Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ok, alors...
Je vais enregistrer un album de musique dans la forêt.
Normalement, on va dans un studio. On utilise, genre...
Tu sais, des murs insonorisés, et on enregistre...
Les instruments petit à petit pour que tout soit bien propre, je suppose.
Mais je fais quelque chose d'un peu différent avec ça.
On va emmener le studio en pleine nature.
On va garder ça simple et épuré.
Ce sera juste moi, la guitare et la forêt.
On a notre fidèle guitare.
On a notre fidèle tente.
On a notre fidèle trépied.
Je vais juste voir comment l’inspiration me frappe ici.
Je vais voir ce que je peux tirer de la nature et insuffler dans ces chansons.
Je me suis éloigné de la société, je me suis éloigné de l’humanité.
Je me suis éloigné de toute cette course folle.
Je suis allé dans les forêts profondes des collines de Wicklow, pour tout fuir.
Tu sais, avec tout ce qui se passe avec la pandémie...
C’est plutôt agréable de pouvoir tout laisser derrière soi.
Je vais juste vivre pleinement cette expérience.
Et pour les prochains jours, je vais juste laisser les choses arriver comme elles viennent.
C'est parti.
Focus... F- F- Focus... Et marche.
Oh, il y a beaucoup plus de montée que ce que je pensais.
Je vais donc trouver des endroits bien isolés pour tout ça.
Loin des villes, loin du trafic, loin des lignes électriques.
On va juste revenir aux bases avec ça.
Continuer jusqu’à trouver l’endroit où on va camper pour la nuit.
Merde.
Em...
OK...
Tu sais ce que je pense?
J’ai peut-être assez marché.
Ici, c’est bien.
C’est plus facile à se rappeler.
On est à la limite ici.
Tu sais, c’est mémorable parce que... Tu sais... Un arbre.
Ouais, je pense...
Je pense qu’on a trouvé notre campement.
Bon.
Voilà, la tente est montée.
Pas trop mal fait.
Ce n'est pas la surface la plus plate, mais...
Si je dors la tête vers la porte, ça va.
Je ne roule pas vraiment en dormant.
C’est un peu, tu vois, juste à un angle agréable.
Donc je pense que ça ira.
Je viens de remarquer que je n’ai pas apporté les piquets pour attacher les cordes.
Mais, euh... Tu sais, je pense que ça ira.
Qu’est-ce que je fais?
La tente est sécurisée. Tout est mis à l’intérieur, donc si il pleut, c’est bon.
J’ai mon matériel d’enregistrement.
J’ai ma guitare.
Je pense qu’il est temps de faire de la musique.
Ça tourne.
Le seul bruit ici est le bruit des oiseaux.
Et c'est beau.
Je suis à environ 20, 25 minutes du camp, à environ deux kilomètres peut-être.
C'est sympa. Je pense que c'est... C'est le bon endroit pour la première chanson.
J'ai une très bonne idée de ce que je veux en faire.
Je ne l'ai pas encore parfaitement précisé, mais j'espère que l'énergie de la forêt
va vraiment la guider vers ce qu'elle doit être.
J'ai trouvé une jolie plume d'oiseau.
Je pense que c'est un bon présage.
On va la mettre là-dedans.
Première chanson.
Première chanson. Prise deux.
Toi, au sommet du monde.
Sois, ce que tu voulais être.
Vois, ce que tu voulais voir.
Maintenant, je te ramène...
Pour être soulagé...
Ok, donc... Je viens d'écouter le premier enregistrement et euh... C'est, em...
Tu sais, il y a beaucoup de points positifs.
Je dirais...
Les vocales manquent un peu de finesse que je... Peut-être que j'attendais.
Mais c'est ok.
C'est une expérience.
Ce que je pense maintenant, c'est que...
Pourquoi ne pas simplement utiliser ce cadre, la forêt, pour obtenir la partie musicale correcte.
Obtenir la partie instrumentale correcte, la guitare correcte.
Et tu sais, on s'inquiétera des paroles plus tard.
Ouais, tu sais, on sait ce qu'on fait maintenant.
Et ça, c'est... C'est bien.
C'est une bonne chose.
Ah, ouais.
Oh, Jésus...
Transporter le matériel, c'est... C'est beaucoup plus difficile que ça en a l'air.
Allez...
Il est temps de commencer à se préparer pour la nuit.
D'accord...
Eh bien, me voilà.
Nuit un.
Tu sais, quand j'étais jeune...
La seule chose que je voulais vraiment être, c'était une rock star.
