗎?”
“這是什麼?”
“沒有人知道”
對,弄清楚了就可以上抖音了
公諸於世
讚啦
天啊
對了,我小時候...
我不想說我“可愛” 因為這個詞的力道不夠
應該說人見人愛才對
我差一點就被綁架了
這...我可以講得搞笑一點
這樣講好怪,我差點在賣場被綁架
首先,那年我八歲,一頭金髮
長得就像《小鬼當家1》的 麥考利克金
人緣超級好
皮膚曬得有點黑...
穿著短褲
簡直就是陷阱,誰會不要?
如果你是戀童癖,我就是天菜吧?
總之我...我媽帶我去賣場
當年沒有直昇機媽媽,各位應該記得
她跟我說...
“八小時後見”
沒有人覺得奇怪,沒有一個媽媽說...
她們會說:“我家小孩也一樣”
“給你25美分,以防萬一”
所以大概過了五個小時
她又回來賣場,進了賣卡片的店
我到處亂晃,隨便進了一家卡片店
有個大概50歲的老男人 現在50歲不算老了
但在那時候,那個情境...我才八歲
以現在來說相當於25歲
那個怪怪的50歲老男人說
“小朋友,要不要上我的車 一起吃雪花冰沙啊?”
我...
我答應了,我當然會說好
當然好啊,簡直像中樂透一樣
一點奇怪的感覺都沒有 沒有直覺也沒有警覺,都沒有
我整個就是做好準備了
但我又說
“可以吃冰淇淋嗎?”
他沒說話,我又說
“冰淇淋或冰淇淋三明治都可以”
我心想:“這交易要吹了嗎? 我在幹嘛?”
然後他...
不知道該說聰明還是笨,他停了一下
我說:“可以吃冰淇淋嗎?”他說...
“可以啊,好”
你直接答應不就好了
根本不是...根本不是要吃冰淇淋
我再過一小時就會被拴起來了好嗎?
你拖什麼時間?
搞砸了嘛,就在那一刻 我媽看到我,喊了一聲:“嘿!”
我說:“我媽來了
我去拿外套,很快回來”
我就跑出去,他在後面喊:“不...”
我跟我媽說 “我要跟這個人去吃冰淇淋
吃完就回來”,她說:“你想得美”
我說:“那個,我媽說不行”
他說:“搞什麼?我們講好的耶”
我說:“沒辦法囉”
我聳聳肩膀,他超扼腕的
是他自己搞砸的
他扼腕到不行
我拍過一部電影
要用到爆竹
知道那種東西嗎?這是行話
我在這部嚴肅的片裡要中槍
我人在拖車裡吃墨西哥捲餅
這沒關係,至少不用脫衣服
但我以為那場戲是隔天拍
有個年紀大的特效組工作人員
長長的灰髮綁成馬尾
他來跟我說今天要拍爆竹的戲
問我可不可以 我說:“現在就要嗎?
就是等等吃完午餐之後?”
他說:“大家準備好了”
他就拿了...好幾顆球狀物 裡頭裝了假的血漿
像裝心電圖一樣貼著
還有一條導管,然後他...
把血打出來,有點像...
會刺痛一下
我就說好
我必須脫到剩下內褲
他說:“我要把這些黏到你身上了
你的胸肌呢?”
我...
“你大略估一下就好”
“好吧
過期的果醬捲這邊也放一個
過期的馬芬再放一個”
“好
應該差不多了,都放好了”
然後他...這樣一來
我要很小心地把衣服穿回去
導管被褲管蓋著 所以會從褲腳穿出來
塞進去,所有的管線都接好了
他說:“慢慢走到片場”
距離大概一百呎
我慢慢走,導管從我的褲子伸出來 連接到一個小活塞
所以他必須跟在我身後三呎
他叫我慢慢走,我說好
我拿起劇本就忘了他在那
三秒以後我...
一連放了三個屁
我聽到身後傳來...
“你也拜託一下”
“天啊,我忘記你在這了
我突然忘記你在這了”
我窘到不行
然後...
因為我一直笑 又接連放了好幾個屁出來
我心想:“天啊,我必須殺了這傢伙
這麼糗的事不能被他傳出去”
最糟的是他想拿磚塊打我
但因為他是工作人員
又是專業人士,而我是演員
所以他能講的頂多就是 “你也拜託一下”
連罵都不行
我...我嚇死了,我就這樣
看得出來他很想殺了我
我們到了片場,然後...
