Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
[Der Weg ins Nirgendwo]
"Auf diese Art geht die Welt zugrund."
"Nicht mit einem Knall,"
"aber mit Gewimmer."
Vor langer Zeit schrieb so ein Dichter,
an den sich niemand erinnert.
Er hatte Recht.
Es blieb nur das Gewimmer.
Es gibt sogar keine Orte mehr,
von denen man sagen kann, dass sie jemandes Zuhause sind.
Es blieb nur ein Weg.
Der Weg ohne Ende.
Auch die Natur macht nicht mit.
Die Erde, die uns gefüttert hat, hat dafür keine Kräfte mehr.
Alles wurde unfruchtbar und tot.
Manchmal sind irgendwelche Überreste anzutreffen,
Fetzen des Gedächtnis.
Aber man braucht das Gedächtnis nicht mehr.
Die Zeit lässt sich nicht zurückdrehen.
Die Zeit ist bloß der Maßstab unseres Zerfallens,
eine Uhr, die nicht tickt.
Sie geht nur aus...
...wie eine Weltvorstellung unter den lange schließenden Augen.
Er ist sicher in den Wald reingelaufen.
Scheiße.
Klettere auf den Mast und prüfe,
Over.
An den Wracks ist er nicht da,
Over.
Scheiße.
Wir müssen den Scheißkerl schnappen.
Der letzte Krieg schien wirklich letzt zu sein,
aber er war nie vorbei.
Er wohnt in uns.
Over. Ich sehe ein Licht an den gefällten Bäumen.
Over. Ich sehe ein Licht.
Ich wiederhole. Ich sehe ein Licht an den gefällten Bäumen.
Das Überleben wurde zum Ziel...
...und jeder Mensch zum Feind.
Ich kann ihn nicht finden.
Ich fliehe innerhalb von nichts.
Es blieb die Stille.
Warte mal. Halt!
Ganz ruhig. Guck mal.
Ich lege ab.
Bist du verletzt?
Ich sehe, du bist.
Wirst du verfolgt?
Jeder landet hier. Das ist ein Ort zum Sterben.
Vielleicht deswegen bist du hier?
Schicksal.
Die Elefanten hatten solch einen Ort...
Elefanten?
Ja, ernst.
Ich bin todernst, wie eine Kugel im Herz.
Bist du hier einsam?
Nicht mehr.
Und lassen wir so bleiben.
Es fehlt nur an Musik.
Bleib dort stehen.
Ruhig.
Lass mich schon.
Es ist schon gut.
Das heißt,
nicht alles, aber...
es hätte schlimmer sein können.
Jetzt schaffe ich es. Pass mal auf.
Die Zeit ist für dich stehengeblieben, Piotr.
Piotr.
Lass mich.
Scheiße.
Es ist schwer dich zu töten.
Was soll ich jetzt mit dir tun, Streuner?
Warum solltest du was tun?
Ich muss gehen.
Wohin?
Ohne Hilfe kommst du nicht mal zum Ausgang.
Starr mich nicht so an.
Ich könnte dich so lassen,
aber es wäre schwer deine stinkende Leiche wegzubringen.
Aber...
ich habe solche gekannt, die sie nicht weggebracht hätten.
Am schlimmsten ist es, mein Freund,
dass das Geruch vom gerösteten Fleisch mich immer noch hungrig macht.
Sag mir.
Hast du Angst vor Schmerz?
Setz dich hin.
Bleib hier, bis ich zurück bin. Okay?
Holt ihn her.
Verpisst euch! Verpisst euch von hier. Bring das hier raus.
Na, wie geht's?
Wie ist die Reise vergangen?
Warum bist du geflohen?
Magst du uns nicht?
Du weißt, dass es unfreundlich ist nicht zu beantworten,
wenn jemand höflich fragt.
Der letzte, der so geschwiegen hat,
hat sich selber selig gemacht.
Wir haben ihm nur geholfen.
Ein wenig...
Wir helfen dir auch.
