1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

3
00:00:26,192 --> 00:00:29,070
Io amo i bambini.

4
00:00:31,781 --> 00:00:34,492
Amo i bambini. Amo i vostri bambini.

5
00:00:36,369 --> 00:00:37,495
I VOSTRI

6
00:00:45,003 --> 00:00:50,050
E ho l'incarico molto sacro
di aiutarvi a proteggerli.

7
00:00:50,133 --> 00:00:52,218
AIUTARVI A PROTEGGERLI

8
00:00:54,596 --> 00:00:56,514
FINE IN VERITÀ

9
00:00:56,598 --> 00:01:01,436
Il vostro fine, in verità,
è di guidarli di nuovo verso Dio.

10
00:01:12,739 --> 00:01:13,740
Sì?

11
00:01:14,240 --> 00:01:15,742
Salve.

12
00:01:22,791 --> 00:01:25,251
911, a quale indirizzo è l'emergenza?

13
00:01:25,794 --> 00:01:31,132
C'è un bambino di 12 anni
qui davanti alla mia porta e chiede aiuto.

14
00:01:32,383 --> 00:01:35,512
Ha del nastro adesivo alle caviglie
e non dice perché.

15
00:01:35,595 --> 00:01:36,971
DIPARTIMENTO DI POLIZIA

16
00:01:37,055 --> 00:01:38,223
Benvenuti a ConneXions.

17
00:01:38,306 --> 00:01:41,434
Sono Jodi Hildebrandt.
Sono felice di avervi con noi.

18
00:01:42,852 --> 00:01:45,188
Che succede, figliolo? Siediti lì.

19
00:01:45,772 --> 00:01:48,108
Sono questioni personali.

20
00:01:51,111 --> 00:01:52,403
Siediti.

21
00:01:53,488 --> 00:01:57,784
Nessuno vuole la verità
perché questi bambini…

22
00:01:59,160 --> 00:02:02,330
È opera del diavolo. Usa questi bambini

23
00:02:03,164 --> 00:02:07,752
e usa tutti noi adulti, i genitori
che non responsabilizzano i bambini.

24
00:02:07,836 --> 00:02:13,216
Quindi ora è un abuso fare dormire
un bambino per terra. Un abuso.

25
00:02:14,092 --> 00:02:15,468
È ridicolo.

26
00:02:15,969 --> 00:02:18,054
Non puoi più crescere i tuoi figli.

27
00:02:20,056 --> 00:02:23,852
Ha suonato alla mia porta
e mi ha chiesto di chiamare la polizia.

28
00:02:24,435 --> 00:02:27,480
Sembra sotto l'effetto di droghe o alcol?

29
00:02:27,564 --> 00:02:28,857
Non credo.

30
00:02:28,940 --> 00:02:31,734
Ma ha del nastro adesivo
intorno alle caviglie.

31
00:02:32,986 --> 00:02:35,780
- Mi pare abbia anche delle piaghe.
- Ha anche…

32
00:02:35,864 --> 00:02:39,868
Oh, e ce li ha anche intorno ai polsi.
Ok, questo bambino è stato…

33
00:02:40,869 --> 00:02:41,828
Ha bisogno…

34
00:02:45,832 --> 00:02:47,834
È stato evidentemente…

35
00:02:48,585 --> 00:02:50,837
È stato imprigionato. È stato…

36
00:02:51,337 --> 00:02:53,381
È evidentemente coperto di ferite.

37
00:03:02,557 --> 00:03:06,436
EVIL INFLUENCER:
LA STORIA DI JODI HILDEBRANDT

38
00:03:09,647 --> 00:03:14,110
BENVENUTI
IVINS CITY - UTAH

39
00:03:14,194 --> 00:03:16,863
30 AGOSTO 2023

40
00:03:16,946 --> 00:03:20,241
ORE 10:46

41
00:03:26,497 --> 00:03:27,707
Arrivò una chiamata:

42
00:03:27,790 --> 00:03:32,670
"Il bambino ha del nastro adesivo sulle
caviglie. Sembra essere malnutrito".

43
00:03:32,754 --> 00:03:33,796
Tutto qua.

44
00:03:38,426 --> 00:03:40,345
Mi occupavo di indagini.

45
00:03:40,428 --> 00:03:44,098
Gestivo i reati sessuali,
quelli contro il patrimonio… Ero da sola.

46
00:03:45,058 --> 00:03:47,018
Dovrebbero stare arrivando.

47
00:03:47,101 --> 00:03:50,230
Ok, l'ambulanza è qui.

48
00:03:51,147 --> 00:03:55,568
Alcuni di noi erano un po' scettici,
all'inizio,

49
00:03:55,652 --> 00:03:57,820
sulla validità di questa denuncia.

50
00:03:59,614 --> 00:04:03,743
Santa Clara-Ivins è una zona molto ricca.

51
00:04:03,826 --> 00:04:07,163
Grandi case costruite
su grandi lotti di terreno.

52
00:04:08,081 --> 00:04:12,794
Forse i bambini giocavano e a uno
è rimasto del nastro adesivo? Non si sa.

53
00:04:16,631 --> 00:04:20,468
Al suo arrivo, il nostro agente

54
00:04:20,551 --> 00:04:26,099
vide subito che era molto malnutrito,
emaciato, gracile.

55
00:04:26,182 --> 00:04:28,434
E vide la portata delle ferite.

56
00:04:30,645 --> 00:04:34,649
Il bambino aveva una miscela pastosa
sulle ferite.

57
00:04:34,732 --> 00:04:38,236
Aveva del nastro adesivo.
Della pellicola da cucina.

58
00:04:41,489 --> 00:04:44,742
- Sto per piangere.
- Per questo ho messo gli occhiali scuri.

59
00:04:47,078 --> 00:04:50,456
Non più di tre minuti dopo,
mi chiamò e mi disse:

60
00:04:50,540 --> 00:04:55,169
"È roba grossa. Qui servi tu".

61
00:04:56,629 --> 00:04:59,382
Il medico ha iniziato
a tagliare via la roba.

62
00:04:59,465 --> 00:05:01,259
Si vedono le ferite.

63
00:05:02,051 --> 00:05:04,721
Si sente l'odore. La carne.

64
00:05:07,515 --> 00:05:11,728
Il bambino dichiarò di essere stato legato
con corda e manette.

65
00:05:12,937 --> 00:05:16,441
E disse che si meritava quelle ferite.

66
00:05:17,483 --> 00:05:19,652
Non sei nei guai con me, ok?

67
00:05:19,736 --> 00:05:21,904
Vogliamo solo capire cosa succede.

68
00:05:21,988 --> 00:05:25,366
Il nostro interesse principale sei tu, ok?

69
00:05:26,075 --> 00:05:27,618
Chi ti ha legato?

70
00:05:42,633 --> 00:05:47,055
Il giorno in cui il bambino fuggì,
sappiamo che c'erano più di 38 gradi.

71
00:05:47,138 --> 00:05:48,639
Fuggì senza scarpe,

72
00:05:48,723 --> 00:05:52,185
e, come si può vedere,
è un terreno molto desertico.

73
00:05:56,189 --> 00:05:58,191
Andò in tre case.

74
00:05:58,691 --> 00:06:02,487
E alla terza casa contattarono il 911.

75
00:06:03,821 --> 00:06:07,617
Ha detto che è uscito dal portico
della casa della vicina.

76
00:06:08,117 --> 00:06:10,745
La vicina si chiama Jodi Hildebrandt.

77
00:06:13,081 --> 00:06:16,793
Avevo pochissime informazioni su Jodi.

78
00:06:17,710 --> 00:06:19,504
Sapevo che era una psicologa.

79
00:06:19,587 --> 00:06:22,757
A quel punto, volevamo capire
come potesse una psicologa

80
00:06:22,840 --> 00:06:25,635
vivere in una casa
da cinque milioni di dollari.

81
00:06:27,512 --> 00:06:32,058
Il bambino aveva detto
che sua madre si chiamava Ruby Franke.

82
00:06:32,141 --> 00:06:37,063
E scoprimmo che Ruby
era una socia in affari di Jodi.

83
00:06:38,731 --> 00:06:41,067
Ero più vicina all'ospedale.

84
00:06:41,150 --> 00:06:44,278
Lì incontrai il bambino
per la prima volta.

85
00:06:46,406 --> 00:06:50,076
Il mio primo pensiero, quando lo vidi,

86
00:06:50,159 --> 00:06:54,163
fu come potesse qualcuno
fare questo al proprio figlio.

87
00:06:57,750 --> 00:07:01,379
Il bambino disse che a casa
c'era sua sorella.

88
00:07:01,462 --> 00:07:04,215
Era più piccola di lui.

89
00:07:04,298 --> 00:07:06,008
Non la vedeva da oltre un mese.

90
00:07:09,846 --> 00:07:11,931
Dobbiamo identificare la casa.

91
00:07:12,014 --> 00:07:15,143
Se ci sono dei bambini,
dobbiamo fare una perquisizione.

92
00:07:15,226 --> 00:07:18,020
12X-1711, puoi andare sulla strada?

93
00:07:20,398 --> 00:07:22,233
UFFICIO DEL PROCURATORE

94
00:07:22,316 --> 00:07:23,526
Arrivò una chiamata:

95
00:07:23,609 --> 00:07:27,530
"C'è un caso particolare.
Emetteremo dei mandati di perquisizione.

96
00:07:27,613 --> 00:07:30,450
Che tipo di mandati servono?
Come facciamo?"

97
00:07:31,284 --> 00:07:34,745
Gli agenti videro un bambino
in una situazione pericolosa

98
00:07:34,829 --> 00:07:37,790
e lui disse loro di avere una sorella.

99
00:07:37,874 --> 00:07:41,544
E quindi dovevano controllare quella casa.

100
00:07:42,378 --> 00:07:44,380
ORE 11:43

101
00:07:44,464 --> 00:07:45,965
Uno ottantaquattro.

102
00:07:48,926 --> 00:07:50,219
A sinistra.

103
00:08:05,818 --> 00:08:07,820
Polizia! Aprite!

104
00:08:11,824 --> 00:08:12,950
Aprite la porta!

105
00:08:15,620 --> 00:08:16,621
Jodi?

106
00:08:17,205 --> 00:08:19,457
- Deve uscire.
- Ho il mio avvocato.

107
00:08:19,540 --> 00:08:21,918
- Ottimo. Esca di casa.
- No, non esco.

108
00:08:22,001 --> 00:08:23,753
- Esca di casa.
- Esca.

109
00:08:23,836 --> 00:08:24,879
Ehi!

110
00:08:24,962 --> 00:08:27,048
Stiamo solo uscendo di casa.

111
00:08:27,131 --> 00:08:28,716
Ehi. Come siete entrati?

112
00:08:28,799 --> 00:08:29,675
Lì.

113
00:08:29,759 --> 00:08:31,552
Stanno entrando in casa mia.

114
00:08:32,053 --> 00:08:33,888
- Si sieda.
- Avete un mandato?

115
00:08:33,971 --> 00:08:36,098
- Si sieda lì.
- Avete un mandato?

116
00:08:39,018 --> 00:08:40,770
Non raccoglievano prove.

117
00:08:40,853 --> 00:08:45,316
Stavano solo cercando
delle potenziali vittime di reato.

118
00:08:45,399 --> 00:08:47,652
Polizia. Fatevi sentire!

119
00:08:48,945 --> 00:08:50,279
Polizia. Fatevi sentire!

120
00:08:53,074 --> 00:08:54,742
Polizia. Fatevi sentire!

121
00:08:56,661 --> 00:08:58,204
Eccone uno.

122
00:09:00,873 --> 00:09:02,458
Salve, sono un poliziotto.

123
00:09:03,918 --> 00:09:05,920
Ehi, stai bene?

124
00:09:06,420 --> 00:09:07,880
Ci sei solo tu?

125
00:09:07,964 --> 00:09:11,008
Fu allora che trovarono una bimba

126
00:09:11,092 --> 00:09:16,764
seduta a gambe incrociate nell'armadio
della camera da letto al piano di sopra.

127
00:09:18,432 --> 00:09:20,184
Sono il sergente Tobler.

128
00:09:20,685 --> 00:09:22,061
Come ti chiami?

129
00:09:23,688 --> 00:09:25,356
Non vuoi parlare con me?

130
00:09:29,527 --> 00:09:31,279
Non ti farò del male.

131
00:09:31,362 --> 00:09:32,446
Prometto.

132
00:09:33,197 --> 00:09:36,200
E capisco se sei spaventata.
Lo sarei anch'io.

133
00:09:39,203 --> 00:09:40,830
Va bene se mi siedo con te?

134
00:09:40,913 --> 00:09:44,292
Non dobbiamo dire niente, se non vuoi.

135
00:09:47,295 --> 00:09:51,382
La bambina aveva la testa rasata,
era molto magrolina,

136
00:09:51,465 --> 00:09:53,551
e sembrava spaventata.

137
00:09:53,634 --> 00:09:55,886
- C'è qualcun altro in casa?
- Sì.

138
00:09:55,970 --> 00:09:56,804
Bambini?

139
00:09:56,887 --> 00:09:58,097
Una bambina piccola.

140
00:09:58,180 --> 00:09:59,890
- Questa?
- È qui.

141
00:09:59,974 --> 00:10:01,851
Ok. Quanti anni ha?

142
00:10:03,519 --> 00:10:06,063
- Dieci tra una settimana.
- Ok.

143
00:10:06,147 --> 00:10:12,111
Fu davvero sorprendente
e ci gettò quasi nella confusione.

144
00:10:12,194 --> 00:10:16,115
Come? Come è potuto… Com'è successo?

145
00:10:17,116 --> 00:10:19,118
Hai paura?

146
00:10:21,662 --> 00:10:23,539
Sono solo nervosa.

147
00:10:23,623 --> 00:10:25,958
- Cosa?
- Sono solo nervosa.

148
00:10:26,042 --> 00:10:27,752
Abbiamo aiutato tuo fratello.

149
00:10:29,086 --> 00:10:31,213
E vogliamo aiutare anche te.

150
00:10:31,922 --> 00:10:34,925
C'erano due bambini
all'apparenza molto malnutriti.

151
00:10:35,009 --> 00:10:39,513
Era chiaro che avevano subito gravi abusi
molto a lungo.

152
00:10:40,306 --> 00:10:45,061
Jodi era l'unica adulta, lì,
e nessuno dei bambini era suo figlio.

153
00:10:45,144 --> 00:10:46,979
Dov'erano la mamma e il papà?

154
00:10:47,063 --> 00:10:50,775
DIPARTIMENTO DI POLIZIA

155
00:10:53,027 --> 00:10:56,447
In caso di reati commessi su un bambino,

156
00:10:56,530 --> 00:10:59,992
contattiamo i Servizi per l'infanzia
e la famiglia.

157
00:11:00,534 --> 00:11:03,037
I Servizi mi chiamarono e mi dissero

158
00:11:03,120 --> 00:11:05,373
di cercare su Google "8 Passengers".

159
00:11:07,333 --> 00:11:09,919
- Ciao, ragazzi, sono Kevin.
- Sono Ruby.

160
00:11:10,002 --> 00:11:13,381
Siamo i piloti degli 8 Passengers.
Siamo mamma e papà.

161
00:11:14,590 --> 00:11:17,802
È rosa! Sarà una femmina!

162
00:11:18,969 --> 00:11:20,012
Lo sapevo!

163
00:11:21,597 --> 00:11:23,516
Vuoi tanti regali?

164
00:11:23,599 --> 00:11:25,476
- Non te ne basta uno?
- Tanti!

165
00:11:26,102 --> 00:11:27,019
Oh, wow.

166
00:11:28,688 --> 00:11:29,814
Grazie per la visione.

167
00:11:30,773 --> 00:11:33,776
Scoprii che 8 Passengers
era un canale di YouTube

168
00:11:33,859 --> 00:11:36,696
avviato da Ruby e Kevin Franke.

169
00:11:36,779 --> 00:11:41,450
Era sulla loro famiglia,
le loro attività quotidiane.

170
00:11:41,534 --> 00:11:44,954
Avranno i pigiami di Natale
dopo aver pulito il furgone.

171
00:11:45,037 --> 00:11:45,871
Ho una novità.

172
00:11:45,955 --> 00:11:47,373
Non vivevano in zona,

173
00:11:47,456 --> 00:11:51,377
quindi nessuno di noi
aveva sentito parlare di loro.

174
00:11:52,128 --> 00:11:55,214
E non c'era traccia di Jodi
nei loro video su YouTube

175
00:11:55,297 --> 00:11:57,258
o nei loro post sui social media.

176
00:11:57,341 --> 00:12:01,053
Per un po' cercammo di capire

177
00:12:01,721 --> 00:12:04,724
in che modo Jodi
avesse a che fare con la famiglia.

178
00:12:05,933 --> 00:12:08,561
Si chiamava 8 Passengers
perché avevano sei figli.

179
00:12:08,644 --> 00:12:09,770
RAPPORTO DETTAGLIATO

180
00:12:09,854 --> 00:12:12,064
Dovevamo trovare gli altri bambini.

181
00:12:14,066 --> 00:12:17,403
I due bambini più piccoli
erano a casa di Jodi.

182
00:12:19,947 --> 00:12:22,783
I due figli più grandi, Chad e Sherry,

183
00:12:22,867 --> 00:12:25,327
si erano allontanati dalla famiglia.

184
00:12:26,078 --> 00:12:30,916
E ora eravamo tutti alla ricerca frenetica
dei due figli di mezzo,

185
00:12:31,000 --> 00:12:32,543
anche loro minorenni.

186
00:12:36,046 --> 00:12:38,924
Li cercavano le polizie locali
di tutto lo Stato.

187
00:12:40,092 --> 00:12:46,265
Andarono a nord a casa
della famiglia Franke a Springville.

188
00:12:48,726 --> 00:12:50,644
Ecco cosa guida…

189
00:12:51,228 --> 00:12:52,855
Polizia!

190
00:12:52,938 --> 00:12:54,482
Siamo qui per aiutarvi!

191
00:12:55,232 --> 00:12:56,984
- Aprite la porta!
- Polizia!

192
00:12:58,861 --> 00:13:00,696
Cerchiamo solo una donna, no?

193
00:13:00,780 --> 00:13:01,697
E due bambini.

194
00:13:01,781 --> 00:13:03,532
Sono ritenuti in pericolo.

195
00:13:08,120 --> 00:13:11,415
Perquisendo la casa di Ruby a Springville,

196
00:13:11,999 --> 00:13:17,671
trovarono degli zaini di emergenza
per i bambini che vivevano lì.

197
00:13:17,755 --> 00:13:20,966
Un borsone pieno di cambi d'abito.

198
00:13:22,134 --> 00:13:24,845
Che diavolo sta succedendo?

199
00:13:25,346 --> 00:13:27,097
Stanno facendo i bagagli.

200
00:13:27,181 --> 00:13:30,434
Di sicuro Ruby e Jodi
erano pronte a fuggire,

201
00:13:30,518 --> 00:13:34,605
se avevano intuito che la polizia
le avrebbe perseguite

202
00:13:34,688 --> 00:13:36,941
per ciò che facevano ai bambini.

203
00:13:37,024 --> 00:13:38,609
È il suo diario.

204
00:13:39,193 --> 00:13:42,112
Il 29 agosto. Ieri.

205
00:13:42,196 --> 00:13:44,949
"Ho quasi finito la cucina."

206
00:13:45,533 --> 00:13:48,994
C'è abbastanza cibo in scatola
per tutta l'Apocalisse.

