Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
ما الأمر؟ الجميع يحملون الأباريق في أيديهم منذ الصباح
أين أنت يا (خضر)؟
أقف أمام الباب هل أنت عمياء؟
لقد نسيت تناول العسل
لماذا العسل؟ لماذا سأتناول هذا العسل؟
هذا العسل قرأ عليه الشيخ
ثم إنه سيمنحك الطاقة
أحتاج للطاقة في المساء لمَ الطاقة في الصباح؟
وهذا الماء قرأ عليه الشيخ اشرب اشرب
- خذ هذا - حسناً، يكفي
سأقصم الخبز المقروء عليه فوقك
أقسم إن مصيبة ستنزل علينا
- انتظر لأعطيك الرقائق المقروء عليها أيضاً - إنك تبالغين
ماذا تفعلين يا فتاة؟
- سآتي وأحاسبك على هذا - وداعاً يا أخي (خضر)
أقسم إنني سأحاسبك في المساء
يا هذا!
توقف
يكفي يا هذا
ارحل من هذا
يا صغير الثور
لقد تجولت في الحارات في هذا الصباح وكأنني عروس جديدة
أهلاً بك يا معلم هل أنت جائع؟
أيعقل أن أتناول هذا في هذا الوقت؟ اطلب لي الشاي
حالاً يا معلم
وصل الشاي يا معلم
تفضل
لماذا تجلس؟ اذهب إلى مكانك قبل مجيء الزبائن؟
حالاً
يا له من مغفل
السلام عليكم يا مختار
وعليكم السلام يا (أمين) الأعمى تفضل
أحتاج سند إقامة بشكل فوري
إنه مكتب حكومي الأعمال الفورية لا تسري هنا
لقد انتقلنا إلى النظام الرقمي الحديث
اذهب واحصل على رقم من هناك وانتظر في الدور وبعد ذلك تعال يا (أمين)
- حسناً - إنك في دائرة حكومية
يا الله!
لقد أخفتني
تفضل يا مختار
أرأيت؟ إنك رجل محظوظ الرقم (1)
نعم، فوراً
تفضل وثيقة سند الإقامة الخاصة بك
رضي الله عنك يا مختار
- عافاك الله - شكراً لك وبارك الله بك
- دمت بخير - مع السلامة
- لعنك الله - هيا
تحرك
يا لك من معلم فذ
أقسم لك يا معلم إنك خلقت لتصبح مختاراً
المخترة عندنا بالوراثة يا (شوكت)
إنه مثل داء السكري الخفي
فمثلاً جد جدي هذا الذي تراه هنا
هو أول من اكتشف المخترة
نعم
ومن ثم جاء ابنه
وكان أول مختار يدرس خارج البلاد ليحصل على الكفاءة التي تخوله بهذا المنصب
نعم
- أين؟ - في (سورية)
في (سورية)؟
عجباً
أليست بلد أجنبي؟ ألا يدخل إليها بجواز السفر؟
- أجل - بالطبع
تخيل، عندما خسر أبي انتخابات المخترة انتحر
ألم يمت والدك موتة طبيعية يا معلم؟
ربما الشجرة التي علق مشنقته بها كانت قصيرة وقدماه كانتا تلامسان الأرض
لكن في النهاية لقد مات
بكافة الأحوال، وبالمختصر المفيد
إن أعطوني الوزارة لن أترك مكتب المخترة لأي أحد أبداً
أقسم لك إن الكرسي يليق بك كثيراً يا معلم
لو كان بالإمكان كنت سأطلب من (إينغين) ليخيطه حول خصري
حفل زفاف من هذا؟
ماذا تفعل أيها العريس (أرسان)؟ ما الذي بيدك؟
أداة منزلية ألن تنقطنا نقوط الزفاف أيها المختار؟
- ماذا مثلاً؟ - مثلاً ربع ليرة ذهبية
أتعلم كم سعر ربع الليرة الذهبية؟
من الذي أعطاك هذا الذي بيدك؟
(ياسين) صاحب متجر الأدوات المنزلية وقد ترشح للمخترة
إنه يوزّع الأباريق الكهربائية في المقهى مقابل الأصوات
ديمقراطية مبنية على الأباريق؟
أنت مختار على سن ورمح ألن تنقط لنا النقوط؟
خذ زوجتك الآن واذهب
سآتي لاحقاً وسأنقط لكما شيئاً كبير الحجم
هيا
هيا أكملوا
ماذا تفعل يا (شوكت)؟
المعذرة يا معلم
بدأ رأسي يؤلمني أعطني مسكن ألم
فوراً
تفضل
السترة
- حالاً يا معلم - أحضرها فوراً
العصا يا (شوكت)
هذا ما تحتاج له يا معلم
إنها جافة، لا تكفي
من (أدرنة) إلى (قارس) ومن (المشتري) إلى (زحل)
تعال أيها المواطن، تعال وأدخل الفرحة في قلوب عائلتك، تعال واحصل على أبريق
يا للهول! تمهل
نعم يا رفاق، مهلاً أرجوكم يوجد لدينا أدوات منزلية تكفي للجميع
لا تنسوا أن تصوّتوا لي وإلا وضعتكم داخل هذا الإبريق وأضفت عليكم الشاي الأخضر
صوّت للمعلم (ياسين)، صوّت للمعلم (ياسين) تعال وقّع هنا واحصر على الكتيّب
(ياسين)
ألا يوجد من الأباريق التي فيها خاصية الاهتزاز؟
أرجوك ما الذي تسعى خلفه يا جدي؟ خذ الإبريق واذهب
ما الذي يجري هنا؟
أهلاً بك أيها المختار تعال لنعطيك أدواة منزلية لك أيضاً
(خضر)
"يمنع اصطحاب العصي"
هل تحاول أن تضحك على ناخبي العزيز...
- بإبريق كهربائي صغير عادي؟ - أجل
أين رأيت في العالم أحدهم يجمع الأصوات باستخدام الأباريق الكهربائية؟
هنا انظر، عاملك حصل على واحد أيضاً
أنت تعرفني يا معلم
الدولة لا تغطي مصاريف انتخابات المخترة
سنبيع هذا الإبريق لنستخدم ثمنه في حملة انتخابات المخترة القادمة
تباً لك كم أنت كاذب يا (شوكت)
نعم أيها الناس لقد انتهت المزحة
والآن ليعيد الجميع الأباريق الكهربائية التي حصلتم عليها
قف عندك
الرجل يقوم بحملة انتخابية لماذا سيعيدوها؟
إنه محق لماذا سيعيدونها؟
لأن...
إذا أنا ربحت منصب المخترة
سأعطيكم إلى جانب الإبريق الكهربائي
جهاز ليزر لتنظيف شعر الجسم
ماذا؟
لا داعي أن نضحك على أنفسنا جميعنا يغطينا الشعر
- أحسنت - أحسنت
- هيا، أعيدوا هذه الأباريق
مهلاً يا رفاق، ماذا لو لم يعطيكم (خضر)؟ دعوه يوقّع لكم على سندات
نعم، إنه محق
وقّع على سندات
سأوقّع على سندات أحضروها لأوقّع عليها
هل جهزتموها في المنزل؟
لا بأس، أعطني إياها
كم شخص يمكن أن يكونوا؟
مع الشبان البالغين
- 1150 - ماذا؟
الشاي
تباً
دعونا نوقّع
(عبدو)، لقد ضقت ذرعاً لنذهب من هنا اجمع كل الأباريق، لا أصوات ولا أباريق
اجمعها كلها، ابتعد أعطني يا جدي
أرجوكم
تحرك
اذهب
فلنكمل
صب يا (شوكت)
- لا تترك مكاناً جافاً - حسناً حسناً
اسكب المزيد، اسكب
تباً لهم
لقد تكاثروا مثل الأرانب
- اسكب جيداً - حسناً يا معلم، هذا المكان ما زال جافاً
هاتها
إنك تساعدني على الاحتراق بدلاً من مساعدتي
- أعطني الولاعة - ماذا فعلت؟
- أعطني الولّاعة - حسناً خذ، خذها
هاتها
هذه إشارة من رب العالمين إنه لا يريدني أن أنتحر
تماماً
تباً
ماذا تفعل يا (فاروق)؟
إنني بخير يا أخي كنت أحاول الانتحار
لكن انقطع الحبل
- لماذا؟ - بسبب فتاة يا أخي
أنتما ماذا تفعلان؟
نحن ماذا نفعل؟
- إذا تأخرت سوف تجف - الوقت ليس مناسباً يا (شوكت)
لاحقاً
كنا سنشعل منقل شواء أنا و(شوكت) لكنه نسي منقل الشواء
أساساً أنا أيضاً نسيت اللحم دعك منا الآن
ما هي قصتك؟ هل تركتك الفتاة؟
لا يا أخي، فالفتاة تحبني
لكن أبوها غير موافق
في الحقيقة لقد نذرت على نفسي
أن أجد فقيراً وأعطيه كيلوغرام من الذهب إن زوجوني إياها
لكنهم لم يوافقوا على تزويجي الفتاة
فأخذت الذهب ودفنته في أرض فارغة
ربما يجده أحد الفقراء ويعود بالنفع له يا أخي
هل أنت مغفل يا بني؟ أيعقل أن تدفن الذهب في الأرض؟
أتعلم كم جهاز إزالة شعر ليزري يمكن شراؤه بها؟
إزالة شعر؟
مجرد افتراض
أيعقل أن تذفن الذهب في الأرض؟ الذهب لا ينمو يا بني، هل أنت مغفل؟
دعك من هذا الآن
من هذه الفتاة؟
(غوليزار) ابنة (كاموران) آغا
والدها ووالدي يتشاجران منذ سنوات
سيزوّج الفتاة لشخص آخر