Was wollt ihr?
Wir?
Wir sind nur behilflich.
Oh, entschuldige meine schlechten Manieren.
Ich stelle dir die Gruppe vor, die anderen Menschen
die Hoffnung auf Erlösung schenkt.
Ist das richtig?
Richtig.
Und du?
Willst du erlöst werden?
Oder willst du einer von uns werden?
Du guckst so sympathisch.
Nehmt alles.
Lasst mich in Ruhe.
Du beleidigst uns.
Wir wollen nur dir helfen und du machst von uns Banditen.
Das ist nicht schön.
Na, sag mal.
Möchtest du kein solches Jäckchen?
Das sind eure Sachen.
Geht euren Weg.
Na, gut.
Du hast selbst gewählt.
Szczęka!
Du hast eine Chance.
- Gib mir das. - Zeig's ihm.
Nehmt, was er hat, diese Pfande und wir hauen ab.
Heute ist Weihnachten.
Vermutlich.
Das Fieber hat nachgelassen.
Es stinkt nach Fäulnis nicht,
auch wenn du nicht besonders angenehm riechst.
Frohe Weihnachten.
Danke.
Aber ich finde diesen Tag nicht außergewöhnlich.
Na, ja.
Weihnachten ist nicht so wie früher.
Ich muss gehen.
Wozu?
Wo gehst du hin?
Ich muss schon gehen.
Das trifft sich gut. Ich will auch eben raus.
Auf Nimmerwiedersehen.
Wo gehen wir hin?
Du gehst nirgendwo hin.
Doch, ich gehe.
Aber es ist heute so windig.
Dann bleib lieber hier.
Das macht aber keine Freude.
So ein Unsinn.
Bleib hier. Lass dich besser gehen.
Wer antwortet, bevor er zuhört,
der wirkt ohne nachzudenken.
Du machst Witze.
Nein. Das bist du, der jetzt hinaus will.
- Bist du der Schutzengel? - Du weiß es doch,
ich bin in deine Arme nicht gefallen.
- Bin ich gefallen? - Allerdings.
- Nein. - Dann, wieso bist du hier?
Wenige Menschen sind übriggeblieben.
Woher bist du eigentlich?
Aus dem Nirgendwo.
Aus einem Ort, den es nicht mehr gibt.
Wir haben etwas Gemeinsames.
Wir beide sind aus dem Nirgendwo.
Piotr,
erzähle mehr von dir.
Hattest du eine Frau?
Was hattest du gemacht, bevor alles zu Grunde ging.
Wo ist dieses Nirgendwo?
Weißt du,
meine Familie ist schon längst gestorben.
Und deine wohl auch.
Meinst du, dass es ein Zufall war?
Was?
Ist das ein Zufall, dass uns beiden das Gewehr nicht losgegangen ist?
Ich weiß nicht, welche Bedeutung das haben soll.
Wir haben die zweite Chance vom Schicksal gekriegt.
Chance?
Die Menschheit hat bisher noch keine genutzt.
Menschen sind böse von Natur aus.
Nein.
Die Menschen sind harmlos,
aber sie vergessen das manchmal
und bringen das Böse unter ihr Dach.
Hör mal,
ich weiß, dass ich dir viel verdanke
und die ganze Welt auch,
aber die Menschen sind böse.
Ich habe es gesehen.
Ich habe Unschuldige gesehen, die gelitten haben. Weißt du was?
Niemand lädt einen Mörder unter sein Dach ein.
Du verzichtest auf jede Partikel deiner Seele.
Du kannst nichts dagegen tun.
Jede deine Bewegung schließt die nächste Tür, bis die letzte bleibt.
Hattest du dein Lieblingslied?
Ich erinnere mich nicht.
Komm schon.
Sag mal einen Titel.
Es hat viele gute Lieder gegeben.
Du hast dort gestanden, als ob du einen Geist gesehen hättest.
Wohnst du lange hier?
Warum bist du hier geblieben?
Und wo sollte ich denn sein?