207
00:13:49,578 --> 00:13:51,330
Il garage è libero al 100%.

208
00:13:52,039 --> 00:13:57,127
Ruby aveva lasciato St. George
quel mattino con uno dei figli di mezzo.

209
00:13:58,504 --> 00:14:03,175
Quando il bambino fuggì quel giorno,
Jodi contattò Ruby per farla tornare.

210
00:14:03,968 --> 00:14:08,806
Lei lasciò il bambino
e poi tornò a St. George.

211
00:14:08,889 --> 00:14:10,266
Puoi sederti lì.

212
00:14:11,225 --> 00:14:17,982
La polizia della contea dello Utah trovò
i due figli di mezzo a casa di amici,

213
00:14:18,065 --> 00:14:19,441
e stavano bene.

214
00:14:25,823 --> 00:14:28,242
E mentre loro cercavano i figli di mezzo,

215
00:14:29,034 --> 00:14:33,205
Kevin Franke, il marito di Ruby,
arrivò al dipartimento di polizia.

216
00:14:33,747 --> 00:14:36,333
Come ha saputo di dover venire qui?

217
00:14:36,417 --> 00:14:40,129
Con un messaggio che diceva
di venire a prendere i bambini

218
00:14:40,212 --> 00:14:42,423
al dipartimento di polizia di Ivins.

219
00:14:42,506 --> 00:14:45,801
Capirò chi glielo ha mandato.
È abbastanza logico.

220
00:14:45,885 --> 00:14:48,929
Non mi risulta
che l'abbia inviato uno di noi.

221
00:14:49,013 --> 00:14:54,768
Giusto. E preferisco non dire
chi mi ha contattato.

222
00:14:55,769 --> 00:15:01,066
Era chiaro che non volesse dire nulla
che potesse danneggiarli.

223
00:15:01,150 --> 00:15:06,447
Ma poi scoprimmo
che Jodi aveva contattato Ruby

224
00:15:06,530 --> 00:15:09,199
per andare a prendere i bambini
al dipartimento.

225
00:15:09,283 --> 00:15:11,410
E poi lei aveva chiamato Kevin.

226
00:15:12,161 --> 00:15:14,163
Conosce una donna di nome Jodi?

227
00:15:14,747 --> 00:15:18,334
È una psicologa e una life coach.

228
00:15:18,417 --> 00:15:22,588
Sua moglie è una sua cliente?
Sua moglie è una sua socia?

229
00:15:22,671 --> 00:15:28,469
So che loro sono state in affari
per le riprese dell'anno scorso…

230
00:15:28,552 --> 00:15:29,637
Chi sono "loro"?

231
00:15:29,720 --> 00:15:32,848
- Ruby e Jodi. Filmano…
- Ruby e Jodi? Pensa che…

232
00:15:32,932 --> 00:15:34,808
Filmano podcast e…

233
00:15:34,892 --> 00:15:36,685
Come si chiama?

234
00:15:37,478 --> 00:15:39,605
ConneXions, con la X.

235
00:15:45,069 --> 00:15:48,405
Benvenuti a ConneXions.
Sono Jodi Hildebrandt, e lei è…

236
00:15:48,489 --> 00:15:49,865
Ruby Franke.

237
00:15:49,949 --> 00:15:53,619
Trovai ConneXions e ci indagai un po' su.

238
00:15:53,702 --> 00:15:56,705
Scoprii che Jodi
era la fondatrice di ConneXions,

239
00:15:56,789 --> 00:16:00,125
che era quasi una terapia
basata sulla religione.

240
00:16:01,043 --> 00:16:05,005
La verità è immutabile. È eterna.

241
00:16:05,089 --> 00:16:10,302
E quando mi dico la verità,
allora amo la mia anima.

242
00:16:11,553 --> 00:16:15,599
Nessuno nel nostro ufficio aveva
sentito parlare di Jodi Hildebrandt.

243
00:16:16,475 --> 00:16:20,521
Ma ben presto scoprimmo
che era presente sui social media.

244
00:16:24,441 --> 00:16:29,780
Mi chiamo Ethan e io e mia moglie facevamo
parte del programma ConneXions di Jodi.

245
00:16:30,739 --> 00:16:35,077
Conoscevo il nome di Jodi Hildebrandt
perché in certi circoli è molto popolare.

246
00:16:35,160 --> 00:16:37,621
Faceva riunioni di gruppo
dove potevi sentire

247
00:16:37,705 --> 00:16:40,416
le vulnerabilità di altre persone.
È bello.

248
00:16:41,750 --> 00:16:47,006
Era un programma costruito
sul life coaching, i gruppi di sostegno,

249
00:16:47,089 --> 00:16:52,136
fare telefonate, comunicare
ed essere connessi.

250
00:16:53,387 --> 00:16:57,099
La prima volta che andai sul suo sito
vidi testimonianze e video

251
00:16:57,182 --> 00:17:00,477
di coppie felici
che avevano superato unite le difficoltà.

252
00:17:00,561 --> 00:17:03,439
Era brava a pubblicizzarsi online

253
00:17:03,522 --> 00:17:05,816
e a creare contenuti invitanti.

254
00:17:06,567 --> 00:17:08,068
Ho scritto degli appunti.

255
00:17:08,736 --> 00:17:13,407
Domani avremo un seminario di coppia.

256
00:17:15,826 --> 00:17:17,036
Lo Utah è ovviamente

257
00:17:17,119 --> 00:17:20,956
la sede della Chiesa di Gesù Cristo
dei Santi degli Ultimi Giorni.

258
00:17:21,457 --> 00:17:26,253
E molte persone hanno un contatto
davvero minimo con ciò che è terapia.

259
00:17:27,212 --> 00:17:30,758
E così, quando Jodi arrivò
con queste foto e questi video

260
00:17:30,841 --> 00:17:33,510
e iniziò a insegnare
l'idea di vivere una vita

261
00:17:33,594 --> 00:17:35,471
onesta, responsabile e umile,

262
00:17:35,554 --> 00:17:39,391
aiutando le persone a vivere nella verità,
a essere come Cristo,

263
00:17:39,475 --> 00:17:41,477
sembrò qualcosa di rivoluzionario.

264
00:17:41,560 --> 00:17:44,480
Era quasi un segreto,
come un trucco per la vita.

265
00:17:45,981 --> 00:17:48,484
Mi chiamo Valerie Jackson.

266
00:17:49,068 --> 00:17:53,489
Io e mio marito
eravamo sposati da tre anni

267
00:17:53,572 --> 00:17:55,616
quando iniziammo a vedere Jodi.

268
00:17:56,158 --> 00:17:59,078
Mi fu utile. Fu forse la prima volta,

269
00:17:59,161 --> 00:18:03,624
come donna
in una chiesa dominata dagli uomini,

270
00:18:03,707 --> 00:18:07,753
in cui mi sentii in un qualche modo forte.

271
00:18:07,836 --> 00:18:11,131
Dopo aver visto molti video di Jodi
pensai:

272
00:18:11,215 --> 00:18:14,843
"Ho diritto di parola?
Posso parlare, in questo matrimonio?"

273
00:18:14,927 --> 00:18:18,472
Ma devi concentrarti
prima sulla verità e mantenere i limiti.

274
00:18:18,555 --> 00:18:21,558
Cosa possono fare le donne
per sostenere gli uomini?

275
00:18:22,059 --> 00:18:24,686
Le donne possono imparare
ad amare sé stesse.

276
00:18:26,105 --> 00:18:28,690
Era un'idea nuova per me.

277
00:18:28,774 --> 00:18:30,692
L'abbracciai completamente

278
00:18:30,776 --> 00:18:32,486
e ne fu entusiasta.

279
00:18:33,487 --> 00:18:36,740
La gente pensava:
"È fantastico. Non ne sapevo niente".

280
00:18:36,824 --> 00:18:40,911
Lo condividevano con i loro amici,
e lei fu in grado di diffonderlo

281
00:18:40,994 --> 00:18:43,705
in aree con molti membri
della nostra Chiesa.

282
00:18:44,623 --> 00:18:47,543
Jodi veniva invitata
a condividere le sue idee.

283
00:18:47,626 --> 00:18:51,338
Suscitava molto interesse
e divenne importante nella comunità.

284
00:18:51,421 --> 00:18:55,300
Veniva invitata a partecipare
a podcast importanti e influenti.

285
00:18:55,384 --> 00:18:58,470
Oggi siamo emozionati
di avere Jodi Hildebrandt.

286
00:18:58,554 --> 00:19:01,723
Ha un enorme podcast, 500.000 persone.

287
00:19:01,807 --> 00:19:05,102
- Benvenuta, Jodi, grazie per essere qui.
- Grazie, Ken.

288
00:19:09,439 --> 00:19:13,485
CASA HILDEBRANDT

289
00:19:13,569 --> 00:19:17,447
Dopo la prima perquisizione
in cui trovammo la bambina,

290
00:19:17,531 --> 00:19:21,076
chiedemmo subito un mandato
per perquisire tutta la casa.

291
00:19:21,160 --> 00:19:22,494
Polizia.

292
00:19:22,578 --> 00:19:27,708
Non solo per le persone, per la vita,
ma per raccogliere le prove del reato.

293
00:19:27,791 --> 00:19:30,544
Le abbiamo notificato un mandato
e siamo dentro.

294
00:19:30,627 --> 00:19:33,213
Le vittime in questione
avevano 9 e 11 anni.

295
00:19:34,214 --> 00:19:37,217
Sapevamo che erano molto spaventati

296
00:19:37,301 --> 00:19:41,847
per ciò che Jodi e Ruby
avrebbero fatto loro

297
00:19:42,389 --> 00:19:43,640
se avessero parlato.

298
00:19:45,684 --> 00:19:48,103
Siamo abituati ai reati comuni,

299
00:19:48,187 --> 00:19:54,568
ma è spaventoso trovarsi davanti
a un orribile caso di abuso su minori.

300
00:19:54,651 --> 00:19:55,986
E questo era così.

301
00:19:58,363 --> 00:19:59,489
Sì.

302
00:20:00,782 --> 00:20:04,328
Iniziammo stanza per stanza,
oggetto per oggetto,

303
00:20:04,411 --> 00:20:06,330
documentando ogni cosa.

304
00:20:13,503 --> 00:20:16,840
Cercavano prove di abusi fisici.

305
00:20:18,508 --> 00:20:21,094
Perquisendo la stanza di Jodi Hildebrandt

306
00:20:21,178 --> 00:20:24,681
cercammo cose che confermassero
le dichiarazioni del bambino

307
00:20:24,765 --> 00:20:27,059
e gli avessero causato quelle ferite.

308
00:20:29,519 --> 00:20:31,897
Trovarono un bidone della spazzatura.

309
00:20:31,980 --> 00:20:36,485
Era chiaro che gli avessero fasciato
le ferite con questa pellicola.

310
00:20:36,568 --> 00:20:39,112
In seguito capimmo

311
00:20:39,196 --> 00:20:44,034
che era una mistura omeopatica
di miele e pepe di Cayenna,

312
00:20:44,534 --> 00:20:47,204
e nessuno deve pensare
che sia una buona idea.

313
00:20:48,288 --> 00:20:54,503
Era chiaro che Jodi aveva aiutato
a ricoprire le ferite del bambino.

314
00:20:56,046 --> 00:20:59,967
Trovammo altra mistura e altra pellicola

315
00:21:00,050 --> 00:21:03,136
nel bagno di Ruby Franke.

316
00:21:04,721 --> 00:21:07,266
Trovammo anche una corda.

317
00:21:10,352 --> 00:21:12,980
C'era tanto nastro adesivo negli armadi.

318
00:21:17,109 --> 00:21:20,529
Questa è una casa di oltre 900 m²

319
00:21:20,612 --> 00:21:24,783
con tanto spazio di stoccaggio in cemento
nel seminterrato.

320
00:21:27,077 --> 00:21:30,038
E lì c'era una cassaforte a incasso.

321
00:21:32,374 --> 00:21:34,209
- Ho una domanda.
- Sì?

322
00:21:34,293 --> 00:21:37,337
C'è una stanza con una porta a cassaforte?

323
00:21:37,421 --> 00:21:42,301
Gli agenti chiesero a Jodi
la combinazione.

324
00:21:42,384 --> 00:21:44,428
Rispose: "Non me lo ricordo".

325
00:21:44,511 --> 00:21:46,722
È chiusa da un paio d'anni,

326
00:21:46,805 --> 00:21:48,223
dovrei chiamare…

327
00:21:49,057 --> 00:21:51,685
È una stanza antipanico o una stanza dove…

328
00:21:51,768 --> 00:21:54,271
- È una stanza.
- Ok, e non conosce il codice?

329
00:21:54,771 --> 00:21:55,689
Non l'ho usato.

330
00:21:55,772 --> 00:21:56,773
Ok.

331
00:21:57,649 --> 00:22:01,987
L'agente scese
e si mise a digitare a caso,

332
00:22:02,821 --> 00:22:07,868
e quando digitò 1-2-3-4-5-6
la porta si aprì.

333
00:22:10,996 --> 00:22:13,623
Era veramente una stanza antipanico.

334
00:22:14,124 --> 00:22:16,960
Si chiesero se i bambini
venissero tenuti lì.

335
00:22:17,878 --> 00:22:19,671
Aprirono i cassetti.

336
00:22:23,508 --> 00:22:27,179
Trovarono manette e corde.

337
00:22:32,059 --> 00:22:34,936
Avevamo le prove che gli adulti
sapevano delle ferite

338
00:22:35,020 --> 00:22:37,314
e che stavano…

339
00:22:37,397 --> 00:22:41,860
non dico "curando", perché non è così,
ma cercando di rimediare alle ferite.

340
00:22:41,943 --> 00:22:44,613
Ed erano stati torturati. Si vedeva.

341
00:22:44,696 --> 00:22:48,158
Si vedevano le ferite, la malnutrizione.

342
00:22:48,950 --> 00:22:49,951
Le…

343
00:22:50,827 --> 00:22:52,746
Scusate, è difficile parlarne.

344
00:22:53,997 --> 00:22:56,875
Come mamma, è davvero avvilente.

345
00:22:57,918 --> 00:23:02,589
Non avevo mai visto abusi a questo livello
nei miei casi precedenti.

346
00:23:19,064 --> 00:23:20,482
Cos'è?

347
00:23:20,565 --> 00:23:25,320
E poi, all'improvviso, arrivò Ruby Franke.

348
00:23:25,404 --> 00:23:26,530
ORE 16:23

349
00:23:26,613 --> 00:23:29,950
Signora, lei è l'agente Hines.
Starà qui con lei.

350
00:23:31,159 --> 00:23:35,872
Era molto silenziosa, chiusa, apatica,

351
00:23:35,956 --> 00:23:37,457
non chiese dei bambini,

352
00:23:38,417 --> 00:23:40,043
era fredda come il marmo.

353
00:23:42,254 --> 00:23:43,380
Come Jodi.

354
00:23:43,463 --> 00:23:47,384
Si sedette sul divano e non fece domande.

355
00:23:47,467 --> 00:23:49,803
Non volevo che interagissero

356
00:23:49,886 --> 00:23:53,765
perché non volevo che si accordassero
su una storia.

357
00:23:54,391 --> 00:23:57,519
Ruby, al momento lei è già detenuta,

358
00:23:57,602 --> 00:24:00,230
ma la porterò al dipartimento di polizia.

359
00:24:00,313 --> 00:24:02,232
Ok? Si alzi.

360
00:24:05,360 --> 00:24:07,612
Ok, metta le mani dietro la schiena.

361
00:24:07,696 --> 00:24:08,697
Perfetto.

362
00:24:09,364 --> 00:24:15,287
Sulla base di quello che avevamo già,
ammanettammo Ruby e Jodi

363
00:24:15,787 --> 00:24:19,624
e le portammo al dipartimento
per interrogarle.

364
00:24:32,429 --> 00:24:34,014
È una storia assurda.

365
00:24:34,723 --> 00:24:39,561
Un individuo che spiega gli altri
come essere una brava madre

366
00:24:39,644 --> 00:24:42,606
viene arrestata
perché è una cattiva madre.

367
00:24:43,565 --> 00:24:48,153
Ma una terapeuta che induce qualcuno
a credere religiosamente

368
00:24:48,236 --> 00:24:51,114
di dover torturare i propri figli?

369
00:24:52,157 --> 00:24:55,952
Questa è la storia più terrificante.

370
00:24:56,036 --> 00:24:59,414
SINCERITÀ, RESPONSABILITÀ RIGOROSA
E UMILTÀ VULNERABILE

371
00:24:59,498 --> 00:25:02,584
Credo di aver sentito parlare
di Jodi Hildebrandt

372
00:25:02,667 --> 00:25:06,171
intorno al 2015.

373
00:25:06,838 --> 00:25:09,049
Sono una terapeuta matrimoniale
e familiare,

374
00:25:09,132 --> 00:25:11,760
e lavoro soprattutto con i mormoni.

375
00:25:12,969 --> 00:25:16,973
Iniziai a vedere ex pazienti di Jodi.

376
00:25:17,057 --> 00:25:22,270
È piuttosto normale avere dei pazienti
che sono già stati da altri terapeuti.

377
00:25:22,354 --> 00:25:27,400
Ma alcune delle cose
che iniziai a sentire erano molto strane,

378
00:25:27,484 --> 00:25:29,486
soprattutto in campo sessuale.

379
00:25:31,071 --> 00:25:32,781
In quanto a Jodi Hildebrandt,

380
00:25:32,864 --> 00:25:36,910
credo che molti di noi
che ci occupiamo di salute mentale

381
00:25:36,993 --> 00:25:41,164
lo facciamo in buona misura
per le nostre ferite personali.

382
00:25:44,459 --> 00:25:46,419
Mi chiamo Jodi Hildebrandt.

383
00:25:46,503 --> 00:25:50,924
Sono nata nel 1969 a Tucson, in Arizona.

384
00:25:52,300 --> 00:25:56,137
Ero un membro
di una famiglia con sette figli.

385
00:25:56,805 --> 00:26:01,351
Sono stata cresciuta come una mormone
in una famiglia tradizionale mormone.

386
00:26:02,435 --> 00:26:06,856
Crescendo, in famiglia ci dicevano:
"Questo è ciò che ci si aspetta da te"

387
00:26:06,940 --> 00:26:08,733
e noi obbedivamo per paura.

388
00:26:10,151 --> 00:26:12,904
Quindi, fui sempre una figlia perfetta.

389
00:26:14,364 --> 00:26:18,994
Andai in missione in Porto Rico
e quell'esperienza mi piacque molto.

390
00:26:20,537 --> 00:26:24,666
Negli anni '90 non era comune
che le donne andassero in missione.

391
00:26:25,792 --> 00:26:30,880
Ma Jodi aveva il dono della persuasione,
e la gente voleva fare ciò che lei diceva.

392
00:26:32,090 --> 00:26:34,551
Mi chiamo Laura Howells Leavitt,

393
00:26:34,634 --> 00:26:39,598
e io e Jodi eravamo compagne di missione
in Porto Rico con la Chiesa mormone.

394
00:26:40,390 --> 00:26:44,853
Il nostro obiettivo era convertire
quante più persone possibile.

395
00:26:45,645 --> 00:26:47,731
Le missioni sono un lavoro duro.

396
00:26:47,814 --> 00:26:51,276
Ci sono moltissime regole.
Ci alzavamo alle sei del mattino

397
00:26:51,359 --> 00:26:55,030
e leggevamo El Libro de Mormón,
Il Libro di Mormon in spagnolo,

398
00:26:55,113 --> 00:26:56,906
e studiavamo insieme.

