1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:13,222 --> 00:00:16,225
[soft music]

4
00:00:16,266 --> 00:00:23,273
♪ ♪

5
00:00:24,066 --> 00:00:27,486
[indistinct chatter]

6
00:00:36,912 --> 00:00:38,247
- Whoa.
- Sorry.

7
00:00:38,288 --> 00:00:45,295
♪ ♪

8
00:00:55,889 --> 00:00:58,892
[airplane engine whooshing]

9
00:01:02,062 --> 00:01:03,105
- Oh, don't worry.

10
00:01:03,146 --> 00:01:04,815
She's a--she's a feminist log.

11
00:01:04,857 --> 00:01:05,691
- Oh.

12
00:01:05,732 --> 00:01:07,359
Do you want a medal?

13
00:01:07,401 --> 00:01:08,569
- No.

14
00:01:08,610 --> 00:01:10,821
I mean, I'd take a smile if you had one.

15
00:01:10,863 --> 00:01:13,240
- Are you fucking kidding me?

16
00:01:13,282 --> 00:01:14,366
- Next.
- No, no.

17
00:01:14,408 --> 00:01:15,367
Sorry. My name is Henry.

18
00:01:15,409 --> 00:01:17,286
I should have said that sooner.

19
00:01:17,327 --> 00:01:19,204
Silly me.

20
00:01:19,246 --> 00:01:20,497
- Next.

21
00:01:20,539 --> 00:01:21,623
- Oh, sorry.

22
00:01:21,665 --> 00:01:22,583
Oh, hi.

23
00:01:22,624 --> 00:01:24,334
[grunts] Sorry.

24
00:01:24,376 --> 00:01:26,420
Oh, uh, just to clarify, I wasn't,

25
00:01:26,461 --> 00:01:28,046
like, trying to hit on you just then,

26
00:01:28,088 --> 00:01:30,090
in case that's how it came across,
you know.

27
00:01:30,132 --> 00:01:31,967
Not that you're not my type.

28
00:01:33,677 --> 00:01:35,762
I mean, actually, you're exactly my type.

29
00:01:35,804 --> 00:01:37,639
- You're not my type.

30
00:01:38,348 --> 00:01:39,600
- Hello?

31
00:01:40,559 --> 00:01:42,728
- Oh, I'm--ma'am, I'm sorry.

32
00:01:42,769 --> 00:01:46,231
Um, OK, actually,
before I hand this over to you,

33
00:01:46,273 --> 00:01:47,608
I would like you to understand that

34
00:01:47,649 --> 00:01:49,526
this is not just a piece of wood.

35
00:01:49,568 --> 00:01:50,861
In case people were wondering,

36
00:01:50,903 --> 00:01:52,487
this is a legitimate, magical object

37
00:01:52,529 --> 00:01:54,781
that holds very real
emotional significance in my life

38
00:01:54,823 --> 00:01:58,410
because my ex, the woman I love,

39
00:01:58,452 --> 00:02:02,706
cut it down after
a vigorous lovemaking session

40
00:02:02,748 --> 00:02:04,124
in the hills of Oregon.

41
00:02:04,166 --> 00:02:07,085
We were on a little sexcation.

42
00:02:07,127 --> 00:02:08,378
You ever have one of those?

43
00:02:08,420 --> 00:02:10,756
See, I'm trying to, uh, win her back,

44
00:02:10,797 --> 00:02:15,469
which is why I was like,
"I'm not hitting on you just now."

45
00:02:15,511 --> 00:02:16,887
Just--just saying.

46
00:02:16,929 --> 00:02:17,971
- How many bags?

47
00:02:18,013 --> 00:02:20,015
- Oh, just this little guy.

48
00:02:20,057 --> 00:02:21,016
Sorry.

49
00:02:21,058 --> 00:02:22,100
Should I--can I put this
over here for you?

50
00:02:22,142 --> 00:02:23,101
- Yeah, right on the scale.

51
00:02:23,143 --> 00:02:24,895
- I can just put it in for if you want.

52
00:02:24,937 --> 00:02:26,104
- Sure.
- There it is.

53
00:02:26,146 --> 00:02:27,105
It's up.
[buzzer blaring]

54
00:02:27,147 --> 00:02:28,815
- Can you just balance it so that they--

55
00:02:28,857 --> 00:02:29,983
- Yeah, no, I--I got it. I got it.

56
00:02:30,025 --> 00:02:31,735
- Next!

57
00:02:34,905 --> 00:02:36,615
- Hi.

58
00:02:36,657 --> 00:02:38,492
- Are you a Scorpio?

59
00:02:38,534 --> 00:02:39,451
- Cancer.

60
00:02:39,493 --> 00:02:40,452
- Cancer, interesting.

61
00:02:40,494 --> 00:02:41,787
What's your moon?

62
00:02:41,828 --> 00:02:42,871
What's your rising?

63
00:02:42,913 --> 00:02:47,251
- Sir, I'm really gonna have to ask you
to leave the premises.

64
00:02:47,292 --> 00:02:50,504
- Yeah, no, I was just trying
to have a quick--

65
00:02:50,546 --> 00:02:51,630
yeah.

66
00:02:51,672 --> 00:02:52,798
Yeah, of course. Sorry.

67
00:02:52,840 --> 00:02:55,092
- Good evening. Welcome on board.

68
00:02:56,969 --> 00:02:59,972
[indistinct chatter]

69
00:03:13,986 --> 00:03:18,282
- Anyway, I'm about to take off,
so I gotta go.

70
00:03:18,323 --> 00:03:19,741
OK.

71
00:03:19,783 --> 00:03:20,909
[zipping]

72
00:03:23,120 --> 00:03:25,414
Hey, can I ask you a question?

73
00:03:27,416 --> 00:03:30,002
- My childhood dog just died.

74
00:03:30,043 --> 00:03:34,131
[muffled rock music playing]

75
00:03:34,173 --> 00:03:35,174
- Hey.

76
00:03:35,215 --> 00:03:36,383
Um, hey, I'm sorry to bother you,

77
00:03:36,425 --> 00:03:37,843
but what--what's your name?

78
00:03:37,885 --> 00:03:39,052
- Uh, Will.

79
00:03:39,094 --> 00:03:41,847
- Will, my fiancée and I were supposed
to sit next to each other,

80
00:03:41,889 --> 00:03:43,223
but that seat wasn't available.

81
00:03:43,265 --> 00:03:45,434
Apparently, now it is.

82
00:03:45,475 --> 00:03:47,936
Like, would it be too much of a bother

83
00:03:47,978 --> 00:03:49,771
if I just, like, scooted in?

84
00:03:49,813 --> 00:03:51,481
Would that be OK?

85
00:03:51,523 --> 00:03:53,901
Just, we--we just can't
get enough of each other.

86
00:03:53,942 --> 00:03:55,152
You know what I mean?

87
00:03:55,194 --> 00:03:56,528
Just--sorry.

88
00:03:56,570 --> 00:03:58,030
[mumbling indistinctly]

89
00:03:58,071 --> 00:04:01,074
Oh, well, hello there, mister.

90
00:04:01,116 --> 00:04:02,701
Oh. Wow.

91
00:04:02,743 --> 00:04:03,952
You are a handsome man.

92
00:04:03,994 --> 00:04:05,412
Such nice skin.

93
00:04:10,334 --> 00:04:12,336
Seriously, though, you can go
to my seat if you want.

94
00:04:12,377 --> 00:04:13,212
It's Comfort Plus.

95
00:04:13,253 --> 00:04:14,254
- I'm all set here. Thanks.

96
00:04:14,296 --> 00:04:16,131
- Yeah, yeah.

97
00:04:16,173 --> 00:04:17,174
Yeah.

98
00:04:18,550 --> 00:04:19,843
Yeah.

99
00:04:19,885 --> 00:04:21,178
[sighs]

100
00:04:21,220 --> 00:04:22,304
Yeah.

101
00:04:25,265 --> 00:04:26,391
Oh, are you sure?

102
00:04:30,395 --> 00:04:31,897
You're welcome.

103
00:04:31,939 --> 00:04:32,981
[clicks tongue]

104
00:04:34,399 --> 00:04:36,693
Oh, my God.

105
00:04:36,735 --> 00:04:38,070
Whoa!

106
00:04:41,532 --> 00:04:42,699
Do you wanna play?

107
00:04:42,741 --> 00:04:43,909
- No.
- You and me.

108
00:04:43,951 --> 00:04:45,077
Come on, one toss.

109
00:04:45,118 --> 00:04:46,995
Just one. Call it.

110
00:04:47,037 --> 00:04:47,996
Heads or tails?

111
00:04:48,038 --> 00:04:49,039
- Tails.

112
00:04:51,124 --> 00:04:53,168
- [chuckling] Oh, that's pretty good.

113
00:04:53,210 --> 00:04:55,295
I'm a heads person myself, but...

114
00:04:55,337 --> 00:04:56,338
Let's try one more.

115
00:04:56,380 --> 00:04:57,464
Let's see.

116
00:05:00,425 --> 00:05:01,927
Wow.

117
00:05:05,764 --> 00:05:06,974
Jesus.

118
00:05:10,769 --> 00:05:13,772
[indistinct chatter]

119
00:05:15,065 --> 00:05:17,025
[seatbelt indicator tone]

120
00:05:17,067 --> 00:05:18,735
[groans]

121
00:05:23,532 --> 00:05:25,534
[sighs]

122
00:05:34,251 --> 00:05:35,252
Whoa!

123
00:05:35,294 --> 00:05:36,545
Shit!

124
00:05:36,587 --> 00:05:38,714
Oh, fuck!

125
00:05:38,755 --> 00:05:40,257
Oh!

126
00:05:40,299 --> 00:05:41,216
You OK?

127
00:05:41,258 --> 00:05:43,177
- Oh, I hate this.

128
00:05:43,218 --> 00:05:45,012
Flying?

129
00:05:45,053 --> 00:05:48,098
- Everything--flying, you.

130
00:05:48,140 --> 00:05:49,558
- Me?

131
00:05:49,600 --> 00:05:51,185
Oh, fuck!

132
00:05:51,226 --> 00:05:52,978
[seatbelt indicator tone]

133
00:05:53,020 --> 00:05:56,023
[screaming]

134
00:05:58,025 --> 00:06:01,028
[speaking indistinctly]

135
00:06:05,073 --> 00:06:07,367
- We're gonna die!

136
00:06:07,409 --> 00:06:09,411
- We're not gonna die, OK?

137
00:06:12,748 --> 00:06:14,833
We're probably not gonna die!

138
00:06:14,875 --> 00:06:16,293
We're probably, probably!

139
00:06:16,335 --> 00:06:17,211
Ah!

140
00:06:17,252 --> 00:06:18,712
Please hold my hand.

141
00:06:18,754 --> 00:06:21,757
[screaming]

142
00:06:29,348 --> 00:06:30,933
- Sorry, you don't have anything?

143
00:06:30,974 --> 00:06:34,937
Not even, like, a minivan or a Bronco?

144
00:06:34,978 --> 00:06:37,481
[airplane engine whooshing]

145
00:07:11,765 --> 00:07:14,184
[horn honking]

146
00:07:17,896 --> 00:07:20,524
- Do you need a ride?

147
00:07:20,566 --> 00:07:23,861
I'm a double black
triple platinum member, so.

148
00:07:26,446 --> 00:07:27,573
- Can I drive?

149
00:07:27,614 --> 00:07:28,574
- No.

150
00:07:28,615 --> 00:07:31,159
My name's on the rental, so no.

151
00:07:31,201 --> 00:07:32,035
[tires squealing]

152
00:07:32,077 --> 00:07:33,620
Oh, Jesus.

153
00:07:33,662 --> 00:07:35,455
OK.

154
00:07:35,497 --> 00:07:38,542
Maybe just take it easy there a little,
Cancer, please.

155
00:07:38,584 --> 00:07:40,878
[upbeat music playing]

156
00:07:40,919 --> 00:07:42,254
What are you--come on.

157
00:07:42,296 --> 00:07:43,839
You can't smoke in here, man.

158
00:07:43,881 --> 00:07:45,048
This is my rental.

159
00:07:45,090 --> 00:07:47,593
♪ ♪

160
00:07:47,634 --> 00:07:49,469
- Tell me about log girl.

161
00:07:49,511 --> 00:07:51,221
What's she like?

162
00:07:51,263 --> 00:07:54,016
- [sighs]
I mean, she's beautiful, you know.

163
00:07:54,057 --> 00:07:55,893
- Oh, wow. She sounds special.

164
00:07:55,934 --> 00:07:57,978
- And she's smart.

165
00:07:58,020 --> 00:08:03,609
OK, way smarter than me,
and she knows it, which is sexy.

166
00:08:03,650 --> 00:08:05,319
She's brave.

167
00:08:05,360 --> 00:08:06,987
Oh, shit.

168
00:08:07,029 --> 00:08:08,614
Pull over here.

169
00:08:08,655 --> 00:08:09,990
Thank you.

170
00:08:10,032 --> 00:08:11,325
- This?

171
00:08:11,366 --> 00:08:12,534
- [sighs]

172
00:08:12,576 --> 00:08:14,077
- You cannot be serious.

173
00:08:14,119 --> 00:08:15,787
- OK, look, just wait here if you want.

174
00:08:15,829 --> 00:08:17,331
I'll be a few minutes. All right?

175
00:08:17,372 --> 00:08:18,624
- If you're not back in 15, I'm leaving.

176
00:08:18,665 --> 00:08:20,626
- OK, that's fine.

177
00:08:20,667 --> 00:08:23,420
[windchimes clinking]

178
00:08:23,462 --> 00:08:26,048
[bell jingling]

179
00:08:42,606 --> 00:08:43,857
Hello?

180
00:08:43,899 --> 00:08:45,734
Hello?

181
00:08:45,776 --> 00:08:50,280
Oh, sorry, that--um, I'm--

182
00:08:50,322 --> 00:08:52,157
I didn't mean to bother you.

183
00:08:52,199 --> 00:08:54,952
I'm looking for, um...

184
00:08:59,998 --> 00:09:02,167
- Madam Universe?

185
00:09:02,209 --> 00:09:03,961
- Yeah, is she here?

186
00:09:07,881 --> 00:09:09,716
- Hi.

187
00:09:09,758 --> 00:09:12,302
Brian and I are so excited
to see you at the wedding

188
00:09:12,344 --> 00:09:13,679
this weekend.

189
00:09:13,720 --> 00:09:15,180
All right, so I got a couple details.

190
00:09:15,222 --> 00:09:16,181
Friday--

191
00:09:16,223 --> 00:09:17,266
- [sighs]

192
00:09:17,307 --> 00:09:18,308
- Oh, actually, you know what?

193
00:09:18,350 --> 00:09:20,060
If it's OK, I, uh--

194
00:09:20,102 --> 00:09:21,562
I brought my own.

195
00:09:29,278 --> 00:09:30,320
- Dalí's deck.

196
00:09:30,362 --> 00:09:31,363
- Oh, yeah.
- Hmm.

197
00:09:31,405 --> 00:09:32,990
- I'm a huge fan of surrealism.

198
00:09:33,031 --> 00:09:34,825
- It'll be an extra $10.

199
00:09:34,867 --> 00:09:37,744
- Are you charging me a corkage fee
for bringing my own deck?

200
00:09:37,786 --> 00:09:39,288
- It's unfamiliar and therefore requires

201
00:09:39,329 --> 00:09:41,039
extra powers of concentration.

202
00:09:41,081 --> 00:09:42,332
- You know what? Fine.

203
00:09:42,374 --> 00:09:44,126
That's OK. Just let me...

204
00:09:47,588 --> 00:09:50,591
[windchimes clinking]

205
00:09:53,510 --> 00:09:54,887
- The seven of swords.

206
00:09:54,928 --> 00:09:58,724
Diana, goddess of the hunt,

207
00:09:58,765 --> 00:10:01,602
friend to animals and servant of the moon.

208
00:10:01,643 --> 00:10:03,645
- Servant of the moon?

209
00:10:03,687 --> 00:10:04,897
No, that can't--I--

210
00:10:04,938 --> 00:10:06,315
I never heard it described like that.

211
00:10:06,356 --> 00:10:07,691
- Are you doing the reading, or am I?

212
00:10:07,733 --> 00:10:10,569
- I don't have the best relationship
with the moon, OK?

213
00:10:10,611 --> 00:10:11,820
I don't trust it.

214
00:10:11,862 --> 00:10:14,072
Feels like it's a little too close
to the Earth.

215
00:10:14,114 --> 00:10:16,158
When I was little, I had, like,
a reoccurring nightmare

216
00:10:16,200 --> 00:10:18,118
that, like, it was going
to crash into the planet

217
00:10:18,160 --> 00:10:20,913
and cover the whole world with cheese.

218
00:10:20,954 --> 00:10:22,706
- Cheese?

219
00:10:30,088 --> 00:10:31,757
A majority of the time,

220
00:10:31,798 --> 00:10:34,593
love's an extreme manifestation
of narcissism.

221
00:10:34,635 --> 00:10:37,262
- Are you calling me a narcissist, or--

222
00:10:37,304 --> 00:10:39,765
- You are on a journey.

223
00:10:39,806 --> 00:10:42,851
But it is not the journey that you are on.

224
00:10:42,893 --> 00:10:46,396
- [breathes deeply]

225
00:10:46,438 --> 00:10:47,773
Yeah.

226
00:10:54,530 --> 00:10:55,906
- [sighs]

227
00:10:57,282 --> 00:10:58,659
- Mm.

228
00:10:58,700 --> 00:11:00,953
Mm, OK.

229
00:11:00,994 --> 00:11:02,412
OK, I shouldn't have come in here.

230
00:11:02,454 --> 00:11:03,789
I'm just--I'm sorry.

231
00:11:03,830 --> 00:11:05,999
Oh, Jesus Christmas!

232
00:11:06,041 --> 00:11:07,417
Ah!

233
00:11:07,459 --> 00:11:08,836
Fucker bars!

234
00:11:08,877 --> 00:11:10,963
I should go.

235
00:11:11,004 --> 00:11:13,507
- There's no use running from the moon.

236
00:11:13,549 --> 00:11:14,800
- Trust me, I--I understand.

237
00:11:14,842 --> 00:11:16,468
Can you hand me my deck, please?

238
00:11:16,510 --> 00:11:19,680
- She's always there, you know,
even when you can't see her.

239
00:11:19,721 --> 00:11:21,014
- Thank you.

240
00:11:21,056 --> 00:11:22,224
You know, when I first came in here,

241
00:11:22,266 --> 00:11:24,226
I really thought you were
going to say something, like,

242
00:11:24,268 --> 00:11:25,686
magical and uplifting to me.

243
00:11:25,727 --> 00:11:26,812
I thought you were gonna look at me

244
00:11:26,854 --> 00:11:29,731
and just tell me to follow my heart, man.

245
00:11:29,773 --> 00:11:31,400
- Follow your heart, man.

246
00:11:31,441 --> 00:11:32,901
- OK, look, you're making fun,

247
00:11:32,943 --> 00:11:34,653
but this is very serious for me.

248
00:11:34,695 --> 00:11:36,071
You can't just say it back to me
because I said it to you.

249
00:11:36,113 --> 00:11:37,072
- I mean, or not,

250
00:11:37,114 --> 00:11:39,575
because love is not about
being made happy.

251
00:11:39,616 --> 00:11:40,868
- "Love--not being made happy."

252
00:11:40,909 --> 00:11:42,077
Do you hear yourself right now?

253
00:11:42,119 --> 00:11:43,328
[knocking on window]

254
00:11:44,830 --> 00:11:47,040
Are you hungry?

255
00:11:47,082 --> 00:11:48,750
What are you, a fucking vampire?

256
00:11:48,792 --> 00:11:49,835
Jesus.

257
00:11:52,337 --> 00:11:54,715
Oh, Henry, what do you do for a living?

258
00:11:54,756 --> 00:11:56,550
Oh, well, thank you for asking.

259
00:11:56,592 --> 00:11:59,678
Oh, well, this seems
a little excessive, but yeah.

260
00:11:59,720 --> 00:12:02,097
Actually, it's really interesting,
what I do for a living.

261
00:12:02,139 --> 00:12:05,767
I--I stay at these cute
little unique Airbnbs,

262
00:12:05,809 --> 00:12:07,102
and I blog about them.

263
00:12:07,144 --> 00:12:09,229
And I mean, it's not
really that big of a deal,

264
00:12:09,271 --> 00:12:12,191
but you know, I have, like,
1,000 followers.

265
00:12:12,232 --> 00:12:14,484
So, I mean, you name it,
I probably stayed there, you know?

266
00:12:14,526 --> 00:12:16,445
Actually, you know what's really funny?

267
00:12:16,486 --> 00:12:20,157
I stayed at a gas station once, right?

268
00:12:20,199 --> 00:12:23,202
It was, uh, Old El Paso Petroleum.

269
00:12:23,243 --> 00:12:26,330
[laughs] It was hosted by Sam and Diane.

270
00:12:26,371 --> 00:12:27,414
Cute little couple.

271
00:12:27,456 --> 00:12:29,541
They turned this 1960s garage

272
00:12:29,583 --> 00:12:31,919
into this, like, awesome
little living space.

273
00:12:31,960 --> 00:12:34,171
And the amenities were just, like, ugh.

274
00:12:34,213 --> 00:12:37,466
But I mean, you know, gas.

275
00:12:38,884 --> 00:12:39,760
Well.

276
00:12:41,011 --> 00:12:43,138
So actually, do you have Instagram?

277
00:12:43,180 --> 00:12:44,681
If you want, I can, like, send you
a picture or something.

278
00:12:44,723 --> 00:12:45,849
- No, I don't do that.

279
00:12:45,891 --> 00:12:47,893
- You don't--you don't do Instagram?

280
00:12:47,935 --> 00:12:50,103
I mean, yeah, they're monsters.

281
00:12:50,145 --> 00:12:51,855
What about Spotify?

282
00:12:51,897 --> 00:12:52,898
TikTok?

283
00:12:52,940 --> 00:12:53,857
You do that?

284
00:12:53,899 --> 00:12:55,150
You do the Target app?

285
00:12:55,192 --> 00:12:57,486
I got that.

286
00:12:57,528 --> 00:12:59,947
So where's home for you, Cancer?

287
00:12:59,988 --> 00:13:01,532
- Geneva.
- Geneva?

288
00:13:01,573 --> 00:13:02,574
Really?
- Mm-hmm.

289
00:13:02,616 --> 00:13:03,534
- Oh, wow.

290
00:13:03,575 --> 00:13:04,618
You're so fancy.

291
00:13:04,660 --> 00:13:06,119
What brought you to Philly?

292
00:13:06,161 --> 00:13:07,246
- My dad.

293
00:13:08,914 --> 00:13:10,624
- Cancer, are you a Philly girl?

294
00:13:10,666 --> 00:13:11,708
- No.

295
00:13:11,750 --> 00:13:13,252
I told you, I live in Geneva.

296
00:13:13,293 --> 00:13:14,962
- Oh.
- I've been there for nine years.

297
00:13:15,003 --> 00:13:16,505
- So what you're saying is...
[engine starting]

298
00:13:16,547 --> 00:13:18,298
You're a Philly girl?

299
00:13:18,340 --> 00:13:19,925
- I don't know what that means.

300
00:13:19,967 --> 00:13:21,718
- So is there--is there, like,
a person in your life?

301
00:13:21,760 --> 00:13:23,178
Are you seeing someone?

302
00:13:23,220 --> 00:13:25,097
- I see people.

303
00:13:25,138 --> 00:13:26,515
- You see people.

304
00:13:26,557 --> 00:13:29,518
A--a person or just people in general?

305
00:13:29,560 --> 00:13:30,936
- People.

306
00:13:30,978 --> 00:13:32,646
[indistinct singing on radio]

307
00:13:32,688 --> 00:13:33,522
- Come on.

308
00:13:33,564 --> 00:13:34,690
Is that--is this really it?

309
00:13:34,731 --> 00:13:36,066
Is this all I'm getting?

310
00:13:36,108 --> 00:13:37,985
♪ ♪

311
00:13:38,026 --> 00:13:39,111
- What?