لا، مهلاً فليقفوا مكانهم
ماذا ستفعل؟ هل ستفعل شيئاً؟
تقف أمامك الدولة بحد ذاتها يا بني
أنا الذي زوّجت نصف شباب وشابات البلدة
وأنا الذي تزوجت زوجتي رغماً عن أهلها
يا أخي
زوجني هذه الفتاة
وأقسم لك أن أعطيك كيلوغرام من الذهب لك أقسم لك على هذا
لا، أنا غايتي جمع المحبين فقط
لا داعي لهذا
لا بأس بهذا
- هيا اذهب - إلى أين؟
اذهب إلى الفتاة وأخبرها بحضورنا مساءً لنطلب يدها
- حقاً؟ - أجل
دعني أخبرك يا (شوكت) أن المخترة ستكون لنا
دائماً يا معلم
أقسم لك إنني انتشيت
أشعل اللفافة
- إنك تحترق يا معلم - ماذا يحدث؟
كدت أن أحترق
أقسم إنك كدت تحترق يا معلم
هيا بنا نذهب يا (شوكت)
تباً له
أرأيت؟ الله يمهل ولا يهمل كاد يحترق بالنيران
إن لم أفسد عليه هذا العمل فأنا لست (ياسين) يا آغا
الرجل واثق من نفسه يا معلم
ليس واثقاً فحسب يا (عبدو) بل وكأنه مكتب مراهنات
ما رأيك أن أطلب لك شطيرة في السوق يا معلم؟
أنا مستلقي على الأرض يا (عبدو) ضع فوقي مصاصة واشرقني بالكامل
يا مصاص الدماء القروي
أيها البئر العميق أيها الجشع
أقسم إنني سأحطّم فمك ووجهك
إن كنت مسحوقاً هكذا بالطبع سيزجونني لغيرك أيها الحمار (فاروق)
لا أعرف ماذا أحببت بهذا الثور
دعك منه يا عزيزتي
سيزجونك لغيره وأنت ستعيشين حياةً سعيدةً وهنيئة
لا، إن زوجوني لغيره سأذبح نفسي
لا، لماذا سأذبح نفسي؟ بل سأذبح (فاروق)
سأذبحه هو
يا فتاة، هل تكلمت معي؟
فاروق
يا سيدة (غوليزار)
أرى أنك أصبحت صديقة مقربة مع البقرة
- أيها الخنزير البري - ما الأمر؟
- هل أنت تسخر مني؟ - أنا لا أسخر منك
- هل أنت تسخر مني؟ - جئت لأخبرك أمراً مهماً جداً
إنك تلوثين ملابسي
- اهدئي قليلاً - أنت كاذب يا (فاروق)
آه يا (فاروق)
أنا متأسف جداً
دعيني أسألك سؤالاً
- إنك تصرخين باستمرار - نعم
أنت لم تشتاقي لي أبداً
- لم أشتق لك يا (فاروق)، انهض - هذا معيب جداً، لماذا؟ ماذا سأفعل؟
- لم أشتق لك، انهض - حسناً، سأنهض
حسناً
آه يا (فاروق)
سنأتي مساء اليوم لنطلبك للزواج
أرجوك ارتدي ملبساً جميلاً لا تكوني بهذه الهيئة عند مجيئنا
لكن والدي لا يوافق يا (فاروق) لماذا ستأتون عبثاً؟
لن نأتي عبثاً
هذه المرة الأمر مختلف سنأتي لنطلبك مع المختار (خضر)
لقد زوّج نصف شابات البلدة وكل العوائل وافقوا على تزويج بناتهم
بالطبع
متى ستأتون؟
متى سنأتي؟ سنأتي بجوار الساعة الثامنة
- حسناً - اسمعي ما سأقوله لك
أيمكنني أن أطلب منك قبلةً كدفعة على الحساب؟
قبلة صغيرة فقط ما الأمر؟
لا يمكن قبل الزواج يا (فاروق)
ماذا تقولين؟ حباً بالله هل نحن في عام 1965؟
أريد دفعة صغيرة على الحساب من طرف الشفاه، من هنا
تمهل
هل أنا مصرف يا (فاروق)؟
اذهب وقبّل البقرة أيها الثور
اذهب
أستغفر الله
مجرد دفعة صغيرة، أين المشكلة؟ يا إلهي!
أنا أحبها كثيراً، أحبها كثيراً
هذه المرة سينجح الأمر أقسم إنه سينجح
سينجح الأمر
بل سيفشل
سينجح في أحلامك
ليته كان وسيماً
أنت أكثر وسامةً يا معلم
ماذا؟
متى وصلنا إلى هنا؟
اذهب وراقب (فاروق) أيها البدين
يا أقحوانة
هل (فاروق) الغبي قبّل (غوليزار)؟
هل قبّلها (فاروق)؟ إن قبّلها سوف أشعل المكان
هل قبّلها أم لا؟ يكفي أن تعطيني إشارة
لم يقبّلها، حسناً هذا جيد
ارتدي هذا يا (غوليزار)
برأيك هل سيعجبونني بهذا اللباس يا أختي (سحر)؟
هل سيجدون فتاةً أجمل منك؟ انظري إلى متوسط الجمال في القرية
خلقهن رب العالمين للتصدير
لو أنك ترتدين لباساً مطرّز وجذاب
ما هذا يا فتاة؟ مثل ملابس جدتي
سيأتون اليوم ليطلبوا (غوليزار) للزواج فقط
إننا لا نجهّز الفتاة لحجرة الزفاف
بذكرك لحجرة الزفاف قد وضعت الملح على جراحي
متى سأعيش هذه اللحظة يا ترى؟
أستغفر الله العظيم
أعطني هذا يا أختي انظرا إلى هذا أيضاً؟
ما رأيكما؟
إن ارتديت كيساً من الخيش سيليق بك كوني مطمئنة
لا تنصتي إلى (سحر) يا فتاة
كوني مغناجة قليلاً
كوني جذابة
شاهديني أنا مثلاً
مثل مدرجات الملاعب المجانية
يمكنني أن أتزوجهن بأكملهن
دعك منها، لا تنصتي لهذه المجنونة
دخول الحمام ليس كما الخروج منه ستقع في حب أي شاب تراه
إنها تغار مني هذا ليس سيليكون، بل طبيعي يا فتاة
ماذا أطعمتموها يا فتيات؟ لقد تحمست كثيراً؟
على أي حال، هيا ندخل إلى الداخل لأحضّر لكم القهوة، هيا
لا تسعري يا فتاة، تحركي
- هيا تعالي - هيا
- تحركي يا فتاة - لم ترِ شيئاً بعد
أيها الشاب، هل أذّن أذان الظهر؟
أقسم لك إنك لا تملك العقل يا (شوكت)
لو أنك لم تشترِ المحروقات مغشوشةً لاحترقت يا هذا
كما أن السترة الجالبة للحظ احترقت
اشتريت أبخث أنواع المحروقات كيلا نهدر المال يا معلم
المعذرة لكن هذه السترة كانت تظهرك كبيراً في السن
يجب أن ترتدي السترات الحديثة التي تليق بصرخات الموضة يا معلم
لا تحدثني عن صرخات الموضة
خذ هذه الأغراض وضعها في المكتب وارتدِ طقماً رسمياً عند مجيئك مساءً
حسناً
إلى أين يا (خضر)؟
ما شأنك أنت يا (ياسين)؟
هل نحن متخاصمان؟
لماذا سأعتبرك رجلاً وأخاصمك أيها النكرة؟
تعال لنتصالح لقد نافستك لأزيد من حماسك
- حقاً؟ - أجل، ما هذا؟ ماذا تفعل أيها المختار؟
سأطلب مساءً فتاةً للزواج من (فاروق) فجهّزت صينية خاصة بالخطوبة
متى رأيت شخصاً يطلب فتاةً وبيده طبق من البقلاوة؟
بماذا سنطلبها؟ بالكنافة؟
عندما يذهب الناس ليطلبوا يد فتاة يأخذون أدواة منزلية لتبدو ثرياً
لو أن الأدوات المنزلية تظهر الشخص ثرياً لتجول (إيلون ماسك) وبيده أبريقاً كهربائياً
هيا ادخل إلى المتجر واختر هدية مني لأخي (فاروق)
اسمع
أنت لا تعطي شيئاً بالمجان
هل بدأت تتعاطى التنر؟
دعك من هذا، هيا تعال معي
حسناً، حسناً إذاً
اسمع يا (ياسين) سوف آخذ قطعة
إن تراجعت لاحقاً أقسم إنني سأشتمك شتيمة كبيرة
حسناً إنها هدية مني تجول في الخلف وألقِ نظرة
لقد وصلت بضاعة جديدة وجميلة ليست موجودة في (أوروبا)
سأختار واحدة
حسناً
هل أطلب لكما الكابتشينو يا معلم؟ كي ترطبون فميكما
كف عن الهراء اذهب ورش الماء أمام الباب بسرعة
بسرعة بسرعة
انظر يا (ياسين) الذي في الأعلى لي، وفي الأسفل لـ(فاروق)
تباً أيها الدب
إنك تبالغ
واحدة كافية
هل تعطيني صدقة؟
قبل قليل كنت تقولي لي "ذاهب واختر قطعة من الخلف"
أساساً إنها مشؤومة إن وضعت الماء فيها لن يغلي
اذهب من هنا واطلب الفتاة أو اطلب بقرة اطلب ما شئت
تباً لك
يا صغير الثور
لقد ابتلعت السمكة الطعم
(خضر)، ألا تخجل أبداً؟
لماذا سأخجل؟
اخجل من ابنتك؟
لم أجلبها لوحدي على هذه الحياة إن كان يجب أن نخجل فسنخجل معاً
إنها نتاج عمل جماعي
لا تشتت الحديث
بينما ابنتك لم تتزوج لماذا تذهب وتطلب فتيات أخريات لم تتزوجن؟
من سيقبل بها؟
ما خطبها الفتاة؟ إنها مثل الوردة
(آسية)، يا ابنتي
في أي عام نحن؟
نوع حصان من أربعة أحرف
