1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

3
00:00:26,192 --> 00:00:29,070
Jeg… Jeg elsker barn.

4
00:00:31,781 --> 00:00:34,492
Jeg elsker barn.
Jeg elsker barna dine.

5
00:00:36,369 --> 00:00:37,495
DINE

6
00:00:45,003 --> 00:00:50,050
Og jeg har den hellige oppgaven
å hjelpe deg å beskytte dem.

7
00:00:56,598 --> 00:01:01,436
Motivet ditt er i sannhet
å lede dem tilbake til Gud.

8
00:01:12,739 --> 00:01:13,740
Ja?

9
00:01:14,240 --> 00:01:15,742
Hei.

10
00:01:22,791 --> 00:01:25,251
Nødsentralen, hva er adressen?

11
00:01:25,794 --> 00:01:31,132
En 12 år gammel gutt dukket opp
ved døra mi og ba om hjelp.

12
00:01:32,425 --> 00:01:35,345
Anklene hans er teipet,
og han sier ikke hvorfor.

13
00:01:35,428 --> 00:01:37,097
POLITIET

14
00:01:37,180 --> 00:01:40,100
Velkommen til ConneXions.
Jeg er Jodi Hildebrandt.

15
00:01:40,183 --> 00:01:41,434
Så fint at du er her.

16
00:01:42,852 --> 00:01:45,188
Hva skjer, gutt? Sett deg der.

17
00:01:45,772 --> 00:01:48,108
Det er personlig.

18
00:01:51,277 --> 00:01:52,570
Sett deg.

19
00:01:53,488 --> 00:01:57,784
Ingen vil ha sannheten.
Ingen vil ha sannheten fordi disse barna…

20
00:01:59,160 --> 00:02:02,330
Det er djevelen, alt sammen.
Han bruker ungene,

21
00:02:03,164 --> 00:02:05,125
og han bruker alle oss voksne,

22
00:02:05,208 --> 00:02:07,752
foreldre som ikke stiller
ungene til ansvar.

23
00:02:07,836 --> 00:02:13,216
Nå er det mishandling
å la en unge sove på gulvet.

24
00:02:14,092 --> 00:02:18,012
Det er latterlig. Du kan ikke engang
oppdra barna dine lenger.

25
00:02:20,223 --> 00:02:23,852
Han ringte på og ba meg ringe politiet.

26
00:02:24,435 --> 00:02:27,480
Ser han ut til å være beruset på noe vis?

27
00:02:27,564 --> 00:02:28,857
Det tror jeg ikke.

28
00:02:28,940 --> 00:02:31,734
Men han har gaffateip rundt begge ankler.

29
00:02:32,986 --> 00:02:35,697
-Ja, han har sår rundt den.
-Han har også…

30
00:02:35,780 --> 00:02:39,868
Han har den også rundt håndleddene.
Denne gutten har blitt…

31
00:02:40,869 --> 00:02:41,828
Han trenger…

32
00:02:45,832 --> 00:02:47,834
Denne gutten har åpenbart blitt…

33
00:02:48,668 --> 00:02:50,837
Han har blitt bundet fast. Han har…

34
00:02:51,379 --> 00:02:53,298
Han har åpenbare sår overalt.

35
00:03:02,557 --> 00:03:06,436
MØRKETS INFLUENSER:
HISTORIEN OM JODI HILDEBRANDT

36
00:03:09,647 --> 00:03:14,110
VELKOMMEN

37
00:03:16,946 --> 00:03:20,241
KL. 10.46

38
00:03:26,581 --> 00:03:27,707
De varsler med:

39
00:03:27,790 --> 00:03:33,796
"Gutt har gaffateip på ankler.
Ser underernært ut." Det er alt vi ser.

40
00:03:38,384 --> 00:03:42,472
Jeg var etterforsker og tok meg
av forbrytelser rundt sex, eiendom…

41
00:03:42,555 --> 00:03:44,098
Jeg var alene om det.

42
00:03:45,058 --> 00:03:47,018
De ankommer nå.

43
00:03:47,101 --> 00:03:50,230
Ok, ambulansen er her.

44
00:03:51,147 --> 00:03:57,820
Noen av oss var litt skeptiske i starten
til hvor riktig anmeldelsen var.

45
00:03:59,697 --> 00:04:03,743
Santa Clara-Ivins er
et veldig rikt område.

46
00:04:03,826 --> 00:04:07,163
Store boliger på store tomter.

47
00:04:08,081 --> 00:04:12,794
Leker ungene sisten
og en har gaffateip på seg? Man vet ikke.

48
00:04:16,631 --> 00:04:20,468
Da vår første betjent ankom,

49
00:04:20,551 --> 00:04:26,099
så han straks hvor underernært,
utmagret og puslete han var.

50
00:04:26,182 --> 00:04:28,434
Da så han også omfanget av skadene.

51
00:04:30,645 --> 00:04:34,649
Gutten hadde en slags krem på sårene.

52
00:04:34,732 --> 00:04:36,651
Han hadde gaffateip på seg.

53
00:04:36,734 --> 00:04:38,236
Han hadde plastfolie.

54
00:04:41,531 --> 00:04:44,742
-Jeg kommer til å gråte.
-Derfor satte jeg brillene på.

55
00:04:47,078 --> 00:04:50,456
Kanskje tre minutter senere
ringte han meg og sa:

56
00:04:50,540 --> 00:04:55,169
"Dette er stort, du må komme hit."

57
00:04:56,629 --> 00:04:59,382
Ambulansefolkene skar greiene av ham.

58
00:04:59,465 --> 00:05:01,259
Du kan se sårene.

59
00:05:02,051 --> 00:05:04,721
Du kunne lukte det. Kjøttet.

60
00:05:07,515 --> 00:05:11,728
Den unge gutten sa at han hadde
blitt holdt med tau og håndjern.

61
00:05:12,937 --> 00:05:16,441
Han sa han fortjente de skadene.

62
00:05:17,483 --> 00:05:21,904
Du er ikke i trøbbel med meg.
Vi prøver bare å finne ut hva som skjer.

63
00:05:21,988 --> 00:05:25,366
Du er vårt fokus akkurat nå, ok?

64
00:05:26,159 --> 00:05:27,869
Hvem bandt deg med tau?

65
00:05:42,633 --> 00:05:47,055
Dagen den unge gutten rømte,
vet vi at det var over 38 grader.

66
00:05:47,138 --> 00:05:48,639
Han dro uten sko,

67
00:05:48,723 --> 00:05:51,934
og det er som dere ser
et ørkenaktig terreng.

68
00:05:56,189 --> 00:05:58,191
Han gikk til tre hus.

69
00:05:58,691 --> 00:06:02,487
Det var i det tredje huset
de ringte nødsentralen.

70
00:06:03,821 --> 00:06:07,617
Han sa han dro
gjennom verandaen fra naboen.

71
00:06:08,117 --> 00:06:10,745
Hun heter Jodi Hildebrandt.

72
00:06:13,164 --> 00:06:16,793
Jeg hadde begrenset informasjon
om Jodi Hildebrandt.

73
00:06:17,710 --> 00:06:21,798
Jeg visste at hun var terapeut.
Akkurat da prøvde vi å forstå

74
00:06:21,881 --> 00:06:25,551
hva for en terapeut bor
i et hus til fem millioner dollar.

75
00:06:27,512 --> 00:06:32,058
Den unge gutten hadde sagt
at moren het Ruby Franke.

76
00:06:32,141 --> 00:06:37,063
Og vi fikk vite at Ruby var
Jodis forretningspartner.

77
00:06:38,731 --> 00:06:41,067
Jeg var nærmere sykehuset.

78
00:06:41,150 --> 00:06:44,278
Det var der jeg først møtte
den unge gutten.

79
00:06:44,362 --> 00:06:45,321
REGIONSSYKEHUS

80
00:06:46,406 --> 00:06:50,076
Det første jeg tenkte da jeg så ham, var:

81
00:06:50,159 --> 00:06:54,163
"Hvordan kunne noen
gjøre dette mot barnet sitt?"

82
00:06:57,750 --> 00:07:01,379
Den unge gutten fortalte oss
at han hadde en søster i huset.

83
00:07:01,462 --> 00:07:06,008
Hun var yngre. Han hadde ikke
sett henne på over en måned.

84
00:07:09,846 --> 00:07:11,931
Vi må identifisere huset.

85
00:07:12,014 --> 00:07:15,143
Om det er barn der,
må vi ta en sikkerhetssjekk.

86
00:07:15,226 --> 00:07:18,020
12X-1711, kan du komme hit til veien?

87
00:07:20,398 --> 00:07:22,316
STATSADVOKATENS KONTOR I UTAH

88
00:07:22,400 --> 00:07:25,570
Vi får beskjeden:
"Vi har en annerledes sak.

89
00:07:25,653 --> 00:07:27,530
Vi skriver ransakelsesordre.

90
00:07:27,613 --> 00:07:30,450
Hva slags skal vi skrive?
Hvordan gjør vi dette?"

91
00:07:31,534 --> 00:07:34,745
Politiet ser et barn
som var i en utrygg situasjon,

92
00:07:34,829 --> 00:07:37,790
og han sier at han har et søsken i huset.