399
00:26:57,949 --> 00:27:02,245
Eravamo sempre impegnate.
Parlavamo con la gente nei parcheggi

400
00:27:02,329 --> 00:27:04,623
e bussavamo alle porte.

401
00:27:04,706 --> 00:27:07,292
Dovevamo parlare
con un tot di persone al giorno.

402
00:27:07,375 --> 00:27:08,877
Facevamo la domanda d'oro.

403
00:27:08,960 --> 00:27:14,132
"Vuoi saperne di più sulla Chiesa di Gesù
Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni?"

404
00:27:14,674 --> 00:27:18,595
Pensavo che fosse la cosa
più difficile che avessi mai fatto.

405
00:27:18,678 --> 00:27:21,681
Stare 24 ore su 24 con una compagna

406
00:27:21,765 --> 00:27:24,559
con cui non hai scelto di stare
non è facile.

407
00:27:26,519 --> 00:27:32,067
Una delle regole come missionaria
era registrare e scrivere i tuoi diari

408
00:27:32,150 --> 00:27:33,360
ogni giorno.

409
00:27:35,070 --> 00:27:40,408
Lavoravamo con una famiglia,
e posticiparono la data del battesimo.

410
00:27:41,242 --> 00:27:44,371
Nel mio diario scrissi come tutto cambiò

411
00:27:44,454 --> 00:27:46,998
quando Jodi parlò con loro.

412
00:27:48,166 --> 00:27:51,211
"Bisogna sentire come parla
e li aiuta a sentire lo Spirito.

413
00:27:51,294 --> 00:27:54,964
Ha persino pianto.
Io stavo lì senza sapere cosa dire.

414
00:27:55,048 --> 00:27:58,968
Tornando a casa, mi sentivo inutile.
Non avevo motivo di stare lì."

415
00:27:59,928 --> 00:28:03,556
Scrissi di non sentirmi a mio agio
con Jodi.

416
00:28:04,641 --> 00:28:06,434
Anche se eravamo in tre,

417
00:28:06,518 --> 00:28:10,146
Jodi sentiva di essere la sola
a fare la differenza.

418
00:28:17,445 --> 00:28:20,990
La storia di Jodi Hildebrandt
e Ruby Franke

419
00:28:21,074 --> 00:28:23,493
è sicuramente una storia mormone.

420
00:28:23,993 --> 00:28:26,121
È una storia religiosa.

421
00:28:27,622 --> 00:28:32,377
Il lavoro missionario ha un grande valore
nella cultura mormone.

422
00:28:32,460 --> 00:28:36,297
Diffondere il Vangelo tra gli altri.
Si può fare in modo formale,

423
00:28:36,381 --> 00:28:42,387
come Jodi quando andò in missione
per fare proselitismo,

424
00:28:42,470 --> 00:28:47,016
oppure in modo informale,
che si riduce a esibire la propria vita.

425
00:28:47,642 --> 00:28:49,144
VLOGGER DI FAMIGLIA

426
00:28:49,227 --> 00:28:53,314
Lo Utah è una specie di focolaio
per la cultura degli influencer,

427
00:28:53,398 --> 00:28:55,567
e spesso sono mamme influencer.

428
00:28:55,650 --> 00:28:59,320
La famiglia è molto importante
nello Stato dello Utah,

429
00:28:59,404 --> 00:29:01,030
ed è una cosa bellissima.

430
00:29:01,114 --> 00:29:06,035
E, naturalmente, molte donne
crescono con l'idea di voler essere madri.

431
00:29:06,119 --> 00:29:07,579
E così pensano:

432
00:29:07,662 --> 00:29:11,666
"Come faccio a diventare
la migliore madre possibile?

433
00:29:11,750 --> 00:29:14,127
Potrei condividere la mia storia".

434
00:29:14,210 --> 00:29:17,922
Esattamente ciò che Ruby
faceva su YouTube.

435
00:29:18,006 --> 00:29:22,594
"Ruby, bellissima, madre di sei figli,
amante di Kevin."

436
00:29:24,262 --> 00:29:27,640
I Franke sono influencer.
Sono molto popolari su YouTube.

437
00:29:27,724 --> 00:29:31,895
Rappresentavano l'idea
della famiglia influencer

438
00:29:31,978 --> 00:29:35,482
che può raccontare la storia
di com'è essere "una vera famiglia".

439
00:29:35,565 --> 00:29:40,862
Il mio compito è evitare che la casa
vada in fiamme e che i bambini…

440
00:29:40,945 --> 00:29:42,989
si uccidano a vicenda.

441
00:29:43,072 --> 00:29:44,240
Ehi. Hai finito?

442
00:29:46,284 --> 00:29:49,788
E credo che abbiano aderito
al programma ConneXions,

443
00:29:49,871 --> 00:29:53,666
così come altre persone,
per migliorare il loro matrimonio.

444
00:29:53,750 --> 00:29:57,921
Ma quando li incontrai
per la prima volta a ConneXions

445
00:29:58,004 --> 00:29:59,547
non sapevo chi fossero.

446
00:29:59,631 --> 00:30:03,009
Pensai: "E allora?"
Non capivo l'entusiasmo.

447
00:30:03,092 --> 00:30:05,887
Poi la gente iniziò a dire cose come:

448
00:30:05,970 --> 00:30:10,350
"No, sono davvero importanti
nel settore degli influencer".

449
00:30:10,433 --> 00:30:13,269
8 Passengers era un canale di YouTube
importante.

450
00:30:13,353 --> 00:30:18,900
Avevano più di due milioni di abbonati,
oltre un miliardo di visualizzazioni,

451
00:30:18,983 --> 00:30:23,822
e riuscivano ad avere entrate notevoli
grazie alla piattaforma.

452
00:30:24,781 --> 00:30:30,745
C'è una certa pressione
per esibire una determinata facciata,

453
00:30:30,829 --> 00:30:32,997
un determinato stile di vita,

454
00:30:33,081 --> 00:30:37,836
per cui gli altri vorranno chiederti
del Vangelo di Gesù Cristo.

455
00:30:37,919 --> 00:30:43,007
Ruby pubblicava post sui social,
condividendo il suo essere madre e moglie.

456
00:30:43,591 --> 00:30:47,846
"La mia casa è pulita? I miei figli
sono sfamati? Hanno un certo aspetto?

457
00:30:47,929 --> 00:30:50,557
Sto insegnando loro
i principi del Vangelo?"

458
00:30:50,640 --> 00:30:52,475
Questo è il ruolo della donna.

459
00:30:54,018 --> 00:30:59,065
Ma ci sono molte opportunità
per sentirti scontenta di te stessa.

460
00:30:59,148 --> 00:31:01,067
Tipo: "Non sono all'altezza".

461
00:31:02,443 --> 00:31:05,113
Si può dire lo stesso di Jodi Hildebrandt.

462
00:31:05,196 --> 00:31:07,156
Quel senso di perfezionismo

463
00:31:07,240 --> 00:31:10,493
è anche legato alla sua storia personale,

464
00:31:10,577 --> 00:31:13,872
e per tutta la sua carriera
ne ha parlato pubblicamente.

465
00:31:13,955 --> 00:31:16,958
Penserete: "Si sta preparando
a qualche dipendenza".

466
00:31:17,041 --> 00:31:19,252
Sì, ebbi un disturbo alimentare.

467
00:31:19,335 --> 00:31:21,504
Volevo controllare tutto

468
00:31:21,588 --> 00:31:24,924
perché non avevo uno sfogo
per le mie emozioni.

469
00:31:27,176 --> 00:31:28,720
Mi sposai nel 1993.

470
00:31:29,679 --> 00:31:34,017
Tre anni dopo, la fine del mio matrimonio
in qualche modo mi colse di sorpresa.

471
00:31:34,100 --> 00:31:36,686
Perché la mia tribù, come la chiamo io,

472
00:31:36,769 --> 00:31:39,939
non mi aveva insegnato
o preparato al divorzio.

473
00:31:41,441 --> 00:31:46,821
Ero profondamente ferita perché
non mi sentivo protetta dalla mia Chiesa.

474
00:31:49,741 --> 00:31:52,994
A quel punto della mia vita
avevo due figli

475
00:31:53,077 --> 00:31:55,663
e decisi di iscrivermi all'università.

476
00:31:56,164 --> 00:32:00,460
Scelsi di seguire
Psicologia dell'educazione,

477
00:32:00,543 --> 00:32:04,005
un campo di studio che mi intrigava,

478
00:32:04,088 --> 00:32:07,508
e iniziai a fare domande
sulla religione mormone.

479
00:32:07,592 --> 00:32:11,888
Questa è la dissertazione
di Jodi Hildebrandt per il master.

480
00:32:11,971 --> 00:32:15,934
Iniziai a chiedere ai miei amici
sulla loro esperienza sessuale.

481
00:32:16,017 --> 00:32:21,606
A volte le risposte erano molto confuse,

482
00:32:21,689 --> 00:32:25,401
piene di dubbio, senso di colpa,
e spesso molta vergogna,

483
00:32:25,485 --> 00:32:29,072
e questo mi rimase impresso
per molti anni.

484
00:32:29,155 --> 00:32:32,408
Dissertazione interessante.
È qui che iniziò tutto.

485
00:32:32,492 --> 00:32:38,915
La preoccupavano in particolare i messaggi
che le donne interiorizzavano sul sesso.

486
00:32:45,922 --> 00:32:50,510
Conobbi Jodi Hildebrandt nel 2011.

487
00:32:51,636 --> 00:32:55,515
Non ero mai stata peggio di allora,

488
00:32:55,598 --> 00:32:59,602
sentivo di non avere altro modo
per far funzionare il mio matrimonio.

489
00:33:00,353 --> 00:33:03,815
Forse era colpa mia,
forse non ero abbastanza brava.

490
00:33:04,524 --> 00:33:07,443
La nostra vita sessuale non andava bene,

491
00:33:07,527 --> 00:33:12,865
ma nella cultura mormone
molte persone sono sessualmente immature.

492
00:33:12,949 --> 00:33:14,325
E io ero uno di quelle.

493
00:33:15,660 --> 00:33:21,249
Il vescovo di una mia amica
le aveva consigliato di andare da Jodi.

494
00:33:21,332 --> 00:33:23,751
Se un vescovo dava un consiglio,

495
00:33:23,835 --> 00:33:26,212
per me era un consiglio di Dio,

496
00:33:26,295 --> 00:33:28,297
perché è quello che ci insegnano.

497
00:33:31,300 --> 00:33:36,848
Jodi Hildebrandt ha avuto successo
in un'area della salute mentale

498
00:33:36,931 --> 00:33:40,727
che era molto allineata
con gli insegnamenti della Chiesa.

499
00:33:41,227 --> 00:33:44,313
Nelle religioni conservatrici
più esigenti,

500
00:33:44,397 --> 00:33:47,900
ci sono codici molto severi
sul comportamento sessuale.

501
00:33:47,984 --> 00:33:50,236
Sono standard piuttosto rigidi.

502
00:33:50,319 --> 00:33:54,365
Niente sesso prematrimoniale,
niente masturbazione,

503
00:33:54,449 --> 00:33:57,326
niente materiale erotico
come la pornografia.

504
00:33:57,994 --> 00:33:59,996
Le Scritture insegnano ripetutamente

505
00:34:00,079 --> 00:34:04,542
che lo Spirito del Signore
non abiterà in un tabernacolo impuro.

506
00:34:04,625 --> 00:34:09,172
La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi
degli Ultimi Giorni usa messaggi

507
00:34:09,255 --> 00:34:10,882
molto efficaci.

508
00:34:10,965 --> 00:34:12,425
Spaventano la gente.

509
00:34:12,508 --> 00:34:16,554
Chi cerca e usa la pornografia
per la stimolazione sessuale

510
00:34:16,637 --> 00:34:18,848
ovviamente viola quel patto.

511
00:34:18,931 --> 00:34:20,391
Nei primi anni 2000,

512
00:34:20,475 --> 00:34:23,895
con l'avvento di Internet
e degli smartphone,

513
00:34:23,978 --> 00:34:27,523
la pornografia divenne
molto più facilmente disponibile.

514
00:34:27,607 --> 00:34:30,193
E così si creò un panico del porno

515
00:34:30,777 --> 00:34:35,073
che poi venne rapidamente connesso

516
00:34:35,156 --> 00:34:38,993
al linguaggio delle dipendenze
da parte della Chiesa.

517
00:34:39,619 --> 00:34:44,707
La pornografia crea dipendenza
come la cocaina e altre droghe illegali.

518
00:34:46,000 --> 00:34:47,960
Jodi Hildebrandt fu essenziale

519
00:34:48,044 --> 00:34:52,632
con il processo della dipendenza
in 12 passi implementato dalla Chiesa.

520
00:34:53,132 --> 00:34:57,011
E ora diceva che i modelli
contro la dipendenza andavano usati

521
00:34:57,095 --> 00:35:00,389
per curare i problemi
legati alla sessualità.

522
00:35:01,724 --> 00:35:05,144
Il manuale di statistica diagnostica

523
00:35:05,228 --> 00:35:08,940
è fondamentalmente la Bibbia
dei disturbi mentali.

524
00:35:09,440 --> 00:35:13,820
Lì non c'è un codice per la dipendenza
sessuale o la pornografia.

525
00:35:16,489 --> 00:35:20,952
Ma il trattamento degli uomini
che guardano porno, reificano le donne

526
00:35:21,035 --> 00:35:25,498
e che bramano le donne
era sostenuto dalla chiesa.

527
00:35:25,581 --> 00:35:28,292
E così Jodi Hildebrandt

528
00:35:28,376 --> 00:35:32,004
era nelle liste di terapeuti approvati

529
00:35:32,088 --> 00:35:34,924
che un vescovo
consigliava tranquillamente.

530
00:35:38,469 --> 00:35:43,808
Quello con Jodi
fu il mio primo lavoro clinico.

531
00:35:43,891 --> 00:35:47,728
Gestiva gruppi
per gli uomini con dipendenza sessuale

532
00:35:47,812 --> 00:35:50,940
e per le donne
traumatizzate dal tradimento.

533
00:35:52,608 --> 00:35:55,778
Non conoscevo l'esistenza
della dipendenza sessuale.

534
00:35:56,571 --> 00:35:59,782
Nel colloquio mi chiese:
"Ti sai confrontare con la gente?"

535
00:35:59,866 --> 00:36:04,495
È l'unica domanda del colloquio
che ricordo, perché mi fece riflettere.

536
00:36:05,580 --> 00:36:07,582
Era un linguaggio strano da usare.

537
00:36:08,958 --> 00:36:13,504
Il confronto in sé
non è un metodo terapeutico.

538
00:36:13,588 --> 00:36:16,382
Dissi: "Posso essere sincera
con i feedback".

539
00:36:16,465 --> 00:36:17,758
Rispose: "Fantastico"

540
00:36:17,842 --> 00:36:20,094
e mi assunse subito.

541
00:36:20,178 --> 00:36:21,345
Era molto diretta.

542
00:36:21,429 --> 00:36:25,725
Pensavo che fosse l'incarnazione
di una donna che sapeva chi era

543
00:36:25,808 --> 00:36:27,143
e dove stava andando.

544
00:36:27,894 --> 00:36:30,104
Questa passione si vede nei suoi video.

545
00:36:30,188 --> 00:36:33,608
La dipendenza sta devastando
il nostro mondo. Che succede?

546
00:36:33,691 --> 00:36:35,484
Ecco cosa sta succedendo.

547
00:36:35,568 --> 00:36:38,946
La gente non capisce
che sta scegliendo la distorsione

548
00:36:39,030 --> 00:36:42,283
invece della verità perché non sa nemmeno
che è un problema.

549
00:36:43,534 --> 00:36:47,246
Per chi cresce religiosamente,
è normale provare vergogna

550
00:36:47,330 --> 00:36:50,249
per tutto ciò che riguarda la pornografia.

551
00:36:50,333 --> 00:36:56,505
Per molti è una lotta. Anche per me.
Perché mi sentivo una brava persona.

552
00:36:57,506 --> 00:37:01,093
Una delle credenze centrali
di questa Chiesa

553
00:37:01,177 --> 00:37:03,804
è che le famiglie sono per sempre

554
00:37:03,888 --> 00:37:08,017
e che sono parte integrante
della nostra esperienza qui sulla terra.

555
00:37:08,100 --> 00:37:11,229
Salvare un matrimonio
è la priorità numero uno.

556
00:37:16,275 --> 00:37:21,530
Mi sono sposato giovane.
Non sapevo davvero cosa stessi facendo.

557
00:37:21,614 --> 00:37:24,951
Dopo qualche anno
ci fu il lockdown per il COVID.

558
00:37:25,826 --> 00:37:27,203
Avevo una neonata.

559
00:37:27,286 --> 00:37:30,039
Cercavo di lavorare sodo, da casa.

560
00:37:30,831 --> 00:37:32,708
E, sinceramente, ero depresso.

561
00:37:32,792 --> 00:37:36,379
E per questo
il mio matrimonio era in difficoltà.

562
00:37:37,338 --> 00:37:42,218
Un giorno mia moglie mi disse: "Sappi
che mi sono iscritta a ConneXions.

563
00:37:43,052 --> 00:37:44,553
Penso che mi farà bene.

564
00:37:44,637 --> 00:37:48,349
Se il nostro matrimonio ti importa,
spero venga anche tu".

565
00:37:49,725 --> 00:37:51,852
Guardai molti video di ConneXions,

566
00:37:51,936 --> 00:37:54,689
e all'inizio aveva molto senso.

567
00:37:54,772 --> 00:37:58,442
Ecco i tre principi fondamentali:
sincerità, responsabilità e umiltà.

568
00:37:59,986 --> 00:38:01,320
La chiamai e mi disse:

569
00:38:01,404 --> 00:38:05,032
"Ethan, sono Jodi Hildebrandt
e la tua vita sta per cambiare.

570
00:38:05,116 --> 00:38:07,827
Inizierai a vedermi,
e, se apprezzi tua moglie,

571
00:38:07,910 --> 00:38:12,206
se apprezzi essere padre ed esserci
per tua figlia, farai quello che ti dirò".

572
00:38:14,375 --> 00:38:17,086
Iniziammo subito a vederci
settimanalmente.

573
00:38:17,169 --> 00:38:20,423
Ci andai pronto a farmi guidare.

574
00:38:22,216 --> 00:38:25,303
Ero ancora molto attivo nella Chiesa

575
00:38:25,386 --> 00:38:28,139
e il divorzio mi terrorizzava.

576
00:38:29,557 --> 00:38:33,019
"È lì che sto andando a finire?
Cos'ho fatto per causarlo?"

577
00:38:33,894 --> 00:38:37,189
Avrei fatto di tutto
per salvare la mia famiglia.

578
00:38:41,944 --> 00:38:45,948
30 AGOSTO 2023

579
00:38:47,074 --> 00:38:47,908
ore 17:50

580
00:38:47,992 --> 00:38:51,662
Il mio primo colloquio
fu con Kevin Franke.

581
00:38:51,746 --> 00:38:56,083
Volevo instaurare un rapporto, ottenere
quante più informazioni possibili.

582
00:38:56,167 --> 00:38:59,879
E chiaramente, essendo il padre,
a quel punto era un sospettato.

583
00:39:00,463 --> 00:39:02,048
Quanti figli hai, Kevin?