Irgendwo.
Hier ist aber Irgendwo...
...und Nirgendwo.
Du könntest einer Gruppe beitreten.
Dann...
Wohnst du lange hier?
Etwa einige Tage.
Wie viele?
Ich weiß nicht.
Über zehn, vielleicht einige Dutzend.
Das macht keinen Unterschied.
Ich bin so alt, dass ich mich nicht erinnern muss.
Ich könnte wie du ruhelos
durch die Welt ziehen.
Vielleicht fände ich eine andere Ruine, aber...
...hier ist mein Zuhause.
Hier fühle ich mich sicher.
Und manchmal...
landen Menschen hier
mit verschiedenen Absichten,
aber ich mag Herausforderungen.
Dadurch bin ich hier nicht einsam.
Nur...
Es fehlt manchmal an Musik.
In der Nähe gibt es einen Bach.
Seltsam ist es nicht, dass die Menschen hier auftauchen.
Bist du deswegen hier aufgetaucht?
Warum bin ich hier aufgetaucht?
Denn es gibt in der Nähe einen Bach.
Lass bitte, dass ich dich noch was frage.
Bist du weit gewandert?
Die Welt ist ein großer Kreis.
Na, ja.
Wo kann man ankommen, wenn man ständig kreist?
Wieso befinden wir uns im Punkt, von dem...
...wir uns den Weg ohne Rückkehr bestimmt haben?
Es umgibt dich die Welt, die von Farbtönen voll ist,
aber du siehst nur die Dunkelheit.
Ich erinnere mich, wie wir vor zehn Jahren
ein altes Lager gefunden haben.
Nachdem ich drei Monate lang Hundefutter gegessen hatte,
dachte ich, dass ich selbst bellen werde.
Aber...
...das waren gute Zeiten.
Die beste Dose war eine mit weißem Fell auf dem Etikett.
Das Überleben trotz allem.
Der Bruder hätte seinen Bruder gefressen.
Die Menschen haben die Welt zerstört.
Wir wollten sie versklaven,
aber wir sitzen jetzt innerhalb von Nichts
und meckern, wie die Menschen sind.
Wo gehst du damit hin?
Zur menschlichen Natur.
Das Zerstören und Jammern.
Na, und?
Ach...
...und zum Essen.
Guten Appetit.
Hast du was zum Trinken?
Tatsächlich habe ich.
Ich habe seit langem nichts gegessen.
Man könnte drauf anstoßen.
Wir werden danach entweder blind,
oder der Weltuntergang wird angenehmer.
Hast du das schon getrunken, oder willst an mir testen?
Das waren die Zeiten.
Besonders, wenn man Eier hatte.
Scheiße.
Was ist das? Ein Schmierstoff für Panzer?
Da hat es drei Flaschen davon gegeben.
Kennst du die gesperrten Zonen?
Ich habe eine solche mit einem Flughafen gefunden.
Damals war's schon schlimm. Wenige sind übriggeblieben, aber...
...sie haben manchmal das Essen gelassen.
Ich dachte mir, dass ich in der Nacht schleiche und durchsuche.
Dann ging ich.
Dunkel.
Kalt und grausam.
Jedoch fand ich ein Lager.
Unberührt
mit vollem Vorrat.
Ich kam näher und sah auf die Tür.
Ein Vorhängeschloss.
Unberührt.
Noch besser.
Es gab niemanden drin.
Ich schaute mich um
und suchte etwas, womit ich das aufbrechen konnte.
Ich fand eine Stange
oder so was.
Ich stach,
zog, strengte mich und spannte an,
bis das Schloss brach
und irgendwo hinflog.
Ich öffnete langsam die Tür.
Sie knarrte, als ob sie hätte einen Toten erwecken können.
Und...
...ich guckte hinein.
Es war dunkler als draußen,
aber ich sagte: Was soll's.
Der erste Schritt, zweite, dritte.
Ich wollte gerade die Stange ablegen,
als ich ein Keuchen hörte.
