Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[duygusal müzik]
[rüzgarda hışırdayan yapraklar]
Amin.
[devam eden müzik]
[su şırıltısı]
[devam eden müzik]
[kadın] Merhaba, bu üçü mü?
Evet.
Kimliğinizi alabilir miyim?
Buyurun.
[kadın] Ömer Paşaloğlu.
- Baba adı Cevahir. - Evet.
Bakıyorum.
[klavye sesleri]
[Ömer] Annemle Sabahattin dayımı kaybettiğimiz kazadan hatırladığım tek şey
annemin çığlıkları.
Sonrası karanlık.
Dayım ters yola girdiğini fark edememiş.
Babamla ben kazadan mucizevi şekilde kurtulmuşuz.
[müzik biter]
[çarpma sesleri]
[yuvarlanma sesleri]
[gerilim müziği]
[Ömer] Hayat en sevdiğim üç kişinin ikisini benden almıştı.
Babam hayattaki her şeyim olmuştu artık.
[duygusal müzik]
Benim mutlu olmam için elinden ne geliyorsa yapıyordu.
Her anımız beraber geçiyordu.
Sağa, sola, sağa.
Hatta okulum başlayana kadar üzülmeyeyim diye işe bile gitmiyordu neredeyse.
Gittiğinde beni de götürüyordu.
Okulum açılınca o da işe gitmeye başlamıştı.
İş yerindeki insanların babama dayı demelerinin sebebini
o zamanlar bilmesem de
dayının oğlu olmanın gururunu büyüdükçe anladım.
[ağır tempolu dans müziği]
[silah sesleri ve çığlıklar]
[müzik hareketlenir]
[panik sesleri]
Ah!
[panik sesleri]
[silah sesi]
Ulan ben uyuşturucu sattırmam demedim mi?
Abi, yalvarırım bir daha söz.
Mal kimden geliyor?
Abi.
Bokunu yiyeyim abi.
Bir daha sormayacağım.
Salih’ten.
Keyf Turizm'in sahibi Salih’ten.
Bir daha olursa ölürsün.
Tamam.
[hareketli müzik]
[müzik yavaşlar]
Senin mi bu?
Delinmiş.
Önemli değil. Delinsin.
Uğra da yenisini alalım.
[yüksek tempolu müzik]
[devam eden müzik]
Adnan abi.
Cevahir, Salih'i öğrenmiş.
[müzik biter]
Siktir.
[adam ıslık çalar]
[gerilim müziği]
[adam] Sen nasıl girdin buraya?
Ne istiyorsun?
Aslında ben de tam olarak ne istediğimi bilmiyorum.
Çünkü ne alırsam alayım hep eksik kalacak.
Geç lan şuraya.
Tamam.
Tamam, bak.
Benim bir suçum yok.
Ben içiciyim. Satış babamın işi.
Merak etme.
Baban da çekecek. Eğer kıpırdarsan senin beynini dağıtırım.
Bir şekilde hallederiz. Yapma bak. Ne olursun.
[bantlama sesleri]
Ne olur?
Çöz beni.
Konuşalım.
Kesin yanlış anlaşılma var, bak lütfen.
Konuşuruz. Bir şekilde hallederiz.
Ne olursunuz yapmayın. Çöz beni.
Çöz beni ne olur.
Hayri.
Bak.
Benim gibi müşteri de bulamazsın Hayri.
Malı sizden alıp size geri veriyorum.
Ne yapıyorsun sen ya?
Ne yapıyorsun? Yap… Bak dur.
Ne olursun yapma.
Yalvarırım.
Lütfen ya. Ne yapıyorsun?
- Yapma ne olursun. - Kıpırdama, canın acımasın.
Bakın.
Yapma… Ah!
Çöz beni nolursun!
Lütfen bak, konuşabiliriz!
Ne olursun çöz beni!
Lütfen! Ha?
Merak etme.
Birazdan bütün stresin geçecek.
Babana söylemek istediğin bir şey var mı? Bizi izliyor.
Baba.
Baba… Baba kurtar beni!
Yalvarırım bak, ne istiyorsa ver şuna! Baba ne olur kurtar beni! Baba!
Baba!
Eroini damlaya damlaya serumla alacak!
Eğer hesaplamayı doğru yaptıysam
oğlunun sadece dört saati var Hayri!
Nasıl inanacağım sana?
Keyfin bilir.
Ama süre oğlunun aleyhine işliyor.
Tamam, başlayalım.
[devam eden müzik]
[Cevahir] Yaşarsan hepsi senin zaten.
İmzaladığın bu evrağı da videoyu da alır gidersin.
[tetik sesi]
[devam eden müzik]
Ne olur, yapma.
Çaresizlik ne kötü bir şey değil mi?
Kurbanlık koyun gibi bekliyorsun.
[horoz kaldırır]
Ya zehirlediğin çocukların çaresizliği?
[tetik sesi]
Seni öldürmemek için kendimi zor tutuyorum.
Ha, eğer bu arada ben ölürsem
beni şöyle güzel bir yere defnet.
Mezarım geniş olsun, dar yer sevmem.
Kandırıyorsun beni, ne olur yapma.
Ne istersen veririm, her şeyimi veririm.
- Beni görmezsin bile. - Zaten seni görmemek için yapıyorum.
İkimizden birisi olmayacak.
Kandırdığımı biliyorsan,
kurtul.
Yoksa boşa konuşup vakit kaybetme.
Çünkü oğlun damlaya damlaya ölüyor.
[devam eden müzik]
[silah sesi]
Öldükten sonra kulak bir müddet daha duymaya devam edermiş Hayri.
[tetik sesleri]
[şaşırma nidası]
Benim mermi boşmuş be Hayri.
Dediğin gibi kandırmışım seni.
Niye mi?
Dedim ki bu şerefsiz sonunu bile bile çaresizce ölmeli.
Ama bunun cezası yatılmaz.
O yüzden
öldürene verilecek cezayı bu yavşağın kendi yatmalı.
[epik müzik]
[müzik biter]
İlla benim mi gelmem gerekiyor?
[Adnan] Tamam da Cevahir de kolay lokma değil abi.
Ben ufacık engel istemiyorum, demedim mi sana?
Ulan Adnan. [Kapıya vurulur]
Buyur Yaşar abi.
İsmail.
Hazırlan, Türkiye'ye dönüyoruz.
Hiçbir engel istemiyormuşmuş.
Bak, bak, bak, artist.
Uzaktan konuşması kolay.
Biz ne yapıyoruz burada? Ha? Oturuyor muyuz?
Herif uçurumdan yuvarlandı, gebermedi. Ben ne yapayım daha?
Bu kesin cinayet.
Hayri, oğlu öldü diye intihar edecek adam değil.
Bir de malı mülkü uyuşturucudan ölen gençlerin ailelerine bağışlayacak.
Oğlum biz ne konuşuyoruz burada?
Bana bak, bu herif çok canımı sıkmaya başladı.
O mu peki kesin abi?
Elbette.
Baksana önce barı bastı.
Sonra Salih, sonra Hayri.
Herif cezaevinden çıktı çıkalı başımıza bela oldu.
Bana bak,
bunun bu lunapark sözleşmesi ne zaman yenileniyor?
Adam en geç bir hafta içinde yenilemeye gelecektir, diyor.
Geldiğinde bana haber verecek zaten.
Benim bir dakika bile sabrım kalmadı.
Abi yanlış anlamazsan,
kimse yok mu buna direkt sıkacak?
Oğlum, herifin işe soktuğu eski mahkum sayısı üç binden fazla.
Öl dese hepsi ölecek.
Hem diyelim ki vurdun. Ha?
Ne yapacaksın? Cezaevine gireceksin. Orası zaten adamın evi.
Bu herife sıkacak olan adam
önce ona sonra kendi kafasına sıkmalı anladın mı?
[gerilim müziği]
Bu iş öyle olmaz.
İtibarını bitirmeli.
Gözden düşürmeli.
Yerle bir etmeli.
Sen şu imza işini hallet.
Başka bir şey istemiyorum.
[lunapark müziği]
Baloncu, bebelere balon!
İki bilet alabilir miyim?
- Buyurun. - Teşekkür ederim.
- Üç bilet. - Tabii.
Buyurun.
Beş milyar var abi.
- Eyvallah. Kolay gelsin. - Güle güle abi.
İki bilet alabilir miyim?
[sessiz ortam]
Ben çıkıyorum abi.
Var mı bir şeyler?
Yarın kira kontratını yenilemek için son gün. Bana hatırlatırsın demiştin.
Ha, eyvallah.
Ha, bir de şu sabahki gençler geldi.
Sordurdum.
Hiçbirinin yüz kızartıcı suçu yok.
Bir bakalım.
- Geçmiş olsun. - [adamlar] -Sağ ol Dayı.
