1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:05,339 --> 00:00:08,467
DAVID SPADE: DIENTE DE LEÓN
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:28,195 --> 00:00:29,362
Qué bien.
5
00:00:29,363 --> 00:00:31,365
Denver, qué gusto verlos.
6
00:00:32,199 --> 00:00:34,285
Gracias por venir. Sí.
7
00:00:35,327 --> 00:00:37,620
Me encanta Denver.
Hace mucho que no venía.
8
00:00:37,621 --> 00:00:41,459
Rápido. ¿La altitud afecta cuando orinan?
9
00:00:42,835 --> 00:00:46,672
Anoche pude orinar muy lejos de mi cama.
10
00:00:48,299 --> 00:00:50,008
Más de lo normal. Chistes locales.
11
00:00:50,009 --> 00:00:51,093
Bueno. En fin...
12
00:00:53,929 --> 00:00:55,638
Muchos condujeron aquí.
13
00:00:55,639 --> 00:00:57,891
Conduzco mucho en Los Ángeles.
Es horrible.
14
00:00:57,892 --> 00:01:00,268
Es obvio que tengo furia al volante,
15
00:01:00,269 --> 00:01:01,687
pero les diré algo.
16
00:01:02,271 --> 00:01:07,109
Si estoy conduciendo y te dejo,
te doy el regalo de cambiar de carril,
17
00:01:08,110 --> 00:01:09,236
más te vale saludar.
18
00:01:10,654 --> 00:01:11,489
Sí.
19
00:01:14,283 --> 00:01:15,617
Si no, habrá problemas.
20
00:01:15,618 --> 00:01:20,246
Soy un psicópata porque, contrario
a la mayoría, creo que es un gran favor.
21
00:01:20,247 --> 00:01:23,751
Si te miro y digo: "Vas".
22
00:01:24,293 --> 00:01:27,463
Si te lo digo, quiero ver esto.
23
00:01:28,672 --> 00:01:30,924
Quiero ver en la ventana al menos esto.
24
00:01:30,925 --> 00:01:32,258
Acepto esto.
25
00:01:32,259 --> 00:01:34,969
Hasta aceptaré el cigarro con ceniza.
26
00:01:34,970 --> 00:01:36,471
Aceptaré las sobras.
27
00:01:36,472 --> 00:01:39,057
Debes hacer algo.
28
00:01:39,058 --> 00:01:43,103
Si no haces nada,
te seguiré al menos 160 km.
29
00:01:45,564 --> 00:01:46,773
Iré a tu casa.
30
00:01:46,774 --> 00:01:49,151
Le pondré un rastreador a tu parachoques.
31
00:01:50,903 --> 00:01:52,988
Fuera de eso, soy muy relajado, pero...
32
00:01:53,989 --> 00:01:54,865
Disculpen.
33
00:01:55,491 --> 00:01:58,327
Por cierto, rápido, extraoficialmente.
34
00:01:59,578 --> 00:02:01,788
El micrófono inalámbrico
se inventó en 1998.
35
00:02:01,789 --> 00:02:03,541
Solo déjenme... Escuchen.
36
00:02:05,543 --> 00:02:08,462
Escucha, Teatro Paramount,
no nos dejemos llevar por modas.
37
00:02:09,672 --> 00:02:13,216
No me importa jalar
13 metros de un puto cable
38
00:02:13,217 --> 00:02:14,718
que pesa siete kilos.
39
00:02:15,135 --> 00:02:18,347
Ya me dislocó la clavícula
y llevo cuatro chistes, ¿sí?
40
00:02:19,223 --> 00:02:21,475
Cielos, no caigamos en modas.
41
00:02:21,892 --> 00:02:25,187
El RadioShack del centro comercial
es un negocio redondo.
42
00:02:27,022 --> 00:02:28,481
No, de hecho, es Amazon.
43
00:02:28,482 --> 00:02:29,608
Bien, entonces...
44
00:02:30,276 --> 00:02:31,443
Es...
45
00:02:31,861 --> 00:02:35,363
Jeff Bezos se compra
su quinto avión privado
46
00:02:35,364 --> 00:02:39,159
y luego compra este puto micrófono
en una oferta, carajo.
47
00:02:40,369 --> 00:02:42,287
Amazon Prime o como se llame.
48
00:02:42,288 --> 00:02:44,123
Sí. Gracias.
49
00:02:48,002 --> 00:02:49,920
En la única noche que importa. Genial.
50
00:02:53,591 --> 00:02:54,925
Mete tu mano ahí.
51
00:02:56,927 --> 00:02:59,804
Maldición. Me encanta
que Amazon le compre a Amazon.
52
00:02:59,805 --> 00:03:00,806
Es...
53
00:03:01,724 --> 00:03:02,683
Bueno...
54
00:03:03,976 --> 00:03:05,060
Mierda.
55
00:03:06,395 --> 00:03:07,479
Vine en avión.
56
00:03:08,856 --> 00:03:10,941
Cuando abordo, el piloto dice: "Hola.
57
00:03:11,650 --> 00:03:13,276
Bienvenido al 737.
58
00:03:13,277 --> 00:03:14,945
Ya nos regresaron la puerta".
59
00:03:15,279 --> 00:03:16,280
Ahora...
60
00:03:17,615 --> 00:03:19,866
¿Por qué mencionar la puerta que se voló?
61
00:03:19,867 --> 00:03:21,743
No sé si es el avión real.
62
00:03:21,744 --> 00:03:23,996
No hables sobre eso. Ya lo olvidé.
63
00:03:24,663 --> 00:03:27,081
¿Recuerdan cuando se voló la puerta?
64
00:03:27,082 --> 00:03:29,167
¿Recuerdan lo aterrador que fue?
65
00:03:29,168 --> 00:03:31,044
Y después mostraron el video.
66
00:03:31,045 --> 00:03:34,506
Dije: "Dios mío. ¿Hay un video?
Debe ser un pandemonio".
67
00:03:35,549 --> 00:03:36,466
No.
68
00:03:36,467 --> 00:03:38,719
Si lo vieron, era silencio total.
69
00:03:39,303 --> 00:03:40,304
La gente estaba...
70
00:03:42,222 --> 00:03:45,600
Era como una película
de M. Shyama-lama-ding-dong.
71
00:03:45,601 --> 00:03:48,728
Yo pensé: "Chicos, no hay puerta.
72
00:03:48,729 --> 00:03:52,565
Es de noche, aún más aterrador.
Con vientos tipo tornado".
73
00:03:52,566 --> 00:03:53,609
Ellos estaban...
74
00:03:56,320 --> 00:03:57,278
Si fuera yo...
75
00:03:57,279 --> 00:04:00,407
solo el sonido de mi diarrea
golpeando a todos al salir...
76
00:04:02,868 --> 00:04:04,703
Tocaría ese botón sin parar.
77
00:04:07,539 --> 00:04:08,582
"Oiga...
78
00:04:09,917 --> 00:04:12,210
¿Había una puerta cuando abordé?
79
00:04:12,211 --> 00:04:15,255
Ya no reviso. Lo doy por hecho".
80
00:04:19,134 --> 00:04:21,344
Y luego la gente en el fondo dice:
81
00:04:21,345 --> 00:04:23,388
"No sabíamos qué sucedía".
82
00:04:23,389 --> 00:04:25,431
¿Qué creyeron que sucedía?
83
00:04:25,432 --> 00:04:27,685
Yo habría estado como suricata.
84
00:04:30,980 --> 00:04:33,148
¿Creyeron que se descompuso el ventilador?
85
00:04:34,358 --> 00:04:35,776
"Maldición. ¡Qué fuerte!
86
00:04:36,193 --> 00:04:38,862
Ahí va mi cadena. Ahí va mi bebé.
87
00:04:38,988 --> 00:04:40,906
Apáguenlo. Arréglenlo".
88
00:04:45,119 --> 00:04:48,371
Cuando abordo,
también me dan el fraude de Pepsi.
89
00:04:48,372 --> 00:04:50,707
Sin ofender, puta Pepsi, pero ¿saben?
90
00:04:50,708 --> 00:04:53,711
Cuando abordo,
siempre pido una Coca Light.
91
00:04:54,253 --> 00:04:55,378
Pasa en todas partes.
92
00:04:55,379 --> 00:04:57,213
Es un fenómeno raro.
93
00:04:57,214 --> 00:04:59,215
Estaba en un show en un casino.
94
00:04:59,216 --> 00:05:02,010
En el restaurante, pido: "Una Coca Light".
95
00:05:02,011 --> 00:05:04,013
Y me dicen: "Solo hay Pepsi".
96
00:05:04,430 --> 00:05:06,222
Y digo: "Vi una tienda al entrar.
97
00:05:06,223 --> 00:05:07,557
Iré por una".
98
00:05:07,558 --> 00:05:10,561
Me dice: "No, es un casino Pepsi".
99
00:05:12,229 --> 00:05:17,317
"Espera. ¿En las putas 16 hectáreas
de este lugar solo hay Pepsi?".
100
00:05:18,569 --> 00:05:20,445
No sé si sea legal. Y me dice:
101
00:05:20,446 --> 00:05:22,614
"Pero ¿sabe?". Quiere ayudarme.
102
00:05:23,949 --> 00:05:27,703
"Hay una tienda a un par de leguas
sobre la carretera". Le dije:
103
00:05:29,246 --> 00:05:31,582
"¿Tú vas a ir? Yo no. ¿Tú vas a ir?".
104
00:05:32,124 --> 00:05:34,667
¿Qué? "Un par de leguas".
¿Estoy en el ejército?
105
00:05:34,668 --> 00:05:36,170
¿De qué hablas?
106
00:05:37,087 --> 00:05:39,590
¿Es un centímetro? ¿Cuánto mide una legua?
107
00:05:40,883 --> 00:05:44,094
¿Crees que caminaré por la carretera
en la mitad de la noche?
108
00:05:45,012 --> 00:05:46,471
No, gracias.
109
00:05:46,472 --> 00:05:47,597
Estoy en el avión,
110
00:05:47,598 --> 00:05:50,475
y pido una Coca Light, y dicen...
111
00:05:50,476 --> 00:05:53,770
Ni se molestan en decirte
que no tienen, dicen:
112
00:05:53,771 --> 00:05:54,980
"Bueno.
113
00:05:57,608 --> 00:05:58,901
Se la traigo".
114
00:06:00,152 --> 00:06:01,569
Y van por tu Coca Light.
115
00:06:01,570 --> 00:06:03,864
Van a su pequeño cuarto...
116
00:06:04,323 --> 00:06:06,283
Y después salen.
117
00:06:06,950 --> 00:06:10,204
"Su refresco de dieta". Ambiguo.
"De dieta", muy ambiguo.
118
00:06:11,038 --> 00:06:15,918
Y luego se esconden tras la puta mampara
o como se llame.
119
00:06:17,878 --> 00:06:18,962
Y yo hago esto...
120
00:06:22,299 --> 00:06:23,550
Ya me di cuenta.
121
00:06:26,428 --> 00:06:27,471
Y dicen...
122
00:06:29,014 --> 00:06:32,601
"Me atrapaste. No era eso. Lo lamento".
123
00:06:34,686 --> 00:06:35,729
No.
124
00:06:36,814 --> 00:06:38,481
Que ni se te ocurra pedir algo.
125
00:06:38,482 --> 00:06:41,901
Por lo general, es solo agua sucia.
126
00:06:41,902 --> 00:06:44,362
Les digo: "¿Me pueden traer agua?".
Dicen: "Sí".
127
00:06:44,363 --> 00:06:47,156
Trae una buena botella grande y yo digo...
128
00:06:47,157 --> 00:06:48,659
Y ella dice: "No".
129
00:06:49,785 --> 00:06:52,495
Aquí tiene su vasito sucio de papel
130
00:06:52,496 --> 00:06:55,124
que usa para enjuagarse en el dentista.
131
00:07:00,504 --> 00:07:01,672
"¿Me lo da?".
132
00:07:02,172 --> 00:07:03,257
"Aún no termino".
133
00:07:04,842 --> 00:07:06,968
"Aquí tiene".
134
00:07:06,969 --> 00:07:09,595
Y después regresa
con un bebedero de jerbos.
135
00:07:09,596 --> 00:07:10,556
Y yo...
136
00:07:13,350 --> 00:07:15,686
Y antes de aterrizar, tiene la plancha.
137
00:07:16,854 --> 00:07:17,813
Y yo...
138
00:07:19,773 --> 00:07:22,650
Es puto vapor, amigo,
no te explicaré cada uno.
139
00:07:22,651 --> 00:07:23,819
Bueno. Entonces...
140
00:07:27,614 --> 00:07:29,073
Veo las películas.
141
00:07:29,074 --> 00:07:30,241
En Delta apestan.
142
00:07:30,242 --> 00:07:33,120
Bueno, sin nombres,
pero tienen las peores películas.
143
00:07:35,247 --> 00:07:37,623
Las empiezo a revisar. Son pésimas.
144
00:07:37,624 --> 00:07:40,960
Y dicen:
"¿Qué tal las películas nuevas?". Gracias.
145
00:07:40,961 --> 00:07:45,048
"Delta, no podemos contar FernGully
como película nueva".
146
00:07:47,634 --> 00:07:49,303
27 Bodas.
147
00:07:51,096 --> 00:07:52,848
No me hagan buscarlo en Google. Sí.
148
00:07:53,724 --> 00:07:54,975
Es de 2004.
149
00:07:56,685 --> 00:07:59,521
Elijo Beekeeper: sentencia de muerte
y está bien.
150
00:08:00,522 --> 00:08:04,109
Sé qué veré.
A Jason Statham en su nivel más promedio.
151
00:08:04,651 --> 00:08:06,485
Siempre es el mismo personaje.
152
00:08:06,486 --> 00:08:09,614
Él es bueno,
pero siempre es lo mismo, ¿saben?