584
00:39:02,131 --> 00:39:03,466
Ho sei figli.

585
00:39:03,549 --> 00:39:06,052
Vivono tutti con te? Oppure…

586
00:39:06,135 --> 00:39:08,929
No, non li vedo da più di un anno.

587
00:39:09,013 --> 00:39:10,222
Nessuno di loro?

588
00:39:10,765 --> 00:39:12,808
No, nessuno.

589
00:39:12,892 --> 00:39:13,976
Da un anno?

590
00:39:14,060 --> 00:39:15,186
- Più di un anno.
- Ok…

591
00:39:15,269 --> 00:39:17,897
Sono separato.

592
00:39:18,397 --> 00:39:21,609
- Da chi?
- Da mia moglie e dalla mia famiglia.

593
00:39:21,692 --> 00:39:24,278
- Come si chiama tua moglie?
- Ruby Franke.

594
00:39:25,529 --> 00:39:31,369
Che tu sappia, Ruby e Jodi
quando hanno deciso di collaborare?

595
00:39:31,452 --> 00:39:36,290
Hanno deciso di avviare un'attività

596
00:39:36,374 --> 00:39:38,709
nel 2021.

597
00:39:38,793 --> 00:39:41,712
Mentre tu e Ruby stavate insieme?

598
00:39:41,796 --> 00:39:42,630
Sì.

599
00:39:42,713 --> 00:39:43,714
Ok.

600
00:39:46,258 --> 00:39:47,385
Ok, siediti.

601
00:39:47,468 --> 00:39:49,595
Prima stanza a destra.

602
00:39:53,557 --> 00:39:55,851
La rispetti? Jodi?

603
00:39:55,935 --> 00:40:01,690
Se la rispetto? Sì, credo che sia
una persona molto onesta e sincera, sì.

604
00:40:01,774 --> 00:40:04,485
Ok. Tua moglie è una sua socia?

605
00:40:04,568 --> 00:40:07,446
Tua moglie è una sua coinquilina?

606
00:40:07,530 --> 00:40:10,991
I tuoi figli vivono da lei,
voglio dire questo.

607
00:40:11,575 --> 00:40:12,952
Non ne so nulla.

608
00:40:15,704 --> 00:40:18,416
Siamo qui solo per parlarti

609
00:40:18,499 --> 00:40:21,043
di alcune cose riguardo ai tuoi figli.

610
00:40:21,585 --> 00:40:24,463
Ruby Franke, durante l'interrogatorio…

611
00:40:24,547 --> 00:40:26,132
Fu strano. Insolito.

612
00:40:27,091 --> 00:40:28,968
Vivi qui o…

613
00:40:34,014 --> 00:40:40,396
Posso aspettare tutto il giorno. Decidi tu
se vuoi parlarci di cosa succede.

614
00:40:45,860 --> 00:40:50,281
Solo uno sguardo fisso e prolungato,
il battito delle ciglia…

615
00:40:51,115 --> 00:40:52,741
Non capivo cosa succedesse.

616
00:40:52,825 --> 00:40:56,996
O se ti senti più a tuo agio
a parlare con lui, io posso uscire.

617
00:40:57,663 --> 00:40:59,248
Aspetto un avvocato.

618
00:40:59,748 --> 00:41:00,708
Ok.

619
00:41:03,836 --> 00:41:05,463
Nel suo interrogatorio,

620
00:41:05,546 --> 00:41:10,050
Jodi si comportò come una brava persona
che voleva aiutare,

621
00:41:10,926 --> 00:41:12,595
ma le era stato detto di no.

622
00:41:12,678 --> 00:41:15,890
Mi fido del mio avvocato.
Ha detto: "Non dire niente".

623
00:41:15,973 --> 00:41:20,895
Gli ho detto: "Non ho nulla da nascondere"
e lui: "Lo so, ma devo essere lì con te".

624
00:41:20,978 --> 00:41:23,647
Allora, sembrate delle persone per bene.

625
00:41:23,731 --> 00:41:24,690
Sì.

626
00:41:24,773 --> 00:41:28,194
Non voglio nascondere niente.
Non voglio fare la difficile.

627
00:41:28,277 --> 00:41:29,737
È davvero…

628
00:41:29,820 --> 00:41:33,908
Se conosceste tutti i pezzi,
provereste molta empatia…

629
00:41:33,991 --> 00:41:35,951
- Beh…
- …per ciò che sta succedendo.

630
00:41:36,452 --> 00:41:41,332
Dal punto di vista investigativo,
a quel punto avevamo mille domande.

631
00:41:41,415 --> 00:41:44,877
C'erano due bambini
timorosi di parlare con le autorità

632
00:41:44,960 --> 00:41:50,174
e due adulte
che presumevamo fossero le abusanti.

633
00:41:50,257 --> 00:41:54,011
Non capivamo che rapporto ci fosse
tra quelle due,

634
00:41:54,094 --> 00:41:58,557
cosa stesse succedendo, quale fosse
la motivazione di tutto quanto.

635
00:41:58,641 --> 00:42:03,145
Non sapevamo come l'avremmo capito,
perché nessuno stava parlando.

636
00:42:03,896 --> 00:42:07,024
Vogliamo capire
cosa sta succedendo in quella casa.

637
00:42:07,107 --> 00:42:10,194
Vorrei dirvelo, ma non so chi siete.

638
00:42:10,277 --> 00:42:12,863
Non so se traviserete le mie parole.

639
00:42:12,947 --> 00:42:14,448
Il bello delle telecamere

640
00:42:14,532 --> 00:42:18,160
è che è tutto registrato due volte,
in audio e video.

641
00:42:18,244 --> 00:42:22,206
Sono una psicologa.
Vedo sempre la gente travisare le cose.

642
00:42:23,123 --> 00:42:27,670
Lo so. Mi siedo dalla vostra parte. Lo so.

643
00:42:28,462 --> 00:42:30,589
Mi piacerebbe che non fosse così.

644
00:42:35,427 --> 00:42:39,306
Quando seppi di ConneXions
e feci qualche ricerca su Jodi,

645
00:42:39,390 --> 00:42:42,518
scoprii che la sua licenza come terapeuta
era stata sospesa.

646
00:42:43,894 --> 00:42:48,857
Era successo anni prima
per un problema di segreto professionale.

647
00:42:51,485 --> 00:42:55,823
Nel 2011, un giorno in ufficio
arrivò un mandato di comparizione,

648
00:42:55,906 --> 00:42:58,993
e io e Jodi ne fummo sorprese.
Lei lo aprì.

649
00:42:59,076 --> 00:43:02,621
Un cliente l'accusava
di aver violato l'HIPAA.

650
00:43:03,539 --> 00:43:08,377
Una violazione dell'HIPAA presuppone
la condivisione di dati personali

651
00:43:08,460 --> 00:43:10,462
senza averne il diritto.

652
00:43:11,463 --> 00:43:14,174
Mi disse che il mandato affermava che,

653
00:43:14,258 --> 00:43:16,468
siccome il cliente guardava il porno,

654
00:43:16,552 --> 00:43:20,431
lei aveva detto
che era un predatore sessuale

655
00:43:20,514 --> 00:43:23,517
al suo college
e al suo leader ecclesiastico.

656
00:43:25,394 --> 00:43:29,356
Era arrabbiata e infastidita,
e disse che era stato nel suo interesse,

657
00:43:29,440 --> 00:43:33,694
perché era ancora attivamente coinvolto
in comportamenti di dipendenza.

658
00:43:33,777 --> 00:43:35,154
NON PROFESSIONALE

659
00:43:35,237 --> 00:43:37,865
La sua licenza fu sospesa,

660
00:43:37,948 --> 00:43:40,659
ma la sua attività crebbe lo stesso

661
00:43:40,743 --> 00:43:45,247
perché aggirò la sospensione
presentandosi come life coach

662
00:43:45,331 --> 00:43:47,082
invece che come psicologa.

663
00:43:47,958 --> 00:43:51,712
E la sua nuova attività, ConneXions,
stava esplodendo online.

664
00:43:52,504 --> 00:43:55,132
Guadagnava con la terapia
individuale e di gruppo.

665
00:43:55,215 --> 00:43:58,302
Scriveva manuali. Aveva contenuti online.

666
00:43:58,385 --> 00:44:04,058
Come donna d'affari, Jodi sapeva davvero
come costruire un impero.

667
00:44:04,558 --> 00:44:07,394
Se sei come me,
nella tua vita hai sofferto.

668
00:44:07,478 --> 00:44:10,439
Non ti senti all'altezza,
né degno d'amore.

669
00:44:10,522 --> 00:44:13,359
ConneXions è la soluzione.

670
00:44:14,443 --> 00:44:18,530
Come psicologo, i tuoi rapporti
con i pazienti sono appropriati.

671
00:44:18,614 --> 00:44:21,367
Li tratti con dignità e rispetto.

672
00:44:21,450 --> 00:44:23,661
È la realtà del mio mondo.

673
00:44:23,744 --> 00:44:28,040
Credo che Jodi si sia allontanata
sempre di più dalla realtà.

674
00:44:32,002 --> 00:44:36,590
Secondo Jodi,
mio marito aveva una dipendenza sessuale.

675
00:44:37,800 --> 00:44:40,386
Secondo la sua definizione di dipendenza,

676
00:44:40,469 --> 00:44:43,681
guardare pornografia una volta all'anno

677
00:44:43,764 --> 00:44:45,224
è una dipendenza.

678
00:44:48,394 --> 00:44:51,271
Mi etichettò subito
come dipendente dal sesso.

679
00:44:51,772 --> 00:44:53,732
Pensai: "E se avesse ragione?"

680
00:44:54,858 --> 00:45:00,197
Volevo disperatamente cambiare
e accettai di provare ConneXions.

681
00:45:00,280 --> 00:45:04,034
Jodi mi invitò a guardare i video

682
00:45:04,118 --> 00:45:05,703
e ascoltare i podcast.

683
00:45:05,786 --> 00:45:11,375
Una volta finito nella menzogna
della lussuria, senza provare emozioni,

684
00:45:11,458 --> 00:45:13,460
ti disconnetti.

685
00:45:13,961 --> 00:45:18,716
Secondo Jodi, gli uomini sono come bambini
che non si sanno gestire.

686
00:45:18,799 --> 00:45:23,011
Sono dipendenti. Tutti venivano
automaticamente etichettati così.

687
00:45:23,971 --> 00:45:25,764
Poi iniziava ad addestrarti

688
00:45:25,848 --> 00:45:29,351
a gestire un dipendente
attraverso il controllo.

689
00:45:29,435 --> 00:45:30,644
SETTIMANA 5 - CURA DI SÉ

690
00:45:31,395 --> 00:45:35,524
Mi disse di togliergli tutto ciò
che poteva condurre alla pornografia.

691
00:45:35,607 --> 00:45:37,151
Gli tolsi lo smartphone.

692
00:45:37,818 --> 00:45:41,613
Se avevo paura che potesse vedere
qualcosa di inappropriato,

693
00:45:41,697 --> 00:45:43,782
cancellavo l'abbonamento.

694
00:45:44,283 --> 00:45:46,785
Rinunciavo a internet.

695
00:45:46,869 --> 00:45:49,079
Per la prima volta sentivo

696
00:45:49,163 --> 00:45:51,874
di poter fare qualcosa per la mia vita.

697
00:45:53,667 --> 00:45:58,255
Credo che Jodi Hildebrandt
fosse più aperta sugli argomenti sessuali

698
00:45:58,338 --> 00:46:00,132
rispetto alla nostra cultura.

699
00:46:00,215 --> 00:46:03,969
E così le donne si sentivano forti.

700
00:46:04,636 --> 00:46:07,598
Forse per la prima volta
potevano porre dei limiti

701
00:46:07,681 --> 00:46:11,602
a una vita sessuale che poteva essere
o non essere positiva.

702
00:46:11,685 --> 00:46:16,148
Vedevo il sesso come una valuta,
come un'aspettativa.

703
00:46:16,648 --> 00:46:22,029
Sembra un video
che Ruby e Kevin Franke hanno fatto

704
00:46:22,112 --> 00:46:26,450
su come ConneXions li stesse aiutando.

705
00:46:26,533 --> 00:46:32,790
Oggi direi che c'è
una sensazione di sicurezza, di fiducia.

706
00:46:32,873 --> 00:46:37,002
Per me, il sesso oggi
è un milione di volte più piacevole

707
00:46:37,085 --> 00:46:41,799
perché è reale
e perché è genuino e lo sento…

708
00:46:43,050 --> 00:46:43,926
sano.

709
00:46:44,927 --> 00:46:49,223
I confini che venivano fissati
molte volte non venivano dalla moglie,

710
00:46:49,306 --> 00:46:51,600
ma da Jodi che si imponeva.

711
00:46:51,683 --> 00:46:55,229
E questo non rendeva affatto
più forte la moglie.

712
00:46:55,312 --> 00:46:57,815
Seguiva solo le direttive
di qualcun altro.

713
00:47:01,610 --> 00:47:06,281
Frequentavo uno dei suoi gruppi maschili
e vedevo Jodi ogni settimana.

714
00:47:06,949 --> 00:47:11,411
Il linguaggio che Jodi usava
con uno come me nel gruppo maschile

715
00:47:12,496 --> 00:47:15,958
era molto diverso
da quello che usava altrove con le donne.

716
00:47:16,041 --> 00:47:18,252
Iniziai allora a vedere

717
00:47:18,335 --> 00:47:21,588
come si trasformasse
in base alla gente e al pubblico.

718
00:47:22,881 --> 00:47:27,928
Questo è un estratto da uno dei miei diari
che ho dissotterrato di recente.

719
00:47:28,011 --> 00:47:30,222
Jodi diceva cose come:

720
00:47:30,973 --> 00:47:37,563
"Dovete cercare ogni parola sinonimo
di 'devastato', 'sfruttato', 'stupro'".

721
00:47:38,689 --> 00:47:42,609
Ma nella mia situazione
non c'era infedeltà. Non c'erano abusi.

722
00:47:42,693 --> 00:47:47,656
Mi ripeteva: "Ethan, non immagini
quanto sia profonda la tua dipendenza.

723
00:47:47,739 --> 00:47:49,241
Sei un mostro".

724
00:47:49,992 --> 00:47:51,577
Sentivo cose come:

725
00:47:51,660 --> 00:47:55,831
"Ogni volta che ho una ricaduta,
mia moglie deve negarmi il sesso,

726
00:47:55,914 --> 00:48:00,669
o l'accesso ai bambini, o deve addirittura
chiedermi di lasciare la casa".

727
00:48:00,752 --> 00:48:04,548
Sentivamo cose davvero problematiche.

728
00:48:06,174 --> 00:48:08,886
Continuava a dirci:
"Non avete bisogno del sesso".

729
00:48:08,969 --> 00:48:12,598
Non ci doveva essere alcun tipo
di rapporto sessuale.

730
00:48:14,516 --> 00:48:17,352
Il mio matrimonio non stava migliorando.

731
00:48:17,436 --> 00:48:21,398
E così Jodi ci consigliò
di separarci per un anno intero

732
00:48:21,481 --> 00:48:23,400
senza alcun tipo di contatto.

733
00:48:23,483 --> 00:48:26,194
In quel periodo io finii in ospedale

734
00:48:26,278 --> 00:48:29,531
e lei mi impedì
di chiamarlo o scrivergli per dirglielo.

735
00:48:31,199 --> 00:48:34,786
Non fece nulla
per cercare di riavvicinarci.

736
00:48:34,870 --> 00:48:37,581
Semplicemente non ci furono contatti.
Fine.

737
00:48:40,125 --> 00:48:43,253
Mia moglie aveva incontrato Jodi
qualche giorno prima,

738
00:48:43,337 --> 00:48:47,341
e Jodi le aveva consigliato cosa dire,
come affrontare la situazione.

739
00:48:47,925 --> 00:48:49,885
Mi disse: "Esco per un po',

740
00:48:49,968 --> 00:48:52,262
e al mio ritorno non ti voglio qui".

741
00:48:52,346 --> 00:48:56,516
All'inizio non ci capii nulla.
Ero scioccato.

742
00:48:57,517 --> 00:48:59,394
Chiamai Jodi e lei mi disse:

743
00:48:59,478 --> 00:49:02,773
"Siete in questo programma
perché non siete al sicuro.

744
00:49:02,856 --> 00:49:06,693
Io, Jodi Hildebrandt, chiamata da Dio
a risolvere questo problema,

745
00:49:06,777 --> 00:49:08,153
vi devo separare".

746
00:49:10,656 --> 00:49:15,827
Alcuni uomini vennero nel mio studio
dopo aver seguito Jodi Hildebrandt.

747
00:49:16,703 --> 00:49:18,872
La moglie era stata convinta

748
00:49:18,956 --> 00:49:23,460
che il programma di Jodi fosse
l'unico modo per salvare la loro famiglia.

749
00:49:24,378 --> 00:49:26,213
Il marito si sentiva in trappola.

750
00:49:26,296 --> 00:49:28,256
"Se mi oppongo

751
00:49:28,340 --> 00:49:32,552
mia moglie mi dice subito
che sono in negazione."

752
00:49:33,595 --> 00:49:38,058
Oppure "in distorsione",
una parola usata da Jodi Hildebrandt

753
00:49:38,141 --> 00:49:40,477
massicciamente nei suoi messaggi.

754
00:49:40,560 --> 00:49:43,981
Le tue scelte sostengono la verità
oppure la distorsione…

755
00:49:44,064 --> 00:49:46,650
Sei cosciente della verità
e della distorsione…

756
00:49:46,733 --> 00:49:48,151
…attaccati dalla distorsione…

757
00:49:48,235 --> 00:49:51,238
La verità non conta.
Scegliamo la distorsione.

758
00:49:51,321 --> 00:49:54,908
Imparare i principi della verità
è davvero la verità.

759
00:49:59,329 --> 00:50:03,166
Rileggendo il diario, vidi
che per sei o sette volte avevo scritto:

760
00:50:03,917 --> 00:50:06,753
"Faccio fatica a fidarmi di Jodi".

761
00:50:08,338 --> 00:50:12,342
Era un tira e molla pazzesco,

762
00:50:12,426 --> 00:50:16,513
con me che cercavo di obbedire,
che era ciò che lei voleva,

763
00:50:17,139 --> 00:50:22,227
mentre cercavo continuamente
di capire anche solo ciò che mi chiedeva.

764
00:50:24,980 --> 00:50:30,652
Da fine gennaio
fino a metà maggio di quell'anno,

765
00:50:30,736 --> 00:50:33,363
andai quasi completamente in isolamento.

766
00:50:38,952 --> 00:50:41,121
La mia separazione fu molto cupa.

767
00:50:41,204 --> 00:50:43,707
Uno dei momenti più cupi della mia vita.

768
00:50:44,332 --> 00:50:49,254
È come se ti stessero torturando
e qualcuno ti stesse picchiando

769
00:50:49,337 --> 00:50:50,547
e ti dicesse:

770
00:50:50,630 --> 00:50:52,966
"Se mi ascoltassi, questo finirebbe".

771
00:50:53,842 --> 00:50:56,511
Isolamento, solitudine,

772
00:50:57,387 --> 00:50:58,764
disperazione.

773
00:50:58,847 --> 00:51:02,267
Fu qualcosa che non auguro a nessuno.

774
00:51:04,561 --> 00:51:08,940
Si impegnò duramente
per cercare di farmi crollare e di…

775
00:51:09,024 --> 00:51:10,025
Scusate.