312
00:13:39,152 --> 00:13:42,239
- I am trying to have a genuine
conversation with you, Cancer.

313
00:13:42,281 --> 00:13:43,574
And so I'm actually trying
to get to know you.

314
00:13:43,615 --> 00:13:46,660
You are--you're familiar
with this concept, yes?

315
00:13:46,702 --> 00:13:47,661
- OK, fine.

316
00:13:47,703 --> 00:13:49,037
There is a person.

317
00:13:49,079 --> 00:13:50,497
- Oh, you have a person.

318
00:13:50,539 --> 00:13:52,833
Cancer has a person.

319
00:13:52,875 --> 00:13:55,043
OK, so tell me about him.

320
00:13:55,085 --> 00:13:56,170
- Well, she.

321
00:13:56,211 --> 00:13:58,922
- She. OK, she.

322
00:13:58,964 --> 00:14:00,716
- She's like--

323
00:14:00,757 --> 00:14:06,680
I don't know--the spirit,
this embodiment of joy.

324
00:14:06,722 --> 00:14:08,849
And, um, she makes up

325
00:14:08,891 --> 00:14:10,684
the most perverse stories about paintings.

326
00:14:10,726 --> 00:14:13,103
And she falls in love
with every single named animal.

327
00:14:13,145 --> 00:14:18,567
And her eyes--oh, my God, her eyes.

328
00:14:18,609 --> 00:14:19,818
- Cancer.

329
00:14:19,860 --> 00:14:22,154
Oh, OK, OK.

330
00:14:22,196 --> 00:14:23,155
Say no more.

331
00:14:23,197 --> 00:14:24,489
I love her.

332
00:14:24,531 --> 00:14:27,201
So why are you not with this person?

333
00:14:29,661 --> 00:14:33,248
- She's my best friend.

334
00:14:33,290 --> 00:14:35,083
- [chuckles]

335
00:14:35,125 --> 00:14:36,251
So you're a masochist.

336
00:14:36,293 --> 00:14:38,170
OK, that makes sense.

337
00:14:41,298 --> 00:14:42,758
- It's like she belongs in a song

338
00:14:42,799 --> 00:14:44,176
or, like, a novel or something.

339
00:14:44,218 --> 00:14:45,469
But she's real.

340
00:14:45,511 --> 00:14:48,222
And just knowing that she's real

341
00:14:48,263 --> 00:14:51,683
makes everything and everyone else
feel fucking fake.

342
00:14:51,725 --> 00:14:53,018
- [sighs]

343
00:14:53,060 --> 00:14:54,228
- And I don't know.

344
00:14:54,269 --> 00:14:57,397
I don't know anything,
but I know that I love her.

345
00:14:57,439 --> 00:15:02,653
And sometimes that's
the only thing that feels real.

346
00:15:04,071 --> 00:15:06,907
- Maybe that's because
it's the only thing that is.

347
00:15:08,951 --> 00:15:11,954
[Celeigh Chapman's "Not Foolin' Me"]

348
00:15:11,995 --> 00:15:17,251
♪ ♪

349
00:15:17,292 --> 00:15:21,338
- ♪ From where I sit,
I've got a perfect view ♪

350
00:15:21,380 --> 00:15:25,634
♪ All the games you play,
I see right through ♪

351
00:15:25,676 --> 00:15:28,470
♪ Fool 'em once, shame on you ♪

352
00:15:28,512 --> 00:15:31,765
♪ But baby, you're not fooling me ♪

353
00:15:31,807 --> 00:15:32,891
♪ Oh, no ♪

354
00:15:32,933 --> 00:15:36,061
♪ It was hard to love you ♪

355
00:15:36,103 --> 00:15:41,066
♪ When the writing was on the wall ♪

356
00:15:41,108 --> 00:15:44,444
♪ It was hard to let go ♪

357
00:15:44,486 --> 00:15:48,657
♪ When I gave you my all ♪

358
00:15:48,699 --> 00:15:52,578
♪ And now I can plainly see ♪

359
00:15:52,619 --> 00:15:54,830
♪ That you're not fooling anyone ♪

360
00:15:54,872 --> 00:15:59,126
♪ And you're not fooling me ♪

361
00:15:59,168 --> 00:16:06,175
♪ ♪

362
00:16:11,263 --> 00:16:13,974
- OK, so, uh, I guess--

363
00:16:14,016 --> 00:16:15,517
I guess, this is goodbye.

364
00:16:17,686 --> 00:16:19,104
Do you believe in signs?

365
00:16:19,146 --> 00:16:20,230
- No.

366
00:16:20,272 --> 00:16:21,440
Wait, from the universe?
- Yeah.

367
00:16:21,481 --> 00:16:22,399
- No.

368
00:16:22,441 --> 00:16:24,776
- I've been having, like,
the strangest dreams lately

369
00:16:24,818 --> 00:16:31,158
of, like, lunar crustaceans
and coincidences, yeah.

370
00:16:31,200 --> 00:16:32,492
I don't know.

371
00:16:32,534 --> 00:16:33,952
You just--you ever get
the feeling that, like,

372
00:16:33,994 --> 00:16:34,995
maybe none of this is real?

373
00:16:35,037 --> 00:16:36,205
I think you are, you know?

374
00:16:36,246 --> 00:16:37,206
- Are you OK?

375
00:16:37,247 --> 00:16:39,958
- Uh, yeah, I'm fantastic.

376
00:16:40,000 --> 00:16:42,294
Are you--are you OK?
- OK, I'm great.

377
00:16:42,336 --> 00:16:43,879
Signs aren't real.

378
00:16:43,921 --> 00:16:45,797
Whoa!

379
00:16:45,839 --> 00:16:47,508
That was not a sign.

380
00:16:47,549 --> 00:16:49,092
- Are you gonna tell me your name?

381
00:16:49,134 --> 00:16:50,636
Or am I gonna keep
having to call you Cancer?

382
00:16:50,677 --> 00:16:52,346
- Jane.
- Jane.

383
00:16:52,387 --> 00:16:53,388
Oh, shit!

384
00:16:53,430 --> 00:16:54,264
- OK.

385
00:16:56,683 --> 00:16:57,893
- Jane.

386
00:16:59,853 --> 00:17:03,482
I guess--I guess
I'll see you around, Jane.

387
00:17:03,524 --> 00:17:04,858
- Yeah.

388
00:17:07,152 --> 00:17:08,779
See you around, Henry.

389
00:17:14,284 --> 00:17:16,119
[phone buzzing]

390
00:17:22,793 --> 00:17:25,796
[pen clicking]

391
00:17:28,507 --> 00:17:29,883
- Can you tell me
when you made the reservation?

392
00:17:29,925 --> 00:17:31,134
- Five months ago.

393
00:17:31,176 --> 00:17:32,469
- Mm.

394
00:17:32,511 --> 00:17:34,179
The thing is, we have
no record of that reservation.

395
00:17:34,221 --> 00:17:35,389
[phone ringing]

396
00:17:35,430 --> 00:17:36,640
- That's impossible.

397
00:17:39,518 --> 00:17:41,144
Are you fucking with me?

398
00:17:41,186 --> 00:17:44,523
[soft music]

399
00:17:44,565 --> 00:17:51,572
♪ ♪

400
00:17:55,534 --> 00:17:56,535
- Jane!

401
00:17:56,577 --> 00:17:57,578
- Oh!

402
00:17:57,619 --> 00:17:58,871
- Jane, you fucking wolf.

403
00:17:58,912 --> 00:18:00,038
I thought you abandoned me.

404
00:18:00,080 --> 00:18:01,874
I feel abandoned.
- No.

405
00:18:01,915 --> 00:18:03,125
- Yes.

406
00:18:03,166 --> 00:18:05,294
I'm kidding. Hi.
- [laughs]

407
00:18:05,335 --> 00:18:08,088
Hi.
[both laughing]

408
00:18:08,130 --> 00:18:09,423
- Oh.

409
00:18:09,464 --> 00:18:10,757
You can't leave me.
- Mm-mm.

410
00:18:10,799 --> 00:18:13,844
- You'd be so bored,
squirreled away in your lab

411
00:18:13,886 --> 00:18:20,434
like some hot Dr. Frankenstein,
smoking your cigarettes, dying.

412
00:18:20,475 --> 00:18:23,729
When I die, you have to promise
to spend the rest of your life

413
00:18:23,770 --> 00:18:26,732
trying to bring me back, like a golem.

414
00:18:26,773 --> 00:18:27,900
- Yeah.
- I'm dying to be a golem.

415
00:18:27,941 --> 00:18:29,443
- Yeah, like with the clay face?
- Yes, and--

416
00:18:29,484 --> 00:18:30,527
- Uh-huh.

417
00:18:30,569 --> 00:18:31,778
- And the--ah!

418
00:18:31,820 --> 00:18:32,738
Ah!

419
00:18:32,779 --> 00:18:34,072
- God.

420
00:18:34,114 --> 00:18:35,073
- Ah!

421
00:18:35,115 --> 00:18:36,033
- So hot.

422
00:18:36,074 --> 00:18:37,784
[laughs]

423
00:18:37,826 --> 00:18:39,620
- I know.

424
00:18:39,661 --> 00:18:41,371
- Uh, but if I bring you back,

425
00:18:41,413 --> 00:18:43,373
then I get to control you, right?

426
00:18:43,415 --> 00:18:44,708
- Yes.

427
00:18:44,750 --> 00:18:46,960
- And are you sure you'd be OK with that?

428
00:18:47,002 --> 00:18:50,923
- I'd be dead, so yeah.

429
00:18:50,964 --> 00:18:55,969
♪ ♪

430
00:18:56,011 --> 00:19:00,766
- Um, the hotel lost my reservation.

431
00:19:00,807 --> 00:19:02,476
- Fascists!

432
00:19:04,895 --> 00:19:05,812
I'm kidding.

433
00:19:05,854 --> 00:19:06,980
I canceled it.

434
00:19:07,022 --> 00:19:08,690
You're staying at my place.

435
00:19:08,732 --> 00:19:09,942
- With you and Brian?

436
00:19:09,983 --> 00:19:10,943
- Yeah.

437
00:19:10,984 --> 00:19:12,653
Yeah, it'll be fun. Yeah.

438
00:19:12,694 --> 00:19:14,196
♪ ♪

439
00:19:14,238 --> 00:19:17,407
How's being home?

440
00:19:17,449 --> 00:19:20,160
- It's weird.

441
00:19:20,202 --> 00:19:22,621
- It's always weird.

442
00:19:22,663 --> 00:19:24,039
- Mm-hmm.

443
00:19:26,375 --> 00:19:27,709
Cute bag.

444
00:19:28,836 --> 00:19:30,671
- Yums.
- Juicy one.

445
00:19:30,712 --> 00:19:31,672
- Get into it.

446
00:19:31,713 --> 00:19:32,840
Thank you, Connor.

447
00:19:32,881 --> 00:19:34,007
- [laughs]

448
00:19:34,049 --> 00:19:35,551
- Love it. Love it here.

449
00:19:35,592 --> 00:19:37,010
- Mm.

450
00:19:37,052 --> 00:19:38,929
- Mm-hmm.

451
00:19:38,971 --> 00:19:39,805
- Oh, yeah.

452
00:19:39,847 --> 00:19:41,390
Donica is about to get into it.

453
00:19:41,431 --> 00:19:42,349
- No, thank you.

454
00:19:42,391 --> 00:19:44,017
- Oh, come on!

455
00:19:44,059 --> 00:19:45,769
- Don't be boring.

456
00:19:45,811 --> 00:19:46,812
- I'm OK.

457
00:19:46,854 --> 00:19:47,980
[chuckles]

458
00:19:49,815 --> 00:19:51,608
All right.

459
00:19:51,650 --> 00:19:52,860
All right.

460
00:19:52,901 --> 00:19:54,111
It's a little harder than I thought.

461
00:19:54,152 --> 00:19:55,362
- [coughing]

462
00:19:55,404 --> 00:19:56,488
- Oh, yeah.

463
00:19:56,530 --> 00:19:57,656
The torch.

464
00:19:57,698 --> 00:19:59,950
[laughter]

465
00:19:59,992 --> 00:20:01,118
- OK, a little one.

466
00:20:01,159 --> 00:20:03,203
A little one!

467
00:20:03,245 --> 00:20:05,539
[indistinct singing]

468
00:20:05,581 --> 00:20:07,249
- I'm so happy you're here.

469
00:20:07,291 --> 00:20:08,250
- Me too.

470
00:20:08,292 --> 00:20:09,251
- I'm so happy.

471
00:20:09,293 --> 00:20:10,586
Oh.

472
00:20:10,627 --> 00:20:11,628
- Yeah!

473
00:20:11,670 --> 00:20:12,671
[laughter]

474
00:20:12,713 --> 00:20:14,339
- OK!

475
00:20:14,381 --> 00:20:16,216
Now we can go.

476
00:20:16,258 --> 00:20:17,217
- After you.

477
00:20:17,259 --> 00:20:19,678
- Good.

478
00:20:19,720 --> 00:20:21,597
- Oh!

479
00:20:21,638 --> 00:20:24,474
Let's party!

480
00:20:24,516 --> 00:20:27,352
- ♪ I need you like the night ♪

481
00:20:27,394 --> 00:20:32,191
♪ ♪

482
00:20:32,232 --> 00:20:36,820
♪ I need you like the night ♪

483
00:20:36,862 --> 00:20:40,866
♪ ♪

484
00:20:40,908 --> 00:20:43,535
♪ I need you like the night ♪

485
00:20:43,577 --> 00:20:46,246
- Partying at a stoplight is weird.
- What? Oh.

486
00:20:46,288 --> 00:20:47,956
- [laughs]

487
00:20:49,917 --> 00:20:53,670
- ♪ I need you like the night ♪

488
00:20:53,712 --> 00:20:59,676
♪ ♪

489
00:20:59,718 --> 00:21:02,095
- Where are you, question mark.

490
00:21:02,137 --> 00:21:03,096
[whooshing]

491
00:21:05,140 --> 00:21:06,975
[phone buzzing]

492
00:21:10,270 --> 00:21:12,439
- So I'm thinking here.

493
00:21:12,481 --> 00:21:16,026
- [gasps]
I used to cut Jane's hair in high school.

494
00:21:16,068 --> 00:21:18,028
- You wanna do it?

495
00:21:18,070 --> 00:21:19,071
- Can I?

496
00:21:19,112 --> 00:21:21,657
- I mean, you're the bride.

497
00:21:21,698 --> 00:21:23,700
If you want to.
- OK.

498
00:21:23,742 --> 00:21:25,827
Thank you.

499
00:21:25,869 --> 00:21:27,204
[chuckling]

500
00:21:27,246 --> 00:21:28,830
- Sam!

501
00:21:28,872 --> 00:21:31,041
- Let's take a look.

502
00:21:31,083 --> 00:21:33,043
What did you do to the back?

503
00:21:33,085 --> 00:21:34,253
Did you cut this?

504
00:21:34,294 --> 00:21:36,213
- Dude, last time I went
to a salon in New York,

505
00:21:36,255 --> 00:21:39,508
they charged me $200,
and I came out looking like Mufasa.

506
00:21:39,550 --> 00:21:42,219
- Ooh, Mufasa's kind of hot.

507
00:21:42,261 --> 00:21:43,303
- What?

508
00:21:43,345 --> 00:21:44,680
He's an animated lion.

509
00:21:44,721 --> 00:21:46,056
- Yes.

510
00:21:47,975 --> 00:21:49,142
- I'll take it.

511
00:21:49,184 --> 00:21:51,103
[laughter]

512
00:21:51,144 --> 00:21:55,524
- People go to salons for a reason,
a really good reason.

513
00:21:55,566 --> 00:21:57,067
What about that?

514
00:21:57,109 --> 00:21:58,485
- [snorts]

515
00:21:58,527 --> 00:22:00,070
- Do you like that?

516
00:22:00,112 --> 00:22:01,780
Or like--one more try.

517
00:22:01,822 --> 00:22:03,824
These are your bangs,
but, like, to the side.

518
00:22:03,866 --> 00:22:04,783
- I love it.

519
00:22:04,825 --> 00:22:06,451
- I think that's really cute.
- No.

520
00:22:06,493 --> 00:22:07,995
- [laughs] I know.

521
00:22:08,036 --> 00:22:09,204
So we're gonna cut it.

522
00:22:09,246 --> 00:22:11,373
- I can just, like, stand
behind someone for the photos,

523
00:22:11,415 --> 00:22:12,499
and you won't even see me.

524
00:22:12,541 --> 00:22:13,917
- Absolutely not.
- Connor will be--

525
00:22:13,959 --> 00:22:15,335
- No.

526
00:22:15,377 --> 00:22:16,670
Do you trust me?

527
00:22:20,424 --> 00:22:22,259
Excuse me.

528
00:22:25,220 --> 00:22:27,139
Do you trust me?

529
00:22:27,181 --> 00:22:30,392
[soft music]

530
00:22:30,434 --> 00:22:31,435
- Yeah.
- OK.

531
00:22:31,476 --> 00:22:33,520
- OK.
- It's gonna be great.

532
00:22:33,562 --> 00:22:35,480
Yeah.

533
00:22:35,522 --> 00:22:36,607
OK.

534
00:22:36,648 --> 00:22:43,655
♪ ♪

535
00:23:21,693 --> 00:23:24,112
I think I changed my mind.

536
00:23:26,073 --> 00:23:27,491
Yeah.

537
00:23:35,582 --> 00:23:37,793
- [clears throat]
So you're not gonna cut my hair?

538
00:23:37,835 --> 00:23:38,836
- I don't think so.

539
00:23:38,877 --> 00:23:43,006
I think we'll just, like,
put it up or something.

540
00:23:43,048 --> 00:23:45,050
- [sighs]

541
00:23:45,092 --> 00:23:46,635
OK, cool.

542
00:23:46,677 --> 00:23:47,886
Am I done here?

543
00:23:47,928 --> 00:23:49,054
I'm gonna go out and have a cigarette.

544
00:23:49,096 --> 00:23:50,222
- Yeah.

545
00:23:52,140 --> 00:23:53,892
This way,
Henry won't fall in love with you.

546
00:23:53,934 --> 00:23:55,394
- Henry's here?

547
00:23:55,435 --> 00:23:57,312
- Yes, the drama llama is here.

548
00:23:57,354 --> 00:23:59,690
- Henry, as in your ex-boyfriend?

549
00:23:59,731 --> 00:24:00,983
- Don't judge me, OK?
- Sam.

550
00:24:01,024 --> 00:24:02,234
- We kept in touch.
- Why?

551
00:24:02,276 --> 00:24:04,236
- Oh, my God. Listen, listen.

552
00:24:04,278 --> 00:24:05,571
It's not like that.

553
00:24:05,612 --> 00:24:07,406
We're just friends, OK?

554
00:24:07,447 --> 00:24:08,615
I don't like losing people.

555
00:24:08,657 --> 00:24:10,826
I'm not gonna do that anymore.

556
00:24:10,868 --> 00:24:12,202
Um, it's OK.

557
00:24:12,244 --> 00:24:15,706
You'll probably really like him
if you just chill, all right?

558
00:24:15,747 --> 00:24:18,000
Just don't let him pull you
into one of his Gonzo

559
00:24:18,041 --> 00:24:19,960
"it's the end of the fucking world"
routines.

560
00:24:21,336 --> 00:24:23,630
- I can't believe you invited Henry
to your wedding.

561
00:24:23,672 --> 00:24:25,382
- This coming from my best friend

562
00:24:25,424 --> 00:24:28,427
who moved halfway across
the planet for graduate school?

563
00:24:28,468 --> 00:24:31,305
That was really cool, by the way.

564
00:24:31,346 --> 00:24:32,931
Do you have a towel?

565
00:24:32,973 --> 00:24:34,641
- Yes, I do.

566
00:24:34,683 --> 00:24:37,311
- And I'll definitely need
more champagne because--

567
00:24:37,352 --> 00:24:38,353
- Of course.

568
00:24:38,395 --> 00:24:39,354
- [exhales sharply]

569
00:25:01,293 --> 00:25:02,961
- You got your hair cut.

570
00:25:03,003 --> 00:25:04,713
- No, actually. I didn't.

571
00:25:04,755 --> 00:25:06,215
- It's very nice.

572
00:25:18,018 --> 00:25:19,937
- You can't win her back.

573
00:25:19,978 --> 00:25:21,855
- I can try.

574
00:25:25,817 --> 00:25:27,945
Oh, you got to be kidding me.

575
00:25:27,986 --> 00:25:29,947
[laughs] Come on.

576
00:25:29,988 --> 00:25:31,907
Oh, my God, this is wild.

577
00:25:31,949 --> 00:25:33,450
It's wild!

578
00:25:33,492 --> 00:25:36,411
Cancer, it's a fucking lobster!

579
00:25:36,453 --> 00:25:38,372
Oh, come on, man.

580
00:25:38,413 --> 00:25:39,373
- Dude.

581
00:25:39,414 --> 00:25:40,749
Are you seeing a therapist?

582
00:25:40,791 --> 00:25:42,417
- Are you kidding me?

583
00:25:42,459 --> 00:25:44,336
Are you--I told you, OK?

584
00:25:44,378 --> 00:25:46,255
I told you!

585
00:25:46,296 --> 00:25:47,631
Crabs, OK?

586
00:25:47,673 --> 00:25:48,507
Crustaceans, all right?

587
00:25:48,549 --> 00:25:49,633
They're one of the signs.

588
00:25:49,675 --> 00:25:51,218
Come get lunch with me.

589
00:25:51,260 --> 00:25:53,512
Look, stop smoking.

590
00:25:53,554 --> 00:25:58,350
Put the cigarette down,
and realize how crazy this is.

591
00:25:58,392 --> 00:26:01,436
This is wild, man!

592
00:26:01,478 --> 00:26:03,105
- Henry?

593
00:26:05,524 --> 00:26:06,942
What's going on?

594
00:26:09,736 --> 00:26:12,114
- Hi, Samantha Jones.

595
00:26:12,155 --> 00:26:13,740
- I thought you were having a cigarette.

596
00:26:13,782 --> 00:26:15,576
- I am.

597
00:26:15,617 --> 00:26:16,994
- Oh, but having it with him?

598
00:26:17,035 --> 00:26:18,078
- No.

599
00:26:18,120 --> 00:26:19,788
He just showed up.

600
00:26:19,830 --> 00:26:20,747
Did you invite him?

601
00:26:20,789 --> 00:26:22,249
- Why would I?

602
00:26:22,291 --> 00:26:23,750
No.

603
00:26:23,792 --> 00:26:25,377
- Jane and I almost died
in a plane crash yesterday.

604
00:26:25,419 --> 00:26:26,420
- Oh.

605
00:26:26,461 --> 00:26:27,713
- And then we rented a car--

606
00:26:27,754 --> 00:26:29,006
- Oh.

607
00:26:29,047 --> 00:26:31,466
- And came here together for you.

608
00:26:31,508 --> 00:26:32,551
- You almost died--

609
00:26:32,593 --> 00:26:34,928
why didn't you say anything?

610
00:26:34,970 --> 00:26:37,014
- It didn't seem important, honestly.

611
00:26:37,055 --> 00:26:39,600
- Actually, it was very intense.

612
00:26:39,641 --> 00:26:41,351
It was. Very scary.

613
00:26:41,393 --> 00:26:42,603
She was scared.

614
00:26:45,314 --> 00:26:47,482
You know, we're gonna go get some lunch,

615
00:26:47,524 --> 00:26:50,068
uh, if you wanna come.

616
00:26:52,487 --> 00:26:54,740
- I can't.

617
00:26:54,781 --> 00:26:57,242
We're doing bachelorette stuff.

618
00:26:57,284 --> 00:26:58,619
- Hey, you know, if you change your mind--

619
00:26:58,660 --> 00:27:01,121
ugh.

620
00:27:01,163 --> 00:27:04,166
[sighs]

621
00:27:04,208 --> 00:27:05,501
So you are coming.

622
00:27:05,542 --> 00:27:06,627
Good.

623
00:27:06,668 --> 00:27:09,254
We've got a lot to talk about.

624
00:27:09,296 --> 00:27:10,714
You can't tell me that's not crazy.

625
00:27:10,756 --> 00:27:11,757
- I'm not here for you.