Mesleğiniz nedir?
Ben garsonluk yaparım Dayı.
Benim yoktur Dayı.
Ben cezaevinden önce özel şofördüm.
Ben aşçıyım Dayı.
Biz ne iş olsa yaparız Dayı.
Evleriniz nerede?
Biz ikimiz Antep'ten geldik Dayı.
Hıı.
Antep'te iş yok mu ya?
Var da köy ufak yer, dedikodusu bitmiyor.
Başımız derde girer. Şehre taşınsak orada masraf çok.
Tanıdık olmayınca sabıkadan dolayı iyi bir iş de yok.
Çoluk çocuk?
Benim iki çocuğum var. Ellerinden öper.
Benim üç çocuğum var Dayı. Ellerinden öperler.
Abi.
Bu dördünü al, Fuat'a götür.
Uygun bir yere yerleştirsinler.
Allah senden razı olsun.
[ağır tempolu müzik]
Bu iki arkadaş da doğru Antep'e.
Antep'te henüz bir işimiz yok.
Ama orada hatırı sayılır dostlarımız var.
Size bir iş ayarlarlar.
Aileniz oradayken sizin burada olmanız olmaz.
- Allah razı olsun. - Allah razı olsun Dayı.
Yalnız,
benim adımla girdiğiniz işte eğer bir sorun çıkarırsanız
gidin kafanıza sıkın.
Anladınız mı dediğimi?
Emrin olur Dayı.
[müzik yükselir]
[müzik azalarak biter] [ortamda oryantal müzik, kahkahalar]
[adam] -Kalbe dikkat abi. Emmeli, gömmeli. [kadın] -Yavrum.
Gel kardeşim.
Emmeli, gömmeli, emmeli gömmeli. Hoş geldin abicim, geç abicim.
Abicim hoş geldin.
- Müdavim. - Ahmet, nerede kaldı çaylar?
Geliyorum abla.
[oryantal müzik yükselir]
Acele etme. Biraz muhabbet edelim ya.
Serseri seni. Gel, gel.
Lan, otuz bir mi çektin sen tuvalette ha?
Yok abla. Yüzümü yıkadım.
Geç, içeride anlarız.
[bir kadın kahkaha atar]
Kaç numaraya alacağız?
- Sekiz numarayı öde. - [Metin] -Siktir lan yavşak!
Seni adam yerine koyup inananı sikeyim ulan!
- Yine ne kudurdu lan bu pezevenk? - Kapat lan telefonu! Kapat!
Lan siktir git. Kapat, kapat pezevenk!
[müzik biter]
Olga.
Herife karı beğendiremiyoruz. Gözünü seveyim şu adrese sen git.
Kulüp müşterisi harici gitmediğimi biliyorsun.
Ben de insanım, robot değilim.
Olga herifte bok gibi para var. Özel müşteri olmasa seni çağırmazdım.
Sen kazan istiyorum.
Hiç şüphem yok.
Bana bak.
İyi bir şeyler koparırsan beni unutma.
İstersen sorayım.
Belki seni sikmek ister. Sen de yolunu bulursun.
[kapı kapanır] [çarpma sesi]
Sana muhtaç olmasam…
[sürgü sesi]
Olcay. Hoş geldiniz.
Kim bu güzel?
Abi işte bahsettiğim arkadaşım. Feride.
Hoş geldin Feride.
Bu güzellik okuyup ne yapacak ya?
Servet eder bunun güzelliği.
Teşekkür ederim.
Ama güzellik geçici. Ben okumak istiyorum.
[gerilim müziği]
Akıllı da.
Parayı veririm.
Ama bu devirde kimseye güven olmaz. İkinizden de senet alırım.
Olur abi, ben de imzalarım.
200 milyar mıydı?
Evet.
190 milyar okul için, 10 milyar da ev için yeter dedi Olcay.
En fazla o kadar.
Şunları imzalayın.
[devam eden müzik]
Bizde okuyana destek sevaptır.
Ev tutana kadar arkadaki geldiğin evde kalabilirsin.
Eşyası azdır ama idare eder.
Bu da benim sana kıyağım olsun.
[müzik biter]
[Recep] Karayı bulan kazanıyor beyler.
Hadi bakalım. Bu dolu, bu boş. Bu dolu, bu boş.
Gözüne güvenen gelsin.
Hadi bakalım. Bul karayı, al parayı.
Şişt! Sana oyun yok demedik mi lan? Kaybol.
Niye? Hep siz mi kazanacaksınız?
Lan bas git.
Yürü lan, yürü. Uğursuz.
İşinize gelmiyor tabii.
Lan bas git.
Değiştiriyorum.
Buna basıyorum.
Olmaz. Bir kere bastın mı değiştiremezsin.
Daha açmadın. İstediğime basarım.
Hatta 100 milyon daha basıyorum.
Aç kartımı.
Açsana kardeşim.
Doğru söylüyor. Açsana kardeşim.
[Recep güler]
Ben sana demedim mi adam uğursuz diye?
Sana da yaramadı pezevenk. [güler]
- Abi polis geliyor abi koş. - Beyler dağılın çabuk, çabuk, çabuk.
- Dağılın, kaybol. - Polisler geliyor.
Koş, koş, koş. Çabuk.
[polis sireni]
Kaç lan, kaç, kaç!
[Recep] 180, 190, 200
Eyvallah abi, görüşürüz.
Hadi görüşürüz.
[telefon çalar]
Alo anacığım.
Ne?
Feride İstanbul'a mı kaçtı?
Ne diyorsun ana sen?
[vurmalı yazıcı sesi]
İşletme Lunapark.
Yeni yıl kira bedeli 7 milyar.
Adres Akköse mahallesi No:3
Her sayfanın altına yazıya gelmeyecek şekilde birer imza.
Kalemim var.
Teşekkürler.
Efendim, kapı numarası alttaki maddelerde üç yerine 13 yazılmış.
Kusura bakmayın, tekrar yoracağız sizi.
Yok, estağfurullah.
Benim için bir önemi yok.
Ama sizin için doğrusu neyse öyle olsun.
[vurmalı yazıcı sesi]
Buyurun.
Hadi hayırlısı.
Buyurun.
Buyurun efendim, hayırlı olsun.
Sağ olun.
- Hayırlı çalışmalar. - Teşekkür ederim. Sağ olun.
[gerilim müziği]
[kapı kapanır]
[saç kurutma makinesi sesi]
[matbaa sesi]
Beş milyar.
[para sayma makinesi sesi]
[Esat] Necmi abi, bak bu zamana kadar sen ne dediysen yaptım.
Şimdi kızımın tedavisi için bir trilyona ihtiyacın var diyorum abi.
O kadar parayı nasıl bitirdin Esat?
Abi hastaneler, tedaviler, hepsi bitti gitti. Abi.
Abi sen şu adamlarla konuşsan.
He? Ben borçlansam.
Gerekirse canımla öderim abi.
[gerilim müziği]
[çakmak sesi]
[çakmak kapanır]
Adamlara ne diyeceğim?
Yaptığın işin karşılığını ödediler.
Şimdi bir daha gitmek ne kadar doğru?
Abi, abi benim başka şansım yok.
Bak kızım diyorum, nakil olursa yaşayacak.
Yoksa ben parayı bulmak için her şeyi göze aldım abi.
Vallahi… [kapı açılır]
Kapıyı çalmadan niye giriyorsun ulan?
- Pardon abi. - Dur.
Girdin, getir.
12 milyar var abi.
Hım.
[kapı kapanır]
[kasa kapağı açılır]
[kasa kapanır]
[çakmak sesi]
Elimden geleni yapacağım.
Ama kabul etmezlerse
o zaman da bakacağız.
Abi, hallet bunu, canımı iste benden.
Vallahi bak, ömrümün sonuna kadar kulun kölen olurum senin.
[devam eden müzik]
Sen merak etme.
[müzik biter] [uçak içi sesler]
İsmail senin bu kadar ödlek olduğunu bilmiyordum ha.
İyi de abi giderayak bütün suçu niye benim üstüme attırdın?
Oğlum buradaki işlerin aksamaması gerekiyor.
"Eğer temelli dönüyorsanız İsmail bütün suçları üstüne alsın.
"Biz de rahatlayalım." dediler. Eee? Ne yapsaydım?
Ben de kabul ettim.
Abi, iyi de şimdi
birileri de gelip beni buradan almazlar yani öyle değil mi?
Saçmalama İsmail ya.
Ancak Amerika'ya tekrar dönersen yakalanırsın.
[adam] Sayın Büyükelçi.
İyi yolculuklar.
Sağ olun. Size de iyi yolculuklar.
Temelli mi dönüş?
İnşallah.
Özledik memleketimizi. Yeterince çalıştık değil mi?
Allah kavuştursun.
Sağ olun.