93
00:07:37,874 --> 00:07:41,544
Så de skal utføre
en sikkerhetssjekk av huset.

94
00:07:42,128 --> 00:07:44,380
KL. 11.43

95
00:07:44,464 --> 00:07:45,965
Én åttifire.

96
00:08:05,818 --> 00:08:07,820
Politi! Åpne!

97
00:08:11,824 --> 00:08:12,950
Åpne døren!

98
00:08:15,620 --> 00:08:16,621
Jodi?

99
00:08:17,205 --> 00:08:19,457
-Kom ut.
-Jeg har advokaten min.

100
00:08:19,540 --> 00:08:21,918
-Flott. Kom ut av huset.
-Nei.

101
00:08:22,001 --> 00:08:23,753
-Kom ut av huset.
-Kom ut.

102
00:08:24,962 --> 00:08:28,716
-Vi skal bare ut av huset.
-Vent, hvordan kan dere bare gå inn?

103
00:08:28,799 --> 00:08:31,552
-Der.
-De går inn i huset mitt.

104
00:08:32,053 --> 00:08:36,098
-Sett deg.
-Har dere ransakelsesordre?

105
00:08:39,018 --> 00:08:40,770
De samler ikke bevis.

106
00:08:40,853 --> 00:08:45,316
De ser bare etter
mulige ofre for en forbrytelse.

107
00:08:45,399 --> 00:08:47,652
Politiet! Rop ut!

108
00:08:48,945 --> 00:08:50,279
Politiet! Rop ut!

109
00:08:53,074 --> 00:08:54,742
Politiet! Rop ut!

110
00:08:56,661 --> 00:08:58,204
Jeg har bare en.

111
00:09:00,873 --> 00:09:02,583
Hei, jeg er en politibetjent.

112
00:09:03,918 --> 00:09:05,920
Hei, går det bra med deg?

113
00:09:06,420 --> 00:09:07,880
Er du alene her inne?

114
00:09:07,964 --> 00:09:11,008
Det var da de fant et lite barn

115
00:09:11,092 --> 00:09:16,556
som satt med beina i kryss
i garderoben på soverommet oppe.

116
00:09:18,558 --> 00:09:20,601
Jeg er førstebetjent Tobler.

117
00:09:20,685 --> 00:09:22,061
Hva heter du?

118
00:09:23,688 --> 00:09:25,356
Vil du ikke snakke med meg?

119
00:09:29,527 --> 00:09:32,446
Jeg skal ikke gjøre deg noe, jeg lover.

120
00:09:33,197 --> 00:09:36,409
Jeg skjønner at du er redd.
Det ville jeg også ha vært.

121
00:09:39,203 --> 00:09:44,292
Kan jeg sitte her?
Vi må ikke si noe om du ikke vil.

122
00:09:47,295 --> 00:09:51,382
Hodet til barnet var barbert,
hun var veldig puslete

123
00:09:51,465 --> 00:09:53,551
og så ut til å være redd.

124
00:09:53,634 --> 00:09:55,886
-Er det noen andre i huset?
-Ja.

125
00:09:55,970 --> 00:09:58,097
-Barn?
-Ei liten jente.

126
00:09:58,180 --> 00:09:59,890
-Denne?
-Hun er her borte.

127
00:09:59,974 --> 00:10:01,851
Ok. Hvor gammel er hun?

128
00:10:03,644 --> 00:10:06,063
-Hun fyller ti neste uke.
-Ok.

129
00:10:06,147 --> 00:10:12,111
Det var bare ekstremt overraskende
og nesten forvirrende.

130
00:10:12,194 --> 00:10:16,115
Hvordan? Hvordan skjedde dette?

131
00:10:17,116 --> 00:10:19,118
Er du redd?

132
00:10:21,662 --> 00:10:23,539
Jeg er bare nervøs.

133
00:10:23,623 --> 00:10:25,958
-Hva?
-Bare nervøs.

134
00:10:26,042 --> 00:10:27,710
Vi hjalp broren din.

135
00:10:29,128 --> 00:10:31,213
Og det vil vi gjøre for deg også.

136
00:10:31,922 --> 00:10:34,925
Vi har et par unger
som ser veldig underernærte ut.

137
00:10:35,009 --> 00:10:39,513
De hadde åpenbart
blitt mishandlet over lengre tid.

138
00:10:40,306 --> 00:10:45,061
Jodi er den eneste voksne her,
og ingen av ungene er hennes.

139
00:10:45,144 --> 00:10:46,979
Men hvor er foreldrene?

140
00:10:47,063 --> 00:10:50,775
POLITIET

141
00:10:53,027 --> 00:10:59,408
Om en forbrytelse har med et barn å gjøre,
kontakter vi barne- og familietjenesten.

142
00:11:00,284 --> 00:11:05,373
Jeg ble oppringt av dem og de sa:
"Hei, Jess. Google '8 Passengers'."

143
00:11:07,333 --> 00:11:09,919
-Hei, jeg er Kevin.
-Jeg er Ruby.

144
00:11:10,002 --> 00:11:13,381
Vi er sjåfører til åtte passasjerer.
Vi er mamma og pappa.

145
00:11:14,590 --> 00:11:17,802
Den er rosa!
Det er ei jente!

146
00:11:18,969 --> 00:11:20,012
Jeg visste det!

147
00:11:21,597 --> 00:11:23,516
Vil du ha masse gaver?

148
00:11:23,599 --> 00:11:26,018
-Blir du ikke fornøyd med bare en?
-Masse!

149
00:11:26,102 --> 00:11:27,019
Jøss.

150
00:11:28,562 --> 00:11:29,814
Takk for at du så på.

151
00:11:30,773 --> 00:11:33,776
Jeg fant ut
at 8 Passengers var en YouTube-kanal

152
00:11:33,859 --> 00:11:36,696
som Ruby og Kevin Franke hadde startet.

153
00:11:36,779 --> 00:11:41,450
Den handlet om familien deres,
deres daglige aktiviteter.

154
00:11:41,534 --> 00:11:44,954
De får julepysjamasen
når de har ryddet ut av bilen.

155
00:11:45,037 --> 00:11:47,456
-Vi har nyheter.
-De bodde ikke i området,

156
00:11:47,540 --> 00:11:51,377
så ingen av oss kjenner
til Ruby Franke eller familien.

157
00:11:52,128 --> 00:11:55,172
Det fins ingen tegn til Jodi
i YouTube-videoene

158
00:11:55,256 --> 00:12:01,053
eller i innlegg på andre sosiale medier.
Vi klødde oss i hodet en stund

159
00:12:01,721 --> 00:12:04,724
over hvordan hun var
forbundet med familien.

160
00:12:05,891 --> 00:12:08,561
Den het 8 Passengers
fordi de hadde seks barn.

161
00:12:08,644 --> 00:12:09,729
RAPPORT

162
00:12:09,812 --> 00:12:11,439
Vi må finne de andre barna.

163
00:12:11,522 --> 00:12:13,107
BARN 1 SA HAN BODDE I SPRINGVILLE

164
00:12:14,191 --> 00:12:17,403
Vi har de yngre barna hjemme hos Jodi.

165
00:12:19,947 --> 00:12:22,783
De to eldre barna, Chad og Sherry,

166
00:12:22,867 --> 00:12:25,995
har flyttet ut
og har ikke kontakt med familien.

167
00:12:26,078 --> 00:12:30,916
Og nå prøver alle panisk
å finne de to midterste barna,

168
00:12:31,000 --> 00:12:33,002
for de er også mindreårige.

169
00:12:36,046 --> 00:12:38,924
Lokale byråer lette overalt i staten.

170
00:12:40,092 --> 00:12:46,265
De dro nordover
til Franke-familiens hjem i Springville.

171
00:12:48,726 --> 00:12:50,019
Bilen hun kjører…

172
00:12:50,102 --> 00:12:51,896
FRANKE-FAMILIENS HJEM
KL. 16.18

173
00:12:51,979 --> 00:12:54,482
-Politiet!
-Vi er her for å hjelpe!

174
00:12:55,232 --> 00:12:56,859
-Åpne døren!
-Politiet!

175
00:12:58,861 --> 00:13:01,697
-Vi ser vel bare etter en kvinne?
-Og to barn.

176
00:13:01,781 --> 00:13:03,532
To barn vi tror er i fare.

177
00:13:08,120 --> 00:13:11,415
Da politiet ransaket
huset til Ruby i Springville,

178
00:13:11,999 --> 00:13:17,671
fant de pakkede bager
for barna som bodde der oppe.

179
00:13:17,755 --> 00:13:20,966
En pakket sportsbag med klær.

180
00:13:22,134 --> 00:13:24,845
Hva i huleste foregår her?

181
00:13:25,346 --> 00:13:27,097
Det ser ut som de pakker.

182
00:13:27,181 --> 00:13:30,434
Jeg tror Ruby og Jodi var forberedt,

183
00:13:30,518 --> 00:13:36,941
i tilfelle politiet skulle komme etter dem
for det de gjorde mot barna, på å rømme.

184
00:13:37,024 --> 00:13:38,609
Dette er dagboken hennes.

185
00:13:39,193 --> 00:13:42,112
29. august. I går.

186
00:13:42,196 --> 00:13:44,949
"Jeg er ferdig
med mesteparten av kjøkkenet."