626
00:27:11,798 --> 00:27:13,717
I'm here for booze.

627
00:27:13,759 --> 00:27:15,677
- Ah, thank you so much, sis.

628
00:27:15,719 --> 00:27:16,553
OK.

629
00:27:16,595 --> 00:27:18,180
What's--what's with the tape?

630
00:27:18,222 --> 00:27:19,264
- Mm.

631
00:27:19,306 --> 00:27:20,557
[slurps]

632
00:27:23,894 --> 00:27:25,187
I'm clinically insane.

633
00:27:25,229 --> 00:27:26,188
- Oh, OK.

634
00:27:26,230 --> 00:27:28,232
Well, that explains a lot.

635
00:27:28,273 --> 00:27:30,025
- Please don't say it
like it turns you on.

636
00:27:30,067 --> 00:27:31,109
- It does turn me on.

637
00:27:31,151 --> 00:27:32,069
Mm.

638
00:27:32,110 --> 00:27:33,237
- Whatever.

639
00:27:33,278 --> 00:27:34,988
No, I'm an adhesive engineer.

640
00:27:35,030 --> 00:27:36,114
- OK.

641
00:27:36,156 --> 00:27:37,157
That's a--that's a real job?

642
00:27:37,199 --> 00:27:38,408
- Yeah.

643
00:27:38,450 --> 00:27:39,618
It's actually a very important

644
00:27:39,660 --> 00:27:41,245
and underappreciated profession.

645
00:27:41,286 --> 00:27:42,871
I develop various chemical compounds

646
00:27:42,913 --> 00:27:45,541
that help different objects
adhere to each other.

647
00:27:45,582 --> 00:27:49,086
- Oh, so you make things stick together.

648
00:27:49,127 --> 00:27:50,504
- And unstick.

649
00:27:50,546 --> 00:27:51,588
- Wow, that's incredible.

650
00:27:51,630 --> 00:27:52,965
So these are your, like--

651
00:27:53,006 --> 00:27:54,216
- These are the compounds
that I'm working on.

652
00:27:54,258 --> 00:27:55,467
- Creations.
- Yeah.

653
00:27:55,509 --> 00:27:57,135
So this one's too strong.

654
00:27:57,177 --> 00:27:58,303
See?

655
00:27:58,345 --> 00:28:01,056
And this one's too weak.

656
00:28:02,391 --> 00:28:03,809
- Let's talk strategy.

657
00:28:06,478 --> 00:28:08,313
How do we break up this wedding?

658
00:28:12,985 --> 00:28:13,944
- Oh, yeah.

659
00:28:13,986 --> 00:28:15,696
Well, that's an easy one.

660
00:28:15,737 --> 00:28:17,823
We don't.

661
00:28:17,865 --> 00:28:19,783
- OK, come on, Cancer.

662
00:28:19,825 --> 00:28:21,326
This is our destiny.

663
00:28:22,995 --> 00:28:24,329
- Our destiny?

664
00:28:24,371 --> 00:28:25,747
You know, from the guy that was supposed

665
00:28:25,789 --> 00:28:27,416
to move with her to San Francisco

666
00:28:27,457 --> 00:28:30,085
and then didn't--you just didn't.

667
00:28:30,127 --> 00:28:31,753
You are such a fucking coward.

668
00:28:31,795 --> 00:28:33,422
And I cannot believe
that she still talks to you,

669
00:28:33,463 --> 00:28:36,466
never mind that
she invited you to her wedding.

670
00:28:39,803 --> 00:28:41,221
Ugh.

671
00:28:46,351 --> 00:28:48,812
- Are you OK?

672
00:28:48,854 --> 00:28:50,772
- I'm fine.

673
00:28:50,814 --> 00:28:51,690
I'm great.

674
00:28:51,732 --> 00:28:53,192
- Hmm.

675
00:28:53,233 --> 00:28:56,153
- This has been the best year
of my entire fucking life.

676
00:28:56,195 --> 00:28:59,698
I got my doctorate,
and I have a job that's really fulfilling.

677
00:28:59,740 --> 00:29:02,117
And I go jogging.

678
00:29:02,159 --> 00:29:03,744
I sleep like a baby.
- Wow.

679
00:29:03,785 --> 00:29:07,080
You know what's funny is,
my nephew's a baby.

680
00:29:07,122 --> 00:29:09,208
He doesn't sleep.

681
00:29:09,249 --> 00:29:10,876
- I sleep like a corpse.

682
00:29:10,918 --> 00:29:14,838
- [laughs] That's just fantastic.

683
00:29:14,880 --> 00:29:15,964
Mm-hmm.

684
00:29:17,591 --> 00:29:19,176
Why are you here?

685
00:29:19,218 --> 00:29:21,595
- [sighs]

686
00:29:21,637 --> 00:29:23,138
My best friend's getting married.

687
00:29:23,180 --> 00:29:24,473
And I'm here to support her.

688
00:29:24,515 --> 00:29:28,727
- No. Why are you here with me right now?

689
00:29:32,898 --> 00:29:35,901
I saw you through
that salon window, Cancer.

690
00:29:41,406 --> 00:29:43,450
- You don't know anything.

691
00:29:45,410 --> 00:29:47,663
- You sure you don't want some?

692
00:29:47,704 --> 00:29:49,581
It's really good.
I can break it in half.

693
00:29:49,623 --> 00:29:52,626
[soft music]

694
00:29:52,668 --> 00:29:58,674
♪ ♪

695
00:30:12,020 --> 00:30:13,438
- [sighs]

696
00:30:20,404 --> 00:30:23,782
OK, let's say that you're right.

697
00:30:23,824 --> 00:30:26,159
OK, I don't--I don't know anything.

698
00:30:28,495 --> 00:30:30,038
So tell me.

699
00:30:35,127 --> 00:30:39,423
- Love isn't all logs and drama.

700
00:30:39,464 --> 00:30:40,883
Signs from the universe?

701
00:30:40,924 --> 00:30:42,217
- That's not what I think it is.

702
00:30:42,259 --> 00:30:43,260
- Flying across the country
to stop a wedding

703
00:30:43,302 --> 00:30:45,137
like no one else matters?

704
00:30:45,179 --> 00:30:47,181
For most of us, love is...

705
00:30:50,809 --> 00:30:52,644
it's just quiet.

706
00:30:58,233 --> 00:31:00,736
- OK, but have you seen Brian, though?

707
00:31:00,777 --> 00:31:01,820
Like, you know what I mean?

708
00:31:01,862 --> 00:31:03,864
I'm not saying the man's
a serial killer, but if he was...

709
00:31:03,906 --> 00:31:04,907
[phone buzzing]

710
00:31:04,948 --> 00:31:06,408
Would you be surprised?

711
00:31:10,871 --> 00:31:12,915
- Sam lost a painting.

712
00:31:12,956 --> 00:31:13,999
- Of Brian?

713
00:31:14,041 --> 00:31:15,000
Is it of Brian?

714
00:31:15,042 --> 00:31:16,293
Is it a nude?

715
00:31:16,335 --> 00:31:17,461
Let me see.

716
00:31:17,503 --> 00:31:19,129
Come on. Just let me--here.

717
00:31:23,967 --> 00:31:25,302
[text whooshing]

718
00:31:28,680 --> 00:31:30,307
- OK.

719
00:31:30,349 --> 00:31:31,391
I gotta go.

720
00:31:31,433 --> 00:31:32,684
- Yeah.

721
00:31:32,726 --> 00:31:34,394
Ah, you've been summoned.

722
00:31:34,436 --> 00:31:35,437
You gonna be OK?

723
00:31:35,479 --> 00:31:36,438
Need me to come?

724
00:31:36,480 --> 00:31:37,731
- No, I'm fine.

725
00:31:38,732 --> 00:31:39,900
- Hey.

726
00:31:39,942 --> 00:31:41,068
Just...

727
00:31:43,278 --> 00:31:45,405
You know, you don't have to go.

728
00:31:45,447 --> 00:31:47,074
[Big Thief's "Orange"]

729
00:31:47,115 --> 00:31:48,575
- I'm fine.

730
00:31:48,617 --> 00:31:50,327
I'm totally fine.

731
00:31:50,369 --> 00:31:55,791
♪ ♪

732
00:31:55,832 --> 00:32:01,380
- ♪ Orange is the color of my love ♪

733
00:32:01,421 --> 00:32:08,220
♪ Fragile orange wind in the garden ♪

734
00:32:08,262 --> 00:32:14,017
♪ Fragile means
that I can hear her flesh ♪

735
00:32:14,059 --> 00:32:20,649
♪ Crying little rivers in her forearm ♪

736
00:32:20,691 --> 00:32:26,321
♪ Fragile is that I mourn her death ♪

737
00:32:26,363 --> 00:32:31,827
♪ As our limbs are twisting
in her bedroom ♪

738
00:32:31,869 --> 00:32:33,453
♪ Lies ♪

739
00:32:33,495 --> 00:32:35,122
- Do you see it?
- I don't know.

740
00:32:35,163 --> 00:32:37,249
What does Brian look like again?

741
00:32:37,291 --> 00:32:38,625
- You're kidding me, right?

742
00:32:38,667 --> 00:32:39,543
- Yeah, no.

743
00:32:39,585 --> 00:32:41,420
I mean, I know what he looks like.

744
00:32:41,461 --> 00:32:42,838
- I don't want to be mad at you,

745
00:32:42,880 --> 00:32:45,424
but like, you could apologize.

746
00:32:46,633 --> 00:32:48,093
- I'm sorry.

747
00:32:51,346 --> 00:32:52,556
Oh.

748
00:32:52,598 --> 00:32:54,600
Well, is this it?

749
00:32:54,641 --> 00:32:55,642
- You don't get it.

750
00:32:55,684 --> 00:32:56,894
This is my wedding.

751
00:32:56,935 --> 00:32:58,854
You're supposed to be there for me.

752
00:33:01,356 --> 00:33:02,774
- I'm here.

753
00:33:02,816 --> 00:33:07,029
I'm literally right here, on a ladder.

754
00:33:09,489 --> 00:33:10,490
Actually, I'm just gonna to be right--

755
00:33:10,532 --> 00:33:11,366
- No, no.

756
00:33:11,408 --> 00:33:12,910
Go.

757
00:33:12,951 --> 00:33:14,328
- Oh.

758
00:33:15,662 --> 00:33:17,039
Oh.

759
00:33:17,080 --> 00:33:18,707
Oh, I found it!

760
00:33:20,542 --> 00:33:21,752
- [laughs]

761
00:33:21,793 --> 00:33:23,629
- Wow!

762
00:33:23,670 --> 00:33:28,383
Sam, Brian has a really nice...

763
00:33:28,425 --> 00:33:33,055
- It's not funny, at all.

764
00:33:37,851 --> 00:33:40,145
[laughs] You're so stupid.

765
00:33:40,187 --> 00:33:43,065
- It's really--yeah, quite nice.

766
00:33:43,106 --> 00:33:44,566
- It's Hannah's.

767
00:33:44,608 --> 00:33:47,069
- Oh!

768
00:33:47,110 --> 00:33:50,197
Well, be sure to tell her I'm a fan.

769
00:33:53,075 --> 00:33:56,161
- So what do you think
about the jumpsuit?

770
00:34:03,418 --> 00:34:05,212
- You look like a bride.

771
00:34:15,722 --> 00:34:18,600
- I am gonna go call Brian.

772
00:34:18,642 --> 00:34:20,561
He held office hours here last night.

773
00:34:20,602 --> 00:34:22,938
And my luck, he probably found it.

774
00:34:24,648 --> 00:34:27,651
[upbeat music]

775
00:34:27,693 --> 00:34:30,362
♪ ♪

776
00:34:30,404 --> 00:34:32,406
[phone buzzing]

777
00:34:32,447 --> 00:34:39,454
♪ ♪

778
00:34:59,433 --> 00:35:02,102
- Ugh! He didn't pick up.

779
00:35:02,144 --> 00:35:03,687
Ready to be social?

780
00:35:06,481 --> 00:35:08,192
Come on.

781
00:35:08,233 --> 00:35:14,615
♪ ♪

782
00:35:31,215 --> 00:35:34,218
[indistinct chatter]

783
00:35:34,259 --> 00:35:41,266
♪ ♪

784
00:36:00,118 --> 00:36:02,371
- [laughs]

785
00:36:05,749 --> 00:36:08,919
[water running]

786
00:36:08,961 --> 00:36:10,754
- Oh, my God.

787
00:36:10,796 --> 00:36:13,507
[moaning]

788
00:36:13,549 --> 00:36:17,261
- Oh, uh, everything
all right in there, guys?

789
00:36:17,302 --> 00:36:19,555
- Oh, oh, fuck yes.

790
00:36:19,596 --> 00:36:20,973
- Jesus.

791
00:36:21,014 --> 00:36:22,349
Oh, no.

792
00:36:22,391 --> 00:36:23,767
Sorry, I just I didn't mean to interrupt.

793
00:36:23,809 --> 00:36:25,561
I just didn't realize how communal

794
00:36:25,602 --> 00:36:27,855
these showers were, you know?

795
00:36:28,981 --> 00:36:30,065
- You don't go here.

796
00:36:30,107 --> 00:36:31,692
- Jesus.

797
00:36:31,733 --> 00:36:32,651
Uh, no.

798
00:36:32,693 --> 00:36:33,819
No, I do not.

799
00:36:33,861 --> 00:36:35,946
I--I Airbnb'd a dorm room down the hall.

800
00:36:39,700 --> 00:36:41,410
OK. I'm sorry.

801
00:36:41,451 --> 00:36:42,494
Have we met?

802
00:36:42,536 --> 00:36:43,662
- I'm Lucas.

803
00:36:45,122 --> 00:36:46,582
- Henry Devine.

804
00:36:46,623 --> 00:36:47,583
- That's Nick.

805
00:36:47,624 --> 00:36:48,500
- Nice.

806
00:36:48,542 --> 00:36:50,794
Nice to meet you guys.

807
00:36:50,836 --> 00:36:53,422
- Well, Henry Devine,
how's your evening so far?

808
00:36:53,463 --> 00:36:55,591
- Um, fantastic, actually.

809
00:36:55,632 --> 00:36:57,634
I would--I would ask you
the same question,

810
00:36:57,676 --> 00:37:03,849
but I have a feeling yours
is also fantastic, I think.

811
00:37:03,891 --> 00:37:05,350
- You're in Rich's room.

812
00:37:05,392 --> 00:37:06,643
- I am, indeed.

813
00:37:06,685 --> 00:37:08,061
How did--how did you know this?

814
00:37:08,103 --> 00:37:09,980
- Oh, dorm fellow.

815
00:37:10,022 --> 00:37:11,023
- You're the dorm fellow.

816
00:37:11,064 --> 00:37:12,316
- Yeah.

817
00:37:12,357 --> 00:37:13,859
I kind of know everything around here.

818
00:37:13,901 --> 00:37:17,154
So I'm actually in room 303,
right over there.

819
00:37:17,196 --> 00:37:19,406
Hit me up while you're here.

820
00:37:19,448 --> 00:37:20,282
- Uh, awesome.

821
00:37:20,324 --> 00:37:21,825
Actually, well, I'm in--

822
00:37:21,867 --> 00:37:23,118
I'm in town for, like,
just a short amount of time.

823
00:37:23,160 --> 00:37:25,913
I'm here to break up my, um--

824
00:37:25,954 --> 00:37:27,206
my ex-girlfriend's wedding.

825
00:37:27,247 --> 00:37:30,209
But--so I'll probably be really--
just really busy, so.

826
00:37:30,250 --> 00:37:31,210
- Hmm.

827
00:37:31,251 --> 00:37:32,753
OK.

828
00:37:32,794 --> 00:37:37,216
Well, um, let me know
if you need anything.

829
00:37:49,311 --> 00:37:51,522
- Good vibes, man.

830
00:37:55,734 --> 00:37:57,819
[chuckles]

831
00:37:57,861 --> 00:37:59,530
Nice touch, Rich.

832
00:37:59,571 --> 00:38:01,406
"Welcome to the dorm.

833
00:38:01,448 --> 00:38:04,243
Do not forget to leave a review."

834
00:38:04,284 --> 00:38:06,078
Yeah, well, it's what I do, bud.

835
00:38:10,207 --> 00:38:13,085
Aged in concrete.

836
00:38:13,126 --> 00:38:14,795
That sounds fantastic.

837
00:38:14,837 --> 00:38:15,879
[cork squeaking]

838
00:38:17,130 --> 00:38:19,675
Mm, no, ah.

839
00:38:19,716 --> 00:38:21,343
Oh, my God, it's like monkey ass.

840
00:38:24,388 --> 00:38:25,389
Bad idea.

841
00:38:25,430 --> 00:38:26,473
Bad idea.

842
00:38:26,515 --> 00:38:29,518
[Sylvan Esso's "Frequency"]

843
00:38:29,560 --> 00:38:35,274
♪ ♪

844
00:38:35,315 --> 00:38:39,361
- ♪ Only get it when I get up high ♪

845
00:38:39,403 --> 00:38:41,780
♪ I can hear her from ♪

846
00:38:41,822 --> 00:38:43,073
- Hey.

847
00:38:44,491 --> 00:38:46,660
Did we miss the French maid memo?

848
00:38:46,702 --> 00:38:47,995
- I know. It's kind of tragic.

849
00:38:48,036 --> 00:38:49,162
[laughs]

850
00:38:49,204 --> 00:38:52,291
- I somehow made it four years
without debasing myself once

851
00:38:52,332 --> 00:38:55,669
in college, and now I regret it.

852
00:38:55,711 --> 00:38:56,879
[laughter]

853
00:38:56,920 --> 00:38:58,839
- You're Hannah, right?
- Mm-hmm.

854
00:38:58,881 --> 00:39:02,134
- I actually saw some of your art
in Sam's gallery.

855
00:39:02,176 --> 00:39:03,927
- [scoffs] Really?

856
00:39:03,969 --> 00:39:05,929
[laughs] What's the verdict?

857
00:39:05,971 --> 00:39:09,474
- It was bold and sensual.

858
00:39:09,516 --> 00:39:11,768
Yeah I mean, like,
what's not to love about vulvas?

859
00:39:11,810 --> 00:39:12,686
So.

860
00:39:12,728 --> 00:39:14,771
- [laughs] Well, thanks.

861
00:39:14,813 --> 00:39:17,357
You're Sam's best friend
from growing up, right?

862
00:39:17,399 --> 00:39:18,859
- Yeah, we go way back.

863
00:39:18,901 --> 00:39:20,485
We just don't see each other
that much anymore.

864
00:39:20,527 --> 00:39:22,321
I moved to Geneva for grad school.

865
00:39:22,362 --> 00:39:23,572
And I live there now.

866
00:39:23,614 --> 00:39:25,032
- Geneva?
- Yeah.

867
00:39:26,950 --> 00:39:28,243
- Woo!

868
00:39:28,285 --> 00:39:29,828
Hi.

869
00:39:29,870 --> 00:39:30,871
May I have a cigarette?

870
00:39:30,913 --> 00:39:31,914
I need to go have one.

871
00:39:31,955 --> 00:39:33,498
Cool. Thank you.

872
00:39:35,334 --> 00:39:36,335
Thank you.

873
00:39:36,376 --> 00:39:37,794
Pretty case.
- Thanks.

874
00:39:38,712 --> 00:39:39,922
- Let's go.

875
00:39:41,548 --> 00:39:42,883
Come on!

876
00:39:42,925 --> 00:39:44,092
Come on.

877
00:39:44,134 --> 00:39:49,139
- ♪ And bathe in my new love ♪

878
00:39:49,181 --> 00:39:52,017
♪ Oh, now, hear that sound ♪

879
00:39:52,059 --> 00:39:54,311
♪ Rushin' through the fields and flowers ♪

880
00:39:54,353 --> 00:39:56,730
♪ Her voice coming through my dial ♪

881
00:39:56,772 --> 00:39:58,690
♪ She's the one, I swear to God ♪

882
00:39:58,732 --> 00:40:00,484
♪ Her frequency ♪

883
00:40:00,526 --> 00:40:02,903
♪ She's got a frequency ♪

884
00:40:02,945 --> 00:40:05,572
♪ And I caught it ♪

885
00:40:05,614 --> 00:40:07,282
- Do you think I'm a bad person?

886
00:40:07,324 --> 00:40:09,243
- What? No.

887
00:40:09,284 --> 00:40:10,494
- Tell me the truth.

888
00:40:10,536 --> 00:40:11,411
- If you're a bad person,

889
00:40:11,453 --> 00:40:12,913
you wouldn't even ask that question.

890
00:40:12,955 --> 00:40:14,540
A bad person wouldn't care.

891
00:40:18,836 --> 00:40:21,088
- I thought about you the other night.

892
00:40:21,129 --> 00:40:23,715
I was listening to a podcast on magnets.

893
00:40:23,757 --> 00:40:24,758
- Oh.

894
00:40:24,800 --> 00:40:26,176
[laughs]

895
00:40:26,218 --> 00:40:27,886
- I know it's not like tape or anything.

896
00:40:27,928 --> 00:40:29,555
- They're not that different.

897
00:40:30,931 --> 00:40:33,475
- The whole episode was
about why things attract.

898
00:40:33,517 --> 00:40:34,768
- Mm.

899
00:40:36,395 --> 00:40:38,105
Why do things attract?

900
00:40:39,565 --> 00:40:40,816
- I know I learned it in,
like, eighth grade

901
00:40:40,858 --> 00:40:43,151
or whatever, but, um--

902
00:40:43,193 --> 00:40:46,488
but magnets, opposite poles attract.

903
00:40:46,530 --> 00:40:47,739
- Right.

904
00:40:51,076 --> 00:40:54,037
[laughter]

905
00:40:55,622 --> 00:40:59,751
- Now that I'm saying it out loud,
it sounds really dumb.

906
00:40:59,793 --> 00:41:01,128
Whatever.

907
00:41:01,170 --> 00:41:04,256
It's not fair you're so fucking smart.

908
00:41:04,298 --> 00:41:07,885
Anyway, it got me thinking.

909
00:41:07,926 --> 00:41:10,179
- Are you and Brian opposites?

910
00:41:10,220 --> 00:41:11,763
- No.

911
00:41:11,805 --> 00:41:13,182
Exactly the same.

912
00:41:13,223 --> 00:41:14,433
- Oh.

913
00:41:14,474 --> 00:41:15,893
- [laughs]
- Oh.

914
00:41:15,934 --> 00:41:17,644
[laughs]
- That's right.

915
00:41:17,686 --> 00:41:19,104
You haven't met him.
- Yeah.

916
00:41:19,146 --> 00:41:20,564
- That's so weird.

917
00:41:20,606 --> 00:41:23,192
So weird.

918
00:41:23,233 --> 00:41:27,821
No, Brian is, um, relaxed and easy.

919
00:41:27,863 --> 00:41:29,615
And I'm...

920
00:41:34,244 --> 00:41:35,329
You know.

921
00:41:39,833 --> 00:41:41,502
- Well, I don't know.

922
00:41:41,543 --> 00:41:45,547
What I like about tape is
that it just, like, comes off.

923
00:41:49,676 --> 00:41:51,136
The terrifying thing about magnets

924
00:41:51,178 --> 00:41:54,181
is their ability to alter materials.

925
00:41:54,223 --> 00:41:56,308
Like with wood and other substances,

926
00:41:56,350 --> 00:41:58,227
all the electrons go
in different directions

927
00:41:58,268 --> 00:41:59,811
so that they cancel each other out.

928
00:41:59,853 --> 00:42:01,313
But with iron or with other metals,

929
00:42:01,355 --> 00:42:03,273
all the electrons go
in the same direction,

930
00:42:03,315 --> 00:42:05,776
so they have the ability
to fully magnetize when

931
00:42:05,817 --> 00:42:07,236
a magnet enters the field.

932
00:42:07,277 --> 00:42:10,030
- [chuckles] Mm-hmm.

933
00:42:10,072 --> 00:42:11,823
- I think love's like that.

934
00:42:11,865 --> 00:42:15,619
Like, I think some people are more prone.

