Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Er vi i sikkerhed her?
De er ikke interesserede i os. Og vinduerne er skudsikre.
Det passer ikke.
Undskyld mig. Hvad handler det om?
Lønningerne.
Livet er for dyrt.
Vi kan prøve den lille vej.
Nej. Nej, det går ikke. Beklager.
-Vi skulle være kørt udenom byen. -Det sagde jeg til ham.
Det ved jeg.
Nu sker der noget.
-Ingen sol før klokken 16, okay? -Vend dig om. Jeg smører din ryg.
Nej, jeg holder mig i skyggen.
Du lod ham vinde.
Han slår mig alligevel snart.
Frank.
Jeg svarer ikke.
Som lovet, intet arbejde på ferien.
-Vi glemte myggesprayen. -Madame Martin kan skaffe noget.
Hun er hos sin mor.
Kræene er her stadig.
Jeg bestiller bord på Fontaine.
Hej, jeg vil gerne reservere et bord til fire til i aften.
Men… Hvor er du klam.
Teodora?
Kom her.
Hvad tænker du?
Ikke rige nok.
Tak.
Læg det tilbage.
Opdel kortene.
-Er det dit kort? -Ja!
Hvordan gjorde du?
-Det siger jeg ikke. -Så regner jeg det ikke ud.
Kan du gøre det igen, Alba?
En gang mere.
Frank, tal højere. Jeg kan ikke høre dig ret godt.
Nej, ikke et partnerskab. De tænker på bilproduktion, og intet bliver gjort.
Langsigtet må vi beholde softwaren in-house.
Det ved du. Vi har talt om det. Jeg forstår ikke…
Hvem sagde det?
Men de er kun interesserede i kerneforretningen.
Frank, tidspunktet er galt. I må vente.
Ja.
Ja, Frank. Godt. Jeg må løbe.
Jeg ringer senere, okay?
Jeg betaler.
-Jeres værelsesnummer. -Vi bor ikke på hotellet.
Undskyld. Jeg troede, jeg så jer til morgenmaden.
-Vi har et hus her. -Hvor skønt.
-Tak. -Tak.
En gratis natsjus?
Gin og tonic.
Ja.
To gin og tonic.
Og jer?
-Cola. -Cola.
Godaften, madam, unge mand. Godaften, herre.
Tak.
Er du okay?
Ja.
Kan I dufte det?
Lavendel.
Åh gud.
Det er Karlsvognen.
John!
Bliv i bilen.
Pis.
Er du okay?
Undskyld.
Shit, det må du undskylde. Shit.
Vi kunne ikke se dig i mørket.
Her, tag det her.
Læg lommetørklædet på såret for at standse blødningen.
Lort.
-Vi må køre på hospitalet. -Det kan vi ikke.
-Hvorfor ikke? -Tænk over det.
Der er intet at tænke over.
For fanden da også.
Kan du engelsk? Forstår du mig?
Hvad hedder du?
-Teodora. -Er du fransk?
-Hvor kommer du fra? -Andalusien.
Far?
Hun kan have indre skader.
Esther.
-Far. -John, gå over til hende.
-Far! -John!
Se til børnene. Jeg håndterer det.
Det er Alba, vores datter.
Hun er 11.
Jeg har også en søn, Philipp.
Undskyld.
Hør, Teodora.
Vi bor lige rundt om hjørnet. Der har vi alt.
Bandage, desinfektionsmiddel. Alt, du skal bruge.
Jeg kan pleje dig. Du klarer den.
Vil du med?
Hvad vil du så?
Hospital.
Ja, jeg tror bare, det er bedst, hvis du kommer med hjem til os.
Og jeg ved, hvad jeg skal gøre.
Og jeg kan… Vi kan…
Vi kan tage hånd om det. Okay?
-Jeg henter førstehjælpskassen. -Okay.
Vil du sidde ned?
-Hvorfor ikke hospitalet? -Ikke nu.
Gør det ondt?
Det er ret dybt.
Det er okay.
-Det ligner et snit. -Fra spejlet.
Sprayen.
Undskyld.
Det desinficerer såret.
-Er du okay? -Ja.
Du ramte mig med bilen.
Undskyld. For stramt?
Du skulle ikke have drukket.
Lad ikke tallerkenerne stå.
Det tiltrækker en masse dyr.
Vi er på ferie. Vi…
Vi gider ikke rydde op. Det er…
Kan du holde der?