153
00:08:09,615 --> 00:08:13,075
Frunce el ceño,
muchas preocupaciones, pocas palabras.
154
00:08:13,076 --> 00:08:15,203
Pero el problema con Beekeeper
155
00:08:15,204 --> 00:08:19,166
es que es a nivel guion,
porque yo soy guionista...
156
00:08:19,750 --> 00:08:22,044
Veo las películas con otro lente,
157
00:08:23,212 --> 00:08:25,881
con otro prisma, por así decirlo,
158
00:08:26,673 --> 00:08:28,549
y me molesta un poco...
159
00:08:28,550 --> 00:08:32,386
porque es un apicultor, ya saben,
con el sombrero y todo.
160
00:08:32,387 --> 00:08:37,183
Y se dedica a esto porque escapó del FBI,
161
00:08:37,184 --> 00:08:40,937
donde era un asesino
a quien apodaban "el Apicultor".
162
00:08:40,938 --> 00:08:41,855
Amigos...
163
00:08:43,273 --> 00:08:45,317
¿No puede ser otra...? O sea...
164
00:08:46,109 --> 00:08:47,860
Que no sea tan fácil rastrearlo.
165
00:08:47,861 --> 00:08:49,987
Quieren atraparlo en el primer acto,
166
00:08:49,988 --> 00:08:53,115
porque dicen: "Era el...
Ese tipo es un apicultor".
167
00:08:53,116 --> 00:08:54,408
No puede ser tan fácil.
168
00:08:54,409 --> 00:08:56,703
Ve a vender zapatos, ¿me entienden?
169
00:08:58,914 --> 00:09:01,916
Pues lo atrapan, sorprendentemente,
a los cuatro minutos,
170
00:09:01,917 --> 00:09:04,252
y mata a todos los que conoce.
171
00:09:04,253 --> 00:09:05,295
Entonces,
172
00:09:06,004 --> 00:09:08,507
se enoja y se quita la cosa esa y dice:
173
00:09:09,591 --> 00:09:11,510
"Soy el apicultor.
174
00:09:13,303 --> 00:09:15,472
Cuido a las abejas.
175
00:09:16,974 --> 00:09:20,727
Si te encuentro, quizá te pique".
176
00:09:21,395 --> 00:09:23,187
Y pensé: "Eso es una abeja".
177
00:09:23,188 --> 00:09:25,314
Bien. Ese es el problema.
178
00:09:25,315 --> 00:09:27,234
¿Eres abeja o apicultor?
179
00:09:28,068 --> 00:09:30,194
No me gustó eso. Y luego dice:
180
00:09:30,195 --> 00:09:32,905
"Si te pico, mueres".
181
00:09:32,906 --> 00:09:35,950
Esas son las abejas, y ellas mueren.
182
00:09:35,951 --> 00:09:37,786
El tipo no muere. Las abejas sí.
183
00:09:40,330 --> 00:09:42,206
Y dije: "Mejor pruebo otra cosa".
184
00:09:42,207 --> 00:09:43,917
Es demasiado. La apagué.
185
00:09:47,296 --> 00:09:49,005
En fin, veamos los titulares.
186
00:09:49,006 --> 00:09:51,257
¿Qué pasa con lo de Johnny Depp?
187
00:09:51,258 --> 00:09:52,467
Algunos son viejos.
188
00:09:54,845 --> 00:09:58,223
Creo que lo logrará.
Creo que ganará el juicio.
189
00:10:00,934 --> 00:10:03,853
Amber Heard es bonita.
Ese es su problema, muy bonita.
190
00:10:03,854 --> 00:10:06,897
Ya saben: "Loca de la cabeza,
hace en la cama su sorpresa".
191
00:10:06,898 --> 00:10:08,191
¿Quién me apoya? ¿Él?
192
00:10:08,483 --> 00:10:09,443
Tú lo has dicho.
193
00:10:11,111 --> 00:10:13,572
Debería ser el lema de sus productos.
¿Qué espera?
194
00:10:19,119 --> 00:10:21,787
El submarino que fue al Titanic.
195
00:10:21,788 --> 00:10:23,707
No, escuchen.
196
00:10:24,958 --> 00:10:27,044
Extraño al submarinito.
197
00:10:27,753 --> 00:10:30,339
Me enganché, chicos, dos semanas.
198
00:10:31,214 --> 00:10:34,800
No, pero lo menciono
porque lo harán de nuevo.
199
00:10:34,801 --> 00:10:37,094
Algún otro multimillonario pendejo dijo:
200
00:10:37,095 --> 00:10:40,181
"Vamos al Titanic en un submarino
microscópico y peligroso".
201
00:10:40,182 --> 00:10:41,350
No funcionó.
202
00:10:41,975 --> 00:10:44,310
¿Qué necesita saber? Tengo los datos.
203
00:10:44,311 --> 00:10:46,896
No te subes...
Es el problema de los millonarios.
204
00:10:46,897 --> 00:10:49,231
Quieren ir al fondo del mar o a Marte.
205
00:10:49,232 --> 00:10:50,566
¿Saben? Yo soy rico.
206
00:10:50,567 --> 00:10:53,153
Hallo cosas que hacer
en la superficie del planeta.
207
00:10:53,820 --> 00:10:57,240
Voy por ahí, voy a Cheesecake Factory.
Hallo qué hacer.
208
00:11:00,202 --> 00:11:03,412
Estos tipos...
¿Quién quiere ir al magma de la Tierra?
209
00:11:03,413 --> 00:11:05,832
Qué horror.
Estás en un submarino de 2.5 m,
210
00:11:06,750 --> 00:11:09,293
donde meten ocho multimillonarios
a la fuerza.
211
00:11:09,294 --> 00:11:12,631
Te sientas con las piernas cruzadas
como en aerolínea barata.
212
00:11:13,757 --> 00:11:15,926
No haría ni un TikTok ahí.
213
00:11:16,301 --> 00:11:18,260
¿Se cierra por fuera?
214
00:11:18,261 --> 00:11:21,305
Y aunque lleves
una llave ajustable, dices:
215
00:11:21,306 --> 00:11:22,766
"Esperen, es...".
216
00:11:26,853 --> 00:11:27,895
Bajan.
217
00:11:27,896 --> 00:11:30,398
En Instagram dicen:
"¿Saben lo profundo que es?".
218
00:11:30,399 --> 00:11:31,774
Yo digo: "Muy profundo".
219
00:11:31,775 --> 00:11:33,067
"No, no. Te mostraré.
220
00:11:33,068 --> 00:11:36,904
Aquí hay una tabla. Aquí está el océano.
Así eres de grande en el océano.
221
00:11:36,905 --> 00:11:40,199
Más profundo.
Aquí está la Estatua de la Libertad.
222
00:11:40,200 --> 00:11:42,284
Aquí hay diez Godzillas. Más profundo.
223
00:11:42,285 --> 00:11:44,203
Aquí ya sufren los tiburones".
224
00:11:44,204 --> 00:11:45,914
"Bueno, ya entendí".
225
00:11:46,748 --> 00:11:48,417
Una foto de un tiburón así...
226
00:11:51,253 --> 00:11:53,546
Tiene un ventana de 30 cm con musgo.
227
00:11:53,547 --> 00:11:54,923
¿Cuál es el atractivo?
228
00:11:56,258 --> 00:11:59,302
Por cierto,
implosionar no es la forma de morir.
229
00:11:59,886 --> 00:12:03,556
Quizá sí porque es rápida, pero triste.
230
00:12:03,557 --> 00:12:06,518
No quiero
que mis últimos cinco segundos sean...
231
00:12:08,770 --> 00:12:10,146
"¿Oyen palomitas?".
232
00:12:10,147 --> 00:12:11,148
Ya saben...
233
00:12:18,155 --> 00:12:20,323
No me gusta ese chiste. No me gusta.
234
00:12:24,661 --> 00:12:28,039
Y Marte. Mierda, Marte no está bien.
235
00:12:28,832 --> 00:12:30,583
Multimillonarios, malas noticias.
236
00:12:30,584 --> 00:12:33,210
Marte es peor que la Luna. No pasa nada.
237
00:12:33,211 --> 00:12:35,797
Solo queda más lejos.
¿Quieren ir más lejos?
238
00:12:36,923 --> 00:12:38,883
Solo iría por los álienes.
239
00:12:38,884 --> 00:12:40,509
Me obsesioné con E.T. de niño.
240
00:12:40,510 --> 00:12:44,013
Son muy jóvenes,
pero la película de E.T. era divertida.
241
00:12:44,014 --> 00:12:45,514
Un extraterrestre andrajoso.
242
00:12:45,515 --> 00:12:46,724
Cuando tenía ocho,
243
00:12:46,725 --> 00:12:49,226
no me encantaba tanto E.T.
Pero no sé por qué.
244
00:12:49,227 --> 00:12:52,313
Primero que nada,
parece un pedazo de carne seca.
245
00:12:52,314 --> 00:12:54,190
¿Los niños se enamoraban de él?
246
00:12:54,191 --> 00:12:57,402
Hasta Spielberg en las primeras juntas
debió hacer dicho:
247
00:12:58,862 --> 00:13:02,449
"Este bicho aplastado y quemado...
¿Es nuestro héroe?
248
00:13:02,949 --> 00:13:05,117
Pensé que era más como Elmo Cosquillas".
249
00:13:05,118 --> 00:13:08,913
El cuerpo de este tipo está hecho
de patas de gallo. Es imposible.
250
00:13:08,914 --> 00:13:10,289
Y él dice...
251
00:13:10,290 --> 00:13:12,124
Está tan seco. Y entiendo.
252
00:13:12,125 --> 00:13:14,668
Cuando vuelas, te secas. Entiendo.
253
00:13:14,669 --> 00:13:17,506
Volé una hora a Arizona.
Estoy seco. Entiendo.
254
00:13:18,256 --> 00:13:19,382
Estos niños dicen...
255
00:13:19,883 --> 00:13:22,384
O sea, si sale de la nave espacial,
256
00:13:22,385 --> 00:13:24,596
cubrámoslo de loción corporal.
257
00:13:24,930 --> 00:13:26,848
Es lo primero que se debe hacer.
258
00:13:27,849 --> 00:13:30,644
Úntale un poco de aceite de coco
en las grietas.
259
00:13:31,603 --> 00:13:33,605
Para poder hablar.
260
00:13:34,606 --> 00:13:35,482
Y él dice:
261
00:13:37,484 --> 00:13:39,277
No me parecía tan encantador.
262
00:13:39,694 --> 00:13:42,905
Y luego, Gertie era medio idiota,
pero tenía cinco.
263
00:13:42,906 --> 00:13:44,573
¿Qué podía saber? Decía:
264
00:13:44,574 --> 00:13:47,243
"Por Dios, E.T.
Vamos, te haré unas papas".
265
00:13:47,244 --> 00:13:49,746
No toques al monstruo del espacio
266
00:13:50,747 --> 00:13:53,416
cubierto de COVID espacial con ómnicron.
267
00:13:54,709 --> 00:13:56,919
¿Sabes qué hacer, Gertie? Si vas ayudar,
268
00:13:56,920 --> 00:13:59,673
toma un rastrillo y pínchalo un poco.
269
00:14:00,549 --> 00:14:03,425
Mide su tiempo de reacción. ¿Qué le pasa?
270
00:14:03,426 --> 00:14:04,677
¿Cómo es su carácter?
271
00:14:04,678 --> 00:14:06,637
Noquéalo y no lo recojas.
272
00:14:06,638 --> 00:14:08,430
Átalo y arrástralo al granero.
273
00:14:08,431 --> 00:14:10,267
No a la sala. Al granero.
274
00:14:11,685 --> 00:14:13,143
Luego haremos pruebas.
275
00:14:13,144 --> 00:14:15,104
En fin, me distraje.
276
00:14:15,105 --> 00:14:17,189
Lo que pasó fue que hablabas del océano.
277
00:14:17,190 --> 00:14:18,733
Pues en el océano...
278
00:14:19,776 --> 00:14:20,651
Alguien lo hacía.
279
00:14:20,652 --> 00:14:22,112
Y en el océano...
280
00:14:23,196 --> 00:14:25,990
Me gusta el océano, pero me asustaba,
281
00:14:25,991 --> 00:14:28,450
últimamente, porque de niño me encantaba.
282
00:14:28,451 --> 00:14:30,619
Estaba movido. Decía: "No quiero entrar".
283
00:14:30,620 --> 00:14:32,914
Ahora, cuando entro, aun haciendo snorkel,
284
00:14:33,748 --> 00:14:36,667
si le entra un poco de agua,
digo: "¡Sáquenme!".
285
00:14:36,668 --> 00:14:40,254
Y me dicen: "Tranquilo. Estás de pie, ¿sí?
Estás bien.
286
00:14:40,255 --> 00:14:41,880
Hay un metro de profundidad.
287
00:14:41,881 --> 00:14:44,216
Levantarás la cabeza así.
288
00:14:44,217 --> 00:14:46,177
Y... se irá el agua".
289
00:14:46,803 --> 00:14:47,637
Y yo digo:
290
00:14:48,346 --> 00:14:51,974
"Estuvo muy cerca por un momento.
Estuvo muy cerca, en serio.
291
00:14:51,975 --> 00:14:54,269
El mar estaba enojado".
292
00:14:54,644 --> 00:14:58,732
"Estás en la piscina, pero te entiendo.
Da miedo".
293
00:15:00,859 --> 00:15:02,735
E.T... Secreto en la montaña.
294
00:15:02,736 --> 00:15:04,195
¿Saben? Harán...
295
00:15:04,571 --> 00:15:06,030
Hablo de películas
296
00:15:06,031 --> 00:15:08,574
porque estoy atento, estoy en Hollywood.