[uçak havalanma sesi]
İsmail,
bir daha bu konuda konuşursan seni bizzat ben ihbar edeceğim.
Haberin olsun ha.
[uçak havalanma sesi]
[eğlenen çocuklar, lunapark müziği]
Al bakalım dondurmanı. Dikkat et, olur mu?
Cevahir amca.
Baba.
Cevahir Bey, çocuklar çok mutlu oldular. Her şey için çok teşekkür ederim.
Rica ederim. Onların mutluluğu bizim de mutluluğumuz.
Biz bir on dakika içinde toparlanıp çıkarız.
Dilediğiniz zaman haber verin, gene yaparız.
Çok sağ olun. Hoşça kalın.
- İyi günler. - İyi günler.
[lunapark müziği]
[kapı açılır] [sessiz ortam]
[Feride] Olcay?
[kapı kapanır]
Siz?
Olcay nerede?
Sana sormalı. Olcay nerede?
Benim telefonlarıma da çıkmıyor.
Parayı alıp kaçmış olmasın?
[gerilim müziği]
- Ne diyorsunuz siz? - Mesaj da atmış.
Abi kıza elimi sürmedim. Bakire.
Tepe tepe kullan.
Şebeke misiniz lan siz?
Bırak! Bırak!
Bırak!
[tokat] Ah!
Bu borç senin. Sen ödeyeceksin. Bunu ödemeden şu kapıdan dışarı çıkamazsın.
Para bende değil. Bende değil, siz de biliyorsunuz.
Bana ne? Beni ilgilendirmez.
Ya bu borcu ödersin ya da benim kerhanemde iki sene çalışırsın.
Ha istersen seni özel müşterilere yollarız.
3-5 ayda hallederiz.
Taze kızsın, güzelsin, iyi öderler sana
Ölürüm de çalışmam. Çalışmam.
Lan öyle bir şansın yok.
Bir hafta mühlet sana.
İyi düşün.
Ya üç ay, ya iki sene.
[devam eden müzik]
[kapı açılır]
[kapı kapanır]
[müzik biter]
Güzel.
Böyle tut.
Ne yapıyorsun?
[gerilim müziği]
Ne bileyim bizi satmayacağını?
Şunu böyle imzalar gözükecek şekilde kameraya tutuyorsun.
Cevahir Paşaloğlu'nun boş imzaları bende, diyeceksin.
Böyle konuşmamıştık.
Al.
Konuşmuş olduk, oldu mu?
[devam eden müzik]
Cevahir Paşaloğlu'nun boş imzaları bende.
[müzik biter]
Arkadaşları Ali'yi kahraman ilan etmişlerdi.
Ali artık hiçbir şeyden eskisi gibi korkmuyordu.
Çünkü
istediğinde her şeyi başarabileceğini biliyordu.
[duygusal müzik]
Baba kitap bitince "Bitti" yazıyor ya altta.
Ben üzülüyorum.
Tam alışıyorsun hikayeye. Bitmesin istiyorsun.
Üzülme, çünkü hayatta var olan hiçbir şey aslında bitmez.
Bizim bilmediğimiz ve göremediğimiz başka şeylere dönüşür.
Nasıl?
Yani şimdi bu kitap bitti.
Aslında sende bilgiye dönüştü.
- Artık ikimiz de bunu biliyoruz, değil mi? - Aaa! Evet.
Annem ne oldu peki?
Annen de
toprağa, çiçeğe…
[müzik yükselir]
…ve içimizdeki ﻿özleme dönüştü.
Hatta belki de bizim bilmediğimiz bir yerlerden bizi izliyordur.
Baba, ben büyüyünce kitap yazacağım.
Seni anlatacağım.
Beni mi anlatacaksın? Benim neyi mi anlatacaksın?
Ne kadar iyi bir baba olduğunu.
Kitabı okuyan herkes iyi baba nasıl olunur öğrenecek.
Ama sonuna "Bitti" yazmayacağım ki kimse üzülmesin.
Olur.
Hatta sonunda üç dört sayfayı boş bırakırsın.
Aklına sonra bir şey gelirse tekrar dönüp geri yazabilirsin.
Olur, anlaştık.
Aslan oğlum benim.
[öpme sesi]
Şimdi uyku vakti, tamam mı?
[devam eden müzik]
[zil çalar]
[müzik biter]
[zil çalar]
İyi akşamlar abi, rahatsız ediyorum. Bu yanda Olcay diye biri oturuyormuş ama...
Valla bir aydır kimsenin uğradığı yok eve.
Taşındılar galiba.
Taşındılar mı?
Nereye taşındılar peki abi?
Ben nereden bileyim be kardeşim?
Bu bizi dolandıran değil mi lan?
Bu o mu lan?
- O. - O mu bakalım.
Yürü yürü.
- Hop! Birader. - Hayırdır?
Senin verdiğin paralar sahte çıktı.
Ne sahtesi lan?
Amına koyduğumun. [Köpek havlar]
Dur! Sikerim belanı.
Lan bırak.
Lan bıra… Ah! [Bıçaklama sesi]
[polis sireni]
Polis, polis. Yürü!
Yürü.
[polis sireni]
[köpek havlaması, Recep'in inlemeleri]
[kadın] 13'e kart 14.14'e kart.
Tur benim.
[rulet sesi]
[kadın] Bahisler lütfen.
Son bahisler.
Bahisler bitti, teşekkürler.
[kadeh sesi]
[kadın] Otuz altı. Kırmızı.
[Adnan güler]
[kız güler]
Şans benim göbek adım olmalıymış.
Tabii ki.
Kim demiş
kumarda kazanan aşkta kaybeder diye?
[kız güler] Evet.
- Necmi geldi abi. - Hm.
- Sen yerime bak. - Tamam hayatım.
Otur, otur, otur.
Girişte, köşeyi dönünce orada.
Birde orada ol. Geç kalma.
Sakata gelmeyiz değil mi abi?
Merak etme Necmi.
Rahat ol. Ben salak mıyım?
[nida]
10-15 senedir geleni gideni yokmuş. Tamam?
Hadi.
Kanarya Mezarlığı İbrahim Kesik.
Biz büyüyünce hiç ayrılmayalım baba olur mu?
Olur tabii kızım. Biz zaten hiç ayrılmayacağız ki.
Ama sen de bana bir söz ver.
Ben yokken annenin sözünden çıkmak yok.
- Tamam? - Tamam babacığım.
[öpme sesi] Güzel kızım benim. Bir tanem.
[öpme sesi]
Sen çok güçlü bir kızsın.
Unutma bunu.
[duygusal müzik]
[kapı açılır]
Parayı iş bitiminde İtalya'da verecekler. Yanımda telefon olmayacak.
Hani olur ya işler uzar yetişemezsem siz beni beklemeyin. Gidin.
Zaten sizi Almanya'ya götürecek para var kasada.
Ben de iş bitiminde direkt oradan geçerim.
Ne işi bu Esat?
Kötü bir şey yok değil mi?
Niye uzuyor?
Yok gülüm merak etme.
Yani gümrük işlemlerinde bazen işler uzayabiliyor.
Bizim için vakit önemli.
Sen önden gider evrak işlemlerini başlatırsın.
Ben ameliyata yetişirim.
[devam eden müzik]
[oryantal müzik]
[müzik biter, alkışlar]
Hadi bakalım, Yaşar’ın temelli dönüşüne.
Hadi bakalım.
[Türk sanat müziği]
Hoş geldiniz efendim. Böyle buyurun.
Oooo!
Cevahir.
Abi.
Şükür kavuşturana.
Abi sen gençleşiyorsun ha.
Ya Cevahir benim moralimi, senin kadar kimse düzeltemiyor ha.
Ben artık buradayım.
Senin yanında ben ölmem valla ha.
Allah korusun abi.
[devam eden müzik] Ha, İsmail'i hatırlıyorsun değil mi?
Hani sana bahsediyordum ya, Amerika'daki benim elim kolum diye, o.
Hoş geldin İsmail kardeş.
Hoş bulduk abi.
Abi zaten Yaşar abinin anlatmasıyla ben ufaktan hayranım sana.
Estağfurullah.
Gel, gel. Otur bakalım, gel.
Arkadaşlar tanıştırayım.
Cevahir Paşaloğlu.
Mirkos Bey.
Saffet Bey ve Mehmet Bey.
Memnun oldum.
Mirkos Bey, uluslararası deniz taşımacılığında
bir numaradır.
Saffet Bey, ağır sanayi yedek parçası üreticisidir.
Ama bütün dünyaya satar ha.
Ve Mehmet Bey, organizasyon işleri yapar.
Tekrardan memnun oldum.
Saffet, sen Osman Aga'yı biliyorsun değil mi?
Bilmez olur muyum?
Hani "O genç dışarıda olmalı."
