1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

3
00:00:26,192 --> 00:00:29,070
Jeg… Jeg elsker børn.

4
00:00:31,781 --> 00:00:34,492
Jeg elsker børn. Jeg elsker jeres børn.

5
00:00:45,003 --> 00:00:49,883
Og jeg har den meget hellige opgave
at hjælpe jer med at beskytte dem.

6
00:00:56,598 --> 00:01:01,436
Motiveringen er i sandhed
at lede dem tilbage til Gud.

7
00:01:12,739 --> 00:01:13,740
Ja?

8
00:01:14,240 --> 00:01:15,742
Hej.

9
00:01:22,791 --> 00:01:25,293
Alarmcentralen, hvad er adressen?

10
00:01:25,794 --> 00:01:31,174
Der dukkede en 12-årig dreng op
ved min hoveddør og bad om hjælp.

11
00:01:32,509 --> 00:01:35,428
Han har tape om anklerne
og vil ikke sige hvorfor.

12
00:01:35,512 --> 00:01:37,097
SANTA CLARA-IVINS POLITI

13
00:01:37,180 --> 00:01:38,431
Velkommen til ConneXions.

14
00:01:38,515 --> 00:01:41,434
Jeg er Jodi Hildebrandt.
Godt at have dig her.

15
00:01:42,852 --> 00:01:45,188
Hvad sker der, sønnike? Sæt dig ned.

16
00:01:45,897 --> 00:01:48,108
Det er personligt.

17
00:01:51,194 --> 00:01:52,320
Sæt dig ned.

18
00:01:53,696 --> 00:01:57,784
Ingen vil høre sandheden, for disse børn…

19
00:01:59,244 --> 00:02:02,413
Det er djævlen. Han bruger de børn,

20
00:02:03,164 --> 00:02:07,752
og han bruger os voksne, forældre,
der ikke stiller børnene til ansvar.

21
00:02:07,836 --> 00:02:13,216
Så nu er det misbrug
at lade et barn sove på gulvet. Misbrug.

22
00:02:14,092 --> 00:02:15,468
Det er latterligt.

23
00:02:15,969 --> 00:02:18,012
Man må ikke opdrage sine børn.

24
00:02:20,223 --> 00:02:23,852
Han ringede på min dør
og bad mig ringe til politiet.

25
00:02:24,435 --> 00:02:27,063
Virker han påvirket
af stoffer eller alkohol?

26
00:02:27,564 --> 00:02:28,857
Det tror jeg ikke.

27
00:02:28,940 --> 00:02:31,818
Men han har gaffatape om begge ankler.

28
00:02:33,027 --> 00:02:35,697
-Der er sår på dem, tror jeg.
-Han har også…

29
00:02:35,780 --> 00:02:39,868
Og han har også tape på håndleddene.
Okay, drengen er blevet…

30
00:02:40,869 --> 00:02:41,870
Han har brug for…

31
00:02:45,832 --> 00:02:47,834
Han er tydeligvis blevet…

32
00:02:48,793 --> 00:02:50,879
Han er blevet holdt fanget. Han er…

33
00:02:51,379 --> 00:02:53,298
Han er dækket af sår.

34
00:03:09,647 --> 00:03:14,110
VELKOMMEN

35
00:03:26,497 --> 00:03:27,749
Der kommer et opkald.

36
00:03:27,832 --> 00:03:32,670
"Dreng med gaffatape på anklerne.
Tilsyneladende fejlernæret."

37
00:03:32,754 --> 00:03:33,796
Mere ser vi ikke.

38
00:03:38,426 --> 00:03:40,345
Jeg arbejdede som efterforsker.

39
00:03:40,428 --> 00:03:44,098
Jeg håndterede som den eneste
sexforbrydelser, ejendomssvindel…

40
00:03:45,183 --> 00:03:47,018
De burde være der nu.

41
00:03:47,101 --> 00:03:50,230
Okay, ambulancen er her.

42
00:03:51,147 --> 00:03:57,820
Nogle af os var i starten lidt skeptiske
omkring denne indrapportering.

43
00:03:59,697 --> 00:04:03,743
Santa Clara-Ivins er
et meget velhavende område.

44
00:04:03,826 --> 00:04:07,163
Store huse på store grunde.

45
00:04:08,081 --> 00:04:12,794
Leger børnene tagfat og har sat gaffatape
på en? Det er ikke til at vide.

46
00:04:16,547 --> 00:04:20,134
Da vores første udrykkende betjent ankom,

47
00:04:20,635 --> 00:04:26,099
bemærkede han straks, hvor fejlernæret,
afmagret og spinkel han var.

48
00:04:26,182 --> 00:04:28,434
Han opdagede omfanget af skaderne.

49
00:04:30,645 --> 00:04:34,649
Drengen havde en cremet masse på sine sår.

50
00:04:34,732 --> 00:04:36,651
Han havde gaffatape på.

51
00:04:36,734 --> 00:04:38,236
Han havde plastfilm på.

52
00:04:41,531 --> 00:04:44,742
-Jeg græder næsten.
-Jeg måtte tage solbriller på.

53
00:04:47,078 --> 00:04:50,456
Tre minutter senere
ringede han til mig og sagde:

54
00:04:50,540 --> 00:04:55,169
"Det her er stort.
Du bliver nødt til at komme."

55
00:04:56,629 --> 00:04:59,382
Lægerne er begyndt at skære det af ham.

56
00:04:59,465 --> 00:05:01,551
Man kan se sårene.

57
00:05:02,051 --> 00:05:05,221
Man kunne lugte det. Kødet.

58
00:05:07,432 --> 00:05:11,728
Drengen sagde, at han havde været bundet
med reb og håndjern.

59
00:05:12,895 --> 00:05:16,441
Og han sagde,
at han havde fortjent de skader.

60
00:05:17,483 --> 00:05:19,652
Jeg gør dig ikke noget, okay?

61
00:05:19,736 --> 00:05:22,155
Vi vil bare vide, hvad der foregår.

62
00:05:22,238 --> 00:05:25,366
Vores hovedfokus lige nu er dig, okay?

63
00:05:26,117 --> 00:05:27,618
Hvem satte rebene på dig?

64
00:05:42,633 --> 00:05:47,055
Den dag, drengen stak af,
ved vi, at der var næsten 40 grader.

65
00:05:47,138 --> 00:05:48,639
Han gik uden sko.

66
00:05:48,723 --> 00:05:52,310
Og som du kan se,
er det et meget ørkenagtigt terræn.

67
00:05:56,189 --> 00:05:58,191
Han gik hen til tre huse.

68
00:05:58,691 --> 00:06:02,487
Og i det tredje hus
ringede de til alarmcentralen.

69
00:06:03,863 --> 00:06:07,617
Han sagde, han var flygtet
fra naboens hus gennem verandaen.

70
00:06:08,117 --> 00:06:10,745
Hun hedder Jodi Hildebrandt.

71
00:06:13,122 --> 00:06:16,793
Jeg havde kun begrænset kendskab til Jodi.

72
00:06:17,710 --> 00:06:19,629
Jeg vidste, hun var terapeut.

73
00:06:19,712 --> 00:06:21,798
Og vi prøver alle at forstå,

74
00:06:21,881 --> 00:06:25,676
hvorfor en terapeut bor i et hus
til fem millioner dollar, ikke?

75
00:06:27,512 --> 00:06:32,058
Den unge dreng havde sagt,
at hans mors navn var Ruby Franke.

76
00:06:32,141 --> 00:06:37,063
Og vi fandt ud af,
at Ruby var Jodis forretningspartner.

77
00:06:38,731 --> 00:06:40,650
Jeg var tættere på hospitalet.

78
00:06:41,150 --> 00:06:44,570
Det var der,
jeg først tog kontakt til drengen.

79
00:06:46,406 --> 00:06:50,076
Min første tanke, da jeg så ham, var,

80
00:06:50,159 --> 00:06:54,163
hvordan nogen kunne
gøre det her mod deres barn?

81
00:06:57,750 --> 00:07:01,379
Drengen fortalte os,
at hans søster var i huset.

82
00:07:01,462 --> 00:07:03,798
Hun var yngre end ham.

83
00:07:04,298 --> 00:07:06,008
Han havde ikke set hende i en måned.

84
00:07:09,846 --> 00:07:11,431
Vi må identificere huset.

85
00:07:11,514 --> 00:07:14,600
Hvis der er børn der,
skal vi sikkerhedstjekke huset.

86
00:07:15,226 --> 00:07:18,187
Tolv X-1711, kan du komme over til vejen?

87
00:07:22,400 --> 00:07:25,570
Der bliver ringet op.
"Vi har en anden slags sag.

88
00:07:25,653 --> 00:07:27,530
Vi skal udstede kendelser.

89
00:07:27,613 --> 00:07:30,450
Og hvilken slags kendelser?
Hvordan gør vi det?"

90
00:07:31,367 --> 00:07:34,745
Politiet ser et barn
i en usikker situation,

91
00:07:34,829 --> 00:07:37,790
og han fortæller dem,
at han har en søster i huset.

92
00:07:37,874 --> 00:07:41,544
Så de går ind
og laver et sikkerhedstjek af huset.

93
00:07:44,964 --> 00:07:45,965
En fireogfirs.

94
00:08:05,818 --> 00:08:07,820
Det er politiet! Luk op!

95
00:08:11,824 --> 00:08:12,950
Åbn døren!

96
00:08:15,620 --> 00:08:16,704
Jodi?

97
00:08:17,205 --> 00:08:19,457
-Kom ud.
-Jeg taler med min advokat.

98
00:08:19,540 --> 00:08:21,834
-Godt. Kom ud.
-Nej, det gør jeg ikke.

99
00:08:21,918 --> 00:08:23,753
-Gå ud af huset.
-Kom ud.

100
00:08:23,836 --> 00:08:24,879
Hov!

101
00:08:24,962 --> 00:08:27,048
Vi går bare ud af huset.

102
00:08:27,131 --> 00:08:29,634
-Vent. Hvordan fandt I mit hus?
-Bliv der.

103
00:08:29,717 --> 00:08:31,636
De går ind i mit hus.

104
00:08:32,136 --> 00:08:33,804
-Sæt dig.
-Har I en kendelse?

105
00:08:33,888 --> 00:08:36,098
-Sæt dig der.
-En ransagningskendelse?

106
00:08:39,018 --> 00:08:40,770
De samler ikke beviser.

107
00:08:40,853 --> 00:08:45,316
De leder bare
efter potentielle ofre for forbrydelser.

108
00:08:45,900 --> 00:08:47,652
Det er politiet. Sig noget!

109
00:08:48,945 --> 00:08:50,279
Politiet. Sig noget!

110
00:08:52,406 --> 00:08:54,700
Politiet. Sig noget!

111
00:08:56,661 --> 00:08:58,204
Jeg har kun fundet en.

112
00:09:00,873 --> 00:09:02,458
Hej, jeg er politibetjent.

113
00:09:03,876 --> 00:09:05,795
Hej, er du okay?

114
00:09:06,420 --> 00:09:08,005
Er du alene herinde?

115
00:09:08,089 --> 00:09:10,800
Så fandt de et lille barn,

116
00:09:11,300 --> 00:09:16,889
der sad med benene over kors
i skabet i soveværelset ovenpå.

117
00:09:18,474 --> 00:09:20,059
Jeg er overbetjent Tobler.

118
00:09:20,685 --> 00:09:21,978
Hvad hedder du?

119
00:09:23,771 --> 00:09:24,981
Vil du ikke snakke?

120
00:09:29,485 --> 00:09:30,987
Jeg gør dig ikke fortræd.

121
00:09:31,487 --> 00:09:32,446
Det lover jeg.

122
00:09:33,197 --> 00:09:36,200
Og jeg ved, du er bange.
Det ville jeg også være.

123
00:09:39,203 --> 00:09:40,746
Må jeg sidde her hos dig?

124
00:09:40,830 --> 00:09:44,292
Vi behøver ikke sige noget,
hvis du ikke vil.

125
00:09:46,877 --> 00:09:51,382
Barnet var kronraget, meget spinkel

126
00:09:51,465 --> 00:09:53,551
og så ud til at være bange.

127
00:09:53,634 --> 00:09:55,886
-Er der andre i huset?
-Ja.

128
00:09:55,970 --> 00:09:58,097
-Børn?
-Der er en lille pige.

129
00:09:58,180 --> 00:09:59,890
-Hende her?
-Hun er herovre.

130
00:09:59,974 --> 00:10:01,976
Okay. Hvor gammel er hun?

131
00:10:03,644 --> 00:10:06,147
-Hun fylder ti i næste uge.
-Okay.

132
00:10:06,230 --> 00:10:12,111
Det var meget overraskende
og næsten forvirrende.

133
00:10:12,194 --> 00:10:16,115
Altså hvordan? Hvordan kunne det…
Hvordan skete det?

134
00:10:17,199 --> 00:10:19,118
Er du bange?

135
00:10:21,662 --> 00:10:23,539
Jeg er bare nervøs.

136
00:10:23,623 --> 00:10:25,958
-Hvad?
-Bare nervøs.

137
00:10:26,042 --> 00:10:27,710
Vi har hjulpet din bror.

138
00:10:29,128 --> 00:10:31,213
Og det vil vi også gøre for dig.

139
00:10:31,922 --> 00:10:34,925
Vi har et par børn,
som ser fejlernærede ud.

140
00:10:35,468 --> 00:10:39,513
De var tydeligvis blevet mishandlet
i en længere periode.

141
00:10:40,431 --> 00:10:44,644
Jodi er den eneste voksne,
og ingen af børnene er hendes.

142
00:10:45,144 --> 00:10:46,979
Så hvor er mor og far?

143
00:10:47,063 --> 00:10:50,775
SANTA CLARA-IVINS POLITI

144
00:10:53,027 --> 00:10:56,447
Enhver forbrydelse,
der involverer et barn,

145
00:10:56,530 --> 00:10:59,408
meldes til børne- og familietjenesten.

146
00:11:00,534 --> 00:11:03,037
Børne- og familietjenesten ringede
til mig.

147
00:11:03,120 --> 00:11:05,373
"Hej, Jess, google 'otte passagerer'."

148
00:11:05,456 --> 00:11:07,249
OTTE PASSAGERER

149
00:11:07,333 --> 00:11:10,044
-Hej, jeg hedder Kevin.
-Jeg hedder Ruby.

150
00:11:10,127 --> 00:11:13,756
Vi er chaufførerne for de otte passagerer.
Vi er mor og far.

151
00:11:14,590 --> 00:11:18,094
Den er lyserød! Det bliver en pige!

152
00:11:18,969 --> 00:11:20,012
Jeg vidste det!

153
00:11:21,430 --> 00:11:23,516
Vil du have mange gaver?

154
00:11:23,599 --> 00:11:25,476
-Er én ikke nok?
-Masser!

155
00:11:26,060 --> 00:11:27,019
Wow.

156
00:11:28,729 --> 00:11:29,814
Tak, fordi du så med.

157
00:11:30,773 --> 00:11:33,776
Eight Passengers viste sig
at være en YouTube-kanal,

158
00:11:33,859 --> 00:11:36,696
som Ruby og Kevin Franke havde startet.

159
00:11:36,779 --> 00:11:41,450
Og den handlede bare om deres familie,
om deres daglige aktiviteter.

160
00:11:41,534 --> 00:11:44,954
De kan få deres julepyjamas,
når de har vasket bilen.

161
00:11:45,037 --> 00:11:45,871
Vi har nyt.

162
00:11:45,955 --> 00:11:47,373
De boede ikke her.

163
00:11:47,456 --> 00:11:51,377
Så ingen af os kender
til Ruby Franke eller familien.

164
00:11:51,961 --> 00:11:55,256
Og der er ingen spor
af Jodi i deres YouTube-videoer

165
00:11:55,840 --> 00:11:57,258
eller andre sociale medier.

166
00:11:57,341 --> 00:12:01,053
Vi var først lidt forvirrede over,

167
00:12:01,721 --> 00:12:04,724
hvordan Jodi passede ind i familien.

168
00:12:05,933 --> 00:12:08,561
Den hed Otte sådan,
fordi de havde seks børn.

169
00:12:08,644 --> 00:12:09,770
HÆNDELSESRAPPORT

170
00:12:09,854 --> 00:12:12,064
Vi måtte finde de andre børn.

171
00:12:14,150 --> 00:12:17,737
Vi har de to yngste børn i Jodis hus.

172
00:12:19,947 --> 00:12:22,783
De to ældste børn, Chad og Sherry,

173
00:12:22,867 --> 00:12:25,327
de har begge brudt med familien.

174
00:12:26,078 --> 00:12:30,916
Og nu er alle i panik
og forsøger at finde de to mellemste børn,

175
00:12:31,000 --> 00:12:32,543
som også er mindreårige.

176
00:12:36,046 --> 00:12:38,924
Lokale enheder ledte
efter dem i hele staten.

177
00:12:40,092 --> 00:12:46,265
De tager nordpå
til Franke-familiens hus i Springville.

178
00:12:48,726 --> 00:12:50,644
Her er hendes bil…

179
00:12:51,228 --> 00:12:54,356
-Det er politiet!
-Vi er her for at hjælpe!

180
00:12:55,232 --> 00:12:56,901
-Åbn døren!
-Det er politiet!

181
00:12:58,819 --> 00:13:01,697
-Leder vi kun efter en kvinde?
-Og to børn.

182
00:13:01,781 --> 00:13:03,532
To børn menes at være i fare.

183
00:13:08,120 --> 00:13:11,415
Da politiet ransagede
Rubys hus i Springville,

184
00:13:11,999 --> 00:13:17,671
fandt de pakkede tasker
tilhørende de børn, der boede der.

185
00:13:17,755 --> 00:13:20,966
En rejsetaske fyldt med skiftetøj.

186
00:13:22,635 --> 00:13:27,097
-Hvad fanden foregår der her?
-Det ser ud, som om de pakker.

187
00:13:27,181 --> 00:13:30,434
Jeg tror helt klart,
at Ruby og Jodi var forberedt.

188
00:13:30,518 --> 00:13:34,688
Hvis de fik nys om,
at politiet ville komme efter dem

189
00:13:34,772 --> 00:13:36,941
for det, de gjorde mod børnene.

190
00:13:37,024 --> 00:13:38,609
Det er hendes dagbog.

191
00:13:39,193 --> 00:13:42,029
Den 29. august. I går.

192
00:13:42,112 --> 00:13:44,949
"Det meste af køkkenet er færdigt nu."

193
00:13:45,533 --> 00:13:48,577
Der er nok dåsemad hernede
til verdens undergang.

194
00:13:49,578 --> 00:13:51,539
Garagen er clearet, 100 %.

195
00:13:52,039 --> 00:13:57,127
Ruby havde lige forladt St. George
den morgen med et af de mellemste børn.

196
00:13:58,504 --> 00:14:03,175
Da drengen flygtede den dag,
havde Jodi bedt Ruby om at komme tilbage.

197
00:14:03,968 --> 00:14:08,806
Hun afleverede barnet
og vendte tilbage til St. George.

198
00:14:08,889 --> 00:14:10,516
Du kan sidde der.

199
00:14:11,225 --> 00:14:15,688
Politiet i Utah County finder
begge de to mellemste børn

200
00:14:15,771 --> 00:14:19,441
hos en ven af familien,
og de var i sikkerhed.

201
00:14:25,823 --> 00:14:28,242
Og mens de ledte efter de mellemste børn,

202
00:14:29,034 --> 00:14:33,247
var Kevin Franke,
Rubys mand, ankommet til politiet.