297
00:15:08,575 --> 00:15:11,995
Se rumora que volverán a hacer
Secreto en la montaña,
298
00:15:13,204 --> 00:15:15,914
pero esta vez con mujeres.
299
00:15:15,915 --> 00:15:18,877
La verdad, no creo que sea una gran idea
300
00:15:19,628 --> 00:15:22,087
porque la primera, el...
301
00:15:22,088 --> 00:15:23,672
Daba la sensación
302
00:15:23,673 --> 00:15:27,302
de que era peligroso
porque eran dos tipos, era un gran tabú.
303
00:15:27,969 --> 00:15:31,013
Y luego dijeron que serían
Emma Watson y Margot Robbie,
304
00:15:31,014 --> 00:15:32,390
y pensé: "Bueno...
305
00:15:35,560 --> 00:15:38,188
mientras sea artística".
¿Saben de qué hablo?
306
00:15:39,856 --> 00:15:42,067
¿Quién soy para impedirle algo al cine?
307
00:15:44,402 --> 00:15:46,904
Pero que sea real.
Démosle sabor a los tijeretazos.
308
00:15:46,905 --> 00:15:50,033
Divirtámonos un poco. Hagámoslo bien.
¿Me entienden?
309
00:16:02,629 --> 00:16:05,340
No sé cómo funciona. Así me lo imagino.
310
00:16:07,258 --> 00:16:09,386
No sé si hay tantos ruidos.
311
00:16:10,970 --> 00:16:12,263
Un poco de lubricante.
312
00:16:18,144 --> 00:16:19,145
Cielos.
313
00:16:19,938 --> 00:16:22,774
Ver televisión nocturna es una estupidez.
314
00:16:24,109 --> 00:16:26,945
A las 3:00 de la mañana,
veo canales para mujeres.
315
00:16:28,071 --> 00:16:30,155
Hay un programa
316
00:16:30,156 --> 00:16:32,866
sobre una actriz con sobrepeso
que llega a Hollywood.
317
00:16:32,867 --> 00:16:34,577
"Mi vida con 60 kilos".
318
00:16:39,374 --> 00:16:41,333
Hay otro de un doctor de perros.
319
00:16:41,334 --> 00:16:42,876
Todos aman a los perros.
320
00:16:42,877 --> 00:16:44,878
Este doctor abre toda la noche,
321
00:16:44,879 --> 00:16:47,132
y todos son tan dramáticos al entrar.
322
00:16:47,465 --> 00:16:50,634
Dicen: "Mi perro es leo
y actúa como capricornio".
323
00:16:50,635 --> 00:16:54,179
Y dicen: "Vamos. ¿Hace cuánto que sucede?
324
00:16:54,180 --> 00:16:55,682
¿En qué luna estamos?".
325
00:16:58,518 --> 00:16:59,852
Tengo un perro.
326
00:16:59,853 --> 00:17:02,855
Hace cosas estúpidas,
superadorable, superlindo.
327
00:17:02,856 --> 00:17:04,357
No muestra muchas emociones.
328
00:17:04,691 --> 00:17:06,359
Demuestra felicidad,
329
00:17:07,235 --> 00:17:09,487
tristeza, nunca vergüenza.
330
00:17:11,114 --> 00:17:12,614
Solo hace cosas vergonzosas.
331
00:17:12,615 --> 00:17:15,617
Nunca... Choca contra una puerta de vidrio
y dice:
332
00:17:15,618 --> 00:17:19,288
"¿Qué pasa por aquí?". Yo digo: "No, no".
333
00:17:19,289 --> 00:17:21,206
No vas... ya saben.
334
00:17:21,207 --> 00:17:23,250
Me mira y dice: "¿Viste eso?".
335
00:17:23,251 --> 00:17:24,460
"No".
336
00:17:24,461 --> 00:17:26,671
Entro y está comiendo caca así...
337
00:17:27,088 --> 00:17:29,173
Le digo: "¿Estás comiendo caca?".
338
00:17:29,174 --> 00:17:30,133
Y dice...
339
00:17:32,260 --> 00:17:34,012
Como si fuera comida cara.
340
00:17:36,306 --> 00:17:38,640
El perro se cayó tan duro la otra noche
341
00:17:38,641 --> 00:17:41,185
que no podía creerlo. Estaba viendo la TV.
342
00:17:41,186 --> 00:17:43,145
Pienso: "¿Qué pudo pasar?".
343
00:17:43,146 --> 00:17:45,106
Ojalá mi perro hablara.
344
00:17:46,065 --> 00:17:49,234
"Solo explícame".
Y diría: "Puedo hablar. Aquí voy".
345
00:17:49,235 --> 00:17:50,153
"Rápido".
346
00:17:50,862 --> 00:17:52,029
"Muy bien.
347
00:17:52,030 --> 00:17:55,866
Veías la TV, ¿sí?
Yo estaba muy al fondo de la casa.
348
00:17:55,867 --> 00:17:57,409
Y pensé que me llamabas.
349
00:17:57,410 --> 00:18:00,037
No estoy muy seguro.
Tengo un ataque de locura.
350
00:18:00,038 --> 00:18:02,414
Voy a toda velocidad.
351
00:18:02,415 --> 00:18:06,126
Y digo: '¡Sí, estoy corriendo!'.
Uso las cuatro patas.
352
00:18:06,127 --> 00:18:08,337
Sí, digo: '¡Soy muy rápido, carajo!'.
353
00:18:08,338 --> 00:18:09,671
Me encanta, ¿sí?
354
00:18:09,672 --> 00:18:12,674
Las orejas atrás y pienso: '¡Sí!'.
Voy para allá.
355
00:18:12,675 --> 00:18:15,928
Veo el piano y pienso:
'Ay, no. Debo dar vuelta'.
356
00:18:15,929 --> 00:18:18,305
No lo planeé para nada. No lo planeé.
357
00:18:18,306 --> 00:18:21,600
Y empecé a pensar: 'Mejor detente'.
Y aquí vengo.
358
00:18:21,601 --> 00:18:24,186
Empiezo a frenar. No está funcionando
359
00:18:24,187 --> 00:18:27,731
porque voy así.
Estoy en el piso de madera,
360
00:18:27,732 --> 00:18:28,690
y está resbaloso.
361
00:18:28,691 --> 00:18:31,236
Tengo las uñas muy largas. Culpa tuya.
362
00:18:31,569 --> 00:18:32,695
Entonces...
363
00:18:33,446 --> 00:18:36,198
Como mi complexión es de pesa rusa,
364
00:18:36,199 --> 00:18:38,325
tengo un trasero enorme. Doy un giro.
365
00:18:38,326 --> 00:18:40,911
Y ahora giro. Ahora voy rápido y giro.
366
00:18:40,912 --> 00:18:42,746
'Hidroplaneo' si existe la palabra.
367
00:18:42,747 --> 00:18:44,206
Ahora voy para atrás.
368
00:18:44,207 --> 00:18:46,458
Digo: 'Al diablo. Jesús, toma el volante.
369
00:18:46,459 --> 00:18:48,127
No sé qué sucede'.
370
00:18:49,879 --> 00:18:53,715
Giré, me llevé la pata del piano
como un pino de bolos.
371
00:18:53,716 --> 00:18:55,300
El piano me cayó encima,
372
00:18:55,301 --> 00:18:58,512
de alguna forma, se cayó el candelabro,
vasos, fotos.
373
00:18:58,513 --> 00:19:01,223
Era un puto desastre. Dios mío.
374
00:19:01,224 --> 00:19:03,767
Y salí y dije: '¿Qué hay en la TV?
375
00:19:03,768 --> 00:19:04,853
¿Qué sucede?
376
00:19:06,938 --> 00:19:08,356
¿Es Patrulla motorizada?'".
377
00:19:13,486 --> 00:19:14,571
Sí.
378
00:19:16,781 --> 00:19:19,158
¿Por qué les conté esa historia? No sé.
379
00:19:21,286 --> 00:19:22,661
Les contaré otra.
380
00:19:22,662 --> 00:19:26,165
Esta es la casa de los Broncos de Denver.
¿Lo sabían? ¡Sí!
381
00:19:27,959 --> 00:19:29,043
Muévelo.
382
00:19:30,545 --> 00:19:34,464
El último partido que me interesó
383
00:19:34,465 --> 00:19:36,425
fue el Super Bowl de Taylor Swift.
384
00:19:36,426 --> 00:19:37,844
Y si lo vieron,
385
00:19:38,636 --> 00:19:40,680
hay algo interesante
386
00:19:41,806 --> 00:19:43,181
en que una superfamosa vaya
387
00:19:43,182 --> 00:19:46,810
y sea tan famosa que lo único que hago
es verla ver el juego.
388
00:19:46,811 --> 00:19:48,937
Fue como un fenómeno.
389
00:19:48,938 --> 00:19:50,939
Que hubiera 18 cámaras sobre ella,
390
00:19:50,940 --> 00:19:53,526
tres en el juego, me pareció muy raro.
391
00:19:54,110 --> 00:19:57,821
La pobre Taylor está en un palco,
intentando relajarse, pero no puede.
392
00:19:57,822 --> 00:20:01,491
Nosotros vemos un juego de cinco horas
y podemos distraernos,
393
00:20:01,492 --> 00:20:02,993
pero ella debe estar...
394
00:20:02,994 --> 00:20:06,246
"Primero abajo, segundo abajo,
tercer abajo, cuarto...".
395
00:20:06,247 --> 00:20:07,539
Ya saben.
396
00:20:07,540 --> 00:20:11,335
Que no se le ocurra levantarse
por una chalupa y decir:
397
00:20:11,336 --> 00:20:13,463
"¿Qué pasa por aquí?
398
00:20:13,838 --> 00:20:16,883
Esta quesadilla está fría
y es de verdura rellena".
399
00:20:17,258 --> 00:20:19,677
Balón perdido... "¡Mierda! ¿Fue mi novio?
400
00:20:20,511 --> 00:20:21,971
¿Fue mi novio?
401
00:20:22,347 --> 00:20:24,390
¿Venía de rojo? ¿Lo vieron?
402
00:20:24,974 --> 00:20:26,016
¿Qué pasó?".
403
00:20:26,017 --> 00:20:28,226
Y dicen: "Dios mío. Terminaron".
404
00:20:28,227 --> 00:20:29,187
Eso es...
405
00:20:30,438 --> 00:20:31,897
"Ya no le interesa".
406
00:20:31,898 --> 00:20:33,733
Tiene que lidiar con eso.
407
00:20:34,776 --> 00:20:36,444
Y por otro lado...
408
00:20:36,945 --> 00:20:39,988
Fueron los típicos novios.
Después, él quiso ir...
409
00:20:39,989 --> 00:20:42,074
a Las Vegas a una despedida de soltero,
410
00:20:42,075 --> 00:20:43,409
y ella dijo:
411
00:20:44,744 --> 00:20:49,790
"Pensé que podrías venir a Australia
y ver mi show".
412
00:20:49,791 --> 00:20:52,459
Y él dice: "Bueno".
413
00:20:52,460 --> 00:20:54,295
No sabe dónde es Australia.
414
00:20:54,879 --> 00:20:55,964
Ya saben.
415
00:20:58,257 --> 00:21:01,094
Y entonces... él dice:
416
00:21:01,803 --> 00:21:03,971
"Amor, revisé el sitio de viajes.
417
00:21:03,972 --> 00:21:06,307
Son como 80 horas si vas por Houston".
418
00:21:07,892 --> 00:21:08,810
Ella dice:
419
00:21:09,435 --> 00:21:10,395
"Sí".
420
00:21:11,688 --> 00:21:12,522
Él dice:
421
00:21:14,440 --> 00:21:17,735
"¿Y qué harás? Algo nuevo o...".
422
00:21:18,987 --> 00:21:19,904
"No".
423
00:21:23,324 --> 00:21:25,701
"¿El mismo show de cinco horas de siempre?
424
00:21:25,702 --> 00:21:28,370
Bien. Genial. Sí. No.
425
00:21:28,371 --> 00:21:29,496
Sí".
426
00:21:29,497 --> 00:21:31,498
No...
427
00:21:31,499 --> 00:21:32,667
Y ella dice:
428
00:21:33,334 --> 00:21:35,210
"Toma un avión y ven".
429
00:21:35,211 --> 00:21:38,840
Y él dice. "Claro. Hay 16 cheques.
Claro, lo haré".
430
00:21:39,465 --> 00:21:41,717
Y cuando llega, todo es al revés.
431
00:21:41,718 --> 00:21:44,386
Ahora lo ven verla a ella.
432
00:21:44,387 --> 00:21:47,098
Y él tiene que añadir los bailes, y hace...
433
00:21:53,396 --> 00:21:57,065
Y le dicen: "Muy bien, amigo.
¡Solo faltan 200 canciones!".
434
00:21:57,066 --> 00:22:00,902
Y él dice: "¡Mierda! Son como las pruebas
de reclutamiento".
435
00:22:00,903 --> 00:22:03,531
Cuando voy a ver a Journey,
solo debo conocer tres.
436
00:22:06,951 --> 00:22:09,912
Quedé adolorido por eso. Mierda.
Por respirar.
437
00:22:10,913 --> 00:22:12,081
Estoy adolorido.
438
00:22:13,499 --> 00:22:15,792
Me metí en un lío en McDonald's,
439
00:22:15,793 --> 00:22:17,253
en una pequeña pelea.
440
00:22:17,962 --> 00:22:19,129
El lugar equivocado.
441
00:22:19,130 --> 00:22:21,548
Soy un diente de león.
No sé si se den cuenta.
442
00:22:21,549 --> 00:22:25,303
Me veo rudo en la TV, pero no es así.
443
00:22:27,263 --> 00:22:29,307
Mis músculos son engañosos.