"Eğer ben onun yanında olursam dünyanın tepesine otururum." diyordu ya.
O zamanlar içerideydi. İşte o genç Cevahir.
Öyle mi? Haa.
Şimdi taşlar tam olarak yerine oturdu.
- Tekrar hoş geldin. - Hoş bulduk.
[Türk sanat müziği]
[alkışlar]
♪ Kırılsın ellerim, neye yarıyor ♪
♪ Gençliğim gidiyor ♪
♪ Tutamıyorum ♪
Garson.
Şu dansöz bizimle oturmaz mı?
Neşemiz yerine gelsin. Hadi koçum.
[devam eden müzik]
Efendim, Cevahir Bey varken konsomasyon yapamıyoruz.
Nasıl ya? Niyeymiş o?
- Cevahir Bey. - Evet.
Ne diyor bu?
Sen varken masaya kadın gelemezmiş.
Biz kadın mı yiyoruz be?
İçip maymuna dönmüş adamlara kadınların meze olması
canımı sıkıyor.
Sen kabadayıydın değil mi?
Bak sen benim işime de yararsın ha.
Bak bu Yaşar organizatör falan dedi ama
sen benim tam olarak ne iş yaptığımı bilmiyorsun.
Bizim kadınlar turneye çıkar, şehir şehir gezerler bazen.
Her şehirde illa ki bir tane manyak çıkar.
Karı bunlara iki gece verdi diye
karıyı kapama derdine düşerler.
Ya benimsin ya toprağın misali.
Onları koruma görevini sana verdim.
Sen koruyacaksın onları.
Hem bak bizden bile koruyorsun
- bu kadınları değil mi? - Aaa!
Dolaylı pezevenklik sana yakışır lan yavşak.
- Ulan nereye gidiyoruz? - Gözünü seveyim yapma.
Abi onun ne dediğini duymuyor musun? Affedilir mi bu?
Tamam bak, benim hatırım için.
Benim hatrıma. Sen gelmeden önce çok içti.
Beyefendi çıkıyor, alın.
- İş teklif ettik ya, suçlu mu olduk ya? - Buyur abi.
[devam eden müzik]
Normalde böyle biri değildir.
Saçmaladı işte. Kusura bakmayın.
Onun adına biz özür dileriz.
Kaldığımız yerden devam edelim.
Evet, evet. Sen gelmeden önce biz arkadaşlarla biraz konuştuk.
Arkadaşlar sana ve gençlere iş alanında ya da bundan sonra açacağın iş yerleri için
finansman desteğinde bulunmak istiyorlar.
Eyvallah, sağ olun.
Cezaevinden çıkan gençlere
öylesine kol kanat germeniz hakikaten takdire şayan.
Biz de size yardım etmek isteriz.
Fakat benim size naçizane tavsiyem.
Eğer siz bunu bir dernek veya vakıf üzerinden yapmaya çalışırsanız
biz size çok daha fazlasını bulabiliriz.
Eyvallah da ben öyle vakıf, dernek, evrak işlerinden anlamam.
Bizde bu işler sözle oluyor abi.
Cevahir, senin anlamana gerek yok ki. Ben senin yerine yaparım.
Sen öyle prosedürle yok ne bileyim, resmi evraklarla falan filan,
onlarla yormayız seni.
Ben kurarım, İsmail de işletir.
Tamam, eğer sen öyle diyorsan olur abi.
[Yaşar] Ha.
Hatta ben o vakfın adını da buldum.
Paşaloğlu Yardımlaşma Vakfı.
Nasıl?
[şarkı biter, alkışlar] Hadi bakalım, Paşaloğlu Vakfı'na.
[alkış ve kadeh sesleri]
[sessiz ortam]
Bir kız için ilki zordur derler.
Ömrü boyunca hatırlarmış onu.
Ben beni satın alan bir adamı ilkim olarak hatırlamak istemiyorum.
[hüzünlü müzik]
Ne olur sen yap bunu.
Kime gittiğimi bile bilmiyorum.
En azından benim istediğim biriyle olmuş olsun.
Sana yalvarıyorum.
Bu iyiliği yap bana.
[devam eden müzik]
[yaklaşan araba]
[motor durur]
[kapı açılır]
[kapı açılır, kapanır]
[hüzünlü müzik devam eder]
[kapı kapanır]
[batırma sesi] Ah!
[adam bağırır]
[müzik biter]
[yaklaşan araba]
[gerilim müziği]
[kapı açılır]
[kapı kapanır]
[kapı açılır] [Necmi] Gel bakalım.
[Necmi] Çök.
- [Esat sesler çıkartır] - [Necmi] -Tamam. Şişş! Tamam.
Tamam, bitti. Artık konuşacak bir şey kalmadı.
Her şeyi göze aldım demiştin ya.
İşte.
Kendi kaderini kendin yazdın.
[susturuculu ateş sesi]
[düşme sesi]
[kazma kürek sesleri]
[müzik biter]
[nefes sesleri]
Yardım edin!
Yardım edin! Yardım edin lütfen!
Lütfen yardım edin!
[nefes sesleri]
[burnunu çeker]
Benim ailem okumamı istiyordu ama imkanları yoktu.
Ben de hem çalışırım hem okurum diye düşündüm.
Okul masraflarını peşin karşılarım deyince ben inandım, kalktım geldim.
Tamam da
hiç annen, baban da sormadı mı "Bu adam kimdir? Sen nereye gidiyorsun?" diye?
Ailede tek okuyan benim.
Güvenirler bana o yüzden.
Abim de tatildeydi.
Ben tatilden dönünce ona sürpriz yaparım dedim.
Ona da söylemedim.
Benim bu hayattaki tek pişmanlığım okuyamamak.
[hüzünlü müzik] Oğlum Ömer okusun istiyorum.
Eğer derslerinde ona yardım edersen
ben de okul masraflarını karşılarım.
Ciddi misiniz siz?
Abin gelene kadar da
istersen oğlum Ömer'le bizde kalırsın,
istersen otelde.
Sen nasıl rahat edeceksen.
Ben...
Ben size nasıl teşekkür edeceğimi bilemiyorum.
Allah gönderdi sizi.
Belki de oğlum ileride sayende başarılı bir adam olacak.
Kim kimin için gönderildi,
onu Allah bilir.
[müzik biter]
Gel birader, geç, geç, geç.
İçerisi yanıyor, karılar taş, taş.
Emmeli, gömmeli.
Al.
- Bu ne abi hayırdır? - Ben gömmeye buradan başlayacağım da.
Baksana, bize böyleleri denk gelmez. Uff!
[gerilim müziği]
Metin abi, biri geliyor abi.
[kapı açılır]
Tamam.
[müzik yükselir]
Ne istiyorsun?
Feride'nin borcu varmış sana.
Borcunu ödeyeceğim.
Vay!
Kurtarıcı misali ha.
İsmini duymuştum önceden.
Sana da bu yakışırdı.
[çakmak çakar]
Yalnız kızım borcu çok.
Pişman olma sonra.
Ne kadar?
- Beş trilyon. - Hımm.
Olur ama ben iki taksitte ödeyeceğim.
Fark etmez. Ne zaman?
İlkini hemen şimdi.
[silah sesi] [Metin bağırır]
[Metin inler]
[Metin'in inleme sesleri]
Diğer taksiti de ödeyeyim mi?
Dur ne yapıyorsun sen ya? Ne istiyorsun sen?
Feride'ye imzalattığın senet nerede?
Kasada.
[devam eden müzik]
[Metin inler]
En üstteki onun. Diğerleri başka.
[Metin] Abi yapma. Abi ne yapıyorsun?
Hiçbir kadının borcu yok artık sana.
Hayatına karşılık
ödedim say.
Ya öldür beni daha iyi.
Abi ne yapıyorsun? Gözünü seveyim yapma.
[Metin] Yapma abi, yapma.
[Metin ağlar]
Abi yakacaksın bizi, ne olur söndür şunu abi.
Yakacaksın beni.
Kurtulduk kızlar, kurtulduk! [oyun havası çalar]
Biri Metin'in amına koymuş.
Artık borcumuz kalmadı o pezevenge.
Lan burada bir dakika daha duranı siksinler amına koyayım.
Kurtulmuşmuş.
Gidin de ben sizden kurtulayım.
Hem değerim daha iyi anlaşılır.
Duydun mu kız? Borcumuz bitti, bitti.
Şu tipe bak. Vermiyorum lan sana.
[devam eden müzik]
- Kimmiş yapan? - Valla kim yaptı bilmiyorum ama
Allah bin defa razı olsun.
Amin.
[kadınlar güler]
[müzik biter]
Valla billa bir yanlışlık var. Ben bir şey yapmadım.
Yoo, bir yanlışlık yok.
Feride'yi satan it sen değil misin?
Dur yapma. Valla billa ben de bilmiyordum.