776
00:51:11,068 --> 00:51:12,569
Rovinare la mia famiglia.

777
00:51:13,695 --> 00:51:17,157
Jodi mi minacciò
di non farmi mai più rivedere mia figlia.

778
00:51:22,079 --> 00:51:26,833
30 AGOSTO 2023

779
00:51:28,293 --> 00:51:30,212
ORE 17:57

780
00:51:30,295 --> 00:51:33,381
Hai mai provato a contattare i bambini,
ad andare a casa?

781
00:51:33,465 --> 00:51:34,299
- No.
- C'era…

782
00:51:34,382 --> 00:51:38,845
Ho rispettato il confine di separazione
su cui ci eravamo accordati.

783
00:51:40,388 --> 00:51:44,976
Siete arrivati a capire che vi serviva
aiuto perché stavate sbagliando?

784
00:51:45,060 --> 00:51:47,687
O è stata Jodi ad aiutarvi a capirlo…

785
00:51:47,771 --> 00:51:52,442
Sto cercando di capire
il suo ruolo nella vita dei vostri figli.

786
00:51:53,443 --> 00:51:55,946
È lei il mio obiettivo, a dire il vero.

787
00:51:56,029 --> 00:51:59,116
Lo capisco, lo percepisco.

788
00:51:59,199 --> 00:52:03,453
Jodi e Ruby hanno un rapporto stretto,

789
00:52:03,537 --> 00:52:07,499
e Jodi ha visto

790
00:52:08,041 --> 00:52:10,585
che avevo bisogno di aiuto

791
00:52:10,669 --> 00:52:15,966
per affrontare le mie dipendenze

792
00:52:16,049 --> 00:52:20,929
e ricevere il sostegno
e l'aiuto di cui avevo bisogno.

793
00:52:22,639 --> 00:52:26,768
Per noi fu importante capire
che Kevin era stato estromesso del tutto.

794
00:52:26,852 --> 00:52:28,186
Perché, normalmente,

795
00:52:28,270 --> 00:52:32,190
se un bambino viene abusato
per tre o quattro mesi,

796
00:52:32,983 --> 00:52:36,987
il genitore che permette quell'abuso
è colpevole di un reato.

797
00:52:37,070 --> 00:52:41,700
Ma Jodi gli aveva detto: "Vattene
e non contattarli in nessun modo".

798
00:52:42,534 --> 00:52:44,536
Ed è quello che fece.

799
00:52:45,203 --> 00:52:48,248
Tu hai la potestà genitoriale
di questi bambini.

800
00:52:48,331 --> 00:52:53,461
Non vedo perché non dovremmo spiegarti
perché siamo coinvolti.

801
00:52:53,545 --> 00:52:56,840
Poco prima delle undici di stamattina,

802
00:52:56,923 --> 00:53:02,179
il 911 ci ha chiamati per dirci

803
00:53:02,679 --> 00:53:03,847
che…

804
00:53:05,056 --> 00:53:11,813
un bambino di 12 anni stava bussando
alle porte chiedendo cibo e acqua.

805
00:53:11,897 --> 00:53:15,400
Che era gravemente emaciato. Che aveva…

806
00:53:15,483 --> 00:53:16,985
Che vuol dire emaciato?

807
00:53:17,068 --> 00:53:19,821
Magro, ossuto, denutrito,

808
00:53:19,905 --> 00:53:23,533
senza abbastanza cibo e acqua
per sopravvivere.

809
00:53:24,201 --> 00:53:25,994
- E aveva…
- Scusa, cosa?

810
00:53:26,077 --> 00:53:29,289
Aveva del nastro adesivo sugli arti,

811
00:53:29,372 --> 00:53:32,792
sulle mani, sulle caviglie,

812
00:53:32,876 --> 00:53:37,756
che coprivano le ferite delle corde
che erano state usate per legarlo.

813
00:53:40,759 --> 00:53:44,846
Prenditi un secondo
per pensare a quello che ho appena detto.

814
00:53:46,640 --> 00:53:49,100
È la condizione di tuo figlio.

815
00:53:52,854 --> 00:53:55,565
Il suo shock era sincero.

816
00:53:55,649 --> 00:53:57,484
Era esterrefatto.

817
00:53:58,276 --> 00:54:01,947
Il colloquio con Kevin
non mi aiutò a capire i fatti,

818
00:54:02,030 --> 00:54:05,492
perché da un anno
non aveva avuto alcun coinvolgimento.

819
00:54:05,575 --> 00:54:09,829
Ma ci permise
di eliminarlo come sospettato.

820
00:54:13,375 --> 00:54:16,753
Ci stavamo scervellando
su una situazione stranissima.

821
00:54:16,836 --> 00:54:21,925
Da oltre un anno
solo Jodi aveva avuto contatti con lui,

822
00:54:22,008 --> 00:54:24,886
e continuava ad averli regolarmente,

823
00:54:24,970 --> 00:54:28,098
e lo faceva restare fuori casa
e lontano dalla famiglia

824
00:54:28,181 --> 00:54:30,100
mentre "lavorava con lui".

825
00:54:33,061 --> 00:54:37,607
La cosa più importante che mi sono perso
è stato il rapporto con mia figlia.

826
00:54:38,191 --> 00:54:39,401
Era piccola,

827
00:54:39,484 --> 00:54:43,321
e dal primo giorno
ci divertivamo molto insieme.

828
00:54:43,405 --> 00:54:46,032
Mi piace davvero molto essere padre,

829
00:54:46,783 --> 00:54:51,413
e così scrivevo sempre nel mio diario
che avevo paura della tempistica di Jodi.

830
00:54:54,165 --> 00:54:55,959
Faceva commenti casuali come:

831
00:54:56,042 --> 00:54:58,712
"A volte servono sei mesi,
a volte due anni".

832
00:55:00,422 --> 00:55:03,675
Mi persi il primo compleanno di mia figlia

833
00:55:03,758 --> 00:55:06,344
perché cercavo di seguire il programma.

834
00:55:06,428 --> 00:55:10,056
Ne parlai con Jodi e lei mi rimproverò:

835
00:55:10,807 --> 00:55:14,894
"Una persona umile
non mi farebbe domande, Ethan".

836
00:55:16,938 --> 00:55:18,648
Dovevo dipendere da lei.

837
00:55:18,732 --> 00:55:21,985
Rappresentava l'autorità nella mia vita.

838
00:55:22,068 --> 00:55:25,405
A un certo punto, mi fidavo più di lei
che dei leader religiosi,

839
00:55:25,488 --> 00:55:29,576
una cosa davvero enorme,
visto come ero stata educata.

840
00:55:32,037 --> 00:55:35,081
Jodi è convinta al 100%

841
00:55:35,165 --> 00:55:39,252
di agire come portavoce di Dio
nel recupero dalle dipendenze.

842
00:55:40,045 --> 00:55:43,381
Ci disse più volte
che questa era la sua vocazione,

843
00:55:43,465 --> 00:55:50,013
che sogni ed eventi le avevano confermato
che questo era lo scopo della sua vita.

844
00:55:51,264 --> 00:55:55,143
Jodi era molto brava
a prendere persone vulnerabili

845
00:55:55,226 --> 00:55:58,605
che venivano da lei perché
vivevano un momento difficile,

846
00:55:58,688 --> 00:56:00,815
inquadrarle in un contesto religioso

847
00:56:00,899 --> 00:56:04,486
che si adattava
a ciò che era stato loro insegnato

848
00:56:04,569 --> 00:56:09,366
per poi spingerle a fare delle cose
che un normale psicologo non farebbe fare.

849
00:56:10,617 --> 00:56:12,911
Aveva trovato una nicchia su cui lucrare.

850
00:56:13,495 --> 00:56:17,540
E Jodi era bravissima
a convincere la gente a darle dei soldi.

851
00:56:19,793 --> 00:56:21,503
Durante la perquisizione,

852
00:56:21,586 --> 00:56:25,965
nell'armadio di Jodi Hildebrandt
trovammo un grosso borsone

853
00:56:26,049 --> 00:56:29,135
con circa 80.000 dollari in contanti.

854
00:56:29,219 --> 00:56:32,555
Jodi guadagnava un sacco di soldi.
Posso fare due conti.

855
00:56:33,556 --> 00:56:38,686
La pagavo 175 dollari l'ora
per ogni singola seduta,

856
00:56:38,770 --> 00:56:42,565
e poi un gruppo maschile o femminile
sono 75 dollari a settimana.

857
00:56:42,649 --> 00:56:45,985
Se pagavi per te e un'altra persona
erano 2000 dollari.

858
00:56:46,069 --> 00:56:51,533
Nell'ufficio di Jodi c'era un quaderno
con tutti i suoi clienti.

859
00:56:51,616 --> 00:56:53,743
Vedeva 46 persone a settimana.

860
00:56:53,827 --> 00:56:57,455
REDDITO APPROSSIMATIVO
46 CLIENTI X 1000 $ = 46.000 $ al mese

861
00:56:57,539 --> 00:57:01,459
Ci costava più del mutuo, ogni mese.

862
00:57:01,543 --> 00:57:05,004
Ci indebitammo moltissimo,
esaurimmo le carte di credito.

863
00:57:05,088 --> 00:57:07,757
Pagammo più di 50.000 dollari.

864
00:57:07,841 --> 00:57:11,094
Ricordo che allora dissi:
"Ne vale la pena per guarire

865
00:57:11,177 --> 00:57:12,929
e poi vivere bene insieme".

866
00:57:14,222 --> 00:57:17,183
30 AGOSTO 2023

867
00:57:18,393 --> 00:57:22,355
Sto facendo molta fatica
ad accettare ed elaborare tutto questo.

868
00:57:23,940 --> 00:57:30,363
Ho una foto della mia famiglia
sulla parete e la guardo ogni giorno.

869
00:57:30,447 --> 00:57:34,075
E io lavoro. Lavoro tutti i giorni…

870
00:57:35,827 --> 00:57:40,790
Per poter tornare dalla mia famiglia
e salvare la mia famiglia.

871
00:57:40,874 --> 00:57:46,045
Tutto quello che mi dite
sembra una storia inventata. Ma io…

872
00:57:48,381 --> 00:57:51,259
Non ho la minima idea di tutto questo.

873
00:57:51,342 --> 00:57:52,469
Su per le scale.

874
00:57:55,472 --> 00:57:58,683
Sembra un film dell'orrore.

875
00:57:59,976 --> 00:58:01,686
Usciamo da quella porta.

876
00:58:07,609 --> 00:58:09,277
La mettiamo sul lato destro.

877
00:58:11,029 --> 00:58:13,823
- Aspetta un secondo qui nell'atrio.
- Ok.

878
00:58:13,907 --> 00:58:17,535
Cosa succederà a mia moglie?
Amo mia moglie.

879
00:58:18,161 --> 00:58:19,871
Lei è in arresto.

880
00:58:19,954 --> 00:58:22,165
Sono due capi d'accusa,

881
00:58:22,248 --> 00:58:26,252
reato di secondo grado
per abuso o abbandono di minore, ok?

882
00:58:26,836 --> 00:58:28,463
Lo capisce o no?

883
00:58:32,258 --> 00:58:33,760
Sta bene?

884
00:58:34,385 --> 00:58:37,055
C'è qualche certificato medico che…

885
00:58:37,138 --> 00:58:40,141
Le servono cure mediche
prima di andare in prigione?

886
00:58:40,225 --> 00:58:41,059
No.

887
00:58:41,142 --> 00:58:41,976
Ok.

888
00:58:42,477 --> 00:58:44,479
Va bene, la porteremo…

889
00:58:44,562 --> 00:58:46,898
Appena avrà finito, la porteremo fuori.

890
00:58:50,401 --> 00:58:51,236
Salga.

891
00:58:51,903 --> 00:58:56,658
Ruby e Jodi erano entrambe in arresto
con l'accusa di abuso di minore.

892
00:58:57,450 --> 00:59:01,371
E quando feci salire Jodi in macchina
mi disse:

893
00:59:02,121 --> 00:59:04,666
"Voglio che tu mi ascolti".

894
00:59:06,209 --> 00:59:11,130
Risposi: "Hai chiesto un avvocato.
Rispetterò quella decisione,

895
00:59:11,214 --> 00:59:13,466
e non ti farò domande".

896
00:59:13,550 --> 00:59:18,805
Mi disse: "Ma ascoltami bene: quei bambini
non devono stare con altri bambini".

897
00:59:21,599 --> 00:59:23,142
Dopo quelle parole,

898
00:59:23,226 --> 00:59:27,355
mi fu chiaro che aveva avuto un ruolo
nell'isolamento di quei bambini.

899
00:59:29,440 --> 00:59:33,361
Pensai che lei e Ruby
fossero una minaccia per i bambini.

900
00:59:35,154 --> 00:59:39,450
Questo era sufficiente per chiedere
che non potessero uscire su cauzione.

901
00:59:40,493 --> 00:59:42,787
Hai qualche domanda da farmi?

902
00:59:44,289 --> 00:59:46,416
Nessuna domanda? Ok, entra pure.

903
00:59:47,584 --> 00:59:48,876
Ce l'hai?

904
00:59:50,795 --> 00:59:55,633
Furono portate al penitenziario
Purgatory della contea di Washington.

905
00:59:55,717 --> 00:59:59,804
E mentre andavano in prigione,
cantavano inni sacri.

906
01:00:01,598 --> 01:00:04,517
PENITENZIARIO PURGATORY

907
01:00:04,601 --> 01:00:07,186
Questa è una chiamata da parte di…

908
01:00:07,979 --> 01:00:09,397
Jodi Hildebrandt.

909
01:00:09,480 --> 01:00:13,484
…una detenuta del Penitenziario Purgatory.

910
01:00:14,402 --> 01:00:15,570
- Ci sei?
- Sì.

911
01:00:15,653 --> 01:00:20,366
Ok. Quindi: "Il Signore dice
che prima vi metteranno le mani addosso

912
01:00:20,450 --> 01:00:22,368
e vi perseguiteranno,

913
01:00:22,452 --> 01:00:25,663
consegnandovi alle sinagoghe
e nelle prigioni".

914
01:00:26,706 --> 01:00:27,707
Wow.

915
01:00:28,499 --> 01:00:29,417
E poi dice:

916
01:00:29,500 --> 01:00:35,173
"E sarete traditi dai genitori,
dai fratelli, dai parenti e dagli amici".

917
01:00:35,798 --> 01:00:36,799
Penso…

918
01:00:37,842 --> 01:00:39,802
È proprio ciò che sta succedendo.

919
01:00:43,973 --> 01:00:48,061
Arrestata una mamma blogger
dello Utah con milioni di follower

920
01:00:48,144 --> 01:00:50,313
accusata di abusi su minori.

921
01:00:50,396 --> 01:00:54,108
Sono emersi dettagli inquietanti
e la reazione è stata rapida.

922
01:00:54,192 --> 01:00:57,278
Arrivano storie su ConneXions Classroom,

923
01:00:57,362 --> 01:01:01,032
il servizio di counseling
di Jodi Hildebrandt e Ruby Franke…

924
01:01:06,871 --> 01:01:10,750
Ricevevo una quantità pazzesca
di telefonate ogni giorno.

925
01:01:10,833 --> 01:01:15,129
Molte erano persone che dicevano
di essere vittime di Jodi Hildebrandt.

926
01:01:16,214 --> 01:01:20,426
Una di queste apparteneva
alla famiglia di Jodi.

927
01:01:21,135 --> 01:01:23,763
Jessi usa i pronomi neutri.

928
01:01:23,846 --> 01:01:27,308
All'epoca,
si considerava la nipote di Jodi.

929
01:01:27,392 --> 01:01:31,354
Mi affidarono a lei durante l'adolescenza,
per poco meno di un anno.

930
01:01:33,064 --> 01:01:37,235
Jessi raccontò
quello che Jodi aveva fatto 14 anni prima.

931
01:01:40,947 --> 01:01:47,495
Jessi raccontò che una mattina
Jodi le disse: "I tuoi sono andati via.

932
01:01:47,578 --> 01:01:48,663
Ora vivi qui".

933
01:01:48,746 --> 01:01:52,542
Perché Jessi doveva essere riformata.

934
01:01:53,292 --> 01:01:56,963
Mi legò. Mi mise il nastro adesivo.

935
01:01:57,046 --> 01:01:59,382
Dovetti dormire fuori, nella neve.

936
01:02:02,635 --> 01:02:04,178
Sono Christi Judd.

937
01:02:04,262 --> 01:02:06,764
Io e mio marito vivevamo ad American Fork

938
01:02:06,848 --> 01:02:09,434
a due passi da Jodi Hildebrandt.

939
01:02:10,393 --> 01:02:12,353
All'epoca era divorziata.

940
01:02:12,437 --> 01:02:14,605
C'erano solo lei e i suoi due figli.

941
01:02:16,357 --> 01:02:21,028
Jessi era una persona piena di vita,
al suo arrivo.

942
01:02:21,112 --> 01:02:23,197
Aveva l'età del mio figlio maggiore.

943
01:02:23,281 --> 01:02:26,826
Pensavo che sarebbero stati subito
grandi amici.

944
01:02:27,326 --> 01:02:29,620
Ma poi quando facevamo dei piani…

945
01:02:30,413 --> 01:02:33,791
all'ultimo minuto non veniva mai con noi.

946
01:02:33,875 --> 01:02:37,837
Mentre vivevo con Jodi,
vissi in grave isolamento.

947
01:02:37,920 --> 01:02:41,340
Mi fu detto che non dovevo stare
con altre persone

948
01:02:41,424 --> 01:02:44,177
perché era pericoloso stare vicino a me.

949
01:02:45,178 --> 01:02:48,639
La vidi sempre di meno.

950
01:02:48,723 --> 01:02:52,435
Non mi era mai permesso
di chiudere la porta perché era convinta

951
01:02:52,518 --> 01:02:56,022
che mi masturbassi continuamente

952
01:02:56,105 --> 01:02:58,149
e che fossi dipendente dal porno.

953
01:02:59,108 --> 01:03:01,360
Non sapevo nemmeno di cosa parlasse.

954
01:03:01,986 --> 01:03:03,613
Ma le credevo,

955
01:03:03,696 --> 01:03:07,200
perché usava la religione e Dio
come forma di controllo.

956
01:03:07,283 --> 01:03:10,244
Voleva rendere la mia vita così disagevole

957
01:03:10,328 --> 01:03:11,871
da mandare via il peccato.

958
01:03:13,122 --> 01:03:15,583
Confessavo cose mai fatte

959
01:03:15,666 --> 01:03:17,835
per cercare di fermare gli abusi.

960
01:03:20,213 --> 01:03:25,843
Parlare con Jessi mi aiutò molto
a capire meglio la mentalità di Jodi.

961
01:03:26,844 --> 01:03:29,055
Il gioco di potere. Il controllo su tutto.

962
01:03:30,139 --> 01:03:33,893
Anche se Jodi
non era mai stata accusata di abuso,

963
01:03:33,976 --> 01:03:37,855
c'era uno schema,
e si ripeteva da molti anni.

964
01:03:37,939 --> 01:03:41,442
I due figli di Ruby Franke
non erano le prime vittime.

965
01:03:41,526 --> 01:03:44,487
AVVISO DI RISERVATEZZA
PROBLEMI FAMIGLIARI SENZA VIOLENZA

966
01:03:44,570 --> 01:03:49,450
A 16 anni andai dalla polizia.
Cercai di fare ciò che potevo.

967
01:03:50,409 --> 01:03:51,619
Non mi credettero.