Vi er heldige. Sengen er redt.
-Hvor er badeværelset? -Lige der.
Tak.
Sig det ikke til din far.
Selvfølgelig ikke.
Hallo?
Hallo, Teodora?
-Hvor meget? -320.
Det er slet ikke nok.
Hvorfor ikke? Hun tog pengene og gik. Det er fint.
Så I bestak hende.
Hvad fanden, Philipp?
-Hvad kalder man det ellers? -Lægeomkostninger.
Hun har forsikring.
-Jeg synes, det er fair. -Det ville jeg ikke kalde det.
-Det er ikke nok. -John, det er mange penge.
For hende.
Hun havde sagt noget, hvis det ikke var nok.
John.
Jeg svarer.
Det er kvinden fra i går.
Lukkede du hende ind?
Nej.
Hvem der?
Hej, det er Teodora.
-Hvem? -Teodora.
Ja, kom indenfor.
Her er rart.
Så roligt og pænt.
Er det jeres hus?
-Mine forældres. -I er heldige.
Hvor bor din familie?
I et ikke så rart område. I et ikke så rart hus.
Nå…
Jeg blev fyret i dag,
fordi jeg ikke kunne følge med på grund af min sårede arm.
-Og af hygiejniske grunde. -Så nemt kan de ikke fyre dig.
Jo, det kan de.
Jeg måtte også forlade mit værelse. Mange tak for pengene, I lagde.
Desværre er det ikke nok til at leve af, indtil jeg finder et nyt job.
Men i går sagde I, at I ikke gad rengøre i jeres ferie.
Så jeg tænkte,
at jeg kunne sove i gæsteværelset
og hjælpe jer, indtil jeg finder noget nyt?
Jeg kan også lave mad.
Tak. Vi har allerede en stuepige.
-Hun er her ikke. -Jeg vil ikke have hende.
Jeg har jo sagt, du ikke skal køre fuld.
Du lod mig sætte mig bag rattet og kunne have stoppet mig.
Du så det ske. Du er lige så impliceret.
Er der et problem?
-Nej. -Nej.
1.600, og vi ser aldrig hinanden igen.
Misforstå mig ikke. Jeg ansøger om et job.
Jeg prøver ikke at afpresse jer.
Altså…
Hvornår kan du starte?
Er det alt, du har?
Så skal jeg ikke bære på meget.
-Vil du have en? -Ingen rygning i huset. Nej!
Jeg kan åbne vinduet. Kom her.
Din mor…
Er hun en læge?
Nej, hun arbejder med forretningsdigitalisering.
-Wow. Jeg troede, hun var læge. -Gudskelov er hun ikke det.
-Min mor hader, når vi er syge. -Det er vi aldrig.
Ja, fordi det ikke er tilladt.
Man kan lave tricks.
Placer tommelfingeren lige her,
fingeren lige her.
Klem og skub.
Vil du prøve?
-Er I her ofte? -Hver sommer.
Fedt. Kan du fransk?
-Nej. -Min mor siger, det er nytteløst at lære.
Engelsk er det, man skal bruge i sin karriere.
Det er ikke nytteløst i Frankrig, vel?
Du skulle ikke have ansat hende.
Jeg er på ferie og vil slappe af.
De er en plage.
-Du… -Undskyld, det var ikke med vilje.
-Du skræmte livet af mig! -Man skal forgifte mårerne.
Hvis man ikke gør noget, overtager de hele huset.
Den stakkel.
Den lider.
Du må gøre en ende på dens lidelser.
Du skal virkelig presse på i det rette øjeblik.
Ja.
Støvsug ikke, når jeg er i huset.
Det driver mig til vanvid.
-Du kan ordne værelserne ovenpå. -Det er fint.
Og jeg har lagt en indkøbsliste til dig i køkkenet.
Til aftensmaden. John kører dig ind til landsbyen.
-Okay. -Godt. Tak.
Vil du lave mad med mig i aften?
Nej.
Lighteren.
Udmærket.
-Kender du det? -Ja da.
Alle kender Harry Potter.
Røvhullet.
Narren.
En mere.
Mæren.
Bedre?
Jeg kan lide dig.
…samme.
Har du en lighter?
-Nej. -Er du okay?
…den stigende inflation.
Tusindvis af mennesker er på gaden i hele Frankrig og kræver mere i løn.