Et je passais des heures chaque jour après l'école à jouer de la musique.
Les résultats d'aujourd'hui étaient, euh... Variés. Mais...
On verra comment ça se passe demain, hein?
En ce moment, je suis ici dans ma tente.
J'ai mon sac de couchage.
J'ai la petite poche sympa ici pour mon téléphone.
Je suis presque prêt à fermer l'œil si je peux.
Pour être honnête...
Le sol n'est pas aussi confortable que je pensais, mais c'est bon.
Mais ouais. Jour un de la grande aventure, hein?
Je suppose que de bonnes choses peuvent venir des confinements.
Bonne nuit.
Il y a quelque chose dehors.
Tu entends ça?
C'est environ...
3 heures du matin.
C'est un genre de chien ou quelque chose.
D'accord.
Je pense qu'on va être bon.
Bonjour.
Eh bien, ce fut une sale nuit de sommeil mais...
Nous voilà.
Il est environ 8 heures.
Allons respirer un peu de cet air frais.
Oh, mon cou est raide !
Je viens de sortir de la tente.
Tout semble correct autour après la nuit dernière.
Peu importe ce que c'était comme animal, frapper n'a pas causé de dégâts, mais...
Il a laissé cette étrange petite bosse ici.
On dirait que c'est aggloméré.
C'est ça, là.
Ma tente.
J'espère que ce n'est pas juste une grosse merde qu'il a laissée et recouverte.
Huh?
Quoi?
Putain de merde?
Je pensais que ce truc était...
Censé être facile à trouver.
Attends.
Oh, c'est cool.
Ça valait le coup.
Deuxième prise.
Ok, c'est juste là.
C'est étrange.
Je pense que c'est là.
C'est là.
Il n'y a pas vraiment de brise, donc je ne sais pas comment ça fait ce bruit.
Tu vois? Non...
Pas de brise.
D'où vient ce souffle?
Un souffle qui vient par ici.
C'est quoi ça?
Bonjour?
Bonjour.
Quoi?
C'est un vieux lecteur de cassettes.
Il était coincé derrière ces rochers.
C'est un peu suspect vu que j'ai trouvé une cassette dehors près de ma tente ce matin.
Bonjour?
Je me demande à quoi ça servait avant.
C'est quoi ça?
Non.
Putain de merde?
Ok, nous sommes le 7 février 1992.
Je suis Sarah Emerson.
Je suis étudiante en histoire à Trinity College à Dublin.
Et je suis ici dans les bois pour voir si je peux trouver des
informations sur cette légende urbaine dont tout le monde me parle.
C'est la légende d'un 'homme qui pleure' ou d'un 'homme qui gémit'.
Cet homme a été accusé par le gouvernement britannique de cacher des terroristes,
Donc l'IRA, l'Armée républicaine irlandaise.
Et d'aider à planifier des activités terroristes comme des attentats et des trucs comme ça.
Ce qu'il a nié.
Mais ils n'ont pas accepté son refus.
Alors ils l'ont pendu à son arbre préféré.
Supposément, il a mis environ cinq jours pour mourir.
Il est mort en voyant son chien tué devant lui.
Après sa mort, le gouvernement britannique a tenté de saisir ses terres.
Mais la majorité des gens qu'ils ont envoyés sur ses terres ne sont pas revenus.
Et ceux qui sont revenus ont rapporté avoir entendu un
homme qui pleure ou un homme qui gémit et un chien aboyer.
C'est pourquoi je suis ici.
Je vais camper quelques jours et je vais essayer
de découvrir si cette légende urbaine est réellement vraie.
Voir si cet homme qui pleure peut me trouver ici dans cette forêt.
Ouais, je suis excitée. Ça va être génial.
Alors je suis arrivée là où je pense que c'est une partie de l'ancienne propriété, mais il y a une église.
Je n'ai rien entendu. Pas de bruits de fantômes. Pas de pleurs. Pas de chiens aboyant. Rien.
Mais l'histoire derrière la légende, elle est définitivement vraie.
Maintenant, il y a des choses qu'on ne peut pas savoir, mais ce que nous savons
c'est que l'homme qui vivait ici s'appelait Neil O'Byrne.
C'était un homme vraiment silencieux et il était juste replié sur lui-même après la mort de sa femme.
Je n'ai rien trouvé sur comment elle est morte.
J'ai aussi trouvé des pages comme un journal de quelqu'un d'autre qui est venu étudier ça.
Ces notes doivent avoir 20, 30 ans et elles
étaient coincées sous des rochers à l'intérieur de l'église.