203
00:14:33,747 --> 00:14:36,250
Hvordan vidste du, at du skulle komme her?

204
00:14:36,333 --> 00:14:40,129
Jeg fik en besked om,
at jeg skulle hente mine børn

205
00:14:40,212 --> 00:14:42,423
hos politiet i Ivins.

206
00:14:42,506 --> 00:14:45,801
Jeg vil finde ud af,
hvem der har kontaktet dig.

207
00:14:45,885 --> 00:14:48,929
Jeg tror ikke,
nogen fra vores afdeling gjorde det.

208
00:14:49,013 --> 00:14:54,768
Okay. Og jeg føler ikke,
jeg bør sige, hvem der har kontaktet mig.

209
00:14:55,769 --> 00:15:00,649
Det var tydeligt, at han ikke ville sige
noget, der kunne skade dem.

210
00:15:01,150 --> 00:15:06,447
Men vi fandt senere ud af,
at Jodi havde kontaktet Ruby

211
00:15:06,530 --> 00:15:09,199
og bedt hende hente børnene hos politiet.

212
00:15:09,283 --> 00:15:11,410
Og så ringede hun til Kevin.

213
00:15:12,161 --> 00:15:14,246
Kender du en kvinde ved navn Jodi?

214
00:15:14,747 --> 00:15:18,334
Hun er terapeut og livscoach.

215
00:15:18,417 --> 00:15:22,588
Er din kone hendes klient?
Er din kone hendes partner?

216
00:15:22,671 --> 00:15:28,469
Jeg ved, de har lavet forretninger
det sidste års tid og filmer…

217
00:15:28,552 --> 00:15:29,637
Hvem er "de"?

218
00:15:29,720 --> 00:15:32,306
-Ruby og Jodi. De filmer…
-Ruby og Jodi? Du…

219
00:15:32,389 --> 00:15:34,808
De filmer podcasts og…

220
00:15:35,392 --> 00:15:36,685
Hvad hedder den?

221
00:15:37,478 --> 00:15:39,605
ConneXions.

222
00:15:44,860 --> 00:15:48,405
Velkommen til ConneXions.
Jeg er Jodi Hildebrandt, og det er…

223
00:15:48,489 --> 00:15:49,865
…Ruby Franke.

224
00:15:49,949 --> 00:15:53,619
Jeg havde fundet ConneXions
og lavet et par søgninger.

225
00:15:53,702 --> 00:15:56,705
Jodi var grundlæggeren af ConneXions,

226
00:15:56,789 --> 00:16:00,125
hvilket var noget lignende
en religiøs terapi.

227
00:16:01,043 --> 00:16:05,005
Sandheden er uforanderlig. Den er evig.

228
00:16:05,089 --> 00:16:10,302
Og når jeg siger sandheden til mig selv,
så elsker jeg min sjæl.

229
00:16:11,553 --> 00:16:15,599
Ingen på vores kontor havde hørt
om Jodi Hildebrandt før.

230
00:16:16,475 --> 00:16:20,521
Men vi opdagede,
at hun var aktiv på de sociale medier.

231
00:16:24,441 --> 00:16:29,780
Jeg hedder Ethan, og min kone og jeg var
med i Jodis ConneXions-program.

232
00:16:30,739 --> 00:16:35,077
Jeg hørte om Jodi Hildebrandt,
fordi hun er populær i de rette kredse.

233
00:16:35,160 --> 00:16:37,621
Hun holdt gruppemøder, hvor folk kom

234
00:16:37,705 --> 00:16:40,416
og hørte andre være sårbare.
Det er supergodt.

235
00:16:41,750 --> 00:16:47,006
Hele programmet var bygget
omkring livscoaching, støttegrupper,

236
00:16:47,089 --> 00:16:51,969
telefonopkald, kommunikation
og det at være forbundet.

237
00:16:53,554 --> 00:16:57,099
Første gang jeg så hjemmesiden
var der vidneudsagn og videoer

238
00:16:57,182 --> 00:17:00,477
af lykkelige par,
der havde overvundet ting sammen.

239
00:17:00,561 --> 00:17:03,564
Og hun var dygtig
til at markedsføre sig selv online

240
00:17:03,647 --> 00:17:05,816
og skabe indbydende indhold.

241
00:17:06,567 --> 00:17:08,235
Jeg har skrevet noget ned.

242
00:17:08,736 --> 00:17:13,407
Vi afholder en parworkshop i morgen.

243
00:17:15,909 --> 00:17:17,703
Utah er jo hjemsted

244
00:17:17,786 --> 00:17:20,789
for Jesu Kristi Kirke
af Sidste Dages Hellige.

245
00:17:21,457 --> 00:17:26,253
Og mange individer har minimal kendskab
til alt relateret til terapi.

246
00:17:27,212 --> 00:17:30,758
Og når Jodi dukker op
med de her billeder og videoer

247
00:17:30,841 --> 00:17:33,510
og begynder at undervise
i idéen om et liv,

248
00:17:33,594 --> 00:17:36,055
der er ærligt, ansvarligt og ydmygt,

249
00:17:36,138 --> 00:17:39,391
at hjælpe folk med at leve
i sandhed som Kristus,

250
00:17:39,475 --> 00:17:41,435
så føles det banebrydende.

251
00:17:41,518 --> 00:17:44,480
Det er næsten som en hemmelighed,
som et livs-hack.

252
00:17:45,981 --> 00:17:48,067
Jeg hedder Valerie Jackson.

253
00:17:49,068 --> 00:17:55,657
Min mand og jeg havde været gift
i tre år, da vi begyndte at se Jodi.

254
00:17:56,158 --> 00:17:59,078
Det hjalp mig.
Det var nok første gang at jeg,

255
00:17:59,161 --> 00:18:03,624
som kvinde i en ret mandsdomineret kirke,

256
00:18:03,707 --> 00:18:07,753
til en vis grad følte mig styrket.

257
00:18:07,836 --> 00:18:11,131
Efter at have set mange
af Jodis videoer, tænkte jeg:

258
00:18:11,215 --> 00:18:14,760
"Har jeg en stemme?
Har jeg noget at sige i ægteskabet?"

259
00:18:14,843 --> 00:18:18,472
Men du skal først være centreret
i sandheden og sætte grænser.

260
00:18:18,555 --> 00:18:21,642
Hvad kan kvinder gøre for at støtte mænd?

261
00:18:22,142 --> 00:18:24,686
Kvinder kan lære at elske sig selv.

262
00:18:26,105 --> 00:18:30,692
Det var en ny idé for mig,
og jeg var helt vild med den.

263
00:18:30,776 --> 00:18:32,486
Jeg ville bare fortsætte.

264
00:18:33,487 --> 00:18:36,740
Folk tænker: "Fedt.
Det har jeg aldrig hørt om før."

265
00:18:36,824 --> 00:18:40,911
Og de deler med deres venner,
og hun var i stand til at sprede sig

266
00:18:40,994 --> 00:18:43,705
i områder med mange medlemmer
af vores tro.

267
00:18:44,790 --> 00:18:47,543
Jodi blev opfordret
til at dele sine idéer.

268
00:18:47,626 --> 00:18:51,296
Hun var i søgelyset,
og det var en stor ting her.

269
00:18:51,380 --> 00:18:55,300
Og hun blev opfordret til at lave store,
indflydelsesrige podcasts.

270
00:18:55,384 --> 00:18:58,470
Vi er glade
for at præsentere Jodi Hildebrandt.

271
00:18:58,554 --> 00:19:01,723
Hun har en kæmpe podcast
med 500.000 følgere.

272
00:19:01,807 --> 00:19:05,102
-Velkommen, og tak, fordi du kom.
-Tak, Ken.

273
00:19:09,439 --> 00:19:13,485
HILDEBRANDTS HUS

274
00:19:13,569 --> 00:19:17,447
Efter den første undersøgelse,
hvor vi fandt den unge pige,

275
00:19:17,531 --> 00:19:21,076
bad vi straks om en ransagningskendelse.

276
00:19:21,160 --> 00:19:22,494
Det er politiet.

277
00:19:22,578 --> 00:19:25,414
Det er ikke kun
for at redde mennesker og liv.

278
00:19:25,497 --> 00:19:27,708
Det er for at indsamle beviser.

279
00:19:27,791 --> 00:19:30,544
Hun har set kendelsen.
Vi er hjemme hos hende.

280
00:19:30,627 --> 00:19:33,338
De ofre, vi taler om, er ni og 11.

281
00:19:34,214 --> 00:19:37,217
Vi vidste, de var meget bange for,

282
00:19:37,301 --> 00:19:41,930
hvad Jodi og Ruby ville gøre mod dem,

283
00:19:42,431 --> 00:19:43,640
hvis de sagde noget.

284
00:19:45,684 --> 00:19:48,103
Vi er vant til almindelig kriminalitet,

285
00:19:48,187 --> 00:19:54,568
men det er forfærdeligt, når det handler
om virkelig hæslig børnemishandling.

286
00:19:54,651 --> 00:19:55,986
Og det gjorde det her.

287
00:19:58,363 --> 00:19:59,489
Ja.

288
00:20:00,782 --> 00:20:04,328
Vi undersøgte værelse efter værelse,
ting efter ting,

289
00:20:04,411 --> 00:20:06,330
og dokumenterede, hvad vi fandt.

290
00:20:13,503 --> 00:20:16,840
De leder efter beviser
på fysisk mishandling.

291
00:20:18,508 --> 00:20:21,094
Jeg går gennem Jodi Hildebrandts værelse.

292
00:20:21,178 --> 00:20:24,556
Vi leder efter ting
som bekræfter drengens udsagn,

293
00:20:24,640 --> 00:20:27,059
og som har påført ham disse skader.

294
00:20:29,519 --> 00:20:31,897
Og de finder en overfyldt skraldespand.

295
00:20:31,980 --> 00:20:36,485
De havde tydeligvis pakket
hans skader ind i husholdningsfilm.

296
00:20:36,568 --> 00:20:38,904
Og vi fandt senere ud af,

297
00:20:38,987 --> 00:20:44,034
at det var en homøopatisk blanding
af honning og cayennepeber.

298
00:20:44,576 --> 00:20:47,204
Ingen bør høre det og tro,
det er en god idé.

299
00:20:48,288 --> 00:20:54,503
Jodi havde hjulpet
med at forbinde drengens sår og skader.

300
00:20:56,046 --> 00:20:59,967
Vi fandt mere af den blanding
og husholdningsfilm

301
00:21:00,050 --> 00:21:03,136
på Ruby Frankes badeværelse.

302
00:21:04,721 --> 00:21:07,266
Vi fandt også reb.

303
00:21:10,352 --> 00:21:12,980
Der var masser af gaffatape i skabene.

304
00:21:17,109 --> 00:21:20,529
Det er et hus
på næsten 10.000 kvadratmeter

305
00:21:20,612 --> 00:21:24,783
med en masse lagerplads
i forskellige cementkælderrum.

306
00:21:27,077 --> 00:21:30,038
Og i et af de rum
var der et indbygget pengeskab.

307
00:21:32,374 --> 00:21:34,209
-Jeg har et spørgsmål.
-Ja?

308
00:21:34,293 --> 00:21:37,337
Du har et værelse nedenunder
med sikkerhedslås?

309
00:21:37,421 --> 00:21:42,301
Så politiet spurgte Jodi,
hvad kombinationen til pengeskabet var.

310
00:21:42,384 --> 00:21:44,428
Hun sagde, hun havde glemt den.

311
00:21:44,511 --> 00:21:48,223
Den har været låst i et par år,
og jeg er nødt til at ringe…

312
00:21:49,057 --> 00:21:51,685
-Hvad end…
-Er det et panikrum eller et rum…

313
00:21:51,768 --> 00:21:54,271
-Det er et rum.
-Og du kender ikke koden?

314
00:21:54,771 --> 00:21:56,773
-Jeg har ikke brugt den.
-Okay.

315
00:21:57,733 --> 00:22:01,820
Vores kommissær gik ned
og rodede lidt med pengeskabet,

316
00:22:02,821 --> 00:22:07,868
prøvede med 1-2-3-4-5-6,
og det åbnede sig.

317
00:22:10,996 --> 00:22:13,623
De åbner pengeskabet,
og det er et panikrum.

318
00:22:14,124 --> 00:22:16,793
Og de tænker:
"Var børnene lukket inde her?"

319
00:22:17,878 --> 00:22:19,671
De åbner skuffer.

320
00:22:23,508 --> 00:22:27,179
Og de finder håndjern og reb.

321
00:22:32,059 --> 00:22:34,936
Vi kunne bevise,
at de voksne kendte til skaderne

322
00:22:35,020 --> 00:22:36,897
og havde forsøgt at…

323
00:22:37,397 --> 00:22:39,733
Det er for positivt at sige "behandle".

324
00:22:39,816 --> 00:22:41,860
Men forsøgt at afhjælpe skaderne.

325
00:22:41,943 --> 00:22:44,613
Det var tydeligt,
at de var blevet tortureret.

326
00:22:44,696 --> 00:22:48,158
Vi kunne se skaderne på dem.
Vi kunne se fejlernæringen.

327
00:22:48,950 --> 00:22:49,951
Den…

328
00:22:50,827 --> 00:22:52,746
Det er svært at tale om.

329
00:22:53,997 --> 00:22:57,250
Som mor er det helt frygteligt.

330
00:22:57,918 --> 00:23:02,589
Jeg har aldrig før set det niveau
af mishandling i nogle af mine sager.

331
00:23:19,064 --> 00:23:20,482
Hvad er det?

332
00:23:20,565 --> 00:23:25,320
Og så pludselig dukker Ruby Franke op.

333
00:23:26,613 --> 00:23:29,783
Det er betjent Hines.
Hun vil være her sammen med dig.

334
00:23:31,159 --> 00:23:35,872
Hun var bare meget stille,
tilbagetrukket, ingen følelser,

335
00:23:35,956 --> 00:23:37,457
spurgte ikke til børnene,

336
00:23:38,417 --> 00:23:40,043
kold som sten.

337
00:23:42,254 --> 00:23:43,380
Jodi ligeså.

338
00:23:43,463 --> 00:23:47,384
Hun sad på sofaen
og stillede ingen spørgsmål.

339
00:23:47,467 --> 00:23:49,803
De måtte ikke interagere,

340
00:23:49,886 --> 00:23:53,765
for jeg ville ikke have,
at de lavede aftaler om en historie.

341
00:23:54,391 --> 00:23:57,519
Ruby, du er allerede anholdt.

342
00:23:57,602 --> 00:24:00,230
Og nu tager jeg dig
med på politistationen.

343
00:24:00,313 --> 00:24:02,232
Okay? Så du skal rejse dig op.

344
00:24:05,277 --> 00:24:07,612
Okay, hold hænderne bag ryggen.

345
00:24:07,696 --> 00:24:08,697
Perfekt.

346
00:24:09,364 --> 00:24:11,366
Baseret på det, vi havde fundet,

347
00:24:11,450 --> 00:24:15,287
satte vi håndjern på Ruby og Jodi

348
00:24:15,787 --> 00:24:19,624
og tog dem begge med
på stationen til yderligere afhøring.

349
00:24:32,429 --> 00:24:34,014
Det er en vild historie.

350
00:24:34,723 --> 00:24:39,561
En person, der underviser andre i,
hvordan man er en god mor,

351
00:24:39,644 --> 00:24:42,522
bliver anholdt for at være en dårlig mor.

352
00:24:43,565 --> 00:24:48,153
Men en terapeut,
der får nogen til blindt at tro på,

353
00:24:48,236 --> 00:24:51,114
at de skal torturere deres børn?

354
00:24:52,157 --> 00:24:55,952
Det er den mest skræmmende historie.

355
00:24:59,456 --> 00:25:02,584
Jeg begyndte nok
at høre om Jodi Hildebrandt

356
00:25:02,667 --> 00:25:06,171
i midten af 2010'erne.

357
00:25:06,838 --> 00:25:09,049
Jeg er autoriseret
ægteskabs- og familieterapeut,

358
00:25:09,132 --> 00:25:11,760
primært i mormonsamfundet.

359
00:25:12,969 --> 00:25:16,973
Jeg begyndte at se nogle
af Jodis tidligere klienter.

360
00:25:17,057 --> 00:25:19,226
Det er ret typisk i terapi.

361
00:25:19,309 --> 00:25:22,270
Folk kommer
og har været hos en anden terapeut.

362
00:25:22,354 --> 00:25:27,400
Men nogle af de ting,
som jeg begyndte at høre, var så sære,

363
00:25:27,484 --> 00:25:29,486
især omkring seksualiteten.

364
00:25:31,238 --> 00:25:32,781
Angående Jodi Hildebrandt

365
00:25:32,864 --> 00:25:36,493
har det ligesom for de fleste af os,
der bliver terapeuter,

366
00:25:36,993 --> 00:25:41,581
for en stor del at gøre
med ens egne personlige sår.

367
00:25:44,459 --> 00:25:46,419
Mit navn er Jodi Hildebrandt.

368
00:25:46,503 --> 00:25:50,924
Jeg blev født i 1969 i Tucson, Arizona.

369
00:25:52,300 --> 00:25:55,554
Jeg var medlem af en familie med syv børn.

370
00:25:56,805 --> 00:26:01,351
Jeg blev opdraget som mormon
i et traditionelt mormonhjem.

371
00:26:02,435 --> 00:26:06,856
Da vi voksede op, hed det:
"Du gør det, fordi du skal."

372
00:26:06,940 --> 00:26:08,775
Det var mest af angst.

373
00:26:10,151 --> 00:26:12,904
Så jeg fulgte stien for det perfekte barn.

374
00:26:14,364 --> 00:26:16,408
Jeg var på mission i Puerto Rico.

375
00:26:16,908 --> 00:26:18,994
Og jeg elskede den oplevelse.

376
00:26:20,704 --> 00:26:24,666
Dengang, i 90'erne, var kvinder ikke
almindeligvis på mission.

377
00:26:25,792 --> 00:26:30,880
Men Jodi havde en evne til at overtale,
og folk ville gøre, som hun sagde.

378
00:26:32,090 --> 00:26:34,551
Jeg hedder Laura Howells Leavitt.

379
00:26:34,634 --> 00:26:39,598
Og Jodi og jeg var missionspartnere
i Puerto Rico med mormonkirken.

380
00:26:40,390 --> 00:26:44,728
Vores mål var at konvertere
så mange mennesker som muligt.

381
00:26:45,645 --> 00:26:47,814
Mormonmissioner er hårdt arbejde.

382
00:26:47,897 --> 00:26:49,566
Der er mange regler.

383
00:26:49,649 --> 00:26:51,276
Vi stod op klokken seks.

384
00:26:51,359 --> 00:26:54,946
Og vi læste El Libro de Mormón,
Mormons Bog på spansk,

385
00:26:55,030 --> 00:26:56,906
og vi havde partnerstudier.

386
00:26:57,949 --> 00:26:59,117
Vi havde travlt.

387
00:26:59,200 --> 00:27:02,245
Enten talte vi med folk
på en parkeringsplads,

388
00:27:02,329 --> 00:27:04,623
eller vi gik fra dør til dør.

389
00:27:04,706 --> 00:27:07,292
Vi skulle tale
med mange mennesker om dagen.

390
00:27:07,375 --> 00:27:08,877
Om det gyldne spørgsmål.