I nogle byer eskalerer situationen.
Der var voldelige sammenstød mellem politi og demonstranter, især i Paris.
På trods af et stort opbud af politi
lykkedes det demonstranter at vandalisere butikker.
Der fandt også sammenstød sted i Marseille og Lyon.
Ifølge finansministeren er skaderne…
John!
-Har du haft det godt? -Ja.
Og dig? Hej, Philipp.
-Hej. -Er de til mig?
Nej, til mit livs kærlighed.
Så de er altså til mig!
Bestemt.
Hils Esther, okay? Husk det nu.
I vil virkelig synes om den her.
-Snup en. -Nej, far, ikke til mig.
Nej tak, ikke til mig.
-Teodora, kom og drik med mig. -Ellers tak.
Han vælger altid den sang.
Jeg kan godt køre.
-Har du kørekort? -Ja.
Far, Teodora kører.
-Du er et naturtalent. -Tak.
-Flot cykel. -Ja.
Den er lavet af karbon.
Wow!
Og den vejer kun 7,4 kilo.
-Det er intet. -Nej, det ved jeg godt.
Forsigtig med kniven.
-Velkommen. -Hej.
-Hejsa.
-Kan du bære tasken? -Ja.
-Vi er i haven, Cora! -Hejsa!
Millioner af dyr valfarter nordpå langs kysten.
Nogle migrerer tusindvis af kilometer.
Det er en af de største migreringer af liv på planeten.
"Esther, 27. juli, 2013."
Smukt.
Det regnede skomagerdrenge, og jeg tænkte: "Det er forbi."
Så glemte jeg brudebuketten.
Som jeg ikke lagde mærke til.
Men heldigvis gik alt fint.
Vi forlod kirken, regnen stoppede, og solen skinnede resten af dagen.
-Gud er på vores side. -Ja, det håber vi.
Det er skønt, vi har det så godt.
Må jeg?
-I modsætning til mange andre. -Hvad mener du?
-Mange har intet arbejde eller penge. -Ja, det er selvfølgelig sandt.
For eksempel Teodora.
Det er…
Det er anderledes for jer, ikke? Frankfurt, Schweiz, Art Basel Miami?
Ja, men dine forældre arbejdede virkelig hårdt for det.
Teodora arbejder også hårdt, men tjener ingenting.
Du bør få et job.
Hvorfor? Vi har nok penge.
Det er sandt.
Bør hun ikke tage dem fra højre side?
Er det vigtigt?
Hvor kommer du fra, Teodora?
Andalusien, Spanien.
-I har en fabrik der, ikke? -Jo, i Valencia.
Tak.
Hvor meget produceres mon i udlandet? Vi bliver afhængige af det.
Tja, billig arbejdskraft?
Det profiterer begge sider af, Philipp. Ikke kun os.
-Begge sider? -Ja.
-Er det rigtigt? -Åh gud.
Aki, har du læst Johns publikation om birkepollen?
Birkepollenallergi. Ja, det har jeg.
Og?
Hvis der er noget, jeg kan gøre for dig,
så sig til.
Gøre for ham?
Det er ikke noget. Bare meningsforskelle blandt forskere.
Angående hvad?
Emner inden for vores felt.
-Kaffe? -Meget gerne.
-Det nævnte du ikke. -Cora?
Ja tak.
Hvad var det med din publikation?
-Som Aki nævnte. -Ikke noget.
-"Ikke noget." -Ikke noget.
-En ubetydelig konflikt. -Om hvad helt præcist?
Det ville ikke interessere dig.
Kom tættere på, far. Kom nu. Lad os lave en video.
Vink. Kom nu, vink!
Teodora!
Kom så!
Alba!
Vil du gerne svømme?
-Helst ikke. -Okay.
Vil du ikke?
Nej, jeg skal ikke ud i havet. Det er skræmmende.
Jeg troede, du kunne lide skræmmende ting.
Far!
Ja?
Jeg bad jer vente.
Nej. Det er en blindgyde.
Så arranger et opkald.
Undskyld.
Jeg er ligeglad!
Mor, du aktiverede ikke din Find Min Telefon.
-Ingen mobil, intet. -Okay, vi går.
-Vent, vi er lige ankommet. -Folk skal kunne kontakte mig.
-De klarer sig uden dig. -Nej!
Jeg vidste det.