Ich guckte. Große Augen starrten mich an.
Ich dachte: Ein Biest?
Und nahm von der Welt Abschied.
Meine Beine waren ganz weich.
Die Augen gewöhnten sich an die Dunkelheit.
Ich sah ein Wildschwein
oder Schwein.
Ein wildes Schwein.
Okay, Wildschwein.
Es starrte mich an.
Ich starrte es an.
Es bereitete sich auf einen Angriff vor
und kratzte mit dem Bein.
Ich dachte, ich konnte nicht schlechter sein
und knurrte ihn an.
Die Stange hoch.
Es stürmte mich an.
Dann sprang ich
beiseite.
Mit dem Wildschwein kämpfen? Ich bin kein Dummkopf.
Plötzlich stolperte ich
und fiel in Kartons und Lumpen hin.
Alles versank in Staub. Ich verfing mich.
Ich dachte, das ich erledigt war.
Irgendwie kam ich davon.
Ruhig.
Kein Wildschwein zu sehen.
Es sprang in die Dunkelheit.
Es gab leider auch kein Essen.
Aber...
...es gab das.
Ich habe es für spezielle Anlässe.
Zum Aufheitern und wenn dich Läuse umschwärmen,
verrecken sie.
Eins ist sicher.
Wir werden keine Würmer haben.
Die Menschheit ist ein Gewürm.
Was hast du wieder zu meckern?
Wieso hast du dir noch nicht in den Kopf geschossen?
Der Reihe nach.
Wie viele hast du getötet?
Zwei, zwanzig?
Wozu rechnen?
Um die Seele nicht zu verlieren.
Ich glaube nicht wirklich an so Zeugs.
Woran glaubst du?
An Macht.
Nur?
Einst habe ich an Liebe geglaubt, aber diese Welt ist vorbei.
Wenn du das Leiden nicht kanntest, woher wüsstest du, dass du glücklich bist?
[Mach dich selber selig]
Scheiße.
Warum tust du das?
Ich weiß nicht.
Ich muss.
Wenn du hasst, tötest du deine Seele.
Ich brauche sie nicht, wenn ich dich nicht habe.
Es war der Sommer. Erinnerst du dich?
Wir nahmen unser Auto, das Zelt und brachen auf.
Am Abend, auf der Heide, am Bach
saßen wir wie jetzt.
Du bemerktest sie zuerst.
Die kleinen, hellen Punkte, die einer nach dem anderen aufbrannten.
Zuerst gab es einige. Dann über dem Wasser
gab es schon Dutzende davon.
Glühwürmchen.
Ich lachte, dass sie vermisste Seelen sind,
aber du sagtest, dass sich die Seele niemals verläuft.
Wenn du tötest, bist du immer weiter von mir.
Weiter?
Für mich gibt's kein Weiter mehr.
Ich habe seit langem keine Fliege gesehen.
Sie sind sicher nach warmen Ländern geflogen.
Ich meine es ernst.
Die Kälte ist heute größer als im sowjetischen Kühlschrank.
Der wahre Winter kommt erst.
Ich muss gehen.
Piotr, warte.
Ich will dir helfen.
Das ist nicht dein Problem.
Was wartet auf dich da draußen?
Vielleicht weißt du nicht,
oder hast du Angst stehen zu bleiben, denn du erinnerst dich, wer du bist.
Sei bitte noch heute mein Gast.
Ich habe einmal jemanden gekannt. Ein Ebenbild von dir
nur mehr ausgetrocknet.
Das erinnert mich an eine ziemlich witzige Geschichte.
Komm schon.
Ich war mit einer Gruppe von Überlebenden.
Das war erst der Anfang. Du weißt es doch.
Die Menschen verließen schon die Städte,
denn es gab nichts zum Essen.
Einer hatte eine Landkarte.
Sie beschlossen ein Dorf zu erreichen
und dort zu überwintern.
Unterwegs brach sich jemand ein Bein und...