935
00:42:18,664 --> 00:42:20,374
You know, like you're just
going about your day

936
00:42:20,415 --> 00:42:22,209
and some semblance of a normal routine,

937
00:42:22,251 --> 00:42:26,004
and then the right person comes along.

938
00:42:26,046 --> 00:42:27,714
Opposite or the same, it doesn't matter.

939
00:42:27,756 --> 00:42:31,760
But what matters is that you find yourself

940
00:42:31,802 --> 00:42:33,262
inevitably drawn to them.

941
00:42:33,303 --> 00:42:36,098
And then you try to pull away,

942
00:42:36,139 --> 00:42:39,226
and you try to go back to just
being yourself, you know?

943
00:42:39,268 --> 00:42:40,519
But you can't.

944
00:42:40,561 --> 00:42:42,604
Like, you fundamentally can't.

945
00:42:45,482 --> 00:42:47,401
[phone buzzing]

946
00:42:51,238 --> 00:42:53,574
- Sorry, it's Brian.

947
00:42:53,615 --> 00:42:54,658
Hey.

948
00:42:57,995 --> 00:42:59,413
Where are you?

949
00:42:59,454 --> 00:43:00,956
Inside?

950
00:43:03,125 --> 00:43:04,751
OK. Yeah.

951
00:43:04,793 --> 00:43:05,961
I'll be right there.

952
00:43:11,508 --> 00:43:14,219
Brian's here.

953
00:43:14,261 --> 00:43:15,179
Come on.

954
00:43:15,220 --> 00:43:16,889
Come meet him.

955
00:43:16,930 --> 00:43:18,807
- I'll be right there.

956
00:43:18,849 --> 00:43:21,560
- [inhales sharply] OK.

957
00:43:21,602 --> 00:43:23,645
[exhales sharply] Hurry up.

958
00:43:23,687 --> 00:43:26,690
[dogs barking in distance]

959
00:43:31,195 --> 00:43:33,238
[line ringing]

960
00:43:35,532 --> 00:43:37,034
- Stop texting me.

961
00:43:37,075 --> 00:43:38,160
- Where are you?
How are you doing?

962
00:43:38,202 --> 00:43:39,578
Are you OK?
- I'm at a bar.

963
00:43:39,620 --> 00:43:40,537
- At a bar?

964
00:43:40,579 --> 00:43:42,080
What, with Samantha?

965
00:43:42,122 --> 00:43:42,998
Where?

966
00:43:43,040 --> 00:43:44,041
- I'm not telling you.

967
00:43:44,082 --> 00:43:45,125
- Ah, come on, Cancer.

968
00:43:45,167 --> 00:43:46,335
Give me a little hint.

969
00:43:46,376 --> 00:43:47,628
- A hint?
- Yeah.

970
00:43:47,669 --> 00:43:48,712
Just give me, like, a baby hint.

971
00:43:48,754 --> 00:43:50,923
Like a little itty bitty--
like a little minuscule hint.

972
00:43:50,964 --> 00:43:52,049
Like a small one.

973
00:43:52,090 --> 00:43:53,342
- No, no.

974
00:43:53,383 --> 00:43:55,344
- [laughs] OK, I'll tell you what.

975
00:43:55,385 --> 00:43:58,305
Give me--give me a hint that's so obscure

976
00:43:58,347 --> 00:43:59,765
that the only way I could figure it out

977
00:43:59,806 --> 00:44:01,266
is if the universe helped me.

978
00:44:01,308 --> 00:44:02,768
- There's a red painted door.

979
00:44:02,809 --> 00:44:04,102
[call ends]

980
00:44:07,564 --> 00:44:09,316
- A red door? That's too obscure.

981
00:44:09,358 --> 00:44:10,692
Hello?

982
00:44:12,569 --> 00:44:13,695
Oh.

983
00:44:15,030 --> 00:44:16,198
Damn it.

984
00:44:16,240 --> 00:44:19,243
[indistinct chatter]

985
00:44:24,831 --> 00:44:26,583
- Hello. Hey.

986
00:44:26,625 --> 00:44:29,670
- Friend, question--
if you were throwing, like,

987
00:44:29,711 --> 00:44:32,214
a bridal party, like a shower,

988
00:44:32,256 --> 00:44:37,177
at some place in town with
a red door, where would you go?

989
00:44:37,219 --> 00:44:38,720
- Arcana?

990
00:44:38,762 --> 00:44:40,097
- Arcana.

991
00:44:40,138 --> 00:44:42,182
Arcana.

992
00:44:42,224 --> 00:44:43,642
What is--what is that?

993
00:44:43,684 --> 00:44:45,602
- I think it's a tarot card bar.

994
00:44:45,644 --> 00:44:46,770
I don't--I don't know.

995
00:44:46,812 --> 00:44:49,189
- [laughing]

996
00:44:49,231 --> 00:44:51,400
OK, of course it is.

997
00:44:51,441 --> 00:44:53,277
Can you take me there?

998
00:44:53,318 --> 00:44:54,570
Actually, you know what?

999
00:44:54,611 --> 00:44:56,363
I'm sorry.

1000
00:44:56,405 --> 00:45:00,492
This may require a little extra.

1001
00:45:00,534 --> 00:45:02,119
Do you have eyeliner?

1002
00:45:04,371 --> 00:45:05,664
- Eyeliner?

1003
00:45:05,706 --> 00:45:09,001
- Do you have any eyeliner?

1004
00:45:09,042 --> 00:45:10,669
Do you have any eyeliner?
- Sure.

1005
00:45:10,711 --> 00:45:12,713
Yeah.
- OK, thanks.

1006
00:45:12,754 --> 00:45:15,757
[upbeat music]

1007
00:45:15,799 --> 00:45:16,884
♪ ♪

1008
00:45:16,925 --> 00:45:17,885
- I love that.

1009
00:45:17,926 --> 00:45:18,760
- I know!

1010
00:45:18,802 --> 00:45:20,512
[laughs] Mm.

1011
00:45:20,554 --> 00:45:22,598
You haven't heard how we met yet.

1012
00:45:22,639 --> 00:45:23,807
- No.

1013
00:45:23,849 --> 00:45:24,933
- This is wild.

1014
00:45:24,975 --> 00:45:27,519
So Brian missed his flight.

1015
00:45:27,561 --> 00:45:30,063
And he saw that the airport had
a meditation room.

1016
00:45:30,105 --> 00:45:31,648
- What?
- I know.

1017
00:45:31,690 --> 00:45:33,233
That fact alone is worth this story.

1018
00:45:33,275 --> 00:45:34,318
Hang on.
- Don't forget.

1019
00:45:34,359 --> 00:45:35,402
It was Mindfulness Movember.

1020
00:45:35,444 --> 00:45:36,486
Remember?

1021
00:45:36,528 --> 00:45:37,821
- Oh, yeah, it was. Hang on.

1022
00:45:37,863 --> 00:45:38,864
You have something in your teeth.

1023
00:45:38,906 --> 00:45:40,616
- Oh. Excuse me. Sorry about that.

1024
00:45:40,657 --> 00:45:41,617
- Oh, there you go.

1025
00:45:41,658 --> 00:45:43,452
Yeah, so he came into the studio,

1026
00:45:43,493 --> 00:45:44,912
and he sat right down next to me.

1027
00:45:44,953 --> 00:45:46,121
- And remember,
she was meditating,

1028
00:45:46,163 --> 00:45:47,247
so she couldn't see him.

1029
00:45:47,289 --> 00:45:48,582
- Oh! No way!

1030
00:45:48,624 --> 00:45:49,791
- Yes, they were shut.

1031
00:45:49,833 --> 00:45:51,001
I know.

1032
00:45:51,043 --> 00:45:53,003
It's--[laughs] So I--

1033
00:45:53,045 --> 00:45:55,005
I couldn't see you, but I swear,

1034
00:45:55,047 --> 00:45:58,091
you smelled like pine needles
marinating in

1035
00:45:58,133 --> 00:46:00,135
an old leather satchel, you know?

1036
00:46:00,177 --> 00:46:01,887
- Rustic.
- Oh!

1037
00:46:01,929 --> 00:46:04,181
Like--like fresh bread.

1038
00:46:04,223 --> 00:46:05,224
- You know, I do like to bake.

1039
00:46:05,265 --> 00:46:06,141
That's true.

1040
00:46:06,183 --> 00:46:08,685
- [laughs] Like home.

1041
00:46:10,687 --> 00:46:14,733
And your--your energy and positivity, it--

1042
00:46:14,775 --> 00:46:17,653
it didn't matter that I couldn't see you.

1043
00:46:17,694 --> 00:46:19,488
- Mm.

1044
00:46:19,530 --> 00:46:24,159
- I felt the pull of you
between time and space,

1045
00:46:24,201 --> 00:46:25,410
you know?

1046
00:46:25,452 --> 00:46:26,912
- Like a black hole.

1047
00:46:26,954 --> 00:46:31,250
- It was just completely magnetic.

1048
00:46:31,291 --> 00:46:32,835
- Mm.

1049
00:46:32,876 --> 00:46:34,711
Actually, you know, if you--
if you think about it,

1050
00:46:34,753 --> 00:46:36,547
it's more like a--more like a wormhole.

1051
00:46:36,588 --> 00:46:38,924
See, wormholes are speculative structures.

1052
00:46:38,966 --> 00:46:40,592
- Does anyone else need a refill?

1053
00:46:40,634 --> 00:46:42,845
I'm gonna go to the bar.

1054
00:46:42,886 --> 00:46:44,137
OK.

1055
00:46:44,179 --> 00:46:46,056
- God, that is so fucking romantic.

1056
00:46:50,143 --> 00:46:51,812
- Are you impressed?

1057
00:46:51,854 --> 00:46:52,896
I found you.

1058
00:46:52,938 --> 00:46:53,897
- Oh, my God.

1059
00:46:53,939 --> 00:46:55,107
- Oh, hey.

1060
00:46:55,148 --> 00:46:56,275
Are you OK?

1061
00:46:56,316 --> 00:46:58,443
- What are you wearing?

1062
00:46:58,485 --> 00:46:59,862
- Delicious.

1063
00:46:59,903 --> 00:47:01,238
- What?

1064
00:47:01,280 --> 00:47:04,408
Could I have a double Malbec
and a chardonnay?

1065
00:47:04,449 --> 00:47:06,702
- Is she already telling the story about--

1066
00:47:06,743 --> 00:47:09,454
- Yeah, crazy story.

1067
00:47:11,832 --> 00:47:13,000
- I'm sorry.

1068
00:47:13,041 --> 00:47:14,126
- OK.

1069
00:47:14,168 --> 00:47:15,335
- Hi!

1070
00:47:15,377 --> 00:47:19,131
I am Lucas, Lucas with an L. [laughs]

1071
00:47:19,173 --> 00:47:20,215
- Come on.

1072
00:47:20,257 --> 00:47:21,175
Don't leave the guy hanging.

1073
00:47:21,216 --> 00:47:22,426
- Jane.

1074
00:47:22,467 --> 00:47:23,844
- Enchanté.

1075
00:47:23,886 --> 00:47:25,888
- Lucas is, uh, shadowing me
for the night.

1076
00:47:25,929 --> 00:47:27,848
He's kind of my protégé--
- Definitely not that.

1077
00:47:27,890 --> 00:47:28,807
- My mentee--

1078
00:47:28,849 --> 00:47:30,017
- Would never say that.

1079
00:47:30,058 --> 00:47:31,101
- He does as I say.

1080
00:47:31,143 --> 00:47:32,853
- You told him how to get here.

1081
00:47:32,895 --> 00:47:34,313
- Mm, no.

1082
00:47:34,354 --> 00:47:37,482
It was all this, baby, right here.

1083
00:47:37,524 --> 00:47:39,067
Really?
- Mm-hmm.

1084
00:47:39,109 --> 00:47:40,652
Fine, yes. OK? He's a local.

1085
00:47:40,694 --> 00:47:42,946
Listen, I have a plan.

1086
00:47:42,988 --> 00:47:46,283
I'm gonna read for Sam.

1087
00:47:46,325 --> 00:47:47,743
- Read?
- Yes.

1088
00:47:47,784 --> 00:47:48,827
- Read what?

1089
00:47:48,869 --> 00:47:49,912
"Treasure Island"?

1090
00:47:49,953 --> 00:47:52,372
- Oh, that's quite accurate, actually.

1091
00:47:53,707 --> 00:47:54,875
- You have a tarot deck?

1092
00:47:54,917 --> 00:47:56,418
This is too much.

1093
00:47:56,460 --> 00:47:57,503
This is really beautiful, actually.

1094
00:47:57,544 --> 00:47:58,962
- OK, nope.

1095
00:47:59,004 --> 00:48:00,547
Actually, that's--that's bad luck.

1096
00:48:00,589 --> 00:48:01,715
- Oh.
- Yeah.

1097
00:48:01,757 --> 00:48:02,716
- Why?

1098
00:48:02,758 --> 00:48:03,800
I thought death was bad luck.

1099
00:48:03,842 --> 00:48:05,844
- No, it's a common misconception
for the layman.

1100
00:48:05,886 --> 00:48:07,429
That's more like about new beginnings.

1101
00:48:07,471 --> 00:48:08,347
OK?

1102
00:48:08,388 --> 00:48:10,390
- He just called you a layman.

1103
00:48:10,432 --> 00:48:11,391
- Seriously.

1104
00:48:11,433 --> 00:48:12,518
- [clears throat]

1105
00:48:13,977 --> 00:48:15,521
- Are you in?

1106
00:48:15,562 --> 00:48:16,605
Please?

1107
00:48:16,647 --> 00:48:18,482
- You guys are pathetic! OK.

1108
00:48:18,524 --> 00:48:19,358
- Why?

1109
00:48:19,399 --> 00:48:20,943
- Do you have your coin?

1110
00:48:20,984 --> 00:48:22,236
- I do, actually. Yeah.

1111
00:48:22,277 --> 00:48:23,654
Why, indeed.

1112
00:48:23,695 --> 00:48:24,988
- OK, heads,
I'll help you with your voodoo.

1113
00:48:25,030 --> 00:48:26,073
- Tarot.

1114
00:48:26,114 --> 00:48:31,370
- Tails, I get to take your room
for the weekend.

1115
00:48:31,411 --> 00:48:32,579
- OK, that's ridiculous.

1116
00:48:32,621 --> 00:48:33,455
Where would I sleep?

1117
00:48:33,497 --> 00:48:35,582
- I do not care,
but I cannot stay with Brian.

1118
00:48:35,624 --> 00:48:36,917
- [sighs]
- She's staying with Brian?

1119
00:48:36,959 --> 00:48:38,335
- OK, you know what? Just--

1120
00:48:38,377 --> 00:48:39,920
- Well, if she's staying with Brian--

1121
00:48:39,962 --> 00:48:40,879
- Yes.
- She could--

1122
00:48:40,921 --> 00:48:42,381
- Yeah. Just I--I--

1123
00:48:42,422 --> 00:48:44,049
- Sometime today...
- Yeah, OK.

1124
00:48:44,091 --> 00:48:45,050
- Johnny Depp.

1125
00:48:45,092 --> 00:48:46,176
- Just, please.

1126
00:48:46,218 --> 00:48:47,177
Thank you.

1127
00:48:47,219 --> 00:48:48,554
You know what?

1128
00:48:48,595 --> 00:48:49,429
Fine. Deal.

1129
00:48:51,348 --> 00:48:52,516
Hmm.

1130
00:48:52,558 --> 00:48:54,226
- Whoa, that was
a weird handshake.

1131
00:48:54,268 --> 00:48:55,269
- Oh, deal with it.

1132
00:48:55,310 --> 00:48:56,395
It's binding by law.
- [blows]

1133
00:48:56,436 --> 00:48:57,771
- Thank you.

1134
00:48:57,813 --> 00:48:58,730
- You're welcome.

1135
00:49:02,860 --> 00:49:05,070
- Oh, ho, ho, ho.

1136
00:49:05,112 --> 00:49:06,655
- For business.
- Yes.

1137
00:49:06,697 --> 00:49:07,698
- I'm sorry.

1138
00:49:07,739 --> 00:49:08,782
Oh, I'm sorry, buddy.

1139
00:49:08,824 --> 00:49:09,992
- Thank you.

1140
00:49:11,076 --> 00:49:12,369
How many pillows do you have?

1141
00:49:12,411 --> 00:49:13,745
I like one for my back
and one between my knees

1142
00:49:13,787 --> 00:49:14,788
and one for my head.

1143
00:49:14,830 --> 00:49:17,249
- Ooh, luxury queen.

1144
00:49:17,291 --> 00:49:18,458
- Uh, OK.

1145
00:49:18,500 --> 00:49:19,877
You know what? New deal.

1146
00:49:19,918 --> 00:49:24,089
This time, heads,
you help me stop this wedding.

1147
00:49:24,131 --> 00:49:25,507
- No, I'm not...
- Why?

1148
00:49:25,549 --> 00:49:26,758
- Gonna help you break up the wedding.

1149
00:49:26,800 --> 00:49:28,010
- Why?

1150
00:49:28,051 --> 00:49:29,011
- Well, not with that attitude,
you're not.

1151
00:49:29,052 --> 00:49:30,971
- First of all, I'm happy for Sam.

1152
00:49:31,013 --> 00:49:35,142
- Stop pretending like
this isn't tearing you up inside.

1153
00:49:35,184 --> 00:49:37,311
If you don't tell her
how you actually feel,

1154
00:49:37,352 --> 00:49:39,438
if you don't do something,
you're gonna lose her.

1155
00:49:39,479 --> 00:49:41,273
You know that, right?

1156
00:49:42,941 --> 00:49:49,698
OK, so heads,
we stop this fucking wedding.

1157
00:49:49,740 --> 00:49:51,408
Tails, I will--

1158
00:49:51,450 --> 00:49:53,410
I'll help you confess
your feelings to Samantha

1159
00:49:53,452 --> 00:49:55,204
because Lord knows
you're not gonna do it on your own

1160
00:49:55,245 --> 00:49:59,374
because you are
a beautiful little masochist.

1161
00:49:59,416 --> 00:50:01,793
- That's nice.

1162
00:50:01,835 --> 00:50:03,504
- Toss the coin.

1163
00:50:07,299 --> 00:50:08,175
- Oh.

1164
00:50:08,217 --> 00:50:09,510
Thought it was a bug.

1165
00:50:09,551 --> 00:50:10,802
Hey, guys.
- How--

1166
00:50:10,844 --> 00:50:12,054
- Hey, Henry.

1167
00:50:12,095 --> 00:50:14,473
Is this--is this your--
whoa, what kind of coin is this?

1168
00:50:14,515 --> 00:50:15,432
Wait.

1169
00:50:15,474 --> 00:50:16,517
Wait, wait, wait.

1170
00:50:16,558 --> 00:50:18,852
Is this Etruscan or Sumerian?

1171
00:50:18,894 --> 00:50:20,062
Oh.

1172
00:50:20,103 --> 00:50:21,480
Oh. Hello, Lucas.

1173
00:50:21,522 --> 00:50:22,439
What are you doing here?

1174
00:50:22,481 --> 00:50:23,565
Do you know these two?

1175
00:50:23,607 --> 00:50:28,820
- Professor Moffett, it is so funny
running into you here.

1176
00:50:28,862 --> 00:50:30,447
How do you--do you, um--

1177
00:50:30,489 --> 00:50:32,115
I just ran into Henry back at the dorm.

1178
00:50:32,157 --> 00:50:33,492
Do you--do you come here often?

1179
00:50:33,534 --> 00:50:34,535
- Was it heads?

1180
00:50:34,576 --> 00:50:35,744
- Because I can come more.

1181
00:50:35,786 --> 00:50:37,079
- Or was it tails?

1182
00:50:37,120 --> 00:50:38,580
- Oh, uh, I don't know.

1183
00:50:38,622 --> 00:50:40,874
Um, maybe heads or maybe tails...

1184
00:50:40,916 --> 00:50:42,042
- Oh, well.
- In fact.

1185
00:50:42,084 --> 00:50:43,460
Darn. You know what?

1186
00:50:43,502 --> 00:50:44,711
I'm just gonna have to toss it again.

1187
00:50:44,753 --> 00:50:45,712
- No, no, no, no!
- Ooh! No.

1188
00:50:45,754 --> 00:50:47,381
- Mm!

1189
00:50:47,422 --> 00:50:48,757
Thank you. Yes.

1190
00:50:48,799 --> 00:50:49,633
- That...
- There you go.

1191
00:50:49,675 --> 00:50:50,634
- Doesn't count.
- Yeah, of course, it does.

1192
00:50:50,676 --> 00:50:51,802
- No, no, no.
We bet on the first toss.

1193
00:50:51,844 --> 00:50:52,803
- Yeah.
No, The first one was inconclusive.

1194
00:50:52,845 --> 00:50:54,096
- That's cheating!
- This one wasn't.

1195
00:50:54,137 --> 00:50:55,305
No, it is not cheating!

1196
00:50:55,347 --> 00:50:56,306
You saw it, right? You saw it?

1197
00:50:56,348 --> 00:50:57,432
- Yeah, it was heads.

1198
00:50:57,474 --> 00:50:58,851
I--I think it was heads the first time.

1199
00:50:58,892 --> 00:51:00,185
- I saw heads too.
- Ah.

1200
00:51:00,227 --> 00:51:01,061
You see that?

1201
00:51:01,103 --> 00:51:01,979
Thank you.

1202
00:51:03,856 --> 00:51:05,274
- Fine. I wasn't gonna tell her anyway.

1203
00:51:05,315 --> 00:51:06,400
[speaking indistinctly]

1204
00:51:06,441 --> 00:51:07,401
- Tell who?
- That's lying.

1205
00:51:07,442 --> 00:51:08,694
- Sorry?
- Huh?

1206
00:51:08,735 --> 00:51:09,736
- Oh, mm.

1207
00:51:09,778 --> 00:51:12,698
- Uh, what--what are you doing here?

1208
00:51:12,739 --> 00:51:16,994
- Oh, Henry, fun fact,
is a tarot aficionado.

1209
00:51:17,035 --> 00:51:18,370
- He's not wrong.

1210
00:51:18,412 --> 00:51:21,582
I came to read for Samantha, you see.

1211
00:51:21,623 --> 00:51:23,125
Is she perhaps in a private space,
like a bedroom?

1212
00:51:23,166 --> 00:51:24,668
- Hold on. Tarot?

1213
00:51:24,710 --> 00:51:25,586
Holy cow.

1214
00:51:25,627 --> 00:51:27,796
Would you--would you read for me?

1215
00:51:27,838 --> 00:51:29,882
- You know what
the great thing about tarot is,

1216
00:51:29,923 --> 00:51:31,633
is that it can actually tell you

1217
00:51:31,675 --> 00:51:34,136
if you're marrying the right person.

1218
00:51:35,345 --> 00:51:38,140
It can tell you that--

1219
00:51:38,182 --> 00:51:40,517
that you are marrying the--

1220
00:51:40,559 --> 00:51:41,727
- He's not wrong.

1221
00:51:41,768 --> 00:51:43,103
- [sips]

1222
00:51:43,145 --> 00:51:45,772
[upbeat music]

1223
00:51:45,814 --> 00:51:46,982
- OK.

1224
00:51:47,024 --> 00:51:49,318
I want you to cut that in three.

1225
00:51:53,822 --> 00:51:55,991
- OK.

1226
00:51:56,033 --> 00:51:57,201
So good, Brian.

1227
00:51:57,242 --> 00:51:59,912
[sighs] OK, so let's see
what we've got, yeah?

1228
00:51:59,953 --> 00:52:02,748
Now, the first card represents your past.

1229
00:52:04,583 --> 00:52:06,919
- [laughs] Well, goddamn.

1230
00:52:06,960 --> 00:52:07,794
There she is.

1231
00:52:07,836 --> 00:52:09,463
- Oh, wow.

1232
00:52:09,505 --> 00:52:11,256
OK, actually, Temperance is
a spot-on card for you, Brian.

1233
00:52:11,298 --> 00:52:12,257
- Well, I mean, that's her.

1234
00:52:12,299 --> 00:52:13,634
That's--that's Sam.

1235
00:52:13,675 --> 00:52:15,636
- Well, I mean, Temperance is an angel.