En butik i Marseille sælger mobiler til en god pris.
Jeg er skideligeglad. Jeg vil have den nyeste.
-Jeg kan vise dig det. -Ja, det ville være skønt.
-Tak for hjælpen. -Altid.
Det er for dovent.
Vi skal bruge bedre kommunikation
og mere gennemsigtighed for at fikse manglerne.
Ja.
Derfor har vi i månedsvis forsøgt…
Pis. Jeg kan ikke høre jer. Jeg…
Nej, jeg ryger ikke. Undskyld, jeg…
Ja?
Nej, for planlægningen er ulogisk.
Og derfor…
Kender du følelsen af,
at livet pludselig går på en måde, du aldrig ønskede?
Naturligvis ikke. Dit liv er knap nok begyndt.
Nogle gange har jeg underlige tanker.
Hvilke tanker?
Om at løbe bort.
Forsvinde.
Måske bør du prøve det.
Hvilket?
Forsvinde i noget tid.
Sprinklerne er i udu.
Gid jeg var din iPhone.
Jeg læste en interessant artikel i dag om forhold.
Jo mere et par rører hinanden, jo længere holder forholdet.
Er det rigtigt?
Det er videnskabeligt bevist.
Jeg tog lige en sovepille.
-Godmorgen, Teodora. -Godmorgen.
Smuk cykel.
Tak.
Karbon?
Ja.
Otte kilo?
Den er på 7,4.
Skivebremser?
Ja.
Interesserer du dig for cykler?
Lækkert.
Tak.
Esther.
Vær ikke så hård mod dig selv.
Stop! Det er mine billeder. Min mor ser dem.
Vent, lad mig tage et.
Men dine ser bedre ud.
Dine er bedre!
Hvorfor er du så god til det?
-Ingen anelse. -Du er god.
Det siger mine venner også.
Jeg kan lide at rode med dem.
Jeg så Teodora stjæle din mobil.
Hvorfor siger du det?
Jeg så det.
Hvorfor skulle jeg gøre det?
Alba.
Hvorfor gjorde du det mod mig?
Gjorde jeg noget galt?
-Undskyld. -Det er fint.
Madam, jeg er færdig. Vinduet er fikset.
Okay, jeg kommer.
Åh gud!
Pis!
Bare rolig. Det ser værre ud, end det er.
Det må du undskylde.
-Tak. -Klart.
Må jeg invitere dig på middag i aften?
-Meget gerne. -Ja?
Super.
Tag noget pænt på.
Jeg er ikke ulykkelig.
Jeg er glad. Jeg har ingen ret til at være ulykkelig.
Jeg har et fantastisk liv. Et godt job, penge, familie.
Alle har ret til at være ulykkelig.
Ja, måske.
-Skulle det være andet? -Nej tak.
-Kan du holde på en hemmelighed? -Selvfølgelig.
-Det handler om Alba. -Hvad med hende?
Hun… Hun gemmer din telefon i sit skab.
Hun er altid så jaloux på alt.
Ja.
Du må ikke sige det til hende.
Hun elsker dig.
Straf hende ikke.
Du ser mere naturlig ud i den kjole, end jeg gjorde.
Den klæder dig.
Behold den.
-Hvad? -Kjolen.
-Ja? -Ja!
Tak.
Er du frisk på et eventyr?
Far?
Far.
Der er en frø i poolen. Han skal ud, ellers dør han.
Giv det et forsøg.
Jeg kan ikke nå ham.
AKI TEKSTBESKED
Hey, det er Esther.
-Hej. -Hejsa!
-Hvordan går det? -Hej.
-Du ser fantastisk ud! -Tak.
Jeg hedder Amber. Er du på ferie?
-Ja. -Det er jeg også.
Jeg elsker Frankrig.
-Ja. -Det er så antikt.
Og menneskene.
Alt er bare…
Her er så afslappet. Synes du ikke?
Måske bør jeg købe noget her og blive her for altid.
Ja.
-Vi ses, Esther. -Vi ses, Amber.
Vil du danse?
Nej, men det gør du bare.
-Er du sikker? -Ja.
Lad os danse.
-Ellers tak. -Hvorfor ikke?
-Hvad er det? -En mezcal og tonic.
-Det er ulækkert. -Det ved jeg godt.
Det ved jeg.
Hvor kommer du fra?
Frankfurt i Tyskland.
Fedt.
Ja, fedt.