...sage ich dir, kein schöner Anblick.
Der Knochen kam raus. Zerfetztes Fleisch.
Ich muss nicht sagen.
Die anderen gingen einfach fort.
Aber...
...der arme Kerl tat mir irgendwie leid,
Ich beschloss ihn ins Dorf zu bringen.
Das war nur das gebrochene Bein, nicht wahr?
Ich lief mit ihm zwei Tage herum.
Es schneite. Der Schnee war mit Gestank vermischt.
Es dauerte zwei Tage, bis ich sie einholte.
Alle erreichten das Dorf
und machten sich keine Gedanken darüber,
dass die Häuser nicht zerstört waren
und eine unnatürliche Stille herrschte.
Sie wunderten sich nicht, dass es überhaupt keinen Schnee gab.
Was sonst.
Ich wäre sicher wie sie ins Warme gelaufen.
Ich hätte mir damals beinahe die Zehen abgefroren.
Aber ich fand sie in einem Haus.
Alle lagen
so still
so ruhig
wie Leichen meinst tun.
Im Zimmer daneben andere,
aber ältere, mehr ausgetrocknet.
Die Narren verlegten die Leichen, belegten ihre Plätze
und begannen sich zu erwärmen
beim radioaktiven Stab.
Ich sage dir...
Ich flog, bis es staubig wurde.
Und was ist mit ihm passiert?
Mit wem?
Mit dem, der sich das Bein brach.
Ich brachte ans Ziel...
...die erfrorene Leiche.
Siehst du,
das ist gerade an dir rätselhaft.
Das Schicksal des Menschen hat dir leid getan,
also hat das Leben für dich jedoch eine Bedeutung.
Nicht jedes.
Und zum Beispiel das Leben eines Hundes?
Leben ist Leben.
Der Mensch hätte es sicher nicht gesagt.
Der Hund auch.
Vielleicht sind wir alle Tiere.
Tiere paaren sich auch,
töten, empfinden die Ungerechtigkeit.
Vielleicht wollen sie sich auch rächen.
Willst du auch?
Was?
Rache.
Lässt du mich raus, wenn ich dir sage?
Dann vielleicht anders.
Ich habe einmal einen Priester getroffen.
Um Himmels willen.
Der Priester, stell dir vor, hat mein Leben verändert.
Ich hatte soviel mit der Kirche Gemeinsames,
was du mit dem Sinn für Humor.
Glaubst du an Schicksal?
Nein.
Du glaubst an deine Rache.
Auf jeden Fall klärte der Priester mich auf,
dass alles was wir tun
einen Einfluss darauf hat, was uns passiert.
Ja, das ist eben das Schicksal.
Das ist kein Schicksal, sondern Karma.
Egal wie du es nennst.
Er hatte ziemlich viele Gläubige,
denn er erzählte viel Interessantes und Kluges.
Ich beschloss einige Zeit dort zu bleiben.
Das war gleich danach,
als ich in die Hände von Irren geriet, die mich beinahe aufgegessen hätten.
Beinahe?
Hast du sie getötet?
Und habe ich dich getötet?
Stell dir vor, dass du eine Seele hast.
Jede Tat lässt daran ein Makel. Jeder Mord ist wie eine offene Wunde,
durch die das Finsternis hineinschleicht
und das Finsternis verschlingt dich endlich.
Jedes Mal,
wenn du Böses tust,
oder jemanden in Not im Stich lässt,
weil du gleichgültig bist,
saugt deine Seele das Finsternis auf.
Es breitet sich dann aus.
Zuerst auf deine Nächsten,
dann auf Menschen, die dich umgeben, bis endlich du so giftig wirst,
dass dein Dasein selbst tötet.
Aber das Finsternis verschwindet nicht.
Es bleibt.
Die Blut lässt sich nicht abwaschen.
Aber solche Menschen wie der Priester verändern irgendwann die Welt.
Die Welt frisst sie alle.
Ganz ruhig.
Wir haben Essen.
Haha, mein Freund.