1236
00:52:15,677 --> 00:52:17,554
- No, that's her.

1237
00:52:17,596 --> 00:52:18,680
That's Sam.

1238
00:52:18,722 --> 00:52:20,432
- Or it's Temperance, Cancer.

1239
00:52:20,474 --> 00:52:22,100
Thank you.

1240
00:52:22,142 --> 00:52:25,646
Brian, I'm--I'm sensing you're
a very tempered person, yeah?

1241
00:52:25,687 --> 00:52:28,982
You--you rarely allow yourself
to--to get upset.

1242
00:52:29,024 --> 00:52:30,651
- I did a personality test at work,

1243
00:52:30,692 --> 00:52:32,611
and, um, I feel no emotion.

1244
00:52:32,653 --> 00:52:34,613
- Really?

1245
00:52:34,655 --> 00:52:36,073
- Yeah.
- OK, yeah.

1246
00:52:36,114 --> 00:52:37,574
All right. Great.

1247
00:52:37,616 --> 00:52:40,869
Um, so you don't really feel emotions,
no emotions.

1248
00:52:40,911 --> 00:52:43,830
And you, um--you avoid extremes.

1249
00:52:43,872 --> 00:52:45,165
Yes, you avoid taking risks?

1250
00:52:45,207 --> 00:52:46,166
- Hey.

1251
00:52:46,208 --> 00:52:47,793
- Absolutely.

1252
00:52:47,835 --> 00:52:49,878
- OK, let's see about your present.

1253
00:52:49,920 --> 00:52:51,296
You know what?

1254
00:52:51,338 --> 00:52:52,840
Why don't you go ahead and flip it over?

1255
00:52:52,881 --> 00:52:53,841
- OK.

1256
00:52:53,882 --> 00:52:55,008
[sighs]

1257
00:52:56,635 --> 00:52:58,262
- OK, that's a little wild.

1258
00:52:58,303 --> 00:52:59,721
We were just talking about this.

1259
00:52:59,763 --> 00:53:01,723
Um, Brian, this is the four of cups.

1260
00:53:01,765 --> 00:53:05,936
And this card represents emotions.

1261
00:53:05,978 --> 00:53:06,812
- He doesn't feel emotions.

1262
00:53:06,854 --> 00:53:08,438
- According to this card, Cancer,

1263
00:53:08,480 --> 00:53:11,441
he does, latent emotions,
emotions you don't quite

1264
00:53:11,483 --> 00:53:12,734
allow yourself to acknowledge.

1265
00:53:12,776 --> 00:53:18,323
This card is saying that
the time for you to feel emotions

1266
00:53:18,365 --> 00:53:20,742
is now.

1267
00:53:20,784 --> 00:53:21,952
- Hmm.

1268
00:53:21,994 --> 00:53:24,705
- OK, look, um, this is interesting

1269
00:53:24,746 --> 00:53:27,416
because this card is traditionally

1270
00:53:27,457 --> 00:53:28,709
puzzling for people, right?

1271
00:53:28,750 --> 00:53:32,212
Because while it represents
temperance, she's also--

1272
00:53:32,254 --> 00:53:35,674
I would say, she's quite
the opposite, right?

1273
00:53:35,716 --> 00:53:39,219
But the point here, Brian, is,

1274
00:53:39,261 --> 00:53:42,598
she's been controlling your life.

1275
00:53:42,639 --> 00:53:47,186
You have to stop cowering
like a sad little boy.

1276
00:53:47,227 --> 00:53:50,731
Listen to your emotions,
and you will flourish

1277
00:53:50,772 --> 00:53:52,733
like the tree beside you.

1278
00:53:52,774 --> 00:53:55,194
But continue to cower
for the rest of your life,

1279
00:53:55,235 --> 00:53:59,573
and you will never reach
the cup of emotional fulfillment,

1280
00:53:59,615 --> 00:54:04,161
which is waiting for you
at the apex of your spiritual growth.

1281
00:54:04,203 --> 00:54:06,705
You need to grab life by the hands

1282
00:54:06,747 --> 00:54:10,083
and stand the fuck up, brother.

1283
00:54:10,125 --> 00:54:11,585
Stand up!

1284
00:54:11,627 --> 00:54:13,003
- Oh, my God, Henry,
you are so--that's incredible.

1285
00:54:13,045 --> 00:54:14,296
I can't believe it. Thank you.

1286
00:54:14,338 --> 00:54:15,547
- Oh, OK.

1287
00:54:15,589 --> 00:54:16,423
Oh, man.

1288
00:54:16,465 --> 00:54:17,466
- Ta-da!

1289
00:54:17,508 --> 00:54:19,426
Signed, sealed, shots.

1290
00:54:19,468 --> 00:54:21,303
[laughs] Right on top.

1291
00:54:21,345 --> 00:54:22,346
- Thank you, Lucas.

1292
00:54:22,387 --> 00:54:23,764
- Hello.

1293
00:54:23,805 --> 00:54:25,265
What is going on? Hi.

1294
00:54:25,307 --> 00:54:27,100
- Our lady temperance.

1295
00:54:27,142 --> 00:54:28,685
- What are you doing here?

1296
00:54:28,727 --> 00:54:29,895
- Oh, well--

1297
00:54:29,937 --> 00:54:31,104
- Hi.

1298
00:54:31,146 --> 00:54:33,774
- Well, I came with the intention
of reading for you,

1299
00:54:33,815 --> 00:54:37,194
but, uh, your fiancé took first dibs.

1300
00:54:37,236 --> 00:54:39,196
- Really? [laughs]

1301
00:54:39,238 --> 00:54:41,490
You remember
the last time you read for me?

1302
00:54:41,532 --> 00:54:43,283
The card said we were on different paths,

1303
00:54:43,325 --> 00:54:45,410
and you needed to go
find yourself in Hawaii

1304
00:54:45,452 --> 00:54:46,870
while I got my master's at Berkeley.

1305
00:54:46,912 --> 00:54:48,205
- Well, Samantha, come on.

1306
00:54:48,247 --> 00:54:51,375
You know I have a very strong
connection to volcanic islands.

1307
00:54:51,416 --> 00:54:53,252
And at that time in my life, I really--

1308
00:54:53,293 --> 00:54:56,755
I needed to take a step back
from our current framework

1309
00:54:56,797 --> 00:54:59,800
so I could reevaluate my emotional needs.

1310
00:54:59,842 --> 00:55:01,593
- OK.

1311
00:55:01,635 --> 00:55:03,303
Mm.

1312
00:55:03,345 --> 00:55:04,680
I need you.

1313
00:55:04,721 --> 00:55:05,973
OK.

1314
00:55:07,683 --> 00:55:09,268
Hi, Durham.

1315
00:55:09,309 --> 00:55:11,019
My name is Sam.
[cheering]

1316
00:55:11,061 --> 00:55:12,396
This is Jane.

1317
00:55:12,437 --> 00:55:13,564
- Jane!

1318
00:55:13,605 --> 00:55:17,067
- [laughs] And I'm getting married
on Saturday, OK?

1319
00:55:17,109 --> 00:55:18,777
The groom's over there.

1320
00:55:18,819 --> 00:55:20,612
Hey, babe.

1321
00:55:20,654 --> 00:55:23,824
And I just--I need to cut loose
and have some fun.

1322
00:55:23,866 --> 00:55:26,118
And we're gonna sing you a song about

1323
00:55:26,159 --> 00:55:30,038
one of my favorite celestial bodies,
the moon, the moon.

1324
00:55:30,080 --> 00:55:31,498
- Fuck.

1325
00:55:31,540 --> 00:55:32,374
- Hit it!

1326
00:55:32,416 --> 00:55:33,667
- Hit it!

1327
00:55:33,709 --> 00:55:37,671
[Cactus Lee's "Roll Maggie"]

1328
00:55:37,713 --> 00:55:39,965
- ♪ You've only gotta throw the dice ♪

1329
00:55:40,007 --> 00:55:43,510
♪ You've only gotta roll ♪

1330
00:55:43,552 --> 00:55:48,682
♪ Maggie, throw the good
carpet down, let it go ♪

1331
00:55:48,724 --> 00:55:50,601
♪ You've only gotta throw the dice ♪

1332
00:55:50,642 --> 00:55:54,438
♪ You've only gotta roll ♪

1333
00:55:54,479 --> 00:55:59,693
♪ Maggie, throw the good
carpet down, let it go ♪

1334
00:55:59,735 --> 00:56:02,613
♪ Oh, Maggie, would you let me ♪

1335
00:56:02,654 --> 00:56:06,033
♪ Set a candle by your door ♪

1336
00:56:06,074 --> 00:56:10,746
♪ What did you bring me here for ♪

1337
00:56:10,787 --> 00:56:13,540
♪ Oh, Maggie, I'm running ♪

1338
00:56:13,582 --> 00:56:17,252
♪ I'm chasing you down ♪

1339
00:56:17,294 --> 00:56:23,425
♪ Another problem,
another time I'm not around ♪

1340
00:56:23,467 --> 00:56:28,805
♪ Maggie, Maggie, won't you roll ♪

1341
00:56:28,847 --> 00:56:34,186
♪ Maggie, Maggie, won't you roll ♪

1342
00:56:34,228 --> 00:56:39,816
♪ Maggie, Maggie, won't you roll ♪

1343
00:56:39,858 --> 00:56:43,820
♪ Maggie, Maggie, won't you roll ♪

1344
00:56:43,862 --> 00:56:46,740
- [coughing] Oh.

1345
00:56:46,782 --> 00:56:48,116
- Oh, my--

1346
00:56:48,158 --> 00:56:50,035
[coughs]

1347
00:56:51,745 --> 00:56:52,746
- There we go.

1348
00:56:52,788 --> 00:56:53,747
We're back.

1349
00:56:53,789 --> 00:56:54,957
OK?

1350
00:56:54,998 --> 00:56:56,041
Hey.

1351
00:57:02,172 --> 00:57:03,507
- Aged in concrete.

1352
00:57:03,549 --> 00:57:05,008
- I wouldn't do that if I were you.

1353
00:57:05,050 --> 00:57:07,010
- Perfect.

1354
00:57:07,052 --> 00:57:08,262
- It's a bad idea.
- [coughs]

1355
00:57:08,303 --> 00:57:09,304
- There you go.

1356
00:57:09,346 --> 00:57:10,389
- Ah!

1357
00:57:13,600 --> 00:57:14,601
[crying]

1358
00:57:14,643 --> 00:57:15,936
- All right, why don't I just--

1359
00:57:15,978 --> 00:57:18,313
I'll just take this from you, OK?

1360
00:57:18,355 --> 00:57:20,440
- God.

1361
00:57:23,861 --> 00:57:26,196
I'm gonna lose her.

1362
00:57:28,282 --> 00:57:32,244
[sighs] No.

1363
00:57:38,709 --> 00:57:42,129
Am I in a dorm room?

1364
00:57:42,171 --> 00:57:46,842
Honestly, it's a relief.

1365
00:57:46,884 --> 00:57:48,218
It's fine.

1366
00:57:48,260 --> 00:57:49,928
It's a fucking relief.

1367
00:57:49,970 --> 00:57:56,226
I'm just gonna crawl into a hole
until this is all over.

1368
00:57:56,268 --> 00:57:57,936
[sighs]

1369
00:58:00,814 --> 00:58:03,483
Brian told me that
he doesn't believe in free will.

1370
00:58:03,525 --> 00:58:05,444
- Well, to be honest, neither do I.

1371
00:58:07,529 --> 00:58:10,616
Free will is just-- it's like,
it's fucking propaganda

1372
00:58:10,657 --> 00:58:12,659
for the fucking capitalist, man, you know?

1373
00:58:12,701 --> 00:58:15,162
It's like you can't control
the genes you're born with,

1374
00:58:15,204 --> 00:58:19,333
let alone the random series
of events that shape your life.

1375
00:58:19,374 --> 00:58:20,459
- Fuck off!

1376
00:58:20,501 --> 00:58:21,793
- OK.

1377
00:58:21,835 --> 00:58:23,420
- So someone did one fucking experiment

1378
00:58:23,462 --> 00:58:25,631
showing that people know
what buttons they're gonna press

1379
00:58:25,672 --> 00:58:27,174
before they press it.

1380
00:58:27,216 --> 00:58:32,262
That has absolutely no bearing
on the existence of free will.

1381
00:58:32,304 --> 00:58:34,515
People spend their entire fucking lives

1382
00:58:34,556 --> 00:58:37,976
weighing really important decisions,
like who they are

1383
00:58:38,018 --> 00:58:40,062
and who they love and whether or not

1384
00:58:40,103 --> 00:58:42,105
they should tell the person
that they love them.

1385
00:58:42,147 --> 00:58:43,857
And I don't believe for one second

1386
00:58:43,899 --> 00:58:50,531
that all those decisions
are just made for us.

1387
00:58:50,572 --> 00:58:52,616
What?

1388
00:58:54,576 --> 00:58:57,913
- You need to tell her how you feel.

1389
00:58:57,955 --> 00:59:00,123
- OK.

1390
00:59:00,165 --> 00:59:02,209
I just can't.

1391
00:59:02,251 --> 00:59:03,877
- Hey, hey, hey, hey.

1392
00:59:03,919 --> 00:59:05,420
You can.

1393
00:59:05,462 --> 00:59:06,880
I promise you, you can.

1394
00:59:06,922 --> 00:59:08,966
You just said it, right?

1395
00:59:09,007 --> 00:59:10,342
Free will?

1396
00:59:10,384 --> 00:59:14,012
All you have to do

1397
00:59:14,054 --> 00:59:17,391
is decide to do it.

1398
00:59:17,432 --> 00:59:19,685
- I lost the bet.

1399
00:59:19,726 --> 00:59:22,479
Why are you helping me?

1400
00:59:22,521 --> 00:59:26,358
- Sam's not supposed to marry Brian.

1401
00:59:26,400 --> 00:59:29,403
[soft music]

1402
00:59:29,444 --> 00:59:35,576
♪ ♪

1403
00:59:35,617 --> 00:59:36,702
OK, give me this.

1404
00:59:36,743 --> 00:59:37,703
Not that.

1405
00:59:37,744 --> 00:59:39,329
You can keep that.

1406
00:59:39,371 --> 00:59:40,455
There you go.

1407
00:59:40,497 --> 00:59:42,624
Oh, I'm sorry.

1408
00:59:42,666 --> 00:59:49,381
♪ ♪

1409
00:59:52,467 --> 00:59:54,720
[sighs]

1410
00:59:54,761 --> 00:59:56,889
- You don't have to sleep down there.

1411
00:59:56,930 --> 01:00:00,017
- Oh, no, I definitely do, Cancer.

1412
01:00:00,058 --> 01:00:02,769
You won that bet fair
and square, you know.

1413
01:00:02,811 --> 01:00:06,732
Besides, you know, they say,
like, sleeping on the floor

1414
01:00:06,773 --> 01:00:08,400
is good for your spine.

1415
01:00:08,442 --> 01:00:10,027
- Jeez.

1416
01:00:10,068 --> 01:00:15,157
♪ ♪

1417
01:00:15,199 --> 01:00:17,326
Henry.

1418
01:00:17,367 --> 01:00:18,744
- Yeah?

1419
01:00:18,785 --> 01:00:23,832
♪ ♪

1420
01:00:23,874 --> 01:00:25,417
- Thank you.

1421
01:00:27,544 --> 01:00:29,880
- Yeah.

1422
01:00:29,922 --> 01:00:36,929
♪ ♪

1423
01:00:53,654 --> 01:00:56,031
- Jesus Christ, this stuff
doesn't come off easy, does it?

1424
01:00:56,073 --> 01:00:57,032
- No, it doesn't.

1425
01:00:57,074 --> 01:00:58,242
It sparkles.

1426
01:00:58,283 --> 01:00:59,910
Ooh, my teeth!

1427
01:00:59,952 --> 01:01:01,286
- OK, guys, listen.

1428
01:01:01,328 --> 01:01:03,038
I know I--I keep coming back to it.

1429
01:01:03,080 --> 01:01:04,081
- Thank you.

1430
01:01:04,122 --> 01:01:05,582
- But fucking arson, man.

1431
01:01:05,624 --> 01:01:07,000
It's classic.

1432
01:01:07,042 --> 01:01:08,919
- Wow.
- Too sinister.

1433
01:01:08,961 --> 01:01:11,004
Too many loose ends.

1434
01:01:11,046 --> 01:01:13,048
- What about the health
inspector angle, right?

1435
01:01:13,090 --> 01:01:15,050
Like, we could have rats.

1436
01:01:15,092 --> 01:01:16,635
Oh, no.

1437
01:01:16,677 --> 01:01:18,262
Crabs. Huh?

1438
01:01:18,303 --> 01:01:19,263
Fucking crabs.

1439
01:01:19,304 --> 01:01:20,806
- A crab infestation?

1440
01:01:20,848 --> 01:01:22,391
- Yeah, it's very poetic.

1441
01:01:22,432 --> 01:01:23,725
Think of it.

1442
01:01:23,767 --> 01:01:25,394
You got these, like, a thousand little--

1443
01:01:25,435 --> 01:01:27,855
little spiky, little
needle-eyed crustaceans

1444
01:01:27,896 --> 01:01:29,398
just shuffling around the floor.

1445
01:01:29,439 --> 01:01:31,441
Lucas, you could play a health inspector.

1446
01:01:31,483 --> 01:01:32,734
- No, thank you.

1447
01:01:32,776 --> 01:01:34,152
- That would definitely not work.

1448
01:01:34,194 --> 01:01:35,279
No offense.

1449
01:01:35,320 --> 01:01:37,197
- None taken.

1450
01:01:37,239 --> 01:01:39,241
- What about cyberbullying?
- Ooh.

1451
01:01:39,283 --> 01:01:40,325
- I'd be really good at that.

1452
01:01:40,367 --> 01:01:41,493
- Um, yeah, you would be.

1453
01:01:41,535 --> 01:01:43,412
You make me sad all the time.

1454
01:01:43,453 --> 01:01:44,788
That's perfect for you.

1455
01:01:44,830 --> 01:01:47,165
- I'm gonna go out on a limb here
and just suggest that

1456
01:01:47,207 --> 01:01:49,251
you tell Sam how you feel.

1457
01:01:49,293 --> 01:01:52,337
- Oh, that's interesting.

1458
01:01:52,379 --> 01:01:54,256
Jane?

1459
01:01:54,298 --> 01:01:55,299
- Yeah?

1460
01:01:55,340 --> 01:01:56,800
- I mean, that's on you, right?

1461
01:01:56,842 --> 01:01:58,594
- OK.
- Thank you, Lucas.

1462
01:01:58,635 --> 01:01:59,928
- Mm.

1463
01:01:59,970 --> 01:02:01,138
- I can work on it, but I do think

1464
01:02:01,180 --> 01:02:03,307
it should be like a last resort.

1465
01:02:03,348 --> 01:02:08,061
- [sighs] OK, well, why don't you

1466
01:02:08,103 --> 01:02:11,064
tell us what you have so far?

1467
01:02:11,106 --> 01:02:12,107
- Just like--

1468
01:02:12,149 --> 01:02:13,108
- Just say it.

1469
01:02:13,150 --> 01:02:14,151
Pretend I'm her.

1470
01:02:14,193 --> 01:02:15,527
Hello.

1471
01:02:15,569 --> 01:02:17,696
I am Samantha Jones.

1472
01:02:19,907 --> 01:02:23,076
- Sam, I think that you are--

1473
01:02:23,118 --> 01:02:24,494
[laughs]
- I'm sorry.

1474
01:02:24,536 --> 01:02:25,537
- OK.
- No, go ahead.

1475
01:02:25,579 --> 01:02:26,914
- Ah! Ugh!

1476
01:02:26,955 --> 01:02:28,790
[sighs]

1477
01:02:28,832 --> 01:02:32,586
Sam, for as long as I can remember,

1478
01:02:32,628 --> 01:02:33,670
I have felt that--

1479
01:02:33,712 --> 01:02:35,214
- Jesus Christ, Cancer.

1480
01:02:35,255 --> 01:02:37,382
You're just not writing
a fucking college essay, man.

1481
01:02:37,424 --> 01:02:39,801
Look, you love her, right?

1482
01:02:39,843 --> 01:02:41,136
So tell her.

1483
01:02:41,178 --> 01:02:42,846
Tell her you love her, and you wanna

1484
01:02:42,888 --> 01:02:45,098
fucking eat her pussy
every morning for breakfast

1485
01:02:45,140 --> 01:02:46,308
and have a million little babies.

1486
01:02:46,350 --> 01:02:47,601
- Wow.

1487
01:02:47,643 --> 01:02:49,019
Fuck off.
- No--ah--

1488
01:02:49,061 --> 01:02:50,729
- That's unnecessary.

1489
01:02:50,771 --> 01:02:52,231
- What was--Lucas, what was
wrong with what I just said?

1490
01:02:52,272 --> 01:02:53,106
- Mostly everything.

1491
01:02:53,148 --> 01:02:54,691
- OK, you know what? Fine.

1492
01:02:54,733 --> 01:02:55,651
Fine.

1493
01:02:55,692 --> 01:02:56,985
Guys, I'm sorry. OK?

1494
01:02:57,027 --> 01:02:58,862
I'm--I'm sorry. You're doing great.

1495
01:02:58,904 --> 01:02:59,905
OK?

1496
01:02:59,947 --> 01:03:03,242
We really--just try again.

1497
01:03:03,283 --> 01:03:04,576
- It'd be a lot better if I just

1498
01:03:04,618 --> 01:03:05,661
didn't have to say anything.

1499
01:03:05,702 --> 01:03:07,454
- OK. That's OK.

1500
01:03:07,496 --> 01:03:09,456
Then say nothing. Just...

1501
01:03:09,498 --> 01:03:10,541
- [sighs]

1502
01:03:10,582 --> 01:03:12,751
- Look at her.

1503
01:03:12,793 --> 01:03:13,794
Like, let what you feel...

1504
01:03:13,836 --> 01:03:14,878
- Just like--

1505
01:03:14,920 --> 01:03:16,213
- Speak for itself.

1506
01:03:16,255 --> 01:03:19,258
[soft music]

1507
01:03:19,299 --> 01:03:26,306
♪ ♪

1508
01:03:30,727 --> 01:03:32,312
Um, OK.

1509
01:03:32,354 --> 01:03:35,399
You know what?
I think you got that part down.

1510
01:03:35,440 --> 01:03:36,275
It was very good.

1511
01:03:36,316 --> 01:03:37,943
Wow.
- Henry.

1512
01:03:37,985 --> 01:03:39,111
- Very good.

1513
01:03:39,152 --> 01:03:40,571
Yeah?

1514
01:03:40,612 --> 01:03:42,364
- You know that--
- Yeah.

1515
01:03:42,406 --> 01:03:43,574
No, no, no. No, it's really--it's OK.

1516
01:03:43,615 --> 01:03:44,783
I get it.

1517
01:03:44,825 --> 01:03:47,870
Uh, actually, Lucas and I have
talked about going to the gym,

1518
01:03:47,911 --> 01:03:49,997
uh, soon.

1519
01:03:50,038 --> 01:03:51,915
So we're gonna go do--
do guy stuff, right?

1520
01:03:51,957 --> 01:03:56,086
And then you and I can work on
your declaration of love later.

1521
01:03:56,128 --> 01:03:58,964
- I have rehearsal in an hour.

1522
01:03:59,006 --> 01:04:02,593
[soft music]

1523
01:04:02,634 --> 01:04:09,641
♪ ♪

1524
01:04:10,517 --> 01:04:13,103
[indistinct chatter]

1525
01:04:17,649 --> 01:04:19,526
- You're alive!

1526
01:04:19,568 --> 01:04:21,987
What happened?

1527
01:04:22,029 --> 01:04:22,905
- Sorry I'm late.

1528
01:04:22,946 --> 01:04:24,740
- You were smoking.

1529
01:04:24,781 --> 01:04:25,741
We were worried.

1530
01:04:25,782 --> 01:04:27,284
[chuckles] OK.

1531
01:04:27,326 --> 01:04:29,494
Um, you were gonna come back
to the place last night.

1532
01:04:29,536 --> 01:04:30,495
What happened?