391
00:27:08,960 --> 00:27:11,379
"Er du interesseret i at høre mere

392
00:27:11,463 --> 00:27:14,174
om Jesu Kristi Kirke
af Sidste Dages Hellige?"

393
00:27:14,674 --> 00:27:15,925
Jeg tænkte:

394
00:27:16,009 --> 00:27:18,595
"Det er det sværeste, jeg har gjort."

395
00:27:18,678 --> 00:27:21,681
At være sammen
med en partner døgnet rundt,

396
00:27:21,765 --> 00:27:24,559
som du ikke selv har valgt,
det er ikke nemt.

397
00:27:26,561 --> 00:27:32,067
En af retningslinjerne
som missionær var at skrive dagbog.

398
00:27:32,150 --> 00:27:33,360
Jeg skrev hver dag.

399
00:27:35,070 --> 00:27:40,408
Vi arbejdede med en familie,
og de havde udskudt deres dåbsdato.

400
00:27:41,326 --> 00:27:44,371
Og jeg skrev i min dagbog,
hvordan alt ændrede sig,

401
00:27:44,454 --> 00:27:47,123
da Jodi satte sig med dem.

402
00:27:48,166 --> 00:27:51,211
"Du skulle høre Hil hjælpe dem
med at føle Ånden.

403
00:27:51,294 --> 00:27:54,964
Hun græd endda,
og jeg vidste ikke, hvad jeg skulle sige.

404
00:27:55,048 --> 00:27:58,885
Jeg følte mig værdiløs.
Jeg behøvede ikke engang at være der."

405
00:27:59,928 --> 00:28:03,556
Jeg skrev, at jeg ikke følte mig
helt tilpas med Jodi.

406
00:28:04,641 --> 00:28:06,434
Selvom vi var tre,

407
00:28:06,518 --> 00:28:10,146
følte Jodi, at hun var den,
der gjorde forskellen.

408
00:28:17,445 --> 00:28:20,990
Historien om Jodi Hildebrandt
og Ruby Franke

409
00:28:21,074 --> 00:28:23,493
er en mormonhistorie.

410
00:28:23,993 --> 00:28:26,121
Det er en religiøs historie.

411
00:28:27,622 --> 00:28:32,377
Missionærarbejde har stor værdi
i mormonkulturen.

412
00:28:32,460 --> 00:28:34,754
At sprede evangeliet til andre.

413
00:28:34,838 --> 00:28:36,297
Du kan gøre det formelt.

414
00:28:36,381 --> 00:28:42,387
Som Jodi Hildebrandt, som går på mission
og banker på døre og missionerer.

415
00:28:42,470 --> 00:28:47,016
Eller du kan gøre det uformelt
og dybest set fremvise dit liv.

416
00:28:49,227 --> 00:28:53,314
Utah er et arnested
for influencer-kulturen,

417
00:28:53,398 --> 00:28:55,567
og ofte er det influencer-moren.

418
00:28:56,151 --> 00:28:59,320
Fokus på familien
er så vigtig i staten Utah,

419
00:28:59,404 --> 00:29:01,197
hvilket er rigtig smukt.

420
00:29:01,281 --> 00:29:05,952
Og mange kvinder vokser jo op
med idéen om at ville være mor.

421
00:29:06,035 --> 00:29:07,579
Så derfor spørger man:

422
00:29:07,662 --> 00:29:11,666
"Hvordan bliver jeg så
den bedste version af mig selv som mor?

423
00:29:11,750 --> 00:29:14,127
Måske ved at dele min historie."

424
00:29:14,210 --> 00:29:17,922
Det er faktisk præcis
hvad Ruby gjorde på YouTube.

425
00:29:18,006 --> 00:29:22,594
"Ruby, smukke,
mor til seks, Kevins elsker."

426
00:29:24,262 --> 00:29:27,640
Familien Franke er influencers
og populære på YouTube.

427
00:29:27,724 --> 00:29:31,895
De repræsenterede idéen
om influencer-familien.

428
00:29:31,978 --> 00:29:35,482
En, der kunne fortælle
om at være en "rigtig familie".

429
00:29:35,565 --> 00:29:38,860
Mit job er at sørge for,
at huset ikke brænder ned,

430
00:29:38,943 --> 00:29:42,989
og at børnene ikke dræber hinanden.

431
00:29:43,072 --> 00:29:44,449
Hej. Er du færdig?

432
00:29:46,284 --> 00:29:49,788
Og jeg forstår, at de sluttede sig
til ConneXions-programmet

433
00:29:49,871 --> 00:29:53,666
af samme grund, som andre gjorde,
for forbedre deres ægteskab.

434
00:29:53,750 --> 00:29:57,921
Men da jeg først mødte
familien Franke i ConneXions,

435
00:29:58,004 --> 00:29:59,589
havde jeg aldrig hørt om dem.

436
00:29:59,672 --> 00:30:03,009
"Hvad så?" Jeg forstod ikke hypen.

437
00:30:03,092 --> 00:30:05,887
Det var ikke, før folk kom
og fortalte mig ting.

438
00:30:05,970 --> 00:30:08,515
"Nej, de er ret store i den her verden.

439
00:30:08,598 --> 00:30:10,350
Den her influencer-verden."

440
00:30:10,433 --> 00:30:13,269
Eight Passengers var
en vigtig YouTube-kanal.

441
00:30:13,353 --> 00:30:18,900
De havde over to millioner abonnenter,
over en milliard visninger,

442
00:30:18,983 --> 00:30:23,822
og de var i stand til at skabe
en betydelig indtægt fra den platform.

443
00:30:24,864 --> 00:30:30,745
Der er et slags pres
om at fremstå på en bestemt måde,

444
00:30:30,829 --> 00:30:32,997
med en vis type livsstil,

445
00:30:33,081 --> 00:30:37,836
hvor andre vil spørge dig
om Jesu Kristus' evangelium.

446
00:30:37,919 --> 00:30:43,007
Ruby skriver på sine sociale medier
om at være mor og hustru.

447
00:30:43,633 --> 00:30:45,927
"Er mit hus rent? Får mine børn mad?

448
00:30:46,010 --> 00:30:47,846
Ser de ud på en bestemt måde?

449
00:30:47,929 --> 00:30:50,557
Lærer jeg dem de evangeliske principper?"

450
00:30:50,640 --> 00:30:52,475
Hvilket er kvindens rolle.

451
00:30:54,060 --> 00:30:59,065
Men der er mange muligheder
for at have det dårligt med dig selv.

452
00:30:59,148 --> 00:31:01,067
"Jeg opfylder ikke standarden."

453
00:31:02,527 --> 00:31:05,113
Man kan sige det samme
om Jodi Hildebrandt.

454
00:31:05,196 --> 00:31:07,156
Den følelse af perfektionisme

455
00:31:07,240 --> 00:31:10,493
er også knyttet
til hendes egen personlige historie,

456
00:31:10,577 --> 00:31:13,955
og i løbet af hendes karriere
talte hun om det offentligt.

457
00:31:14,038 --> 00:31:16,875
I tænker nok:
"Hun bliver snart misbruger."

458
00:31:16,958 --> 00:31:19,294
Ja, jeg endte med en spiseforstyrrelse.

459
00:31:19,377 --> 00:31:21,504
Jeg begyndte at kontrollere alt,

460
00:31:21,588 --> 00:31:25,133
for jeg havde intet sted
at få luft for mine følelser.

461
00:31:27,176 --> 00:31:29,137
Jeg giftede mig i 1993.

462
00:31:29,762 --> 00:31:34,017
Da ægteskabet gik i opløsning
tre år senere, blev jeg overrasket.

463
00:31:34,100 --> 00:31:36,686
For min stamme, som jeg kalder den,

464
00:31:36,769 --> 00:31:39,647
havde ikke gjort mig klar til skilsmisse.

465
00:31:41,441 --> 00:31:43,610
Jeg blev virkelig såret,

466
00:31:44,110 --> 00:31:46,821
fordi jeg ikke følte mig
beskyttet af kirken.

467
00:31:49,741 --> 00:31:52,577
På det tidspunkt i mit liv
havde jeg to børn,

468
00:31:53,077 --> 00:31:55,663
og jeg besluttede at gå på universitetet.

469
00:31:56,164 --> 00:32:00,460
Så jeg valgte at læse pædagogisk psykologi

470
00:32:00,543 --> 00:32:04,005
og begyndte en studieretning,
som fascinerede mig,

471
00:32:04,088 --> 00:32:07,508
og jeg begyndte
at stille spørgsmål om mormonismen.

472
00:32:07,592 --> 00:32:11,888
Dette er Jodi Hildebrandts speciale
fra hendes kandidatgrad.

473
00:32:11,971 --> 00:32:15,934
Jeg begyndte at spørge mine venner
om deres seksuelle erfaring.

474
00:32:16,017 --> 00:32:21,606
Svarene var til tider fulde af forvirring,

475
00:32:21,689 --> 00:32:25,401
tvivl, skyld og mange gange skam,

476
00:32:25,485 --> 00:32:29,072
og det huskede jeg i mange år.

477
00:32:29,155 --> 00:32:32,408
Interessant nok var det det,
hun begyndte med.

478
00:32:32,492 --> 00:32:34,827
Hun var bekymret over de budskaber,

479
00:32:34,911 --> 00:32:38,915
især kvinder internaliserede
med hensyn til sex.

480
00:32:45,922 --> 00:32:50,510
Jeg mødte Jodi Hildebrandt i 2011.

481
00:32:51,636 --> 00:32:55,556
Jeg var på det laveste punkt,
jeg har nogensinde været i mit liv.

482
00:32:55,640 --> 00:32:59,602
Jeg vidste ikke,
hvordan jeg skulle ordne mit ægteskab.

483
00:33:00,353 --> 00:33:03,815
Var det mig? Var jeg ikke god nok?

484
00:33:04,607 --> 00:33:07,443
For at være ærlig
var vores sexliv dårligt,

485
00:33:07,527 --> 00:33:12,865
men de fleste i mormonkulturen er opdraget
til at være ret seksuelt umodne.

486
00:33:12,949 --> 00:33:14,325
Og det var jeg også.

487
00:33:15,660 --> 00:33:21,165
Jeg havde en ven, der var blevet henvist
til Jodi af hendes biskop.

488
00:33:21,249 --> 00:33:23,751
Når en biskop gav råd,

489
00:33:23,835 --> 00:33:28,297
tog jeg det, som om det kom fra Gud,
for det er det, vi har lært.

490
00:33:31,300 --> 00:33:36,764
Jodi Hildebrandt fik succes
i et område af psykologien,

491
00:33:37,265 --> 00:33:40,727
der var meget på linje med kirkens lære.

492
00:33:41,227 --> 00:33:44,313
I krævende, konservative religioner

493
00:33:44,397 --> 00:33:47,900
har man strengere regler
omkring seksuel adfærd.

494
00:33:47,984 --> 00:33:50,236
De standarder er som regel ufleksible.

495
00:33:50,319 --> 00:33:54,365
Ingen førægteskabelig sex,
heller ingen onani,

496
00:33:54,449 --> 00:33:57,326
ingen erotiske materialer som pornografi.

497
00:33:58,036 --> 00:33:59,996
Skrifterne siger gentagne gange,

498
00:34:00,079 --> 00:34:04,625
at Herrens ånd ikke vil bo
i et urent tabernakel.

499
00:34:04,709 --> 00:34:06,919
Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige

500
00:34:07,003 --> 00:34:10,882
sendte den slags beskeder,
hvilket er meget effektivt.

501
00:34:10,965 --> 00:34:12,425
Det skræmmer folk.

502
00:34:12,508 --> 00:34:16,554
Dem, der opsøger og bruger
pornografi til seksuel stimulering,

503
00:34:16,637 --> 00:34:18,848
overtræder tydeligvis den klausul.

504
00:34:18,931 --> 00:34:20,391
I starten af 2000'erne,

505
00:34:20,475 --> 00:34:23,895
med fremkomsten
af internettet og smartphones,

506
00:34:23,978 --> 00:34:27,106
blev pornografi meget lettere tilgængelig.

507
00:34:27,607 --> 00:34:30,193
Det skabte en slags pornopanik,

508
00:34:30,777 --> 00:34:35,073
der hurtigt blev forbundet

509
00:34:35,156 --> 00:34:38,993
med kirkens afhængighedssprog.

510
00:34:39,619 --> 00:34:44,707
Pornografi er lige så vanedannende
som kokain eller andre ulovlige stoffer.

511
00:34:46,084 --> 00:34:48,044
Jodi Hildebrandt medvirkede

512
00:34:48,127 --> 00:34:52,632
til den 12-trins afhængighedsproces,
som kirken indførte.

513
00:34:53,132 --> 00:34:57,011
Og nu siger hun,
at afhængighedsmodeller skal anvendes

514
00:34:57,095 --> 00:35:00,389
til at behandle temaer
og spørgsmål omkring seksualitet.

515
00:35:01,724 --> 00:35:04,644
Den diagnostiske og statistiske manual

516
00:35:04,727 --> 00:35:08,940
er i bund og grund Bibelen
for psykiske lidelser.

517
00:35:09,440 --> 00:35:13,820
Der er ikke en kode i manualen
for sexafhængighed eller pornoafhængighed.

518
00:35:16,531 --> 00:35:20,952
Men behandling af mænd,
der ser porno og objektiviserer kvinder,

519
00:35:21,035 --> 00:35:25,498
og som begærer kvinder,
blev støttet af kirken.

520
00:35:25,581 --> 00:35:32,004
Så Jodi Hildebrandt var
på listerne over godkendte terapeuter,

521
00:35:32,088 --> 00:35:34,924
som en biskop trygt ville henvise til.

522
00:35:38,469 --> 00:35:43,808
Samarbejdet med Jodi
var mit første kliniske job.

523
00:35:43,891 --> 00:35:47,728
Hun ledede grupper
for mænd med sexafhængighed

524
00:35:47,812 --> 00:35:50,940
og kvinder, der oplever svigt
grundet den afhængighed.

525
00:35:52,608 --> 00:35:55,778
Jeg kendte ikke engang til sexafhængighed.

526
00:35:56,571 --> 00:35:59,782
I interviewet sagde hun:
"Kan du konfrontere folk?"

527
00:35:59,866 --> 00:36:02,493
Og det er
det eneste spørgsmål, jeg husker,

528
00:36:02,577 --> 00:36:04,495
fordi det gav mig en pause.

529
00:36:05,580 --> 00:36:07,582
Det var et sært sprog at bruge.

530
00:36:08,958 --> 00:36:13,504
Konfrontation i sig selv
er ikke en terapeutisk metode.

531
00:36:13,588 --> 00:36:16,424
"Jeg kan være ærlig med feedback."

532
00:36:16,507 --> 00:36:17,758
Hun sagde: "Super."

533
00:36:17,842 --> 00:36:19,927
Og hun hyrede mig med det samme.

534
00:36:20,011 --> 00:36:21,345
Hun var meget direkte.

535
00:36:21,429 --> 00:36:25,725
Jeg syntes, hun var indbegrebet
af en kvinde, der vidste, hvem hun var,

536
00:36:25,808 --> 00:36:27,143
og hvor hun ville hen.

537
00:36:27,768 --> 00:36:29,979
Lidenskaben kan ses i hendes videoer.

538
00:36:30,062 --> 00:36:33,524
Afhængighed hærger bare vores verden.
Hvad foregår der?

539
00:36:33,608 --> 00:36:35,484
Det her er det, der foregår.

540
00:36:35,568 --> 00:36:38,946
Folk forstår ikke,
at de vælger forvrængning

541
00:36:39,030 --> 00:36:42,283
frem for sandheden.
De ved ikke engang, hvad det er.

542
00:36:43,534 --> 00:36:47,246
Når man opdrages religiøst,
er det almindeligt at føle skam

543
00:36:47,330 --> 00:36:50,249
vedrørende alt,
der relaterer til pornografi.

544
00:36:50,333 --> 00:36:52,835
Det er noget, folk kæmper med, også mig.

545
00:36:52,919 --> 00:36:56,505
Det tærede på mig,
for jeg følte, jeg var et godt menneske.

546
00:36:57,506 --> 00:37:03,387
En af kirkens centrale overbevisninger er,
at familier varer for evigt,

547
00:37:03,888 --> 00:37:08,017
og at familier er en integreret del
af vores oplevelse her på jorden.

548
00:37:08,100 --> 00:37:11,229
At redde et ægteskab
er altid førsteprioritet.

549
00:37:16,275 --> 00:37:17,610
Jeg blev gift ung.

550
00:37:17,693 --> 00:37:21,530
Og jeg føler, at jeg generelt ikke vidste,
hvad jeg lavede.

551
00:37:21,614 --> 00:37:24,951
Og så et par år senere
er der lockdown på grund af covid.

552
00:37:25,826 --> 00:37:27,370
Jeg havde en lille baby.

553
00:37:27,453 --> 00:37:30,039
Jeg prøver at arbejde hårdt hjemmefra.

554
00:37:30,831 --> 00:37:32,708
Og ja, jeg var deprimeret.

555
00:37:32,792 --> 00:37:36,379
Og det var hårdt for mit ægteskab.

556
00:37:37,338 --> 00:37:39,548
En dag efter arbejde sagde min kone:

557
00:37:39,632 --> 00:37:42,218
"Jeg har altså meldt mig til ConneXions.

558
00:37:43,052 --> 00:37:44,553
Det bliver godt for mig.

559
00:37:44,637 --> 00:37:48,349
Hvis du værdsætter vores ægteskab,
håber jeg, du vil være med."

560
00:37:49,725 --> 00:37:51,852
Jeg så en masse ConneXions-videoer.

561
00:37:51,936 --> 00:37:54,689
Og det gav god mening i starten.

562
00:37:54,772 --> 00:37:58,442
Der er tre kerneprincipper.
Ærlighed, ansvarlighed og ydmyghed.

563
00:38:00,027 --> 00:38:01,320
Jeg ringede til Jodi.

564
00:38:01,404 --> 00:38:05,032
"Jeg hedder Jodi Hildebrandt,
og jeg vil ændre dit liv.

565
00:38:05,116 --> 00:38:07,827
Hvis du værdsætter din kone

566
00:38:07,910 --> 00:38:10,579
og det at være far
og at være i dit barns liv,

567
00:38:10,663 --> 00:38:12,206
gør du, som jeg siger."

568
00:38:14,375 --> 00:38:17,086
Vi begyndte straks at mødes ugentligt.

569
00:38:17,169 --> 00:38:20,423
Jeg gik ind i det for at blive coachet.

570
00:38:22,216 --> 00:38:25,219
Som en, der stadig er
meget aktiv i kirken,

571
00:38:25,303 --> 00:38:28,139
var jeg rædselsslagen
for en eventuel skilsmisse.

572
00:38:29,557 --> 00:38:33,019
Er det det, jeg vil?
Hvad gjorde jeg for at forårsage det?

573
00:38:33,894 --> 00:38:37,189
Jeg ville gøre
hvad som helst for at redde min familie.

574
00:38:47,992 --> 00:38:51,245
Mit første interview var med Kevin Franke.

575
00:38:51,746 --> 00:38:56,083
Jeg ville bare skabe god kontakt,
få så meget information som muligt.

576
00:38:56,167 --> 00:38:59,879
Og som faren
er han på det tidspunkt mistænkt.

577
00:39:00,463 --> 00:39:03,466
-Hvor mange børn har du, Kevin?
-Jeg har seks børn.

578
00:39:03,549 --> 00:39:06,052
Bor de alle sammen med dig? Eller…

579
00:39:06,135 --> 00:39:10,222
-Nej, jeg har ikke set dem i over et år.
-Ingen af dem?