عريس
عقلها يرفرف من دون جناحين
إن وجدت في هذه البلدة رجلاً يقبل بها
أقسم لك إنني سأعمل لها حفل زفاف لمدة سبع أيام وسبعة ليالي
وها أنا أكتب هنا
إن جحدت كلامي قولي عني "صغير الثور"
إن شاء الله، توقف
تناول لقمة عسل
رأيت ما الذي ابتلانا الله به بالعسل الذي تناولناه،
تناوليه أنت، أستغفر الله
ملعقة واحدة من العسل يا (خضر)
تباً
نبتة من سبعة أحرف
اليبروح
يا إلهي، انظري يا أمي أقسم إن الكلمات المتقاطعة تشير إلى رجل
أجل إنك محقة
- سأريك الرجل الآن - ماذا تفعلين؟
سوف أريك الرجل تعالي لأريك الرجل
أطعمهم من قشرة الرأس لأن الأمر يكون أكثر توفيراً
أطعم السمك قشرة الرأس والقطط قشر البيض، لماذا؟
لأننا في البلدية لا نملك الميزانية
لا أحد يعرفنا أو يسمع بنا
هناك من يظنون البلدية فندقاً ويحاولون الإساءة لسمعتها
لماذا أتيت؟
سمعت أنك ستطلب فتاةً لـ(فاروق) مساء اليوم يا سيدي
- هذا صحيح - أنا أحب الفتاة أيضاً
إذا طلبت الفتاة لي سأعطيك عشرة أباريق كهربائية
- ماذا؟ - عشرة أباريق كهربائية
هل تعرض عليّ الرشوة أيها الغبي؟
هل تعرض عليّ الرشوة؟
هل تعرض عليّ الرشوة أيها الغبي؟
- لا يا سيدي، أنا... - أنت تعرض عليّ الرشوة أيها المخنث
لا يا سيدي، لقد أسأت فهمي
أردت أن أخلق مفهوماً
كما نشاهد حمار الوحش في الأفلام الوثائقية عندما يرفس رفسة مزدوجة
أهذا ما تقصده؟
لا بأس إذاً إن كنت ستعرض الرشوة فاعرض شيئاً معقولاً
ما هو الإبريق؟
على أي حال، أنا ذاهب
أنا أحب هذه الفتاة يا سيدي
اسمع أيها التاجر، الفتاة يحبها ألف شخص ويتزوجها شخص واحد، مفهوم؟
وبقية الرجال الـ999 لا يحصلون على شيء هل فهمت؟
حسناً
طلبت منك بالحسنة لكنك لم تفهم أيها الوغد
خذ
ستتغوط كثيراً
هل الملابس جيدة يا أبي؟ انظر، كيف أبدو؟
هل الشعر يبدو جميلاً؟
لماذا تسألني أنا؟ اسأل والدتك
هل أنا مصفف شعر؟
- أين بقي (خضر)؟ - ها قد جاء يا أبي
- أين أنت يا (خضر)؟ هيا بنا نذهب - مرحباً
من يراه سينقطع نسله ونحن نذهب معه لنطلب فتاة للزواج
أستغفر الله
- رن الجرس يا أبي، أيعقل أن تقرع الباب - لم أطلب رأيك
إنهم لا يفتحون
أهلاً بكم دعني أقبّل يدك
- أهلاً بك - مرحباً
- هذا الورد لك - شكراً
- تحرك يا (فاروق) - حسناً يا أمي
أهلاً بكم
وكأنني أكلت ابنك أيتها الشمطاء
مرحباً
مرحباً سيدي الرئيس
دعني أقبّل يدك يا أبي (كاموران)
- من أين لي أنني والدك؟ اذهب واجلس - حسناً
نعم يا سيدي الرئيس كيف حالك؟ كيف حال البلدية؟
الحمد لله يا مختار، أهلاً بكم أهلاً بك يا أبي (روحي)
أهلاً بك سيدي الرئيس شكراً لك
في الحقيقة لو لم تكن أنت لما بقيت هنا دقيقة واحدة
ما الأمر يا (روحي) آغا؟ هل ستطلب الفتاة من البلدية؟
نعم يا (كاموران)، سأطلبها من البلدية
في النهاية والد الفتاة شخص نذر نفسه للبلدية
اسمعي هل توجه هذا الكلام لي؟
- لا - لا
تكلمت بشكل عام
لماذا أخذت الكلام على عاتقك؟
ما رأيكم أن نصمت قليلاً؟
قل شيئاً بصفتك أكبرنا سناً يا جدي (حمدي)
أنا ضد الزواج
الأفضل هي العلاقة العابرة لليلة واحدة
بدلاً من الزواج والذهاب إلى شهر العسل
سأبقى عاذباً وأعاشر كل يوم
أستغفر الله
أنا أدعى "المعلم"
ولقبي "ذو الخمس نساء"
أستغفر الله
يبدو أن مستوى السكر ارتفع لديه ولا يعرف ماذا يقول
اجلب البقلاوة لحلّي أفواهنا يا (شوكت) أليس كذلك؟ هيا
يا فتيات
هل البقلاوة جاهزة؟
إنها جاهزة ضعي المزيد
جاهزة، سوف آخذها
سآخذ هذه أيضاً
- وهذه أيضاً - خذها
شكراً لكن
أرأيتن كيف تهزأ بالفتى؟
- لكن الفتى يستحق هذا - هذا صحيح
حسناً هيا بنا
لقد وصلت البقلاوة
صحن لك شخصين؟
هيا تفضلوا
بسم الله
يا معلم
أعتقد أن رقبتي انكسرت يا معلم (ياسين)
أرجوك تحمل قليلاً يا (عبدو)
بعد قليل سيبدأ عرض البواسير وسيمتلئ الغائط في كل مكان
وستصبح (غوليزار) لي
البقلاوة لذيذة
انتبهي
يا (غوليزار)
صهرنا وسيم جداً
اكسري جوزة، فقد بدأ الحسد
لا بأس به
ليت هناك من أقول عنه لا بأس به
ألا يوجد منه المقاس الأكبر يا (غوليزار)؟
في الحقيقة يوجد يا أختي (سحر) لكننا لا نفسد الطقم
لقت تألمت يا فتاة
- هل ستضعين الملح في القهوة يا فتاة؟ - بالطبع سأضع
- انتظري أين الملح؟ - حباً بالله هل بقيت عادة وضع الملح؟
انظرن ماذا يوجد معي؟
- ما هذا؟ - إنه الواسابي، سنضع الواسابي مباشرةً
أعطني الملعقة
- أخشى أن يحدث شيئاً يا فتاة - ماذا سيحدث؟
- خذي أيتها الظالمة - ضعي
- لا تخافي - ستضعين بهذا الفنجان
- إنه يستحق هذا - لا تكثري يا فتاة
- لقد أكثرت يا فتاة؟ - هل أضع المزيد؟
- لا لا، هذا كافي - ضعي المزيد
- لا تضعي يا فتاة - القليل فقط، حسناً
حركيها جيداً
حركي، حركي
بالعافية
لم أعد أتحمل يا معلمي، سوف أسقط - يا بني
- اهدأ قليلاً - يا معلم
- أيها المصيبة - أرجوك انزل
- تحمل دقيقتين - يا معلم
- رجلي تنزلق - يا بني
لا أستطيع الوقوف يا معلم رجلي تنزلق
تباً لهذا العمل الذي تقوم به
من أنت؟
كم أنت لطيف
تعال إلى هنا أيها الشيء اللطيف
يا للهول، تباً لك
ما الأمر؟
ماذا حصل؟ هل كان الفنجان المملح من نصيبك؟
أنا بخير
- وضعوا له الملح - نعم يا سيد (روحي)
هل ننتقل إلى فاصل طلب الفتاة؟
يا سيدي
إن سبب زيارتنا...
يا للهول!
عساه خيراً يا (روحي) آغا
هل تطلب الفتاة من معدتك؟
يا سيدي
على سنة الله ورسوله...
شيء ما يحدث لي أكمل أنت
لا توجد مشكلة
الشبان...
رأيا بعضهما
الشبان...
أحبا بعضهما
(فاروق)
أكمل أنت
حباً بالله ماذا سأقول؟
متى رأيت عريساً يطلب الفتاة لنفسه؟
هل أنتم تسخرون منا يا رفاق؟
أهكذا تطلبون الفتاة؟
- ماذا حدث؟ - بسم الله
ماذا جرى لمعدتي؟
لقد التصق بي هذا الكلب القزم
لقد شوهني
يا معلم
ماذا جرى لك؟ من فعل هذا بك؟
إنه الكلب انظر ماذا فعل بالقميص
كلب بحج راحة اليد أسموه اسم وحش
وهو يحاول أن يكون لائقاً باسمه
لقد مزقك
انظر ماذا أخذت منه
هل هذا ضرس؟
حباً بالله لا توقفوني
- الله أكبر - ماذا يحدث لنا؟
- يا إلهي - يا للهول
- ابتعدوا عن طريقي - تمالكوا أنفسكم
تعال تعال، اهرب اهرب
أنا أدعى "المعلم"
ولقبي "ذو الخمس نساء"
- هل أنت بخير؟ - يا إلهي!
يا إلهي، توقفي قليلاً
ما فعلتموه بنا لا يفعله الكفرة
أهكذا تطلبون الفتاة؟
يا (كاموران) آغا
بل أنت الذي نصب لنا فخاً
دع الفتاة عندك
- لا تقل هذا يا أبي - اصمت
- آه معدتي - هل أنت بخير؟
اذهبوا من حديقتي ملأتم الحديقة بالغائط
أرجوكم يا أغوات من الواضح أن هناك شيء ما سمّمنا
ما الذي سيسممنا يا أخي (خضر)؟ الناس لم يتناولوا إلا البقلاوة التي أحضرتها
شربنا القهوة أيضاً
أيعقل هذا يا (خضر)؟
- يا سيدي الرئيس - هيا دعونا نذهب
لا يمكنك الذهاب يا أبي
جئنا لنطلب الفتاة ولن نتحرك قبل أن نأخذها
انظروا إلى هذا الكلب!