1533
01:04:30,537 --> 01:04:33,165
- The penis straws!

1534
01:04:33,207 --> 01:04:34,708
They should be illegal.
- OK.

1535
01:04:34,750 --> 01:04:36,084
Uh, your stuff's still in the limo,

1536
01:04:36,126 --> 01:04:37,628
but we brought the keyboard down.

1537
01:04:37,669 --> 01:04:39,379
And you're here.

1538
01:04:39,421 --> 01:04:40,923
Your stage.
- OK.

1539
01:04:40,964 --> 01:04:41,924
- Do you need help?

1540
01:04:41,965 --> 01:04:42,966
- No, I'm OK.

1541
01:04:43,008 --> 01:04:44,051
- OK.

1542
01:04:44,092 --> 01:04:49,014
♪ ♪

1543
01:04:49,056 --> 01:04:52,059
[indistinct chatter]

1544
01:05:04,696 --> 01:05:06,281
[laughter]

1545
01:05:47,197 --> 01:05:48,949
- Hi. How are you?

1546
01:05:48,991 --> 01:05:49,950
- How are you doing today, sir?

1547
01:05:49,992 --> 01:05:51,535
- I am well.

1548
01:05:51,577 --> 01:05:52,870
Wow.

1549
01:05:54,037 --> 01:05:57,124
So many dead things in front of me.

1550
01:05:57,165 --> 01:05:58,917
Could I see some of the crabs?

1551
01:05:58,959 --> 01:06:00,377
- That's nice.

1552
01:06:00,419 --> 01:06:02,880
[phone ringing]

1553
01:06:02,921 --> 01:06:05,132
Hey, bud.

1554
01:06:05,174 --> 01:06:11,305
- Uh, so it is gonna be $79.90
per pound for the crabs.

1555
01:06:11,346 --> 01:06:13,182
- Oh, Jesus Christmas.

1556
01:06:13,223 --> 01:06:15,767
Um, yeah, OK.

1557
01:06:15,809 --> 01:06:17,144
I mean, fuck it. Yeah.

1558
01:06:17,186 --> 01:06:18,312
- So is that a yes?
- Yeah, yeah.

1559
01:06:18,353 --> 01:06:19,229
Just get it.

1560
01:06:19,271 --> 01:06:20,480
Also, I might be, um--

1561
01:06:20,522 --> 01:06:21,857
I might be getting you,
like, a little suit jacket

1562
01:06:21,899 --> 01:06:23,066
or something.

1563
01:06:23,108 --> 01:06:24,526
- Do you even know my size?

1564
01:06:24,568 --> 01:06:25,903
- I know.

1565
01:06:25,944 --> 01:06:27,029
You're, like, a 38 long
or something, right?

1566
01:06:27,070 --> 01:06:28,071
- Yeah.

1567
01:06:28,113 --> 01:06:29,239
That--that's exactly my size.

1568
01:06:29,281 --> 01:06:31,200
- That's what I get for working
at a Men's Wearhouse

1569
01:06:31,241 --> 01:06:32,659
for two summers.

1570
01:06:32,701 --> 01:06:34,870
- Uh, hey, Henry,
I gotta be honest with you.

1571
01:06:34,912 --> 01:06:38,332
Um, I don't know if this plan
is gonna work out

1572
01:06:38,373 --> 01:06:40,125
the way you think it's gonna work out.

1573
01:06:40,167 --> 01:06:41,043
[laughs]

1574
01:06:41,084 --> 01:06:42,336
- Oh, come on, Lucas.

1575
01:06:42,377 --> 01:06:44,296
My little mentee, my little mentor.

1576
01:06:44,338 --> 01:06:46,465
You think I don't know that, bud?

1577
01:06:46,507 --> 01:06:47,549
Of course I do, man.

1578
01:06:47,591 --> 01:06:49,176
I just--I also know that--

1579
01:06:49,218 --> 01:06:50,844
[sighs] I don't know--

1580
01:06:50,886 --> 01:06:53,472
someday I'm gonna die, you know?

1581
01:06:53,514 --> 01:06:55,265
That doesn't mean I just stop living.

1582
01:06:55,307 --> 01:06:57,851
It doesn't mean I just
give up on life, you know.

1583
01:06:57,893 --> 01:06:59,770
You're off the trial. What is the point?

1584
01:06:59,811 --> 01:07:01,271
You know what I mean?

1585
01:07:01,313 --> 01:07:04,483
- I never really thought
about it like that before.

1586
01:07:04,525 --> 01:07:05,984
- Yeah, it's one
of those things, man.

1587
01:07:06,026 --> 01:07:08,487
It's like, Sam is the moon, you know?

1588
01:07:08,529 --> 01:07:10,989
And I'm the lobster.

1589
01:07:11,031 --> 01:07:13,992
And she's--she's ruling my tide.

1590
01:07:14,034 --> 01:07:15,953
Just, we're in the city at night,

1591
01:07:15,994 --> 01:07:17,120
and there's wolves all around.

1592
01:07:17,162 --> 01:07:18,872
- Gee, I have an idea.

1593
01:07:18,914 --> 01:07:20,707
Why don't you and I break into
Professor Moffett's office,

1594
01:07:20,749 --> 01:07:23,293
and then we can just look for dirt there?

1595
01:07:23,335 --> 01:07:25,504
- [cackles] Yes.

1596
01:07:25,546 --> 01:07:26,839
Yes, brother.

1597
01:07:26,880 --> 01:07:28,632
That's what I'm talking about, man.

1598
01:07:28,674 --> 01:07:29,591
You feel that?

1599
01:07:29,633 --> 01:07:30,926
You're getting it, man.

1600
01:07:30,968 --> 01:07:32,302
This--this is the kind of shit

1601
01:07:32,344 --> 01:07:33,428
they don't teach you in college.

1602
01:07:33,470 --> 01:07:34,555
You know what I mean?

1603
01:07:34,596 --> 01:07:35,472
Ugh.

1604
01:07:35,514 --> 01:07:37,099
OK, do me a favor?

1605
01:07:37,140 --> 01:07:38,809
Just, um--I don't know.

1606
01:07:38,851 --> 01:07:39,893
Just--just text me.

1607
01:07:39,935 --> 01:07:40,853
Text me the address.

1608
01:07:40,894 --> 01:07:41,979
- Yeah, OK.

1609
01:07:42,020 --> 01:07:43,564
- Here you go.

1610
01:07:43,605 --> 01:07:44,982
- Oh, wow.

1611
01:07:46,525 --> 01:07:49,361
What's your return policy on the crabs?

1612
01:07:51,238 --> 01:07:53,240
- [sighs]

1613
01:07:54,575 --> 01:07:57,327
- What's up with you and Henry?

1614
01:07:57,369 --> 01:07:59,371
- Nothing.

1615
01:07:59,413 --> 01:08:01,373
- I know you're not
sleeping with him,

1616
01:08:01,415 --> 01:08:03,917
but it feels like
you're sleeping with him.

1617
01:08:05,419 --> 01:08:07,337
Do you know for a year,
I had to listen to him

1618
01:08:07,379 --> 01:08:11,425
talk about apartments that
he found in San Francisco?

1619
01:08:11,466 --> 01:08:12,843
This is the one.

1620
01:08:12,885 --> 01:08:15,095
It's just a fantastic view.

1621
01:08:15,137 --> 01:08:16,847
Oh, it's fantastic.

1622
01:08:16,889 --> 01:08:19,141
Can't wait to take you up on the rooftop.

1623
01:08:29,610 --> 01:08:31,195
- I'm sorry.

1624
01:08:45,626 --> 01:08:48,545
- [sighs]

1625
01:08:50,464 --> 01:08:52,174
It's OK.

1626
01:08:57,429 --> 01:08:58,889
Henry has a way of making everything

1627
01:08:58,931 --> 01:09:00,724
about him when it isn't.

1628
01:09:00,766 --> 01:09:03,936
And then when it is, when it actually is,

1629
01:09:03,977 --> 01:09:06,230
he just disappears.

1630
01:09:06,271 --> 01:09:07,189
He's gone.

1631
01:09:07,231 --> 01:09:08,732
[gasps] Oh, my God.

1632
01:09:08,774 --> 01:09:11,777
- [laughs]
You ladies were incredible last night.

1633
01:09:11,818 --> 01:09:13,737
I mean, right up until you--

1634
01:09:13,779 --> 01:09:17,199
anyway, Jane, I know
you are a woman of many talents.

1635
01:09:17,241 --> 01:09:18,492
- Oh, I don't know about that.

1636
01:09:18,534 --> 01:09:20,035
- Oh, no, no, no.

1637
01:09:20,077 --> 01:09:21,370
Sam is always saying that
you could have been

1638
01:09:21,411 --> 01:09:23,038
just about anything you wanted.

1639
01:09:23,080 --> 01:09:24,665
[phone buzzing]

1640
01:09:26,124 --> 01:09:27,417
Yeah, OK.

1641
01:09:27,459 --> 01:09:29,294
Anyways, we really can't wait

1642
01:09:29,336 --> 01:09:30,879
for you to perform tomorrow night.

1643
01:09:30,921 --> 01:09:34,383
It means--it means so much
to--to both of us.

1644
01:09:35,926 --> 01:09:37,344
- Yeah.

1645
01:09:39,596 --> 01:09:40,806
- Thank you.

1646
01:09:40,848 --> 01:09:42,057
[chuckles]
- Yeah, we should--

1647
01:09:42,099 --> 01:09:43,433
- I'm gonna--yeah.
- Yeah.

1648
01:09:43,475 --> 01:09:45,060
- [chuckles]

1649
01:09:53,110 --> 01:09:55,279
- Coffee.

1650
01:09:56,780 --> 01:09:58,991
- OK, so it is--it's the--
it's the top floor, yeah?

1651
01:09:59,032 --> 01:10:00,951
- Uh-huh, floor 24.

1652
01:10:00,993 --> 01:10:02,744
- It's doable.

1653
01:10:02,786 --> 01:10:06,039
Dude, I should have been
a quantum physics professor, man.

1654
01:10:06,081 --> 01:10:07,124
[laughs]

1655
01:10:07,165 --> 01:10:08,625
- Mr. Physics. Why?

1656
01:10:08,667 --> 01:10:10,836
Do you believe in, like,
multiple realities?

1657
01:10:10,878 --> 01:10:12,337
- Are you kidding me, man?

1658
01:10:12,379 --> 01:10:13,922
It's the only thing I do believe in, bud.

1659
01:10:13,964 --> 01:10:16,049
I'm like fucking Scott Bakula
in this bitch.

1660
01:10:16,091 --> 01:10:17,259
- I'm 20.

1661
01:10:17,301 --> 01:10:18,802
I don't know who that this.
- Yeah.

1662
01:10:18,844 --> 01:10:19,803
It's amazing.

1663
01:10:19,845 --> 01:10:20,804
Great show.

1664
01:10:20,846 --> 01:10:22,014
- Where's the coffee shop?

1665
01:10:22,055 --> 01:10:26,977
- OK, so don't be mad, but we are

1666
01:10:27,019 --> 01:10:30,647
going to get coffee after we break

1667
01:10:30,689 --> 01:10:34,651
into Brian's office, so ta-da.

1668
01:10:34,693 --> 01:10:36,403
It's a caper.

1669
01:10:36,445 --> 01:10:37,404
- I love capers.

1670
01:10:37,446 --> 01:10:38,864
- [sighs] Well.

1671
01:10:38,906 --> 01:10:42,492
- You're gonna regret
not feeding me coffee.

1672
01:10:45,871 --> 01:10:46,788
- OK.

1673
01:10:46,830 --> 01:10:47,831
Well, wait up.

1674
01:10:47,873 --> 01:10:48,916
Jeez.

1675
01:10:50,125 --> 01:10:52,753
- I like anything with a brine in it, really.

1676
01:10:52,794 --> 01:10:53,921
- Lucas!

1677
01:10:53,962 --> 01:10:56,965
[suspenseful music]

1678
01:10:57,007 --> 01:11:04,014
♪ ♪

1679
01:11:06,767 --> 01:11:07,976
Hey.

1680
01:11:08,018 --> 01:11:09,186
- Hmm?

1681
01:11:09,228 --> 01:11:13,357
- Lucas, where's the lockpick?

1682
01:11:13,398 --> 01:11:14,942
- I didn't bring a lockpick.

1683
01:11:14,983 --> 01:11:16,401
- Lucas, I fucking told you to bring--

1684
01:11:16,443 --> 01:11:17,653
- You didn't say to bring a lockpick--

1685
01:11:17,694 --> 01:11:18,612
- I totally did. We had this--

1686
01:11:18,654 --> 01:11:19,488
- I thought you said--

1687
01:11:19,530 --> 01:11:20,364
- To me, not--

1688
01:11:20,405 --> 01:11:21,281
- That's funny.

1689
01:11:21,323 --> 01:11:22,866
- It's not funny.

1690
01:11:22,908 --> 01:11:29,915
♪ ♪

1691
01:11:33,585 --> 01:11:34,545
- Oh!

1692
01:11:34,586 --> 01:11:35,879
[laughs]

1693
01:11:35,921 --> 01:11:37,089
- Whoa.

1694
01:11:37,130 --> 01:11:39,883
[laughs] You are so attractive right now.

1695
01:11:39,925 --> 01:11:46,807
♪ ♪

1696
01:11:48,058 --> 01:11:50,727
Hey, we're breaking and entering.

1697
01:11:50,769 --> 01:11:54,731
♪ ♪

1698
01:11:54,773 --> 01:11:55,732
Oh, Jesus.

1699
01:11:55,774 --> 01:11:57,276
Really?

1700
01:11:57,317 --> 01:12:01,446
♪ ♪

1701
01:12:01,488 --> 01:12:03,699
- [sniffs]

1702
01:12:05,868 --> 01:12:07,369
- Oh, OK.

1703
01:12:07,411 --> 01:12:10,664
So here's the thing about
love languages, right?

1704
01:12:10,706 --> 01:12:14,168
Right now, there's, like,
two sets of theories.

1705
01:12:14,209 --> 01:12:15,169
First...

1706
01:12:15,210 --> 01:12:16,253
- Peanuts.

1707
01:12:16,295 --> 01:12:17,546
- Forget being genuine, OK?

1708
01:12:17,588 --> 01:12:19,173
Women don't want you to want them.

1709
01:12:19,214 --> 01:12:21,550
You know, they want you
to not want them so that

1710
01:12:21,592 --> 01:12:24,428
they can want you, you know?

1711
01:12:24,469 --> 01:12:28,182
If you want Sam to want you,
you may have to neg her.

1712
01:12:28,223 --> 01:12:29,683
- Ooh.

1713
01:12:29,725 --> 01:12:32,769
I think maybe we could reword that
for a better impact.

1714
01:12:32,811 --> 01:12:33,896
- Yeah, or we could just acknowledge

1715
01:12:33,937 --> 01:12:35,189
that it's fucked up.

1716
01:12:35,230 --> 01:12:38,025
- Hey, listen,
Sam negs me all the fucking time.

1717
01:12:38,066 --> 01:12:39,401
And you know what?

1718
01:12:39,443 --> 01:12:40,652
That shit works.

1719
01:12:40,694 --> 01:12:42,571
OK, I'm not saying that
I subscribe to that method myself,

1720
01:12:42,613 --> 01:12:46,116
but you know,
I'm just throwing it out there.

1721
01:12:46,158 --> 01:12:47,075
I don't know.

1722
01:12:47,117 --> 01:12:52,915
Um, moon colonizer.

1723
01:12:56,919 --> 01:13:00,923
Or--I'm not a hacker.

1724
01:13:00,964 --> 01:13:05,052
- Elon Musk, 1989.

1725
01:13:06,553 --> 01:13:07,513
- What?

1726
01:13:07,554 --> 01:13:09,181
- He likes Taylor Swift.

1727
01:13:11,391 --> 01:13:13,268
- [laughs]

1728
01:13:13,310 --> 01:13:15,938
Lucas, baby, you're my muse.

1729
01:13:15,979 --> 01:13:17,606
That's why I keep you around, bud.

1730
01:13:20,234 --> 01:13:22,236
- What are we doing?

1731
01:13:22,277 --> 01:13:26,031
Sam knew the moment that
she met Brian that he was the one.

1732
01:13:26,073 --> 01:13:28,492
Like, the moment.

1733
01:13:28,534 --> 01:13:30,202
And her eyes were closed.

1734
01:13:30,244 --> 01:13:31,286
This doesn't matter.

1735
01:13:31,328 --> 01:13:32,746
- We can't just give up.

1736
01:13:32,788 --> 01:13:36,750
But sadly, there's nothing in this office

1737
01:13:36,792 --> 01:13:38,335
right now that's going
to stop the wedding.

1738
01:13:41,338 --> 01:13:43,423
Look, you love her, right?

1739
01:13:43,465 --> 01:13:45,425
Samantha is--she's a words person.

1740
01:13:45,467 --> 01:13:47,344
She needs to hear you say it.

1741
01:13:47,386 --> 01:13:49,221
- OK, can someone just give me the words?

1742
01:13:49,263 --> 01:13:50,848
Because I don't--I don't have--

1743
01:13:50,889 --> 01:13:52,307
I don't know how to--

1744
01:13:52,349 --> 01:13:53,642
I can't.

1745
01:13:53,684 --> 01:13:55,185
- If you're not gonna neg her--which,

1746
01:13:55,227 --> 01:13:57,271
again, I don't personally
subscribe to, OK?

1747
01:13:57,312 --> 01:14:00,357
I'm just saying it works--

1748
01:14:00,399 --> 01:14:02,484
then you're gonna have
to go gold standard.

1749
01:14:02,526 --> 01:14:03,360
- Gold standard?

1750
01:14:03,402 --> 01:14:05,737
- You're not scared of anything.

1751
01:14:05,779 --> 01:14:07,030
- I'm not?

1752
01:14:07,072 --> 01:14:09,032
- No, I mean, say that to me.

1753
01:14:09,074 --> 01:14:09,908
- Ugh.

1754
01:14:09,950 --> 01:14:11,827
- Please.

1755
01:14:11,869 --> 01:14:13,328
- You're not scared of anything.

1756
01:14:13,370 --> 01:14:16,540
- I'm scared of everything.

1757
01:14:16,582 --> 01:14:20,836
I'm scared of who I am,
of what I saw, of what I did.

1758
01:14:23,005 --> 01:14:25,048
But most of all, I'm scared
of walking out of this room

1759
01:14:25,090 --> 01:14:26,842
and never feeling again in my whole life

1760
01:14:26,884 --> 01:14:29,428
the way I feel when I'm with you.

1761
01:14:32,681 --> 01:14:37,561
- But most of all,
I'm afraid of leaving this room

1762
01:14:37,603 --> 01:14:40,522
and never again feeling the way
I feel when I'm with you.

1763
01:14:40,564 --> 01:14:43,567
[upbeat music]

1764
01:14:43,609 --> 01:14:45,986
♪ ♪

1765
01:14:46,028 --> 01:14:47,279
- Hi. Can I get a chardonnay--

1766
01:14:47,321 --> 01:14:49,072
- Uh, Malbec and chardonnay.
- And a Malbec, please?

1767
01:14:53,535 --> 01:14:54,453
OK. Thank you.

1768
01:14:54,494 --> 01:14:55,537
I'll just take the one.

1769
01:14:55,579 --> 01:14:56,538
- And I need a cigarette.

1770
01:14:56,580 --> 01:14:58,207
- Thank you.

1771
01:14:58,248 --> 01:15:00,209
- [clears throat]

1772
01:15:00,250 --> 01:15:01,168
- You OK there?

1773
01:15:01,210 --> 01:15:02,377
- It's a warm Malbec.

1774
01:15:02,419 --> 01:15:03,378
Try that.

1775
01:15:03,420 --> 01:15:04,546
- Sure.

1776
01:15:04,588 --> 01:15:05,839
- [coughs]

1777
01:15:07,716 --> 01:15:09,927
- Wanna maybe slow down
on those things?

1778
01:15:09,968 --> 01:15:13,639
Just, you're chain smoking here, Cancer.

1779
01:15:13,680 --> 01:15:15,224
I can unpack that with you if you like.

1780
01:15:15,265 --> 01:15:19,061
- [clears throat] It relaxes me.

1781
01:15:19,102 --> 01:15:20,646
- You know, I don't personally see

1782
01:15:20,687 --> 01:15:21,855
what's so relaxing about your lungs

1783
01:15:21,897 --> 01:15:23,815
shriveling up and turning black, but OK.

1784
01:15:23,857 --> 01:15:25,484
- I don't see why you care.

1785
01:15:26,944 --> 01:15:29,488
- I think you know why.

1786
01:15:29,530 --> 01:15:33,325
[indistinct chatter]

1787
01:15:40,499 --> 01:15:41,333
Oh, Brian.

1788
01:15:41,375 --> 01:15:42,751
Brian's coming.
- Hey, guys.

1789
01:15:42,793 --> 01:15:44,294
- Hey, Brian.
- Sorry.

1790
01:15:44,336 --> 01:15:45,420
You can't smoke here.

1791
01:15:45,462 --> 01:15:47,214
- Oh, you see, I told her that.
- No, I know how it is.

1792
01:15:47,256 --> 01:15:48,966
- I told her, man.
Didn't wanna listen.

1793
01:15:49,007 --> 01:15:50,259
- I'm--I'm just gonna--

1794
01:15:50,300 --> 01:15:52,135
OK, listen.

1795
01:15:52,177 --> 01:15:53,846
I have to know.

1796
01:15:53,887 --> 01:15:55,055
I was up all night wondering.

1797
01:15:55,097 --> 01:15:57,099
What was--what was the last card?

1798
01:15:57,140 --> 01:15:58,809
- I'm--I'm sorry. What was--what was what?

1799
01:15:58,851 --> 01:16:00,227
- The last tarot card.

1800
01:16:00,269 --> 01:16:01,144
- Oh.

1801
01:16:01,186 --> 01:16:04,815
Um, mm, OK, honestly, brother,
it's not really that--what--

1802
01:16:04,857 --> 01:16:06,483
what are we doing?

1803
01:16:06,525 --> 01:16:08,402
It's not important. You know what I mean?

1804
01:16:08,443 --> 01:16:09,611
Like, you're getting married.

1805
01:16:09,653 --> 01:16:12,197
Your future is fucking
bright, shiny, perfect.

1806
01:16:12,239 --> 01:16:14,408
OK, that's not really necessary.

1807
01:16:16,034 --> 01:16:17,160
- The moon?

1808
01:16:17,202 --> 01:16:19,288
- OK, well, you know,
the thing is about the moon, Brian,

1809
01:16:19,329 --> 01:16:20,831
is, it's--it's very ambiguous.

1810
01:16:20,873 --> 01:16:22,666
- No, no, no, no, no.
- It doesn't really mean much.

1811
01:16:22,708 --> 01:16:25,669
- To me, it means everything.

1812
01:16:25,711 --> 01:16:28,589
When I was a kid,
I was obsessed with the moon.

1813
01:16:28,630 --> 01:16:32,426
I--[sighs] I wanted to be an astronaut.

1814
01:16:32,467 --> 01:16:34,136
- No kidding. Really? You?

1815
01:16:34,178 --> 01:16:36,597
- But it is so competitive.

1816
01:16:36,638 --> 01:16:38,056
I didn't think that I could do it.

1817
01:16:38,098 --> 01:16:39,057
I mean, of all people, me?

1818
01:16:39,099 --> 01:16:40,350
- Oh.

1819
01:16:40,392 --> 01:16:42,561
- So after my PhD, I stayed in academia.

1820
01:16:42,603 --> 01:16:46,857
And now I teach parabolas
to a room packed to the gills

1821
01:16:46,899 --> 01:16:48,942
with great inflated twerkers.

1822
01:16:48,984 --> 01:16:51,320
- Oh, gosh, Brian.

1823
01:16:51,361 --> 01:16:52,279
- Yeah.

1824
01:16:52,321 --> 01:16:54,573
- Aw, just--

1825
01:16:54,615 --> 01:16:55,782
- ♪ Dancing in the ♪
- Oh, yeah.

1826
01:16:55,824 --> 01:16:57,075
- Yeah.
- ♪ Moonlight ♪

1827
01:16:57,117 --> 01:16:58,744
- Fucked.
- Oh, yeah.