後來我得知他有部電影要拍
孫兒們會纏著他
問他一些事
“聽說你跟李奧納多工作過” 而他會說的是
“大衛史派德差點拉在我身上”
他們會聽到的就是這種故事
我住在很好的飯店
不是這裡這間,這間很爛,前兩天...
不是啦
我還去按摩了
其實我不...
我不喜歡男生幫我按摩 男生按摩沒什麼不好
只是我不想指定女按摩師 我要的就是女按摩師
不是因為我變態
只是這樣比較好 我想當比較強的那個
平常幾乎都不是這樣,但...
男生就懂,如果你是男生
不會想讓另一個男生 在你身上按來按去吧?
有點尷尬
但我的問題就是我不會指定女按摩師
我打電話到飯店櫃台 櫃台人員非常專業
我說:“你好,我想要按摩” 對方說:“太好了
好,男按摩師還是女按摩師?”
我說:“我不在乎性別”
我根本在乎得要死
我只是想要他們幫我決定
做出讓我滿意的安排
她說
“那我們就隨便排,可能...
現在有女按摩師 也有男按摩師,你想怎樣都可以”
我說:“你幫我選吧”
“好的,那就幫您安排瑞克”
這樣一來我不想按摩了
我穿著精緻的飯店浴袍 像小綿羊站在那
那傢伙走了進來
“嘿,還好嗎?”,我說:“嘿,老兄”
他是個大塊頭,手超級大 手指不知怎地也好長
我說:“就...
一般的按摩就好,老兄”
我不會加入什麼暗號
什麼瑞典風,都別說
你又不知道那是什麼內容
就說:“一般的就好”
他說:“好的,沒問題”
我又說:“應該按個20分鐘就好了
不用做滿一整個小時,就...”
他說:“好,你趴著臉朝下”
我說:“給我等一下
放輕鬆,別這樣講,不要...
要我這樣?我不要
我不要那個姿勢
臉朝下,我自己知道那個意思 你不要說出來
我會自己去按摩床
強勢地走過去
我會自己呈臉朝下的趴姿”
他說:“好啊,我也是那個意思”
我在按摩床上趴好
臉放在那個圓圓的洞裡
趴好之後...但是可別睡著
眼睛要睜開
現在是什麼狀況?要時時留意
一點也不放鬆
他說
“先從小腿開始吧” 我說:“不要講話,直接做”
他就這樣按
我說:“繼續,按別的地方啊”
我小腿到底要按多久?
我連我小腿需不需要肌肉都不曉得
懂我意思嗎?
我也不是什麼 明天要跨欄的田徑運動員
就只是...
他就說
“接著來按腿筋喔”
不要在我耳邊低語,不要!
按就對了嘛,他就這樣...
他手超大
噪音
我趴在那邊擠眉弄眼
像布娃娃被推來推去
然後他撞到我的球袋三次
碰碰碰,我...
我的蛋蛋,他直接撞 知道那是什麼狀況嗎?
他按太高了
我說你按太高了,下去一點 他還是越按越高
越來越高,球袋...
我就...
然後...
對了,我的腿已經不是自己的了
你們覺得呢,真的已經不是我的腿了
你是專業的,給我差不多一點
我也不知道怎麼了 反正那腿已經不是我的
所以你還在按那邊幹嘛?
懂我意思嗎?
其實我自己退一步想,我躺著的時候
也不清楚自己的蛋蛋在哪 或是老二在哪
我知道它們和我在同個房間
只是不知道確切在哪 因為我滾來滾去的
可能在這裡
但是不對,我知道它們在這裡
因為他一直撞,用那雙大手撞來撞去
弄得上面都是指紋和瘀青
畢竟他捶打了35分鐘
我說:“你退後”
像對掃地機器人說:“退後
你撞到東西了,退後”
沒用,還是撞不停
到一百下的時候,我...
太多了,好刺痛,感覺很奇怪
非常奇怪,不對勁
我跳開,他說
“抱歉,你是同性戀嗎?”
我說...
“我是嗎?”
超級尷尬的僵局
我們都不知道誰才是同志
蜘蛛人嗎...
我就這樣站在那邊
超尷尬,超詭異
他說:“我可能要先走了”
我說:“好,沒問題”
他就走了
所以只剩下我
小派派我本人站在那裡
尷尬地站在黑暗中
身上都是油
沒穿衣服
老二翹在那邊
嘿,搞不好我才是同志喔
謝謝大家來看我的演出
太開心了
拜拜,下次見
字幕翻譯:藍玲
創意監督 張世幸