ما زال يريد الفتاة
دعك من رئيس البلدية ودعك من الوزراء ورؤساء الوزراء
حتى لو أتيت بالرئيس الأميركي لن أزوجك ابنتي يا بني، لن أزوجك إياها
- ارحلوا - (كاموران)
نعم يا سيدي الرئيس
إنك تسيئ لنا
هذا معيب يا (كاموران)
أحسنت يا أخي (خضر)
ليتك تركتني
لأشنق نفسي هناك من على الشجرة
كنت تقول إنك زوّجت نصف فتيات البلدة ما الأمر؟ ماذا جرى؟
الخنازير تتجول في الجبال وروثها يتلطخ بي أنا
ليتهم تغوطوا في فمي ولم أدخل في مجال أجهزة إزالة الشعر الليزرية
نعم
ما الأمر يا سيد (خضر)؟
سنطلب (غوليزار) في الغد للزواج بي وسنحل الموضوع من جذوره
امشِ يا (عبدو) لنعدّ الخطط المجنونة
- صباح الخير أخي المختار (خضر) - صباح النور
(خضر) خذ هذا
- ما هذا؟ - الأساور التي خبأتها من أجل زفاف (آسية)
- اذهب إلى الصائغ واشترِ اثنتان مثل هذه - حسناً سأشتري
لقد دمرنا حياة الفتى
حسناً عافاك الله
يا فتيات
- كيف حالك؟ - هل أتت نسيبتك؟
(غوليزار) أعطني هذا عنك
عجباً، لمَ أنت عابسة؟
أرى أنك لم تعودي تفرحين عند رؤيتي
لماذا سأفرح يا (فاروق)؟
بفضلك تغوط كل سكان القرية في حديقتنا
هل أنا الذي تغوطت؟ لم أكن أدري، ما ذنبي أنا؟
بالطبع، ماذا تريد؟
(غوليزار)
اسمعي ما سأقول
دعينا نهرب
- لنهرب - لنهرب
- أنت اهرب إلى هناك - هناك؟
- وأنا سأهرب إلى هناك - هناك؟
من يصل إلى منزله سيربح اتفقنا؟
تباً لك، أعطني هذا
لا تلحق بي
- (غوليزار) - ماذا؟
حباً بالله هل الرجال دائماً سيضحون؟ ألن تفعلن أنتن النساء شيئاً؟
(فرحات) حفر الجبل من أجل (شيرين)
و(كرم) عبر الصحاري من أجل (آصلي)
و(فائق) أدّى أغنية من أجل (صفية) حسناً، ماذا تفعلن أنتن؟
ماذا فعل (فاروق) من أجل (غوليزار)؟
فعل كل شيء وسيفعل كل شيء
تغوط في المنزل، تباً لك
الآن دمرتني بالكامل
أستغفر الله العظيم
وما زال يتكلم
مرحباً
هل جننت يا أخي (ياسين)؟ ماذا تفعل؟
جننت يا (غوليزار) لقد جننت بحبك
- أي حب يا أخي؟ - لا تناديني أخي
- لماذا؟ - لأنني قريباً سأصبح المختار
وأنت السيدة الأولى انظري، جمعت هذه لأجلك
إنها باهظة الثمن
لا أريد يا أخي (ياسين)
سمعت ما حصل ليلة أمس، لا تحزني
تزوجي بي وسأجعلك ملكة الأدوات المنزلية
تباً، شكراً يا أخي (ياسين) لكنني لا أحب الأدوات المنزلية
بالحديث عن الأدوات المنزلية، لقد صدر منتج ملوّن جديد من هذه، موجود في المتجر
لا أريد يا أخي (ياسين)
- هيا يا أخي (ياسين) هيا - إلى أين تذهبين يا (غوليزار)؟
أقسم إنني مريض في حب هذه الفتاة لا أتحمل من دونها
سأضربها بالسوط سأضربها بالسوط
"قولي اسمي، قولي اسمي"
تناولها أنت ما الذي تسعى خلفه أنت؟
أستغفر الله مع من أتكلم أنا؟
إن قتلتموني لن أظهر على الشاشات
هل تفهمين ما أقوله؟
لقد وصلت إلى هذا السن ولم يحدث معي هذا أبداً
وكأنني مثل المراهقين
أحضر صحنين من مقبلات "الحيدرية" هيا أسرع
ما الأمر يا (خضر)؟ لم تكن تأتي إلى هنا ما الذي تغير؟
ما شأنك أنت يا (حسين)؟ هل أصبحت طبيباً بيطرياً؟
أحضر شيئاً ما إنني أشرب من دون مقبلات
هل ينقصك شيئاً يا أخي؟
- شراب "الشلغم" - نعم
وصحن من "الباربونيا" بالإضافة إلى الثلج
آه يا (ترامب)
مهلاً
حالاً يا أخي
شراب "الشلغم" والثلج وصحناً من "الباربونيا"
(حسين)
- هل ترغب بعمل جديد؟ - أي عمل؟
ستصبح الرئيس الأميركي
ما الذي شربته يا أخي؟
أقسم إنني لم أشرب بعد
خذ هذا المال
- ليوم واحد فقط ستصبح الرئيس الأميركي - عجباً، اذهب واهزأ بوالدك
إنها قصة حياة أو موت يا أخي، فتى في ربيع العمر سوف ينتحر
أسدِ لي هذا المعروف ليوم واحد فقط
ستصبح (ترامب) وسينتهي الأمر
- ليوم واحد فقط؟ - أجل
- أي تمثيل فقط - أجل
- وتدفع مبلغاً لا بأس به - أجل
هذا رائع جداً
- حسناً اتفقنا - هذا جيد
فلتبدأ العملية
أنا ذاهب
(خضر)
أين الأساور؟
لقد دفعت ثمنها سيجهزها وسيعطيني إياها الأسبوع المقبل
لمَ تحتاج أسبوعاً؟
أنت طلبت من نفس هذا السوار سيصنعون سواراً خاصاً حسب مقاس يد الفتاة
سيعطوني إياها الأسبوع المقبل أنا على عجلة من أمري
بالطبع فأنت على عجلة من أمرك دائماً لا تهرب
قلت لك لا تهرب
لقد هرب
يا فتاة
- ألم أقل لك أن تدخلي إلى الداخل؟ - أنت دائماً تقفين في وجه نصيبي
تباً لنصيبك
تعال يا أخي، تعال تعال
لماذا تأخرت؟
أتظن أن تأمين الأغراض بهذه السهولة يا أخي؟
لم أجد من شعر (ترامب) في كل صالونات النساء فقد جلبته أخيراً من المدينة
هيا دعنا ننهي الأمر قبل أن يرانا أحدهم
جرب هذه الملابس أولاً
ما هذا؟
- إنه طلاء بخاخ - لماذا؟
من أجل سيارة الرئيس
- أي سيارة رئيس؟ - هذه هي
حسناً
ما رأيك أن أرتدي اللباس في مكان ناءٍ؟
لا يجوز أن ينفرد رجلان في مكان ناءٍ حسناً
أين المشكلة؟ اذهب وارتديها في مكان ما
تفضلوا يا سادة، بالعافية إنها ضيافة من أخي (ياسين)
(ياسين)، ما أمر هذه الحلويات؟
إنها حلوى الزفاف سوف أتزوج قريباً
- هنيئاً لك يا (ياسين)، من هي الفتاة؟ - أنت لا تعرفها يا (فاروق)
أي أنك أتيت بعروس أجنبية، هذا جيد
آه يا (ياسين)
ليته بمقدوري الزواج من (غوليزار)
ونعمل حفل زفاف مزدوج سيكون الأمر رائعاً
بالطبع، هذا إن تمكنت من الزواج بها
لن تتزوجها
- ماذا؟ - أقول إنك ستتزوجها
إن شاء الله، سنتزوج معاً
نعم
أرجوك أعطني يدك يا سيدي الرئيس
- نعم نعم - من هذا؟
تعال من فضلك
تعال تعال تعال
هذا هو مقهى البلدة
وهؤلاء سكان البلدة
نعم
جميل، رائع
نعم نعم نعم
ما هذه اللغة الإنجليزية؟
تعلّمت الإنجليزية حتى الصباح عبر الإنترنت
تباً لك
من هذا يا معلم؟
نعم، من هذا يا أخي (خضر)؟
من هذا؟ من هذا؟
إنه الرئيس الأميركي السيد (ترامب)
أجل
إنه هو بالفعل
تعرفت إليه في (واشنطن) خلال اجتماع مخاترة
أين تعرفتما؟
في (واشنطن)
أي (أنقرة) الأميركية
التقينا هناك، ثم رجوت منه وهو بدوره لم يكسر بخاطري وأتى
سيطلب يد (غوليزار) من أجلنا
- ماذا؟ - ماذا؟
- أجل - (خضر)
اسأل الرئيس ماذا سيشرب
لا لن يشرب شيئاً أردنا التجول قليلاً ليرى الجوار
نستأذنكم بالذهاب
تفضل يا سيدي الرئيس
أنت ابقَ في المكتب
- تعال معنا يا (فاروق) - إلى أين يا أخي؟
إلى... تعال يا (فاروق)
- عجباً - تفضل سيدي الرئيس
تفضل، تفضل
أشم رائحة كريهة يا (عبدو)
هل أطلب لك الحساء بالنعنع يا معلم؟
أي نعنع هذا؟
الحلويات؟
تباً لك
- مرحباً - مرحباً يا بني
ما الأمر يا بني؟ هل شبهتني إلى أحدهم؟
لا لا يا سيدي الرئيس
فوجئت أنك تعرف لغتنا
أخي حسين
حموك طلب الرئيس الأميركي يا بني وها قد أتينا به
هل فقدتم عقولكم يا أخي؟
أتظن أن هذه الحيلة ستنطلي على حموي؟
- ألم تنطلِ عليك؟ - بلى
- إذاً؟ - إذاً؟
ألم أقل لك دع الأمر لي يا بني؟