580
00:39:10,848 --> 00:39:12,808
Ingen af dem.

581
00:39:12,892 --> 00:39:13,976
I et år?

582
00:39:14,060 --> 00:39:15,186
-Over et år.
-Okay…

583
00:39:15,269 --> 00:39:18,064
Jeg er midt i en separation.

584
00:39:18,564 --> 00:39:19,607
Fra hvem?

585
00:39:20,107 --> 00:39:21,609
Fra min kone og familie.

586
00:39:21,692 --> 00:39:24,278
-Hvad hedder din kone?
-Ruby Franke.

587
00:39:25,738 --> 00:39:31,452
Hvornår besluttede Ruby og Jodi,
så vidt du ved, at samarbejde?

588
00:39:31,535 --> 00:39:36,290
Tja, de besluttede at starte en forretning

589
00:39:36,374 --> 00:39:38,709
i 2021.

590
00:39:38,793 --> 00:39:42,630
-Mens du og Ruby var sammen?
-Ja.

591
00:39:42,713 --> 00:39:43,714
Okay.

592
00:39:46,258 --> 00:39:47,385
Okay, sæt dig ned.

593
00:39:47,468 --> 00:39:49,595
Første rum til højre.

594
00:39:53,682 --> 00:39:55,851
Respekterer du hende? Jodi?

595
00:39:55,935 --> 00:40:01,690
Respekterer jeg hende?
Ja, hun er en meget ærlig person, ja.

596
00:40:01,774 --> 00:40:04,485
Okay. Er din kone hendes partner?

597
00:40:04,568 --> 00:40:07,530
Er din kone bofælle med hende?

598
00:40:07,613 --> 00:40:11,075
Dine børn bor i hendes hus.
Det er det, jeg prøver at sige.

599
00:40:11,575 --> 00:40:12,952
Det vidste jeg ikke.

600
00:40:15,704 --> 00:40:18,416
Vi er her for at tale med dig om,

601
00:40:18,499 --> 00:40:21,085
ja, et par ting, der involverer dine børn.

602
00:40:21,585 --> 00:40:24,463
Ruby Franke, i interviewrummet…

603
00:40:24,547 --> 00:40:26,132
Det var underligt.

604
00:40:27,091 --> 00:40:28,968
Bor du hernede eller…

605
00:40:34,014 --> 00:40:35,558
Jeg kan vente hele dagen.

606
00:40:35,641 --> 00:40:40,396
Så det er op til dig, om du vil tale
med os om, hvad der foregår.

607
00:40:45,901 --> 00:40:50,281
Bare det langmodige blik
og hendes blinken…

608
00:40:51,115 --> 00:40:52,741
Jeg forstår ingenting.

609
00:40:52,825 --> 00:40:56,787
Eller hvis du hellere vil tale med ham,
så kan jeg gå ud.

610
00:40:57,705 --> 00:41:00,708
-Jeg venter, til jeg har en advokat.
-Okay.

611
00:41:03,836 --> 00:41:07,631
Under Jodis interview
spillede hun en rolle

612
00:41:07,715 --> 00:41:10,050
som et godt menneske, der ville hjælpe,

613
00:41:10,926 --> 00:41:12,595
men var blevet frarådet det.

614
00:41:12,678 --> 00:41:15,890
Så jeg stoler på min advokat.
"Sig ikke noget."

615
00:41:15,973 --> 00:41:20,811
"Jeg har intet at skjule." "Det ved jeg.
Men lad mig være til stede."

616
00:41:20,895 --> 00:41:24,440
-I virker til at være søde mennesker.
-Ja.

617
00:41:24,523 --> 00:41:28,194
Jeg prøver ikke at skjule noget
eller være besværlig.

618
00:41:28,277 --> 00:41:29,737
Det her er virkelig…

619
00:41:29,820 --> 00:41:33,949
Hvis I kendte alle detaljerne,
tror jeg, I ville have masser af empati…

620
00:41:34,033 --> 00:41:35,743
-Tja…
-…omkring det, der sker.

621
00:41:36,452 --> 00:41:41,332
Fra et efterforskningsperspektiv
havde vi tusind spørgsmål.

622
00:41:41,415 --> 00:41:44,877
Vi har to børn, som er bange
for at tale med myndighederne,

623
00:41:44,960 --> 00:41:50,174
og vi har to voksne,
som vi antager, er mishandlerne.

624
00:41:50,257 --> 00:41:54,011
Så vi forstod ikke,
hvad forholdet mellem de to var,

625
00:41:54,094 --> 00:41:58,557
hvad der foregik der,
hvad der lå bag det hele.

626
00:41:58,641 --> 00:42:03,145
Og vi kunne ikke finde ud af det,
fordi ingen ville tale med os.

627
00:42:03,979 --> 00:42:07,191
Vi vil gerne forstå,
hvad der foregår i det hus.

628
00:42:07,274 --> 00:42:10,528
Jeg vil gerne fortælle dig det,
men jeg kender dig ikke.

629
00:42:10,611 --> 00:42:12,863
Du kunne misfortolke mine ord.

630
00:42:12,947 --> 00:42:14,448
Det gode med kameraer er,

631
00:42:14,532 --> 00:42:18,244
at alt stort set bliver dobbeltoptaget.
Lyd, video…

632
00:42:18,327 --> 00:42:22,623
Jeg er psykolog.
Jeg ser folk misfortolke ting hele tiden.

633
00:42:23,123 --> 00:42:27,795
Så jeg forstår det.
Jeg sidder på din side. Jeg forstår.

634
00:42:28,587 --> 00:42:30,673
Gid folk ikke gjorde det.

635
00:42:35,386 --> 00:42:39,306
Da jeg hørte om ConneXions
og havde søgt lidt om Jodi,

636
00:42:39,390 --> 00:42:42,518
vidste jeg,
at hendes autorisation var suspenderet.

637
00:42:43,894 --> 00:42:48,857
Det var mange år siden
og havde at gøre med tavshedspligten.

638
00:42:51,485 --> 00:42:55,823
I 2011 ankom der en stævning
til vores kontor en dag

639
00:42:55,906 --> 00:42:58,993
til overraskelse for Jodi og mig.
Hun åbnede den.

640
00:42:59,076 --> 00:43:02,621
En klient anklagede hende
for brud på tavshedspligten.

641
00:43:03,539 --> 00:43:08,377
Den slags overtrædelser sker,
når du deler personlige klientoplysninger,

642
00:43:08,460 --> 00:43:10,462
som du ikke har ret til at dele.

643
00:43:11,463 --> 00:43:14,174
Hun fortalte mig,
at der stod i stævningen,

644
00:43:14,258 --> 00:43:18,679
at fordi klienten så pornografi,
hævdede hun, han var en seksuel krænker,

645
00:43:18,762 --> 00:43:21,640
og gav oplysningen
ikke kun til hans universitet

646
00:43:21,724 --> 00:43:23,517
men også hans kirkelige leder.

647
00:43:25,436 --> 00:43:29,356
Hun var vred og irriteret og sagde,
det var i hans egen interesse,

648
00:43:29,440 --> 00:43:33,694
fordi han stadig udøvede
afhængighedsskabende adfærd.

649
00:43:35,237 --> 00:43:37,448
Hendes autorisation blev suspenderet,

650
00:43:37,948 --> 00:43:40,659
men Jodis forretning voksede fortsat,

651
00:43:40,743 --> 00:43:45,247
fordi hun omgik restriktionen
ved at præsentere sig som livscoach

652
00:43:45,331 --> 00:43:47,082
i stedet for som terapeut.

653
00:43:47,958 --> 00:43:51,712
Og hendes nye forretning,
ConneXions, eksploderede online.

654
00:43:52,504 --> 00:43:55,132
Hun havde indtægtskilder fra terapi.

655
00:43:55,215 --> 00:43:58,302
Hun skrev arbejdsbøger.
Hun havde indhold på nettet.

656
00:43:58,385 --> 00:44:04,058
Som forretningskvinde forstod Jodi
virkelig at bygge et imperium.

657
00:44:04,558 --> 00:44:07,394
Hvis du er som mig,
har du haft smerte i dit liv.

658
00:44:07,478 --> 00:44:10,439
Følt, at du ikke er nok,
at du ikke kan elskes.

659
00:44:10,522 --> 00:44:13,359
ConneXions er løsningen.

660
00:44:14,443 --> 00:44:18,530
Som terapeut har du
passende forhold til klienterne.

661
00:44:18,614 --> 00:44:21,367
Du behandler klienter
med værdighed og respekt.

662
00:44:21,450 --> 00:44:23,661
Det er virkeligheden i min verden.

663
00:44:23,744 --> 00:44:28,040
Jodi begyndte vist at bevæge sig
længere og længere væk fra virkeligheden.

664
00:44:32,002 --> 00:44:36,590
Ifølge Jodi
led min mand af sexafhængighed.

665
00:44:37,758 --> 00:44:39,968
Hendes definition af afhængighed var,

666
00:44:40,469 --> 00:44:43,681
at hvis man ser pornografi
én gang på et år,

667
00:44:43,764 --> 00:44:45,224
så er det afhængighed.

668
00:44:48,394 --> 00:44:51,355
Jeg blev stemplet som sexmisbruger
fra første møde.

669
00:44:51,855 --> 00:44:53,732
"Hvad nu, hvis hun har ret?"

670
00:44:54,858 --> 00:44:56,527
Jeg ønskede at forandre mig,

671
00:44:56,610 --> 00:45:00,197
og jeg var villig
til at prøve ConneXions-programmet.

672
00:45:00,280 --> 00:45:04,034
Jodi opfordrede mig til at se videoer.

673
00:45:04,118 --> 00:45:05,703
Og lytte til podcasts.

674
00:45:05,786 --> 00:45:08,539
Når du er fanget i begærets løgn

675
00:45:08,622 --> 00:45:11,375
og hører skambeskeder uden at føle noget,

676
00:45:11,458 --> 00:45:13,460
skal du bare afbryde forbindelsen.

677
00:45:13,961 --> 00:45:18,716
Ifølge Jodi er mænd som børn,
der ikke kan klare sig selv.

678
00:45:18,799 --> 00:45:23,011
De er misbrugere.
Alle blev automatisk stemplet som sådan.

679
00:45:23,971 --> 00:45:27,933
Så begyndte hun at træne dig i,
hvordan man håndterer en misbruger,

680
00:45:28,016 --> 00:45:29,351
hvilket var kontrol.

681
00:45:29,435 --> 00:45:30,644
UGE FEM - SELVPLEJE

682
00:45:31,186 --> 00:45:35,524
Alt, der kunne føre til pornografi,
blev jeg rådet til at fjerne.

683
00:45:35,607 --> 00:45:37,151
Jeg tog hans smartphone.

684
00:45:37,818 --> 00:45:41,613
Hvis jeg troede, der var noget,
der var upassende for ham at se,

685
00:45:41,697 --> 00:45:43,782
opsagde jeg vores abonnement.

686
00:45:44,283 --> 00:45:46,785
Jeg fjernede vores internet.

687
00:45:46,869 --> 00:45:51,874
For første gang tænkte jeg: "Åh gud,
jeg kan gøre noget ved mit liv."

688
00:45:53,667 --> 00:45:58,255
Jodi Hildebrandt var måske
mere åben om seksuelle emner,

689
00:45:58,338 --> 00:46:00,132
end vi normalt er her.

690
00:46:00,215 --> 00:46:03,969
Så man kan se,
at kvinderne føler sig personligt styrket.

691
00:46:04,636 --> 00:46:07,598
Måske er det første gang,
de kan sætte grænser

692
00:46:07,681 --> 00:46:11,602
for et sexliv,
der måske eller ej har været sundt før.

693
00:46:11,685 --> 00:46:16,148
Jeg har altid set sex som en valuta,
som en forventning.

694
00:46:16,648 --> 00:46:22,029
Det her er en video,
som Ruby og Kevin Franke lavede

695
00:46:22,112 --> 00:46:26,450
vedrørende deres erfaring…
Hvor godt ConneXions virker for dem.

696
00:46:26,533 --> 00:46:30,954
I dag vil jeg sige,
at der er masser af sikkerhed.

697
00:46:31,038 --> 00:46:32,790
Der er en stor tillid.

698
00:46:32,873 --> 00:46:37,002
I dag er sex for mig
en million gange dejligere,

699
00:46:37,085 --> 00:46:41,799
fordi det er ægte,
og fordi det er ærligt, og det føles

700
00:46:43,050 --> 00:46:43,926
sundt.

701
00:46:44,927 --> 00:46:49,223
De grænser, der blev sat,
kom mange gange ikke fra konen.

702
00:46:49,306 --> 00:46:51,600
De kom fra Jodis indblanding.

703
00:46:51,683 --> 00:46:55,187
Og det gør ikke konen personligt stærkere.

704
00:46:55,270 --> 00:46:57,815
Hun lytter bare til en, der leder hende.

705
00:47:01,443 --> 00:47:03,862
Jeg startede i en af hendes mandegrupper.

706
00:47:03,946 --> 00:47:06,198
Jeg mødtes også med Jodi hver uge.

707
00:47:06,949 --> 00:47:11,411
Det sprog, Jodi brugte
til en som mig i mændenes gruppe,

708
00:47:12,496 --> 00:47:15,958
var meget anderledes end det,
hun brugte med kvinderne.

709
00:47:16,041 --> 00:47:18,252
Og så var det, jeg begyndte at se,

710
00:47:18,335 --> 00:47:21,588
hvordan hun skifter form
foran forskellige publikum.

711
00:47:22,881 --> 00:47:27,928
Her er et uddrag fra en af mine dagbøger,
som jeg for nylig har gravet op.

712
00:47:28,011 --> 00:47:30,222
Jodi sagde ting som:

713
00:47:30,889 --> 00:47:34,184
"Du bør slå alle ord, der er synonyme med

714
00:47:34,268 --> 00:47:37,563
'hærget', 'udnyttet', 'voldtægt' op."

715
00:47:38,605 --> 00:47:41,108
Men i min situation
var der intet utroskab.

716
00:47:41,191 --> 00:47:42,609
Der var intet misbrug.

717
00:47:42,693 --> 00:47:44,403
Men der var et konstant pres.

718
00:47:44,486 --> 00:47:47,656
"Ethan, du aner ikke,
hvor dyb din afhængighed er.

719
00:47:47,739 --> 00:47:49,241
Du er et monster."

720
00:47:49,992 --> 00:47:51,577
Jeg hørte ting som:

721
00:47:51,660 --> 00:47:55,831
"Når jeg fik tilbagefald,
skulle min kone nægte mig sex.

722
00:47:55,914 --> 00:48:00,669
Eller adgang til børnene,
eller hun bad mig forlade hjemmet."

723
00:48:00,752 --> 00:48:04,548
Det var meget problematiske ting,
vi begyndte at høre om.

724
00:48:06,174 --> 00:48:08,468
Hun sagde tit: "I behøver ikke sex."

725
00:48:08,969 --> 00:48:12,598
Der ville ikke være
nogen form for seksuelt forhold.

726
00:48:14,516 --> 00:48:17,352
Mit ægteskab blev ikke bedre.

727
00:48:17,436 --> 00:48:21,398
Og så rådede Jodi os
til en årelang adskillelse

728
00:48:21,481 --> 00:48:23,400
uden nogen kontakt.

729
00:48:23,483 --> 00:48:26,111
I den tid endte jeg på hospitalet,

730
00:48:26,194 --> 00:48:29,531
og hun ville ikke
lade mig fortælle ham det.

731
00:48:31,199 --> 00:48:34,870
Der var ingen hjælp
med at få os genforenet.

732
00:48:34,953 --> 00:48:37,581
Det var bare ingen kontakt. Slut.

733
00:48:40,125 --> 00:48:43,211
Min kone havde lige mødtes
med Jodi et par dage før,

734
00:48:43,295 --> 00:48:47,341
og Jodi havde fortalt hende,
hvordan hun skulle håndtere situationen.

735
00:48:47,925 --> 00:48:49,927
Hun sagde: "Jeg går et stykke tid.

736
00:48:50,010 --> 00:48:52,262
Når jeg kommer tilbage, er du væk."

737
00:48:52,346 --> 00:48:56,433
Først tænkte jeg: "Hvad foregår der?"
Jeg var helt chokeret.

738
00:48:57,476 --> 00:48:59,394
Jeg ringede til Jodi, som sagde:

739
00:48:59,478 --> 00:49:02,773
"I deltager i programmet,
fordi I ikke er i sikkerhed.

740
00:49:02,856 --> 00:49:08,153
Gud har kaldt mig til at løse problemet,
så jeg må jeg skille jer ad."

741
00:49:10,656 --> 00:49:15,827
Jeg har haft mænd i min praksis,
som har gået hos Jodi Hildebrandt.

742
00:49:16,703 --> 00:49:18,872
Konen er blevet overbevist om,

743
00:49:18,956 --> 00:49:23,460
at Jodis program er den eneste måde,
de kan redde deres familie på.

744
00:49:24,419 --> 00:49:26,213
Og han føler sig fastlåst.

745
00:49:26,296 --> 00:49:28,256
"Hvis jeg skubber tilbage…"

746
00:49:28,340 --> 00:49:32,552
Straks siger konen til ham:
"Du er i fornægtelse."

747
00:49:33,595 --> 00:49:38,058
Eller "Du er i forvrængning."
Det ord har Jodi Hildebrandt brugt

748
00:49:38,642 --> 00:49:40,477
meget tit i sine beskeder.

749
00:49:40,560 --> 00:49:43,981
Du træffer valg,
der enten er sandhed eller forvrængning…

750
00:49:44,064 --> 00:49:46,650
Du er nu bevidst
om sandhed og forvrængning…

751
00:49:46,733 --> 00:49:48,276
…angribes af forvrængning…

752
00:49:48,360 --> 00:49:51,238
Sandheden er ligegyldig…
Vi vælger forvrængning.

753
00:49:51,321 --> 00:49:54,908
At lære sandhedens principper…
Det er sandheden.

754
00:49:59,329 --> 00:50:03,166
Jeg så, at jeg seks eller syv gange
havde skrevet i min dagbog:

755
00:50:03,917 --> 00:50:06,753
"Jeg har svært ved at stole på Jodi."

756
00:50:08,338 --> 00:50:12,342
Der var en vild frem- og tilbagetrækning
mellem hende og mig,

757
00:50:12,426 --> 00:50:16,513
hvor jeg prøver at være medgørlig,
hvilket hun ønsker,

758
00:50:17,139 --> 00:50:22,227
men jeg forsøgte hele tiden at forstå,
hvad hun egentlig bad mig om.

759
00:50:24,980 --> 00:50:31,528
Fra slutningen af januar
indtil halvvejs igennem maj samme år

760
00:50:31,611 --> 00:50:33,363
var jeg næsten helt isoleret.

761
00:50:38,952 --> 00:50:41,121
Min separation var meget mørk.

762
00:50:41,204 --> 00:50:43,707
Nogle af de mørkeste øjeblikke i mit liv.

763
00:50:44,332 --> 00:50:49,254
Det er, som om du blev tortureret,
og nogen slår dig ned,

764
00:50:49,337 --> 00:50:50,547
og de siger til dig:

765
00:50:50,630 --> 00:50:52,966
"Det her stopper, hvis bare du lytter."

766
00:50:53,884 --> 00:50:56,428
Isolation, ensomhed,

767
00:50:57,387 --> 00:50:58,346
håbløshed.