187
00:13:45,533 --> 00:13:48,994
Nok hermetikk
til å vare gjennom apokalypsen.

188
00:13:49,578 --> 00:13:51,330
Garasjen er er helt tom.

189
00:13:52,039 --> 00:13:55,543
Vi fant ut at Ruby hadde forlatt
St. George den morgenen

190
00:13:55,626 --> 00:13:57,127
med en av ungene.

191
00:13:58,504 --> 00:14:03,175
Da den unge gutten rømte den dagen,
hadde Jodi bedt Ruby komme tilbake.

192
00:14:03,968 --> 00:14:08,806
Hun hadde levert barnet
og dratt tilbake til St. George.

193
00:14:08,889 --> 00:14:10,266
Du kan sitte der.

194
00:14:11,225 --> 00:14:13,143
Politiet i Utah fylke

195
00:14:13,227 --> 00:14:19,441
finner til slutt begge de midterste barna
hos en venn av familien, og de var trygge.

196
00:14:25,823 --> 00:14:28,242
Mens de lette etter ungene,

197
00:14:29,034 --> 00:14:33,205
kom Kevin Franke,
mannen til Ruby, til politistasjonen.

198
00:14:33,747 --> 00:14:36,292
Hvordan visste du at du måtte komme hit?

199
00:14:36,375 --> 00:14:38,961
Jeg fikk beskjed om å hente barna mine…

200
00:14:39,044 --> 00:14:40,129
RUBYS EKTEMANN

201
00:14:40,212 --> 00:14:42,423
…på politistasjonen i Ivins.

202
00:14:42,506 --> 00:14:45,801
Jeg finner ut hvem som tok kontakt.
Det gir mening.

203
00:14:45,885 --> 00:14:48,929
Jeg er ikke klar over
at noen herfra gjorde det.

204
00:14:49,013 --> 00:14:54,768
Nettopp. Og jeg er ikke komfortabel nå
med å si hvem som tok kontakt med meg.

205
00:14:55,769 --> 00:15:01,066
Det var tydelig at han ikke ville si
noe som kunne skade noen av dem.

206
00:15:01,150 --> 00:15:06,447
Men senere oppdaget vi
at Jodi hadde kontaktet Ruby

207
00:15:06,530 --> 00:15:11,410
og bedt henne hente ungene på stasjonen,
og hun hadde ringt Kevin.

208
00:15:12,161 --> 00:15:18,334
-Kjenner du en kvinne ved navn Jodi?
-Hun er en terapeut og livsinstruktør.

209
00:15:18,417 --> 00:15:22,588
Er din kone klienten hennes?
Er din kone partneren hennes?

210
00:15:22,671 --> 00:15:28,469
Jeg vet at de har jobbet sammen
det siste året og spilt inn…

211
00:15:28,552 --> 00:15:29,637
Hvem er "de"?

212
00:15:29,720 --> 00:15:32,848
-Ruby og Jodi. De spiller inn
-Tror du at de…

213
00:15:32,932 --> 00:15:34,808
De spiller inn podkaster og…

214
00:15:34,892 --> 00:15:36,685
Hva heter den?

215
00:15:37,478 --> 00:15:39,605
ConneXions med X.

216
00:15:44,860 --> 00:15:48,530
Velkommen til ConneXions.
Jeg er Jodi Hildebrandt, og dette er…

217
00:15:48,614 --> 00:15:49,865
Ruby Franke.

218
00:15:49,949 --> 00:15:53,619
Jeg fant ConneXions
og hadde søkt litt rundt det.

219
00:15:53,702 --> 00:16:00,125
Jeg oppdaget at Jodi grunnla ConneXions,
som nærmest var religionsbasert terapi.

220
00:16:01,043 --> 00:16:05,005
Sannheten er uforanderlig.
Den er evig.

221
00:16:05,089 --> 00:16:10,302
Når jeg forteller meg selv sannheten,
da elsker jeg sjelen min.

222
00:16:11,553 --> 00:16:15,599
Ingen ved vårt kontor
hadde hørt om Jodi Hildebrandt før.

223
00:16:16,600 --> 00:16:20,521
Men vi oppdaget raskt
at hun var på sosiale medier.

224
00:16:24,441 --> 00:16:29,780
Jeg heter Ethan, og kona mi og jeg var
en del av Jodis ConneXion-program.

225
00:16:30,739 --> 00:16:35,077
Jeg kjente navnet hennes
fordi hun er kjent i de rette sirklene.

226
00:16:35,160 --> 00:16:37,621
Hun hadde gruppemøter der folk kom

227
00:16:37,705 --> 00:16:40,416
og hørte andre være sårbare.
Det er fantastisk.

228
00:16:41,750 --> 00:16:47,006
Det var et program bygd
rundt livsinstruksjon, støttegrupper,

229
00:16:47,089 --> 00:16:52,136
telefonsamtaler,
kommunikasjon og å være forbundet.

230
00:16:53,387 --> 00:16:57,099
Første gang jeg så nettsiden,
så jeg anbefalinger og videoer

231
00:16:57,182 --> 00:17:00,477
av par som virket lykkelige
og hadde overvunnet ting.

232
00:17:00,561 --> 00:17:03,439
Hun var ærlig talt flink
til å markedsføre seg

233
00:17:03,522 --> 00:17:05,816
og skape innhold som lokket.

234
00:17:06,567 --> 00:17:08,068
Jeg har notert litt.

235
00:17:08,736 --> 00:17:13,407
Vi har et kurs for par i morgen.

236
00:17:15,826 --> 00:17:20,831
Utah er åpenbart hovedsetet til
Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige.

237
00:17:21,457 --> 00:17:26,253
Og mange har minimal erfaring
med noe forbundet med terapi.

238
00:17:27,212 --> 00:17:30,758
Så da Jodi kommer inn
med bilder og videoer

239
00:17:30,841 --> 00:17:35,471
og lærer folk å leve et liv
som er ærlig, ansvarsfullt og ydmykt,

240
00:17:35,554 --> 00:17:39,391
hjelper folk å leve i sannhet,
være som Kristus,

241
00:17:39,475 --> 00:17:41,435
føles det så banebrytende.

242
00:17:41,518 --> 00:17:44,480
Det er nesten
som en hemmelighet, livsvisdom.

243
00:17:45,981 --> 00:17:48,484
Jeg heter Valerie Jackson.

244
00:17:49,068 --> 00:17:55,616
Min mann og jeg hadde vært gift
i tre år da vi begynte å treffe Jodi.

245
00:17:56,158 --> 00:17:59,078
Det hjalp meg.
Det var nok første gang jeg innså…

246
00:17:59,161 --> 00:18:00,621
JODIS TIDLIGERE KLIENT

247
00:18:00,704 --> 00:18:03,624
…som kvinne
i en ganske mannsdominert kirke,

248
00:18:03,707 --> 00:18:07,753
at jeg følte meg
til en viss grad bemyndiget.

249
00:18:07,836 --> 00:18:11,131
Etter å ha sett mange
av videoene til Jodi, tenkte jeg:

250
00:18:11,215 --> 00:18:14,718
"Har jeg en stemme her?
Kan jeg si noe i dette ekteskapet?"

251
00:18:14,802 --> 00:18:18,472
Men først må du ha sannheten
i sentrum og opprettholde grenser.

252
00:18:18,555 --> 00:18:21,642
Hva kan kvinner gjøre for å støtte menn?

253
00:18:22,142 --> 00:18:24,686
Kvinner kan lære å elske seg selv.

254
00:18:26,105 --> 00:18:27,981
Det var nytt for meg,

255
00:18:28,065 --> 00:18:32,486
og jeg var helt overbevist
og gledet meg til å fortsette.

256
00:18:33,445 --> 00:18:36,865
Folk tenker: "Dette er flott.
Jeg har aldri hørt om dette."

257
00:18:36,949 --> 00:18:40,327
De deler det med venner.
Hun klarte virkelig å spre det

258
00:18:40,410 --> 00:18:43,705
i områder
der mange av våre trosfeller bor.

259
00:18:44,623 --> 00:18:47,543
Jodi ble invitert til å dele sine idéer.

260
00:18:47,626 --> 00:18:51,338
Mange viste interesse,
og det var en stor sak i miljøet.

261
00:18:51,421 --> 00:18:55,300
Hun ble invitert på store,
innflytelsesrike podkaster.

262
00:18:55,384 --> 00:18:58,470
Vi er i dag glade
for å ha Jodi Hildebrandt med oss.

263
00:18:58,554 --> 00:19:01,723
Hun har en enorm podkast,
500 000 personer.

264
00:19:01,807 --> 00:19:04,643
-Velkommen, Jodi. Takk for at du kom.
-Takk, Ken.

265
00:19:04,726 --> 00:19:06,061
TOPP 5 PODKASTER 2020

266
00:19:09,439 --> 00:19:13,485
HILDEBRANDTS BOLIG

267
00:19:13,569 --> 00:19:14,653
KL. 14.29

268
00:19:14,736 --> 00:19:17,447
Etter den første ransakelsen
der vi fant jenta,

269
00:19:17,531 --> 00:19:21,076
ba vi straks
om ransakelsesordre for boligen.

270
00:19:21,160 --> 00:19:22,494
Politiet.