1828
01:16:58,785 --> 01:16:59,995
System is fucked.

1829
01:17:00,037 --> 01:17:02,039
You know what they say.

1830
01:17:02,080 --> 01:17:04,750
It's never too late to follow
your dreams, brother.

1831
01:17:04,791 --> 01:17:07,503
You know, sometimes you just gotta--

1832
01:17:07,544 --> 01:17:09,922
you gotta go up to that woman.

1833
01:17:09,963 --> 01:17:11,673
Stand up, man!

1834
01:17:11,715 --> 01:17:12,925
Tell her how you feel.

1835
01:17:12,966 --> 01:17:14,635
Tell her your truth.

1836
01:17:14,676 --> 01:17:16,053
Am I right?

1837
01:17:16,094 --> 01:17:17,513
- You have to tell her.

1838
01:17:17,554 --> 01:17:18,555
You have to tell her.

1839
01:17:18,597 --> 01:17:19,681
- You have to tell her.

1840
01:17:19,723 --> 01:17:20,807
[glasses clink]

1841
01:17:20,849 --> 01:17:22,184
- You are so right.

1842
01:17:22,226 --> 01:17:23,977
- Mm.

1843
01:17:24,019 --> 01:17:25,270
- Thank you so much, guys.
- Yeah.

1844
01:17:25,312 --> 01:17:26,271
- Thank you.

1845
01:17:26,313 --> 01:17:27,147
Thank you.

1846
01:17:27,189 --> 01:17:28,023
- Of course.

1847
01:17:28,065 --> 01:17:30,359
You--you get her, man!

1848
01:17:34,321 --> 01:17:35,322
- Wow.

1849
01:17:35,364 --> 01:17:37,074
- Yeah.

1850
01:17:37,115 --> 01:17:38,367
- OK.

1851
01:17:38,408 --> 01:17:41,495
- Human lunar exploration is sustainable.

1852
01:17:41,537 --> 01:17:43,956
- You really pulled me away
from our rehearsal

1853
01:17:43,997 --> 01:17:46,124
to talk about a fucking card?

1854
01:17:46,166 --> 01:17:47,709
You know that just because
you pulled this card doesn't mean

1855
01:17:47,751 --> 01:17:49,044
you should literally go to the moon.

1856
01:17:49,086 --> 01:17:50,379
- Why not?

1857
01:17:50,420 --> 01:17:52,589
- It's fucking symbolic, that's why!

1858
01:17:52,631 --> 01:17:53,757
- I love her so much.

1859
01:17:53,799 --> 01:17:54,758
- Yeah, but what if it's not?

1860
01:17:54,800 --> 01:17:56,051
People go to the moon.

1861
01:17:56,093 --> 01:17:57,511
Elon Musk has thrown down the gauntlet--

1862
01:17:57,553 --> 01:17:59,388
- Mention his name
one more fucking time, Brian.

1863
01:17:59,429 --> 01:18:01,640
I swear to God.

1864
01:18:01,682 --> 01:18:04,393
- Our whole relationship,
I've let you dictate the terms.

1865
01:18:04,434 --> 01:18:06,687
- You've let me dictate the terms?

1866
01:18:06,728 --> 01:18:07,563
- But it is not fair.

1867
01:18:07,604 --> 01:18:08,939
Now, I love you, Sam. I do.

1868
01:18:08,981 --> 01:18:10,023
- Mm.

1869
01:18:10,065 --> 01:18:11,483
- But I am not happy.

1870
01:18:11,525 --> 01:18:12,985
- Of course you're not happy.

1871
01:18:13,026 --> 01:18:15,195
You're depressed.

1872
01:18:15,237 --> 01:18:16,864
- OK, I'm sorry. Is that like an act?

1873
01:18:16,905 --> 01:18:18,448
- Oh, my God. Go fuck the moon, Brian!

1874
01:18:20,617 --> 01:18:22,536
- That's--and then that was great.

1875
01:18:22,578 --> 01:18:24,037
- Jane, I wanna leave.

1876
01:18:24,079 --> 01:18:25,247
- Now?
- Yes.

1877
01:18:25,289 --> 01:18:26,790
- But don't we--
- Can't you see I'm fucking upset?

1878
01:18:26,832 --> 01:18:28,166
I wanna go. Come on.

1879
01:18:28,208 --> 01:18:29,877
- Yeah.
- Yeah.

1880
01:18:29,918 --> 01:18:31,211
Go.

1881
01:18:31,253 --> 01:18:32,254
Go.

1882
01:18:35,883 --> 01:18:37,301
- Goddamn.

1883
01:18:37,342 --> 01:18:38,343
[Wye Oak's "Every Day Like the Last"]

1884
01:18:38,385 --> 01:18:40,846
Women, huh?

1885
01:18:40,888 --> 01:18:43,056
- Wait, what?

1886
01:18:43,098 --> 01:18:45,601
♪ ♪

1887
01:18:45,642 --> 01:18:47,060
- Mm.

1888
01:18:47,102 --> 01:18:54,109
♪ ♪

1889
01:18:58,322 --> 01:19:03,452
- ♪ It might be true ♪

1890
01:19:03,493 --> 01:19:04,828
- It's magical, right?

1891
01:19:04,870 --> 01:19:06,413
- Yeah.

1892
01:19:09,625 --> 01:19:14,421
- When I first came up here,
I thought, Jane would love this.

1893
01:19:14,463 --> 01:19:15,422
- No, you didn't.

1894
01:19:15,464 --> 01:19:17,049
- Yes, I did.

1895
01:19:18,008 --> 01:19:19,885
[sighs]

1896
01:19:19,927 --> 01:19:22,137
OK, do you remember

1897
01:19:22,179 --> 01:19:24,681
when we snuck up onto your roof

1898
01:19:24,723 --> 01:19:29,561
to watch the planetary conjunction,
and your dad got so pissed?

1899
01:19:29,603 --> 01:19:31,146
- Ooh.

1900
01:19:31,188 --> 01:19:34,858
Yeah, he kind of went crazy
for a bit after Mom died.

1901
01:19:38,237 --> 01:19:42,157
- ♪ A bed to die in ♪

1902
01:19:42,199 --> 01:19:47,663
♪ ♪

1903
01:19:47,704 --> 01:19:49,248
- I'm sorry.

1904
01:19:49,289 --> 01:19:51,250
- Don't be.

1905
01:19:51,291 --> 01:19:55,295
That night was incredible.

1906
01:19:55,337 --> 01:20:02,344
- ♪ To live a life every day
like the last ♪

1907
01:20:02,386 --> 01:20:08,308
♪ To make a trade of future promise ♪

1908
01:20:08,350 --> 01:20:10,602
- A shooting star.

1909
01:20:10,644 --> 01:20:12,646
Thought I could touch it.

1910
01:20:12,688 --> 01:20:15,232
- I thought you could too.

1911
01:20:15,274 --> 01:20:21,196
- ♪ Forget what you know ♪

1912
01:20:21,238 --> 01:20:23,407
♪ Afraid of what ♪

1913
01:20:23,448 --> 01:20:24,324
- [sighs]

1914
01:20:24,366 --> 01:20:26,869
- ♪ You want the most ♪

1915
01:20:26,910 --> 01:20:31,373
- I think about that night a lot,
the way it felt.

1916
01:20:37,880 --> 01:20:40,090
Like I might go the rest of my whole life

1917
01:20:40,132 --> 01:20:45,137
and never again feel the way
I felt that night with you.

1918
01:20:51,059 --> 01:20:53,395
- What'd you say?

1919
01:20:53,437 --> 01:20:56,690
- I just said about that night.

1920
01:20:57,983 --> 01:20:59,860
- That's Henry's speech.

1921
01:20:59,902 --> 01:21:01,445
- What? No.

1922
01:21:01,486 --> 01:21:02,779
- From "Dirty Dancing."

1923
01:21:02,821 --> 01:21:04,156
That's his favorite movie.
- That's not.

1924
01:21:04,198 --> 01:21:05,407
I've never seen that movie.

1925
01:21:05,449 --> 01:21:06,783
- You're fucking him.
- What?

1926
01:21:06,825 --> 01:21:07,659
Sam!

1927
01:21:07,701 --> 01:21:09,661
- Where are you staying?

1928
01:21:09,703 --> 01:21:12,915
- You wanna look down
at your mirror like it's a--

1929
01:21:12,956 --> 01:21:15,083
like it's a little mouse
carrying a piece of cheese

1930
01:21:15,125 --> 01:21:16,335
through your kitchen, and it's like, what?

1931
01:21:16,376 --> 01:21:17,252
They're bipedal?

1932
01:21:17,294 --> 01:21:19,338
Do you remember how scared
you were of that?

1933
01:21:19,379 --> 01:21:22,132
- Because I don't know how
you get it so close to your eye.

1934
01:21:22,174 --> 01:21:23,800
- Wow.

1935
01:21:23,842 --> 01:21:25,427
This is fantastic.

1936
01:21:25,469 --> 01:21:26,595
Who are you?

1937
01:21:26,637 --> 01:21:27,596
- Luke.

1938
01:21:27,638 --> 01:21:28,472
Lucas.

1939
01:21:28,514 --> 01:21:29,765
Um, you're professor--I--

1940
01:21:29,806 --> 01:21:30,891
I'm Profe--

1941
01:21:30,933 --> 01:21:31,975
- Yeah, that's great.

1942
01:21:32,017 --> 01:21:35,354
- Professor Moffett is--
is my astrophysics professor.

1943
01:21:35,395 --> 01:21:36,605
- Mm.

1944
01:21:36,647 --> 01:21:37,981
Oh, so you're Lucas.

1945
01:21:39,483 --> 01:21:41,652
Let's get this party started, huh?

1946
01:21:41,693 --> 01:21:44,696
[upbeat music]

1947
01:21:44,738 --> 01:21:47,824
♪ ♪

1948
01:21:47,866 --> 01:21:49,368
- OK, so then you just

1949
01:21:49,409 --> 01:21:51,161
kind of go back to what you were doing

1950
01:21:51,203 --> 01:21:52,829
before the lady walked in.

1951
01:21:52,871 --> 01:21:59,878
♪ ♪

1952
01:22:03,340 --> 01:22:04,675
- Uh-oh.

1953
01:22:04,716 --> 01:22:06,134
Shit.

1954
01:22:07,052 --> 01:22:08,762
- Ugh! OK.

1955
01:22:08,804 --> 01:22:11,139
- And I just think that
she's the voice of an angel.

1956
01:22:11,181 --> 01:22:12,683
And she's in "Into The Woods" right now.

1957
01:22:12,724 --> 01:22:14,726
And I just think that that's wonderful

1958
01:22:14,768 --> 01:22:19,356
for the Bareilles-nators
and the Sondheim fans alike.

1959
01:22:19,398 --> 01:22:23,068
You know, smoking is really bad for you.

1960
01:22:23,110 --> 01:22:25,070
Like, really bad for you.

1961
01:22:25,112 --> 01:22:28,824
Anyway, I just--I want you to know that

1962
01:22:28,866 --> 01:22:32,327
even if you don't know, I know there is

1963
01:22:32,369 --> 01:22:34,955
a support system around you.

1964
01:22:34,997 --> 01:22:36,456
And I love you.

1965
01:22:36,498 --> 01:22:40,419
And I know that, um--

1966
01:22:40,460 --> 01:22:42,588
and I just think that you're a great,

1967
01:22:42,629 --> 01:22:45,340
great, great, great person.

1968
01:22:45,382 --> 01:22:49,344
- [gasps] Henry, stop.

1969
01:22:49,386 --> 01:22:52,181
Is this the tree I cut down
outside of Boulder?

1970
01:22:52,222 --> 01:22:56,101
- [chuckles] Uh, it is.

1971
01:22:56,143 --> 01:22:58,937
Yeah.

1972
01:22:58,979 --> 01:23:02,774
- Aw, wasn't it magical that night?

1973
01:23:02,816 --> 01:23:06,028
- Samantha, come on.

1974
01:23:06,069 --> 01:23:07,446
- Aw.

1975
01:23:07,487 --> 01:23:08,864
Can I have this?

1976
01:23:08,906 --> 01:23:10,032
- Of course, you can have it.

1977
01:23:10,073 --> 01:23:11,491
It's your wedding present.

1978
01:23:11,533 --> 01:23:13,911
[laughs]
- Are you kidding me?

1979
01:23:13,952 --> 01:23:16,288
- Stop. Stop.
- Henry!

1980
01:23:16,330 --> 01:23:17,414
[gasps]

1981
01:23:17,456 --> 01:23:20,417
That's the best wedding gift
anyone's ever given me.

1982
01:23:20,459 --> 01:23:22,169
- It's not--it's not a big deal, really.

1983
01:23:22,211 --> 01:23:23,045
It's just--
- Yes.

1984
01:23:23,086 --> 01:23:24,796
What are you talking about?
It's a huge deal.

1985
01:23:24,838 --> 01:23:26,548
- [sighs]

1986
01:23:26,590 --> 01:23:29,259
- You know, it has unimaginable power.

1987
01:23:29,301 --> 01:23:30,344
You remember?

1988
01:23:30,385 --> 01:23:31,303
You know.

1989
01:23:31,345 --> 01:23:33,722
[laughter]

1990
01:23:33,764 --> 01:23:34,723
Henry.

1991
01:23:34,765 --> 01:23:35,682
- Yeah.

1992
01:23:35,724 --> 01:23:37,059
- Thank you.

1993
01:23:37,100 --> 01:23:38,560
- You're welcome.

1994
01:23:38,602 --> 01:23:40,312
- Thank you.

1995
01:23:40,354 --> 01:23:47,361
♪ ♪

1996
01:23:51,949 --> 01:23:54,076
- I forgot something in the car.

1997
01:23:54,117 --> 01:23:54,952
- Jane!

1998
01:23:54,993 --> 01:23:55,869
Jane!

1999
01:23:55,911 --> 01:23:57,037
Cancer, come on.

2000
01:23:57,079 --> 01:23:58,997
Wait!

2001
01:23:59,039 --> 01:23:59,998
- Yeah, I'm out.

2002
01:24:00,040 --> 01:24:01,542
That was kind of fucked.

2003
01:24:01,583 --> 01:24:03,460
[clears throat]

2004
01:24:03,502 --> 01:24:06,505
[Private World's "Blue Spirit"]

2005
01:24:06,547 --> 01:24:13,554
♪ ♪

2006
01:24:33,657 --> 01:24:36,869
- ♪ Heaven's clear in sight ♪

2007
01:24:36,910 --> 01:24:40,163
♪ Nowhere to go tonight ♪

2008
01:24:40,205 --> 01:24:46,879
♪ Trying to find a way out of here ♪

2009
01:24:46,920 --> 01:24:49,423
♪ Going a country mile ♪

2010
01:24:49,464 --> 01:24:52,968
♪ Never going out of style ♪

2011
01:24:53,010 --> 01:24:57,598
♪ Opening our eyes ♪

2012
01:24:57,639 --> 01:25:03,562
♪ Driving out that spirit all night ♪

2013
01:25:03,604 --> 01:25:10,110
♪ We're speaking in tongues ♪

2014
01:25:10,152 --> 01:25:16,491
♪ We're driving out
that spirit all night ♪

2015
01:25:16,533 --> 01:25:22,039
♪ With the wind in our lungs ♪

2016
01:25:22,080 --> 01:25:25,375
♪ Night has nearly passed ♪

2017
01:25:25,417 --> 01:25:28,003
♪ Time to choose has gone ♪

2018
01:25:28,045 --> 01:25:34,051
♪ Trying to hear the sound in my ear ♪

2019
01:25:34,092 --> 01:25:37,596
♪ Still nothing speaks to ♪

2020
01:25:37,638 --> 01:25:40,933
♪ Nothing sees soon ♪

2021
01:25:40,974 --> 01:25:44,228
♪ Closing our eyes ♪

2022
01:25:44,269 --> 01:25:51,276
♪ ♪

2023
01:26:08,126 --> 01:26:14,049
♪ Driving out the spirit all night ♪

2024
01:26:14,091 --> 01:26:20,430
♪ We're speaking in tongues ♪

2025
01:26:20,472 --> 01:26:26,979
♪ We're driving out
that spirit all night ♪

2026
01:26:27,020 --> 01:26:31,024
♪ With the wind in our lungs ♪

2027
01:26:31,066 --> 01:26:38,073
♪ ♪

2028
01:26:50,127 --> 01:26:53,130
[dryer whirring]

2029
01:26:58,802 --> 01:27:01,805
[indistinct chatter]

2030
01:27:08,353 --> 01:27:11,481
[soft piano music]

2031
01:27:11,523 --> 01:27:14,610
♪ ♪

2032
01:27:14,651 --> 01:27:15,819
- I appreciate you catching me, though.

2033
01:27:15,861 --> 01:27:17,279
[chuckles]
- Brian!

2034
01:27:17,321 --> 01:27:18,864
- Yeah.
- Oh, oh!

2035
01:27:18,906 --> 01:27:20,282
Wait, wait, wait! Brian!

2036
01:27:20,324 --> 01:27:21,658
Brian! Whoo, whoo!

2037
01:27:21,700 --> 01:27:23,118
Ha! One second.

2038
01:27:23,160 --> 01:27:24,411
There were a lot of stairs. Oh, I'm sorry.

2039
01:27:24,453 --> 01:27:25,537
Excuse me. Oh.

2040
01:27:25,579 --> 01:27:27,164
Lovely dress, lovely dress.

2041
01:27:27,206 --> 01:27:28,332
OK.

2042
01:27:28,373 --> 01:27:30,209
Oh, Professor Moffett, I'm sorry.

2043
01:27:30,250 --> 01:27:33,670
Um, I love you.

2044
01:27:33,712 --> 01:27:34,963
Oh. [laughs]

2045
01:27:35,005 --> 01:27:37,508
Uh, I love you.

2046
01:27:37,549 --> 01:27:41,136
I've loved you ever since
you gave that lecture on parabolas,

2047
01:27:41,178 --> 01:27:45,182
and I asked you that question
on polar coordinates.

2048
01:27:45,224 --> 01:27:46,767
- You really liked that lecture, huh?

2049
01:27:46,808 --> 01:27:48,685
- Yeah.

2050
01:27:48,727 --> 01:27:49,978
I knew then.

2051
01:27:51,563 --> 01:27:54,191
I knew that I was going
to spend the rest of my life

2052
01:27:54,233 --> 01:27:55,734
spiraling outwards from you

2053
01:27:55,776 --> 01:27:58,987
like a fucking corkscrew
through the universe.

2054
01:27:59,029 --> 01:28:00,614
- Entropy.

2055
01:28:00,656 --> 01:28:02,783
- Entropy. [chuckles]

2056
01:28:02,824 --> 01:28:03,659
- Chaos.

2057
01:28:03,700 --> 01:28:05,452
- I know we've been here before.

2058
01:28:05,494 --> 01:28:07,329
I know you know it too.

2059
01:28:09,915 --> 01:28:11,500
So don't do it.

2060
01:28:11,542 --> 01:28:13,168
Don't marry her.

2061
01:28:13,210 --> 01:28:14,378
Not this time.

2062
01:28:17,506 --> 01:28:19,341
- Lucas, OK. [chuckles]

2063
01:28:19,383 --> 01:28:20,217
- Yeah?
- No, no.

2064
01:28:20,259 --> 01:28:22,427
Uh...[chuckles] Lucas, I'm--

2065
01:28:22,469 --> 01:28:24,972
I'm flattered, but--but you, son, you're--

2066
01:28:25,013 --> 01:28:25,931
you're my student.

2067
01:28:25,973 --> 01:28:27,182
- You're flattered?
- Yeah.

2068
01:28:29,434 --> 01:28:31,186
- You're flattered. OK. [laughs]

2069
01:28:31,228 --> 01:28:32,104
["Canon in D" playing]

2070
01:28:32,145 --> 01:28:33,981
This is not flattery.

2071
01:28:34,022 --> 01:28:35,232
This is not flattery.

2072
01:28:35,274 --> 01:28:39,820
This is real, unlike whatever
the fuck the rest of this is.

2073
01:28:39,862 --> 01:28:40,779
I mean, come on!

2074
01:28:40,821 --> 01:28:41,905
On a lake?

2075
01:28:41,947 --> 01:28:43,240
OK. OK.

2076
01:28:43,282 --> 01:28:44,741
Get your hands off me!

2077
01:28:44,783 --> 01:28:46,410
- Sorry about that, folks.

2078
01:28:47,911 --> 01:28:49,663
[camera shutter clicking]

2079
01:28:49,705 --> 01:28:56,712
♪ ♪

2080
01:29:17,816 --> 01:29:20,235
[glasses clinking]

2081
01:29:20,277 --> 01:29:23,280
- Could I interest you
in a little mint julep?

2082
01:29:23,322 --> 01:29:24,823
- Fuck off.

2083
01:29:24,865 --> 01:29:26,491
- [sighs] Come on, Jane.

2084
01:29:26,533 --> 01:29:27,826
Just talk to me, please.

2085
01:29:27,868 --> 01:29:28,994
- What is there to talk about?

2086
01:29:29,036 --> 01:29:29,870
- Oh, I don't know.

2087
01:29:29,912 --> 01:29:34,583
Maybe how the woman you love,
someone as gasoline as Samantha

2088
01:29:34,625 --> 01:29:37,419
just married a wet mop
like fucking Brian, man.

2089
01:29:37,461 --> 01:29:39,129
Come on!

2090
01:29:39,171 --> 01:29:40,964
The man's a fucking moon colonizer!

2091
01:29:41,006 --> 01:29:43,509
And honestly, I don't see
what Lucas sees in him.

2092
01:29:43,550 --> 01:29:44,635
Not a fucking clue.

2093
01:29:44,676 --> 01:29:46,386
Also, that kid is pissed at me,

2094
01:29:46,428 --> 01:29:48,305
and no one wants to tell me why.

2095
01:29:48,347 --> 01:29:49,848
- 'Cause you fucked her.

2096
01:29:49,890 --> 01:29:51,266
Because you're bullshit.

2097
01:29:51,308 --> 01:29:53,352
- What?

2098
01:29:53,393 --> 01:29:55,062
Jane, no, I did not.

2099
01:29:55,103 --> 01:29:56,104
I didn't!

2100
01:29:56,146 --> 01:29:57,481
Look at me.

2101
01:29:57,523 --> 01:29:58,899
Look at me.

2102
01:29:58,941 --> 01:30:00,234
I get that that's how it looked.

2103
01:30:00,275 --> 01:30:01,109
I really do.

2104
01:30:01,151 --> 01:30:02,486
But I didn't.

2105
01:30:03,570 --> 01:30:07,533
I swear to God, nothing, nothing happened.

2106
01:30:10,786 --> 01:30:13,038
- It's so easy for you.

2107
01:30:13,080 --> 01:30:15,457
- What is fucking easy for me?

2108
01:30:15,499 --> 01:30:16,708
You're not easy.

2109
01:30:16,750 --> 01:30:18,794
Nothing about you is fucking easy.

2110
01:30:18,836 --> 01:30:20,170
But I'm here.

2111
01:30:20,212 --> 01:30:21,171
And I'm talking to you.

2112
01:30:21,213 --> 01:30:22,381
And I can't help myself...
- Don't!

2113
01:30:22,422 --> 01:30:23,549
Don't!
- But I'm fucking falling for you.

2114
01:30:23,590 --> 01:30:24,842
- Don't!
- Don't what?

2115
01:30:24,883 --> 01:30:27,135
Oh, I don't get to say how I feel?

2116
01:30:27,177 --> 01:30:29,596
Well, maybe you fucking should, huh?

2117
01:30:38,313 --> 01:30:41,149
- You're on in five.

2118
01:30:41,191 --> 01:30:42,484
You OK?

2119
01:30:45,529 --> 01:30:46,822
You're gonna be awesome.

2120
01:30:46,864 --> 01:30:48,282
Yeah?
- OK.

2121
01:30:48,323 --> 01:30:50,117
- Loosen up. You look great.

2122
01:30:50,158 --> 01:30:51,201
- [laughs] Yeah.

2123
01:30:51,243 --> 01:30:52,744
Thank you.