768
00:50:58,847 --> 00:51:02,267
Det var noget,
jeg håber, ingen andre skal igennem.

769
00:51:04,561 --> 00:51:08,940
Og hun prøvede virkelig
at nedbryde mig og…

770
00:51:09,024 --> 00:51:10,025
Undskyld.

771
00:51:11,068 --> 00:51:12,569
…at ødelægge min familie.

772
00:51:13,695 --> 00:51:17,157
Jodi truede mig med,
at jeg aldrig ville se mit barn igen.

773
00:51:30,462 --> 00:51:33,381
Har du prøvet at kontakte børnene?
Komme forbi?

774
00:51:33,465 --> 00:51:34,299
-Nej.
-Var der…

775
00:51:34,382 --> 00:51:38,845
Jeg respekterede den adskillelse,
som vi havde aftalt.

776
00:51:40,388 --> 00:51:44,976
Kom du til den erkendelse,
at du manglede hjælp med din opførsel?

777
00:51:45,060 --> 00:51:48,063
Eller fik Jodi jer til at indse, at…

778
00:51:48,146 --> 00:51:52,818
Jeg prøver at forstå
hendes involvering i jeres liv.

779
00:51:53,568 --> 00:51:56,196
Hun er mit fokus, for at være ærlig.

780
00:51:56,279 --> 00:51:58,865
Jeg forstår, og det kan jeg godt mærke.

781
00:51:59,366 --> 00:52:03,620
Jodi og Ruby har et tæt forhold.

782
00:52:03,703 --> 00:52:07,958
Og… Jodi så,

783
00:52:08,041 --> 00:52:10,585
at jeg havde brug for hjælp

784
00:52:11,169 --> 00:52:16,216
til at se min egen afhængighed i øjnene

785
00:52:16,299 --> 00:52:20,929
og modtage den støtte og hjælp,
jeg har haft brug for.

786
00:52:22,806 --> 00:52:26,768
Vi var nødt til at forstå,
at Kevin intet havde at gøre med det.

787
00:52:26,852 --> 00:52:28,186
Fordi normalt,

788
00:52:28,270 --> 00:52:32,190
hvis nogens børn bliver mishandlet
over tre eller fire måneder,

789
00:52:32,899 --> 00:52:36,987
er den forælder, der tillader det,
skyldig i en forbrydelse.

790
00:52:37,070 --> 00:52:41,700
Men Jodi havde bedt ham
flytte ud og ikke have nogen kontakt.

791
00:52:42,534 --> 00:52:44,536
Og det gjorde han.

792
00:52:45,203 --> 00:52:48,248
Du har forældremyndigheden over børnene.

793
00:52:48,331 --> 00:52:53,044
Så jeg tænker, vi kan forklare dig,
hvorfor vi er involveret.

794
00:52:53,545 --> 00:52:56,840
Lidt før klokken elleve i dag

795
00:52:56,923 --> 00:53:02,179
modtog vi et opkald
fra 112 på vores alarmcentral

796
00:53:02,679 --> 00:53:03,847
om, at

797
00:53:05,098 --> 00:53:11,563
en 12-årig dreng bankede på folks døre
og bad om mad og vand.

798
00:53:12,063 --> 00:53:15,400
At han var alvorligt afmagret.
At han havde…

799
00:53:15,483 --> 00:53:16,985
Hvordan "afmagret"?

800
00:53:17,068 --> 00:53:19,821
Tynd, spinkel, fejlernæret,

801
00:53:19,905 --> 00:53:23,491
ikke nok mad,
ikke nok vand til at opretholde livet.

802
00:53:24,326 --> 00:53:25,952
-Han havde…
-Undskyld, hvad?

803
00:53:26,036 --> 00:53:29,289
Han havde gaffatape på sine lemmer.

804
00:53:29,372 --> 00:53:32,792
På hænderne, på anklerne,

805
00:53:32,876 --> 00:53:37,923
og de dækkede forbrændinger fra reb,
som blev brugt til at binde ham.

806
00:53:40,759 --> 00:53:45,096
Tag et øjeblik,
og tænk over, hvad jeg sagde.

807
00:53:46,640 --> 00:53:48,934
Det er din søns tilstand.

808
00:53:52,854 --> 00:53:55,565
Han er rystet i sin grundvold.

809
00:53:55,649 --> 00:53:57,484
Han er simpelthen lamslået.

810
00:53:58,276 --> 00:54:01,947
Kevins interview hjalp mig ikke
til at forstå, hvad der skete,

811
00:54:02,030 --> 00:54:05,492
fordi han ikke var involveret
hele det sidste år.

812
00:54:05,575 --> 00:54:09,829
Men vi kunne eliminere ham som mistænkt.

813
00:54:13,375 --> 00:54:16,670
Vi prøvede at forstå
en rigtig underlig situation.

814
00:54:16,753 --> 00:54:21,925
Det var over et år siden, nogen havde haft
kontakt med ham, ud over Jodi,

815
00:54:22,008 --> 00:54:24,886
som stadig havde
regelmæssig kontakt med ham

816
00:54:24,970 --> 00:54:28,098
og holdt ham ude af huset
og fremmedgjort fra familien

817
00:54:28,181 --> 00:54:30,100
i sit "arbejde" med ham.

818
00:54:33,061 --> 00:54:37,607
Det største, jeg gik glip af,
var forholdet til min datter.

819
00:54:38,191 --> 00:54:39,401
Hun var helt lille,

820
00:54:39,985 --> 00:54:43,321
og fra dag et havde vi det sjovt sammen.

821
00:54:43,405 --> 00:54:46,032
Jeg er en,
der virkelig elsker at være far.

822
00:54:46,783 --> 00:54:51,413
Så jeg skrev konstant i min dagbog,
at jeg var bange for Jodis tidsplan.

823
00:54:54,165 --> 00:54:55,834
Hun kom med kommentarer som:

824
00:54:55,917 --> 00:54:58,712
"Det kan tage seks måneder eller to år."

825
00:55:00,422 --> 00:55:03,675
Jeg gik glip
af min datters første fødselsdag,

826
00:55:03,758 --> 00:55:06,344
fordi jeg prøvede at overholde programmet.

827
00:55:06,428 --> 00:55:10,056
Jeg gik ind til Jodi og nævnte det,
og hun flåede mig.

828
00:55:10,807 --> 00:55:15,061
Og hun sagde:
"En ydmyg person ville ikke have tvivlet."

829
00:55:16,980 --> 00:55:18,690
Jeg måtte stole på hende.

830
00:55:18,773 --> 00:55:21,568
Hun var ligesom mit livs autoritetsfigur.

831
00:55:22,068 --> 00:55:25,363
Jeg stolede endda på hende
frem for religiøse ledere.

832
00:55:25,447 --> 00:55:29,576
Hvilket var enormt for mig,
da det var en stor del af min opdragelse.

833
00:55:32,037 --> 00:55:35,081
Jodi er 100 procent overbevist om,

834
00:55:35,165 --> 00:55:39,252
at hun fungerer som et talerør
for Gud i kampen mod misbrug.

835
00:55:40,211 --> 00:55:43,381
Hun har sagt flere gange,
at det var hendes kald,

836
00:55:43,465 --> 00:55:46,801
og hun havde haft mange drømme og syn,

837
00:55:46,885 --> 00:55:50,013
der bekræftede hende i,
at det var hendes livsværk.

838
00:55:51,348 --> 00:55:55,393
Jodi var så god
til at tage sårbare mennesker,

839
00:55:55,477 --> 00:55:58,563
som kom til hende,
fordi deres liv var på afveje,

840
00:55:58,646 --> 00:56:00,815
og sætte det i en religiøs kontekst,

841
00:56:00,899 --> 00:56:04,486
der ligesom passede nok
med andre ting, de havde lært,

842
00:56:04,569 --> 00:56:06,196
og så presse dem til ting,

843
00:56:06,279 --> 00:56:09,366
som en normal terapeut
ikke ville opmuntre folk til.

844
00:56:10,575 --> 00:56:12,994
Hun fandt en niche og markedsførte den.

845
00:56:13,495 --> 00:56:17,540
Og Jodi var rigtig dygtig
til at få folk til at give hende penge.

846
00:56:19,959 --> 00:56:21,503
Da vi gennemsøgte boligen,

847
00:56:21,586 --> 00:56:25,965
fandt vi i Jodi Hildebrandts skab
en stor rejsetaske

848
00:56:26,049 --> 00:56:29,135
med omkring 80.000 dollar i kontanter.

849
00:56:29,219 --> 00:56:32,555
Jodi tjente mange penge.
Jeg kan regne lidt på det.

850
00:56:33,556 --> 00:56:38,686
Jeg betalte hende 175 dollar
i timen for hver individuel session,

851
00:56:38,770 --> 00:56:42,565
og så en mande- eller kvindegruppe
til 75 dollar om ugen.

852
00:56:42,649 --> 00:56:45,985
For dig selv og en anden person
kostede det 2.000 dollar.

853
00:56:46,069 --> 00:56:51,533
På Jodis kontor
fandt jeg en bog med alle hendes klienter.

854
00:56:51,616 --> 00:56:53,743
Hun mødtes med 46 personer om ugen.

855
00:56:53,827 --> 00:56:57,455
JODIS ANSLÅEDE INDKOMST
46 KUNDER X $1.000 = $46.000/MÅNED

856
00:56:57,539 --> 00:57:01,459
Vi betalte mere
end vores huslån til Jodi hver måned.

857
00:57:01,543 --> 00:57:05,004
Vi endte med en kæmpe gæld
på alle vores kreditkort.

858
00:57:05,088 --> 00:57:07,757
Vi betalte over 50.000 dollar.

859
00:57:07,841 --> 00:57:11,094
Jeg husker, jeg sagde:
"Det er det værd for os at hele

860
00:57:11,177 --> 00:57:12,929
og så få et godt liv sammen."

861
00:57:18,393 --> 00:57:22,355
Jeg har svært
ved at acceptere det og håndtere det.

862
00:57:23,940 --> 00:57:28,319
Jeg har faktisk
et billede af min familie på væggen.

863
00:57:28,403 --> 00:57:30,071
Og jeg ser på det hver dag.

864
00:57:30,572 --> 00:57:34,325
Og jeg arbejder. Jeg arbejder hver dag…

865
00:57:35,994 --> 00:57:40,957
Så jeg kan komme tilbage
til min familie og redde min familie.

866
00:57:41,040 --> 00:57:46,254
Alt det, I fortæller mig,
lyder som en opdigtet historie. Men jeg…

867
00:57:48,506 --> 00:57:51,259
Jeg aner ikke, hvad I taler om.

868
00:57:51,342 --> 00:57:52,510
Op ad trappen.

869
00:57:55,472 --> 00:57:59,184
Det lyder som en gyserfilm.

870
00:58:00,143 --> 00:58:01,686
Ud ad hoveddøren den vej.

871
00:58:07,484 --> 00:58:09,277
Vi sætter hende på højre side.

872
00:58:11,029 --> 00:58:13,823
-Vent et øjeblik her i lobbyen.
-Okay.

873
00:58:14,407 --> 00:58:17,660
Hvad skal der ske med min kone?
Jeg elsker min kone.

874
00:58:18,161 --> 00:58:19,871
Du er anholdt.

875
00:58:19,954 --> 00:58:22,165
Der bliver to anklagepunkter.

876
00:58:22,248 --> 00:58:26,252
Grov forbrydelse i form
af børnemishandling eller vanrøgt, okay?

877
00:58:26,920 --> 00:58:28,505
Forstår du det eller ej?

878
00:58:32,258 --> 00:58:33,718
Er du okay?

879
00:58:34,344 --> 00:58:37,013
Er der måske en lægeerklæring, der skal…

880
00:58:37,096 --> 00:58:40,141
Har du brug for lægehjælp,
før du kommer i fængsel?

881
00:58:40,225 --> 00:58:41,976
-Nej.
-Okay.

882
00:58:42,477 --> 00:58:44,062
Okay, vi får dig…

883
00:58:44,562 --> 00:58:46,898
Når hun er færdig her, får vi hende ud.

884
00:58:50,401 --> 00:58:51,444
Hop ind.

885
00:58:51,945 --> 00:58:56,658
Ruby og Jodi blev begge anholdt
for to anklager om børnemishandling.

886
00:58:57,450 --> 00:59:01,371
Og da jeg satte Jodi ind
i bilen, sagde hun:

887
00:59:02,205 --> 00:59:04,666
"Jeg vil gerne have, du hører på mig."

888
00:59:06,209 --> 00:59:11,130
"Du bad om en advokat.
Jeg vil respektere den beslutning.

889
00:59:11,214 --> 00:59:13,466
Og jeg stiller dig ingen spørgsmål."

890
00:59:13,550 --> 00:59:16,177
Og hun sagde:
"Men hør på mig, når jeg siger,

891
00:59:16,261 --> 00:59:18,805
at de børn bør afskæres fra andre børn."

892
00:59:21,599 --> 00:59:23,184
Efter den kommentar

893
00:59:23,268 --> 00:59:27,355
vidste jeg, at hun var direkte involveret
i isoleringen af de børn.

894
00:59:29,482 --> 00:59:33,361
Jeg troede, at hun og Ruby
var en trussel mod børnene.

895
00:59:35,154 --> 00:59:39,450
Og det fik os til at anmode om,
at de ikke kunne løslades mod kaution.

896
00:59:40,702 --> 00:59:42,787
Er der noget, du vil spørge om?

897
00:59:44,622 --> 00:59:46,499
Ingen spørgsmål? Okay, hop ind.

898
00:59:47,667 --> 00:59:48,876
Har du hende?

899
00:59:50,795 --> 00:59:55,133
De blev transporteret
til Washington County Fængselsanstalt,

900
00:59:55,216 --> 00:59:59,804
mens de sang salmer bag i bilen
på vej til fængslet sammen.

901
01:00:01,598 --> 01:00:04,517
FÆNGSELSANSTALT

902
01:00:04,601 --> 01:00:07,186
Dette er et opkald fra og betalt af…

903
01:00:07,979 --> 01:00:09,397
Jodi Hildebrandt.

904
01:00:09,480 --> 01:00:13,067
…en indsat i Fængselsanstalten.

905
01:00:14,402 --> 01:00:15,570
-Er du der?
-Ja.

906
01:00:15,653 --> 01:00:20,366
Okay. "Herren siger,
at de først lægger hænderne på jer

907
01:00:20,450 --> 01:00:21,951
og forfølger jer,

908
01:00:22,452 --> 01:00:25,663
så bringer de jer til synagogerne
og ind i fængslerne."

909
01:00:26,706 --> 01:00:27,707
Wow.

910
01:00:28,499 --> 01:00:29,417
Så siger han:

911
01:00:29,500 --> 01:00:33,171
"Og I skal blive forrådt
af både forældre og brødre

912
01:00:33,254 --> 01:00:35,298
og slægtninge og venner."

913
01:00:35,798 --> 01:00:36,799
Jeg er…

914
01:00:38,092 --> 01:00:39,802
Det er jo det, der sker.

915
01:00:43,973 --> 01:00:48,061
Chokerende beskyldninger.
Utah-bloggermor med millioner af følgere

916
01:00:48,144 --> 01:00:50,313
anklages for børnemishandling.

917
01:00:50,396 --> 01:00:54,108
Foruroligende detaljer er dukket op,
og reaktionen var hurtig.

918
01:00:54,192 --> 01:00:57,278
Folk fortæller om deres tid
med ConneXions Classroom.

919
01:00:57,362 --> 01:01:01,032
Psykologtjenesten drevet
af Jodi Hildebrandt og Ruby Franke…

920
01:01:06,954 --> 01:01:10,750
Jeg fik sindssygt mange telefonopkald
hver dag.

921
01:01:10,833 --> 01:01:15,129
Mange af tipsene kom fra folk,
der sagde, de var Jodi Hildebrandts ofre.

922
01:01:16,255 --> 01:01:20,426
Og en af dem var
et af Jodis familiemedlemmer.

923
01:01:21,135 --> 01:01:23,763
Jessi bruger pronominerne de/dem.

924
01:01:23,846 --> 01:01:27,308
Dengang betragtede hun sig selv
som Jodis niece.

925
01:01:27,392 --> 01:01:31,354
Som teenager var jeg
i hendes varetægt i lidt under et år.

926
01:01:33,064 --> 01:01:37,485
Jessi beskrev,
hvad Jodi havde gjort 14 år tidligere.

927
01:01:40,947 --> 01:01:46,703
Jessi fortalte om en morgen,
hvor Jodi kom ind og sagde:

928
01:01:46,786 --> 01:01:48,663
"Dine forældre er væk. Du bor her nu."

929
01:01:49,247 --> 01:01:52,542
For Jessi skulle reformeres.

930
01:01:53,292 --> 01:01:56,963
Jeg oplevede at blive bundet.
Jeg oplevede at blive tapet op.

931
01:01:57,046 --> 01:01:59,382
Jeg skulle sove udenfor i sneen.

932
01:02:02,635 --> 01:02:04,178
Jeg hedder Christi Judd.

933
01:02:04,262 --> 01:02:06,764
Min mand og jeg boede i American Fork

934
01:02:06,848 --> 01:02:09,434
lige rundt om hjørnet
fra Jodi Hildebrandt.

935
01:02:10,393 --> 01:02:12,311
Hun var skilt.

936
01:02:12,395 --> 01:02:14,605
Det var bare hende og hendes to børn.

937
01:02:16,357 --> 01:02:21,028
Jessi var fuld af liv, da hun kom der.

938
01:02:21,112 --> 01:02:23,197
Hun var på alder med min ældste søn.

939
01:02:23,281 --> 01:02:26,826
Jeg var sikker på,
at de straks ville blive bedste venner.

940
01:02:27,326 --> 01:02:29,620
Men når vi så lagde planer…

941
01:02:30,413 --> 01:02:33,791
Det endte altid med,
vi ikke kunne få kontakt til hende.

942
01:02:33,875 --> 01:02:37,837
Mens jeg boede hos Jodi,
oplevede jeg streng isolation.

943
01:02:37,920 --> 01:02:41,340
Jeg fik at vide, jeg ikke burde
være sammen med andre,

944
01:02:41,424 --> 01:02:44,177
at jeg var farlig at være i nærheden af.

945
01:02:45,178 --> 01:02:48,639
Jeg så mindre og mindre til hende.

946
01:02:48,723 --> 01:02:52,435
Jeg måtte ikke have døren lukket,
fordi hun var overbevist om,

947
01:02:52,518 --> 01:02:56,022
at jeg bare konstant onanerede.

948
01:02:56,105 --> 01:02:58,149
At jeg var afhængig af porno.

949
01:02:59,108 --> 01:03:01,486
Jeg anede ikke, hvad de ting var.

950
01:03:01,986 --> 01:03:03,613
Men jeg troede jo på hende,

951
01:03:03,696 --> 01:03:07,200
fordi hun brugte
religion og Gud som kontrolform.

952
01:03:07,283 --> 01:03:11,871
Hun ville gøre mit liv så ubehageligt,
at det tvang synden ud.

953
01:03:13,122 --> 01:03:17,835
Så jeg tilstod ting, jeg ikke gjorde,
for at få mishandlingen til at stoppe.

954
01:03:20,213 --> 01:03:25,802
Det at tale med Jessi hjalp mig
med at forstå Jodis tankegang.

955
01:03:26,844 --> 01:03:29,055
Magtspillet. Kontrollen af alt.