Je peux à peine les lire, mais ça donne beaucoup d'aperçus sur ce qu'ils faisaient.
La grande différence entre toutes les histoires que j'ai entendues et...
Les notes que j'ai trouvées, c'est que le jour cinq, c'est là que les choses commencent à se produire.
On commence à entendre des choses la nuit.
Alors je vais rester ici et je vais voir si quelque chose se passe.
C'est ce chien?
Ok.
Bon, je suppose que c'est la fin de celui-là.
C'est drôle qu'elle mentionne les chiens et qu'il y ait des chiens qui aboient au loin.
Euh... D'accord.
Je ne suis pas trop sûre pourquoi quelqu'un mettrait des vieilles cassettes ici pour que je les trouve.
Je veux dire, c'est intéressant, genre.
L'histoire dont elle parle là, elle m'est vaguement familière.
Je me souviens quand j'étais à l'école primaire,
les plus vieux nous racontaient des histoires de l'homme qui gémit.
Je ne savais pas que c'était cette forêt. Je pensais que c'était une forêt ou deux plus loin...
Ou peu importe. Si tu n'es pas trop familier, il y a beaucoup de forêts autour de Wicklow et en Irlande.
A qui sont ces chiens?
Donc je suppose que ça nous amène à Sarah, qui, je suppose, est une étudiante qui est...
En train de rédiger un papier sur les réalités derrière ces histoires.
Je ne suis pas trop sûr pourquoi ces cassettes ont été laissées ici pour que je les trouve.
Ou qui l'a fait? Je veux dire, peut-être que quelqu'un me surveille en ce moment.
Non, c'est un oiseau.
Je dois imaginer que s'ils allaient faire quelque chose pendant que j'étais
inconscient de quoi que ce soit, dans la tente serait probablement la meilleure option.
Donc je ne vais pas trop m'en faire pour le moment.
Ce seront peut-être des derniers mots célèbres, mais ce que nous allons faire...
Nous allons nous souvenir pourquoi nous sommes ici.
Prendre la guitare et repartir sur les sentiers,
bien loin des sentiers, et nous allons faire de la musique.
Oh, mon Dieu.
Mieux vaut ne pas être un putain de psychopathe là dehors.
Au fil des ans, cette légende a grandi et il y a eu
beaucoup de rapports de personnes disparaissant dans les bois.
Mais quand tu recherches ces rapports et les enquêtes un peu plus loin...
C'est soit un ami d'un ami ou un ami de l'ami de cette personne
Et ils ne les connaissent pas vraiment bien.
Mais tout le monde a eu la même expérience, mais alors comment sauraient-ils
que tout le monde a eu la même expérience si ils ont tous disparu? Donc il y a ça.
De plus, il est assez improbable que ce soient
les autorités britanniques qui l'ont tué, mais plus probablement des loyalistes britanniques.
Il y a eu des rapports de tensions dans la région lorsque
M. O'Byrne a construit cette église qui était utilisée par les catholiques locaux...
Comme un espace sécurisé pour qu'ils puissent venir pratiquer leur religion.
Le certificat de décès d'O'Byrne mentionne un suicide comme cause de décès...
Ce qui est juste horrible.
Maintenant, les habitants savent évidemment que ce n'est pas vrai, qu'il a en fait été lynché...
mais le suicide a été inscrit là pour protéger celui qui l'a réellement tué.
Et il ne semble pas juste que, vous savez, la conclusion soit qu'il y a un....
Grand fantôme effrayant qui kidnappe des gens dans la forêt et pas le fait que...
Cet homme a été tué sur sa propriété et son chien a été tué.
C'est juste absolument révoltant.
Bon, eh bien, voici toutes les cassettes d'aujourd'hui.
Un peu une journée étrange, hein...
La musique s'est un peu mieux passée, mais je suppose que tout ça
a été vraiment un peu éclipsé par l'arrivée de ces cassettes.
Je veux dire, je suis définitivement partagé à propos de tout ça. C'est étrange, c'est sûr.
Quelqu'un me suit probablement et laisse ces cassettes.
Il est très probable que, vous savez, celui qui est sur cette...
Cassette soit l'un de ces... L'un de ces gens qui me font une blague, peut-être.
Une partie de moi pense définitivement que c'est une option très probable. L'autre partie de moi...
se sent définitivement assez sympathique à l'idée que quelque chose se passe avec cette...
Femme et- Eh bien, ça s'est passé avec cette femme. Il est un peu tard maintenant pour faire quelque chose.