أقسم أنك أعتى وأفضل الإخوة على الإطلاق
يا لك من رئيس رائع
لغتك الإنجليزية جيدة
ما هذا يا (كاموران)؟
ما هذه البقعة السوداء؟
أليست سمكة يا سيدي الرئيس؟
إنه براز يا (كاموران)
لقد تغوط السمك روثاً بحجمه
كنت أظن أن برازها سائل لأنها تعيش في الماء يا (كاموران)
لكنها تتغوط توالياً مثل الماعز
حباً بالله أهذا هو شغلك الشاغل يا سيدي الرئيس؟
مياه غازية؟
ننظم المهرجانات منذ خمس سنوات
وقد خصصنا مبلغاً كبيراً من ميزانية البلدية يا (كاموران)
هذا الفتى مختلف جداً
لم تُدرج أخبارنا في الصحف يا (كاموران)
كل العالم يعرف القرى المجاورة ونحن نراوح في مكاننا
- لماذا؟ - لماذا؟
لأنه يوجد في هذه القرية شخص مشؤوم مثل (خضر)
لذلك سنستمر في المراوحة مكاننا يا سيدي الرئيس
ما هذا الكلام؟ أنت ما زلت لم تتجاوز حقدك
اشرب الشاي لترتح قليلاً هل أطلب لك الشاي؟
فلتكن خفيفة
كأس من الشاي الخفيف لـ(كاموران)
سيدي الرئيس، يا سيدي الرئيس
عساه خيراً يا (ياسين)، ما الأمر؟
جاء الرئيس الأميركي (ترامب) إلى البلدة
انظر، فهو متواري عن الأنظار منذ مدة طويلة
هل سمعت؟
الرئيس الأميركي (ترامب) جاء إلى قريتنا اسمع هذا الكلام
وهل أتت (ميلانيا) معه؟
- (ميلانيا)؟ - نعم، زوجته
أقسم لك إنني رأيته بأم عيني مع (خضر) عندما كنت في المقهى
كانا جالسان في المقهى
أقسم لكما إنني رأيته بأم عيني
يا إلهي
(ترامب) جاء إلى (مودانيا)
"السيد (ترامب) اختفى عن الأنظار"
هل أخبرك بأمر يا يدي الرئيس؟
لا شك أنه جاء به من أجل ابنتي
لقد قضي علينا، لقد قضي علينا
لماذا سيقضى عيلنا؟ لماذا سيقضى علينا يا (كاموران)؟
بل حط علينا طائر الحظ لقد حط علينا طائر الحظ
سنصنع خبراً كبيراً
- تحرك تحرك - إلى أين؟
تعال ولا تسأل، تعال
تحرك، أسرع قليلاً
تحرك
اسمع يا (فاروق)
اذهب وأخبر (غوليزار) أننا سنأتي الليلة لنطلبها للزواج
كم أنت شخص رائع
حسناً يا أخي
اذهب أنت يا (حسين) ستأتي صباح الغد
لا أستطيع، إذا ذهبت إلى المنزل بهذا الحال سيطاردني أبي بالعصا
- ماذا سنفعل إذاً؟ - سأنام عندك اليوم
حسناً لا بأس
لكن لا تتحدث في موضوع الانتخابات لأن زوجتي من أنصار (بايدن)
وأنا أيضاً من أنصاره
يا للهول يا للهول سيدي الرئيس
أهلاً بك في بلدتنا يا سيدي
أنا رئيس بلدية بلدتنا (دورسون قرنفلجي)
لنا الشرف في استضافتك في بلدتنا
جاء السيد الرئيس من أجل موضوع طلب يد فتاة وسيعود فوراً
لا يمكن، من المستحيل أن نتركه
سيكون ضيف شرف مهرجاننا
أي مهرجان؟
مهرجان طائر الطاووس الملون
وهل توجد طيور طاووس في بلدتنا؟
أعرف هذا يا (خضر)
أعرف أنه لا يوجد لكننا دفعنا مبلغاً كبيراً وجلبناها من (بورصا)
لذلك سنستضيفه عدة أيام
ترجم له
- أنا أحب التحرك، وأنت تحب... - التحرك
نرغب باستضافته في مهرجاننا عدة أيام يا سيدي
ترجم يا (خضر)
لقد قضي علينا
لقد قضي عيلنا، قضي علينا
قضي علينا، رائع نعم
ماذا قال؟
سيرتاح قليلاً في المنزل ومن ثم سيعود
لا يمكن إنه الرئيس الأميركي بحد ذاته
أيعق أن يبقى في قن دجاج؟
- المختار يعيش فيه، لمَ لا يبقى هو؟ - لا يمكن
سنستضيفه في أماكن الاستضافة الخاصة ببلديتنا في وسط الغابة
يوجد فيه كل ما يريد
توجد راحة الحلقوم وكل ما يريد
راحة الحلقوم؟ نعم لنذهب لنذهب
- لا لا - لنذهب لنذهب
يا الله
أعرف أنه ليس (ترامب) وأعرف ما الذي تحاول فعله يا (خضر)
لن أفسد حيلتك وأنت لن تفسد حيلتي
وإلا أقسم لك إنني سأصبغ سلالتك باللون الكحلي، إياك
إياك ثم إياك
إذن فلنذهب معاً، أليس كذلك؟
- هيا، لنذهب - هيا بنا نذهب، هيا
تفضل تفضل
ماذا؟
- جاء (ترامب) إلى بلدتنا ليطلب فتاة إذاً؟ - أجل
يا إلهي
ومن الشاهد؟ (بوتين)؟
وأنا ما زلت أنصت إليك اسمعي يا (غوليزار)، لماذا سأكذب عليك؟
- انظري - أرني
انظري، من هذا؟
يا إلهي، إنه (ترامب)
بالطبع إنه (ترامب) ماذا تعتقدين؟
أخبري أمك أننا سنأتي لنطلبك
وهذه المرة سنحصل عليك لا محالة
- بالتأكيد؟ - بالتأكيد
إذن سأذهب لأخبر أمي
حسناً اذهبي لكن قبل ذلك...
سأطلب منك قبلة لكنك لن تعطيني
- أين البقرة لأقبّلها - لا توجد بقرة يا (فاروق)
(فاروق)
أتعلم أنني لا أحبك؟
(فاروق) الحمار
- لا تحبني - خذ وارمها عليه
- لماذا أنا يا معلم؟ - لأن عمرك صغير، لن تدخل السجن طويلاً
حسناً يا معلم
إذا اضطر الأمر سأدخل السجن مؤبد من أجلك يا معلم
سأُحكم مؤبد
تباً للعمل الذي فعلته
إنها تؤلمني لقد أصابني داء الغرغرينا
تباً للعمل الذي تفعله
لم يصب قدمك يا معلم بل جاء بين أصابع قدمك
أنت لا تفهم في هذه الأمور نوعية يا أخي
- نوعية؟ - أجل
رفاقي الأعزاء
لنا الشرف في استضافة زعيم عالمي في بلدتنا
يمكن أن يرانا العالم بأسره أننا الحديقة الخلفية لهم
لكن يجب ألا ينسوا أن أجمل الفاكهة تنمو في الحدائق الخلفية
- أحسنت - أحسنت
بفضل(ترامب) العزيز بات العالم كله سيعرف (مودانيا)
يا له من لطف كبير يا له من حظ كبير
والآن أترككم مع السيد الرئيس
تفضل يا سيدي الرئيس
تفضل
- السلام عليكم - وعليكم السلام
كما ترون لقد تعلم تقاليدنا منذ اليوم الأول
تكلم الإنجليزية أيها الحيوان
تفضل
أنا... أنت أين...
أجل
الرئيس (ترامب) يقول إنه أحب (مودانيا) كثيراً
- أحسنت - أحسنت
باروين مازر واين ياو
واعتباراً من هذه اللحظة يعلن (مودانيا) و(أميركا) إخوة
- أحسنت - أحسنت
مهلاً مهلاً
- هل يمكنني أن أسأل الرئيس سؤالاً؟ - لا، لغتك الإنجليزية غير كافية يا (ياسين)
دعه يسأل يا (خضر) إنه فرد من أفراد بلدتنا
هيا اسأل
سيدي الرئيس
أهلاً بك في (تريليا)
ماذا تفعل أنت؟
إنه قلم
التصنيع
أي سؤال؟
ماذا تفعل هنا؟
ماذا دهاك يا رجل؟
أقسم إنه استخدم كلمة نابية
أحسنت
هيا بنا نستمتع هيا بنا هيا تفضلوا
هيا إلى المتعة
(خضر)، يا (خضر)
(خضر)
ما هذه الرقصة التي يرقصها؟
إنها دبكة "الإلمواتي"
يتقدم خطوتين ويتراجع خطوة
وبعدين ذلك يستنير
سأسألك سؤالاً يا سيدي الرئيس
لماذا جاء الرئيس الأميركي بنفسه من دون مرافقة؟
كم أنت مغفل يا (كاموران) إن الرجل في مهمة سرية
لو أتى ومعه ألف رجل من المرافقة هل ستبقى المهمة سرية؟
إنك محق
متى سيطلب الفتاة يا ترى؟
أشعر بالحاجة للذهاب إلى الحمام يا (خضر)
أيعقل أن يشعر الرئيس الأميركي بالحاجة للذهاب إلى الحمام؟
لمَ لا يحتاج؟
لا أعرف، إنه الرئيس الأميركي لا بد من أنه لن يحتاج
- أقسم إنني سأتغوط في مكاني - توقف، لا بأس سنحل الأمر
انهض
اهدؤوا
السيد الرئيس يود زيارة الحمام
ارتاحوا
كأنني أعرف (ترامب) هذا من مكان ما
خذ يا أخي، لا بد من أنك تشعر بالجوع
اسمع يا (عبدو)، لو وضعوا عقلك في بقرة أقسم إنها ستخنق نفسها بحليبها
أقسم إنك ستنسى نفسك أنك الرئيس الأميركي ماذا يحدث؟