Mein Freund.
Versuch in einer anderen Sprache.
Hello, friend.
Haha.
Wo ist er?
Wer, bitte?
Wo ist der Dritte?
Welcher Dritte?
Es gibt ihn nicht. Kaputt. Tot.
Halt.
Hör mal. Wir haben Essen.
Ganz ruhig. Mach das nicht dreckig.
Wo ist er?
Er ist erkrankt.
Bleib ruhig. Willst du mich erschießen?
Du hast mich erschossen.
Hast du gesehen?
Er ist beschissen.
Hast du gesehen?
Er hat mich getötet.
Es donnert heute ziemlich stark.
An deiner Stelle würde ich bleiben.
Ich werde hier nicht ewig sitzen.
Ich halte dich hier nicht fest. Du kannst gehen,
aber ich würde auf solchen Tee nicht verzichten.
Wunderbares Aroma.
Heute werden wir einen herrlichen Tag haben.
Was hast du daraus?
Vielleicht brauchst du eine Vergebung,
aber du weißt nicht, wen du darum bitten kannst.
Warum meinst du, dass meine Welt schlimmer als deine ist.
Nicht schlimmer.
Trauriger,
denn ohne Liebe und Hoffnung.
Was lockt dich nach draußen?
Du wirst sie nicht zurückhaben.
Halt die Klappe.
Deine Jagt führt ins Nirgendwo.
Hier kommen Menschen um und man muss sich damit abfinden.
Die Welt ist mit Tod verseucht.
Unschuldige Menschen sind die Ersten, die sterben.
Vielleicht war es für sie ein Segen. Meinst du nicht?
Hat es einen Sinn immer größeres Leiden zu schaffen?
Hör auf.
Jedes mal, wenn du benachteiligt bist,
entscheidest du, ob du verletzt,
oder klüger wirst.
Je mehr du verletzt wirst, desto klüger sollst du auch werden.
Hör auf.
- Sag mal. - Hör auf.
Sag mal, wie sie hieß?
Hör auf.
Agnieszka? Weronika?
Oder Ofelia?
Ja, das klingt dramatisch.
Du weißt nicht mehr.
Du hast ihren Vornamen vergessen.
Piotr.
Hör mal das.
Ania.
Es funktioniert nicht.
Alle guten Dinge müssen mal ein Ende finden.
Wie soll man jetzt die Sorgen ertränken?
Das war ein gutes Leben.
Die Musik war leicht zugänglich.
Ich vermisse sie am meisten.
Sie bewirkte, dass man etwas vergessen,
oder für ewig in Erinnerung behalten konnte.
Ein grausamer Ort ist die Welt.
Sie haut jeder um
und lässt nicht aufstehen.
Es hängt nur von uns ab, ob wir uns mit dieser Welt abfinden.
Sie wird dich treten und schlagen
jedes mal, wenn du aufstehen willst.
So lange, bis du ganz unten bist.
Aber dank unserem Kampf
erscheint ein kleiner Lichtblick,
der die zerstörte Welt wieder aufbauen kann.
Moses stotterte.
Gideon war ein Feigling.
Abraham war alt.
Maria war unerfahren.
Ruhe.
Peter hatte einen schwierigen Charakter
und Paulus...
...Paulus war ein Mörder.
Der Gott beruft keine Befähigten,
sondern er befähigt Berufene.
Ich wollte mich nur verstecken.
Ich will nichts Böses.
Lass mich rein.
Bist du hier allein?
Bitte, hör auf.
Was hast du gemacht?
Ich glaube, er war allein.
Warum hast du ihn getötet?
Das war ein Mensch.
Er konnte uns töten.
Hast du wirklich keine Seele mehr?
Und du? Wolltest du mich nicht töten?
Warum hast du dann abgedrückt?
Bist du sicher, dass ich es getan habe?
Du hast ihn ohne Grund getötet.
Bist du besser?
Nein.
Niemals?
Niemals hast du ohne Grund getötet?