Quand je reviendrai, je chercherai définitivement à savoir quelle est l'histoire.
Si d'autres informations n'ont pas fait surface d'ici là, si quelqu'un n'a pas sauté de...
Buisson en criant "surprise" et en affichant ma tête partout sur TikTok ou quelque chose.
Ouais, c'est...
C'est étrange.
Mais je suis content d'avoir la caméra ici, alors tout ce qui se passe...
Mon point de vue est dessus, ainsi que si quelqu'un me suit...
S'ils ont leur version des choses.
Je ne suis pas un grand fan de l'idée de quelqu'un qui me suit pendant que je...
Fais mes trucs ici. Je veux dire, quand tu es seul ici dans la forêt...
C'est un peu flippant. Tu sais, tu...
Je ne sais pas ce qui est pire parfois, être seul ou ne pas être seul.
Mais, écoute.
C'est ce que je fais.
Je suis ici pour enregistrer cette musique, pour faire ce petit disque.
Et c'est ce que je vais faire, tu sais? Pendant ce confinement...
Ça a été très intense pour beaucoup de gens et, tu sais, les gens peuvent être un peu sur...
Les nerfs des autres et se taper sur les nerfs, tout ça.
Je vais prendre ma chance maintenant, prendre mon temps maintenant.
Loin de la maison, de mon partenaire, des 5 km, de tout ce genre de choses.
Et je vais le faire. J'ai dit que j'allais le faire encore et encore.
J'ai insisté pour dire que j'allais le faire. Et je le fais.
Ces cassettes, elles sont ce qu'elles sont. Elles sont une partie...
D'une partie de ce qui se passe. Ce n'est pas pourquoi je suis ici.
Je suis ici pour faire ça. Je...
C'est le moment de le faire. Pas un autre moment. Alors je fais ça.
D'accord, il est temps d'aller dormir.
Alors...
Bonne nuit.
Je pense que c'est de retour.
Tu l'entends?
Je ne sais pas ce que c'était.
D'accord... Matin.
Matin Trois.
Et ça a été une sale nuit de sommeil.
Si je pensais que la nuit dernière était pourrie, celle-ci était pour les annales.
On a...
Oh, et comme cela ne choquera personne, il y a une nouvelle pile.
(Soupir) D'accord...
Je suis fatigué de l'air matinal humide à ce stade.
Et il y a une autre cassette.
Je suppose qu'on va écouter.
Je viens d'entendre un chien aboyer. Je ne vois rien. C'était juste à côté de la tente.
Je suis sûr d'avoir entendu un chien.
Il y a plus de pages.
Quelqu'un les a laissées ici.
Je pense que je suis suivi.
Je ne peux rien faire. Il fait trop noir. Je ne vois rien.
Je ne veux pas m'éloigner trop de la tente.
D'accord, d'accord.
D'accord.
Je veux dire...
Que puis-je dire-
Je dois prendre des décisions importantes.
Les pages disent qu'O'Byrne était connu pour être très sélectif sur qui était sur ses terres.
Il y avait des possibilités qu'il ait lancé son chien sur un loyaliste britannique qui avait
accidentellement franchi la frontière de la propriété.
Bonjour?
On dirait des chiens.
Je ne vois personne.
Je jure sur Dieu, on dirait que quelqu'un me suit.
Peut-être que c'était celui qui avait les chiens? Je ne sais pas.
J'entends quelque chose.
Bonjour?
Qui est là?
Je... Je sens que quelqu'un me regarde, comme si quelqu'un me poursuivait.
Et chaque os de mon corps me dit que je devrais rentrer chez moi.
Je suis probablement un idiot de ne pas avoir suivi cet instinct, hein?
Je viens juste de...
Il y a quelque chose de plutôt unique qui se passe ici, et...
Je suis curieux de voir où ça mène.
Chaque goutte de pluie sur une feuille ressemble à quelqu'un qui marche près de la tente.
On dirait que quelqu'un pleure.
Bonjour?
Ça va?
Quoi...?
Bonjour?
D'accord, donc...
Comme...
Je sais ce que j'ai vu hier soir.
Et c'est sur la caméra.
Je l'ai regardé en arrière, je ne suis pas... Je ne suis pas fou.
Juste...
Je suis épuisé.
Comme, je... suis tellement épuisé.
Il fait putain de froid.
Je ne suis pas venu ici prêt pour ça du tout.
Comme...
Je voulais juste faire de la musique, mais je viens de...