سيدي الرئيس
عساه خيراً يا (خضر)، إلى أين؟
لقد بالغنا قليلاً في الطعام
فأردنا الخروج قليلاً لنشم الهواء النظيف
سيبقى (ترامب) اليوم هنا
- إذن أنا أيضاً سأبقى - ما هو السبب؟
من سيترجم كلام هذا الرجل؟ لا بد من أنه لن يترجم لنفسه
بالطبع من سيترجم كلامي؟ سيترجمه هذا الرجل
حسناً، سيبقى الرجل هنا حتى انتهاء المهرجان
بعد تصدر الأخبار في الصحف يمكنكما الذهاب أينما أردتم
حسناً يا سيدي الرئيس لا توجد مشكلة
ومن ثم سنصطحب (فاروق) معنا
- حسناً فلنذهب إذاً - تفضل
هيا
لقد التصق بنا صغير الثور
لقد أتيت يا زوجي
اشهبي اشهبي
ادخلي من الباب
سترين الآن
أيتها الغبية
"لن آتي اليوم إلى المنزل"
"لدي عمل مهم جداً في البلدية"
حبيبك العسل (خضر)
الرقم المطلوب خارج نطاق التغطية يرجى المحاول لاحقاً
السافل المطلوب خارج نطاق التغطية
سوف أجن
لا بد من أنه يخونني لقد قضي علي
أساساً كنت أشعر أنه يخونني مع امرأة أخرى
من هذا الرجل يا ابنتي؟
من أنت يا بني؟
يا أمي، لقد وجدته في الشارع
ما رأيك أن نربيه في المنزل؟ ربما مستقبلاً سيصبح صهرك
سوف أريك الصهر الآن سوف أريك الصهر الآن أيتها الغبية
لا تجمعي الرجال وتحصرينهم إلى المنزل
قصص الحب القديمة جميلة جداً
ليتنا كنا نعيش في تلك الفترة
أجل
كنت ستحظين برجل مثل (أيهان إيشيك) وأنا سأحظى بـ(ياديغار أجدير)
- هل وصلنا؟ - لقد وصلنا يا خالتي (خديجة)
وصلنا إلى الموقف الأخير
اذهبي واسخري من أمك
ستتشنج رقبتك يا أمي نامي في مكانك
لا أريد النسيم هنا جميل
- اسكبي لي الشاي - لا يمكن
لمَ لا يا فتاة؟
لا بد من أن الشاي أصبح بارداً كالثلج يا أمي
أنا أحب الشاي بارداً
لا بد من أن الشاي أصبح مرّاً يا خالتي (خديجة)
هل نجهّز لك الشاي الطازج؟
لا أريد، شكراً
أساساً إن حديثكن سيئ
أنا ذاهبة إلى الداخل
وأنتن لا تتأخرن في السهر
حسناً يا أمي
سنتناول القليل من المكسرات ومن ثم سنتفرق
عمت مساءً
توقفي
- حسناً املئي الكؤوس املئيها - هاتها هاتها
بالعافية يا فتيات
لقد خفت من أن تشرب منه أمك
نخب ماذا سنشرب؟
نخب زواج (غوليزار)
صهرنا خارق الجمال
تخب حبي الكبير الحمار (فاروق)
ونخب الأيام التي سننام بها معاً
عقبى لي أيضاً
- اسمع يا (فاروق) ارقد أنت هنا - لماذا يا أخي؟
أنا لا أحب النوم بجانب أحد
لا عليك يا أخي حسناً سأنام أنا بجانبه هنا
دعنا ننتهي من هذا الأمر غداً
أقسم إن سمع الدرك بالموضوع ستكون الفضيحة كبيرة
إنك محق
لقد أطلق الريح بسرعة دعنا ننقذ أنفسنا
انهضوا أيها القوم
أقسم إن رئيس البلدية رجل محترم لقد ترك لي بدلة قبل رحيله
ومقاسه مناسب لي
لقد تشنج ظهري من النوم هنا
لماذا نمتم في الخارج؟
لماذا يا ترى؟
كي تطلق الرياح كما يحلو لك
لقد أغمي على العصفور بسبب غازاتك
- من حسن الحظ لم تصب بمكروه - بالطبع
- كفوا عن السخرية الآن - انهضوا
إذا أتى الدرك سوف تكون الفضيحة كبيرة
هيا ظهري يلمني
يا للهول! أقسم إنني لم أفعل أي شيء
أنا لم أفعل شيئاً هذا هو الفاعل
لقد أخبرتك بأنهم لن يصدقوا
ما الأمر يا (خضر)؟ هل تذهب لمكان ما؟
في الحقيقة يريد الرئيس (ترامب) أن يتناول الحلوى
فأردنا أن نتجول قليلاً لنرى ماذا يوجد
- إنه يكذب - اصمت يا هذا
لا توجد مشكلة
بإمكانكم اليوم تناول الحلوى بقدر ما تشاؤون
لأن اليوم يوم خاص
اليوم يوم تحرير (تريليا)
متى احتُلّت (تريليا) حتى تتحرر يا سيدي الرئيس؟
على أي حال تعالوا يا أولاد
1، 2، 3
هناك أم تبكي وعيناها تدمع
حاجباها مرفوعان ويديها تحملان بندقية
رأت عدواً في بلاد (بورصا)
آه من الأعداء
تباً لهؤلاء الأعداء
أحسنتن هيا عدن إلى أماكنكم يا فتيات
تفضل يا سيدي الرئيس
دعنا نلتقط الصور أمام الإعلام
- تفضل تفضل - تفضل
تفضل
- تفضل - هذا المصور هو (شكري) صاحب متجر القرطاسية
يا سيدي، اسمح لنا باستضافتك في المركز الثقافي الخاص بـ(تريليا)
دعونا نذهب
تفضلوا، والصحافة تفضلوا أيضاً
هيا بنا نستكمل الجولة
أكملوا الجولة
إذا ذهبوا ليطلبوا يد الفتاة مع (ترامب) سنضيّع الفتاة من بين أيدينا
وسنخسر المخترة أيضاً
وستصبع سمعتي في القرية سيئة
ماذا سنفعل يا معلم؟
لا بد أن لـ(ترامب) نقطة ضعف
هيا بنا نذهب إلى المتجر
أسرع أسرع
سيدي الرئيس
لقد جاء الرئيس يا سكان القرية الأعزاء
لنا الشرف أن نقدم لك هذه الهدية باسم بلدتنا
افتح يا (عمر)
ما هذا؟ ما هذا أيها الأخرق؟ هل صنعتم تمثالاً من الصابون؟
نعم يا سيدي إن أعجبه يمكنه الاستحمام به
تباً لعملك يا (عمر)
سيدي
أرجوك تفضل إلى المركز الثقافي
تفضل يا سيدي تفضل
أيها الصحفيون
مركز (تريليا) الثقافي
أهلاً وسهلاً
اجلسوا يا رفاق اجلسوا أكملوا
ليستمر كل شخص بما يفعله
يا سيدي، نجري هنا باسم بلديتنا الفعاليات الثقافية المختلفة، انظر
لا لا لا
رائع رائع
- سيدي الرئيس - حيلة تركية
كما ترون أن العالم أكبر من الدول الخمسة
نعم يا سيدي الرئيس
لقد جهزنا الإفطار في الخارج ما رأيك أن نتناوله معاً؟
إفطار؟ أجل أجل
- تفضل تفضل - كان ينقصنا الإفطار، والآن تم الأمر
أليس كذلك؟ هيا بنا، تفضل
إنها هدية متواضعة للسيد (ترامب)
لا تقف هكذا يا (عمر) هيا اذهب من هنا
رجل مهذب، أجل
جهّز الأغبياء وجبة خاصة بالرئيس
ما شاء الله
انظر كيف يأكل الفلفل الحار
تظن أنه من (أورفا) وليس من (أميركا)
الفلفل الحار موجود في (أميركا) أيضاً
هؤلاء يسمون النكهة الحارة "هوت"
كما يوجد لدينا اليود
يوجد لديهم "هوت"
الصحافة هنا يا (حسين) تريّث في الطعام
تناول الطعام على مهلك يا (حسين)
يا (ترامب) آغا
انظر ماذا جلبت لك، هل أعجبك؟
حباً بالله ماذا يفعل هذا المجنون يا أخي؟
إنه مغفّل، ماذا يفعل المغفلون؟
ما هذه الإشارة يا أخي؟ ألم يعجبه؟ أم أنه لم يأخذنا على محمل الجد؟
تحرك يا (سروت)
- هل نستمر بجولتنا سيدي الرئيس؟ - نعم، فلنذهب
ألم تبالغ قليلاً يا سيدي؟ أرجوك دعنا نذهب
لا تخف يا أخي، سوف أترككم تذهبون طلبت الإعلام المحلي، يوجد غداً مسابقة جمال
بعد ذلك ستكونون أحراراً
مسابقة جمال؟ لكن لا توجد نساء جميلات في القرية
لقد حللت المشكلة يا (خضر)
يجب أن نبقى الليلة لا يجوز أن نكسر خاطر الرئيس
أراك فرحت عندما سمعت بالنساء
أرجوك يا سيدي، إنه قضية حياة أو موت إذا سمع الدرك بالموضوع سيقضى علينا
ثم أن هذا الغلام ينظر إلي باستمرار نظرات تملؤها الشكوك
انظر، أقسم إنني لا أشعر بالأمان دعنا نزوجه هذه الفتاة
حسناً سيكون (ترامب) لك في المساء
- الحمد لله - هيا، الرئيس سيذهب يا سادة
هيا
- هيا يا سيدي الرئيس - هيا هيا
- هيا - هيا بنا يا (كاموران)
(حسين)
سيدي الرئيس
ماذا عن الحساب يا سيدي؟
لم يأتوا بعد، لقد تأخروا.