Metin beni de kandırdı.
[gerilim müziği]
İnsan yaşattığını yaşamadan ölmezmiş derler ya.
İstemediği bir adamın
ona zorla sahip olması ne demek anla diye
ben de seni sattım.
Tercihini yap.
İstemiyorsan çekeyim tetiği.
Ölmek istemiyorum.
Tercihi sen yaptın.
Olmaz bu. Yapamazsın bunu bana.
Lan sakın! Dokunma bana!
İlk mi?
Korkma. Nazik olacağım.
Lan erkeğim ben.
Seni çok iyi anlıyorum.
Lan.
[tükürür]
[kapı açılır]
[müzik biter]
[kapı kapanır]
- Merhaba. - Merhaba.
Şu hesaptaki…
…hesaba gelen bir trilyona…
Hı hı.
…bu sekiz yüz milyarı ekleyip…
Hı hı.
…şu üç hesaba altı yüz milyar olarak yatıracağım.
[boğazını temizler]
İki Belçika bir tane de Hollanda değil mi?
Evet orada yazdığı gibi.
[gerilim müziği]
Yalnız şu isim, Ferit.
Soyadını tam olarak okuyamıyorum da.
Ayanışık. Ferit Ayanışık.
Tamam.
[kadın] Kimliğinizi de alabilir miyim?
Tabii.
[klavye tıkırtıları]
Firma sahibi Cevahir Paşaloğlu gözüküyor.
Vekaletiniz veya imza yetkiniz var mı?
Vekaletim var.
[boğazını temizler]
- Buyurun. - Teşekkürler.
[kapı çalar]
Ne oldu? Haber var mı?
Maalesef yok abla.
Önceden gittiği birkaç yere sordum ben.
Adamlar biz yurt dışı işini bıraktık, dediler.
Ne yaptı, ne etti, kimle gitti bilen yok.
Ya korkmaya başladım. Başına bir şey mi geldi acaba?
Yoksa bir şekilde ulaşır, ne yaptınız diye sorardı.
Yarın ben birkaç yere daha sorarım ablacığım. Sen hiç merak etme.
Ama önden bir ödeme yapmak gerekiyormuş.
Kasada var demişti Esat biraz, getireyim. Bir dur.
[anahtar şıngırtısı]
[kasa açma sesi]
[gerilim müziği]
[kadın] "Benden haber alamazsan
Almanya'ya gitmeden önce bu zarfı aşağıda yazılı olan adrese
Cevahir Paşaloğlu'na götür. Sizi çok seviyorum, Esat."
Bu ne şimdi ya?
[müzik biter] 115.
117.
Hah, 119.119 abi, tamam. Burası
Tamam.
[zil sesi]
[kapıya vurur]
[kapı açılır]
- Feride! - Abi!
[değnek düşer]
Ay.
Bu ne?
Abi ne oldu sana? Ne bu hal?
Sen beni boş ver.
Sen nasıl evden kaçarsın kız?
Abi ne kaçması ya?
Dur tamam, gir içeri, gir hadi. Gir, anlatırım.
Dikkat et.
Allah Allah!
[kapı kapanır]
Teşekkür ederim.
[kadın memur] Paşaloğlu Vakfı adına
Yaşar Sayanateş, İsmail Yıldıran...
Biziz. Gel.
İsimlerinizin altına birer imza lütfen.
Tabii.
[yazma sesleri]
[gerilim müziği]
Abi bu resmi evrağa imza attık ya.
Bir şey olmaz değil mi?
Salak salak konuşma İsmail.
Bak bir daha uyarmayacağım seni ha.
[damga vurma sesleri]
Hayırlı olsun.
Teşekkür ederiz.
Hadi gidelim.
İşte Olcay'la internette tanıştım.
[müzik biter]
Dedi ben okul masrafların için hem para bulurum hem iş bulurum dedi.
Ama geldim, adam ortada yok.
Ben de gazetede ilan görmüştüm.
Orayı aradım, çok şükür şansa o iş oldu.
Kızım kafayı mı yedin sen?
Ne yapsaydım abi?
Köyde dursam annemler evlendirecekti beni.
O görücü, bu görücü.
Okumak istiyorum ben.
Bana sormadan niye kafana göre iş yapıyorsun?
Sana sorsam gelme diyeceksin abi.
Ben de dedim geleyim,
her şeyi ayarlayayım, öyle haber vereyim sana.
Anneme de dedim, abime haber verme dedim ama sağ olsun yani anında.
Kadın korkmuş kızım.
Ne işiymiş bu iş?
Bir ilkokul çocuğuna derslerinde yardım ediyorum.
[umutlu müzik]
Babası da hem dershane masraflarımı karşılıyor hem de
inşallah kazanırsam okul masraflarımı karşılayacak.
Allah Allah.
İstanbul burası.
Kimseye güven olmaz.
Kimmiş bu adam?
Cevahir. Adı Cevahir.
Lunaparkı var.
Tanışmak için akşam yemeğine bekliyor seni.
Lunaparkı varsa kesin mafyadır kızım o.
Ne mafyası abi ya?
Çok iyi adam, valla bak.
Neyse.
Gidince anlarız.
Abi.
Yalnız, annemlerden habersiz geldiğimi bilmiyor.
Bir de hepiniz okumamı istiyorsunuz, tamam?
Sen de tatildeydin, yeni döndün.
Tatilde miydim?
[müzik biter] [köpek sesleri]
Baba, benim yemeğim bitti, kalkabilir miyim?
Biraz oyuncaklarımla oynayacağım.
Olur oğlum.
Size afiyet olsun.
- Teşekkürler. - Sağ ol.
Tatil nasıldı?
İyi olacaktı da…
…ufak bir kaza geçirince burnumdan geldi.
Fabrika seni keyfe keder böyle işten çıkaramaz ki.
Sonuçta kaza geçirmişsin.
Ya uğraşmak istemedim. Şimdi
o rapor, bu rapor, uzun iş.
Bir de gece bekçiliği zor iş, biliyor musun abi?
Yani, hep ayaktasın,
düzen yok.
Bahane oldu bana da.
Yeni bir iş bakacağım.
[Ömer] Ayşe abla sabun bitmiş.
Tabakları götüreyim ben.
Ver abi.
- Teşekkürler. - Rica ederim.
[dramatik müzik]
[Cevahir]Ne kadar borcum?
70 lira.
70 lira mı?
He kardeş ne sandın? İstanbul burası.
Buyur.
Eyvallah.
Seni bir yerden gözüm ısırıyor olabilir mi?
Yo.
Dün şu adrese gitmek için senin taksiye binmiştik.
Aynı yerden 10 liraya geldim.
Sen dün beni fazla dolandırarak 70 lira aldın.
Hatırlayamadım.
Daha önce taksicilik yaptın mı sen?
Yo.
Bunu diyen 10. Kişisiniz belki de.
Bu bana benzeyen taksici arkadaşı bir bulsam.
Ben de merak ettim harbiden abi.
Teşekkürler.
[devam eden müzik]
Abi ne diyeceğim bak.
Sen eskiden taksicilik yaparken iyi kazanıyorum, diyordun hani.
Yine yapsan ya.
Ne taksisi Feride?
Birine benzettin galiba.
Birine mi benzettim?
Ne diyorsun abi?
İyi kazanıyordun, bana da yolluyordun hani.
Ya ben tövbe ettim dedim ya taksiciliğe.
Kaç kere söyleyeceğim kızım.
Niye tekrar tekrar soruyorsun?
Hatırlamak istemiyorum o günleri.
Tövbe mi ettin? Niye?
Ne bileyim ben, unuttum herhalde.
Büyük günah kızım.
Kul hakkına giriyorsun.
Farkında olmadan.
Ben o zamanları hatırlamak bile istemiyorum.
İyi misin abi?
Hatırlatmasaydın iyiydim.
[Cevahir] Neyse.
Allah affetsin.
Amin abi.
Ne diyeceğim, sen yolları iyi biliyorsundur.
Çalışmak istersen bir tane yardımlaşma vakfı kurduk.
Şoföre ihtiyaç var.
Harbi mi abi?
Abi.
İstersen tabii.
Siz var ya, öl deyin öleyim ben abi.
[kapı çalar]
Müsaadenizle.
Abi ne diyorsun Allah aşkına? Ölürüm falan.
Bu adam var ya, dediğinden fazlası Feride.
Nasıl anladın?
Ben insan sarrafıyım kızım.
[müzik biter] [kapı açılır]
Buyur bacım.
- Cevahir Paşaloğlu siz misiniz? - Evet buyurun.
Eşim Esat'ı tanıyorsunuz sanırım.
Kızımızın ameliyatı için para bulmaya gitmişti.
Gitti gideli hiç haber alamadım.
Ardında bunu bırakmış.