968
01:03:51,702 --> 01:03:55,498
Perché aveva distrutto la mia credibilità.
Ero un'adolescente arrabbiata.

969
01:03:55,581 --> 01:03:58,668
CASO CHIUSO 10/03/10

970
01:03:58,751 --> 01:04:02,088
Quando capii la verità
su ciò che stava accadendo,

971
01:04:02,171 --> 01:04:06,968
mi sentii molto in colpa,
perché io ero lì e non ne sapevo nulla.

972
01:04:07,051 --> 01:04:09,178
E, sinceramente, ero molto ingenua.

973
01:04:09,262 --> 01:04:14,809
Non avrei mai creduto
che una figura genitoriale, una zia,

974
01:04:14,892 --> 01:04:19,981
potesse trattare così un minore.
Non sapevo nemmeno che fosse possibile.

975
01:04:20,064 --> 01:04:22,275
DIPARTIMENTO DI POLIZIA DI IVINS

976
01:04:25,027 --> 01:04:28,322
Seppi di più sulla famiglia di Jodi.

977
01:04:28,406 --> 01:04:31,200
I suoi due figli erano ormai adulti.

978
01:04:31,284 --> 01:04:34,996
Si erano allontanati da lei,
non volevano avere alcun contatto.

979
01:04:37,081 --> 01:04:40,918
Jodi ci disse molto poco della sua storia.

980
01:04:41,002 --> 01:04:43,087
Una volta parlò del Ringraziamento:

981
01:04:43,170 --> 01:04:47,216
era andata dalla sua famiglia
e la odiavano tutti.

982
01:04:47,925 --> 01:04:50,177
Ricordo che pensai: "È strano.

983
01:04:50,261 --> 01:04:54,807
Vengo da te per poter riparare
il rapporto con la mia famiglia,

984
01:04:54,891 --> 01:04:59,103
eppure nella tua famiglia
nessuno ti stima o ti rispetta".

985
01:05:00,521 --> 01:05:02,690
Non so molto del passato di Jodi.

986
01:05:02,773 --> 01:05:07,653
Da ragazza era stata una stella del basket
e una reginetta di bellezza.

987
01:05:08,154 --> 01:05:13,200
Ma poi alcuni video suggerivano
che avesse subito dei traumi, da giovane.

988
01:05:13,284 --> 01:05:19,874
Da adolescente e giovane adulta
ero sopraffatta dal dolore.

989
01:05:20,416 --> 01:05:23,586
A volte era sopportabile,
altre volte era molto forte.

990
01:05:23,669 --> 01:05:27,173
Ma c'era sempre qualcosa di radicato
che diceva:

991
01:05:27,256 --> 01:05:29,842
"Non conti niente. Non sei abbastanza".

992
01:05:33,179 --> 01:05:36,641
E poi, nel 2020,
annunciò di aver scritto un libro.

993
01:05:36,724 --> 01:05:39,435
Volevo condividere con voi

994
01:05:41,062 --> 01:05:44,357
un libro che ho scritto:
Non sei "non abbastanza".

995
01:05:44,941 --> 01:05:46,984
Parlava della sua infanzia.

996
01:05:47,068 --> 01:05:48,277
AVEVO SETTE ANNI…

997
01:05:48,361 --> 01:05:52,031
Di come fu più volte abusata
da maschi adolescenti.

998
01:05:52,114 --> 01:05:56,661
"Queste esperienze mi chiusero
nella confusione, l'isolamento e la paura,

999
01:05:56,744 --> 01:05:58,371
tanto che, opportunamente,

1000
01:05:58,454 --> 01:06:02,166
me ne dimenticai
fino a quando fui poco più che ventenne."

1001
01:06:02,249 --> 01:06:04,794
TACQUI E NON LO DISSI MAI A NESSUNO.

1002
01:06:04,877 --> 01:06:08,339
"La grazia di Dio mi fece dimenticare
per vivere la mia gioventù,

1003
01:06:08,422 --> 01:06:12,635
ma non mi accorsi
che la mia armatura si stava incrinando."

1004
01:06:14,095 --> 01:06:18,224
Parla della dissociazione
che ebbe per via del trauma.

1005
01:06:18,307 --> 01:06:22,770
E alle persone che provano
quel livello di trauma nella loro infanzia

1006
01:06:22,853 --> 01:06:25,231
di solito in seguito viene diagnosticato

1007
01:06:25,314 --> 01:06:28,609
un Disturbo da stress post-traumatico
complesso.

1008
01:06:30,027 --> 01:06:31,862
Si perde il contatto con la realtà.

1009
01:06:31,946 --> 01:06:34,865
È da questa che ci si dissocia.

1010
01:06:35,616 --> 01:06:38,953
Uno dei sintomi
è la ripetizione del trauma.

1011
01:06:39,036 --> 01:06:43,541
Nella ripetizione si può passare
dall'essere la vittima da bambino

1012
01:06:43,624 --> 01:06:46,335
a essere il carnefice da adulto.

1013
01:06:47,795 --> 01:06:52,466
Chi aveva il potere quando era piccola?
Nel suo mondo, erano gli uomini.

1014
01:06:53,300 --> 01:06:56,887
E così, quando divenne una terapeuta,
il copione si capovolse

1015
01:06:56,971 --> 01:07:00,725
e ora era lei a sentire di avere
il potere e il controllo.

1016
01:07:04,311 --> 01:07:06,814
TRIBUNALE DEL QUARTO DISTRETTO GIUDIZIARIO

1017
01:07:06,897 --> 01:07:08,649
Grazie per la disponibilità.

1018
01:07:08,733 --> 01:07:12,069
Voglio collaborare, però,

1019
01:07:12,153 --> 01:07:15,573
su tutto ciò che riguarda Jodi.

1020
01:07:16,073 --> 01:07:20,953
Poche settimane dopo l'arresto,
interrogai di nuovo Kevin Franke.

1021
01:07:21,537 --> 01:07:24,749
Siamo più curiosi della dinamica,

1022
01:07:24,832 --> 01:07:28,377
di Jodi che entra nella vostra relazione,
nelle vostre vite.

1023
01:07:29,503 --> 01:07:33,632
Ruby iniziò a parlare con Jodi
verso la fine del 2018

1024
01:07:33,716 --> 01:07:39,764
con l'intenzione
di farla lavorare con Chad.

1025
01:07:39,847 --> 01:07:43,267
Chad è il secondogenito di Ruby e Kevin.

1026
01:07:43,350 --> 01:07:48,522
Stava attraversando
una fase di ribellione adolescenziale.

1027
01:07:49,482 --> 01:07:52,943
Era documentato
sul loro canale 8 Passengers su YouTube.

1028
01:07:53,027 --> 01:07:55,029
Chad, cosa fai?

1029
01:07:55,112 --> 01:07:57,865
- Niente.
- Niente messaggi a tavola.

1030
01:07:57,948 --> 01:07:58,949
Ok.

1031
01:07:59,033 --> 01:08:01,660
- Grazie.
- Non abbiamo tempo per il vlog.

1032
01:08:01,744 --> 01:08:05,247
"Non abbiamo tempo per il vlog."
Abbiamo sempre tempo per il vlog!

1033
01:08:05,331 --> 01:08:09,835
Ben presto iniziai a vedere
moltissimi contenuti online

1034
01:08:09,919 --> 01:08:12,880
di Jodi e Ruby insieme.

1035
01:08:12,963 --> 01:08:14,715
Mi fu molto chiaro

1036
01:08:14,799 --> 01:08:18,886
che Ruby era molto coinvolta
in ciò che Jodi insegnava.

1037
01:08:18,969 --> 01:08:21,430
Ruby confermerà
che sono stata molto franca.

1038
01:08:21,514 --> 01:08:24,725
Sin dal primo giorno
mi disse di far rispettare i limiti.

1039
01:08:24,809 --> 01:08:25,976
Non fu piacevole.

1040
01:08:26,060 --> 01:08:29,021
Tolsi loro i social media.
Tolsi loro i telefoni.

1041
01:08:29,105 --> 01:08:30,314
Capì la saggezza

1042
01:08:30,397 --> 01:08:33,818
di imparare i principi di sincerità,
responsabilità e umiltà.

1043
01:08:33,901 --> 01:08:40,116
E la sua vita e quelle dei suoi figli
cambiarono rapidamente.

1044
01:08:40,199 --> 01:08:45,121
Per Ruby e Kevin, Jodi era come
un membro della famiglia di cui fidarsi.

1045
01:08:45,204 --> 01:08:47,832
In lei cercavano guida e saggezza.

1046
01:08:47,915 --> 01:08:49,708
Il loro canale 8 Passengers

1047
01:08:49,792 --> 01:08:52,628
mostra quanto Jodi
facesse parte della famiglia.

1048
01:08:52,711 --> 01:08:58,259
Ieri ho parlato al telefono
con la mia terapeuta,

1049
01:08:58,342 --> 01:09:01,470
e lei mi ha parlato
della verità e la distorsione.

1050
01:09:01,554 --> 01:09:04,056
Forse la mamma parla sempre di Jodi, ma…

1051
01:09:06,267 --> 01:09:09,937
Jodi vide una piattaforma che le piacque,

1052
01:09:10,020 --> 01:09:12,690
il canale 8 Passengers di Ruby e Kevin.

1053
01:09:13,315 --> 01:09:16,944
E quando le chiesero aiuto come terapeuta,

1054
01:09:17,027 --> 01:09:21,782
forse pensò di poter ereditare
parte di quel successo.

1055
01:09:23,409 --> 01:09:27,204
Ruby si guadagnava da vivere
commercializzando i suoi figli.

1056
01:09:27,288 --> 01:09:30,749
E ora che seguiva i consigli di Jodi

1057
01:09:30,833 --> 01:09:35,421
fecero squadra professionalmente
per commercializzare ConneXions.

1058
01:09:35,504 --> 01:09:37,965
E qui arriva la lezione Empowering Joy.

1059
01:09:38,048 --> 01:09:39,800
Grazie a Empowering Joy,

1060
01:09:39,884 --> 01:09:43,429
tutta la mia famiglia
ora ha un vocabolario comune.

1061
01:09:43,512 --> 01:09:45,389
Possiamo comunicare.

1062
01:09:45,472 --> 01:09:47,600
Le appoggiai,

1063
01:09:47,683 --> 01:09:52,688
e così, insieme,
stabilimmo dei limiti per Chad.

1064
01:09:53,480 --> 01:09:57,818
Vidi dei video postati da Ruby

1065
01:09:57,902 --> 01:10:01,322
in cui toglieva
la camera da letto al figlio.

1066
01:10:01,405 --> 01:10:04,074
Ho dormito su una poltrona a sacco
da ottobre.

1067
01:10:04,158 --> 01:10:06,368
Ho di nuovo la stanza da due settimane.

1068
01:10:06,452 --> 01:10:08,829
Non credo che i nostri spettatori
lo sappiano.

1069
01:10:09,663 --> 01:10:10,789
Dopo quel video,

1070
01:10:10,873 --> 01:10:15,294
i commenti erano che questo
andava oltre un'educazione severa.

1071
01:10:16,420 --> 01:10:18,631
8 Passengers finalmente si svela.

1072
01:10:18,714 --> 01:10:22,760
Dico da anni che sono abusivi.

1073
01:10:22,843 --> 01:10:24,428
Prendo le forbici…

1074
01:10:24,511 --> 01:10:26,972
Guardami. E gli taglierò la testa.

1075
01:10:28,474 --> 01:10:30,768
Questa donna era crudele con i figli.

1076
01:10:30,851 --> 01:10:36,982
Gli abbiamo detto che quest'anno
non riceveranno la visita di Babbo Natale.

1077
01:10:37,066 --> 01:10:40,819
CHIAMATE LA POLIZIA
PER IL CANALE "8 PASSENGERS".

1078
01:10:40,903 --> 01:10:42,112
NON DOVREBBE AVERE FIGLI

1079
01:10:42,196 --> 01:10:43,948
La gente su internet…

1080
01:10:44,031 --> 01:10:46,200
Li fecero chiudere.

1081
01:10:46,700 --> 01:10:48,577
Furono cancellati.

1082
01:10:48,661 --> 01:10:51,413
Credo che Ruby fosse "al limite".

1083
01:10:51,497 --> 01:10:56,377
In bilico tra l'essere un buon genitore
e un cattivo genitore.

1084
01:10:58,587 --> 01:11:03,217
Sul canale 8 Passengers non ci sono prove

1085
01:11:03,300 --> 01:11:07,137
di abusi penalmente perseguibili
da parte di Ruby.

1086
01:11:08,847 --> 01:11:11,100
E poi arrivò Jodi.

1087
01:11:12,226 --> 01:11:15,604
E il passo
tra l'essere un genitore al limite

1088
01:11:15,688 --> 01:11:17,564
alle torture su minori

1089
01:11:17,648 --> 01:11:19,149
è un passo enorme.

1090
01:11:23,737 --> 01:11:25,823
Verso l'inizio del 2021,

1091
01:11:25,906 --> 01:11:28,951
eravamo in lockdown per il COVID.

1092
01:11:29,034 --> 01:11:31,912
Almeno a me fu chiaro
che i contenuti di Jodi

1093
01:11:31,996 --> 01:11:35,332
si stavano facendo più seri e aggressivi.

1094
01:11:35,416 --> 01:11:39,837
E mi sembrava che la sua presenza online
fosse più fanatica.

1095
01:11:39,920 --> 01:11:42,172
Dio ha un'opera per tutti voi.

1096
01:11:42,256 --> 01:11:45,509
Ed è ora di provvedere, dirigere

1097
01:11:45,592 --> 01:11:50,264
e proteggere la verità,
le vostre famiglie, i vostri figli.

1098
01:11:50,889 --> 01:11:53,934
Jodi si preparava attivamente
al Giorno del giudizio.

1099
01:11:54,018 --> 01:11:59,523
Mi diceva: "Ethan, credo fermamente
che ti sto aiutando a prepararti

1100
01:12:00,107 --> 01:12:02,234
alla seconda venuta di Gesù Cristo".

1101
01:12:02,901 --> 01:12:06,113
E ho visto le prove che Jodi

1102
01:12:06,196 --> 01:12:09,408
pensava che quel momento
si stesse avvicinando.

1103
01:12:12,828 --> 01:12:14,455
Nel marzo del 2021,

1104
01:12:14,538 --> 01:12:17,666
Jodi confessò a Ruby

1105
01:12:17,750 --> 01:12:22,212
che credeva di essere tormentata
e perseguitata

1106
01:12:22,296 --> 01:12:25,883
da ombre ogni notte.

1107
01:12:27,426 --> 01:12:31,180
Ruby era convinta
che potessimo intervenire e aiutare Jodi.

1108
01:12:31,263 --> 01:12:35,351
Pensai: "Cavolo, no.
Non voglio queste cose in casa mia".

1109
01:12:35,434 --> 01:12:37,353
Ma cedetti.

1110
01:12:38,103 --> 01:12:41,565
Jodi Hildebrandt
faceva molte cose che non erano etiche.

1111
01:12:41,648 --> 01:12:45,319
Era la psicologa dei bambini,
era la psicologa dei genitori,

1112
01:12:45,402 --> 01:12:49,615
e di fronte a un suo bisogno,
che sembra una crisi di salute mentale,

1113
01:12:49,698 --> 01:12:52,701
va a vivere con i suoi clienti.

1114
01:12:53,744 --> 01:12:56,497
Jodi entrava in modalità posseduta.

1115
01:12:56,580 --> 01:12:59,750
Parlava con voci diverse.

1116
01:13:00,292 --> 01:13:02,878
Jodi si svegliava nel cuore della notte.

1117
01:13:03,379 --> 01:13:07,549
Aveva quelle che… loro allora
credevano essere delle profezie.

1118
01:13:09,385 --> 01:13:11,553
E a quel punto Ruby decise:

1119
01:13:11,637 --> 01:13:16,809
"Resterò nella stanza di Jodi
e mi occuperò di questi terrori notturni".

1120
01:13:16,892 --> 01:13:21,105
E questo è tutto.
Iniziarono a dormire nello stesso letto.

1121
01:13:24,149 --> 01:13:26,568
C'erano molte nuove regole per me.

1122
01:13:26,652 --> 01:13:30,280
Non potevo andare in cucina a mangiare
senza il permesso di Ruby.

1123
01:13:30,364 --> 01:13:35,285
E il piano di sopra dove girava Jodi
mi era completamente precluso.

1124
01:13:36,537 --> 01:13:40,165
Si chiudevano in una stanza
per quattro o cinque ore,

1125
01:13:40,249 --> 01:13:45,087
e quando ne uscivano
erano al settimo cielo.

1126
01:13:45,170 --> 01:13:47,756
E poi Ruby mi raccontava:

1127
01:13:47,840 --> 01:13:51,635
"Ha avuto una visione incredibile,

1128
01:13:51,718 --> 01:13:53,762
e ho scritto tutto".

1129
01:13:54,596 --> 01:13:56,849
Fu allora che mi chiese di andarmene.

1130
01:14:00,352 --> 01:14:05,441
Mi incuriosiva molto
il rapporto di Jodi con Ruby,

1131
01:14:05,524 --> 01:14:07,985
come parlava di lei, come la guardava.

1132
01:14:08,068 --> 01:14:10,446
Jodi e Ruby postarono
un video promozionale

1133
01:14:10,529 --> 01:14:13,615
che credo mostri quanto fossero vicine.

1134
01:14:13,699 --> 01:14:16,410
Passa due giorni con noi
nel sud dello Utah:

1135
01:14:16,493 --> 01:14:19,371
escursioni, moto d'acqua,
sedute di formazione,

1136
01:14:19,455 --> 01:14:20,873
e coaching individuale.

1137
01:14:21,582 --> 01:14:24,710
Girarono voci sulla possibilità
che fosse lesbica,

1138
01:14:24,793 --> 01:14:26,670
ma poi fece alcuni commenti

1139
01:14:26,753 --> 01:14:32,092
sul fatto che essere LGBTQ
è una dipendenza

1140
01:14:32,176 --> 01:14:34,011
da cui ci si può recuperare,

1141
01:14:34,094 --> 01:14:35,679
ma che era una vergogna.

1142
01:14:35,762 --> 01:14:38,974
Provi molta vergogna
e per questo scegli di diventarlo.

1143
01:14:39,600 --> 01:14:42,644
Quando sei parte
di una religione molto esigente,

1144
01:14:42,728 --> 01:14:44,354
se sei LGBT

1145
01:14:44,438 --> 01:14:48,901
spesso sembra che non ci sia uno spazio
sano per la tua stessa esistenza.

1146
01:14:48,984 --> 01:14:51,612
Non puoi neanche pensare di essere LGBT.

1147
01:14:51,695 --> 01:14:56,992
Quindi penso che a volte i credenti,

1148
01:14:57,075 --> 01:15:00,454
se si chiudono e si disprezzano,

1149
01:15:00,537 --> 01:15:04,333
possono pericolosamente
diventare degli estremisti.

1150
01:15:05,167 --> 01:15:09,880
Ho ascoltato alcuni dei suoi video,
ed erano piuttosto anti-LGBT.

1151
01:15:09,963 --> 01:15:14,051
E la gente dirà: "L'omosessualità
non è lo stesso che la pedofilia!"

1152
01:15:14,134 --> 01:15:16,053
Ok, forse no,

1153
01:15:16,136 --> 01:15:19,890
ma ciò che è uguale
è la deviazione sessuale.

1154
01:15:20,474 --> 01:15:24,269
So che ha delle posizioni forti
sulla comunità LGBTQ.