- المعذرة، لقد تأخرت في تجهيز الفتاة - حسناً
لا تتبسّمي يا فتاة، تحركي
وجدت العنوان يا أختي (شيرين) على بعد شارعين من هنا
هل الرجل ماهر في عمله؟
لقد مدحوا فيه كثيراً يا أختي يقولون إن نفسه قوي جداً
- اسمه "(عارف) الرياح الجنوبية" - شكراً لك يا (غوليزار)
إن لم يجدِ نفعاً سآخذ هذه الفتاة إلى الطبيب البيطري
- هل الطبيب البيطري رجل يا أمي؟ - أجل
هل فكّرت جيداً؟ ربما يجب أن نصطحبها بدايةً إلى الطبيب
هل تظنين أنني لم أصطحبها يا (سحر)؟
آخر طبيب أخذتها إليه لا يزال يتلقى العلاج الآن
أقسم إن (آسية) تشاركني أفكاري
أهلاً بكم
- أين المريضة؟ - ها هي
إنها ابنتي
- ما هي المشكلة؟ - الرجال
بل إن ابنتي هي مشكلة للرجال
إنها مهووسة بالرجال
دعونا نقول عوضاً عن ذلك إنها متحمسة جداً
أجل يا عزيزتي
لكن الشيخ (عارف) في سياحة روحية حالياً
أي أنكن ستنتظرن قليلاً
- إن كان الشيخ في رحلة فلنذهب - توقفي، إلى أين تذهبين؟
تقول إنه في رحلة روحية بدلاً من أن تقول إنه نائم
تفضلي، هذه هي أجرة المعاينة
تفضلي
بدأت أشعر بالحرارة
تبحث عن حجة كي تفتح فستانها أيتها المجنونة
دعك منها
يبدو أنه نفذ شحنه
أيها الشيخ
مرحباً أيها الشيخ مرحباً
متى أتيتن؟
إننا هنا أيها الشيخ أنت الذي أتيت
لقد كنت في جولة روحانية
مثل النفق الذي تنعدم فيه الإشارة
من هي مريضتنا؟
هذه هي يا شيخي
تعالوا أنتما الاثنتان إلى الأعلى لأنفخ عليكما في الأعلى
- حسناً أيها الشيخ، هيا بنا - حسناً
أرجوكن ادعين لنا
هيا يا ابنتي
- لا تتحركي - دعنني وشأني
ما هي مشكلة ابنتك؟
أخبريني لأنفخ عليها بناءً على ذلك
إن نصيب ابنتي مغلق أيها الشيخ
ثم إنها عندما ترى الرجال تفقد صوابها
يجن جنونها، أرجوك جد لنا حلاً
لا توجد مشكلة
اسمي "(عارف) الرياح الجنوبية"
العصفور فاقد الجناحين إن نفخت عليه سوف يطير
والآن ابتعدي قليلاً
حسناً
انتهت المشكلة، تهاني لك
انتهت؟ هل انتهت؟
أهذا فقط؟
كيف ذلك؟
هل حلّت المشكلة؟ لكن كيف؟
حُلّت
عجباً
يا شيخ (عارف)
ما الأمر؟ متى أتيتن؟
لقد فقد عقله
- ألم تنفخ عليها قبل قليل يا شيخي؟ - حسناً اذهبا
هل نذهب؟ حسناً، هيا بنا يا ابنتي
اذهبي أنت أولاً
يجب أن أخبرك بأمر يا شيخي
زوجي تائه عن منزله بعض الشيء
هل لديك شيء يدعه يتعلق بمنزله أكثر؟
خذي
أضيفي من هذا في طعامه وشرابه ثلاث مرات في اليوم ليصبح كلباً عندك
- سيتعلق بك مثل الكلاب - حقاً؟
هذه هدية مني
- هل سينبح؟ - بالتأكيد
شكراً جزيلاً لك
يا لها من غبية
لقد أعطيتها قطرة الأذن
نحن جيران منذ 40 سنة ولم تقدم لنا إعلاناً يا أخي
تفضل يا سيدي
- شكراً لك - بالعافية
(خضر)
تعال معي قليلاً، تعال
هل سيبقى الليلة هنا؟
لقد جاء الرئيس الأميركي بحد ذاته
وأنت تعاملينه كأنه ابن حموك
إن كان سيبقى هنا لأمدّ له فراشاً على الأرض
لن يبقى طويلاً سيطلب الفتاة لـ(فاروق) ويعود إلى بلده
(خضر)
اليوم أخذت (آسية) إلى الشيخ لينفخ لها
ما رأيك أن نطلب من (ترامب) أن ينفخ عليها؟
ربما نفسه قوي أيضاً
إنها فكرة جيدة
كذلك سنطلب من (بوتن) أن ينفخ عليها أيضاً
من يدري، ربما نفسه قوي أيضاً
حباً بالله ما هذه السخافة؟ نحن سنذهب هيا بنا يا سيد (ترامب)
- لنذهب - لنذهب
- (خضر) (خضر) - ماذا هناك؟
- نسيت أن تشرب الشاي - دعك من الشاي الآن
كأس الشاي المنقوص يجلب النحس
- هيا اشرب هيا - ما شأن هذا؟
- اشرب - حسناً حساً إنني أشرب
- هذا جيد - خدي هذا
- تباً لك - حسناً، عافاكم الله
لقد شرب شاي فيه دواء لقد شربه كله
لن تبقى عيناه في الخارج وسيتعلق بمنزله
وسيكف عن ملاحقة النساء
لن يرى امرأةً غيري
لقد نجحنا يا ابنتي
- أنا متوتر جداً يا أخي - لا تتوتر، هذه المرة ستُحل المشكلة
سيزوجوك إياها وإلا سنفرض عليهم العقوبات أليس كذلك يا سيدي الرئيس؟
بالطبع سأفرض العقوبات
- أجل - يا إلهي
يا (عبدو)
أيعقل أن يفعلوا هذا بي يا أخي؟
ماذا ينقصني عن (فاروق)؟
أنا وسيم
وذو جاذبية
وثري
وذو وجه طفولي
لدي كل السمات أليس كذلك يا (عبدو)؟
يا معلم سأفرغ بعض الحمولة الزائدة في البحر
وسأعود فوراً، سأعود فوراً
زوّجتك إياها
ماذا تقول؟
دعني أقبّل يدك يا أبي
أمي
أخي (خضر)
سيدي الرئيس
- ما شاء الله - ما شاء الله لنا جميعاً
شكراً جزيلاً لك أبي
- تقبّل الله منك - أمي
ما شاء الله
سيدي الرئيس
أبعدها فوراً
لن آكل منها
إن كان اسمي (ياسين) بائع الأدوات المنزلية...
فسأفسد هذا الأمر يا آغا
لا تفعل هذا يا معلم
أرجوك لا تفعل
لديك شخصيتك يا أخي
ولديك وسامتك الخاصة
أنت حفيد الأولياء يا أخي
كذلك لديك جاذبية خاصة
فأنت تملك ميزات خاصة بالوزراء يا أخي
لا يليق بك فعل هذا أقسم إنه لا يليق بك
هل أطلب لك الكابتشينو؟
بهدف أن نحلّي أفواهنا
أنا سأذهب لأدمر الإمبريالية الأميركية
ومن ثم سأحصل على (غوليزار)
العالم بأسره لم يدمرها
هل ستدمرها أنت؟
أيها الأبله
- (فاروق) - ماذا؟
- هل نحن في حلم؟ - لا، كفي عن الهراء
يا إلهي، ماذا تفعلين؟
ما الأمر لا تبالغ أردت التأكد إن كان حلماً
يجب أن تقرصي نفسك لتتأكدي إن كان حلماً لماذا تضربينني أنا؟
تضربين مثل سائقي الحافلات
لا تبالغ، لم يحدث شيء
- يا حبيبتي - (غوليزار)، أين أنت؟
(فاروق)، اذهب يا (فاروق)، إنها أمي
- لماذا سأهرب؟ لقد تمت خطوبتنا - هيا يا (فاروق)، سوف تأتي الامرأة
- حسناً - هيا يا (فاروق)
- لا أقبل بقبلة واحدة - هيا يا (فاروق)
- ومن هنا أيضاً - (فاروق)
- حسناً أنا ذاهب - هيا
هيا اذهب يا (فاروق)
أشعر كأنني سأطير من شدة الفرح
هيا اركض أنا قادمة
نامي يا سيدة (غوليزار)
أنا بكامل طاقتي
ستكونين السيدة الأولى في حياتي
أفعل هذا باسم الأدوات المنزلية
باتت (غوليزار) لي
يا الله
بسم الله
هيا بنا، أنا قادم يا (غوليزار)
إن (ترامب) في (مودانيا)
وإلى هذه اللحظة لم تخبروني بالأمر هل كنت نائمون؟
أريد أن أعرف من يقابل هناك
التقى برجل يدعى (خضر)
مختار الحي هناك
يتحركون سوية
هل أنتم أغبياء؟ إنه ليس مختاراً
أظن أنه رجل مهم أريد كل المعلومات عنه
سوف نرسل اثنتان من أفضل عملائنا
(ناديا)، (يوليا)
(ترامب) صديقي القديم
لن أسمح للأتراك بأن يغدروا به
جهزوا الصواريخ
صباح الخير يا أهل المنزل الكرام
- انهض يا سيدي الرئيس انهض - ماذا يحدث؟
- يا الله - اغسل وجهك جيداً، هيا
- حسناً، جهّز الشاي حتى عودتي - حسناً
صباح الخير يا زوجة أخي
- صباح النور - صبي الشاي
إنه يتكلم اللغة التركية
أجل إنه يتكلم اللغة التركية كيف عرفت هذا؟
أستغفر الله العظيم
- لقد وجدته يا أبي - ماذا وجدت يا فتاة؟
وجدت عريساً يا أبي
- أي عريس يا ابنتي؟ أين وجدته؟ - دخل من النافذة
دخل من النافذة؟
صباح الخير، كيف حالكم؟
هل الشاي طازج؟
ماذا تفعل هنا يا عديم الشرف؟
ماذا تفعل؟
اسمع يا عديم الشرف
اتركيني
- توقف يا (خضر) - لقد أسأت الفهم يا (خضر)
ظننتها (غوليزار) وإلا ما كنت سأفعل هذا
- ادع دعاءك الأخير يا هذا - توقف يا (خضر)
- اتركيني - توقف يا (خضر)
- اتركيني - ماذا يحدث هنا؟ ماذا يجري؟
لقد أجدى نفس الشيخ نفعاً لقد بات صهرك
كفي عن الهراء
هذا أنت يا (حسين)
أقسم إنني شككت في الأمر
أخذتم الفتاة بالحيلة أليس كذلك؟
ما شأنك أنت يا عديم الشرف؟ اسمعني جيداً