2124
01:30:52,786 --> 01:30:56,081
[indistinct chatter]

2125
01:30:56,123 --> 01:30:59,001
- All right, you beautiful
champagne-filled bellies.

2126
01:30:59,042 --> 01:31:02,504
I think it's about time
for our first dance.

2127
01:31:02,546 --> 01:31:04,506
Would you please put your hands together

2128
01:31:04,548 --> 01:31:07,342
for the beautiful newlyweds,

2129
01:31:07,384 --> 01:31:12,055
Mr. and Mrs. Brian Moffett?

2130
01:31:12,097 --> 01:31:15,100
[cheers and applause]

2131
01:31:18,187 --> 01:31:21,190
[soft piano music]

2132
01:31:21,231 --> 01:31:27,696
♪ ♪

2133
01:31:40,667 --> 01:31:44,129
- ♪ All I wanna get is ♪

2134
01:31:44,171 --> 01:31:48,717
♪ A little bit closer ♪

2135
01:31:48,759 --> 01:31:52,513
♪ All I wanna know is ♪

2136
01:31:52,554 --> 01:31:56,934
♪ Can you come a little closer ♪

2137
01:31:56,975 --> 01:31:59,061
♪ Here comes the breath ♪

2138
01:31:59,102 --> 01:32:04,942
♪ Before we get a little bit closer ♪

2139
01:32:04,983 --> 01:32:09,821
♪ Here comes the rush before we touch ♪

2140
01:32:09,863 --> 01:32:12,908
♪ Come a little closer ♪

2141
01:32:12,950 --> 01:32:15,536
♪ ♪

2142
01:32:15,577 --> 01:32:17,120
♪ The doors are open ♪

2143
01:32:17,162 --> 01:32:19,498
♪ The wind is really blowing ♪

2144
01:32:19,540 --> 01:32:24,461
♪ The night sky is changing overhead ♪

2145
01:32:24,503 --> 01:32:27,965
♪ It's not just all physical ♪

2146
01:32:28,006 --> 01:32:32,386
♪ I'm the type who won't get
oh so critical ♪

2147
01:32:32,427 --> 01:32:36,557
♪ So let's make things physical ♪

2148
01:32:36,598 --> 01:32:42,521
♪ I won't treat you like
you're oh so typical ♪

2149
01:32:42,563 --> 01:32:44,773
♪ Whoa, oh, oh ♪

2150
01:32:44,815 --> 01:32:50,988
♪ I won't treat you like
you're oh so typical ♪

2151
01:32:51,029 --> 01:32:54,074
♪ All you think of lately ♪

2152
01:32:54,116 --> 01:32:58,161
♪ Is getting underneath me ♪

2153
01:32:58,203 --> 01:33:00,956
♪ All I dream of lately ♪

2154
01:33:00,998 --> 01:33:04,835
♪ Is how to get you underneath me ♪

2155
01:33:04,877 --> 01:33:08,255
♪ Here comes the heat before we meet ♪

2156
01:33:08,297 --> 01:33:11,592
♪ A little bit closer ♪

2157
01:33:11,633 --> 01:33:15,554
♪ Here comes the spark before the dark ♪

2158
01:33:15,596 --> 01:33:18,182
♪ Come a little closer ♪

2159
01:33:18,223 --> 01:33:19,808
♪ ♪

2160
01:33:19,850 --> 01:33:22,769
- ♪ It's not just all physical ♪

2161
01:33:22,811 --> 01:33:28,734
♪ I'm the type who won't get
oh so critical ♪

2162
01:33:28,775 --> 01:33:32,237
♪ Ooh, ooh, ooh ♪

2163
01:33:32,279 --> 01:33:35,532
♪ Ooh, ooh, ooh ♪

2164
01:33:35,574 --> 01:33:39,286
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh ♪

2165
01:33:39,328 --> 01:33:40,662
♪ Ooh, ooh, ooh ♪

2166
01:33:40,704 --> 01:33:44,124
♪ Here come the dreams of you and me ♪

2167
01:33:44,166 --> 01:33:46,710
♪ Here come the dreams ♪

2168
01:33:46,752 --> 01:33:49,838
♪ It's not just all physical ♪

2169
01:33:49,880 --> 01:33:53,634
♪ I'm the type who won't get
oh so critical ♪

2170
01:33:53,675 --> 01:33:57,221
♪ So let's make things physical ♪

2171
01:33:57,262 --> 01:34:00,724
♪ I won't treat you like
you're oh so typical ♪

2172
01:34:00,766 --> 01:34:03,769
♪ I want you close, I want you ♪

2173
01:34:03,810 --> 01:34:07,606
♪ I won't treat you like you're typical ♪

2174
01:34:07,648 --> 01:34:10,817
♪ I want you close, I want you ♪

2175
01:34:10,859 --> 01:34:14,363
♪ I won't treat you like you're typical ♪

2176
01:34:14,404 --> 01:34:17,324
♪ Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh ♪

2177
01:34:17,366 --> 01:34:18,825
♪ Oh, oh ♪

2178
01:34:18,867 --> 01:34:21,495
♪ I won't treat you like you're typical ♪

2179
01:34:21,537 --> 01:34:24,331
♪ Oh, oh, oh, oh-oh, oh, oh ♪

2180
01:34:24,373 --> 01:34:25,832
♪ Oh, oh ♪

2181
01:34:25,874 --> 01:34:29,294
♪ I won't treat you like you're typical ♪

2182
01:34:44,393 --> 01:34:45,519
- Hi.

2183
01:34:45,561 --> 01:34:46,603
- Hi.

2184
01:34:48,397 --> 01:34:51,692
- I feel like I didn't get
to see you at all tonight.

2185
01:34:51,733 --> 01:34:52,734
- It was a busy night.

2186
01:34:52,776 --> 01:34:53,819
- Yeah.

2187
01:34:56,446 --> 01:34:57,781
You were so good down there.

2188
01:34:57,823 --> 01:34:58,740
- Ha.

2189
01:34:58,782 --> 01:34:59,825
- You were so good.

2190
01:34:59,867 --> 01:35:01,368
- Thank you.
- Yeah.

2191
01:35:01,410 --> 01:35:02,536
[soft music]

2192
01:35:02,578 --> 01:35:04,246
Do you want a sparkler?
- Yeah.

2193
01:35:04,288 --> 01:35:07,583
- Everyone's lined up outside
to see us off.

2194
01:35:07,624 --> 01:35:11,295
♪ ♪

2195
01:35:11,336 --> 01:35:12,379
- Hey, Sam.

2196
01:35:12,421 --> 01:35:13,714
- Yeah.

2197
01:35:18,302 --> 01:35:21,263
- I love your face.

2198
01:35:22,723 --> 01:35:24,141
- I love your face.

2199
01:35:24,183 --> 01:35:25,601
- [laughs] No.

2200
01:35:25,642 --> 01:35:29,313
Um, look,

2201
01:35:29,354 --> 01:35:34,776
I love your face so fucking much,

2202
01:35:34,818 --> 01:35:39,698
so much I can't even look at it.

2203
01:35:41,450 --> 01:35:43,035
- Jane.

2204
01:35:43,076 --> 01:35:44,161
Right now--

2205
01:35:44,203 --> 01:35:47,623
- Uh, I--

2206
01:35:47,664 --> 01:35:48,916
[blows raspberry]

2207
01:35:51,543 --> 01:35:54,004
I'm sorry.

2208
01:35:54,046 --> 01:35:57,216
I don't know how to be around you.

2209
01:35:59,051 --> 01:36:02,137
Being around you feels like
I'm touching fucking sunshine.

2210
01:36:02,179 --> 01:36:04,139
And most of the time,
I don't feel anything.

2211
01:36:04,181 --> 01:36:06,517
[crying] And I don't know why.

2212
01:36:08,060 --> 01:36:10,521
Can you tell me why?

2213
01:36:14,483 --> 01:36:16,902
- Where have you been?

2214
01:36:16,944 --> 01:36:18,612
- I don't know.

2215
01:36:22,074 --> 01:36:24,284
- I'm married.

2216
01:36:24,326 --> 01:36:26,078
Like, I just got married.

2217
01:36:26,119 --> 01:36:32,459
♪ ♪

2218
01:36:32,501 --> 01:36:35,963
- You only married Brian
because you can control him.

2219
01:36:36,004 --> 01:36:37,214
- That's not true.
- Yeah.

2220
01:36:37,256 --> 01:36:38,257
OK.
- No.

2221
01:36:38,298 --> 01:36:39,341
- OK.

2222
01:36:42,970 --> 01:36:44,972
Well, what's so great about Brian?

2223
01:36:45,013 --> 01:36:47,891
Why do you love him?

2224
01:36:47,933 --> 01:36:49,726
- Brian is a good person.

2225
01:36:49,768 --> 01:36:51,478
- [laughs] Sam.

2226
01:36:51,520 --> 01:36:53,230
- Yes.

2227
01:36:53,272 --> 01:36:56,191
- What does being a good person have--

2228
01:36:56,233 --> 01:37:03,240
♪ ♪

2229
01:37:25,637 --> 01:37:27,139
- Oh, you're an asshole.

2230
01:37:27,181 --> 01:37:28,515
[crying]

2231
01:37:28,557 --> 01:37:30,642
You can't just kiss people.

2232
01:37:30,684 --> 01:37:33,687
♪ ♪

2233
01:37:33,729 --> 01:37:36,648
- I know you feel it too.

2234
01:37:36,690 --> 01:37:43,697
♪ ♪

2235
01:37:45,365 --> 01:37:49,244
- I--I don't feel anything.

2236
01:37:49,286 --> 01:37:56,293
♪ ♪

2237
01:38:04,593 --> 01:38:07,596
- [sighs]

2238
01:38:18,440 --> 01:38:21,443
[cheering]

2239
01:38:46,718 --> 01:38:48,887
- Are you, uh--are you gonna come, hon'?

2240
01:38:53,225 --> 01:38:54,393
- Yes.

2241
01:39:07,364 --> 01:39:09,032
[engine starting]

2242
01:39:13,120 --> 01:39:16,123
[indistinct chatter]

2243
01:39:18,667 --> 01:39:20,169
- [sighs]

2244
01:39:30,846 --> 01:39:31,972
- I'm good.

2245
01:39:32,014 --> 01:39:33,849
- Seriously?

2246
01:39:33,891 --> 01:39:35,893
- Yeah.

2247
01:39:35,934 --> 01:39:38,437
You know what I could really
go for right now?

2248
01:39:38,478 --> 01:39:40,397
- What, like a thousand
little cancer sticks

2249
01:39:40,439 --> 01:39:41,732
you could just suck into your lungs?

2250
01:39:41,773 --> 01:39:42,691
- No.

2251
01:39:42,733 --> 01:39:43,567
- Hmm.

2252
01:39:43,609 --> 01:39:44,902
- A cheeseburger.

2253
01:39:44,943 --> 01:39:47,404
- Oh, ho, ho, ho, ho, ho.

2254
01:39:47,446 --> 01:39:50,324
Ooh, I love you so much
for saying that right now.

2255
01:39:50,365 --> 01:39:52,201
- Let's get out of here.

2256
01:39:52,242 --> 01:39:55,162
[light music]

2257
01:39:55,204 --> 01:39:58,624
[laughter]

2258
01:39:58,665 --> 01:40:05,672
♪ ♪

2259
01:40:06,757 --> 01:40:07,841
- This is the kind of burger

2260
01:40:07,883 --> 01:40:10,302
that makes depression go away, you know?

2261
01:40:13,388 --> 01:40:14,348
- Mmm.

2262
01:40:14,389 --> 01:40:16,183
- Mmm.

2263
01:40:16,225 --> 01:40:17,768
Oh, fuck.

2264
01:40:19,353 --> 01:40:20,229
Holy shit.

2265
01:40:20,270 --> 01:40:21,855
Have you tasted that?

2266
01:40:21,897 --> 01:40:24,483
Oh, my God, it's a fucking
game-changer, man.

2267
01:40:24,525 --> 01:40:27,444
There's chunks of fucking
watermelon in here.

2268
01:40:27,486 --> 01:40:28,779
Mm.

2269
01:40:28,820 --> 01:40:30,697
- Can you pass me the ketchup?

2270
01:40:33,575 --> 01:40:34,576
- Mm-hmm.

2271
01:40:34,618 --> 01:40:35,619
- Thank you.

2272
01:40:35,661 --> 01:40:36,703
- Welcome.

2273
01:40:38,747 --> 01:40:41,291
- I feel like I should stop
eating animals.

2274
01:40:41,333 --> 01:40:42,584
- God, I know, right?

2275
01:40:42,626 --> 01:40:44,837
Honestly, I feel terrible.

2276
01:40:44,878 --> 01:40:46,755
They're so charismatic, you know?

2277
01:40:46,797 --> 01:40:48,549
- I mean, how many animals
are you eating right now?

2278
01:40:48,590 --> 01:40:50,217
- I don't know.
- I could tell you.

2279
01:40:50,259 --> 01:40:51,593
- No, please don't.
- One--

2280
01:40:51,635 --> 01:40:52,928
- I don't wanna know.
- Two, three.

2281
01:40:52,970 --> 01:40:53,887
- Cancer, stop. Come on.

2282
01:40:53,929 --> 01:40:56,181
I don't wanna think about it.

2283
01:40:56,223 --> 01:40:57,307
- Oh.

2284
01:40:57,349 --> 01:40:58,642
OK, look.

2285
01:40:59,935 --> 01:41:01,478
- Hmm.

2286
01:41:01,520 --> 01:41:03,230
- Heads, we keep eating animals,

2287
01:41:03,272 --> 01:41:04,523
and we're terrible people.

2288
01:41:04,565 --> 01:41:05,524
- Mm-hmm, mm-hmm.

2289
01:41:05,566 --> 01:41:08,068
- Or tails, we stop eating animals,

2290
01:41:08,110 --> 01:41:10,904
and there's hope for us yet.

2291
01:41:10,946 --> 01:41:12,281
- Yep. Thank you, keeping that.

2292
01:41:12,322 --> 01:41:13,740
- What? [laughs]

2293
01:41:16,243 --> 01:41:17,286
- Mmm.

2294
01:41:19,580 --> 01:41:20,622
Actually, you know what?

2295
01:41:20,664 --> 01:41:21,915
That reminds me.

2296
01:41:26,420 --> 01:41:27,713
I think you should have that.

2297
01:41:27,754 --> 01:41:28,797
- I can't, Henry.

2298
01:41:28,839 --> 01:41:29,840
That's yours.

2299
01:41:29,882 --> 01:41:30,924
- No, that's definitely yours.

2300
01:41:30,966 --> 01:41:33,010
Cancer, come on.

2301
01:41:33,051 --> 01:41:35,596
Besides, I think I should probably

2302
01:41:35,637 --> 01:41:38,265
give up on the universe
for a little while anyway.

2303
01:41:38,307 --> 01:41:40,976
- Henry, you can't say that.

2304
01:41:41,018 --> 01:41:43,562
- I mean it, though.

2305
01:41:43,604 --> 01:41:45,314
[sighs] I don't know, man.

2306
01:41:45,355 --> 01:41:47,608
I--I just--

2307
01:41:47,649 --> 01:41:51,403
I think I just wanted it all
to mean something, you know?

2308
01:41:51,445 --> 01:41:55,449
And honestly, if it fucking does,

2309
01:41:55,490 --> 01:41:58,577
I don't know what the fuck it is.

2310
01:41:58,619 --> 01:42:00,579
- Maybe you just don't know yet.

2311
01:42:02,331 --> 01:42:03,582
It just takes time.

2312
01:42:03,624 --> 01:42:06,668
It's not like--the universe isn't gonna

2313
01:42:06,710 --> 01:42:08,587
reveal itself all at one time.

2314
01:42:08,629 --> 01:42:09,880
It's dialectical.

2315
01:42:09,922 --> 01:42:11,715
- Dia--dia-what-ical?

2316
01:42:11,757 --> 01:42:13,091
- Dialectic.

2317
01:42:13,133 --> 01:42:14,760
- That is an SAT word I do not know.

2318
01:42:14,801 --> 01:42:15,844
- What?

2319
01:42:15,886 --> 01:42:17,429
It's like--it's like my tape.

2320
01:42:17,471 --> 01:42:18,931
Like, this one is way too strong.

2321
01:42:18,972 --> 01:42:20,224
I can't take it off.

2322
01:42:20,265 --> 01:42:21,683
- Jesus, woman.
- I know.

2323
01:42:21,725 --> 01:42:22,768
- You're gonna have to cut
your fucking thumb off.

2324
01:42:22,809 --> 01:42:24,770
- But then that one's way too weak,
and it's pathetic.

2325
01:42:24,811 --> 01:42:26,021
See?
- Yeah.

2326
01:42:26,063 --> 01:42:27,564
I'm kind of partial to this one, so.

2327
01:42:27,606 --> 01:42:29,483
- But it's not gonna
hold anything together.

2328
01:42:29,525 --> 01:42:34,363
So the perfect formula is
somewhere in the balance.

2329
01:42:34,404 --> 01:42:35,572
- Hmm.

2330
01:42:38,909 --> 01:42:40,744
Like the lobster and the moon.

2331
01:42:40,786 --> 01:42:41,870
- Yeah, exactly.

2332
01:42:41,912 --> 01:42:43,080
- Hmm.

2333
01:42:43,121 --> 01:42:45,415
- The answer isn't just one thing,

2334
01:42:45,457 --> 01:42:48,168
one symbol, or one person.

2335
01:42:48,210 --> 01:42:50,379
The answer is the process
of discovering the answer.

2336
01:42:50,420 --> 01:42:51,797
- Wow.

2337
01:42:58,512 --> 01:42:59,805
Seriously.

2338
01:42:59,847 --> 01:43:00,973
You just blew my mind a little bit.

2339
01:43:01,014 --> 01:43:02,057
I love that.

2340
01:43:02,099 --> 01:43:03,308
- I have that effect on people.

2341
01:43:03,350 --> 01:43:08,146
- The answer is the process
of discovering the answer.

2342
01:43:08,188 --> 01:43:09,565
Is that right?

2343
01:43:09,606 --> 01:43:11,942
I love it. I believe--[laughs]

2344
01:43:11,984 --> 01:43:13,777
You're a little--you're a little
full of shit, aren't you?

2345
01:43:13,819 --> 01:43:14,778
- Yeah.
- Just a little bit?

2346
01:43:14,820 --> 01:43:16,113
- Obviously.
- Yeah.

2347
01:43:16,154 --> 01:43:17,781
Yeah, well, so am I.

2348
01:43:17,823 --> 01:43:18,866
- Yeah.

2349
01:43:20,826 --> 01:43:22,494
[sighs]

2350
01:43:22,536 --> 01:43:23,871
[groans]

2351
01:43:23,912 --> 01:43:25,539
- [sighs] Jesus.

2352
01:43:25,581 --> 01:43:26,582
- [sighs]

2353
01:43:26,623 --> 01:43:28,542
- [sighs]

2354
01:43:30,460 --> 01:43:33,463
[Big Thief's "Spud Infinity"]

2355
01:43:33,505 --> 01:43:40,512
♪ ♪

2356
01:43:40,554 --> 01:43:45,100
- Awoo!

2357
01:43:45,142 --> 01:43:48,061
- Howl!

2358
01:43:48,103 --> 01:43:51,106
- Awoo!

2359
01:43:52,941 --> 01:43:54,693
Are you saying the word "howl"?

2360
01:43:54,735 --> 01:43:56,361
- [laughs] I did.
- You did.

2361
01:43:56,403 --> 01:43:58,030
You were like, "Howl!"

2362
01:43:58,071 --> 01:44:00,365
[laughs]
- Howl!

2363
01:44:00,407 --> 01:44:04,745
- ♪ What's it gonna take ♪

2364
01:44:04,786 --> 01:44:09,458
♪ What's it gonna take ♪

2365
01:44:09,499 --> 01:44:15,547
♪ To free the celestial body ♪

2366
01:44:15,589 --> 01:44:18,008
♪ ♪

2367
01:44:18,050 --> 01:44:21,512
♪ From way up there, it looks so small ♪

2368
01:44:21,553 --> 01:44:24,556
♪ From way down here, it looks so small ♪

2369
01:44:24,598 --> 01:44:30,270
♪ One peculiar organism
aren't we all together ♪

2370
01:44:30,312 --> 01:44:32,272
♪ ♪

2371
01:44:32,314 --> 01:44:36,026
♪ Everybody steps on ants ♪

2372
01:44:36,068 --> 01:44:39,530
♪ Everybody eats the plants ♪

2373
01:44:39,571 --> 01:44:46,537
♪ Everybody knows to dance
even with just one finger ♪

2374
01:44:46,578 --> 01:44:47,704
♪ ♪

2375
01:44:47,746 --> 01:44:51,542
♪ What's it gonna take ♪

2376
01:44:51,583 --> 01:44:56,547
♪ What's it gonna take ♪

2377
01:44:56,588 --> 01:45:01,260
♪ What's it gonna take ♪

2378
01:45:01,301 --> 01:45:08,308
♪ To free the celestial body ♪

2379
01:45:08,350 --> 01:45:10,143
♪ ♪

2380
01:45:10,185 --> 01:45:13,480
♪ When I took another look ♪

2381
01:45:13,522 --> 01:45:17,025
♪ The past was not a history book ♪

2382
01:45:17,067 --> 01:45:22,739
♪ That was just some linear perception ♪

2383
01:45:22,781 --> 01:45:24,408
♪ ♪

2384
01:45:24,449 --> 01:45:27,494
♪ Ash to ash and dust to dust ♪

2385
01:45:27,536 --> 01:45:31,248
♪ A dime a dozen aren't we just ♪

2386
01:45:31,290 --> 01:45:37,462
♪ But a dozen dimes will buy
a crust of garlic bread ♪

2387
01:45:37,504 --> 01:45:42,301
♪ What's it gonna take ♪

2388
01:45:42,342 --> 01:45:46,597
♪ What's it gonna take ♪

2389
01:45:46,638 --> 01:45:51,185
♪ What's it gonna take ♪

2390
01:45:51,226 --> 01:45:57,316
♪ To free the celestial body ♪

2391
01:45:57,357 --> 01:46:04,364
♪ ♪

2392
01:46:28,889 --> 01:46:32,309
♪ When I say celestial ♪

2393
01:46:32,351 --> 01:46:35,896
♪ I mean extraterrestrial ♪

2394
01:46:35,938 --> 01:46:38,106
♪ I mean accepting the alien ♪

2395
01:46:38,148 --> 01:46:42,528
♪ You've rejected in your own heart ♪

2396
01:46:42,569 --> 01:46:44,696
♪ When I say heart ♪

2397
01:46:44,738 --> 01:46:46,240
♪ I mean finish ♪

2398
01:46:46,281 --> 01:46:49,952
♪ The last one there is a potato knish ♪

2399
01:46:49,993 --> 01:46:56,667
♪ Baking too long in the sun
of Spud Infinity ♪

2400
01:46:56,708 --> 01:47:00,963
♪ When I say infinity, I mean now ♪

2401
01:47:01,004 --> 01:47:04,550
♪ Kiss the one you are right now ♪

2402
01:47:04,591 --> 01:47:07,177
♪ Kiss your body up and down ♪

2403
01:47:07,219 --> 01:47:10,973
♪ Other than your elbows ♪

2404
01:47:11,014 --> 01:47:13,267
♪ 'Cause as for your elbows ♪

2405
01:47:13,308 --> 01:47:15,227
♪ They're on their own ♪

2406
01:47:15,269 --> 01:47:18,730
♪ Wandering like a rolling stone ♪

2407
01:47:18,772 --> 01:47:24,820
♪ Rubbing up against
the edges of experience ♪

2408
01:47:24,862 --> 01:47:29,616
♪ What's it gonna take ♪

2409
01:47:29,658 --> 01:47:34,121
♪ What's it gonna take ♪

2410
01:47:34,162 --> 01:47:38,625
♪ What's it gonna take ♪

2411
01:47:38,667 --> 01:47:43,255
♪ What's it gonna take ♪

2412
01:47:43,297 --> 01:47:50,304
♪ To free the celestial body ♪

2413
01:47:50,345 --> 01:47:57,352
♪ ♪