444
00:22:30,725 --> 00:22:33,101
Voy a McDonald's
porque soy Joe Dirt al 1000 %.
445
00:22:33,102 --> 00:22:34,853
Aún voy mucho a McDonald's,
446
00:22:34,854 --> 00:22:36,814
pero, a veces, voy al autoservicio.
447
00:22:37,231 --> 00:22:38,690
Estoy en el autoservicio.
448
00:22:38,691 --> 00:22:41,443
Fue hace dos semanas en Hollywood.
Estoy ahí...
449
00:22:41,444 --> 00:22:43,321
Gracias, Bezos. Solo...
450
00:22:44,155 --> 00:22:45,156
Puta madre.
451
00:22:46,699 --> 00:22:49,618
Dijeron: "Al final, ¿puedes enrollarlo?
Si puedes.
452
00:22:49,619 --> 00:22:52,245
¿Puedes enrollarlo fuerte?
Si no, no importa.
453
00:22:52,246 --> 00:22:53,498
No importa.
454
00:22:54,415 --> 00:22:57,335
Tenemos 100 chicos en el equipo.
No importa. Ayudaría".
455
00:22:59,295 --> 00:23:00,797
Voy a McDonald's,
456
00:23:01,547 --> 00:23:04,342
soy el tercero en la fila, y entonces veo,
457
00:23:05,134 --> 00:23:06,093
como es Hollywood,
458
00:23:06,094 --> 00:23:08,054
un loco que sale de los arbustos,
459
00:23:08,513 --> 00:23:11,640
sin camisa, bañado en sudor,
superraro, con una camiseta.
460
00:23:11,641 --> 00:23:12,809
Yo me quedo...
461
00:23:14,852 --> 00:23:16,978
Va con el chico que está ordenando...
462
00:23:16,979 --> 00:23:20,357
Comienza a pegarle a la gente
en la cara, en el parabrisas.
463
00:23:20,358 --> 00:23:22,276
El chico que toma la orden...
464
00:23:22,735 --> 00:23:24,236
Yo estoy así...
465
00:23:24,237 --> 00:23:26,781
"Mierda. Bueno. Pongamos la reversa.
466
00:23:27,657 --> 00:23:29,991
Iremos para atrás".
467
00:23:29,992 --> 00:23:31,911
Retrocedo hasta aquí, y digo:
468
00:23:32,745 --> 00:23:35,539
"Me estacionaré.
No quiero irme. Quiero ver".
469
00:23:35,540 --> 00:23:36,457
Y pues...
470
00:23:36,874 --> 00:23:39,376
No quiero golpes,
pero no quiero perdérmelo.
471
00:23:39,377 --> 00:23:41,294
Y digo: "Bien, será genial".
472
00:23:41,295 --> 00:23:45,215
Entro, compro seis piezas
de McNuggets, regreso,
473
00:23:45,216 --> 00:23:48,261
y me siento junto la ventana y digo:
"Aquí vamos".
474
00:23:49,262 --> 00:23:52,889
Pero antes de que los abra,
miro y se detiene.
475
00:23:52,890 --> 00:23:54,474
Y yo digo: "No".
476
00:23:54,475 --> 00:23:56,643
Y empieza a caminar hacia mí. Y yo...
477
00:23:56,644 --> 00:23:58,562
No puedo pensar. Digo: "No vengas...
478
00:23:58,563 --> 00:24:00,523
Mira hacia abajo. Soy invisible".
479
00:24:01,607 --> 00:24:04,151
Porque no puedo moverme,
y digo: "No me conozcas".
480
00:24:04,152 --> 00:24:05,403
Entonces...
481
00:24:05,820 --> 00:24:08,113
se abre la puerta, veo pies.
482
00:24:08,114 --> 00:24:11,241
Y me dice: "¿Una ayuda?".
483
00:24:11,242 --> 00:24:12,702
Y yo digo: "Sí".
484
00:24:13,244 --> 00:24:14,828
Le digo: "Aquí hay diez".
485
00:24:14,829 --> 00:24:18,123
No se va, obvio. Y entonces me dice:
486
00:24:18,124 --> 00:24:19,834
"Dame tus McNuggets".
487
00:24:23,754 --> 00:24:25,548
Y le digo: "No".
488
00:24:26,716 --> 00:24:27,717
Denver.
489
00:24:28,593 --> 00:24:32,637
Soy un cagón de primera.
No lo entienden. ¿Qué estoy haciendo?
490
00:24:32,638 --> 00:24:34,931
¿Saben qué? A veces me harta,
491
00:24:34,932 --> 00:24:37,684
pero ¿quiero morir aquí?
¿Defendiendo esto?
492
00:24:37,685 --> 00:24:39,936
Le digo: "Te doy una".
493
00:24:39,937 --> 00:24:42,565
Porque ¿saben qué? Me acobardé un poco.
494
00:24:43,941 --> 00:24:46,359
¿Les dije que tenía un bloque de concreto?
495
00:24:46,360 --> 00:24:47,569
¡Un bloque!
496
00:24:47,570 --> 00:24:49,988
Y ni siquiera lo menciona. Está así.
497
00:24:49,989 --> 00:24:50,990
Y yo...
498
00:24:51,574 --> 00:24:53,825
Debería decir:
"Es mi bloque de la suerte".
499
00:24:53,826 --> 00:24:57,121
O algo así: "No temas", pero está así...
500
00:24:58,164 --> 00:25:02,250
Y yo no reacciono bien
cuando me pegan con bloques de concreto.
501
00:25:02,251 --> 00:25:04,502
Tengo huesos frágiles.
No importa el golpe,
502
00:25:04,503 --> 00:25:06,171
será un problema, se los digo.
503
00:25:06,172 --> 00:25:08,298
Hasta el polvo me daría comezón.
504
00:25:08,299 --> 00:25:09,341
Y digo...
505
00:25:09,342 --> 00:25:12,510
Todo esto significa que le daré una.
506
00:25:12,511 --> 00:25:14,388
Es un resumen de la situación.
507
00:25:15,556 --> 00:25:17,140
Le digo: "Te daré una".
508
00:25:17,141 --> 00:25:19,059
Y resulta que no dice nada.
509
00:25:19,060 --> 00:25:20,268
Entonces, yo...
510
00:25:20,269 --> 00:25:22,520
Sonaré grosero.
Ojalá hubiera tenido pinzas.
511
00:25:22,521 --> 00:25:23,689
Y yo...
512
00:25:24,565 --> 00:25:28,027
Porque sacó su mano superempapada,
mojada en sudor, e hizo...
513
00:25:28,611 --> 00:25:30,196
Era como un trapo absorbente.
514
00:25:30,863 --> 00:25:31,739
Y yo...
515
00:25:34,283 --> 00:25:36,534
"Listo, amigo". Y a él no le importa,
516
00:25:36,535 --> 00:25:38,329
se la mete en el bolsillo y...
517
00:25:39,830 --> 00:25:41,874
Me dice: "Dame otra". Y yo...
518
00:25:42,917 --> 00:25:44,293
Pero no sabe
519
00:25:44,835 --> 00:25:47,045
que solo me comí cuatro de seis.
520
00:25:47,046 --> 00:25:50,715
No he perdido aún, es un empate, ¿no?
521
00:25:50,716 --> 00:25:53,635
Estoy un poco indeciso. Me quejo.
522
00:25:53,636 --> 00:25:54,844
Le doy la segunda.
523
00:25:54,845 --> 00:25:57,013
No termina ahí. Dice: "Dame el resto".
524
00:25:57,014 --> 00:25:59,266
Es hora de decidir.
525
00:25:59,267 --> 00:26:00,643
¿Peleamos?
526
00:26:02,478 --> 00:26:03,728
Y yo...
527
00:26:03,729 --> 00:26:06,399
Y antes de agrandarme, le digo...
528
00:26:06,983 --> 00:26:08,566
Tengo una idea y le digo:
529
00:26:08,567 --> 00:26:11,069
"Te di $10, cómprate unas".
530
00:26:11,070 --> 00:26:12,029
Y se queda...
531
00:26:14,615 --> 00:26:17,493
Algo en su cabeza rechinaba
y le hacía sentido.
532
00:26:17,952 --> 00:26:20,537
Y miro a los chicos en la caja y dicen:
533
00:26:20,538 --> 00:26:22,123
"¡No, carajo!".
534
00:26:23,249 --> 00:26:26,252
Y digo: "Te están esperando, vete".
535
00:26:27,128 --> 00:26:29,087
Giró un centímetro y yo...
536
00:26:29,088 --> 00:26:31,089
salté a mi auto y empecé a llorar.
537
00:26:31,090 --> 00:26:33,883
Pero ¿saben qué?
Me enfrenté a un bravucón.
538
00:26:33,884 --> 00:26:36,262
Sí. Me enfrenté a un bravucón. Apláudanlo.
539
00:26:43,769 --> 00:26:44,812
Fue aterrador.
540
00:26:45,980 --> 00:26:48,566
Casi me cago... Me hice una colonoscopia.
541
00:26:49,150 --> 00:26:50,526
Tranquilas, señoras.
542
00:26:52,737 --> 00:26:54,195
Historia rápida. 22 minutos.
543
00:26:54,196 --> 00:26:55,406
Me hice...
544
00:26:56,866 --> 00:26:59,576
Llamen a las niñeras.
Me hice una colonoscopia,
545
00:26:59,577 --> 00:27:01,370
que debes hacerte a veces...
546
00:27:07,626 --> 00:27:08,877
Y yo...
547
00:27:08,878 --> 00:27:10,003
Para empezar,
548
00:27:10,004 --> 00:27:12,589
debes tomar muchas cosas
para limpiar el sistema.
549
00:27:12,590 --> 00:27:14,382
Limpiarlo. ¿Saben de qué hablo?
550
00:27:14,383 --> 00:27:16,384
¿Saben qué es limpiar el sistema?
551
00:27:16,385 --> 00:27:17,595
Veamos el video.
552
00:27:18,846 --> 00:27:21,222
¿Podemos verlo? No hay pantalla.
553
00:27:21,223 --> 00:27:23,266
Ya saben cómo es.
554
00:27:23,267 --> 00:27:26,144
Me acuestan en la camilla,
555
00:27:26,145 --> 00:27:30,607
luego viene el doctor y mete un tubo
de este tamaño en mi gargantita.
556
00:27:30,608 --> 00:27:32,567
Duele tanto que digo:
557
00:27:32,568 --> 00:27:35,863
"Oye, no me metiste el pito por ahí,
¿o sí?".
558
00:27:38,074 --> 00:27:40,701
Y contesta: "No puedes probarlo".
Me quedo...
559
00:27:44,163 --> 00:27:46,414
Me ponen en la camilla y dicen:
560
00:27:46,415 --> 00:27:50,210
"Aquí tiene propofol".
Me duerme, y no desperté tan rápido.
561
00:27:50,211 --> 00:27:52,796
Todos dice que aman esa parte.
Yo no, estuve...
562
00:27:52,797 --> 00:27:54,422
Me explica el procedimiento.
563
00:27:54,423 --> 00:27:56,633
No escucho, me deja un expediente.
564
00:27:56,634 --> 00:27:58,385
Y despierto y yo...
565
00:27:58,386 --> 00:28:02,264
Son cuatro páginas de garabatos y cinco
566
00:28:02,848 --> 00:28:04,141
fotografías enormes.
567
00:28:06,060 --> 00:28:07,352
Disculpa.
568
00:28:07,353 --> 00:28:09,021
¿Para quién son?
569
00:28:09,605 --> 00:28:12,525
Cinco fotos gigantes de mi ano.
570
00:28:12,942 --> 00:28:14,776
¿Qué...? Dame unas para la billetera.
571
00:28:14,777 --> 00:28:16,737
¿Para qué las necesito? ¿El refri?
572
00:28:18,280 --> 00:28:20,865
¿Las repartiré en fiestas?
Le digo: "Oye...".
573
00:28:20,866 --> 00:28:22,867
Dice: "Quería mostrarte el trabajo".
574
00:28:22,868 --> 00:28:25,955
Dije: "Confío en ti. No sé qué hiciste.
No importa.
575
00:28:26,747 --> 00:28:28,290
No me importa si lo hiciste".
576
00:28:29,667 --> 00:28:32,336
Y porque se meten ahí y...
577
00:28:32,795 --> 00:28:34,796
son muy rudos contigo. Al despertar,
578
00:28:34,797 --> 00:28:37,882
dije: "Creo que me caí". Me dolía mucho.
579
00:28:37,883 --> 00:28:40,844
Y le digo al tipo: "¿Me caí de la mesa?".
580
00:28:40,845 --> 00:28:43,054
Y me dice: "¿Qué? No".
581
00:28:43,055 --> 00:28:48,726
Y digo: "Tengo un moretón en la pierna
y la clavícula rota".
582
00:28:48,727 --> 00:28:51,646
Dice: "Ya estaban así".
583
00:28:51,647 --> 00:28:52,731
Y me quedo...
584
00:28:54,191 --> 00:28:56,777
"No estaban así cuando llegué.
585
00:28:58,028 --> 00:28:59,404
Y los tobillos torcidos.
586
00:28:59,405 --> 00:29:01,615
¿Cuántas veces me caí?".
587
00:29:04,660 --> 00:29:08,288
Son muy rudos contigo.
Vi un video de liposucción en YouTube,
588
00:29:08,289 --> 00:29:12,584
y me imaginé que te levantaban la piel,
589
00:29:12,585 --> 00:29:14,712
una pequeña aspiradora y decían...
590
00:29:15,838 --> 00:29:17,046
"Aquí vamos".
591
00:29:17,047 --> 00:29:18,007
No.
592
00:29:18,716 --> 00:29:23,303
Te arrancan la piel,
la radiocasetera a todo volumen.
593
00:29:23,304 --> 00:29:26,931
"Oigan, es el cumpleaños de Margie.