Lütfen yardım edin bize.
[Esat] Kamyonda biz iki kişiydik. [gerilim müziği]
Sen ters yola girince
kamyonu üstüne sürüp kamyondan atlayacaktım.
Arabada tek olacaksın diye biliyordum.
Eşini ve kayınbiraderini kaybetmene üzüldüm.
Sonra Allah beni cezalandırdı.
Kızım lösemi hastası oldu.
Ameliyat parasını işi tamamlarsam, yani seni öldürürsem vereceklerini söylediler.
Kabul etmedim.
Yeni iş teklif ettiler.
Belki de benden kurtulmak için.
Ama kızımın yaşaması için
artık ölmesi gereken biri varsa o da benim.
Eğer dönemezsem kızımı yaşat ne olur.
Onun hiçbir suçu yok.
Arkasında kim olduğunu bilmiyorum ama
bana işi getiren
Necmi Işıksoy'du.
Kötü bir şey yok değil mi?
[müzik yükselir]
Hayırdır birader?
[ateş etme sesleri]
Bana suikast yapması için Esat'ı sen tutmuşsun.
Yok bir yanlışlık var.
Öyle mi? Esat mektup bırakmış.
Dur yapma.
Konuşursam beni yaşatmazlar.
Beni korursan her şeyi anlatırım.
Hâlâ pazarlık mı yapıyorsun?
Konuş lan, senin beynini dağıtırım yoksa.
Tamam. Dur, anlatacağım.
[alkış sesleri]
[Rektör] Hepinize başarı ve mutlu bir yaşam diliyorum.
Ve gözlerinizden öpüyorum.
Şimdi sıra geldi hep beraber keplerimizi atmaya.
[müzik biter]
Üç!
İki!
Bir!
[sevinme sesleri]
[silah sesleri]
[silah sesleri ve bağrışmalar]
[kadın] Üniversitenin mezuniyet töreninde düzenlenen hain saldırıda
bir çok gencimiz hayatını kaybederken
yaralılar çevre hastanelerde tedavi altına alındı.
Ferit Ayanışık adlı terörist etkisiz hale getirilirken
saldırıyı üstlenen bir örgüt olmadı.
Polis saldırıyla ilgili geniş çaplı bir araştırma başlattı.
Aferin.
Harika iş başardın.
Burada ömrünün sonuna dek yetecek kadar paran var. Hepsi senin.
Oturum iznin de halloldu.
Benim dönme şansım yok artık.
Sen gelirsin arada ziyarete.
Tabii.
Gelirim mutlaka.
Orada tatil yapmak harika oluyor.
[telefon çalar]
Efendim?
Ne?
Nasıl?
Bağda mı buluşalım?
Allah Allah.
Doğru anladım değil mi?
Evet.
Tamam, tamam. Yarın beş gibi orada olurum.
[bip sesi]
Yarın akşam beşte bağ evine gelecek.
[gerilim müziği]
Neden bağ evine?
Aramızdaki şifre bağ evi.
Mezarlıklarla alakalı her şeyi orada konuşuruz.
Adnan'a kaç tane sahipsiz mezar verdin?
Altı.
Kimleri gömdüğünü biliyor musun?
Vallahi bilmiyorum abi.
O bana paramı verir.
Ben de uygun mezarları ayarlarım.
Ulan sen var ya.
Adnan seni bu sırrına ortak ettiğine göre
sen Adnan'ın has adamısın ha?
Adnan'ın has…
Adnan bana çöpünü vermez.
Hareket edemeyeceğimi biliyor.
Bütün iplerim elinde çünkü.
Yani sen mecbur olduğun için sesini çıkartamadın.
Ha.
Aslında o zaman sen bir suç da işlemiş sayılmıyorsun ki.
Yani.
Sen de mağdur olmuşsun.
Of!
Yak bir sigara.
Ben size de üzülüyorum biliyor musun?
Çaresizlik insanı nasıl suça sürüklüyor değil mi?
Biriniz
kendi işinizde,
öbürü de ekmeğinde sonuçta. [çakmak sesi]
[silah sesi]
[düşme gürültüsü]
[çakmak sesi]
Utanmasa beni suçlayacak hayvan!
[tükürür]
Yak.
Ben içmesem abi.
Yak.
Sen bana lazımsın.
[çakmak sesi]
[müzik biter]
[araba sesi]
[motor durur]
[kapı açılır]
[kapı kapanır]
[telefon çalar]
Efendim.
Kapıda mısın?
Açıyorum.
[kapı açılır]
[gerilim müziği]
Sen…
Ailemden ne istedin lan?
Ailene bir kastım yoktu.
[Adnan inler, yere düşer]
Niye yaptın ulan?
Önümüzdeki en büyük engel sendin.
Bayram'ı da Hayri'yi de senin öldürdüğünü biliyorduk.
Senin var ya beynini patlatacağım.
Hadi öldür tabii ya. Tabii, tabii.
Hadi çek, çek, çek. Tetiği çek.
Bana bak, ben ölürsem sen de ölürsün.
Duydun mu beni?
Teröristlerle yaptığın işlerden sonra yakında seni de terörist ilan edecekler.
- Hâlâ beni tehdit mi ediyorsun lan sen? - İnanmıyorsun değil mi?
O lunapark sözleşmesini imzalamaya gittiğinde...
…bir rakamdan dolayı iki kere imzaladın değil mi?
Seni kurtaracak video bende.
[Adnan güler]
[devam eden müzik]
Seni normal öldürmeyeceğim.
[yaklaşan araba sesi]
[araba sesi ve müzik]
[düşme sesi, kapı kapanır]
[Cevahir] İn lan aşağıya.
[Adnan] Bana bak.
Bak, bak.
Delirdin mi lan sen? Delirdin mi?
Bak beni öldürürsen sen de biteceksin.
Pişman olacaksın.
- Düş lan önüme. - Lan sen de gebereceksin diyorum.
Sen ölüm fermanını yazıyorsun, haberin yok senin.
Bak.
[Adnan inler]
Sana ölümün en kötüsü bile mükafat sayılır.
Lan!
Ulan! Koy lan.
[Adnan] Manyak.
İmdat.
Lan. Sık, kafama sık.
Yapma, hayır.
Doğrudan öldür. Vur.
Lan yapma bunu bana. Sık kafama.
Doğrudan sık kafama.
İmdat!
Bittin sen. Sen kendini öldürdün sen, bizi değil.
İmdat!
Ne yapıyorsun lan?
Yapma bunu. Hayır.
Direkt kafama sık lan.
Yapma lan.
Sen de öleceksin diyorum bak. Bak!
Lan, kıpırdıyor lan bu.
[toprak sesleri]
Lan!
Lan yapma bunu bana. Doğrudan sık kafama diyorum.
Sık lan. Öldür lan beni. Öldür lan. Öldür.
İmdat! Yapma lan!
[müzik biter]
[ofis sesleri]
Kolay gelsin.
Sağ olun, buyurun.
Burada çalışan bir arkadaş vardı. Nerede şimdi?
İsmet Bey'i mi diyorsunuz? Geçen ay vefat etti o.
Vefat mı etti?
Neden peki?
Sokakta tinerci saldırısı. Yazık oldu adama.
[telefon titreşim sesi]
Efendim abi?
[gerilim müziği]
Nasıl?
İmzalar seninse
büyük sıkıntıdasın.
Senin adına firma açmışlar.
O firmadan da terör örgütlerine para transfer etmişler.
Emniyetten eski bir dostum
yakınlığımızı bildiği için bana göndermiş bunu.
Bir yanlışlık vardır diye düşünmüş.
- Bu imzalar benim. - Ne?
Ama ben atmadım bunları.
Biz bunu açıklayıp ispatlayana kadar dava çoktan açılır.
Ve sen de terörist damgası yersin.
O damgayı da bir kere yedin miydi senin de, Ömer'in de hayatı biter.
Ne yapacağız peki?
O teröristlerden birisi daha yeni mezuniyet töreni saldırısı yapmış.
Bu dosyayı da hemen savcılığa göndereceklermiş.
Çok fazla zaman yok.
[müzik biter]
Aman Ahmet abi.
Bak bu durumu bir tek sen biliyorsun.
Ne televizyon, ne haber.
Ömer hiçbir şey duymamalı.
Merak etme sen. Peki ne kadar sürecek bu?
Yaşar abi iki aya hallederim dedi.
Ondan sonra rahatça dönebilirmişim.
Orada kim karşılayacak seni?
Gene Yaşar abinin bir dostu. Havaalanından alacak.
Aklın bizde kalmasın. Sen kendine dikkat et.
Eyvallah abi. [Hüzünlü müzik]
Oğlum, aslan oğlum benim.
Şimdi bu gittiğin yerde var ya...
…Ahmet amcanın torunları var.