Du ser bekendt ud. Har vi mødt hinanden før?
Det ville jeg vide.
Magisk, ikke?
-Amber, kom! -Hvad så?
Nej tak. Men værsgo.
-Er du sikker? -Ja, jeg har ikke lyst.
Hvorfor ikke?
Esther!
Kom med. Det er så forfriskende!
Kom nu.
Okay, fint!
Jeg kan ikke.
Jeg hjælper dig.
-Esther, kom nu! -Vi går langsomt i.
Okay.
Hey.
Pigen på hotellet havde en enorm kuffert kun fyldt med cremer.
Fodcreme, håndcreme, ansigtscreme, øjencreme og så videre, halscreme.
Og røvcreme?
Selvfølgelig også røvcreme.
-Hvor har I været? -Vi gik en tur.
-Jeg vil have en ny motorcykel. -Og hvad har madam i tankerne?
Yamaha YZ250F.
Klart. Men jeg ville give dig den.
-Lækkert. -Det bliver ikke friskere.
Hvor er Amber?
Væk.
Jeg har ikke følt mig så fri i årevis.
"Den gamle verden er døende.
Og den nye verden kæmper med at blive født.
Nu er det monstrenes tid."
-Hvem sagde det? -Antonio Gramsci.
-Læser du Gramsci? -Nej da. Jeg er bare en stuepige.
Du er sjov.
Vi ville sige farvel.
Hvor er din far?
Det ved jeg ikke.
Alba, det er vigtigt. Jeg må tale med ham.
Bed ham ringe til mig.
Gjorde han noget galt?
Vi går nu.
Bed ham ringe.
Det er ikke altid nemt med hende.
Hun er så rigid og selvoptaget.
Så fokuseret på sig selv.
Og jeg er træt af at være boksepuden.
Jeg… Jeg gør alt, jeg overhovedet kan.
Jeg prøver at holde sammen på alt. Altid.
Det ved jeg.
John, du er en virkelig klog og stærk person.
Lad ingen tage det fra dig.
Hun klarer sig ikke uden dig.
Nej, hun…
Tak.
Jeg så Teodora rode i dine ting.
Hun tog en af dine trusser.
De lyserøde med hvide blonder.
Hvorfor skulle hun stjæle mine trusser?
Du må holde op med at beskylde hende. Hun har aldrig gjort dig noget.
Jeg lyver ikke. Hun lyver.
Min skat.
Aki var her lige.
-Sig, hvad der foregår. -Ikke noget.
Hvad foregår der med publikationen?
-Ikke noget. -Stop med løgnene, John!
Stop.
Jeg… De siger, jeg forfalskede mit researchdata og vil fyre mig.
-Det var en svipser. -Hvad?
Jeg er under så stort et pres, at jeg knap kan få vejret, Esther.
Mit største problem er, du ikke tror på mig.
Du er så besat af din egen succes, af dig selv.
Du har slet ingen respekt for mig, for os.
Det sjove er, jeg nu også tvivler på mig selv.
Jeg kan ikke engang gøre mit job ordentligt!
-Hej. -Hej.
-Jeg lavede frisk limonade. -Tak.
Det er sødt af dig. Tak.
JEG SKAL SE DIG IGEN. LUCIEN
Han er vild med dig.
Må jeg sove her?
Nej, gå ind til mor.
Alba, ud!
-Jeg lærer dig mit korttrick. -Dit trick?
Jeg kan det godt. Det kan alle.
Alba, jeg bad dig gå!
Ud med dig!
Jeg er glad for, du ringede.
Så glad.
-Er du sikker på, at du vil med? -Ja.
Hvor er mor?
Hun behøver en dag for sig selv. Tror jeg.
I morgen er det min tur.
Teodora, sæt dig ned. Drik en kop kaffe med os.
Tak.
Sov du godt, Alba?
Hvor er din frø?
Jeg må ikke beholde frøen.
-Hvorfor ikke? -Frøer hører ikke til i huset.
Vi finder noget bedre, Alba.
En af mine venner ringede og spurgte, om hun kunne komme forbi og se mig.
Er det okay med dig?
Ja, fint.
Godt.
-Kan du hælde noget kaffe op? -Selvfølgelig.
Røvhullet.
Narren.
Mæren.
Røvhullet.
Narren.
Mæren.
Røvhullet.
Narren. Mæren.