Vayamos a comer después".
594
00:29:26,932 --> 00:29:28,058
Y el tipo está...
595
00:29:28,809 --> 00:29:31,103
Digo: "¡Mierda! ¡Maldición!".
596
00:29:32,271 --> 00:29:35,566
Alguien haga algo.
Con razón terminas con moretones.
597
00:29:37,443 --> 00:29:38,652
Pues desperté
598
00:29:39,612 --> 00:29:42,865
y me fui después de todo el numerito,
ya saben.
599
00:29:43,240 --> 00:29:45,075
Al día siguiente, mi amigo dice:
600
00:29:46,243 --> 00:29:49,204
"Caminas raro". Y digo: "No, ¿por qué?".
601
00:29:49,205 --> 00:29:51,456
Dice: "¿Te duele mucho el ano?".
602
00:29:51,457 --> 00:29:54,250
Y digo: "No, ¿por qué?". Y dice:
603
00:29:54,251 --> 00:29:57,004
"¿No te hicieron una colonoscopia ayer?".
Y digo:
604
00:29:57,838 --> 00:29:59,715
"Por Dios. No siento nada".
605
00:30:01,008 --> 00:30:03,927
Me dice: "Qué raro".
Le digo: "No me gusta".
606
00:30:03,928 --> 00:30:06,763
Porque me asusté.
607
00:30:06,764 --> 00:30:09,766
¿Y si me secuestran los álienes? Quizá no...
608
00:30:09,767 --> 00:30:11,559
¿Y si me secuestran los álienes?
609
00:30:11,560 --> 00:30:13,853
Podrían meterme un tren y no lo sabría.
610
00:30:13,854 --> 00:30:14,855
No lo sabría.
611
00:30:15,940 --> 00:30:18,066
Regreso, soy un héroe, todos hablan.
612
00:30:18,067 --> 00:30:19,400
¿Qué pasó arriba?
613
00:30:19,401 --> 00:30:21,320
Digo: "Entré a un cuarto y...
614
00:30:21,862 --> 00:30:24,365
hablamos de muchas cosas...
615
00:30:25,032 --> 00:30:29,328
sobre mi conocimiento de la Tierra".
Y me dicen:
616
00:30:30,037 --> 00:30:32,455
"Hallamos miles de álienes en tu trasero".
617
00:30:32,456 --> 00:30:36,043
Digo: "¿Qué? ¿Cómo? ¿En el mío?
618
00:30:36,794 --> 00:30:40,714
Dios mío. Seguro pasaron
muchas travesuras allá arriba".
619
00:30:44,009 --> 00:30:45,093
En fin,
620
00:30:45,094 --> 00:30:47,136
les diré por qué soy un gran tipo.
621
00:30:47,137 --> 00:30:49,180
Doné a una caridad hace cuatro años.
622
00:30:49,181 --> 00:30:50,182
Gracias.
623
00:30:52,017 --> 00:30:55,144
No, fui a un evento de caridad para Haití.
624
00:30:55,145 --> 00:30:57,188
En Hollywood hacen estas tonterías
625
00:30:57,189 --> 00:30:59,524
donde, por ejemplo, tiembla en Haití,
626
00:30:59,525 --> 00:31:03,319
Sean Penn va para allá,
se sube a una canoa,
627
00:31:03,320 --> 00:31:06,698
flota por ahí, ve cómo está la cosa.
628
00:31:06,699 --> 00:31:09,617
Saben que lo hace seguido.
Regresa y dice: "Muy bien.
629
00:31:09,618 --> 00:31:11,661
Recaudaremos dinero y haremos algo".
630
00:31:11,662 --> 00:31:15,081
Genial. Junta a 300 tipos de la industria
en un cuarto.
631
00:31:15,082 --> 00:31:17,000
Y todos gastamos dinero.
632
00:31:17,001 --> 00:31:19,502
La idea es subastar cosas. Genial.
633
00:31:19,503 --> 00:31:21,879
Las cosas que subastan son muy caras.
634
00:31:21,880 --> 00:31:24,800
Un paseo en globo
con Justin Bieber, ¿saben?
635
00:31:25,342 --> 00:31:28,679
Ir en cohete a Marte con Elon Musk
y tres amigos.
636
00:31:29,221 --> 00:31:32,849
Todo es muy caro y, egoístamente,
digo: "Voy yo.
637
00:31:32,850 --> 00:31:36,686
Me tomo unos tragos, quizá oferte o no".
Solo quiero ir.
638
00:31:36,687 --> 00:31:38,439
Así que voy.
639
00:31:39,064 --> 00:31:42,442
Me siento en una mesa con Charlize,
todas esas estrellas.
640
00:31:42,443 --> 00:31:45,153
Y estoy un poco ebrio.
¿Saben de qué hablo?
641
00:31:45,154 --> 00:31:49,074
Bebí un par de tragos, y no me doy cuenta,
porque estoy nervioso.
642
00:31:49,491 --> 00:31:52,535
Y Charlize está ahí.
Reviso el panfleto y digo:
643
00:31:52,536 --> 00:31:54,038
"Quizá haga una oferta".
644
00:31:54,371 --> 00:31:57,749
"Boletos para Paul McCartney
y un encuentro con él".
645
00:31:57,750 --> 00:31:59,334
Y digo: "Suena bien",
646
00:31:59,335 --> 00:32:02,046
pero dice que puede llegar a diez mil,
y yo...
647
00:32:03,297 --> 00:32:05,173
No me encanta. Y digo:
648
00:32:05,174 --> 00:32:07,759
"Quizá haga una oferta y después desista".
649
00:32:07,760 --> 00:32:09,093
Y digo: "Muy bien".
650
00:32:09,094 --> 00:32:10,928
Tomo mi raqueta y digo:
651
00:32:10,929 --> 00:32:13,348
"Charlize, abróchate el cinturón.
652
00:32:13,349 --> 00:32:15,224
Aquí va a correr el dinero".
653
00:32:15,225 --> 00:32:17,602
Y me dice: "¿Me hablabas?".
654
00:32:17,603 --> 00:32:20,104
Y digo: "No. Nada. No sé qué sucede".
655
00:32:20,105 --> 00:32:23,316
"¿Qué estoy haciendo?".
Pienso: "No actúes ebrio. Estoy ebrio".
656
00:32:23,317 --> 00:32:25,444
Intentas no estar ebrio. Y yo...
657
00:32:25,861 --> 00:32:28,030
Y luego tomo mi raqueta y...
658
00:32:29,281 --> 00:32:31,574
Y Sean dice: "A continuación...".
659
00:32:31,575 --> 00:32:34,452
Y estoy hasta el cuello.
Pienso: "No sé qué hago".
660
00:32:34,453 --> 00:32:38,164
Y dice: "Boletos para Paul McCartney y...
dos boletos y pases".
661
00:32:38,165 --> 00:32:39,249
Y hago esto.
662
00:32:40,250 --> 00:32:42,460
Y dice: "Empieza la subasta a 50 mil.
663
00:32:42,461 --> 00:32:43,879
David Spade". Y digo:
664
00:32:45,339 --> 00:32:47,632
"¿Qué dijo?
665
00:32:47,633 --> 00:32:50,094
No. ¿Dijo cincuen...?
No dijo eso. ¿Cincuenta?
666
00:32:50,719 --> 00:32:54,597
¿Qué quieres decir? No. Oye, Sean".
Es 100 % verdad.
667
00:32:54,598 --> 00:32:57,475
"Sean, espera. Creo que dijiste 50".
668
00:32:57,476 --> 00:33:00,645
Pero lo que pasa en subastas así,
669
00:33:00,646 --> 00:33:03,690
vas aumentando, tú dices uno,
y yo digo dos,
670
00:33:03,691 --> 00:33:05,858
y después dices tres, y va aumentando.
671
00:33:05,859 --> 00:33:07,860
Y no sé si diré cuatro, no sé.
672
00:33:07,861 --> 00:33:10,739
Pero creo que empezó muy arriba.
673
00:33:12,574 --> 00:33:14,742
Silencio total. Y estoy así y yo...
674
00:33:14,743 --> 00:33:19,080
Y Charlize dice: "¿No tienes plata?".
Respondo: "No, no era por eso.
675
00:33:19,081 --> 00:33:22,709
Solo digo que es gracioso.
$50 000 es como un centavo para mí.
676
00:33:22,710 --> 00:33:27,797
Solo digo que es gracioso
que sea tanto dinero.
677
00:33:27,798 --> 00:33:29,090
Es gracioso".
678
00:33:29,091 --> 00:33:31,718
Y me quedé así, pero pienso: "¿Qué hago?".
679
00:33:31,719 --> 00:33:35,012
Estoy hasta el cuello y sudo.
Empiezo a sudar.
680
00:33:35,013 --> 00:33:38,015
Pero aquí estoy, y Sean,
era como un sueño,
681
00:33:38,016 --> 00:33:41,894
dice: "60 por aquí, 70, Spade, 80".
682
00:33:41,895 --> 00:33:44,773
Y digo: "¿80? ¿Yo? Spade de nuevo".
683
00:33:46,233 --> 00:33:49,026
Son $80 000 por dos boletos.
684
00:33:49,027 --> 00:33:50,153
Cielos...
685
00:33:50,154 --> 00:33:52,363
Y me quejo de Ticketmaster. Cielos.
686
00:33:52,364 --> 00:33:55,159
Esto tiene muchos recargos.
687
00:33:57,119 --> 00:33:59,454
Pero no, $80 000.
Estamos hablando en serio.
688
00:33:59,455 --> 00:34:01,749
Estamos hablando de 80...
689
00:34:02,583 --> 00:34:05,168
Silencio de nuevo. DiCaprio voltea y dice:
690
00:34:05,169 --> 00:34:09,465
"¿Quién lo invitó?". Contesto:
"Sí, lo haré. $80 000. Es por la causa".
691
00:34:11,091 --> 00:34:13,635
Ya no puedo ni esconderme. Estoy así.
692
00:34:15,512 --> 00:34:18,139
Y en un segundo dice: "90. Spade, 100".
693
00:34:18,140 --> 00:34:21,017
Dije: "No pueden ser 100, carajo.
Fue hace un segundo.
694
00:34:21,018 --> 00:34:23,895
No pueden ser 100 mil.
No debería estar aquí".
695
00:34:23,896 --> 00:34:24,937
Me desmorono.
696
00:34:24,938 --> 00:34:26,689
"No sé qué hago aquí.
697
00:34:26,690 --> 00:34:28,691
Vine a divertirme. No debí venir.
698
00:34:28,692 --> 00:34:31,569
Les juro por Dios
que no hallaría a Haití en un mapa.
699
00:34:31,570 --> 00:34:32,945
No sé qué sucede.
700
00:34:32,946 --> 00:34:35,198
¿Sigue junto a Hawái? No lo sé.
701
00:34:35,199 --> 00:34:37,700
En serio, ¿fue un terremoto grave?
702
00:34:37,701 --> 00:34:40,620
Digo, ¿fue un temblorcito?
No vale cien mil.
703
00:34:40,621 --> 00:34:42,997
Estuve en varios. Asustan.
No valen cien mil.
704
00:34:42,998 --> 00:34:46,375
Yo digo que lo pensemos.
705
00:34:46,376 --> 00:34:48,711
Son cien mil y...
706
00:34:48,712 --> 00:34:52,381
Dame mi teléfono, debo preguntar
si haremos Son como niños 3.
707
00:34:52,382 --> 00:34:53,926
Denme un segundo.
708
00:34:54,384 --> 00:34:55,719
Necesito dinero".
709
00:34:59,640 --> 00:35:00,724
Dios mío.
710
00:35:05,729 --> 00:35:10,608
Estoy hasta el cuello, ebrio, cagándome,
volviéndome loco, y entonces,
711
00:35:10,609 --> 00:35:13,903
todos me miran y dije:
"Lo haré. Donaré cien.
712
00:35:13,904 --> 00:35:17,114
Es una causa muy buena. Hagámoslo".
713
00:35:17,115 --> 00:35:21,077
Pensé: "Maldición".
Y dice: "¿Alguien? ¿125?".
714
00:35:21,078 --> 00:35:22,328
Le digo a mi mesa:
715
00:35:22,329 --> 00:35:25,873
"No miren a Sean Penn a los ojos.
Es una mala persona.
716
00:35:25,874 --> 00:35:29,585
Déjenlo... Que Jeff Bezos se lleve este
717
00:35:29,586 --> 00:35:32,505
y que se vaya, carajo.
Él debería hacerlo y ser un héroe.
718
00:35:32,506 --> 00:35:34,924
Y después, yo saldré de aquí. No lo miren.
719
00:35:34,925 --> 00:35:38,594
Todos miren para abajo y guarden silencio,
y todo esto desaparecerá".
720
00:35:38,595 --> 00:35:41,514
Y entonces,
hace la puta jugada más sucia de todas.
721
00:35:41,515 --> 00:35:43,015
"Spade, 125".
722
00:35:43,016 --> 00:35:44,017
Yo me quedo...
723
00:35:48,146 --> 00:35:49,356
"¿Qué haces?
724
00:35:49,648 --> 00:35:51,650
No. No entiendo.
725
00:35:52,401 --> 00:35:54,903
¿Por qué diría eso? Yo ofrecí cien.
726
00:35:55,195 --> 00:35:56,696
Dije cien, ¿recuerdas?
727
00:35:56,697 --> 00:35:59,198
Y creo que gané.
No sé cómo funciona. ¿Gané?
728
00:35:59,199 --> 00:36:01,367
¿Gano porque dije la más alta o soy...?".
729
00:36:01,368 --> 00:36:02,494
Y empieza:
730
00:36:03,871 --> 00:36:05,079
"Spade. Spade".
731
00:36:05,080 --> 00:36:06,915
Yo digo: "No, no, no".