Ayrıyeten atlar var, ördekler var.
Sen de gelseydin keşke baba.
Ben çok özlerim seni.
Ben de en fazla iki ay sonra yanındayım.
Ama eğer işlerim erken biterse söz, hemen geleceğim.
- Söz mü? - Söz dedim ya.
[öpme sesi]
Şimdi hadi bakalım arabaya uçuyoruz.
Uçuyoruz!
Oley.
[motor çalışır]
Seni çok seviyorum baba.
Ben de seni seviyorum aslan oğlum benim.
[araba uzaklaşır]
[hüzünlü müzik]
[Recep ıslık çalar]
[müzik biter]
Hayırdır abi?
Nereye bu saatte?
Dayı’yı havaalanına bırakacağım. Amerika’ya gidiyor.
Hiç böyle bir planları yoktu ya.
Ömer'in okulunun bitmesine on gün var daha.
Bir anda o gece gelen kadın var ya,
ondan sonra bir şey oldu kesin.
Hayırdır kızım? Sen niye bu kadar merak ediyorsun?
Adamın işi çıkmış işte.
Ne bileyim abi ya? Merak ettim öylesine işte.
Ömer’e de alıştım şimdi yani. Çocuk iki ay yokmuş. Özlerim onu da.
Neyse, ben kaçıyorum.
Sen anahtarı kapının üstünde unutma.
Ben niye merak ediyorsam harbiden?
Ne güzel iki ay kafa dinlerim işte.
[araba sesi]
Bunları Fuat'a ver.
O üst çekmecede de bir tane poşet var, onu bana getir.
Tamamdır Dayı.
[motor durur]
[kapı açılır]
[kapı kapanır]
[bip sesleri]
[gerilim müziği]
[müzik yükselir]
[patlama sesi]
Dayı.
[yanma sesi]
Baba.
[hüzünlü ezgi]
Cevahir Paşaloğlu'na ait olduğu bildirilen araç kül olurken
[kadın] Cevahir Paşaloğlu'nun patlama esnasında araçta olduğu
ve yaşamını yitirdiği gelen bilgiler arasında.
Birçok sabıkalı gence sağladığı iş imkanıyla
onları tekrardan topluma kazandıran
ve yaptığı iyiliklerle sıkça adından söz ettiren
yeraltının ünlü ismi Cevahir Paşaloğlu'nun cenazesine katılımın yoğun olması bekleniyor.
♪ Buymuş benim alın yazım ♪
♪ Kalmadı dünyada gözüm ♪
♪ Bedenime sarın bezi ♪
♪ Yılanlara yem olam ben ♪
♪ Selvilere can olam ben ♪
♪ Bedenime sarın bezi ♪
♪ Yılanlara yem olam ben ♪
♪ Selvilere can olam ben ♪
♪ Felek yazmış fermanımı ♪
♪ Kırdı kolum kanadımı ♪
♪ Derin kazın mezarımı ♪
♪ Yılanlara yem olam ben ♪
♪ Selvilere can olam ben ♪
[müzik biter]
[telefon çalar]
Tamam.
Ben müsaitim. Buyur gel.
İsmail.
Cevahir'in lunaparkındaki çaycı Ahmet var ya,
buraya geliyormuş.
Cevahir ona bir şeyler anlattı sanırım.
Ne yapacağız peki?
Ne mi yapacağız?
Cevahir ortadan kalkınca ikimiz de rahatlamadık mı?
Hı?
Vakıf sayesinde de Cevahir'in bütün yeraltı gücü bize geçti.
Biz bunları başarmak için çok büyük risk aldık.
Eğer geride ufacık bir iz bırakırsak
bu bizim sonumuz olur.
Ee? Ne yapacakmışız şimdi?
Onu da temizleyeceğiz.
Sen niye ağlıyorsun Feride abla?
Sen de mi babanı özledin?
[hüzünlü müzik]
Yok canım, ağlamıyorum ki ben.
Hadi bakalım, yat sen artık.
Kay aşağı.
Aferin.
Hadi bakalım, iyi geceler.
Uyudu mu?
Uyudu abla.
Aklı babasında hep.
Sordu yine.
Ne zaman gelecek, diyor.
Ah yavrum.
İçim parçalanıyor resmen.
Ara babamı, diyor. Ne diyeceğimi şaşırıyorum.
Nasıl denir ki?
Nasıl diyeyim abla,
"Baban öldü.
"﻿Bir daha gelmeyecek." diye.
[müzik yükselir]
Babamın öldüğünü bana üç ay sonra bir psikolog açıklamıştı.
Ben de ona "bu hayatta hiçbir şey bitmez. Farkında olmadığımız başka bir şeye dönüşür."
O yüzden benim babam ölmedi." diye cevap vermiştim.
Babamı ölümsüzleştirmek için yazdığım kitabımı umarım beğenirsiniz.
Hepinize ilginiz için çok teşekkür ederim.
[alkış sesleri]
[devam eden müzik]
[müzik biter]
[kadın] Tüm gelirin yüzde 21'ini lunaparklardan,
%24'ünü büfeler,
%28'ini diğer işletmelerimizden elde ederken,
%27'sini de bağışlardan elde etmişiz.
Yardım 3 milyon 300 bini buldu ha?
Efendim toplam 42 yerden bağışın 1 milyon 100 bin lirası
bildiğimiz 5 büyük firma.
Diğer yerlerin hepsi listede yazılı.
Ver bakayım.
[kapıya vurulur]
Gel.
[kapı açılır]
Hah gel Ali, gel, gel.
Kızım.
Al sen ödeme dosyasını getir, bir bakalım.
Başüstüne efendim.
Ali,
Ömer'in kitabı şerefine bu akşam bahçede…
[kapı açılır]
…bir keyif yapalım istiyorum. [kapı kapanır]
Ama Feride hastanedeymiş.
Orası bizim Recep'e biraz ters kalıyor.
Sen Feride'yi al, gel. Olur mu?
Olur, Feride'nin işi kaçta bitiyor, bir sorayım.
Hmm.
[telefon çalar]
Efendim abi.
Yeni çıktım.
Evet, evet. Doktor acil doğuma aldı bir hastayı, çıkamadım.
Şimdi çıktım. Tamam, tamam. Geliyorum. Hadi görüşürüz.
[mangal cızırtısı]
Ömer, satışlar nasıl gidiyor?
İlk güne göre iyi Yaşar amca. Çok bekleyen varmış.
Baban yaşasaydı seninle
gurur duyardı evlat.
[Feride] Ne diyeceğim?
Aslında kitaptan esinlenip film yapsalar ne güzel olur.
Bu gerçek hikayeler bayağı iyi tutuyormuş.
Yönetmen bir hastam vardı, o söylemişti.
Yani düşünmedim hiç ama belli mi olur?
[Yaşar] Hah.
Allah rahmet eylesin.
İsmail abi bu mangal işlerini iyi bilirdi.
Kimseye bırakmazdı.
Deneye deneye doğrusunu bulmuştu.
Ay, keşke o da aramızda olsaydı.
Kırkı haftaya mı okunuyor?
Ali halledecekti. Gelince sorarız.
İsmail abi öleli kırk gün ne çabuk oldu ya.
Ali.
İsmail'in kırkını ne zaman yapıyoruz?
Önümüzdeki çarşambaya.
Aşağıdaki caminin mevlit yerini ayarladık.
Ha, abi, sana söylemeyi unuttum.
Dün İsmail'in kardeşi geldi.
Mirası için dava açacakmış.
[gerilim müziği]
Tanık istiyor.
- İsmail'in kardeşi mi? - Evet.
- Onun kardeşi yok ki. - Ben de öyle biliyordum.
Ama bunun kardeşi küçükken evden kaçmış.
Ailecek de silmişler onu.
Şimdi Almanya'da yaşıyormuş.
Ee, miras olunca...
…dava falan açacağım diyor.
Paranın gözü kör olsun.
Aramazlar, sormazlar.
Para olunca ortaya çıkarlar.
[devam eden müzik]
[imza sesleri]
[müzik azalarak biter]
Ben öldü diyorum.
"Yok, abiniz ölmedi bizim kayıtlarımıza göre." diyor.
Amerikan hapishanesindeymiş.
Salak bunlar resmen ya.
Siz sıkıntı yapmayın İdris Bey.
Çünkü orada İsmail Yıldıran olarak tutuklu olan kişi de
ilk ifadesinde İsmail Yıldıran olmadığını söylemiş.
[hüzünlü müzik]
[anahtar ve kilit açma sesleri]
[kapı gıcırtısı]
[İngilizce] -Bir dakikan var. [İngilizce] -Kuralları biliyorum.
[devam eden müzik]
[kapı kapanır]
[aksanlı Türkçe] İsmail Bey.
Size iyi haber veremeyeceğim.
Ceza kesinleşti.