956
01:03:30,556 --> 01:03:33,893
Jodi var ikke tidligere
blevet sigtet for mishandling,

957
01:03:33,976 --> 01:03:37,855
men der er et mønster,
og det har stået på i mange år.

958
01:03:37,939 --> 01:03:41,442
Og Ruby Frankes to børn
er ikke de første ofre.

959
01:03:41,526 --> 01:03:44,487
FORTROLIGHEDSERKLÆRING
FAMILIEPROBLEM - INGEN VOLD

960
01:03:44,570 --> 01:03:49,450
Jeg gik til politiet, da jeg var 16.
Jeg prøvede at gøre, hvad jeg kunne.

961
01:03:50,451 --> 01:03:52,787
Ingen troede på mig. Hvorfor skulle de?

962
01:03:52,870 --> 01:03:55,498
Min troværdighed var undergravet.
Jeg var en vred teenager.

963
01:03:58,751 --> 01:04:02,088
Da jeg indså sandheden om, hvad der skete,

964
01:04:02,171 --> 01:04:06,968
følte jeg mig skyldig over at have været
lige der uden at vide det.

965
01:04:07,051 --> 01:04:09,262
Og for at være ærlig var jeg så naiv,

966
01:04:09,345 --> 01:04:14,809
at jeg ikke troede,
at en forældrefigur, en tante,

967
01:04:14,892 --> 01:04:19,981
ville behandle et barn sådan.
Jeg vidste ikke, at det var muligt.

968
01:04:25,069 --> 01:04:28,322
Jeg fandt ud af mere om Jodis familie.

969
01:04:28,406 --> 01:04:31,200
Hendes to børn var voksne nu.

970
01:04:31,284 --> 01:04:34,996
Og hun var ikke i kontakt med dem.
De ville ikke have kontakt.

971
01:04:37,081 --> 01:04:40,918
Jodi delte meget lidt med os
om hendes egen historie.

972
01:04:41,002 --> 01:04:43,087
Hun fortalte om en Thanksgiving,

973
01:04:43,170 --> 01:04:47,216
hvor hun tog hjem til sin familie,
og hvordan alle bare hadede hende.

974
01:04:47,925 --> 01:04:50,177
Jeg tænkte: "Det er mærkeligt.

975
01:04:50,261 --> 01:04:54,807
Jeg kommer til dig
for at reparere forholdet til min familie,

976
01:04:54,891 --> 01:04:59,103
men ingen i din familie værdsætter dig
eller respekterer dig."

977
01:05:00,521 --> 01:05:02,690
Jeg ved ikke meget om Jodis fortid.

978
01:05:02,773 --> 01:05:05,985
Som ung var hun i avisen,
fordi hun spillede basket.

979
01:05:06,068 --> 01:05:07,612
Hun var skønhedsdronning.

980
01:05:08,112 --> 01:05:13,200
Men så kom der videoer om et trauma,
hun oplevede i sin ungdom.

981
01:05:13,284 --> 01:05:19,916
Jeg husker som teenager og ung voksen,
at jeg følte mig så overvældet af smerte.

982
01:05:20,416 --> 01:05:23,586
Nogle gange var den svag,
andre gange meget intens.

983
01:05:23,669 --> 01:05:29,842
Men der var altid en base, der sagde:
"Du er ligegyldig. Du er ikke nok."

984
01:05:33,179 --> 01:05:36,641
Og i 2020 fortalte hun,
at hun havde skrevet en bog.

985
01:05:36,724 --> 01:05:39,435
Jeg ville fortælle jer

986
01:05:41,062 --> 01:05:44,440
om en bog, jeg har skrevet.
Du er ikke "ikke nok".

987
01:05:44,941 --> 01:05:46,984
Hun skrev om sin barndom.

988
01:05:48,361 --> 01:05:52,031
Hvordan hun blev misbrugt
flere gange af teenagedrenge.

989
01:05:52,114 --> 01:05:56,661
"Disse oplevelser omsluttede mig
i forvirring, isolation og frygt,

990
01:05:56,744 --> 01:06:02,166
så meget at jeg glemte dem,
indtil jeg var i starten af 20'erne.

991
01:06:04,877 --> 01:06:08,339
Guds nåde lod mig glemme,
så jeg kunne klare mit unge liv,

992
01:06:08,422 --> 01:06:09,757
selvom der var tegn,

993
01:06:09,840 --> 01:06:12,635
jeg ikke så,
på at mit panser var ved at revne."

994
01:06:14,095 --> 01:06:17,807
Hun taler om distanceringen
fra sit trauma.

995
01:06:18,307 --> 01:06:22,353
Og folk, der oplever
den slags traumer i deres barndom,

996
01:06:22,853 --> 01:06:25,231
bliver tit senere i livet diagnosticeret

997
01:06:25,314 --> 01:06:28,609
med kompleks posttraumatisk stresssyndrom.

998
01:06:30,027 --> 01:06:31,862
Du mister kontakten til virkeligheden.

999
01:06:31,946 --> 01:06:34,615
Det er det, du tager afstand fra.

1000
01:06:35,616 --> 01:06:38,452
Et af symptomerne er at genskabe traumet.

1001
01:06:38,536 --> 01:06:43,541
Ved at genskabe traumet kan du gå
fra at være offer som barn

1002
01:06:43,624 --> 01:06:45,918
til at være gerningsmanden som voksen.

1003
01:06:47,795 --> 01:06:50,006
Hvem havde magten, da hun voksede op?

1004
01:06:50,089 --> 01:06:52,800
I hendes verden havde mænd magten.

1005
01:06:53,300 --> 01:06:56,887
Og da hun blev terapeut,
blev rollerne byttet om,

1006
01:06:56,971 --> 01:07:00,808
og nu følte hun,
at hun havde magten og kontrollen.

1007
01:07:04,311 --> 01:07:06,814
RETSBYGNING, RETSKREDS FIRE

1008
01:07:06,897 --> 01:07:12,069
-Tusind tak for din tid.
-Jeg vil gerne samarbejde.

1009
01:07:12,153 --> 01:07:15,573
Omkring alt, der har med Jodi at gøre.

1010
01:07:16,073 --> 01:07:20,953
Et par uger efter anholdelsen mødte jeg
Kevin Franke til endnu et interview.

1011
01:07:21,537 --> 01:07:24,749
Vi er mere nysgerrige på dynamikken,

1012
01:07:24,832 --> 01:07:28,377
og hvordan Jodi kommer
ind i jeres forhold, i jeres liv.

1013
01:07:29,503 --> 01:07:33,841
Ruby begyndte at tale med Jodi
hen mod slutningen af 2018

1014
01:07:33,924 --> 01:07:39,764
med den hensigt,
at hun skulle arbejde med Chad.

1015
01:07:39,847 --> 01:07:43,267
Chad er den næstældste
af Ruby og Kevins børn.

1016
01:07:43,350 --> 01:07:48,522
Han gik igennem
sådan en oprørsk teenagerfase.

1017
01:07:49,482 --> 01:07:52,943
Og det blev dokumenteret
på deres YouTube-kanal.

1018
01:07:53,027 --> 01:07:55,029
Chad, hvad laver du derovre?

1019
01:07:55,112 --> 01:07:57,865
-Intet.
-Ingen sms'er ved middagsbordet.

1020
01:07:57,948 --> 01:07:58,949
Okay.

1021
01:07:59,033 --> 01:08:01,660
-I morges…
-Vi har ikke tid til at vlogge.

1022
01:08:01,744 --> 01:08:05,247
"Vi har ikke tid til at vlogge."
Det har vi altid tid til!

1023
01:08:05,331 --> 01:08:09,835
Jeg fik hurtigt set
masser af indhold online

1024
01:08:09,919 --> 01:08:12,880
med Jodi og Ruby sammen.

1025
01:08:12,963 --> 01:08:14,715
Og det var tydeligt for mig,

1026
01:08:14,799 --> 01:08:18,886
at Ruby var meget forankret
i det, Jodi underviste i.

1027
01:08:18,969 --> 01:08:21,430
Ruby kan bekræfte, at jeg var direkte.

1028
01:08:21,514 --> 01:08:24,683
Jodi sagde straks:
"Sæt grænser for dine børn."

1029
01:08:24,767 --> 01:08:25,976
Det var ubehageligt.

1030
01:08:26,060 --> 01:08:29,021
Jeg tog deres sociale medier.
Jeg tog telefonerne.

1031
01:08:29,105 --> 01:08:33,818
Hun så visdommen i at lære principperne
at være ærlig, ansvarlig og ydmyg.

1032
01:08:33,901 --> 01:08:39,698
Og hendes børns liv
og hendes liv ændrede sig brat.

1033
01:08:40,199 --> 01:08:45,121
Ruby og Kevin gav Jodi
en betroet stilling, som et familiemedlem.

1034
01:08:45,204 --> 01:08:47,832
De så op til hende for vejledning, visdom.

1035
01:08:47,915 --> 01:08:52,628
Deres YouTube-kanal viser,
hvor integreret i familien Jodi var.

1036
01:08:52,711 --> 01:08:58,259
Jeg talte med min terapeut i går,

1037
01:08:58,342 --> 01:09:01,512
og hun lærte mig
om sandhed og forvrængning.

1038
01:09:01,595 --> 01:09:04,056
Mor taler nok om Jodi hele tiden, men…

1039
01:09:06,267 --> 01:09:09,937
Jodi så en platform, hun kunne lide.

1040
01:09:10,020 --> 01:09:12,690
Nemlig Ruby og Kevins
Eight Passengers-kanal.

1041
01:09:13,315 --> 01:09:16,944
Og da de bad hende om hjælp som terapeut,

1042
01:09:17,027 --> 01:09:21,782
tror jeg, hun følte,
at hun kunne arve noget af den succes.

1043
01:09:23,409 --> 01:09:27,204
Ruby tjente til livets ophold
ved at markedsføre sine børn.

1044
01:09:27,288 --> 01:09:30,332
Og nu følger hun Jodis råd.

1045
01:09:30,833 --> 01:09:35,421
Og de går professionelt sammen
for at markedsføre ConneXions.

1046
01:09:35,504 --> 01:09:37,965
Og der kommer Empowering Joy-kurset ind.

1047
01:09:38,048 --> 01:09:39,800
Gennem Empowering Joy

1048
01:09:39,884 --> 01:09:43,429
har hele min familie nu fået
et fælles ordforråd.

1049
01:09:43,512 --> 01:09:45,389
Vi kan kommunikere.

1050
01:09:45,472 --> 01:09:47,183
Jeg støttede det,

1051
01:09:47,683 --> 01:09:52,688
så sammen satte vi grænser
for vores søn Chad.

1052
01:09:53,522 --> 01:09:57,818
Jeg så et par videoer, Ruby havde lagt op,

1053
01:09:57,902 --> 01:10:01,322
om at tage sin søns værelse fra ham.

1054
01:10:01,405 --> 01:10:03,991
Jeg har sovet
på en sækkestol siden oktober.

1055
01:10:04,074 --> 01:10:06,368
De gav mig mit værelse tilbage
for to uger siden.

1056
01:10:06,452 --> 01:10:08,829
Det ved vores seere vist ikke.

1057
01:10:09,663 --> 01:10:10,789
Efter den video

1058
01:10:10,873 --> 01:10:15,294
så jeg, at folk på nettet følte,
det var lidt for strengt forældreskab.

1059
01:10:16,253 --> 01:10:18,631
Eight Passengers er endelig afsløret.

1060
01:10:18,714 --> 01:10:22,760
Jeg har sagt i årevis,
at de er mishandlere.

1061
01:10:22,843 --> 01:10:24,428
Jeg tager saksen…

1062
01:10:24,511 --> 01:10:26,972
Se på mig. Og jeg skærer dens hoved af.

1063
01:10:28,474 --> 01:10:30,768
Kvinden var grusom mod sine børn.

1064
01:10:30,851 --> 01:10:36,982
Vi har sagt til dem,
at de får ikke besøg af julemanden i år.

1065
01:10:37,316 --> 01:10:40,819
PUDS BØRNEVÆRNET PÅ FAMILIEN
BAG VLOGGEN EIGHT PASSENGERS

1066
01:10:42,196 --> 01:10:43,948
Folk på internettet…

1067
01:10:44,031 --> 01:10:46,200
De lukkede dem ned.

1068
01:10:46,700 --> 01:10:48,160
De var blevet aflyst.

1069
01:10:48,661 --> 01:10:51,413
Jeg synes, Ruby var "lige på kanten".

1070
01:10:51,497 --> 01:10:53,374
Lige på grænsen

1071
01:10:53,457 --> 01:10:56,377
mellem godt forældreskab
og dårligt forældreskab.

1072
01:10:58,587 --> 01:11:03,217
Vi har ingen beviser
på Eight Passengers YouTube-kanalen for,

1073
01:11:03,300 --> 01:11:07,137
at Ruby misbruger sine børn kriminelt.

1074
01:11:08,889 --> 01:11:11,225
Og så bliver Jodi involveret.

1075
01:11:11,725 --> 01:11:15,604
Og at gå fra forældre på kanten

1076
01:11:15,688 --> 01:11:19,149
til børnetortur er et kæmpestort skridt.

1077
01:11:23,737 --> 01:11:28,534
I begyndelsen af 2021
var covid-nedlukningen ret så virkelig.

1078
01:11:29,034 --> 01:11:35,332
Jeg så tydeligt, at Jodis indhold blev
mere aggressivt og seriøst.

1079
01:11:35,416 --> 01:11:39,837
Og hendes online aktivitet,
følte jeg, blev mere fanatisk.

1080
01:11:39,920 --> 01:11:42,172
Gud har et job, I alle skal udføre.

1081
01:11:42,256 --> 01:11:45,509
Og det er tid til at levere, lede

1082
01:11:45,592 --> 01:11:50,264
og beskytte sandheden,
jeres familier, jeres børn.

1083
01:11:51,015 --> 01:11:53,934
Jodi er en ivrig dommedagsprepper.

1084
01:11:54,018 --> 01:11:59,523
Hun sagde til mig: "Ethan, jeg tror,
at jeg hjælper med at forberede dig

1085
01:12:00,190 --> 01:12:02,234
til Jesu Kristus' andet komme."

1086
01:12:02,901 --> 01:12:04,903
Og jeg så beviser på,

1087
01:12:04,987 --> 01:12:09,408
at Jodi følte, at tiden rykkede nærmere.

1088
01:12:12,828 --> 01:12:17,666
I marts 2021 åbnede Jodi sig op for Ruby

1089
01:12:17,750 --> 01:12:22,212
og fortalte, at hun troede,
hun blev plaget og hjemsøgt

1090
01:12:22,296 --> 01:12:25,799
af skyggefigurer hver nat.

1091
01:12:27,426 --> 01:12:31,180
Ruby var overbevist om,
at vi kunne gribe ind og hjælpe Jodi.

1092
01:12:31,263 --> 01:12:35,351
Og jeg tænkte: "Fandeme nej.
Jeg vil ikke have det her i mit hus."

1093
01:12:35,434 --> 01:12:37,353
Men jeg gav efter.

1094
01:12:38,103 --> 01:12:41,565
Mange ting,
Jodi Hildebrandt gjorde, var uetiske.

1095
01:12:41,648 --> 01:12:45,319
Hun var børnenes terapeut.
Hun var forældrenes terapeut,

1096
01:12:45,402 --> 01:12:49,615
og nu i nødens øjeblik,
hvilket lyder som en psykisk krise,

1097
01:12:49,698 --> 01:12:52,701
flyttede hun ind hos sine klienter.

1098
01:12:53,702 --> 01:12:56,497
Jodi gik i spøgelsestilstand.

1099
01:12:56,580 --> 01:12:59,792
Hun talte med forskellige stemmer.

1100
01:13:00,292 --> 01:13:02,878
Jodi vågnede midt om natten.

1101
01:13:03,379 --> 01:13:07,549
Hun havde det,
de på det tidspunkt troede, var profetier.

1102
01:13:09,426 --> 01:13:11,553
Og på det tidspunkt beslutter Ruby

1103
01:13:11,637 --> 01:13:16,392
at bo på værelset med Jodi
og tage sig af de natterædsler.

1104
01:13:16,892 --> 01:13:20,896
Og det var det.
De begyndte at sove i samme seng.

1105
01:13:24,149 --> 01:13:26,568
Jeg fik pålagt en masse regler.

1106
01:13:26,652 --> 01:13:30,280
Jeg måtte ikke komme ind i køkkenet,
før Ruby gav mig lov.

1107
01:13:30,364 --> 01:13:35,285
Og ovenpå, hvor Jodi færdedes,
var helt forbudt område.

1108
01:13:36,537 --> 01:13:40,165
De plejede at låse sig inde
på et værelse i flere timer,

1109
01:13:40,249 --> 01:13:45,087
og så kom de ud,
og de var helt oppe og køre.

1110
01:13:45,170 --> 01:13:47,756
Og så fortalte Ruby mig:

1111
01:13:47,840 --> 01:13:51,635
"Hun havde en helt fantastisk åbenbaring,

1112
01:13:51,718 --> 01:13:53,929
og jeg skrev det hele ned."

1113
01:13:54,596 --> 01:13:56,849
Og så bad hun mig gå.

1114
01:14:00,352 --> 01:14:05,441
Jeg var altid meget fascineret
af Jodis forhold til Ruby.

1115
01:14:05,524 --> 01:14:08,026
Hvordan hun talte om hende og så på hende.

1116
01:14:08,110 --> 01:14:10,446
Jodi og Ruby lagde en reklamevideo op,

1117
01:14:10,529 --> 01:14:13,532
som viste, hvor tætte de var.

1118
01:14:13,615 --> 01:14:16,410
Tilbring to dage hos os i det sydlige Utah

1119
01:14:16,493 --> 01:14:19,371
med vandreture, jetski, træningssessioner

1120
01:14:19,455 --> 01:14:20,873
og en-til-en coaching.

1121
01:14:21,582 --> 01:14:24,710
Der har været snak om,
at hun måske er lesbisk,

1122
01:14:24,793 --> 01:14:26,670
men samtidig har hun udtalt,

1123
01:14:26,753 --> 01:14:32,092
at hvis du var LGBTQ,
så var det en afhængighed,

1124
01:14:32,176 --> 01:14:34,011
som man kunne få afvænning for,

1125
01:14:34,094 --> 01:14:35,762
men det var noget skamfuldt.

1126
01:14:35,846 --> 01:14:39,099
Du føler så megen skam,
og det er derfor, du gør det.

1127
01:14:39,600 --> 01:14:42,644
Hvis du er en del af en krævende religion,

1128
01:14:42,728 --> 01:14:44,354
og du er LGBT,

1129
01:14:44,438 --> 01:14:48,901
kan det føles, som om der ikke er
en sund plads til din eksistens.

1130
01:14:48,984 --> 01:14:51,612
Du kan ikke engang tænke på at være LGBT.

1131
01:14:51,695 --> 01:14:56,992
Så jeg tror,
at troende medlemmer nogle gange

1132
01:14:57,075 --> 01:15:00,454
går ind i sig selv og kan føle selvhad,

1133
01:15:00,537 --> 01:15:04,333
og så kan det blive til ekstremisme.

1134
01:15:05,167 --> 01:15:09,880
Jeg lyttede til nogle af hendes videoer,
og de var ret anti-LGBT.

1135
01:15:09,963 --> 01:15:13,675
Og folk siger: "Homoseksualitet er ikke
det samme som pædofili!"

1136
01:15:14,218 --> 01:15:16,053
Det er måske ikke det samme.