1155
01:15:24,353 --> 01:15:29,358
Ho visto una clip al riguardo in cui Jodi
sembrava essere sulla difensiva.

1156
01:15:29,441 --> 01:15:33,278
Sono una figlia di Dio. Ecco chi sono.

1157
01:15:33,362 --> 01:15:34,696
Non sono gay…

1158
01:15:35,614 --> 01:15:37,324
perché sono divina.

1159
01:15:38,200 --> 01:15:41,119
Pensai che stesse cercando
di sopprimere qualcosa.

1160
01:15:44,540 --> 01:15:48,544
Una volta che Jodi
riuscì a isolare Ruby da Kevin,

1161
01:15:48,627 --> 01:15:51,880
poté farle il lavaggio del cervello

1162
01:15:51,964 --> 01:15:55,634
e farle pensare
di essere un profeta vivente.

1163
01:15:56,218 --> 01:16:01,807
Così Jodi Hildebrandt
giustificò il passo successivo.

1164
01:16:01,890 --> 01:16:05,102
"Ho ragione
su come affronto la sessualità,

1165
01:16:05,185 --> 01:16:07,688
ho ragione a separare le famiglie,

1166
01:16:07,771 --> 01:16:13,068
e ho ragione ad assicurarmi
che i tuoi figli restano sulla retta via,

1167
01:16:13,151 --> 01:16:16,863
senza che cedano alle cattive influenze".

1168
01:16:19,324 --> 01:16:25,122
Ruby e Jodi erano determinate
a compiere il lavoro

1169
01:16:25,205 --> 01:16:27,416
che sentivano che Dio aveva per loro.

1170
01:16:31,211 --> 01:16:35,507
ESTATE 2023

1171
01:16:35,591 --> 01:16:37,676
Sappiamo che nel corso dell'estate

1172
01:16:37,759 --> 01:16:41,597
Ruby e Jodi vivevano a casa di Jodi,

1173
01:16:41,680 --> 01:16:45,767
e i bambini
venivano sistematicamente abusati

1174
01:16:45,851 --> 01:16:48,478
e poi torturati nella casa.

1175
01:16:49,021 --> 01:16:50,314
Allo stesso tempo,

1176
01:16:50,397 --> 01:16:54,985
Jodi e Ruby continuavano
a filmare in casa.

1177
01:16:56,653 --> 01:17:00,907
Vi chiedete che fine hanno fatto
i miei vlog? Perché ho lasciato YouTube?

1178
01:17:00,991 --> 01:17:03,076
È per salvare i miei figli.

1179
01:17:03,160 --> 01:17:06,580
Il canale 8 Passengers
divenne Moms of Truth, Mamme di verità.

1180
01:17:07,164 --> 01:17:11,209
Ciao e benvenuti
a Moms of Truth con Jodi e Ruby.

1181
01:17:11,293 --> 01:17:15,589
Su Moms of Truth c'erano per lo più
consigli per genitori.

1182
01:17:15,672 --> 01:17:16,840
In questa casa,

1183
01:17:16,923 --> 01:17:20,344
non hai spazio personale,
perché questo è il mio spazio.

1184
01:17:20,427 --> 01:17:21,970
Perché sono il genitore.

1185
01:17:22,054 --> 01:17:23,639
Consigli duri per genitori.

1186
01:17:23,722 --> 01:17:26,391
Hai paura di responsabilizzare tuo figlio.

1187
01:17:26,475 --> 01:17:29,519
Invece di inseguire i tuoi figli
dappertutto,

1188
01:17:29,603 --> 01:17:33,190
devi imparare quelli che si chiamano
Principi di verità.

1189
01:17:33,273 --> 01:17:36,068
Ti stanno cancellando a casa tua.

1190
01:17:37,569 --> 01:17:43,241
Vidi tutta la dinamica del cambiamento
dei contenuti di Jodi rivolti al pubblico.

1191
01:17:43,825 --> 01:17:44,826
Stava usando Ruby.

1192
01:17:45,577 --> 01:17:51,625
Amo i bambini. Amo i vostri bambini.

1193
01:17:51,708 --> 01:17:56,546
E ho l'incarico molto sacro
di aiutarvi a proteggerli.

1194
01:17:57,214 --> 01:18:00,175
Ruby fa questo.
Mi ha fatta entrare nella sua vita

1195
01:18:00,258 --> 01:18:04,012
così posso aiutarla a crescere,
istruire e guidare i suoi figli.

1196
01:18:04,930 --> 01:18:06,973
E vogliamo condividere con voi…

1197
01:18:07,057 --> 01:18:09,851
Quello che Jodi trovò in Ruby

1198
01:18:09,935 --> 01:18:14,690
era una persona disposta
a farsi mettere l'anello al naso

1199
01:18:14,773 --> 01:18:17,901
e fare tutto ciò che Jodi diceva.

1200
01:18:17,984 --> 01:18:23,115
E mi chiedo se parte del motivo
per cui questo diventò così spaventoso

1201
01:18:23,198 --> 01:18:27,994
non fosse che Jodi voleva capire
a che punto Ruby si sarebbe ribellata.

1202
01:18:28,078 --> 01:18:30,872
E nulla prova
che Ruby si sia mai ribellata.

1203
01:18:30,956 --> 01:18:33,083
Finché Jodi diceva:

1204
01:18:33,166 --> 01:18:36,336
"Ho parlato con Dio
e questo è ciò che dovremmo fare",

1205
01:18:36,420 --> 01:18:37,921
Ruby lo faceva e basta.

1206
01:18:41,591 --> 01:18:43,635
Se guardi la definizione di una setta,

1207
01:18:43,719 --> 01:18:46,680
e posso parlare
solo per la mia esperienza,

1208
01:18:46,763 --> 01:18:49,516
lei ne era il leader assoluto.
Senza resistenze.

1209
01:18:51,226 --> 01:18:54,855
C'era molto lavaggio del cervello.
Molto isolamento.

1210
01:18:55,355 --> 01:18:59,443
Il mio istinto mi diceva:
"Qualcosa non va. Non mi sembra corretto.

1211
01:18:59,526 --> 01:19:02,821
Le cose che mi chiede di fare
non sono buone".

1212
01:19:05,282 --> 01:19:11,621
È difficile guardarsi indietro
e vedere le aree in cui seguivo Jodi

1213
01:19:11,705 --> 01:19:14,332
nonostante il mio istinto.

1214
01:19:15,917 --> 01:19:19,296
Restai separato
per i primi cinque mesi circa,

1215
01:19:19,379 --> 01:19:21,757
e continuai a vedere Jodi
per tutto l'anno.

1216
01:19:21,840 --> 01:19:23,717
Le cose sembravano cambiare.

1217
01:19:23,800 --> 01:19:26,219
Il suo linguaggio col tempo
divenne più libero.

1218
01:19:26,303 --> 01:19:29,890
Come se stesse perdendo un filtro.

1219
01:19:29,973 --> 01:19:33,518
"Ethan, non immagini nemmeno
com'è sentire la voce di Dio.

1220
01:19:33,602 --> 01:19:35,395
Non l'hai mai sentita."

1221
01:19:37,355 --> 01:19:40,442
La vedevo sgretolarsi

1222
01:19:41,401 --> 01:19:44,446
e pensavo che il castello
sarebbe crollato.

1223
01:19:45,822 --> 01:19:50,368
Fu un segnale netto e chiaro
per abbandonare il programma.

1224
01:19:52,662 --> 01:19:55,165
Poco dopo, io e mia moglie ci separammo.

1225
01:19:55,248 --> 01:19:57,667
Credo che la colpa sia di Jodi al 100%.

1226
01:20:01,838 --> 01:20:06,968
Sinceramente, credo che Jodi
fosse riuscita a entrare

1227
01:20:07,052 --> 01:20:09,387
nella mia psiche, nelle mie decisioni,

1228
01:20:09,471 --> 01:20:13,850
perché avevo
un disperato bisogno di aiuto.

1229
01:20:13,934 --> 01:20:18,188
Dovevo avere qualche speranza
per il mio matrimonio.

1230
01:20:18,271 --> 01:20:22,609
Ma i segnali di pericolo furono abbastanza
da farci desistere.

1231
01:20:24,611 --> 01:20:28,657
Jodi ebbe decisamente un grosso ruolo
nella fine del mio matrimonio.

1232
01:20:28,740 --> 01:20:30,867
Nel giro di un anno, divorziammo.

1233
01:20:34,120 --> 01:20:35,580
Tutti dovremo…

1234
01:20:36,832 --> 01:20:38,667
come cultura, capire

1235
01:20:38,750 --> 01:20:44,214
come si analizzano le falsità
intenzionali, le mistificazioni,

1236
01:20:44,297 --> 01:20:47,259
e la verità e i fatti, e come

1237
01:20:48,009 --> 01:20:49,094
viviamo nel mondo.

1238
01:20:57,853 --> 01:21:00,480
C'era ancora molto da scoprire.

1239
01:21:00,564 --> 01:21:04,776
Ma la cosa più importante
era intervistare i bambini.

1240
01:21:05,485 --> 01:21:10,824
Il bambino fu incredibile,
molto dettagliato e descrittivo.

1241
01:21:11,616 --> 01:21:15,954
Avevamo un quadro migliore
di ciò che era successo a quei bambini.

1242
01:21:16,037 --> 01:21:20,709
Era iniziato tutto con ciò che definirei
una genitorialità molto scarsa,

1243
01:21:20,792 --> 01:21:22,460
ma non atti criminali.

1244
01:21:23,336 --> 01:21:27,340
Compiti fisici, portare scatole
su e giù per le scale come punizione.

1245
01:21:28,049 --> 01:21:30,427
Ma poi progredì.

1246
01:21:32,804 --> 01:21:39,019
Il bambino descrisse
delle punizioni corporali estreme

1247
01:21:39,102 --> 01:21:41,563
per cose insignificanti.

1248
01:21:43,189 --> 01:21:47,068
Dovevamo tornare alla casa
perché c'era molto di più,

1249
01:21:47,152 --> 01:21:50,447
e ora l'avrei vista
da una prospettiva diversa,

1250
01:21:50,530 --> 01:21:53,617
cercando di convalidare la sua storia.

1251
01:21:55,493 --> 01:21:58,455
I detective ci chiamarono dalla casa

1252
01:21:58,538 --> 01:22:00,665
e dissero: "Porca miseria".

1253
01:22:00,749 --> 01:22:02,667
Trovammo i diari.

1254
01:22:04,336 --> 01:22:07,130
Per la fede mormone
i diari sono importanti.

1255
01:22:07,213 --> 01:22:09,925
Devono documentare tutto.

1256
01:22:10,008 --> 01:22:15,263
Trovammo diversi diari,
e quello di Ruby era davvero…

1257
01:22:17,682 --> 01:22:18,975
incredibile.

1258
01:22:19,768 --> 01:22:23,605
Trovammo la documentazione scritta
di tutto ciò che accadeva.

1259
01:22:24,230 --> 01:22:27,275
Tutto quello che avevano fatto
ai bambini e perché.

1260
01:22:28,777 --> 01:22:32,822
"I bambini hanno avuto
un comportamento molto deviante.

1261
01:22:32,906 --> 01:22:36,993
Siamo intervenute sul loro stile di vita
egoista e peccaminoso."

1262
01:22:37,744 --> 01:22:39,663
16 AGOSTO 2023

1263
01:22:39,746 --> 01:22:43,333
"Giorno due di bambino
che salta su un tappeto elastico."

1264
01:22:44,000 --> 01:22:50,382
Doveva saltare per ore
sul tappeto elastico nell'afa estiva,

1265
01:22:50,465 --> 01:22:53,343
e se si prendeva una pausa

1266
01:22:53,426 --> 01:22:56,721
era un imbroglione. Cercava di barare.

1267
01:22:57,931 --> 01:22:59,265
"È provocatorio.

1268
01:23:00,225 --> 01:23:04,980
Il bambino, o dovrei dire
il suo demone, resta nell'ombra.

1269
01:23:06,147 --> 01:23:08,274
Torno con un cactus per pungolarlo.

1270
01:23:08,358 --> 01:23:11,945
Quando lo pungolo per andare al sole,
non si smuove.

1271
01:23:12,862 --> 01:23:15,365
È in trance e sembra non provare niente."

1272
01:23:17,909 --> 01:23:20,662
Trovammo il tappeto elastico.

1273
01:23:22,455 --> 01:23:26,751
Oltre ai solchi,

1274
01:23:26,835 --> 01:23:29,087
i segni che aveva fatto sul cemento.

1275
01:23:30,046 --> 01:23:34,217
Vidi un accumulo di calcio
sul tappeto elastico,

1276
01:23:34,300 --> 01:23:36,344
ed era perché sudava.

1277
01:23:36,428 --> 01:23:38,763
Non era un passatempo.

1278
01:23:38,847 --> 01:23:41,391
Quel tappeto elastico era una tortura.

1279
01:23:41,474 --> 01:23:45,061
GRANDE GIORNO PER IL MALE

1280
01:23:46,271 --> 01:23:50,316
Il diario di Ruby confermava
la storia del bambino.

1281
01:23:50,400 --> 01:23:52,902
VAI IN PRIGIONE

1282
01:23:53,486 --> 01:23:58,658
Riga dopo riga, tutto ciò che lui
aveva raccontato lei lo aveva scritto lì.

1283
01:24:00,368 --> 01:24:05,040
Il diario documenta
che Ruby faceva tutto per amore,

1284
01:24:05,123 --> 01:24:07,292
per scacciare gli spiriti maligni.

1285
01:24:08,209 --> 01:24:10,295
E credo che derivi tutto da Jodi.

1286
01:24:12,714 --> 01:24:15,508
"Lo spirito disse a Jodi
molto chiaramente:

1287
01:24:15,592 --> 01:24:18,762
'Non lasciare che le scelte dei bambini
ti rovinino la vita'."

1288
01:24:22,557 --> 01:24:25,185
15 LUGLIO 2023

1289
01:24:25,268 --> 01:24:28,646
Nel suo diario, Ruby racconta
di come il bambino una volta

1290
01:24:28,730 --> 01:24:31,107
fosse fuggito nel cuore della notte.

1291
01:24:31,191 --> 01:24:34,527
"Oh Dio! Oh, Padre! Ci serve un miracolo.

1292
01:24:34,611 --> 01:24:37,447
Mostraci dov'è il bambino.

1293
01:24:37,530 --> 01:24:43,495
Ho fatto tutto ciò che hai chiesto.
Proteggimi. Proteggi Jodi. Proteggici."

1294
01:24:43,578 --> 01:24:45,955
Ma non aveva bussato a nessuna porta.

1295
01:24:46,039 --> 01:24:50,460
Aveva solo cercato di raggiungere le luci
nella zona principale di Ivins.

1296
01:24:51,669 --> 01:24:54,172
"Accelero per coprire
più strada che posso,

1297
01:24:54,255 --> 01:24:56,841
corro contro il sole, contro il diavolo.

1298
01:24:57,342 --> 01:25:00,637
Poi vedo il bambino
camminare sul ciglio della strada."

1299
01:25:00,720 --> 01:25:02,764
Gli abusi peggiori avvennero

1300
01:25:02,847 --> 01:25:06,226
dopo il fallito tentativo di fuga
del bambino.

1301
01:25:07,685 --> 01:25:09,646
Iniziarono a legarlo.

1302
01:25:09,729 --> 01:25:12,565
Provarono in modi diversi.
Lo legarono a Ruby,

1303
01:25:12,649 --> 01:25:14,567
lo legarono a dei pesi,

1304
01:25:14,651 --> 01:25:17,195
ma alla fine arrivarono a quello che,

1305
01:25:17,278 --> 01:25:20,323
nella loro mente,
era il modo più efficace:

1306
01:25:20,406 --> 01:25:23,660
ammanettargli i polsi insieme,
le caviglie insieme,

1307
01:25:23,743 --> 01:25:25,662
metterlo a pancia in giù

1308
01:25:25,745 --> 01:25:29,165
e poi legare tra loro le manette.

1309
01:25:29,249 --> 01:25:30,333
Lo incaprettarono.

1310
01:25:30,416 --> 01:25:34,546
Ed ecco come si era fatto
quelle orribili ferite,

1311
01:25:34,629 --> 01:25:38,633
perché veniva lasciato in quella posizione
per ore e ore.

1312
01:25:40,510 --> 01:25:44,389
È difficile immaginare
il livello di depravazione che serve

1313
01:25:44,472 --> 01:25:46,975
a degli adulti per farlo a un bambino.

1314
01:25:51,479 --> 01:25:54,524
30 AGOSTO 2023
ORE 10:46

1315
01:25:58,862 --> 01:25:59,863
Sì?

1316
01:26:00,446 --> 01:26:01,656
Ciao, mi stavo…

1317
01:26:02,907 --> 01:26:05,368
chiedendo se potessi farmi due favori.

1318
01:26:07,662 --> 01:26:09,330
Beh, quali?

1319
01:26:09,414 --> 01:26:12,876
Portarmi alla stazione di polizia
più vicina.

1320
01:26:12,959 --> 01:26:15,086
Beh, in realtà, solo uno va bene.

1321
01:26:16,045 --> 01:26:19,340
Jodi e Ruby gli dicevano sempre

1322
01:26:19,424 --> 01:26:21,676
che sarebbe finito in galera
per ciò che faceva.

1323
01:26:22,844 --> 01:26:25,305
"Oggi ha urlato per ore:

1324
01:26:25,388 --> 01:26:29,350
'Non cambierò mai!
Portami in prigione, dove devo stare'."

1325
01:26:30,852 --> 01:26:32,228
Ha fame e…

1326
01:26:32,729 --> 01:26:33,980
dice che…

1327
01:26:35,356 --> 01:26:37,609
quello che gli è successo è colpa sua.

1328
01:26:38,443 --> 01:26:40,153
La manipolazione era tale

1329
01:26:40,236 --> 01:26:45,575
che i bambini
credevano di meritare la punizione

1330
01:26:45,658 --> 01:26:51,998
e di non meritare l'amore incondizionato
che un genitore dovrebbe dare ai figli.

1331
01:26:54,292 --> 01:26:56,461
Jodi ora è là?

1332
01:26:56,544 --> 01:26:58,546
- Sì.
- Ok.

1333
01:26:58,630 --> 01:27:01,507
Jodi Hildebrandt si trova là, adesso.

1334
01:27:02,550 --> 01:27:03,551
Ok.

1335
01:27:04,886 --> 01:27:07,972
Quindi potrebbe arrivare presto
a cercarlo, ma…

1336
01:27:08,514 --> 01:27:10,934
Ci servono gli agenti il prima possibile.

1337
01:27:11,517 --> 01:27:12,518
È una…

1338
01:27:13,269 --> 01:27:14,479
È una donna cattiva.

1339
01:27:18,858 --> 01:27:20,902
L'agente intervenuto per primo

1340
01:27:20,985 --> 01:27:25,490
lungo il percorso vide un'auto
che si muoveva sulla strada.

1341
01:27:26,449 --> 01:27:30,703
A quel punto sapeva
che probabilmente era Jodi Hildebrandt

1342
01:27:30,787 --> 01:27:33,164
che cercava il bambino.

1343
01:27:33,248 --> 01:27:38,962
Quando Jodi lo fermò
e gli chiese se avesse visto un bambino,

1344
01:27:39,045 --> 01:27:41,714
lui rispose scaltramente:

1345
01:27:41,798 --> 01:27:45,218
"No, non l'ho visto.
Ma se lo vedo glielo farò sapere".