Doch, ich habe getötet.
Eine Frau.
Ich habe es aus Angst getan.
Das war ein Unfall.
Habe ich aber Recht mich zu rechtfertigen?
Seitdem ich weiß, dass ich eine Seele habe, tut es weh.
Es tut schrecklich weh.
Was soll's?
Jedem tut etwas weh.
Ich habe so lange auf dich gewartet.
Schau mal,
wo uns der Weg hingeführt hat.
Ins Nirgendwo. Ein Witz, nicht wahr?
Man geht nie ins Nirgendwo.
Heute sprechen wir darüber, wie Konflikte der Weltmächte
den Tourismus beeinflussen.
Der Globetrotter, Fotograf, Autor von Reisesendungen.
Guten Tag.
Ich muss sagen, dass Sie auf die Zuhörer...
...und mich selbst inspirierend wirken,
denn ich bin auch ein Fan von Reisen
und habe die erste Frage.
Helfen Ihnen oft unterwegs lokale Bewohner?
Ja, sie helfen regelmäßig, denn seltsame Unfälle passieren uns regelmäßig...
Piotr, willst du die Jacke?
Ja.
In Brasilien hatten wir mit einem kaputten Auto zu tun.
Hose, ein Blumenladenbesitzer hat uns damals geholfen.
Ich erinnere mich gern daran. Wir haben Kontakt bis heute.
Bleiben Sie mit den Menschen im Kontakt?
Sind das Freundschaften, Vertraulichkeiten? Wie sieht das aus?
Ja. Ich empfehle auf jeden Fall
Kontakte mit Menschen auf der ganzen Welt zu haben,
wenn man viel reist,
weil ich vor der Reise in eine gewisse Weltregion oft korrespondiere.
Nicht unbedingt mit Menschen aus dem Land, wo ich hinfahre,
denn es ist nicht immer so, dass ich alle kenne,
aber...
Ania.
Ich verstehe. Ist es Ihnen schon mal passiert,
dass Sie die Reise widerrufen oder verlegen mussten.
Ich meine wegen der politischen oder Kriegslage.
Vor einigen Tagen habe ich die Reise nach China abgesagt,
weil der Krieg, wie wir wissen
dort ausgebrochen ist.
Bomben fallen auf chinesische Städte.
Ich weiß nicht, ob die Reise stattfindet.
Natürlich aus den Sicherheitsgründen.
Die Situation in China wird allmählich ruhiger.
Alle interessieren sich für aktuelle Ereignisse in diesem Land,
so halten wir die Daumen
und mit dieser traurigen Bemerkung beenden wir das Gespräch
und hören das Lied "My Angel" von Anarchy.
Wir sind nach dem Lied zurück.
Achtung. Das ist eine Mitteilung des Alarmsystems.
Man hat einen Raketenangriff innerhalb der Republik Polen erkannt.
Finde eine Zuflucht im sicherem Ort,
am besten im Untergrund oder im festen Gebäude.
Halten Sie sich von Fenstern und Außenwänden fern.
Du kannst mich töten. Ich bin bereit.
Seit langem bin ich bereit.
Piotr.
Komm zu mir zurück.
Piotr.
Es fehlt nur an Musik.
Wohnst du lange hier?
Ich weiß nicht. Ich bin so alt, dass ich mich nicht erinnern muss.
Stell dir vor. Das passierte, nachdem welche Irren mich geschnappt hatten
und mich beinahe aufgegessen hätten.
Hör mal. Wir haben Essen.
Ich wollte mich nur verstecken.
Bist du hier allein?
Was ist das?
Ist er schön.
Hübsch, danke.
- Was liest du? - Was? Ich lese gerade über Goldrute.
Goldrute? Nie gehört.
Gallrute oder Gelbrute?
Ja, wir haben im Garten. Ich lese, ob sie ein Unkraut ist, oder nicht.
Ich vermute nicht, denn man macht daraus Tee.
Dann trinken wir vielleicht am Abend, oder?