271
00:19:22,578 --> 00:19:27,708
Det er ikke bare for folk eller liv,
men for å samle beviser for forbrytelsen.

272
00:19:27,791 --> 00:19:30,544
Vi leverte ordren, så vi er i boligen nå.

273
00:19:30,627 --> 00:19:33,213
Ofrene vi snakker om er ni og elleve.

274
00:19:34,214 --> 00:19:37,217
Vi visste at de var veldig redde

275
00:19:37,301 --> 00:19:43,640
for hva Jodi og Ruby ville gjøre mot dem
om de snakket med noen.

276
00:19:45,684 --> 00:19:48,103
Vi er vant til vanlige forbrytelser,

277
00:19:48,187 --> 00:19:54,568
men det er forferdelig når du får
en fryktelig barnemishandlingssak.

278
00:19:54,651 --> 00:19:55,986
Og dette var det.

279
00:19:58,363 --> 00:19:59,489
Ja.

280
00:20:00,782 --> 00:20:04,328
Vi fikk fra rom til rom,
gjenstand til gjenstand

281
00:20:04,411 --> 00:20:06,330
og dokumenterte alt vi fant.

282
00:20:13,503 --> 00:20:16,840
De ser etter bevis for fysisk mishandling.

283
00:20:18,508 --> 00:20:24,640
På Jodi Hildebrandts rom ser vi etter ting
som underbygger guttens forklaring

284
00:20:24,723 --> 00:20:27,059
og har forårsaket disse skadene.

285
00:20:29,519 --> 00:20:31,897
De finner en stappfull søppelkasse.

286
00:20:31,980 --> 00:20:36,485
De hadde åpenbart
forbundet sårene hans med plastfolie.

287
00:20:36,568 --> 00:20:39,112
Senere forsto vi

288
00:20:39,196 --> 00:20:44,034
at det var en homeopatisk blanding
av honning og kayennepepper.

289
00:20:44,576 --> 00:20:47,204
Ingen bør høre det
og synes det låter lurt.

290
00:20:48,288 --> 00:20:54,503
Det var tydelig at Jodi hadde hjulpet
med å forbinde guttens sår og skader.

291
00:20:56,046 --> 00:20:59,967
Vi fant mer av blandingen og plastfolie

292
00:21:00,050 --> 00:21:03,136
på Ruby Frankes bad.

293
00:21:04,721 --> 00:21:07,266
Vi fant også tau.

294
00:21:10,352 --> 00:21:12,980
Det var mye gaffateip i skapene.

295
00:21:17,109 --> 00:21:20,529
Dette er et hus på over 930 kvadratmeter

296
00:21:20,612 --> 00:21:24,783
med mye lagringsplass i sementkjelleren.

297
00:21:27,077 --> 00:21:30,038
På et av de rommene
var det en innebygd safe.

298
00:21:32,374 --> 00:21:34,209
-Jeg har et spørsmål.
-Ja?

299
00:21:34,293 --> 00:21:37,337
Du har et rom nede med et safehjul.

300
00:21:37,421 --> 00:21:42,301
Politiet spurte Jodi
hva kombinasjonen til safen var.

301
00:21:42,384 --> 00:21:44,428
Hun svarte at hun ikke husket.

302
00:21:44,511 --> 00:21:48,223
Den har vært låst i et par år,
så jeg må ringe…

303
00:21:49,057 --> 00:21:51,685
-…for å…
-Er det et panikkrom eller et rom…

304
00:21:51,768 --> 00:21:54,271
-Det er et rom.
-Ok, og du kan ikke koden?

305
00:21:54,771 --> 00:21:56,773
-Jeg har ikke brukt det.
-Ok.

306
00:21:57,649 --> 00:22:01,987
Førstebetjenten vår gikk ned
og fiklet litt med safen,

307
00:22:02,821 --> 00:22:07,868
tastet inn 1-2-3-4-5-6, og den åpnet seg.

308
00:22:10,996 --> 00:22:14,041
De åpnet safen,
og det var faktisk et panikkrom.

309
00:22:14,124 --> 00:22:16,960
"Ble barna holdt her?" tenker de.

310
00:22:17,878 --> 00:22:19,671
De begynner å åpne skuffer.

311
00:22:23,508 --> 00:22:27,179
De finner håndjern og tau.

312
00:22:32,059 --> 00:22:34,936
Vi hadde bevis
for at de voksne visste om skadene

313
00:22:35,020 --> 00:22:39,733
og sørget for å…
Det er for snilt å si "behandle".

314
00:22:39,816 --> 00:22:41,860
Men de gjorde noe med skadene.

315
00:22:41,943 --> 00:22:44,613
Vi kunne se at de hadde blitt torturert.

316
00:22:44,696 --> 00:22:48,158
Vi så skadene på dem.
Vi så underernæringen.

317
00:22:48,950 --> 00:22:52,746
Den… Unnskyld,
noe av dette er tøft å snakke om.

318
00:22:53,997 --> 00:22:56,875
Som mor er det veldig nedslående.

319
00:22:57,918 --> 00:23:02,589
Jeg har aldri sett mishandling
på dette nivået i noen av mine saker.

320
00:23:19,064 --> 00:23:20,482
Hva er det?

321
00:23:20,565 --> 00:23:24,236
Plutselig dukker Ruby Franke opp.

322
00:23:24,319 --> 00:23:26,029
KL. 16.23

323
00:23:26,613 --> 00:23:29,950
Dette er betjent Hines.
Hun skal henge her med deg.

324
00:23:31,159 --> 00:23:37,457
Hun var veldig stille, tilbaketrukken,
ingen følelser, spurte ikke om ungene.

325
00:23:38,417 --> 00:23:40,043
Iskald.

326
00:23:42,254 --> 00:23:47,384
Jodi også. Hun satt bare
på sofaen uten å stille spørsmål.

327
00:23:47,467 --> 00:23:53,765
Jeg ville ikke at de skulle prate sammen
og dikte opp en forklaring sammen.

328
00:23:54,391 --> 00:23:57,519
Ruby, du er nå allerede pågrepet,

329
00:23:57,602 --> 00:24:00,230
men jeg skal
ta deg med til politistasjonen.

330
00:24:00,313 --> 00:24:02,232
Så du må reise deg.

331
00:24:05,360 --> 00:24:07,612
Legg hendene på ryggen.

332
00:24:07,696 --> 00:24:08,697
Perfekt.

333
00:24:09,364 --> 00:24:15,287
Basert på informasjonen vi hadde da,
satte vi håndjern på Ruby og Jodi

334
00:24:15,787 --> 00:24:19,624
og tok dem med til stasjonen
for videre avhør.

335
00:24:32,429 --> 00:24:34,014
Det er en sprø historie.

336
00:24:34,723 --> 00:24:39,561
En som forteller andre
hvordan de skal være gode mødre,

337
00:24:39,644 --> 00:24:42,606
pågripes for å være en dårlig mor.

338
00:24:43,565 --> 00:24:48,153
Men en terapeut
som leder noen til å religiøst tro

339
00:24:48,236 --> 00:24:51,114
at de må torturere barna sine?

340
00:24:52,157 --> 00:24:55,952
Det synes jeg er en frykteligere historie.

341
00:24:56,036 --> 00:24:59,831
UPÅKLAGELIG ÆRLIGHET, STRENGT
PERSONLIG ANSVAR OG SÅRBAR YDMYKHET

342
00:24:59,915 --> 00:25:06,171
Jeg begynte nok å høre
om Jodi Hildebrandt rundt 2015.

343
00:25:06,838 --> 00:25:11,760
Jeg er ekteskaps- og familieterapeut,
hovedsakelig for mormoner.

344
00:25:12,969 --> 00:25:16,973
Jeg begynte å treffe
Jodis tidligere klienter.

345
00:25:17,057 --> 00:25:22,270
Det er ganske typisk i terapi.
Man får inn folk som har vært hos andre.

346
00:25:22,354 --> 00:25:27,400
Men noe av det
jeg begynte å høre, var så rart,

347
00:25:27,484 --> 00:25:29,486
særlig hva gjaldt seksualitet.

348
00:25:29,569 --> 00:25:31,905
TERAPEUTLISENS FOR JODI NAN HILDEBRANDT

349
00:25:31,988 --> 00:25:36,910
Når det gjelder Jodi Hildebrandt,
er det som med mange av oss fagfolk.

350
00:25:36,993 --> 00:25:41,164
Mye av det dikteres av våre egne skader.

351
00:25:44,459 --> 00:25:46,419
Jeg heter Jodi Hildebrandt.

352
00:25:46,503 --> 00:25:50,924
Jeg ble født i 1969 i Tuscon i Arizona.

353
00:25:52,300 --> 00:25:56,096
Jeg var et av sju barn i familien.

354
00:25:56,805 --> 00:26:01,351
Jeg ble oppdratt som mormon
i hva jeg ville kalt et tradisjonelt hjem.

355
00:26:02,435 --> 00:26:06,856
Familielivet i oppveksten var:
"Du gjør dette fordi du skal."

356
00:26:06,940 --> 00:26:09,192
Mest på grunn av frykt.

357
00:26:10,151 --> 00:26:12,904
Så jeg strevde for å være et perfekt barn.