1137
01:15:16,136 --> 01:15:19,890
Men det, der er det samme,
er seksuel afvigelse.

1138
01:15:20,474 --> 01:15:24,269
Jeg ved, hun har stærke holdninger
omkring LGBTQ-miljøet.

1139
01:15:24,353 --> 01:15:29,358
Jeg har set et klip, hvor det føltes,
som om Jodi var defensiv.

1140
01:15:29,441 --> 01:15:32,945
Jeg er en Guds datter. Sådan er jeg.

1141
01:15:33,445 --> 01:15:35,113
Jeg er ikke homoseksuel,

1142
01:15:35,614 --> 01:15:37,324
for jeg er guddommelig.

1143
01:15:38,242 --> 01:15:41,119
Jeg troede,
Jodi undertrykkede nogle følelser.

1144
01:15:44,540 --> 01:15:48,544
Da Jodi fik isoleret Ruby fra Kevin,

1145
01:15:48,627 --> 01:15:55,634
kunne hun hjernevaske hende
til at tro, hun var en levende profet.

1146
01:15:56,218 --> 01:16:01,807
Så man kan se, hvordan Jodi Hildebrandt
retfærdiggjorde det næste skridt.

1147
01:16:01,890 --> 01:16:05,102
"Jeg har ret i mine idéer om seksualitet,

1148
01:16:05,185 --> 01:16:07,688
jeg gør ret i at adskille familier.

1149
01:16:07,771 --> 01:16:13,068
Og jeg gør ret i at sørge for,
at dine børn forbliver på rette vej,

1150
01:16:13,151 --> 01:16:16,863
at dine børn ikke overgiver sig
til onde påvirkninger."

1151
01:16:19,324 --> 01:16:25,122
Ruby og Jodi var helt fast besluttet
på at udføre det job,

1152
01:16:25,205 --> 01:16:27,416
som de følte, at Gud havde til dem.

1153
01:16:31,211 --> 01:16:35,674
SOMMER 2023

1154
01:16:35,757 --> 01:16:37,676
Vi ved, at i løbet af sommeren

1155
01:16:37,759 --> 01:16:41,597
boede Ruby og Jodi hernede i Jodis hus,

1156
01:16:41,680 --> 01:16:45,767
og børnene bliver systematisk mishandlet

1157
01:16:45,851 --> 01:16:48,520
og så tortureret i hjemmet.

1158
01:16:49,021 --> 01:16:50,314
Og på samme tid

1159
01:16:50,397 --> 01:16:54,985
fortsætter Jodi og Ruby
deres optagelser i huset.

1160
01:16:56,653 --> 01:16:58,864
I spørger, hvor mine vlogs er?

1161
01:16:58,947 --> 01:17:00,824
Hvorfor jeg forlod YouTube?

1162
01:17:00,907 --> 01:17:03,076
Det er for at redde mine børn.

1163
01:17:03,160 --> 01:17:06,580
Eight Passengers-kanalen
blev til Moms of Truth.

1164
01:17:07,164 --> 01:17:11,209
Hej og velkommen
til Moms of Truth med Jodi og Ruby.

1165
01:17:11,293 --> 01:17:15,589
Moms of Truth er stort set forældreråd.

1166
01:17:15,672 --> 01:17:20,344
I dette hjem får du ikke personlig plads,
for pladsen er min.

1167
01:17:20,427 --> 01:17:21,970
Fordi jeg er forælderen.

1168
01:17:22,054 --> 01:17:23,639
Barske forældreråd.

1169
01:17:23,722 --> 01:17:26,391
Du er bange
for at holde dit barn ansvarligt.

1170
01:17:26,475 --> 01:17:29,519
I stedet for at jagte dine børn overalt,

1171
01:17:29,603 --> 01:17:33,190
må du lære det,
der hedder Sandhedens Principper.

1172
01:17:33,273 --> 01:17:36,068
Du bliver aflyst i dit eget hjem.

1173
01:17:37,611 --> 01:17:43,241
Jeg så, hvordan hele dynamikken
omkring Jodis offentlige indhold skiftede.

1174
01:17:43,867 --> 01:17:44,826
Hun brugte Ruby.

1175
01:17:45,577 --> 01:17:51,208
Jeg… Jeg elsker børn.
Jeg elsker jeres børn.

1176
01:17:51,708 --> 01:17:56,546
Og jeg har den meget hellige opgave
at hjælpe jer med at beskytte dem.

1177
01:17:57,255 --> 01:18:00,175
Og det er det, Ruby gør.
Lukker mig ind i sit liv,

1178
01:18:00,258 --> 01:18:04,012
så jeg kan hjælpe
med opdrage og vejlede hendes børn.

1179
01:18:04,930 --> 01:18:06,973
Og det vi vil dele med jer, er…

1180
01:18:07,057 --> 01:18:09,851
Det, Jodi havde i Ruby,

1181
01:18:09,935 --> 01:18:14,690
var en, der var villig
til at underkaste sig

1182
01:18:14,773 --> 01:18:17,901
og gøre alt, hvad Jodi sagde.

1183
01:18:17,984 --> 01:18:23,115
Og mon ikke en del af grunden til,
at det blev så forfærdeligt, som det blev,

1184
01:18:23,198 --> 01:18:26,076
var at Jodi så,
hvor langt hun kunne skubbe Ruby,

1185
01:18:26,159 --> 01:18:27,994
før Ruby skubbede tilbage.

1186
01:18:28,078 --> 01:18:30,872
Og intet tyder på,
at Ruby skubbede tilbage.

1187
01:18:30,956 --> 01:18:32,999
Så længe Jodi sagde:

1188
01:18:33,083 --> 01:18:36,002
"Jeg har talt med Gud,
og vi skal gøre sådan her."

1189
01:18:36,503 --> 01:18:37,921
Så gjorde Ruby det.

1190
01:18:41,591 --> 01:18:46,680
Når man ser på definitionen af en kult,
og jeg kan kun tale ud fra min erfaring,

1191
01:18:46,763 --> 01:18:49,516
var hun den eneste leder.
Der var nul trods.

1192
01:18:51,226 --> 01:18:54,855
Der var masser af hjernevask.
Der var masser af isolation.

1193
01:18:55,355 --> 01:18:58,066
Min mavefornemmelse sagde,
at noget var galt.

1194
01:18:58,150 --> 01:18:59,443
"Det føles forkert.

1195
01:18:59,526 --> 01:19:02,821
De ting, hun beder mig om, er ikke rare."

1196
01:19:05,282 --> 01:19:11,496
Det er svært at se tilbage
og se områder, hvor jeg følger Jodi,

1197
01:19:11,580 --> 01:19:14,332
på trods af,
hvad min mavefornemmelse sagde.

1198
01:19:16,001 --> 01:19:19,212
Jeg var adskilt i de første fem måneder,

1199
01:19:19,296 --> 01:19:21,798
og jeg fortsatte med at se Jodi hele året.

1200
01:19:21,882 --> 01:19:23,717
Tingene syntes at ændre sig.

1201
01:19:23,800 --> 01:19:26,219
Hendes sprog blev mindre kontrolleret.

1202
01:19:26,303 --> 01:19:29,890
Det var næsten,
som om hun mistede et filter.

1203
01:19:29,973 --> 01:19:33,518
"Ethan, du ved ikke,
hvordan det er at høre Guds stemme.

1204
01:19:33,602 --> 01:19:35,395
Du har aldrig hørt den."

1205
01:19:37,355 --> 01:19:40,442
At se nogen gå op i sømmene…
Jeg tror bare,

1206
01:19:41,318 --> 01:19:44,446
at sandslottet måtte falde fra hinanden.

1207
01:19:45,822 --> 01:19:50,577
Det var det skarpeste og klareste tegn på,
at jeg skulle forlade programmet.

1208
01:19:52,621 --> 01:19:55,165
Kort efter gik min kone
og jeg fra hinanden.

1209
01:19:55,248 --> 01:19:57,667
Jeg er sikker på, det var Jodis skyld.

1210
01:20:01,838 --> 01:20:06,968
Jeg føler faktisk, at Jodi kunne komme ind

1211
01:20:07,052 --> 01:20:09,387
i min psyke, min beslutningstagning,

1212
01:20:09,471 --> 01:20:13,850
fordi jeg var så desperat efter hjælp.

1213
01:20:13,934 --> 01:20:17,771
Jeg manglede håb for mit ægteskab.

1214
01:20:18,271 --> 01:20:22,609
Men til sidst så vi nok røde flag til,
at vi besluttede at gå.

1215
01:20:24,611 --> 01:20:28,657
Jodi havde en stor andel
i at ødelægge mit ægteskab.

1216
01:20:28,740 --> 01:20:30,867
Inden for et år blev vi skilt.

1217
01:20:34,120 --> 01:20:35,580
Vi må alle

1218
01:20:36,748 --> 01:20:38,667
som kultur finde ud af,

1219
01:20:38,750 --> 01:20:44,214
hvordan vi skelner
mellem bevidste usandheder, vildledninger

1220
01:20:44,297 --> 01:20:47,259
og sandhed og fakta, og hvordan kan vi

1221
01:20:48,009 --> 01:20:49,094
leve i verden?

1222
01:20:57,853 --> 01:21:00,480
Vi havde stadig
så meget tilbage at afdække.

1223
01:21:00,564 --> 01:21:04,776
Men det vi allerhelst ville,
var at interviewe børnene.

1224
01:21:05,485 --> 01:21:10,824
Den unge dreng gav et super interview,
meget detaljeret og beskrivende.

1225
01:21:11,616 --> 01:21:15,954
Vi får et bedre billede af,
hvad der er sket med disse børn.

1226
01:21:16,037 --> 01:21:20,709
Det begynder med det, jeg ville kalde
ekstremt dårligt forældreskab,

1227
01:21:20,792 --> 01:21:22,460
men ikke noget kriminelt.

1228
01:21:23,336 --> 01:21:27,340
Fysiske opgaver, at bære kasser
op og ned ad trapper som straf.

1229
01:21:28,049 --> 01:21:30,844
Men så udvikler det sig.

1230
01:21:32,804 --> 01:21:39,019
Drengen beskrev
ekstrem korporlig afstraffelse

1231
01:21:39,102 --> 01:21:41,563
for meget små ting.

1232
01:21:43,189 --> 01:21:47,068
Vi må tilbage til huset,
for der er så meget mere,

1233
01:21:47,152 --> 01:21:50,447
og nu vil jeg se på det
fra et andet perspektiv

1234
01:21:50,530 --> 01:21:53,575
og forsøge at bekræfte hans historie.

1235
01:21:55,493 --> 01:21:58,455
Vi blev ringet op af betjentene i huset,

1236
01:21:58,538 --> 01:22:00,665
og de sagde: "Hold nu op."

1237
01:22:00,749 --> 01:22:02,584
Så fandt vi dagbøgerne.

1238
01:22:04,419 --> 01:22:07,130
Mormonismen opfordrer
til at skrive dagbog.

1239
01:22:07,213 --> 01:22:09,925
De skal dokumentere alt.

1240
01:22:10,008 --> 01:22:15,263
Flere dagbøger blev fundet,
og Rubys var virkelig…

1241
01:22:17,682 --> 01:22:18,975
…ulig alt andet.

1242
01:22:19,768 --> 01:22:23,605
Vi fandt skriftlig dokumentation på alt,
der var foregået.

1243
01:22:24,230 --> 01:22:27,275
Alt, hvad de havde gjort
mod børnene og hvorfor.

1244
01:22:28,777 --> 01:22:32,739
"Drengen og pigen har udvist
så megen afvigende adfærd.

1245
01:22:32,822 --> 01:22:36,993
Deres egoistiske, syndige livsstil
bliver grebet ind i.

1246
01:22:39,663 --> 01:22:43,333
Dag to, hvor drengen skal hoppe
på en minitrampolin."

1247
01:22:44,000 --> 01:22:50,298
Han skulle hoppe
på trampolinen i timevis i sommerheden,

1248
01:22:50,382 --> 01:22:53,343
og hvis han ville tage en pause,

1249
01:22:53,426 --> 01:22:56,721
blev han kaldt svigagtig.
Han prøvede at snyde.

1250
01:22:57,931 --> 01:22:59,265
"Han er trodsig.

1251
01:23:00,433 --> 01:23:04,980
Drengen, eller rettere hans dæmon,
bliver i skyggen.

1252
01:23:06,147 --> 01:23:08,274
Jeg kommer tilbage med en kaktus.

1253
01:23:08,358 --> 01:23:12,070
Jeg stikker ham for at få ham ud i solen,
men han reagerer ikke.

1254
01:23:12,862 --> 01:23:15,365
Han er i trance og virker følelsesløs."

1255
01:23:17,909 --> 01:23:20,662
Vi fandt den gymnastiktrampolin

1256
01:23:22,455 --> 01:23:26,751
og de fysiske fordybninger,

1257
01:23:26,835 --> 01:23:29,087
mærker, den havde lavet på betonen.

1258
01:23:30,046 --> 01:23:34,217
Jeg ser kalkpletterne på trampolinen,

1259
01:23:34,300 --> 01:23:36,344
og det var, fordi han svedte.

1260
01:23:36,428 --> 01:23:38,805
Det er ikke bare en fritidsaktivitet.

1261
01:23:38,888 --> 01:23:41,391
Han blev tortureret
på den lille trampolin.

1262
01:23:41,474 --> 01:23:45,061
STOR DAG FOR DET ONDE.

1263
01:23:46,271 --> 01:23:50,316
Rubys dagbog bekræfter drengens historie.

1264
01:23:53,611 --> 01:23:58,658
Alt, hvad han havde beskrevet,
havde hun skrevet ned i sin dagbog.

1265
01:24:00,368 --> 01:24:05,040
Dagbogen dokumenterer,
at Ruby gør det, hun gør, af kærlighed

1266
01:24:05,123 --> 01:24:07,292
for at drive onde ånder væk.

1267
01:24:08,084 --> 01:24:10,295
Og jeg tror, alt det kommer fra Jodi.

1268
01:24:12,756 --> 01:24:15,759
"Ånden sagde meget tydeligt til Jodi:

1269
01:24:15,842 --> 01:24:18,762
'Lad ikke børnenes valg
ødelægge dit liv.'"

1270
01:24:25,310 --> 01:24:29,439
I Rubys dagbog taler hun om,
hvordan drengen var flygtet en gang før

1271
01:24:29,522 --> 01:24:31,107
midt om natten.

1272
01:24:31,191 --> 01:24:34,527
"Åh Gud! Åh Fader! Giv os et mirakel.

1273
01:24:34,611 --> 01:24:37,447
Vis os, hvor drengen er.

1274
01:24:37,530 --> 01:24:39,199
Jeg har gjort alt, du har bedt om.

1275
01:24:39,282 --> 01:24:43,453
Beskyt mig. Beskyt Jodi. Beskyt os. "

1276
01:24:43,536 --> 01:24:45,955
Men han bankede ikke på nogen døre.

1277
01:24:46,039 --> 01:24:50,126
Han prøvede bare at nå til Ivins,
hvor han kunne se lysene.

1278
01:24:51,753 --> 01:24:54,172
"Jeg kører så hurtigt og langt, jeg kan,

1279
01:24:54,255 --> 01:24:56,841
i kapløb mod solen, mod djævlen.

1280
01:24:57,342 --> 01:25:00,637
Så ser jeg, at drengen går i vejkanten."

1281
01:25:00,720 --> 01:25:02,764
Den værste mishandling sker,

1282
01:25:02,847 --> 01:25:06,226
efter at drengen prøver
at stikke af og bliver fanget.

1283
01:25:07,685 --> 01:25:09,646
De begynder at binde ham.

1284
01:25:09,729 --> 01:25:12,565
De prøver forskellige måder,
binder ham til Ruby,

1285
01:25:12,649 --> 01:25:14,567
binder ham til vægte,

1286
01:25:14,651 --> 01:25:20,323
men de vælger til sidst
den mest effektive måde at binde ham på,

1287
01:25:20,406 --> 01:25:23,660
nemlig at give ham håndjern
på håndled og ankler,

1288
01:25:23,743 --> 01:25:25,662
lægge ham på maven,

1289
01:25:25,745 --> 01:25:29,124
og så binde de to sæt håndjern sammen.

1290
01:25:29,207 --> 01:25:30,333
Han er svinebundet.

1291
01:25:30,416 --> 01:25:34,546
Og det er der,
hans alvorlige skader opstår,

1292
01:25:34,629 --> 01:25:38,633
fordi han ligger i den stilling i timevis.

1293
01:25:40,510 --> 01:25:44,389
Det er svært at forestille sig,
hvilket fordærv, det kræver

1294
01:25:44,472 --> 01:25:46,975
af voksne at gøre det mod børn.

1295
01:25:58,862 --> 01:25:59,863
Ja?

1296
01:26:00,446 --> 01:26:01,656
Hej, jeg var lige…

1297
01:26:02,907 --> 01:26:05,368
Kunne du gøre mig to tjenester?

1298
01:26:07,662 --> 01:26:09,330
Hvad skulle det være?

1299
01:26:09,414 --> 01:26:12,876
Køre mig til den nærmeste politistation.

1300
01:26:12,959 --> 01:26:15,378
Faktisk er en nok.

1301
01:26:16,045 --> 01:26:21,676
Jodi og Ruby sagde altid,
at han ville komme i fængsel for ting.

1302
01:26:22,844 --> 01:26:24,888
"I dag raser han i timevis.

1303
01:26:25,388 --> 01:26:29,350
Jeg ændrer mig aldrig!
Put mig i fængsel, hvor jeg hører til."

1304
01:26:30,852 --> 01:26:32,228
Han er sulten, og…

1305
01:26:32,729 --> 01:26:33,980
Han siger, han…

1306
01:26:35,398 --> 01:26:37,609
Det, der er sket, er hans skyld.

1307
01:26:38,443 --> 01:26:40,153
Den grad af manipulation,

1308
01:26:40,236 --> 01:26:45,241
hvor børnene troede, de fortjente straffen

1309
01:26:45,742 --> 01:26:51,998
og ikke den urokkelige kærlighed,
som en forælder bør have til deres barn.

1310
01:26:54,292 --> 01:26:56,044
Er Jodi deroppe lige nu?

1311
01:26:56,544 --> 01:26:58,546
-Ja.
-Okay.

1312
01:26:58,630 --> 01:27:01,507
Jodi Hildebrandt er deroppe lige nu.

1313
01:27:02,550 --> 01:27:03,551
Okay.

1314
01:27:04,886 --> 01:27:08,014
Så hun kommer nok
og leder efter ham her snart, men…

1315
01:27:08,514 --> 01:27:10,934
Vi har brug for politiet hurtigst muligt.

1316
01:27:11,517 --> 01:27:12,518
Hun er en…

1317
01:27:13,269 --> 01:27:14,520
Hun er en skidt dame.

1318
01:27:18,858 --> 01:27:20,902
Vores første udrykkende betjent,

1319
01:27:20,985 --> 01:27:25,490
bemærkede et køretøj
på vejen på vej derhen.

1320
01:27:26,449 --> 01:27:30,703
Han var klar over,
at det nok var Jodi Hildebrandt,

1321
01:27:30,787 --> 01:27:33,164
som ledte efter drengen.

1322
01:27:33,248 --> 01:27:38,544
Så da Jodi stoppede ham og spurgte,
om han havde set en dreng,

1323
01:27:39,045 --> 01:27:41,714
tænkte han ret hurtigt, og han sagde:

1324
01:27:41,798 --> 01:27:45,218
"Nej, det har jeg ikke,
men hvis jeg gør, siger jeg til."