Hvad laver hun her?
"Kære Cora, se til John og børnene.
Jeg er væk i et stykke tid. Tænk ikke på mig."
Hvad skal det betyde? Kommer hun ikke tilbage?
Jo da.
Hun skal bare bruge en pause. Det har alle en gang imellem.
Det…
Hvor længe er hun væk?
Et par dage, vil jeg tro.
Nogle gange skal man bare have det hele på afstand.
Det er ganske normalt.
Aki har forsøgt at ringe til dig.
Det ved jeg.
-Er der nogen sandhed i det, de siger? -Ikke her.
Jeres pige har fået en ny position i jeres husholdning. Har du set det?
Hun er ikke stuepige. Hun er et familiemedlem.
-Cora. -Det er ikke godt.
Det er farligt.
Jeg kan overnatte. Og hjælpe.
Nej, jeg er okay.
Stop. Ikke her. Seriøst.
Hold nu op. Seriøst.
Cora. Stop.
Stop. Lad så være.
Alba? Er du vågen?
Jeg sover allerede.
-Godnat, Alba. -Godnat.
Hvilken bog?
Den sjette.
Du læser hurtigt.
Lidt mere.
Hvad laver du?
Undskyld, jeg ville bare besøge dig i dit værelse.
Helt ærligt. Fuck af.
Hvad laver du?
-Du skræmte mig. -Undskyld.
Hvad er det?
Det er kød. Rester.
Hvad skal du med alt det kød?
Det ved jeg ikke. Holde grillfester og den slags.
Du skal nedfryse det, ellers rådner det.
Det er det vist allerede.
Det er ulækkert.
-Hej. -Hej.
Undskyld, jeg ville ikke forstyrre dig.
Mig og mine venner er inviteret til en fødselsdag.
Vil du med?
Nej, jeg bør nok blive her.
Okay.
Far!
Far, se! Jeg skal vise dig noget.
Hvad?
Hey, ikke herude. Giv mig den.
Alba, det er farligt. Giv mig den.
-Den er min. -Senere, okay?
-Lad os tage et andet sted hen. -Kom nu, det er Estelles fødselsdag.
-Jeg har det skidt. -Det opmuntrer dig. Det lover jeg.
Kom nu. Allez.
Er du her med venner?
Nej, med min familie. Ja, med mine børn.
-Du har børn? -Ja. Hvad med dig?
-Du er mor? -Ja.
Nej, jeg har ikke børn.
Det er ikke, fordi jeg ikke kan lide børn, men…
Jeg behøver ikke et barn i mit liv for at være glad.
Som far skal du se familiefilm. De små møgdyr tager alle dine penge.
Du kan ikke rejse. Det er kun begyndelsen.
-De vil fortære dig. -Hvorfra kender du Estelle?
Estelle, hvorfra kender du hende?
Hun arbejder i hotellets bar. Hun laver virkelig gode cocktails.
Hvilket hotel?
La Fontaine. Han arbejder der vist også.
Pis, jeg må afsted. Undskyld. Det er min fars fødselsdag.
Stor familiesammenkomst. Mareridt.
Det var rart at møde dig, Ellen.
-Esther. -Esther. Mor dig.
John, ring tilbage.
Jeg kommer hjem.
Er du okay?
Ja.
Hvor er toilettet?
-Á gauche. Venstre. -Okay. Tak.
Fuck.
-Hvor skal du hen? -Jeg vil hjem.
Lad mig gå.
Jeg troede, vi var venner.
Jeg var aldrig din ven, Esther.
Eller din stuepige.
Du undervurderede os fra begyndelsen.
Det her hjælper.
Okay.
Jeres hegn er høje.
Men jeres perfekte verden kan ikke adskilles fra vores.
I er ikke i sikkerhed nu.
I kan ikke skjule jer.
For vi er mange.
Og I er blot få.
-Giv mig den! -Teodora? Teodora!
Hvad sker der?
Undskyld, John. Vi ville ikke vække dig.
Vi svømmede bare lidt.
Spørg mig næste gang. Ikke?
-Og ryd op efter jer. -I morgen er her helt ryddet.
Okay.
Kom så.
-Kom. -Lad os hoppe i igen.
-Hvorfor går du? -Smid dem ud.
John?
Jeg sagde jo til dig,
at bæsterne er en plage.
Alba? Alba.
Tekster af: Niels M. R. Jensen