Je voulais que quelque chose soit putain de bien.
Je voulais juste que quelque chose soit foutrement juste.
Je voulais juste que quelque chose soit foutrement juste...
Je voulais juste que quelque chose soit foutrement juste.
Oh oui, il y avait une autre pile ce matin.
Voyons si tu peux la voir.
Juste là.
Je n'y suis pas allé, et, euh...
Je ne suis pas trop sûr si je vais y aller ou pas à ce stade. Je...
Je ne sais pas, je suis partagé.
Comme, je pensais peut-être...
La musique pourrait être un petit peu de... Un petit peu de moi.
Et peut-être que les gens s'y connecteraient ou quelque chose.
Mais en même temps...
Comme, je ne peux pas ne pas tirer sur ce fil, tu sais?
Je veux dire...
Ces cassettes...
Comme, qu'est-ce qui se passe ici?
Je veux dire...
Ce n'est pas la première fois que cela arrive, évidemment.
Je l'ai entendu sur ça.
Mais...
Je veux dire...
Quelles sont les deux options ici? Je veux dire...
C'est soit... Vraiment dangereux et je pourrais finir par disparaître.
Mais je ne sais même pas si elle a disparu. Comme, je ne sais pas ça.
L'autre option, c'est que...
Je pourrais être...
Capturant quelque chose de vraiment, vraiment différent.
Ça pourrait changer le monde.
Je veux dire...
Peut-être que c'est suffisant, tu sais?
On fait ça.
On reste.
On reste encore pour les dernières nuits.
Et...
On va tirer sur ce fil.
On va obtenir des réponses.
Ou mourir en essayant.
Espérons ne pas mourir en essayant.
Ouais.
Il y a tellement de zones différentes...
Qui ressemblent à des chemins.
Sur environ... 50 mètres.
Et puis elles cessent d'être des chemins.
Je ne pense pas être allé dans cette partie encore.
Je pense que c'est un peu plus profond que les autres endroits où je suis allé.
Je ne sais même pas ce que je cherche.
Salut?
Je ne sais pas à quel point ça se voit à la caméra, mais...
C'est une... Vraiment raide petite pente.
Je ne sais pas si cela aide à la perspective, mais...
C'est, euh...
C'est une sacrée descente.
C'est quoi ça?
On dirait une cabane.
Je pense qu'elle est vide.
Non...
Je pense que c'est une.
C'est une autre?
Genre...
Ouais, c'est une autre.
On part.
C'est la nuit, je ne vois pas vraiment rien.
Partout où je vais, j'entends ce chien aboyer. Et...
Je ne trouve pas mon chemin.
Ma lampe de poche est... Ce n'est pas très lumineux, mais je préfère bouger.
C'est juste... C'est trop.
C'est bien trop.
Je continue à voir des aperçus de quelqu'un d'autre dans la forêt.
Comme un gars. Et chaque fois que je crie à l'aide...
Il est juste... Il est parti.
Au moins, quand le soleil se lève, je pourrai m'orienter, mais je ne reste pas.
Je ne reste pas dans cette tente une nuit de plus ici.
Je ne le ferai pas.
Je ne sais pas quelle direction prendre, mais je vais juste
continuer à marcher, parce que la forêt ne peut pas durer éternellement.
Ça va aller...
J'ai aussi trouvé une cabane en bois.
C'est comme un abri fait de bâtons.
Je ne sais pas si elle a été utilisée récemment.
Et j'ai trouvé une autre page dedans.
Il est juste écrit "Nuit cinq".
Il y a du sang dessus.
Je peux... Je peux l'entendre.
Il est là.
Il est à côté de moi.
Il est proche.
Je ne peux pas continuer à courir.
Je ne trouve pas mon chemin.
Bonjour.
Bon, donc je suis...
Je suis un peu plus haut dans la ligne des arbres.
Je suis un peu secoué par ce que je viens de voir.
Ou ce que j'ai entendu, je suppose.
Juste...
Je ne peux pas...
C'est un peu... C'est incroyable, genre...
J'ai les cassettes dans mon sac. Je vais...
Je vais les ramener aux autorités et...
J'espère que ça pourra aider, mais...
Je... je ne sais pas, mon cœur...
Mon cœur se brise pour elle, genre...
Là-bas...
De l'autre côté. Juste près de la cabane.
Il y a un feu relativement récent.
Je ne sais pas s'il date d'un jour, d'une semaine ou d'un an...
Honnêtement, je ne saurais dire, mais...
Si je devais deviner...