1325
01:27:45,301 --> 01:27:48,054
Hun sagde, hun bor herovre.
Jeg sagde: "Okay.

1326
01:27:48,137 --> 01:27:50,473
Jeg taler lige med min chef."

1327
01:27:53,393 --> 01:27:58,564
Jeg tror, at Jodi tog tilbage til huset,
efter hun så betjentene.

1328
01:27:58,648 --> 01:28:02,652
Hun tog rebet og håndjernene,
som drengen havde taget af,

1329
01:28:02,735 --> 01:28:04,737
med ned i sikkerhedsrummet,

1330
01:28:04,821 --> 01:28:08,157
lagde dem i nederste skuffe
og lukkede sikkerhedsrummet.

1331
01:28:09,450 --> 01:28:12,870
Det sikkerhedsrum, hun sagde,
hun ikke havde koden til.

1332
01:28:12,954 --> 01:28:15,373
Den har været låst i et par år…

1333
01:28:15,456 --> 01:28:17,458
Hun gjorde det, fordi hun vidste,

1334
01:28:17,542 --> 01:28:21,379
at det var et klart bevis
på hendes involvering.

1335
01:28:24,632 --> 01:28:27,260
FÆNGSELSANSTALT

1336
01:28:27,343 --> 01:28:33,057
EN DAG EFTER ANHOLDELSEN

1337
01:28:34,392 --> 01:28:35,601
Det er en heksejagt.

1338
01:28:35,685 --> 01:28:36,644
FÆNGSELSOPKALD

1339
01:28:36,728 --> 01:28:39,314
Djævelen har været efter mig i årevis.

1340
01:28:41,357 --> 01:28:43,818
-Du kender mit hjerte.
-Hvad er anklagen?

1341
01:28:44,319 --> 01:28:47,030
Grov forbrydelse
i form af børnemishandling.

1342
01:28:48,406 --> 01:28:51,367
Det er meget alvorligt.

1343
01:28:53,661 --> 01:28:57,665
Voksne har svært ved at forstå,
at børn kan være fulde af ondskab,

1344
01:28:57,749 --> 01:28:59,834
og hvordan man bekæmper det.

1345
01:29:00,793 --> 01:29:04,630
Jeg kender ingen voksne,
som er villige til at indrømme sandheden.

1346
01:29:05,256 --> 01:29:07,925
Der er et minut tilbage af opkaldet.

1347
01:29:08,426 --> 01:29:12,472
Børnene, de skal på hospitalet i tre dage.

1348
01:29:13,681 --> 01:29:14,849
Så underligt.

1349
01:29:15,350 --> 01:29:17,018
Det er bare ikke nødvendigt.

1350
01:29:18,478 --> 01:29:20,897
De prøver at overdrive det.

1351
01:29:22,023 --> 01:29:26,319
Den tilladte tid
til dette opkald er overskredet. Farvel.

1352
01:29:28,529 --> 01:29:31,991
I starten i fængslet troede Ruby stadig,

1353
01:29:32,075 --> 01:29:37,080
at Jodi var den udvalgte,
som overbragte Guds ord til hende.

1354
01:29:38,956 --> 01:29:42,335
Stakkels Jodi. De misfortolker
og misforstår hende.

1355
01:29:42,418 --> 01:29:45,797
Hun satser alt for andre,
og så bliver de sure på hende.

1356
01:29:45,880 --> 01:29:47,757
Det er bare afskyeligt.

1357
01:29:48,466 --> 01:29:49,759
Det er afskyeligt.

1358
01:29:50,718 --> 01:29:53,554
Og ved du hvad? Hver Joseph Smith,

1359
01:29:53,638 --> 01:29:59,477
alle vidunderlige Guds mænd
har været udsat for misforståelser.

1360
01:30:00,978 --> 01:30:03,606
Ingen vil høre sandheden.

1361
01:30:03,689 --> 01:30:05,149
For de børn…

1362
01:30:06,401 --> 01:30:08,945
Jeg vågnede. Ånden sagde,
det var djævelen.

1363
01:30:09,028 --> 01:30:10,029
Du har set ham.

1364
01:30:10,113 --> 01:30:13,741
Du har set ham komme efter mig.
Komme efter mig.

1365
01:30:16,744 --> 01:30:19,122
"Drengen siger, han tilbeder djævelen.

1366
01:30:20,206 --> 01:30:23,918
Børnenes eskalering kan
ikke længere håndteres her."

1367
01:30:24,419 --> 01:30:27,880
Dagbogen fortæller,
hvordan Jodi gør sit hus klar til salg.

1368
01:30:27,964 --> 01:30:32,343
"De børn har ingen anelse om de ofre,
der bliver gjort for dem."

1369
01:30:32,427 --> 01:30:35,012
Vi fandt dokumentation, der tydede på,

1370
01:30:35,096 --> 01:30:40,059
at Jodi havde købt
flere hektar i Arizona midt i ørkenen.

1371
01:30:40,143 --> 01:30:43,938
Hun havde købt to traktorer,
så børnene kunne arbejde.

1372
01:30:44,981 --> 01:30:49,569
"Pigen skal med ind i det kølige hus,
og hun kan sidde i spisekammeret.

1373
01:30:49,652 --> 01:30:51,320
De vil tro, de vandt.

1374
01:30:51,404 --> 01:30:54,198
At de fik, hvad de ønskede.
De vil slappe af.

1375
01:30:55,074 --> 01:30:59,078
Og så ryger de ud i ørkenen
som varme kartofler."

1376
01:31:01,330 --> 01:31:04,876
Det er den værste form for tortur,
når man tager nogen

1377
01:31:04,959 --> 01:31:08,254
og langsomt fratager dem alt,
hvad de har brug for.

1378
01:31:10,256 --> 01:31:15,636
Men Ruby og Jodi var så ufølsomme,
da de blev anholdt,

1379
01:31:16,137 --> 01:31:18,681
at jeg tror, de ville være blevet ved.

1380
01:31:21,934 --> 01:31:26,606
Hvornår har du sidst talt med hende?
Var det den dag?

1381
01:31:26,689 --> 01:31:29,650
Det var, da vi blev anholdt.

1382
01:31:29,734 --> 01:31:33,029
Vi kom i separate celler.
Vi har været adskilt siden.

1383
01:31:33,613 --> 01:31:35,865
Så begyndte der at ske noget.

1384
01:31:36,616 --> 01:31:38,117
Hun har ikke været ærlig.

1385
01:31:41,787 --> 01:31:45,291
Et par måneder senere virkede det

1386
01:31:45,374 --> 01:31:50,379
som om Ruby havde fået øjnene lidt op for,
hvad der var sket.

1387
01:31:51,047 --> 01:31:56,219
Jeg tror på, at Gud har fået
den gamle Ruby sat fri,

1388
01:31:56,302 --> 01:31:58,012
eller hvad man nu kan sige.

1389
01:31:58,095 --> 01:32:00,306
Ja, helt sikkert.

1390
01:32:02,433 --> 01:32:05,353
Det har været den mærkeligste

1391
01:32:05,937 --> 01:32:08,648
og den mest mirakuløse indgriben.

1392
01:32:08,731 --> 01:32:11,984
Den fik mig væk fra Jodi.

1393
01:32:12,068 --> 01:32:13,945
Så jeg hører hende ikke.

1394
01:32:14,445 --> 01:32:16,989
Og bare det at være væk og ikke høre hende

1395
01:32:17,073 --> 01:32:19,450
har afklaret mange ting for mig.

1396
01:32:22,954 --> 01:32:24,455
Jeg ved, det lyder skørt.

1397
01:32:24,539 --> 01:32:27,708
Og jeg kan stadig ikke
sætte fingeren på hvorfor,

1398
01:32:27,792 --> 01:32:32,255
men det føles, som om det var meningen,
jeg skulle ende her.

1399
01:32:32,964 --> 01:32:35,174
Jeg ved, det lyder bizart.

1400
01:32:36,050 --> 01:32:39,262
Jeg burde ikke være her.
Jeg har ikke gjort noget galt.

1401
01:32:40,054 --> 01:32:44,058
Det var tydeligt, at Jodi ikke var villig
til at tage ansvar.

1402
01:32:44,141 --> 01:32:45,851
Hun sagde ting som:

1403
01:32:45,935 --> 01:32:49,188
"Vi misbrugte ikke de børn.
De gjorde det mod sig selv."

1404
01:32:50,106 --> 01:32:51,524
Vi gjorde ikke det der.

1405
01:32:51,607 --> 01:32:54,860
Vi gjorde ikke det på billedet.
Han gjorde det selv.

1406
01:32:55,444 --> 01:32:59,532
Har vi sat det på ham?
Og så gned han og skar sig selv? Ja.

1407
01:32:59,615 --> 01:33:01,158
Men vi gjorde det ikke.

1408
01:33:03,286 --> 01:33:05,663
Jodi benægter alt.

1409
01:33:05,746 --> 01:33:09,041
Hun nægter at være indblandet,
og jeg var chokeret.

1410
01:33:09,709 --> 01:33:13,254
Når jeg samler brikkerne og ser…
Og det er også pinligt…

1411
01:33:13,337 --> 01:33:17,049
Åh gud, hvor godtroende var jeg?
Åh gud, hvor…

1412
01:33:17,550 --> 01:33:20,136
Hvor megen magt, jeg gav denne person.

1413
01:33:20,219 --> 01:33:22,597
Og jeg så det ikke.

1414
01:33:24,807 --> 01:33:27,310
At være forvirret
retfærdiggør ikke kriminalitet.

1415
01:33:27,393 --> 01:33:29,103
Jeg vil ikke minimere.

1416
01:33:29,186 --> 01:33:30,605
Ruby begik forbrydelser,

1417
01:33:30,688 --> 01:33:34,650
og Jodi manipulerede Ruby
og bad hende begå alle de forbrydelser.

1418
01:33:34,734 --> 01:33:35,943
Begge dele er sande.

1419
01:33:42,575 --> 01:33:47,121
Retssager om børnemishandling
er hårde ved ofrene,

1420
01:33:47,204 --> 01:33:49,248
og alle forsøger at beskytte dem.

1421
01:33:50,958 --> 01:33:53,252
Vi tilbød en tilståelsesaftale.

1422
01:33:53,336 --> 01:33:55,921
De skulle tilstå fire af de seks anklager,

1423
01:33:56,005 --> 01:34:00,176
og de skulle acceptere,
at hver anklage medførte fængsel.

1424
01:34:02,219 --> 01:34:04,180
De erklærede sig begge skyldige.

1425
01:34:05,389 --> 01:34:10,019
To tiltalte sigtet for samme forbrydelse,
men hvem er mest skyldig?

1426
01:34:10,102 --> 01:34:13,105
Ruby Frankes advokat kom med en erklæring,

1427
01:34:13,189 --> 01:34:16,359
og sagde, Hildebrandt isolerede
Franke fra familien

1428
01:34:16,442 --> 01:34:18,194
og undergravede hendes moral.

1429
01:34:19,987 --> 01:34:21,155
Alle rejser sig.

1430
01:34:21,656 --> 01:34:24,825
Dommer John J. Walton præsiderer.
I må sætte jer.

1431
01:34:24,909 --> 01:34:27,870
Godmorgen. Velkommen til byretten.

1432
01:34:28,954 --> 01:34:31,290
Vil fr. Franke fremsætte en erklæring?

1433
01:34:31,374 --> 01:34:32,833
Det vil hun.

1434
01:34:35,878 --> 01:34:37,213
I de sidste fire år

1435
01:34:37,296 --> 01:34:42,301
har jeg valgt at følge råd og vejledning,
som ledte mig ind i vildfarelse.

1436
01:34:42,802 --> 01:34:45,513
Min forvrængede version
af virkeligheden var uanfægtet,

1437
01:34:45,596 --> 01:34:48,724
da jeg isolerede mig fra alle,
der udfordrede mig.

1438
01:34:49,475 --> 01:34:52,687
Jeg blev forledt til at tro,
at verden er et ondt sted.

1439
01:34:53,187 --> 01:34:56,065
Det lod til, at Ruby var

1440
01:34:56,774 --> 01:34:57,942
skyldbetynget.

1441
01:34:58,025 --> 01:35:00,027
I hvert fald narrede hun mig lidt.

1442
01:35:01,904 --> 01:35:04,323
Retten er genåbnet. I må sætte jer.

1443
01:35:08,369 --> 01:35:09,328
Fr. Hildebrandt?

1444
01:35:10,329 --> 01:35:13,124
Jeg elsker de børn.

1445
01:35:15,793 --> 01:35:18,921
Jeg ønsker, at de helbredes
fysisk og følelsesmæssigt.

1446
01:35:20,339 --> 01:35:25,052
Mit håb og min bøn er,
at de vil helbredes og få et smukt liv.

1447
01:35:26,053 --> 01:35:29,265
Hun ville ikke lade ordene
komme ud af sin mund

1448
01:35:29,348 --> 01:35:33,185
og sige, at hun havde gjort
noget galt mod de børn,

1449
01:35:33,269 --> 01:35:35,855
som hun havde tortureret i sit hjem.

1450
01:35:36,856 --> 01:35:43,487
Det, der skete med de børn,
og din filosofi om håndteringen af dem

1451
01:35:44,488 --> 01:35:50,327
virker løsrevet fra virkeligheden
og dens standard for anstændighed

1452
01:35:50,411 --> 01:35:52,329
og endda sund fornuft.

1453
01:35:53,414 --> 01:35:58,002
Retten idømmer fire straffe
på mellem et og 15 års fængsel,

1454
01:35:58,085 --> 01:36:00,379
der skal afsones efter hinanden

1455
01:36:00,463 --> 01:36:04,467
for hvert af de fire tilfælde
af grov børnemishandling.

1456
01:36:13,642 --> 01:36:16,729
Jeg gjorde mig klar
til at flytte og endte i fængsel.

1457
01:36:16,812 --> 01:36:18,689
Jeg tænkte: "Hvad i alverden?"

1458
01:36:19,398 --> 01:36:23,694
Jeg har bedt i fem måneder.
"Forklar mig det her.

1459
01:36:23,778 --> 01:36:25,529
Hjælp mig med at forstå."

1460
01:36:26,864 --> 01:36:29,700
Og så relaterede jeg det
til min velsignelse.

1461
01:36:29,784 --> 01:36:31,327
I første afsnit står der:

1462
01:36:31,410 --> 01:36:35,039
"Ved kraften i dit eksempel
og det talte ord

1463
01:36:35,122 --> 01:36:39,752
vil du være et redskab i Herrens hånd
til at undervise mange i evangeliet."

1464
01:36:40,795 --> 01:36:44,590
Jeg græd sikkert en time i træk.
Alt faldt på plads.

1465
01:36:45,090 --> 01:36:48,260
Og jeg sagde:
"Jeg er glad for at komme i fængsel."

1466
01:36:58,521 --> 01:37:02,566
Jeg ved, Jodi tænker,
at hun kan tage æren for alt det her,

1467
01:37:02,650 --> 01:37:06,570
som en voldelig far, der tager æren
for at gøre sine børn hårdere.

1468
01:37:07,780 --> 01:37:09,865
Hun er, hvor hun skal være lige nu.

1469
01:37:10,574 --> 01:37:12,243
Cyklussen må stoppe et sted.

1470
01:37:13,911 --> 01:37:17,039
Jeg ved ikke,
om det kunne være sket andre steder.

1471
01:37:17,748 --> 01:37:20,209
Utah beskytter deres egne.

1472
01:37:21,126 --> 01:37:26,340
Den religiøse base her er meget villig
til at følge de ledere,

1473
01:37:26,423 --> 01:37:29,593
som er blevet udpeget,
uden at stille spørgsmål.

1474
01:37:30,427 --> 01:37:34,390
Og Jodi Hildebrandt overbeviste
på en eller anden måde folk om,

1475
01:37:34,473 --> 01:37:37,017
at hun var lederen.

1476
01:37:38,477 --> 01:37:41,522
For et aktivt medlem af kirken
er det bare ulækkert

1477
01:37:41,605 --> 01:37:44,942
at se nogen på deres eget powertrip

1478
01:37:45,025 --> 01:37:47,444
tage noget, der kan være godt for mange,

1479
01:37:47,528 --> 01:37:50,489
og forvandle det til noget
så skadeligt og råddent.

1480
01:37:51,448 --> 01:37:54,368
For det er en historie
om religiøs ekstremisme.

1481
01:37:54,451 --> 01:37:57,037
Derfor er Jodi en risiko for samfundet.

1482
01:37:57,121 --> 01:38:00,082
Hun søger indflydelse og magt over folk.

1483
01:38:00,165 --> 01:38:04,003
Hun får folk til at gøre ting,
som er ødelæggende for dem selv

1484
01:38:04,086 --> 01:38:06,714
og for os som samfund.

1485
01:38:08,465 --> 01:38:13,888
Nu da hun er i fængsel, har jeg tænkt
på den dramatiske forandring i hendes liv.

1486
01:38:14,471 --> 01:38:18,392
Vil hun stadig række ud
og forsøge at suge folk ind

1487
01:38:18,475 --> 01:38:21,770
til de mørke steder,
hun har taget så mange til før?

1488
01:38:23,063 --> 01:38:25,232
Jeg tror, hun er ekstremt farlig.

1489
01:38:25,941 --> 01:38:30,863
Hvis Jodi slap ud
og stadig kunne påvirke folk,

1490
01:38:30,946 --> 01:38:33,532
ville hun finde en måde og fortsætte.

1491
01:38:34,241 --> 01:38:39,163
Hun har et klart mønster
af manipulation og ofre gennem årene.

1492
01:38:39,246 --> 01:38:41,999
Det mønster stoppede ikke efter Jessi.

1493
01:38:42,082 --> 01:38:43,959
Det stopper ikke nu.

1494
01:38:44,043 --> 01:38:49,006
Hun kan lide kontrollen, og det er noget,
der ville bekymre mig meget,

1495
01:38:49,089 --> 01:38:51,383
hvis de slap hende fri.

1496
01:38:58,390 --> 01:39:00,601
Velsignelsen er ret klar,

1497
01:39:01,393 --> 01:39:02,853
og der står:

1498
01:39:02,937 --> 01:39:06,732
"Det stærkeste budskab,
du vil forkynde, er dit eksempels kraft."

1499
01:39:07,232 --> 01:39:11,445
Hvilket eksempel er bedre
end at komme i fængsel uforskyldt?

1500
01:39:12,613 --> 01:39:14,573
Og så undervise i evangeliet.

1501
01:39:16,116 --> 01:39:17,660
Hvilket jeg vil gøre.

1502
01:39:27,461 --> 01:39:32,299
JODI OG RUBY AFSONER
FÆNGSELSSTRAFFE PÅ FIRE TIL 30 ÅR

1503
01:39:32,383 --> 01:39:36,345
AFHÆNGIGT AF UTAHS BENÅDNINGS-
OG PRØVELØSLADELSESNÆVNS SKØN.

1504
01:39:37,429 --> 01:39:41,058
KEVIN FRANKE ANMODEDE OM SKILSMISSE
FRA RUBY I NOVEMBER 2023.

1505
01:39:41,141 --> 01:39:46,146
HAN HAR FULD FORÆLDREMYNDIGHED
OVER DERES YNGSTE BØRN.

1506
01:40:45,456 --> 01:40:49,543
Tekster af: Else Katrine Nielsen