732
00:36:07,332 --> 00:36:08,916
Fue como una explosión.
733
00:36:08,917 --> 00:36:10,751
Vi a DiCaprio en cámara lenta.
734
00:36:10,752 --> 00:36:13,880
"¡Spade! ¡Spade!".
735
00:36:13,881 --> 00:36:17,049
Todo el maldito lugar: "¡Spade!".
736
00:36:17,050 --> 00:36:21,722
Digo: "125, chicos. Yo arreglé Haití.
Se arregló. Yo lo hice".
737
00:36:22,973 --> 00:36:24,391
Gracias.
738
00:36:25,100 --> 00:36:26,560
Spadie salvó a Haití.
739
00:36:31,231 --> 00:36:34,192
Al salir,
parecía que había explotado una bomba...
740
00:36:35,777 --> 00:36:38,655
La gente hablaba
y no podía escucharla, iba...
741
00:36:42,576 --> 00:36:45,494
Lo peor es que me tardé
una semana en decirle al contador.
742
00:36:45,495 --> 00:36:49,917
Le digo: "Buenas noticias.
Conseguí una gran deducción".
743
00:36:53,128 --> 00:36:54,962
Sueno como Kramer. Le digo...
744
00:36:54,963 --> 00:36:56,131
Me dice:
745
00:36:56,757 --> 00:36:58,215
"¿Cómo? ¿De qué hablas?".
746
00:36:58,216 --> 00:37:01,177
Le digo: "Compré algo en una subasta
y luego compré algo,
747
00:37:01,178 --> 00:37:04,388
compré unos boletos
y pagué un poco más, y luego...
748
00:37:04,389 --> 00:37:06,725
Luego los deducimos. Es gratis".
749
00:37:08,852 --> 00:37:11,020
Me dice: "Bueno, esto funciona así:
750
00:37:11,021 --> 00:37:14,732
deduces el valor nominal de los boletos,
que es $300.
751
00:37:14,733 --> 00:37:16,902
¿Cuánto más gastaste?".
752
00:37:21,156 --> 00:37:22,491
"Fue más.
753
00:37:24,117 --> 00:37:25,327
Ya lo verás".
754
00:37:28,497 --> 00:37:29,331
En fin...
755
00:37:33,335 --> 00:37:36,629
Ya viene la Navidad o acaba de pasar,
756
00:37:36,630 --> 00:37:38,423
depende de cuando se transmita...
757
00:37:43,345 --> 00:37:48,809
Ya no recibo tarjetas de Navidad,
lamentablemente, solo correos sin gracia.
758
00:37:49,226 --> 00:37:52,104
¿Saben de qué hablo?
Tarjetas de Navidad por internet.
759
00:37:52,646 --> 00:37:53,814
Solo recibí una.
760
00:37:54,982 --> 00:38:00,028
Decía "Felices fiestas de tu familia
en Toyota de North Hollywood,
761
00:38:02,698 --> 00:38:05,409
donde cambiaste tu aceite hace seis años,
762
00:38:06,243 --> 00:38:07,576
y aún tenemos tu correo".
763
00:38:07,577 --> 00:38:09,620
Mi familia no sabe qué regalarme.
764
00:38:09,621 --> 00:38:12,206
Soy la Meghan Markle consentida
de la familia
765
00:38:12,207 --> 00:38:15,085
donde todos me miran con reproche
y refunfuñan, pero...
766
00:38:16,253 --> 00:38:17,962
Solo porque soy molesto,
767
00:38:17,963 --> 00:38:19,714
dicen: "No debo comprarte nada".
768
00:38:19,715 --> 00:38:21,091
No necesito nada.
769
00:38:21,383 --> 00:38:23,677
Tengo mi camisa de franela para Denver.
770
00:38:25,303 --> 00:38:28,056
Y digo: "Hola, Denver".
771
00:38:31,518 --> 00:38:33,394
Mírenme, encajo bien.
772
00:38:33,395 --> 00:38:36,022
Mi hermano, que es mayor, es un tipo rudo.
773
00:38:36,023 --> 00:38:38,399
Es constructor. Siempre me regala algo,
774
00:38:38,400 --> 00:38:40,901
y debo agradecérselo.
Siempre es algo al azar.
775
00:38:40,902 --> 00:38:43,112
Viene y me dice:
776
00:38:43,113 --> 00:38:44,822
"Oye, te traje esto".
777
00:38:44,823 --> 00:38:46,073
Y yo le digo...
778
00:38:46,074 --> 00:38:50,120
Es un cuchillo. Un cuchillo de caza,
un cuchillo Bowie de 27 cm,
779
00:38:50,871 --> 00:38:53,122
que está usado,
780
00:38:53,123 --> 00:38:54,290
sin envolver.
781
00:38:54,291 --> 00:38:56,043
Los hombres nunca envuelven nada.
782
00:38:56,710 --> 00:38:59,587
Y me dice... Tiene sangre seca.
783
00:38:59,588 --> 00:39:02,591
Y le digo: "Dios mío, gracias".
784
00:39:03,091 --> 00:39:04,801
Primero, y luego le digo:
785
00:39:05,177 --> 00:39:06,886
"¿Un cuchillo?".
786
00:39:06,887 --> 00:39:09,972
Y me dice:
"Sé que te gustan los cuchillos".
787
00:39:09,973 --> 00:39:11,975
Le digo: "¿Sí?".
788
00:39:13,143 --> 00:39:15,895
Dice: "En la cena, siempre dices:
'Dame un cuchillo'".
789
00:39:15,896 --> 00:39:17,022
Le digo:
790
00:39:19,941 --> 00:39:21,984
"Es verdad. Sí. Bueno. Lo acepto".
791
00:39:21,985 --> 00:39:24,111
Le digo: "Es genial".
792
00:39:24,112 --> 00:39:25,696
Pregunto: "¿Es sangre seca?".
793
00:39:25,697 --> 00:39:28,742
Dice: "Es una historia graciosa".
Le digo: "Continúa".
794
00:39:30,202 --> 00:39:34,663
Dice: "Hubo una gran pelea de pandillas
en mi apartamento.
795
00:39:34,664 --> 00:39:37,166
Llegó la policía y fue una locura.
796
00:39:37,167 --> 00:39:39,460
Salí a grabar unos TikToks.
797
00:39:39,461 --> 00:39:42,421
Y todos buscaban algo.
798
00:39:42,422 --> 00:39:45,132
Miré bajo mi pie y ahí estaba el cuchillo.
799
00:39:45,133 --> 00:39:46,383
Me paré sobre él.
800
00:39:46,384 --> 00:39:49,095
Y lo escondí en la acera.
¿Sabes en qué pensé?".
801
00:39:49,096 --> 00:39:50,013
Le digo:
802
00:39:50,555 --> 00:39:51,640
"¿En Navidad?".
803
00:39:55,685 --> 00:39:57,646
Bueno. Dice:
804
00:39:58,438 --> 00:40:00,523
"No tengo en lo que venía". Le digo:
805
00:40:00,524 --> 00:40:02,067
"¿El cuerpo? Está bien.
806
00:40:03,318 --> 00:40:04,735
No lo necesito.
807
00:40:04,736 --> 00:40:07,405
¿La bolsa de las pruebas? No la necesito".
808
00:40:09,741 --> 00:40:10,867
Y entonces...
809
00:40:11,660 --> 00:40:14,245
en el aeropuerto,
bromeo con los de seguridad,
810
00:40:14,246 --> 00:40:16,456
y dos policías me detienen.
811
00:40:16,998 --> 00:40:18,916
"¿Es su maleta?". "¿Por qué?".
812
00:40:18,917 --> 00:40:19,960
Y hacen...
813
00:40:21,294 --> 00:40:22,253
Y se quedan...
814
00:40:22,254 --> 00:40:24,297
Dios mío. Me dicen: "¿Es suyo?".
815
00:40:25,006 --> 00:40:27,216
Les digo: "Sí y no. De hecho,
816
00:40:27,217 --> 00:40:28,760
es una historia graciosa.
817
00:40:30,137 --> 00:40:32,847
No es tan graciosa. No sé qué decir".
818
00:40:32,848 --> 00:40:34,598
Dicen: "No puede llevarlo".
819
00:40:34,599 --> 00:40:36,768
Les digo: "Sí, claro. Solo...
820
00:40:37,310 --> 00:40:38,727
tírenlo". Y me dicen...
821
00:40:38,728 --> 00:40:40,980
Están dispuestos a ignorarlo,
y digo: "Sí".
822
00:40:40,981 --> 00:40:45,443
Les digo: "Por cierto, gracias por poner
sus huellas en él. Gracias.
823
00:40:46,778 --> 00:40:48,738
Ahora se desestimará el caso".
824
00:40:50,740 --> 00:40:53,076
Se está haciendo difícil
ver porno en el avión.
825
00:40:54,327 --> 00:40:55,662
No es imposible.
826
00:40:56,079 --> 00:40:58,038
Veo porno en una laptop.
827
00:40:58,039 --> 00:41:00,292
Quiero la experiencia completa.
828
00:41:00,667 --> 00:41:02,460
Cuando lo veo,
829
00:41:03,962 --> 00:41:04,962
no...
830
00:41:04,963 --> 00:41:08,048
Primero, lo veo en el pasillo
y me tocan mirones detrás,
831
00:41:08,049 --> 00:41:09,384
eso no me gusta.
832
00:41:15,557 --> 00:41:18,143
"Más brillo". "Lárgate de aquí. Vamos".
833
00:41:20,020 --> 00:41:22,438
El porno ha avanzado mucho.
834
00:41:22,439 --> 00:41:24,773
Lo dejé, lo dejé un rato.
835
00:41:24,774 --> 00:41:25,858
Y regresé.
836
00:41:25,859 --> 00:41:26,818
Pero...
837
00:41:28,653 --> 00:41:34,450
Era bastante básico
cuando tenía la videograbadora.
838
00:41:34,451 --> 00:41:36,368
Estaban desnudos, y yo, feliz.
839
00:41:36,369 --> 00:41:39,039
Ahora hay 500 categorías. No lo entiendo.
840
00:41:39,915 --> 00:41:42,374
Revisé las categorías, chicos.
841
00:41:42,375 --> 00:41:44,753
La primera, porno de madre e hija. Pensé:
842
00:41:45,587 --> 00:41:49,049
"¿Todos lo aprobaron?
Todos en la junta dijeron:
843
00:41:52,052 --> 00:41:53,136
'Me gusta'".
844
00:41:55,597 --> 00:41:58,683
Por cierto, para que lo sepan,
no son madres e hijas reales.
845
00:41:59,142 --> 00:42:01,853
Digo, en un mundo perfecto, pero...
846
00:42:03,355 --> 00:42:04,438
Qué mal.
847
00:42:04,439 --> 00:42:09,401
La verdad, lo que hacen es tomar
848
00:42:09,402 --> 00:42:12,780
a una ingenua de 19 años
849
00:42:12,781 --> 00:42:15,659
para que haga equipo
con una veterana canosa.
850
00:42:17,244 --> 00:42:20,579
Y a la veterana no le agrada la otra,
851
00:42:20,580 --> 00:42:22,499
y te das cuenta. Es muy claro.
852
00:42:22,874 --> 00:42:26,086
Después de dos minutos, dice:
"Lárgate, novata. Yo me encargo.
853
00:42:27,379 --> 00:42:29,172
Así es como se hace.
854
00:42:31,466 --> 00:42:33,676
Nada mal para alguien de 76, ¿no?".
855
00:42:33,677 --> 00:42:34,843
Y todos dicen:
856
00:42:34,844 --> 00:42:36,263
"¿De 76? ¿Qué...?".
857
00:42:37,847 --> 00:42:40,140
El tipo del porno dice: "¿Podemos...?
858
00:42:40,141 --> 00:42:42,184
¿Podemos traer a alguien del sindicato?
859
00:42:42,185 --> 00:42:44,520
¿Quién tiene 76? ¿Qué es...?
860
00:42:44,521 --> 00:42:46,773
¿Qué es ser cougar? ¿Qué sucede?".
861
00:42:49,401 --> 00:42:50,860
También hay...
862
00:42:51,653 --> 00:42:53,237
hermanastro-hermanastra.
863
00:42:53,238 --> 00:42:56,199
Ese está bien. Ya saben, bien.
864
00:42:56,741 --> 00:42:57,909
Lo veo.
865
00:42:58,702 --> 00:42:59,995
Pero...
866
00:43:00,662 --> 00:43:03,123
diez minutos antes de entrar en acción,
867
00:43:03,748 --> 00:43:06,041
diez minutos de parloteo.
868
00:43:06,042 --> 00:43:08,419
¿Por qué demonios hablan tanto?
869
00:43:08,420 --> 00:43:10,129
¿Por qué improvisan?
870
00:43:10,130 --> 00:43:11,673
¿Por qué...? Solo...
871
00:43:13,174 --> 00:43:14,800
Y ella dice todo el tiempo:
872
00:43:14,801 --> 00:43:17,386
"Estoy desnuda y soy sexi.
Eres mi hermanastro".
873
00:43:17,387 --> 00:43:21,890
Él dice: "Lo sé. Me excitas mucho.
Deberíamos tener sexo,
874
00:43:21,891 --> 00:43:23,267
pero soy tu hermanastro".
875
00:43:23,268 --> 00:43:28,106
Yo digo: "¡Lo sé! ¡Vamos!
¡Lo sé! Por eso estoy aquí.
876
00:43:28,606 --> 00:43:30,608
Me queda claro. Estoy interesado.
877
00:43:32,485 --> 00:43:35,280
¡Vamos! ¿Qué pasa?".
878
00:43:37,115 --> 00:43:40,535
Ella sigue hablando:
"¡Mi tío es tu papá!". Y yo digo:
879
00:43:41,494 --> 00:43:44,039
"¿Sí? ¿Qué? ¿Qué? Yo...