Ömür boyu hücre cezası aldınız.
[devam eden müzik]
Ben İsmail değilim.
Bakın bir daha anlatayım.
Yapacak tek şey var.
[müzik biter]
Ölmelisin.
Ölü bir adam için terör soruşturması açmazlar.
Bunu oğluma yapamam.
Yapmak zorundasın.
Ömer’i öğrenemeyeceği bir yere gönder.
Eğer terörist damgası yersen bu davadan zor kurtulursun.
Ama bu dava açılmadan çözersek
ben bu arada Adnan'ın bahsettiği videoları bulurum.
Sana vekalet eden adamı bulurum. Bir şekilde hallederim.
Ama bu dava açılırsa
Ömer'in hayatı biter.
O zaman kendini hiç affetmezsin.
Ne düşünüyorsun?
[gerilim müziği]
[Yaşar] İsmail bombayı patlatmadan önce arabayla senin yanına gelecek.
Sen onun arabasına geçeceksin.
Gece olduğu için kimse görmez.
Fakat bagaja
bir adam ya da bir ceset koymamız lazım.
[patlama sesi]
[Yaşar] İstediğim DNA raporlarını verecek doktor var.
Öldükten bir hafta sonra
sen İsmail Yıldıran olarak Amerika'ya gideceksin.
O nasıl olacak?
[Yaşar] O iş bende.
Konsoloslukla halledeceğim.
Pasaportlar birebir aynı olacak.
Ama bunun için bana bir hafta süre lazım.
İki aya kalmadan da sana kurulan tuzağı çözeceğim.
Ya çözemezsen?
En kötüsü dosyaları sümen altı ettireceğim.
Olmadı, araya adamlar sokacağım.
Cevahir…
…bana güven.
[aksanlı Türkçe] İfadende bunları söylemişsin zaten.
Ama mahkeme bunları kayda değer bulmadı.
Çünkü Cevahir olarak da ölüsün.
Buradan çıkmanın mutlaka bir yolu olmalı.
Üzgünüm.
Ama şanslısın.
En azından pencere olan hücredesin.
[hüzünlü müzik yükselir]
Avukat!
[kapı kapanır]
Ben İsmail değilim!
[sürgü sesi]
[Cevahir bağırır]
[nefes sesleri]
[bağırır]
[itme sesi]
[kapı kapanır]
- Baba! - Hadi, hadi.
Ömer!
Hayır Ömer!
Ömer!
[devam eden müzik]
[fare sesi]
[kapak açılır]
[Cevahir] Hey gardiyan.
Gardiyan!
Hey Gardiyan!
[İngilizce] What?
Benim müdürle görüşmem gerekiyor.
Şey..
Yani konu…
Boss! Boss. Patron, boss!
Boss, ben…
Boss, görüşmek istiyorum ulan!
Orospu çocuğu!
[nefes sesleri]
[kapak açılır]
[gardiyan bağırır]
[İngilizce] İmdat!
[gardiyan bağırır]
[İngilizce] İmdat!
[İngilizce] Bunu ye bok kafalı.
[tekme sesleri]
[İngilizce] Hadi lan!
[İngilizce] Yerde kal.
[İngilizce] Ayağa kalkayım deme.
[devam eden müzik]
[Cevahir inler]
[kapı kapanır]
[Cevahir inler]
[su sesi]
[su kapanır]
[ısırma ve yeme sesi]
[kapıya vurulur]
[dışarıdan duyulan bağrışma]
[bağrışmalar yükselir]
[hareketli müzik]
[müzik, bağrışma ve dövüş sesleri]
[devam eden sesler]
[bağrışmalar yükselir]
[İngilizce] Ne istiyorsa verin.
[İngilizce] Başüstüne.
[İngilizce] Çekil lan kenara. Çekil, çekil.
[İngilizce] Çekil şuradan, çekil.
[bağrışmalar ve müzik]
[İngilizce] Çekil şuradan hemen. Yürü!
[hapishane sireni]
[müzik biter]
[tıraş makinesi sesi]
Türkçe biliyor musun?
[İngilizce] Türkçe yok.
"U hahaha u haha. U hahaha u haha."
[İngilizce] Ne?
Kğğğtt.
[hüzünlü müzik]
[tıraş makinesi sesi]
[devam eden müzik]
[İngilizce] Hangisinde?
[İngilizce] Son hücrede.
[İngilizce] Nihayet.
[müzik biter]
[sürgü açılır]
[anahtar ve kilit açma sesi]
[kapı kapanır]
- [aksanlı Türkçe] -Allah kabul etsin. - Sağ olun.
- Hayrolsun. - Ben yeni avukatınız olarak atandım.
Dosya tekrar soruşturmaya açılabilir.
İddiaya göre bir İsmail Yıldıran ölmüş.
Ve ailesi sizin o olmadığınız yönünde dava açmış.
Mahkemenin davayı açıp
açamayacağı bir ay içinde belli olur.
Benden herhangi bir isteğiniz var mı?
Var.
Tek bir isteğim var.
Oğlum Ömer nasıl, ne yapıyor bilmek istiyorum.
Yalnız, yaşadığımı mahkeme sonuçlanmadan öğrenmesin.
[hüzünlü müzik]
[kapı açılır]
Hoş geldiniz.
Buyurun.
[müzik biter]
Merhaba.
Sizi dinliyorum.
Siz babanızın öldüğünden emin misiniz?
Ne demek bu?
İsmail Yıldıran adıyla Amerika'da hapiste yatan mahkumun dosya örneği.
[gerilim müziği]
[savcı] İçindeki fotoğraf babanıza mı ait?
[Ömer ağlar]
[hüzünlü müzik]
[Ömer] Baba!
Baba!
Babam yaşıyor!
[devam eden müzik]
Recep abi.
Babam yaşıyor.
- Ne? - Babam yaşıyor.
Yaşıyor mu?
[devam eden müzik]
Kocaman olmuş aslan oğlum.
Kocaman olmuş Ömer'im.
Neresi burası?
[avukat] Kitap fuarı.
"Dayı. Bir adamın hikayesi."
"Ömer Paşaloğlu."
Oğlun sana kitap yazmış.
[müzik yükselir]
[çocuk Ömer] Baba, ben büyüyünce
kitap yazacağım. Seni anlatacağım.
Beni mi anlatacaksın? Benim neyimi anlatacaksın?
Ne kadar iyi bir baba olduğunu.
Kitabı okuyan herkes iyi baba nasıl olunur öğrenecek.
Ama sonuna bitti
yazmayacağım ki kimse üzülmesin.
[müzik yükselir]
[Cevahir] Hatta sonunda üç dört sayfayı boş bırakırsın.
Aklına sonra bir şey gelirse tekrar dönüp geri yazabilirsin.
[çocuk Ömer] Olur, anlaştık.
[Cevahir] "Hayatta var olan hiçbir şey bitmez."
Bizim anlayamadığımız veya göremediğimiz başka bir şeye dönüşür.
Umarım bilmediğim bir yerlerde beni görüyor…
"…ve duyuyorsundur babam."
[Cevahir ağlar]
Bana hayatımın en büyük hediyesini verdin.
[müzik biter]
[kapı açılır]
[kapı kapanır]
[Recep] Hayırdır abi?
Nereye gidiyorsun?
Recep.
Duymadın mı, Cevahir yaşıyor Amerika'da?
Ben de acilen onun yanına gidiyorum. Biliyorsun benim orada çevrem çok.
Haberim var
da gerek yok.
Bak, Dayı mektup yollamış.
Ne diyor?
"Ona selamımı ilet" demiş.
[silah sesi]
[Yaşar düşer]
[köpek havlar]
[avukat] Dava kabul edildi.
Mahkeme yaklaşık bir iki yıl sürer.
Bu sürede seni daha çok mağdur etmemek için
mahkeme normal koğuşlara geçmene karar verdi.
[kapı kapanır]
Bu bir yandan iyi, en azından insan görecen.
Ama bir yandan da sıkıntı.
Koğuşlardan her hafta bir cenaze çıkar.
Bütün azılı suçlular burada.
Müdüre seni
en sorunsuz koğuşa vermesi için ricada bulunacağım.
Gerek yok.
Ben 11 yıldır ölüyüm zaten.
Onlar düşünsün.
[ortam sesleri]
[avukat] Sana tavsiyem, Esteban'la iyi geçin.
Ona karşı olanın yaşama şansı az.
Ona tabii olursan bu süreyi sorunsuz atlatırsın.
[gerilim müziği ve ortam sesleri]
Esteban!
[mahkumlar] U hahaha u haha! U hahaha u haha!
[mahkumlar susar]
[İngilizce] Dinliyorum.
[İngilizce] Allah yardımcın olsun.
[mahkumlar] U hahaha u haha! U hahaha u haha!
[hareketli müzik]