358
00:26:14,364 --> 00:26:18,994
Jeg misjonerte i Puerto Rico
og elsket den opplevelsen.

359
00:26:20,537 --> 00:26:24,666
På nittitallet var det ikke vanlig
at kvinner misjonerte.

360
00:26:25,792 --> 00:26:30,880
Men Jodi var overbevisende,
og folk ville gjøre som hun sa.

361
00:26:30,964 --> 00:26:32,173
JODIS MISJONSPARTNER

362
00:26:32,257 --> 00:26:34,551
Jeg heter Laura Howells Leavitt,

363
00:26:34,634 --> 00:26:39,598
og Jodi og jeg var misjonspartnere
i Puerto Rico for mormonene.

364
00:26:40,390 --> 00:26:44,853
Målet var å omvende
så mange mennesker som vi klarte.

365
00:26:45,645 --> 00:26:47,731
Mormonmisjoner er hardt arbeid.

366
00:26:47,814 --> 00:26:51,276
Det er mange regler.
Vi sto opp klokken seks om morgenen.

367
00:26:51,359 --> 00:26:54,946
Vi leste El Libro de Mormón,
Mormons bok på spansk,

368
00:26:55,030 --> 00:26:56,906
og vi hadde partnerstudier.

369
00:26:57,949 --> 00:27:02,245
Vi var alltid opptatt.
Vi snakket med folk på en parkeringsplass

370
00:27:02,329 --> 00:27:07,292
eller banket på dører. Vi måtte prate
med et visst antall mennesker om dagen.

371
00:27:07,375 --> 00:27:08,877
Det gylne spørsmålet:

372
00:27:08,960 --> 00:27:11,421
"Er du interessert i å høre mer om

373
00:27:11,504 --> 00:27:14,132
Jesu Kristi Kirke
av Siste Dagers Hellige?"

374
00:27:14,674 --> 00:27:18,595
Jeg husker å ha tenkt:
"Dette er det vanskeligste jeg har gjort."

375
00:27:18,678 --> 00:27:21,681
Å være sammen med en partner døgnet rundt

376
00:27:21,765 --> 00:27:24,559
som du ikke valgte å være med,
det er ikke lett.

377
00:27:26,561 --> 00:27:33,360
En av retningslinjene var å skrive
ei egen dagbok. Det gjorde jeg hver dag.

378
00:27:35,070 --> 00:27:40,408
Vi jobbet med en familie
som hadde utsatt dåpsdatoen sin.

379
00:27:41,326 --> 00:27:44,371
Jeg skrev i dagboka
hvordan alt endret seg

380
00:27:44,454 --> 00:27:46,998
da Jodi fikk sitte med dem.

381
00:27:48,166 --> 00:27:51,211
"Du bør høre Hil snakke
og hjelpe dem å føle Ånden.

382
00:27:51,294 --> 00:27:54,964
Hun gråt. Jeg satt bare der
og kom ikke på noe å si.

383
00:27:55,048 --> 00:27:58,760
Jeg følte meg verdiløs.
Jeg trengte ikke å være der."

384
00:27:59,928 --> 00:28:03,556
Jeg skrev at jeg ikke følte meg
helt komfortabel med Jodi.

385
00:28:04,641 --> 00:28:06,434
Selv om vi var tre,

386
00:28:06,518 --> 00:28:10,146
følte Jodi at det var hun
som utgjorde en forskjell.

387
00:28:17,445 --> 00:28:20,990
Historien om Jodi Hildebrandt
og Ruby Franke

388
00:28:21,074 --> 00:28:23,493
er helt klart en mormonhistorie.

389
00:28:23,993 --> 00:28:26,121
Det er en religiøs historie.

390
00:28:27,622 --> 00:28:32,377
Misjonsarbeid har
stor verdi i mormonkulturen.

391
00:28:32,460 --> 00:28:36,297
Å spre evangeliet til andre.
Og du kan gjøre det formelt,

392
00:28:36,381 --> 00:28:42,387
som da Jodi Hildebrandt dro på misjon
og banket på dører og vervet,

393
00:28:42,470 --> 00:28:47,016
eller uformelt, som i grunnen vil si
å vise frem livet ditt.

394
00:28:47,642 --> 00:28:49,144
FAMILIEVLOGGERE

395
00:28:49,227 --> 00:28:55,567
Utah er et arnested for influenserkultur,
og ofte er det influensermødrene.

396
00:28:55,650 --> 00:29:01,030
Fokuset på familien er så viktig i Utah,
og det er vakkert.

397
00:29:01,114 --> 00:29:04,033
Selvsagt vokser
mange kvinner opp med tanken:

398
00:29:04,117 --> 00:29:06,035
"Jeg vil bli mor."

399
00:29:06,119 --> 00:29:07,579
Og med tanke på det:

400
00:29:07,662 --> 00:29:11,666
"Hvordan blir jeg da
den beste utgaven av meg selv som mor?

401
00:29:11,750 --> 00:29:14,127
Kanskje jeg skal bli influenser."

402
00:29:14,210 --> 00:29:17,922
Det var akkurat det
Ruby gjorde på YouTube.

403
00:29:18,006 --> 00:29:22,594
"Ruby, vakker, seksbarnsmor,
elsker Kevin."

404
00:29:24,262 --> 00:29:27,640
Frankesene er influensere.
De er populære på You Tube.

405
00:29:27,724 --> 00:29:31,895
De representerte ideen
om en influenserfamilie

406
00:29:31,978 --> 00:29:35,482
som kunne fortelle
hvordan det er å være en "ekte familie".

407
00:29:35,565 --> 00:29:40,862
Min jobb er bare å sørge for
at huset ikke brenner ned og barna

408
00:29:40,945 --> 00:29:42,989
ikke dreper hverandre.

409
00:29:43,072 --> 00:29:44,240
Hei. Er du ferdig?

410
00:29:46,284 --> 00:29:49,788
Ut fra hva jeg forsto,
ble de også med i ConneXions

411
00:29:49,871 --> 00:29:53,666
av samme grunn som andre.
For å forbedre ekteskapet.

412
00:29:53,750 --> 00:29:59,547
Men da jeg først møtte dem på ConneXions,
hadde jeg aldri hørt om dem.

413
00:29:59,631 --> 00:30:03,009
"Hva så?" tenkte jeg.
Jeg skjønte ikke hva greia var.

414
00:30:03,092 --> 00:30:05,887
Det var ikke
før folk begynte å dele ting som:

415
00:30:05,970 --> 00:30:10,350
"De er ganske berømte i denne sfæren.
Denne influensersfæren."

416
00:30:10,433 --> 00:30:13,269
8 Passengers var en stor YouTube-kanal.

417
00:30:13,353 --> 00:30:18,900
De hadde over to millioner abonnenter,
over en milliard visninger,

418
00:30:18,983 --> 00:30:23,822
og de klarte å tjene
en betydelig inntekt på plattformen.

419
00:30:24,781 --> 00:30:30,745
Man presses litt
til å vise en viss type ytre,

420
00:30:30,829 --> 00:30:32,997
en viss levemåte,

421
00:30:33,081 --> 00:30:37,836
der andre vil ønske å spørre deg
om Jesu Kristi evangelium.

422
00:30:37,919 --> 00:30:43,007
Ruby legger ut på sosiale medier,
deler livet som mor og kone.

423
00:30:43,633 --> 00:30:45,927
"Er huset rent? Er ungene fødd?

424
00:30:46,010 --> 00:30:50,557
Ser de ut som de skal?
Lærer jeg dem de riktige prinsippene?"

425
00:30:50,640 --> 00:30:52,475
Som jo er kvinnens rolle.

426
00:30:54,018 --> 00:30:58,982
Men det er mange anledninger
til å tenke ille om seg selv.

427
00:30:59,065 --> 00:31:01,067
"Jeg når ikke opp til standarden."

428
00:31:02,443 --> 00:31:07,156
Det samme kan sies om Jodi Hildebrandt.
Den tanken om perfeksjonisme

429
00:31:07,240 --> 00:31:10,493
er noe som er
nært knyttet til hennes egen historie,

430
00:31:10,577 --> 00:31:13,872
og i løpet av karrieren
snakket hun om det offentlig.

431
00:31:13,955 --> 00:31:19,252
"Hun risikerer å utvikle en avhengighet."
Jeg endte med en spiseforstyrrelse.

432
00:31:19,335 --> 00:31:21,504
Jeg begynte å kontrollere alt

433
00:31:21,588 --> 00:31:24,757
fordi jeg ikke hadde noe vis
å uttrykke følelsene på.

434
00:31:27,176 --> 00:31:28,720
Jeg giftet meg i 1993.

435
00:31:29,679 --> 00:31:34,017
Da ekteskapet tok slutt tre år senere,
ble jeg ganske overrasket.

436
00:31:34,100 --> 00:31:36,686
For stammen min, som jeg kaller den,

437
00:31:36,769 --> 00:31:40,064
hadde ikke lært meg om
eller forberedt meg på skilsmisse.

438
00:31:41,441 --> 00:31:46,821
Jeg ble såret fordi jeg ikke følte meg
beskyttet av kirken.

439
00:31:49,741 --> 00:31:55,663
På det tidspunktet hadde jeg to barn,
og jeg valgte å ta mastergrad.