إما أن تعقد قرانك مع هذه الفتاة أو سوف أقرأ الفاتحة على روحك
حسناً أقسم إنني سأتزوجها يا (خضر)
أين سأجد أفضل من هذه الفتاة؟ سأعقد القران معها فوراً
- حقاً؟ - أجل
تزوجا إذاً
إذن تفضل أولاً يا أبي
لا
أنا سأذهب إن انتهى عملي
لقد ضقت ذرعاً من هذا الشعر المستعار
رضي الله عنك
بفضلك سيؤسس الأولاد حياةً زوجية
- هيا بنا - حسنا
قبّل يدي
أحسنت
دعيني أقبّل يدك يا أمي
أنت مضحك جداً يا سيد (ترامب)
أنا المحافظ (بهادير علي)
كنت أتمنى أن تكلمني قبل مجيئك
ربما ربما... يا صغيري
نعم
سيدي المحافظ، إن السيد (ترامب) يفهم اللغة التركية جيداً لكنه لا يجيد التكلم
لذلك يمكنك الاستمرار باللغة التركية لا داعي للتكلم بالإنجليزية
سنستضيفك اليوم في (أنقرة) بعد مسابقة الجمال التي ستجري اليوم
كل أركان الدولة سيكونون بانتظارك هناك
أجل
لقد قضي علينا يا سيدي الرئيس
لقد قضي عينا الآن
يا سيد (ترامب)
ما رأيك أن نذهب إلى ساحة المهرجان يا سيدي؟
تفضل يا سيدي تفضل
- تفضل يا سيدي - من فضلك يا سيدي
- تفضل تفضل - تفضل
- أنتم اذهبوا أولاً - تفضل
سأجلب السيارة وأعود
اهرب يا (خضر) اهرب
اهرب وكأنه يوم القيامة
- مرحباً - مرحباً
- من هو (خضر)؟ - هل تقصدين المختار (خضر)؟
أجل
- ها هو المختار (خضر) - شكراً
- تفضلن - مرحباً يا عزيزي
هل يمكنك أن تقلّنا إلى مكان؟
لو أن السيارة تعمل لا بأس
- انظري - جرب
- لقد عملت - هيا يا عزيزي
إلى أين ستذهبان؟
لقد أتينا من أجل مسابقة الجمال يا عزيزي
اذهب إلى ساحة المهرجان
حسناً
- حسناً - فلنذهب
شكراً لك
خذهم أيها المختار
أختي (شيرين)
أقسم إنني رأيته بأم عيني مع امرأتين روسيتين
الفتيات فائقات الجمال الويل لك يا أختي (شيرين)
خصور منحوتة وقامات ممشوقة
عمّن تتحدثن يا فتيات؟
- عن أخي (خضر) - ماذا؟
- أقسم لك - لم يجدي المشروب نفعاً مع هذا الوغد
انتهى أمرك يا (خضر)
أنا قادمة لأقبض على روحك
ابتعدوا
ابتعدي
قلتما إنكما قادمتان إلى المهرجان أليس من المعيب أن تكذبا؟
- تكلم - بماذا سأتكلم؟ أنا معلق منذ ساعة ونصف
لقد سال دماغي ونسيت اسمي
لماذا جاء (ترامب) إلى هنا؟
جاء ليطلب فتاة للزواج كم مرة سأكرر الأمر لكما؟
جاء ليطلب فتاة للزواج
يبدو أنه عميل متدرب جداً
مرت ساعة ونصف ولم يتكلم أبداً
لن يتكلم، لذلك اقتليه
وأنا سأقتل (ترامب)
اتفقنا
إلى أين تذهب هذه؟
اسمعي
لا تتركينني متدلي بهذا الشكل يوجد شخص منحرف يدعى (ياسين)
أقسم إنه سينال مني عندما يراني
حتى أنه نال من ابنتي أيضاً
- أقسم لك - ذهبت صديقتي لتقتل (ترامب)
وأنت بقيت لي يا عزيزي
ماذا؟
كفي عن الهراء، توقفي
دعيني على الأقل أودّع زوجتي
أقسم إنني سأموت قهراً إن لم أطلب السماح من زوجتي
توقفي توقفي
(شيرين)
ادع دعاءك الأخير
كيف حالك يا حبيبي العسل؟
أنا بخير، كيف حالك أنت؟
لقد فرحت كثيراً برؤيتك
أيها الكاذب الخائن
ماذا ينقصني عن هذه المرأة؟
إنه سؤال ملغوم ولا أريد الإجابة عليه يا عزيزتي
إنها فائقة الجمال هذه السافلة
أليس كذلك؟
ذهبت المرأة الأخرى لتقتل (حسين)
أنزليني بسرعة، هيا أنزليني
لا، توقفي توقفي
(خضر)
انتظر، سأفك وثاقك
- هيا بنا نذهب - هيا
- هيا بنا - سوف تقتل (حسين)
هل ستربح في الانتخابات هذه السنة يا سيد (ترامب)؟
ربما ربما
إن شاء الله
إن شاء الله؟
لقد تعلم بضعة كلمات تركية خلال فترة بقائه في (مودانيا) يا سيدي الوالي
أهالي (مودانيا) الأعزاء
أهلاً بكم في مهرجان طيور الطاووس
أهلاً بك في بلدتنا وفي مهرجاننا سيادة الرئيس الأميركي
نتمنى لكم الاستمتاع في الحفل
سأنتظرك في برنامجي بعد المهرجان
أنا أحب القنابل
انظر كيف أصبح يجيد الإنجليزية عندما رأى الفتاة
- في (بورصا) - إنك محك
حجارة صغيرة في (بورصا)
حجارتها الصغيرة أصبحت كالكمان
أصبح حاجبا محبوبي مثل كالكمان
حاجبا محبوبي
شعره من كتف إلى كتف
تزوجني يا محبوبي الأسمر
لأتجول معه
تزوجني يا محبوبي الأسمر
لأتجول معه
في الحمام توجد ثلاثة جرون
وفي كل جرن فتاة مختلفة
لو كانت إحدى الفتيات الثلاث لي
تزوجني يا محبوبي الأسمر
لأتجول معه
تزوجني يا محبوبي الأسمر
لأتجول معه
من المغفل الذي أتى بـ(آيسيل) لتقدم الحفل؟
ماذا عسانا نفعل يا سيدي؟ أجمل الفتيات تعملن لدى (آيسيل)
والآن إليكم أجمل نساء بلدتنا وأكثرهن طمأنينة
سيعرضن جمالهن لكم في المسرح
هل أنتم جاهزون؟ صفقوا لهن
- هيا اركضوا - ها هي هناك
توقفي
معلمي
- تعالي إلى هنا أيتها الفاجرة - ماذا تظنين انك تفعلين؟
- تعالي إلى هنا - سألقنك درساً
يا معلم
أقسم إنني سأقتلك
- سوف أقتلك - لقد أُصبت يا (عبدو)
لقد أفسدت قميصي
لقد أصيب المعلم
- توجد طلقة في يدي - لا تمت
هل أنت بخير يا معلم؟
تم إحباط العملية التي استهدفت الرئيس الأميركي
نُقل (ياسين قره باجاك) مالك متجر أدوات منزلية في (مودانيا)
إلى المشفى نتيجة تلقيه لطلقة.
وتم إلقاء القبض على العملاء الروس والأميركيين ليتم ترحيلهم
جهّز نفسك
- سيدي الوالي - مرحباً
أهلاً بك سيدي الوالي
اضطر السيد (ترامب) أن يذهب إلى بلده على عجل بعد أن طلب الفتاة للزواج
- حقاً؟ - أجل
ماذا سأقول الآن لـ(أنقرة)؟
أساساً هو أحب المكان كثيراً يا سيدي الوالي لا تقلق، سيأتي لاحقاً مجدداً
وعند مجيئه سيتكلم عنك كلاماً جميلاً في (أنقرة)
طلب مني أن أخبرك بهذا
- شكراً على كل شيء - العفو
إذن فلنذهب نحن
- دعني أرافقك، ليتك بقيت قليلاً - شكراً
تفضل يا سيدي
إذن فلتقرع الطبول وتغرد الزمور
هيا انهضوا
هيا انهض لقد حصلت على الفتاة، هيا ارقص
لقد حصلت على (غوليزار) بفضلك يا أخي (خضر)
- شكراً جزيلاً لك - هيا هيا
- خذ هذا يا أخي - ما هذا؟
إنه الذهب الذي وعدتك به يا أخي
انظر
ها هو
أعرف يا أخي أنك وعدت سكان البلدة أن تقدم لهم أجهزة إزالة الشعر والأباريق الكهربائية
كما أنني سأكون قد وفيت بوعدي
تباً لكل شخص لن يصوت لي إلا مقابل جهاز إزالة الشعر
أستغفر الله العظيم ليبقوا مشعرين، أين المشكلة؟
- هيا ارقص - انتظر يا أخي
لدي مفاجأة لك
- عساه خيراً؟ - خير
انظر يا أخي
- هذان أليسا (ياسين) و(آسية)؟ - أجل
توقفوا
أوقفوا الموسيقا
- ماذا يحدث هنا؟ ابتعدوا من أمامي - يا أخي
- توقفوا - إنهما يحبان بعضهما
ماذا تفعلان؟ ما هذه الحالة؟
- أهكذا تتزوج مع الفتاة - أبي
أي أب؟
ماذا تظن نفسك أنك تفعل؟
أنتَ وأنتِ أيضاً
ما هذه الحالة؟
رغم أنه في هذه الحالة لن أفي بوعدي
بإقامة حفل زفاف لسبعة أيام وسبعة ليالي
هيا تعالوا تعالوا وارقصوا، هيا
هيا
قبّل يد والدك يا هذا، هيا قبّلها
هيا تحركوا
اركب أنت في السيارة وسأركب أنا في الحنتور
تزوج أنت من الأم وسأتزوج أنا مع ابنتها
وسأتزوج أنا ابنتها
اركب أنت في السيارة وسأركب أنا في الحنتور
تزوج أنت من الأم وسأتزوج أنا مع ابنتها
وسأتزوج أنا ابنتها
هل هذه أنت يا فتاة (بورصا) ذات لملبس المخملي؟
وجنتيك أصبحتا حمراوين هل شربت الكونياك؟
شرابنا الكونياك ومقبلاتنا القشدة
محبوبة من أنت يا عزيزتي؟ إنك تتراقصين باستمرار
اركب أنت في السيارة وسأركب أنا في الحنتور
تزوج أنت من الأم وسأتزوج أنا مع ابنتها
وسأتزوج أنا ابنتها
اركب أنت في السيارة وسأركب أنا في الحنتور
تزوج أنت من الأم وسأتزوج أنا مع ابنتها
وسأتزوج أنا ابنتها