880
00:43:44,748 --> 00:43:47,167
¿Debo hacer cálculos? Solo háganlo".
881
00:43:48,209 --> 00:43:50,462
Sé su hermana real. No me importa.
882
00:43:53,006 --> 00:43:55,300
¿Crees que cerraré mi laptop? No.
883
00:43:56,092 --> 00:43:57,177
Me interesa.
884
00:43:59,596 --> 00:44:02,265
Están las chorreadoras. No sé, chicos.
885
00:44:03,433 --> 00:44:05,185
Los chorros, sigan inocentes.
886
00:44:06,644 --> 00:44:09,021
No sabía qué era. Soy inocente.
887
00:44:09,022 --> 00:44:12,859
Cuando era joven, no había chorreadoras.
888
00:44:15,487 --> 00:44:18,573
Ahora hay demasiadas. ¿Qué pasó?
889
00:44:19,366 --> 00:44:20,992
¿Lo aprendieron por ahí?
890
00:44:22,619 --> 00:44:25,038
¿Hay un tutorial en YouTube...?
891
00:44:25,747 --> 00:44:27,164
Mi amigo... yo no sabía, dice:
892
00:44:27,165 --> 00:44:28,957
"Mira este". Le digo: "¿Qué es?".
893
00:44:28,958 --> 00:44:30,460
Y me dice: "Ya verás".
894
00:44:33,338 --> 00:44:37,008
Digo: "¿Por qué tiene el cabello mojado?".
Me dice: "Sigue viendo".
895
00:44:39,260 --> 00:44:42,013
Y entonces, digo: "¿Qué es eso...?".
896
00:44:42,722 --> 00:44:43,764
Sin dar detalles,
897
00:44:43,765 --> 00:44:46,225
el tipo está en la parte inferior de ella.
898
00:44:46,226 --> 00:44:47,810
Y ella está chorreando.
899
00:44:47,811 --> 00:44:51,146
Es una locura.
Parece que lo están clavando.
900
00:44:51,147 --> 00:44:53,608
Es como un perro con rociadores.
901
00:44:58,029 --> 00:45:01,324
Y yo pienso: "¡Maldición!".
Corre por el cuadro.
902
00:45:04,953 --> 00:45:07,664
Pienso: "¿Es bueno o malo?
No sé qué pasa".
903
00:45:08,748 --> 00:45:11,084
No... Es algo nuevo y no me encanta.
904
00:45:11,709 --> 00:45:15,379
Que no se le ocurra a una chica chorrear
sobre mí, no sabría qué hacer.
905
00:45:15,380 --> 00:45:17,465
Soy el menos sexi. Entraría diciendo:
906
00:45:17,882 --> 00:45:21,051
"¿Qué pasa aquí?", ya saben,
listo para hacerlo y...
907
00:45:21,052 --> 00:45:22,470
"Dios mío. ¿Está...?
908
00:45:23,304 --> 00:45:26,224
¿Está abierta la ventana? ¿Viste eso?
909
00:45:30,895 --> 00:45:33,773
¿Alguien te pisó el estómago?
Vino de por allá.
910
00:45:35,650 --> 00:45:37,652
Espera. ¿Lo haces a propósito?
911
00:45:38,653 --> 00:45:40,655
No, no me apuntes. ¡No!
912
00:45:41,573 --> 00:45:43,950
Escucha, no... ¡Me diste!
913
00:45:44,951 --> 00:45:47,412
Por favor. Es casimir.
914
00:45:51,624 --> 00:45:53,084
No se le quitará".
915
00:45:54,419 --> 00:45:57,172
Después deberé ir a humillarme
a la lavandería.
916
00:45:57,797 --> 00:45:59,174
"¿Se lo puede quitar?".
917
00:46:00,091 --> 00:46:01,092
"¿Qué es?".
918
00:46:02,594 --> 00:46:03,678
"Nadie sabe".
919
00:46:08,349 --> 00:46:11,561
Sí. Investígalo, saldremos en TikTok.
920
00:46:13,188 --> 00:46:14,939
Se lo mostraremos al mundo.
921
00:46:16,441 --> 00:46:17,609
¡Sí!
922
00:46:24,032 --> 00:46:25,158
Cielos.
923
00:46:25,992 --> 00:46:27,952
Por cierto, cuando era niño, era...
924
00:46:29,037 --> 00:46:32,289
No quiero decir "lindo"
porque se queda corto.
925
00:46:32,290 --> 00:46:33,791
Era más "adorable".
926
00:46:34,959 --> 00:46:36,294
Casi me secuestran.
927
00:46:36,920 --> 00:46:39,339
Es... Lo haré gracioso. Fue...
928
00:46:41,090 --> 00:46:44,427
Se oyó raro.
Casi me roban en un centro comercial.
929
00:46:45,428 --> 00:46:50,641
Primero que nada, tenía ocho años,
cabello rubio,
930
00:46:50,642 --> 00:46:54,353
me parecía justo como Macaulay Culkin
en Mi pobre angelito 1,
931
00:46:54,354 --> 00:46:56,104
era igualito.
932
00:46:56,105 --> 00:46:58,107
Estaba bronceado, vestía...
933
00:46:58,733 --> 00:46:59,650
shorts.
934
00:46:59,651 --> 00:47:02,861
Era casi una trampa.
La verdad, ¿quién lo rechazaría?
935
00:47:02,862 --> 00:47:04,947
Era perfecto para los acosadores.
936
00:47:04,948 --> 00:47:09,743
En fin, mi mamá me lleva
al centro comercial.
937
00:47:09,744 --> 00:47:13,247
No eran los días de las mamás helicóptero.
Lo recuerdan.
938
00:47:13,248 --> 00:47:14,623
Me dice:
939
00:47:14,624 --> 00:47:16,793
"Nos vemos en ocho horas". ¿Saben?
940
00:47:18,211 --> 00:47:20,420
Nadie parpadeaba.
Ninguna otra mamá decía...
941
00:47:20,421 --> 00:47:23,006
Decían: "Sí, mi hijo también".
942
00:47:23,007 --> 00:47:26,094
"Ten una moneda
por si las cosas se complican".
943
00:47:27,428 --> 00:47:29,304
No sé, unas cinco horas después,
944
00:47:29,305 --> 00:47:32,266
volvió al centro comercial,
a una tienda de tarjetas.
945
00:47:32,267 --> 00:47:34,977
Estoy dando vueltas
y entro a la tienda de tarjetas,
946
00:47:34,978 --> 00:47:38,730
y un viejo de 50,
que ahora ya no es viejo.
947
00:47:38,731 --> 00:47:42,026
Entonces, en este caso, yo tenía ocho.
948
00:47:43,486 --> 00:47:45,488
Ahora es como 25. Y...
949
00:47:46,072 --> 00:47:48,198
Es un cincuentón extraño y me dice:
950
00:47:48,199 --> 00:47:51,994
"Niño, ¿quieres ir a mi camioneta
e ir por un raspado conmigo?".
951
00:47:51,995 --> 00:47:52,996
Y me quedé:
952
00:47:55,081 --> 00:47:56,748
"Sí". Obviamente.
953
00:47:56,749 --> 00:47:59,251
Claro que sí.
Pensé: "¿Me gané la lotería?".
954
00:47:59,252 --> 00:48:04,006
No tuve sensaciones raras,
ni presentimientos, escalofríos, nada.
955
00:48:04,007 --> 00:48:06,676
Estaba encantado.
956
00:48:07,468 --> 00:48:09,137
Pero después le digo:
957
00:48:10,054 --> 00:48:11,347
"¿Puede ser helado?".
958
00:48:11,723 --> 00:48:13,432
Y él lo pensó y dije:
959
00:48:13,433 --> 00:48:16,184
"Helado o sándwich de helado. No importa".
960
00:48:16,185 --> 00:48:19,439
Pensé: "¿Lo estoy echando a perder?
¿Qué estoy haciendo?".
961
00:48:21,232 --> 00:48:22,400
Y él...
962
00:48:22,859 --> 00:48:25,986
era inteligente o estúpido,
porque lo pensó.
963
00:48:25,987 --> 00:48:28,281
Le digo: "¿Puede ser helado?". Y dice:
964
00:48:30,283 --> 00:48:31,242
"Sí, está bien".
965
00:48:31,576 --> 00:48:33,952
Amigo, solo di que sí.
966
00:48:33,953 --> 00:48:35,996
¿Qué...? No vamos por helado.
967
00:48:35,997 --> 00:48:39,333
No vamos por nada.
Estaré encadenado en una hora.
968
00:48:39,334 --> 00:48:40,417
¿Por qué pensarlo?
969
00:48:40,418 --> 00:48:44,713
Lo echaste a perder. En ese momento
mi mamá me ve y dice: "¡Oye!".
970
00:48:44,714 --> 00:48:45,797
Digo: "Es mi mamá.
971
00:48:45,798 --> 00:48:47,758
Voy por mi abrigo y regreso".
972
00:48:47,759 --> 00:48:49,885
Me voy corriendo y él dice: "¡No!".
973
00:48:49,886 --> 00:48:52,304
Le digo a mi mamá: "Voy por helado con él
974
00:48:52,305 --> 00:48:54,598
y regreso". Me dice: "Claro que no".
975
00:48:54,599 --> 00:48:56,893
Y le digo: "Amigo, mamá dice que no".
976
00:48:57,727 --> 00:48:59,978
Y él dice:
"¿Qué haces? Teníamos un trato".
977
00:48:59,979 --> 00:49:01,605
Y le digo: "No. No se puede".
978
00:49:01,606 --> 00:49:03,941
Yo lo dejé pasar, pero él...
979
00:49:05,943 --> 00:49:07,570
Fue su... fue su culpa.
980
00:49:08,029 --> 00:49:09,613
Lo está lamentando.
981
00:49:09,614 --> 00:49:11,490
Una vez hice una película
982
00:49:11,491 --> 00:49:14,576
donde debía usar detonadores.
983
00:49:14,577 --> 00:49:16,995
¿Saben qué son? Jerga.
984
00:49:16,996 --> 00:49:19,874
Me tenían que disparar
en una película seria.
985
00:49:20,750 --> 00:49:22,794
Estoy comiendo un burrito.
986
00:49:23,419 --> 00:49:25,712
No me importa. No debo desnudarme.
987
00:49:25,713 --> 00:49:27,297
Creí que era al día siguiente.
988
00:49:27,298 --> 00:49:31,176
Un tipo mayor de efectos especiales,
989
00:49:31,177 --> 00:49:33,553
con cabello largo y canoso amarrado.
990
00:49:33,554 --> 00:49:36,974
Me dice: "Tenemos la toma
con los detonadores hoy.
991
00:49:37,642 --> 00:49:40,102
¿Puedo prepararte?". Le digo: "¿Ahorita?
992
00:49:40,103 --> 00:49:41,978
¿Ahora? ¿Después del almuerzo?".
993
00:49:41,979 --> 00:49:44,314
Me dice: "Te esperan". Y digo...
994
00:49:44,315 --> 00:49:48,777
Entonces, toma unas cápsulas
llenas de sangre falsa,
995
00:49:48,778 --> 00:49:51,238
y deben ponerlas
como un electrocardiograma.
996
00:49:51,239 --> 00:49:53,949
Y tienen un cable y le hace...
997
00:49:53,950 --> 00:49:55,909
y las revienta como una pequeña...
998
00:49:55,910 --> 00:49:57,369
y arde, ¿saben?
999
00:49:57,370 --> 00:49:58,537
Le digo: "Bueno".
1000
00:49:58,538 --> 00:50:01,874
Y tengo que quedarme en calzones.
1001
00:50:02,333 --> 00:50:06,253
Y me dice: "Bien, te pegaré estas.
Muy bien.
1002
00:50:06,254 --> 00:50:07,629
¿Y tus pectorales?".
1003
00:50:07,630 --> 00:50:08,715
Le digo:
1004
00:50:12,802 --> 00:50:14,595
"Calcula dónde están".
1005
00:50:15,138 --> 00:50:16,346
"Bueno.
1006
00:50:16,347 --> 00:50:19,100
Pondremos una en la lonjita de aquí.
1007
00:50:20,309 --> 00:50:22,227
Pondré una en el rollito de acá".
1008
00:50:22,228 --> 00:50:23,353
"Muy bien.
1009
00:50:23,354 --> 00:50:25,480
Ya es suficiente. Ya están todas".
1010
00:50:25,481 --> 00:50:28,275
Y me dice... Bien, ahora,
1011
00:50:28,276 --> 00:50:30,737
ponte la camisa con mucho cuidado.
1012
00:50:31,112 --> 00:50:35,157
Luego tus pantalones irán
sobre los cables y saldrán por debajo.
1013
00:50:35,158 --> 00:50:38,201
Luego los metes y todo está conectado.
1014
00:50:38,202 --> 00:50:41,080
Y me dice: "Camina muy despacio al set".
1015
00:50:41,539 --> 00:50:43,374
Está como a 30 metros.
1016
00:50:43,958 --> 00:50:47,669
Empiezo a caminar y sale de mi pantalón
hacia un pequeño émbolo.
1017
00:50:47,670 --> 00:50:49,504
Y él debe caminar detrás de mí.
1018
00:50:49,505 --> 00:50:51,506
Me dice: "Ve despacio". Digo: "Bueno".
1019
00:50:51,507 --> 00:50:53,550
Tomo el guion. Olvido que está ahí.
1020
00:50:53,551 --> 00:50:54,719
Y entonces, yo...
1021
00:50:56,846 --> 00:50:58,598
Tres pedos seguidos.
1022
00:51:02,435 --> 00:51:04,061
Lo escucho detrás de mí:
1023
00:51:05,146 --> 00:51:06,730
"Vamos, amigo". Le digo:
1024
00:51:06,731 --> 00:51:09,649
"¡Dios mío! Olvidé que estabas ahí.