440
00:31:56,164 --> 00:32:00,460
Jeg søkte meg inn på utdanningspsykologi

441
00:32:00,543 --> 00:32:04,005
og begynte å studere et fag
som interesserte meg,

442
00:32:04,088 --> 00:32:07,508
og jeg begynte å stille spørsmål
ved mormonreligionen.

443
00:32:07,592 --> 00:32:11,888
Dette er Jodi Hildebrandts masteroppgave.

444
00:32:11,971 --> 00:32:15,934
Jeg begynte å spørre venner
hvordan de opplevde sex.

445
00:32:16,017 --> 00:32:21,606
Svarene deres var til tider
fulle av forvirring,

446
00:32:21,689 --> 00:32:25,401
tvil, skyldfølelse, og ofte fulle av skam,

447
00:32:25,485 --> 00:32:29,072
og det var noe jeg tenkte på i mange år.

448
00:32:29,155 --> 00:32:32,408
Interessant at dette var
masteroppgaven hennes.

449
00:32:32,492 --> 00:32:34,827
Hun bekymret seg for budskapene

450
00:32:34,911 --> 00:32:38,915
som særlig kvinner tok til seg
angående sex.

451
00:32:45,922 --> 00:32:50,510
Jeg møtte Jodi Hildebrandt i 2011.

452
00:32:51,636 --> 00:32:55,556
Jeg hadde aldri vært så langt nede
som da jeg kom til henne

453
00:32:55,640 --> 00:32:59,602
og tenkte: "Jeg vet ikke
hvordan jeg ellers fikser ekteskapet.

454
00:33:00,353 --> 00:33:03,815
Var det meg? Var jeg ikke bra nok?"

455
00:33:04,524 --> 00:33:07,443
Sexlivet vårt var ærlig talt ikke bra,

456
00:33:07,527 --> 00:33:12,865
men de fleste i mormonkulturen
blir oppdratt til å være seksuelt umodne.

457
00:33:12,949 --> 00:33:14,325
Jeg var en av dem.

458
00:33:15,660 --> 00:33:21,249
Jeg hadde en venn som hadde
blitt anbefalt Jodi av biskopen sin.

459
00:33:21,332 --> 00:33:26,212
Når en biskop ga råd, tok jeg det som:
"Dette er et budskap fra Gud",

460
00:33:26,295 --> 00:33:28,297
for det var det jeg ble lært.

461
00:33:31,300 --> 00:33:36,848
Jodi Hildebrandt fant suksess
i et område av psykisk helse

462
00:33:36,931 --> 00:33:40,727
som var på linje med kirkens lære.

463
00:33:41,227 --> 00:33:44,313
I krevende, konservative religioner

464
00:33:44,397 --> 00:33:47,900
har de strengere regler
rundt seksuell atferd.

465
00:33:47,984 --> 00:33:50,236
Standardene er oftest veldig strenge.

466
00:33:50,319 --> 00:33:54,365
Ingen førekteskapelig sex, ingen onani,

467
00:33:54,449 --> 00:33:57,326
ingen titting
på noe erotisk som pornografi.

468
00:33:58,036 --> 00:33:59,328
Skriftene gjentar…

469
00:33:59,412 --> 00:34:00,371
MORMONKIRKELEDER

470
00:34:00,455 --> 00:34:04,625
…at Herrens ånd ikke tar bolig
i et urent tabernakel.

471
00:34:04,709 --> 00:34:09,213
Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige
sender ut dette budskapet,

472
00:34:09,297 --> 00:34:12,425
som er svært effektivt.
Det skremmer folk.

473
00:34:12,508 --> 00:34:16,554
De som søker seg frem til
og bruker pornografi som stimulering,

474
00:34:16,637 --> 00:34:18,848
bryter åpenbart den pakten.

475
00:34:18,931 --> 00:34:23,895
Tidlig på 2000-tallet,
da Internett og smarttelefoner dukket opp,

476
00:34:23,978 --> 00:34:30,193
ble pornografi mye mer tilgjengelig.
Så dette skapte på en måte en pornopanikk

477
00:34:30,777 --> 00:34:35,073
som da veldig raskt ble knyttet

478
00:34:35,156 --> 00:34:38,993
til avhengighetsspråket av kirken.

479
00:34:39,619 --> 00:34:43,664
Pornografi er like vanedannende
som kokain eller andre stoffer.

480
00:34:43,748 --> 00:34:44,707
MORMONKIRKELEDER

481
00:34:46,084 --> 00:34:47,960
Jodi Hildebrandt var viktig

482
00:34:48,044 --> 00:34:52,632
for 12-trinnsprosessen kirken tok i bruk
for å motarbeide avhengigheten.

483
00:34:53,132 --> 00:34:57,011
Og nå sier hun
at avhengighetsmodeller bør brukes

484
00:34:57,095 --> 00:35:00,389
for å behandle problemer
rundt seksualitet.

485
00:35:01,724 --> 00:35:05,144
Diagnostic and Statistical
Manual of Mental Disorders

486
00:35:05,228 --> 00:35:08,940
er i grunnen Bibelen
for psykiske lidelser.

487
00:35:09,440 --> 00:35:13,820
Du finner ikke en kode i DSM-5
for sex- eller pornoavhengighet.

488
00:35:16,489 --> 00:35:20,952
Men å behandle menn
som ser på porno, objektiverer kvinner

489
00:35:21,035 --> 00:35:25,498
og begjærer kvinner ble støttet av kirken.

490
00:35:25,581 --> 00:35:32,004
Jodi Hildebrandt var på disse listene
over godkjente terapeuter

491
00:35:32,088 --> 00:35:34,924
som en biskop følte han kunne anbefale.

492
00:35:38,469 --> 00:35:43,808
Jobben med Jodi var
den første kliniske jobben jeg hadde.

493
00:35:43,891 --> 00:35:46,561
Hun hadde grupper for sexavhengige menn…

494
00:35:46,644 --> 00:35:47,728
SOSIALARBEIDER

495
00:35:47,812 --> 00:35:50,940
…og kvinner som følte seg
forrådt grunnet den.

496
00:35:51,023 --> 00:35:52,567
SEXAVHENGIGHETSTERAPEUTER

497
00:35:52,650 --> 00:35:55,778
Jeg visste ikke om sexavhengighet.

498
00:35:56,571 --> 00:35:59,782
I intervjuet spurte hun
om jeg kunne konfrontere folk.

499
00:35:59,866 --> 00:36:04,495
Det er det eneste spørsmålet jeg husker,
for jeg stusset over det.

500
00:36:05,580 --> 00:36:07,582
Det var en rar ting å si.

501
00:36:08,958 --> 00:36:13,504
Konfrontasjon er ikke en terapimetode.

502
00:36:13,588 --> 00:36:16,424
Jeg sa: "Jeg kan gi ærlig tilbakemelding."

503
00:36:16,507 --> 00:36:21,345
Og hun sa: "Flott", og ansatte meg
med en gang. Hun var veldig direkte.

504
00:36:21,429 --> 00:36:25,725
Jeg syntes hun var legemliggjørelsen
av en kvinne som kjente seg selv

505
00:36:25,808 --> 00:36:30,104
og visste hvor hun skulle.
Man ser den lidenskapen i videoene hennes.

506
00:36:30,188 --> 00:36:33,608
Avhengighet ødelegger verden.
Hva er det som foregår?

507
00:36:33,691 --> 00:36:35,484
Dette er det som foregår:

508
00:36:35,568 --> 00:36:38,946
Folk forstår ikke
at de velger forvrengning

509
00:36:39,030 --> 00:36:42,283
fremfor sannhet,
for de vet ikke at det er et problem.

510
00:36:43,534 --> 00:36:47,246
I en religiøs oppvekst
er det vanlig å oppleve skam

511
00:36:47,330 --> 00:36:51,876
i forbindelse med pornografi.
Det er noe mange sliter med.

512
00:36:51,959 --> 00:36:56,505
Jeg også. Det tærte på meg,
for jeg følte at jeg var en god person.

513
00:36:57,506 --> 00:37:01,093
Det er sentralt for
Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige

514
00:37:01,177 --> 00:37:03,804
at familier er for alltid

515
00:37:03,888 --> 00:37:08,017
og er en nødvendig del
av vår opplevelse her på jorden.

516
00:37:08,100 --> 00:37:11,229
Å redde et ekteskap er førsteprioriteten.

517
00:37:16,275 --> 00:37:17,610
Jeg giftet meg ung.

518
00:37:17,693 --> 00:37:21,530
Jeg føler at jeg for det meste
ikke visste hva jeg drev med.

519
00:37:21,614 --> 00:37:24,951
Spol fremover til covid-innesperringen.

520
00:37:25,826 --> 00:37:27,203
Jeg har et nyfødt barn.

521
00:37:27,286 --> 00:37:30,748
Jeg prøver å jobbe hardt
og tilpasser meg hjemmekontor.

522
00:37:30,831 --> 00:37:36,379
Jeg var ærlig talt deprimert.
Derfor slet vi i ekteskapet.

523
00:37:37,338 --> 00:37:39,548
Jeg kom hjem en dag, og kona mi sa:

524
00:37:39,632 --> 00:37:44,553
"Jeg har meldt meg på ConneXions.
Jeg tror det vil være bra for meg.