Je dirais que quelqu'un a vécu ici.
Je vais m'installer ici, dans la ligne des arbres.
À l'abri des regards. À l'abri des regards évidents.
Et attendre de voir si quelqu'un arrive dans la prochaine...
Je suppose, une heure et demie. Je pense que...
Après cela, je serai probablement à court de temps pour essayer de revenir avant qu'il ne fasse nuit.
Je vais juste m'asseoir ici et attendre tranquillement et...
J'espère trouver quelqu'un qui ait des réponses.
D'accord.
Personne n'est encore arrivé et ça commence à devenir assez sombre.
Le soleil est très bas.
Donc, je vais ramasser mes affaires et partir.
Je ne vois rien, attends.
Je vais juste essayer...
Écoute juste.
Je ne vois rien.
D'où ça vient?
C'est quoi ça?
C'est le chemin par où je dois passer.
Mais-
Mon camp est par là.
Quoi qu'il en soit...
Où que soient ces chiens qui aboient...
Ils sont aussi par ici.
Jésus.
C'est le chemin.
Putain.
Que faire? Que faire? Que faire?
Putain. Putain. Putain. Putain. Putain. Putain. Putain. Putain.
Putain. Putain. Putain.
Oh, mon Dieu. Ça devient plus fort?
Putain putain putain.
Oh!
Putain, putain, putain.
Jésus.
Putain.
Oh, mon Dieu.
Jésus.
Ça va, ça va.
D'accord.
J'ai fait tomber mon téléphone.
Cette lumière, ça vient de mon téléphone.
Putain, ils vont voir mon téléphone.
D'accord.
Je vais bien...
D'accord.
Cela fait environ 90 minutes que je suis ici.
Tu peux l'entendre.
Ce n'est pas aussi fort qu'avant.
On dirait que ça s'éloigne, je pense.
Je pense.
Je dois retourner au camp.
Mais je dois avoir une lumière pour le faire. Je...
Je ne sais pas. Je pense que je vais juste...
Je vais juste retourner vite.
Il n'y a aucune chance que je fasse le trajet du camp à la voiture.
Pas dans ces conditions.
Tu entends ça?
Je vais essayer.
Je vais...
Je vais essayer avec précaution.
Je vais essayer de le faire aussi silencieusement que possible.
Je vais allumer ma lumière, mais je vais la garder bien couverte.
Juste un petit éclat de lumière pour me guider dans ma marche.
D'accord.
Je marche depuis environ-
Ça va.
Je marche depuis environ 20 minutes.
Je vais dans la bonne direction.
Je pense.
Aussi mauvais que soit de ne pas les voir...
Je ne veux vraiment pas les voir.
Je ne sortirai jamais plus dehors.
Je suis de retour dans la tente. J'ai tout préparé.
Au lever du jour, je retourne à la voiture et je m'en vais.
Quelque chose me touche.
Putain de merde?
Oh putain.
Bonjour?
Qui est là?
Tu me vois? Tu m'entends?
Tu m'entends?!
Bonjour?
La voiture.
Ça va, je vais bien, je vais bien.
Je n'ai pas eu d'accident. Je vais bien. Je vais bien.
D'accord.
Bon Dieu, c'est encore loin d'ici?
Ouais, non, je pense que c'est juste...
Je pense que c'est juste un peu plus bas.
Oh, je pense que je vois quelque chose.
C'est ta tente?
Jésus.
- Oh non, ma guitare! - Cet endroit est détruit.
Oh wow...
Combien sont-ils? J'ai l'impression qu'il y en a plus qu'avant.
Allez.
Des piles.
Ce sont les piles dont tu parlais?
Ouais, et je pense...
Ouais.
Il y en a une?
Ouais, encore une ici.
Tu rigoles?
Ouais, encore une.
- Une ici. - C'est fou.
Putain de merde...?
Tu veux la mettre là-dedans?
Encore...
Encore?
Pas tout à fait.
Peut-être qu'on les donnera la prochaine fois.
Voilà.
Ça doit être des heures d'enregistrements.
Richard?
Ouais?
Tu devrais venir voir ça ici.
Quoi?
Y a-t-il quelque chose de différent avec celui-ci?
Une façon de savoir.
Je l'ai vu encore.
Le, euh... Le gars à la guitare.
Je pense qu'il m'a vu...
Dans les arbres.
Guitariste, peu importe ton nom.
Si tu m'entends... Si tu trouves ces enregistrements...
S'il te plaît, aide-moi.
Je veux vraiment sortir de ces bois.