1346
01:27:45,301 --> 01:27:48,137
Ha detto che vive qui. Ho detto: "Ok,

1347
01:27:48,221 --> 01:27:50,473
ora sono al telefono con il sergente".

1348
01:27:53,393 --> 01:27:56,145
Credo che Jodi sia tornata a casa

1349
01:27:56,229 --> 01:27:58,564
dopo aver visto gli agenti.

1350
01:27:58,648 --> 01:28:02,652
Portò la corda e le manette
che il bambino si era tolto

1351
01:28:02,735 --> 01:28:04,737
di sotto, nella stanza antipanico,

1352
01:28:04,821 --> 01:28:08,157
le mise nell'ultimo cassetto
e chiuse la porta.

1353
01:28:09,450 --> 01:28:12,870
La porta di cui poi
ci disse di non avere il codice.

1354
01:28:12,954 --> 01:28:15,373
È chiusa da un paio d'anni…

1355
01:28:15,456 --> 01:28:17,458
Credo che sapesse

1356
01:28:17,542 --> 01:28:21,379
che era una chiara prova
del suo coinvolgimento.

1357
01:28:24,632 --> 01:28:27,260
PENITENZIARIO PURGATORY

1358
01:28:27,343 --> 01:28:33,057
UN GIORNO DOPO L'ARRESTO

1359
01:28:34,309 --> 01:28:35,852
È una caccia alle streghe.

1360
01:28:36,728 --> 01:28:39,063
Il diavolo mi insegue da anni.

1361
01:28:41,357 --> 01:28:44,235
- Conosci il mio cuore.
- Di cosa ti accusano?

1362
01:28:44,319 --> 01:28:47,030
Reato di secondo grado
per abuso su minori.

1363
01:28:47,113 --> 01:28:48,406
SCERIFFO DELLA CONTEA

1364
01:28:48,489 --> 01:28:51,242
Wow, è una cosa molto seria.

1365
01:28:53,619 --> 01:28:57,665
Gli adulti fanno fatica a capire
che i bambini possono essere pieni di male

1366
01:28:57,749 --> 01:28:59,834
e ciò che serve per combatterlo.

1367
01:29:00,793 --> 01:29:04,589
Non conosco nessun adulto
disposto a vedere la verità.

1368
01:29:05,256 --> 01:29:07,800
La chiamata finirà tra un minuto.

1369
01:29:08,426 --> 01:29:09,761
I bambini

1370
01:29:09,844 --> 01:29:12,472
staranno in ospedale per tre giorni.

1371
01:29:13,681 --> 01:29:14,766
Che strano.

1372
01:29:15,350 --> 01:29:17,018
Non è necessario.

1373
01:29:18,478 --> 01:29:20,897
Stanno gonfiando la cosa.

1374
01:29:21,981 --> 01:29:26,319
Avete superato il tempo consentito
per la telefonata. Arrivederci.

1375
01:29:28,404 --> 01:29:32,075
Quando erano in prigione,
inizialmente Ruby pensava ancora

1376
01:29:32,158 --> 01:29:34,535
che Jodi fosse la prescelta

1377
01:29:34,619 --> 01:29:37,080
che divulgava la parola di Dio.

1378
01:29:38,956 --> 01:29:42,335
Povera Jodi. L'hanno male interpretata
e la fraintendono.

1379
01:29:42,418 --> 01:29:45,797
Se la gioca per la gente
e poi se la prendono con lei.

1380
01:29:45,880 --> 01:29:47,757
È una cosa orribile.

1381
01:29:48,466 --> 01:29:49,759
Orribile.

1382
01:29:50,760 --> 01:29:53,554
E sai una cosa? Ogni Joseph Smith,

1383
01:29:53,638 --> 01:29:59,477
ogni meraviglioso uomo di Dio,
è stato frainteso.

1384
01:30:01,020 --> 01:30:03,398
Nessuno vuole la verità. Nessuno.

1385
01:30:03,481 --> 01:30:05,149
Perché questi bambini…

1386
01:30:06,401 --> 01:30:10,029
Ho aperto gli occhi. Lo Spirito
mi ha detto che è il diavolo. L'hai visto!

1387
01:30:10,113 --> 01:30:13,741
L'hai visto venire contro di me,
attaccarmi.

1388
01:30:16,744 --> 01:30:19,122
"Il bambino dice di adorare il diavolo.

1389
01:30:20,123 --> 01:30:23,876
Questa escalation dei bambini
non si può gestire qui."

1390
01:30:24,377 --> 01:30:27,880
Il diario parla di come Jodi
preparasse la casa per la vendita.

1391
01:30:27,964 --> 01:30:32,343
"Quei bambini non hanno idea
dei sacrifici che facciamo per loro."

1392
01:30:32,427 --> 01:30:36,556
Trovammo dei documenti
che mostravano che Jodi aveva comprato

1393
01:30:36,639 --> 01:30:40,059
diversi acri in Arizona
in mezzo al deserto.

1394
01:30:40,143 --> 01:30:43,938
Aveva comprato due trattori
per far lavorare i bambini.

1395
01:30:44,981 --> 01:30:49,569
"Porterò la bambina nella casa fresca
e potrà sedersi nella dispensa.

1396
01:30:49,652 --> 01:30:54,198
Penseranno di aver vinto. Di aver ottenuto
ciò che volevano. Si rilasseranno.

1397
01:30:55,032 --> 01:30:59,078
E allora… bum! Li butterò nel deserto
come patate bollenti."

1398
01:31:01,330 --> 01:31:04,876
È il peggior tipo di tortura
prendere qualcuno

1399
01:31:04,959 --> 01:31:08,254
e deprivarlo lentamente
di ciò di cui ha bisogno.

1400
01:31:10,173 --> 01:31:15,845
Ma Ruby e Jodi erano così desensibilizzate
al momento dell'arresto

1401
01:31:15,928 --> 01:31:18,681
che non credo
che qualcosa le avrebbe fermate.

1402
01:31:19,682 --> 01:31:21,767
2 DICEMBRE 2023

1403
01:31:21,851 --> 01:31:26,606
Quand'è stata l'ultima volta
che le hai parlato? È stato quel giorno?

1404
01:31:26,689 --> 01:31:30,818
È stato quando siamo state arrestate.
Ci hanno messe in celle separate.

1405
01:31:30,902 --> 01:31:32,987
Ci tengono separate da allora.

1406
01:31:33,112 --> 01:31:35,490
È stato lì che la situazione è cambiata.

1407
01:31:35,573 --> 01:31:37,825
Ho pensato: "Non è stata sincera".

1408
01:31:41,787 --> 01:31:43,456
Qualche mese dopo,

1409
01:31:43,539 --> 01:31:50,379
sembrò che forse Ruby stesse uscendo
dalla confusione su quanto accaduto.

1410
01:31:51,047 --> 01:31:56,302
Credo che Dio abbia avuto un ruolo
nella liberazione della vecchia Ruby,

1411
01:31:56,385 --> 01:31:58,012
o come vuoi chiamarla.

1412
01:31:58,095 --> 01:32:00,306
Sì, assolutamente.

1413
01:32:02,433 --> 01:32:05,353
È stata la cosa più strana

1414
01:32:06,437 --> 01:32:08,648
e l'intervento più miracoloso.

1415
01:32:08,731 --> 01:32:11,984
Mi ha separato da Jodi,

1416
01:32:12,068 --> 01:32:14,362
quindi non la sento.

1417
01:32:14,445 --> 01:32:16,989
E credo che essermi allontanata
e non sentirla

1418
01:32:17,073 --> 01:32:19,450
mi abbia chiarito un sacco di cose.

1419
01:32:22,954 --> 01:32:24,455
So che sembra una follia,

1420
01:32:24,539 --> 01:32:27,750
e ancora non riesco a capire
perché senta questo,

1421
01:32:27,833 --> 01:32:32,255
ma sento che sono stata incastrata
per fare questa fine.

1422
01:32:32,964 --> 01:32:35,132
So che sembra strano.

1423
01:32:36,050 --> 01:32:39,011
Non dovrei essere qui.
Non ho fatto niente di male.

1424
01:32:40,012 --> 01:32:44,058
Era chiaro che Jodi
non voleva assumersi la responsabilità.

1425
01:32:44,141 --> 01:32:45,935
Diceva cose come:

1426
01:32:46,018 --> 01:32:49,188
"Non abbiamo abusato di quei bambini.
L'hanno fatto da soli".

1427
01:32:50,106 --> 01:32:51,524
Non siamo state noi.

1428
01:32:51,607 --> 01:32:54,860
Quelle foto, non siamo state noi.
Se l'è fatto da solo.

1429
01:32:55,444 --> 01:32:59,532
Gliele abbiamo messe?
E poi si è sfregato e si è tagliato? Sì.

1430
01:32:59,615 --> 01:33:01,492
Ma non siamo state noi.

1431
01:33:03,286 --> 01:33:05,663
Jodi nega tutto.

1432
01:33:05,746 --> 01:33:09,041
Nega di averci a che fare qualcosa,
e sono scioccata.

1433
01:33:09,709 --> 01:33:13,087
Credo che mettere insieme i pezzi
e vedere… È anche imbarazzante…

1434
01:33:13,170 --> 01:33:17,049
Oddio, quanto sono stata sprovveduta?
Oddio, come…

1435
01:33:17,550 --> 01:33:20,136
Quanto potere ho dato a questa persona,

1436
01:33:20,219 --> 01:33:22,305
e non me ne sono accorta?

1437
01:33:24,599 --> 01:33:27,143
La confusione non giustifica
degli atti criminali.

1438
01:33:27,226 --> 01:33:30,605
Non voglio minimizzare.
Ruby ha commesso dei reati

1439
01:33:30,688 --> 01:33:34,525
e Jodi l'ha manipolata
e le ha detto di commettere quei reati.

1440
01:33:34,609 --> 01:33:35,943
Le due cose sono vere.

1441
01:33:39,488 --> 01:33:42,408
DICEMBRE 2023

1442
01:33:42,491 --> 01:33:47,121
I processi per abusi su minori
sono difficili per i bambini vittime,

1443
01:33:47,204 --> 01:33:49,248
e tutti cerchiamo di proteggerli.

1444
01:33:50,916 --> 01:33:53,127
Offrimmo un patteggiamento

1445
01:33:53,210 --> 01:33:55,921
per cui avrebbero ammesso
quattro capi d'accusa

1446
01:33:56,005 --> 01:34:00,176
e per ogni capo d'accusa
ci sarebbe stato del tempo in prigione.

1447
01:34:02,136 --> 01:34:04,347
Entrambi si dichiararono colpevoli.

1448
01:34:05,306 --> 01:34:10,019
Due imputate accusate degli stessi reati,
ma chi era più colpevole?

1449
01:34:10,102 --> 01:34:13,105
L'avvocato di Ruby Franke
ha rilasciato una dichiarazione

1450
01:34:13,189 --> 01:34:16,400
dicendo che Jodi Hildebrandt
l'ha isolata dalla sua famiglia

1451
01:34:16,484 --> 01:34:18,194
e ne ha distorto la moralità.

1452
01:34:19,987 --> 01:34:20,988
Tutti in piedi.

1453
01:34:21,656 --> 01:34:24,825
Presiede l'onorevole John J. Walton.
Sedetevi.

1454
01:34:24,909 --> 01:34:27,870
Buongiorno.
Benvenuti alla corte distrettuale.

1455
01:34:28,871 --> 01:34:31,290
La signora Franke
vuole dichiarare qualcosa?

1456
01:34:31,374 --> 01:34:32,833
Sì.

1457
01:34:35,878 --> 01:34:37,296
Negli ultimi quattro anni

1458
01:34:37,380 --> 01:34:42,635
ho seguito dei consigli e una guida
che mi hanno portato a un oscuro inganno.

1459
01:34:42,718 --> 01:34:45,513
La mia visione distorta
non ha trovato ostacoli

1460
01:34:45,596 --> 01:34:48,641
perché mi sono isolata
da chiunque mi si opponesse.

1461
01:34:49,558 --> 01:34:52,687
Mi è stato fatto credere
che il mondo fosse malvagio.

1462
01:34:53,187 --> 01:34:56,065
Sembrava che Ruby fosse

1463
01:34:56,774 --> 01:34:57,942
pentita.

1464
01:34:58,025 --> 01:35:00,027
Per un po' mi aveva ingannato.

1465
01:35:01,904 --> 01:35:04,323
La Corte è di nuovo in seduta. Seduti.

1466
01:35:08,327 --> 01:35:09,328
Signora Hildebrandt?

1467
01:35:10,329 --> 01:35:13,124
Amo sinceramente quei bambini.

1468
01:35:15,835 --> 01:35:18,921
Desidero che guariscano
fisicamente ed emotivamente.

1469
01:35:20,339 --> 01:35:25,052
Spero e prego che guariscano
e possano avere una bella vita.

1470
01:35:26,053 --> 01:35:29,265
Non disse una parola sul fatto

1471
01:35:29,348 --> 01:35:33,185
che aveva fatto del male a quei bambini

1472
01:35:33,269 --> 01:35:35,855
che aveva portato a casa sua e torturato.

1473
01:35:36,856 --> 01:35:43,487
Ciò che è successo a questi bambini
e la vostra filosofia nei loro riguardi

1474
01:35:44,405 --> 01:35:46,991
sembrano francamente
distaccati dalla realtà

1475
01:35:47,074 --> 01:35:50,327
o da qualsiasi standard oggettivo
di decenza,

1476
01:35:50,411 --> 01:35:52,705
e persino dal semplice buon senso.

1477
01:35:53,414 --> 01:35:58,002
Il tribunale impone
quattro condanne da uno a 15 anni

1478
01:35:58,085 --> 01:36:00,379
da servire consecutivamente

1479
01:36:00,463 --> 01:36:04,467
per ognuno dei quattro capi di accusa
di abuso aggravato su minori.

1480
01:36:13,601 --> 01:36:16,729
Mi preparavo a traslocare
e di colpo ero in prigione.

1481
01:36:16,812 --> 01:36:18,689
Ho pensato: "Ma che diavolo?"

1482
01:36:19,398 --> 01:36:25,529
Ora sono cinque mesi che prego:
"Spiegamelo. Ti prego, aiutami a capire".

1483
01:36:26,864 --> 01:36:29,700
E poi l'ho collegato alla mia benedizione.

1484
01:36:29,784 --> 01:36:31,327
Il primo paragrafo dice:

1485
01:36:31,410 --> 01:36:35,039
"Attraverso il potere del tuo esempio
e la parola detta,

1486
01:36:35,122 --> 01:36:37,917
sarai un ottimo strumento
nelle mani del Signore

1487
01:36:38,000 --> 01:36:40,002
per insegnare il Vangelo a molti".

1488
01:36:40,795 --> 01:36:44,548
Ho pianto per un'ora.
E poi tutto è andato al suo posto.

1489
01:36:45,090 --> 01:36:48,260
Mi sono detta: "Sono felice
di andare in prigione".

1490
01:36:58,521 --> 01:37:02,566
Jodi starà pensando dentro di sé
di avere il merito di tutto questo

1491
01:37:02,650 --> 01:37:06,570
come un padre violento si prende il merito
per aver reso duri i figli.

1492
01:37:07,780 --> 01:37:09,865
Credo che ora sia dove deve essere.

1493
01:37:10,616 --> 01:37:12,159
Il ciclo deve fermarsi.

1494
01:37:12,243 --> 01:37:13,869
ABUSI DA CAMPI DI CONCENTRAMENTO

1495
01:37:13,953 --> 01:37:17,039
Non so se sarebbe potuto
succedere altrove.

1496
01:37:17,832 --> 01:37:20,042
Lo Utah protegge la sua gente.

1497
01:37:21,126 --> 01:37:26,841
La base religiosa qui è molto desiderosa
di seguire i leader designati

1498
01:37:26,924 --> 01:37:29,593
senza fare domande.

1499
01:37:30,427 --> 01:37:34,431
E Jodi Hildebrandt
in qualche modo aveva convinto la gente

1500
01:37:34,515 --> 01:37:37,017
che lei era la leader.

1501
01:37:38,435 --> 01:37:44,942
Come membro attivo di quella Chiesa,
trovo disgustoso che, per il potere,

1502
01:37:45,025 --> 01:37:50,489
qualcuno trasformi una cosa buona
in qualcosa di così dannoso e marcio.

1503
01:37:51,407 --> 01:37:54,368
Perché questa è una storia
di estremismo religioso.

1504
01:37:54,451 --> 01:37:57,037
Per questo Jody
è pericolosa per la società.

1505
01:37:57,121 --> 01:38:00,082
Vuole avere influenza e potere
sulle persone.

1506
01:38:00,165 --> 01:38:04,003
Le spinge a fare cose distruttive
per loro stesse

1507
01:38:04,086 --> 01:38:06,714
e per noi come società.

1508
01:38:08,424 --> 01:38:10,759
Ora che è in prigione, ho pensato molto

1509
01:38:10,843 --> 01:38:13,888
a quel drastico cambiamento
nella sua vita, e mi chiedo

1510
01:38:14,471 --> 01:38:18,392
se stia ancora cercando
di risucchiare le persone

1511
01:38:18,475 --> 01:38:21,770
in quei luoghi bui
come ha fatto con così tanta gente.

1512
01:38:22,980 --> 01:38:25,232
Penso che sia estremamente pericolosa.

1513
01:38:25,941 --> 01:38:30,863
Se Jodi uscisse e avesse ancora un modo
per influenzare le persone,

1514
01:38:30,946 --> 01:38:33,532
troverebbe quel modo e continuerebbe.

1515
01:38:34,158 --> 01:38:36,744
Ha un chiaro schema di manipolazione

1516
01:38:36,827 --> 01:38:39,163
e di vittime nel corso degli anni.

1517
01:38:39,246 --> 01:38:41,999
È uno schema
che non si è fermato dopo Jessi.

1518
01:38:42,082 --> 01:38:43,959
Non si fermerà ora.

1519
01:38:44,043 --> 01:38:49,006
Le piace il controllo,
e sarei molto preoccupata

1520
01:38:49,089 --> 01:38:51,467
se le permettessero di uscire.

1521
01:38:58,390 --> 01:39:00,601
La benedizione è chiara,

1522
01:39:01,393 --> 01:39:02,853
e dice:

1523
01:39:02,937 --> 01:39:07,107
"Il messaggio più forte che tu possa
insegnare è il potere del tuo esempio".

1524
01:39:07,191 --> 01:39:11,445
Quale esempio è migliore
che andare in prigione ingiustamente?

1525
01:39:12,613 --> 01:39:14,657
E poi andare a insegnare il Vangelo.

1526
01:39:16,116 --> 01:39:17,660
Come intendo fare.

1527
01:39:27,586 --> 01:39:30,339
JODI E RUBY SCONTANO DA 4 A 30 ANNI

1528
01:39:30,422 --> 01:39:36,220
A DISCREZIONE DEL CONSIGLIO
DELLA LIBERTÀ CONDIZIONALE DELLO UTAH.

1529
01:39:37,137 --> 01:39:41,058
KEVIN FRANKE HA CHIESTO IL DIVORZIO
DA RUBY NEL NOVEMBRE DEL 2023.

1530
01:39:41,141 --> 01:39:46,146
HA LA CUSTODIA ESCLUSIVA
DEI FIGLI PIÙ PICCOLI.

1531
01:40:45,456 --> 01:40:49,501
Sottotitoli: Maria Cristina Cavassa