1025
00:51:09,650 --> 00:51:11,735
Lo olvidé en un segundo".
1026
00:51:11,736 --> 00:51:13,946
Yo decía: "Ay, no".
1027
00:51:14,655 --> 00:51:15,573
Y...
1028
00:51:16,532 --> 00:51:20,035
Y me empecé a tirar pedos
porque me estoy riendo.
1029
00:51:20,036 --> 00:51:22,829
Y pensé: "Dios mío. Tendré que matarlo.
1030
00:51:22,830 --> 00:51:25,791
No puedo dejar que ande por ahí
sabiendo esto".
1031
00:51:25,792 --> 00:51:29,628
La peor parte es que quería golpearme,
1032
00:51:29,629 --> 00:51:31,046
pero como es del equipo,
1033
00:51:31,047 --> 00:51:33,632
y es profesional,
y yo estoy en la película,
1034
00:51:33,633 --> 00:51:37,178
esto es lo más malo que puede decir:
"Vamos, amigo".
1035
00:51:37,637 --> 00:51:38,971
Ni siquiera gritó.
1036
00:51:40,306 --> 00:51:44,227
Yo estaba mortificado por haberlo hecho.
1037
00:51:45,061 --> 00:51:47,562
Puedes ver que él quiere matarme,
1038
00:51:47,563 --> 00:51:50,232
y vamos hasta el set y entonces...
1039
00:51:50,233 --> 00:51:52,901
Y luego supe que iba a trabajar
en una película
1040
00:51:52,902 --> 00:51:54,653
y que sus nietos estarían ahí.
1041
00:51:54,654 --> 00:51:55,570
Le iban a decir:
1042
00:51:55,571 --> 00:51:58,198
"Oí que trabajaste con DiCaprio".
Él diría:
1043
00:51:58,199 --> 00:51:59,908
"Spade casi me cagó encima".
1044
00:51:59,909 --> 00:52:01,869
Esa es la historia que oirán.
1045
00:52:05,039 --> 00:52:06,290
Estar en un buen hotel.
1046
00:52:07,625 --> 00:52:10,503
El de aquí no, este es una mierda.
Hace dos días...
1047
00:52:13,506 --> 00:52:14,799
No.
1048
00:52:16,092 --> 00:52:17,844
Me dieron un masaje.
1049
00:52:19,262 --> 00:52:20,847
El asunto es que no...
1050
00:52:21,389 --> 00:52:24,933
No me gusta que me masajeen hombres.
No tiene nada de malo.
1051
00:52:24,934 --> 00:52:28,478
Solo no quiero pedir por una mujer,
quiero que sea mujer,
1052
00:52:28,479 --> 00:52:29,604
no por ser un asco,
1053
00:52:29,605 --> 00:52:32,441
solo es mejor porque quiero ser el fuerte.
1054
00:52:32,984 --> 00:52:35,736
Y entonces... No es siempre el caso, pero...
1055
00:52:36,863 --> 00:52:38,865
Los chicos comprenden. Si eres hombre,
1056
00:52:39,699 --> 00:52:42,325
no quieres que otro tipo te frote, ¿no?
1057
00:52:42,326 --> 00:52:43,702
Es medio raro.
1058
00:52:43,703 --> 00:52:47,914
No pido una mujer, y ese es mi problema.
1059
00:52:47,915 --> 00:52:51,960
Estoy ahí, llamo y lo hacen muy fácil.
1060
00:52:51,961 --> 00:52:54,755
Digo: "Hola, quiero un masaje".
Dicen: "Genial.
1061
00:52:56,299 --> 00:52:58,133
¿Quiere un hombre o una mujer?".
1062
00:52:58,134 --> 00:52:59,552
Yo digo: "No importa".
1063
00:53:01,971 --> 00:53:03,222
Me importa mucho.
1064
00:53:04,765 --> 00:53:06,600
Quiero que decidan por mí.
1065
00:53:06,601 --> 00:53:08,476
Hagan lo correcto, decidan bien.
1066
00:53:08,477 --> 00:53:09,728
Y me dice:
1067
00:53:09,729 --> 00:53:12,188
"Tampoco nos importa. Podría ser...
1068
00:53:12,189 --> 00:53:15,609
Tenemos a una mujer o un hombre,
lo que usted quiera".
1069
00:53:15,610 --> 00:53:17,028
Digo: "Ustedes elijan".
1070
00:53:19,030 --> 00:53:20,656
"Bien, enviaremos a Rick".
1071
00:53:25,411 --> 00:53:26,786
Ya ni quiero el masaje.
1072
00:53:26,787 --> 00:53:30,666
Estoy parado ahí sumisamente
con mi batita.
1073
00:53:34,045 --> 00:53:35,504
Y entra un tipo.
1074
00:53:35,922 --> 00:53:39,049
"¿Qué tal, amigo?".
Y yo: "Hola". Chócalas.
1075
00:53:39,050 --> 00:53:43,304
Es gigantesco, con manos enormes,
dedos grandes y largos por algún motivo.
1076
00:53:45,681 --> 00:53:47,683
Le digo: "Solo...
1077
00:53:48,267 --> 00:53:50,810
un masaje normal. El normal".
1078
00:53:50,811 --> 00:53:54,564
No digo ningún código.
¿Saben de qué hablo?
1079
00:53:54,565 --> 00:53:56,358
Sueco. No, no digan eso.
1080
00:53:56,359 --> 00:53:57,944
No sabes qué significa.
1081
00:53:58,361 --> 00:53:59,862
Di: "Uno normal".
1082
00:54:00,321 --> 00:54:02,906
Dice: "Bueno. Genial".
1083
00:54:02,907 --> 00:54:05,075
Le digo: "Quizá solo 20 minutos.
1084
00:54:05,076 --> 00:54:07,370
No necesito toda la hora. Solo...".
1085
00:54:09,163 --> 00:54:11,790
Y me dice: "Genial. Te pondré boca abajo".
1086
00:54:11,791 --> 00:54:14,001
Yo digo: "¡No! ¡Oye! No.
1087
00:54:14,585 --> 00:54:17,295
Tranquilo. No hables así. No digas...
1088
00:54:17,296 --> 00:54:19,465
¿Qué? ¿Soy así? No lo haré.
1089
00:54:20,633 --> 00:54:21,759
No lo haré.
1090
00:54:22,510 --> 00:54:25,221
Boca abajo. Sé qué quieres decir.
No lo digas.
1091
00:54:25,680 --> 00:54:29,183
Iré a la mesa,
1092
00:54:29,892 --> 00:54:31,060
rudamente,
1093
00:54:32,144 --> 00:54:35,439
y me pondré en posición ventral".
1094
00:54:36,774 --> 00:54:39,777
Y él dice: "Sí, como sea. Es lo que dije".
1095
00:54:41,529 --> 00:54:42,779
Me levanto y me acuesto
1096
00:54:42,780 --> 00:54:44,907
y meto la cara en el circulito así.
1097
00:54:45,992 --> 00:54:48,743
Estoy ahí, pero no me duermo.
1098
00:54:48,744 --> 00:54:51,329
Los ojos abiertos.
1099
00:54:51,330 --> 00:54:53,374
¿Qué sucede? Pongo atención.
1100
00:54:54,041 --> 00:54:56,002
No me relajo para nada.
1101
00:54:56,585 --> 00:54:58,462
Y me dice:
1102
00:54:59,463 --> 00:55:02,717
"Primero, las pantorrillas".
Pienso: "No hables. Solo hazlo".
1103
00:55:06,804 --> 00:55:08,014
Así.
1104
00:55:08,889 --> 00:55:11,266
Y pienso: "Avanza. Avanza, chico".
1105
00:55:11,267 --> 00:55:13,894
¿Cuánto tiempo necesito
en las pantorrillas?
1106
00:55:14,562 --> 00:55:16,604
No sé si tengo músculos ahí.
1107
00:55:16,605 --> 00:55:17,772
¿Saben de qué hablo?
1108
00:55:17,773 --> 00:55:20,025
No competiré en los Olímpicos mañana,
1109
00:55:20,026 --> 00:55:21,110
solo...
1110
00:55:22,862 --> 00:55:23,738
Y me dice:
1111
00:55:24,155 --> 00:55:25,363
"Los isiquiotibiales".
1112
00:55:25,364 --> 00:55:28,325
"¡No susurres!".
1113
00:55:30,703 --> 00:55:32,371
Solo hazlo. Y empieza...
1114
00:55:33,748 --> 00:55:34,707
Manos grandes.
1115
00:55:35,666 --> 00:55:36,875
Ruido.
1116
00:55:36,876 --> 00:55:38,002
Y yo estoy así.
1117
00:55:40,296 --> 00:55:43,007
Me mueve por la mesa como muñeca de trapo.
1118
00:55:43,966 --> 00:55:48,262
Luego me golpea los huevos tres veces.
1119
00:55:49,513 --> 00:55:50,555
Y yo...
1120
00:55:50,556 --> 00:55:52,849
Mis huevos. Los golpea. ¿Me entienden?
1121
00:55:52,850 --> 00:55:55,185
¡Embestida! Le hace... Está muy arriba.
1122
00:55:55,186 --> 00:55:57,645
Estás muy arriba. Retrocede.
Vas más arriba.
1123
00:55:57,646 --> 00:55:59,647
Estás más arriba. ¡Huevos!
1124
00:55:59,648 --> 00:56:00,857
Y yo...
1125
00:56:00,858 --> 00:56:01,942
Y después...
1126
00:56:03,194 --> 00:56:05,236
Por cierto, ya no es mi pierna.
1127
00:56:05,237 --> 00:56:08,740
No sé qué piensas.
Ya no es mi pierna. Lo sabes.
1128
00:56:08,741 --> 00:56:10,700
Conoces los cuerpos. Retrocede.
1129
00:56:10,701 --> 00:56:13,536
¿Qué es? No sé. No es mi pierna.
1130
00:56:13,537 --> 00:56:15,747
¿Qué haces ahí arriba todavía?
1131
00:56:15,748 --> 00:56:16,998
¿Me entienden?
1132
00:56:16,999 --> 00:56:19,918
Siendo justos, pensé: "Cuando me acuesto,
1133
00:56:19,919 --> 00:56:23,797
no sé dónde están mis huevos ni mi pito".
1134
00:56:23,798 --> 00:56:25,757
Sé que están en el cuarto.
1135
00:56:25,758 --> 00:56:28,760
No sé dónde exactamente,
porque estoy girando.
1136
00:56:28,761 --> 00:56:30,929
Podrían estar aquí.
1137
00:56:30,930 --> 00:56:33,431
Pero no, sé que están acá,
1138
00:56:33,432 --> 00:56:37,894
porque les está dando una paliza,
embistiéndolos con su mano de martillo,
1139
00:56:37,895 --> 00:56:41,523
y cubriéndolos de huellas y moretones,
1140
00:56:41,524 --> 00:56:44,692
porque lleva 35 minutos
dándoles una golpiza, carajo.
1141
00:56:44,693 --> 00:56:46,152
Y pienso: "Retrocede".
1142
00:56:46,153 --> 00:56:47,570
Es como una Roomba.
1143
00:56:47,571 --> 00:56:49,698
"Atrás, le diste a algo. Atrás".
1144
00:56:50,533 --> 00:56:53,076
No. Embiste, golpea.
1145
00:56:53,077 --> 00:56:55,162
Y por fin, después de 100, digo...
1146
00:56:56,664 --> 00:57:00,166
Es demasiado. Escalofríos. Se siente raro.
1147
00:57:00,167 --> 00:57:01,836
Es raro. Es una sensación rara.
1148
00:57:02,294 --> 00:57:04,130
Salto y me dice:
1149
00:57:06,340 --> 00:57:07,882
"Espere. Perdón. ¿Es gay?".
1150
00:57:07,883 --> 00:57:08,843
Y digo:
1151
00:57:09,426 --> 00:57:10,386
"¿Lo soy?".
1152
00:57:15,641 --> 00:57:18,352
Era el callejón sin salida más incómodo...
1153
00:57:19,687 --> 00:57:23,106
donde ninguno de los dos sabíamos
quién era el gay. Estábamos...
1154
00:57:23,107 --> 00:57:24,483
como Spider-Man...
1155
00:57:28,154 --> 00:57:29,655
Y me quedo parado así.
1156
00:57:31,407 --> 00:57:33,074
Incómodo. Raro.
1157
00:57:33,075 --> 00:57:34,909
Me dice: "Mejor me voy".
1158
00:57:34,910 --> 00:57:36,579
Le digo: "Bueno. Sí".
1159
00:57:37,830 --> 00:57:39,081
Se va,
1160
00:57:39,790 --> 00:57:41,083
y ahora estoy solo.
1161
00:57:42,710 --> 00:57:44,753
El pequeño Spader. Parado ahí.
1162
00:57:45,379 --> 00:57:48,007
Torpemente en la oscuridad,
1163
00:57:49,550 --> 00:57:51,177
cubierto en aceite,
1164
00:57:52,845 --> 00:57:54,054
totalmente desnudo,
1165
00:57:54,680 --> 00:57:55,764
con una erección.
1166
00:57:57,766 --> 00:57:59,393
Oigan, quizá era yo.
1167
00:58:00,144 --> 00:58:02,395
Chicos, gracias por venir a verme.
1168
00:58:02,396 --> 00:58:03,938
{\an8}Me encanta.
1169
00:58:03,939 --> 00:58:06,066
{\an8}Y adiós. Hasta la próxima.
1170
00:58:48,067 --> 00:58:50,068
Subtítulos: Marisol Toledo Martínez
1171
00:58:50,069 --> 00:58:52,154
Supervisión creativa
Federico Fuidio Álvarez