525
00:37:44,637 --> 00:37:48,349
Verdsetter du ekteskapet,
håper jeg du også blir med."

526
00:37:49,725 --> 00:37:54,689
Jeg så på mange ConneXions-videoer,
og de ga mye mening i starten.

527
00:37:54,772 --> 00:37:58,442
Det er tre grunnprinsipper.
Ærlighet, ansvar og ydmykhet.

528
00:37:59,986 --> 00:38:01,320
Jeg ringte, og hun sa:

529
00:38:01,404 --> 00:38:05,032
"Jeg heter Jodi Hildebrandt.
Livet ditt vil nå endre seg.

530
00:38:05,116 --> 00:38:07,827
Du skal møte meg,
og om du verdsetter din kone,

531
00:38:07,910 --> 00:38:12,206
å være far og være en del av barnas liv,
må du gjøre alt jeg sier."

532
00:38:14,375 --> 00:38:17,086
Fra og med den uken møttes vi ukentlig.

533
00:38:17,169 --> 00:38:20,423
Jeg var veldig klar for å få instruksjon.

534
00:38:22,216 --> 00:38:25,303
Som en som var aktiv i kirken,

535
00:38:25,386 --> 00:38:28,139
var jeg livredd
for hva skilsmisse ville bety.

536
00:38:29,557 --> 00:38:33,019
Er jeg på vei mot det?
Hvordan forårsaket jeg dette?

537
00:38:33,894 --> 00:38:37,189
Jeg ville gjort alt
for å redde familien min.

538
00:38:47,074 --> 00:38:47,908
KL. 17.50

539
00:38:47,992 --> 00:38:51,662
Mitt første avhør var med Kevin Franke.

540
00:38:51,746 --> 00:38:56,083
Jeg ville bare etablere en relasjon,
få så mye informasjon som mulig.

541
00:38:56,167 --> 00:38:59,879
Siden han er faren, er han åpenbart
en mistenkt akkurat da.

542
00:39:00,463 --> 00:39:03,466
-Hvor mange barn har du?
-Jeg har seks barn.

543
00:39:03,549 --> 00:39:08,929
-Bor de sammen med deg?
-Nei, jeg har ikke sett dem på over et år.

544
00:39:09,013 --> 00:39:10,681
Ingen av dem?

545
00:39:10,765 --> 00:39:13,976
-Nei, ingen av dem.
-I et år?

546
00:39:14,060 --> 00:39:15,186
-Over et år.
-Ok…

547
00:39:15,269 --> 00:39:18,314
Jeg har gjennomgått en separasjon.

548
00:39:18,397 --> 00:39:21,609
-Fra hvem?
-Fra kona mi og familien.

549
00:39:21,692 --> 00:39:24,278
-Hva heter din kone?
-Ruby Franke.

550
00:39:25,529 --> 00:39:31,369
Når begynte Ruby
og Jodi å jobbe sammen, så vidt du vet?

551
00:39:31,452 --> 00:39:36,290
De bestemte seg for å starte en bedrift

552
00:39:36,374 --> 00:39:38,709
i 2021.

553
00:39:38,793 --> 00:39:42,630
-Mens du og Ruby var sammen, altså?
-Ja.

554
00:39:42,713 --> 00:39:43,714
Ok.

555
00:39:46,258 --> 00:39:47,385
Ok, sett deg.

556
00:39:47,468 --> 00:39:49,595
Første rommet til høyre.

557
00:39:53,557 --> 00:39:55,851
Respekterer du henne? Jodi?

558
00:39:55,935 --> 00:40:01,690
Respekterer henne? Ja, jeg synes hun er
en veldig ærlig og oppriktig person.

559
00:40:01,774 --> 00:40:04,485
Ok. Er din kone partneren hennes?

560
00:40:04,568 --> 00:40:07,446
Er din kone hennes romkamerat?

561
00:40:07,530 --> 00:40:10,991
Barna dine bor i huset hennes,
er det jeg prøver å si.

562
00:40:11,575 --> 00:40:12,952
Det visste jeg ikke.

563
00:40:15,704 --> 00:40:21,043
Vi vil bare snakke med deg angående
noe som har med barna dine å gjøre.

564
00:40:21,585 --> 00:40:26,132
Ruby Franke på avhørsrommet…
Det var snålt. Det var rart.

565
00:40:27,091 --> 00:40:28,968
Bor du her nede eller…?

566
00:40:34,014 --> 00:40:35,558
Jeg kan vente hele dagen.

567
00:40:35,641 --> 00:40:40,396
Så det er opp til deg hvorvidt du vil
snakke med oss om hva som foregår.

568
00:40:45,901 --> 00:40:50,281
Hun bare stirret lenge og blunket.

569
00:40:51,031 --> 00:40:52,741
Jeg vet ikke hva som foregår.

570
00:40:52,825 --> 00:40:56,996
Om du heller vil snakke med ham,
kan jeg gå ut.

571
00:40:57,746 --> 00:41:00,708
-Jeg venter til jeg har en advokat.
-Ok.

572
00:41:03,836 --> 00:41:10,050
Under Jodis avhør ga hun inntrykk av
at hun var en god person som ville hjelpe,

573
00:41:10,926 --> 00:41:12,595
men ble rådet til å la være.

574
00:41:12,678 --> 00:41:15,890
Jeg stoler på advokaten min.
Han sa: "Ikke si noe."

575
00:41:15,973 --> 00:41:20,811
Jeg sa jeg ikke hadde noe å skjule.
Han sa han ville være til stede.

576
00:41:20,895 --> 00:41:24,690
-Dere virker som hyggelige mennesker.
-Ja.

577
00:41:24,773 --> 00:41:28,194
Jeg prøver ikke å skjule noe
eller være vanskelig.

578
00:41:28,277 --> 00:41:29,737
Dette er virkelig…

579
00:41:29,820 --> 00:41:33,908
Om dere kjente til alt,
tror jeg dere ville hatt medfølelse

580
00:41:33,991 --> 00:41:35,951
for det som foregår.

581
00:41:36,452 --> 00:41:41,332
Som etterforskere hadde vi
tusen spørsmål på det tidspunktet.

582
00:41:41,415 --> 00:41:44,877
Vi hadde to barn som er redde
for å prate med myndighetene,

583
00:41:44,960 --> 00:41:50,174
og vi har to voksne
som vi antar at er mishandlerne.

584
00:41:50,257 --> 00:41:54,011
Vi forsto ikke
hva forholdet var mellom de to,

585
00:41:54,094 --> 00:41:58,557
hva som foregikk,
hva som motiverte alt dette.

586
00:41:58,641 --> 00:42:03,145
Vi visste ikke hvordan vi skulle
finne det ut, for ingen sa noe akkurat da.

587
00:42:03,896 --> 00:42:07,024
Vi vil forstå hva som foregår i det huset.

588
00:42:07,107 --> 00:42:10,194
Jeg vil si det,
men jeg vet ikke hvem dere er.

589
00:42:10,277 --> 00:42:12,863
Jeg vet ikke om dere vil vri ordene mine.

590
00:42:12,947 --> 00:42:18,160
Det fine med kameraer er
at alt tas opp dobbelt. Lyd, bilde…

591
00:42:18,244 --> 00:42:22,206
Jeg er psykolog.
Jeg har sett folk vri på ting hele tiden.

592
00:42:23,123 --> 00:42:27,670
Så jeg skjønner.
Jeg sitter på deres side.

593
00:42:28,462 --> 00:42:31,006
Skulle ønske folk lot være,
men de gjør det.

594
00:42:35,427 --> 00:42:39,306
Da jeg hørte om ConneXions
og hadde søkt litt på Jodi,

595
00:42:39,390 --> 00:42:42,518
lærte jeg også
at hun var satt på prøve som terapeut.

596
00:42:43,894 --> 00:42:48,857
Dette var flere år tidligere
i forbindelse med taushetsplikten.

597
00:42:51,485 --> 00:42:55,823
I 2011 kom en stevning til kontoret vårt,

598
00:42:55,906 --> 00:42:58,993
og det overrasket Jodi og meg.
Hun åpnet den.

599
00:42:59,076 --> 00:43:02,621
En klient anklaget henne
for brudd på på HIPAA.

600
00:43:03,539 --> 00:43:08,377
Brudd på HIPAA er når du deler
en klients personlige informasjon

601
00:43:08,460 --> 00:43:10,462
som du ikke har rett til å dele.

602
00:43:11,463 --> 00:43:16,468
Hun sa at stevningen nevnte
at fordi klienten så på pornografi,

603
00:43:16,552 --> 00:43:21,640
hadde hun hevdet at han var en overgriper
og gitt informasjonen til colleget hans

604
00:43:21,724 --> 00:43:23,517
og kirkelederen hans.

605
00:43:23,601 --> 00:43:25,352
PORNOTERAPEUT STRAFFES

606
00:43:25,436 --> 00:43:29,356
Hun var sint og brydd
og sa det var til hans eget beste

607
00:43:29,440 --> 00:43:33,694
fordi han fortsatt aktivt
var opptatt med vanedannende atferd.

608
00:43:33,777 --> 00:43:35,362
OPPFØRTE SEG UPROFESJONELT

609
00:43:35,446 --> 00:43:40,659
Hun ble satt på prøve
men bedriften til Jodi vokste fortsatt,

610
00:43:40,743 --> 00:43:45,247
for hun omgikk restriksjonen
ved å kalle seg livsinstruktør

611
00:43:45,331 --> 00:43:47,082
i stedet for terapeut.

612
00:43:47,958 --> 00:43:51,712
Og den nye bedriften ConneXions
eksploderte på nettet.

613
00:43:52,504 --> 00:43:55,132
Hun tjente på person- og gruppeterapi.

614
00:43:55,215 --> 00:43:58,385
Hun skrev arbeidsbøker.
Hun hadde innhold på nett.

615
00:43:58,469 --> 00:44:04,058
Som forretningskvinne visste
og forsto Jodi hvordan et imperium bygges.

616
00:44:04,558 --> 00:44:07,394
Er du som meg, har du opplevd smerte.

617
00:44:07,478 --> 00:44:10,439
Følt at du ikke er nok,
ikke er mulig å elske.

618
00:44:10,522 --> 00:44:13,359
ConneXions er løsningen.

619
00:44:14,443 --> 00:44:18,530
Som terapeut har man
sømmelige forhold til klienter.

620
00:44:18,614 --> 00:44:21,367
Man behandler dem
med verdighet og respekt.

621
00:44:21,450 --> 00:44:23,661
Det er min verdens virkelighet.

622
00:44:23,744 --> 00:44:28,040
Jeg tror Jodi begynte å gå lenger
og lenger vekk fra virkeligheten.

623
00:44:32,002 --> 00:44:36,590
Ifølge Jodi var mannen min sexavhengig.

624
00:44:37,800 --> 00:44:40,386
Hennes definisjon av avhengighet var

625
00:44:40,469 --> 00:44:43,681
at om du ser på porno
én gang i løpet av et år,

626
00:44:43,764 --> 00:44:45,224
er det avhengighet.

627
00:44:48,394 --> 00:44:51,647
Jeg ble stemplet begjærsavhengig
fra første stund.

628
00:44:51,730 --> 00:44:53,732
"Hva om hun har rett?" tenkte jeg.

629
00:44:54,858 --> 00:45:00,197
Jeg var desperat etter forandring
og var villig til å prøve ConneXions.

630
00:45:00,280 --> 00:45:05,703
Jodi inviterte meg
til å se på videoer, høre på podkaster.

631
00:45:05,786 --> 00:45:08,539
Når du først fanges i lystens løgn,

632
00:45:08,622 --> 00:45:11,375
hører budskap om skam
og ikke klarer å føle,

633
00:45:11,458 --> 00:45:13,460
mister du forbindelsen.

634
00:45:13,961 --> 00:45:18,716
Ifølge Jodi er menn som barn
som ikke kan ta hånd om seg selv.

635
00:45:18,799 --> 00:45:23,011
De er avhengige.
Alle ble automatisk stemplet som det.

636
00:45:23,971 --> 00:45:27,933
Så begynte hun å lære deg
å håndtere en som er avhengig,

637
00:45:28,016 --> 00:45:29,351
som er kontroll.

638
00:45:29,435 --> 00:45:30,519
UKE 5 - EGENOMSORG

639
00:45:31,395 --> 00:45:35,524
Alt som kunne føre til pornogragfi,
ble jeg rådet til å ta.

640
00:45:35,607 --> 00:45:37,735
Jeg tok fra ham smarttelefonen.

641
00:45:37,818 --> 00:45:41,613
Var jeg urolig for at han kunne se
på noe som var upassende,

642
00:45:41,697 --> 00:45:46,785
avlyste jeg abonnementet.
Jeg ble kvitt internettforbindelsen.

643
00:45:46,869 --> 00:45:51,874
Det var første gang jeg tenkte:
"Jøss, jeg kan gjøre noe med livet mitt."

644
00:45:53,667 --> 00:45:58,255
Jeg tror Jodi Hildebrandt var
mer imøtekommende rundt seksuelle temaer

645
00:45:58,338 --> 00:46:00,132
enn vi ofte er i vår kultur.

646
00:46:00,215 --> 00:46:03,969
Så man skjønner
at kvinner føler seg bemyndiget.

647
00:46:04,636 --> 00:46:07,598
Kanskje for første gang
kan de sette grenser

648
00:46:07,681 --> 00:46:11,602
i et sexliv som kanskje ikke var
sunt til å begynne med.

649
00:46:11,685 --> 00:46:16,148
Jeg så alltid på sex som valuta,
som en forventning.

650
00:46:16,648 --> 00:46:22,029
Dette ser ut som en video
Ruby og Kevin Franke lagde

651
00:46:22,112 --> 00:46:26,450
om deres opplevelse
av hvor godt ConneXions funker for dem.

652
00:46:26,533 --> 00:46:30,954
I dag vil jeg si vi har mye sikkerhet.

653
00:46:31,038 --> 00:46:32,790
Vi har mye tillit.

654
00:46:32,873 --> 00:46:37,002
For meg er sex
en million ganger bedre i dag

655
00:46:37,085 --> 00:46:41,799
fordi det er ekte, genuint og føles…

656
00:46:43,050 --> 00:46:43,926
…sunt.

657
00:46:44,927 --> 00:46:49,223
Grensene som ble satt,
kom veldig ofte ikke fra kona.

658
00:46:49,306 --> 00:46:51,600
De kom av at Jodi blandet seg.

659
00:46:51,683 --> 00:46:55,270
Det bemyndiger ikke kona
til å være sterkere.

660
00:46:55,354 --> 00:46:57,815
Hun får bare instrukser fra en annen.

661
00:47:01,610 --> 00:47:06,281
Jeg begynte i en av gruppene for menn.
Jeg møtte også Jodi hver uke.

662
00:47:06,949 --> 00:47:11,411
Språket Jodi brukte
overfor en som meg i gruppen,

663
00:47:12,496 --> 00:47:15,958
var veldig annerledes
enn det hun brukte med kvinnene.

664
00:47:16,041 --> 00:47:18,252
Det var da jeg begynte å se

665
00:47:18,335 --> 00:47:21,588
at hun endrer seg
foran ulike mennesker og publikum.

666
00:47:22,881 --> 00:47:27,928
Dette er et utdrag fra ei dagbok
som jeg nylig gravde frem.

667
00:47:28,011 --> 00:47:30,222
Jodi sa ting som:

668
00:47:30,973 --> 00:47:37,563
"Du må slå opp alle ord som er synonyme
med 'plyndret', 'utnyttet', 'voldtekt'."

669
00:47:38,689 --> 00:47:42,609
Men det var ingen utroskap
i min situasjon, ingen overgrep.

670
00:47:42,693 --> 00:47:44,361
Hun presset stadig med:

671
00:47:44,444 --> 00:47:47,656
"Ethan, du aner ikke
hvor dypt avhengig du er.

672
00:47:47,739 --> 00:47:49,241
Du er et monster."

673
00:47:49,992 --> 00:47:51,577
Jeg fikk høre sånt som:

674
00:47:51,660 --> 00:47:55,831
"Når jeg fikk tilbakefall,
måtte kona nekte meg sex

675
00:47:55,914 --> 00:48:00,669
eller tilgang til barna,
eller be meg forlate hjemmet vårt."

676
00:48:00,752 --> 00:48:04,548
Det var veldig problematiske ting
vi begynte å høre om.

677
00:48:06,174 --> 00:48:08,886
Hun sa hele tiden:
"Dere trenger ikke sex."

678
00:48:08,969 --> 00:48:12,598
Det skulle ikke være noe seksuelt forhold.

679
00:48:14,516 --> 00:48:17,352
Ekteskapet mitt bedret seg ikke.

680
00:48:17,436 --> 00:48:23,400
Så Jodi anbefalte separasjon i et år
uten noen form for kontakt.

681
00:48:23,483 --> 00:48:29,531
Jeg endte på sykehus i den perioden,
og hun lot meg ikke fortelle ham om det.

682
00:48:31,199 --> 00:48:34,786
Vi fikk ingen hjelp
til å finne tilbake til hverandre.

683
00:48:34,870 --> 00:48:37,581
Det var bare ingen kontakt,
og det var det.

684
00:48:40,125 --> 00:48:44,421
Kona mi hadde møtt Jodi noen dager før,
og Jodi hadde gitt henne råd

685
00:48:44,504 --> 00:48:47,841
om hva hun skulle si,
hvordan hun skulle håndtere det.

686
00:48:47,925 --> 00:48:52,262
Hun sa hun skulle ut en stund,
og at jeg måtte forsvinne i mellomtiden.

687
00:48:52,346 --> 00:48:56,516
Først tenkte jeg: "Hva foregår?"
Jeg ble helt sjokkert.

688
00:48:57,517 --> 00:48:59,394
Jeg ringte Jodi, og hun sa:

689
00:48:59,478 --> 00:49:02,773
"Er du i programmet,
er det fordi du ikke er trygg.

690
00:49:02,856 --> 00:49:06,652
Som Jodi Hildebrandt,
den Gud sendte for å fikse problemet,

691
00:49:06,735 --> 00:49:08,153
må jeg separere dere."

692
00:49:10,656 --> 00:49:15,827
Menn har kommet til meg
etter å ha vært hos Jodi Hildebrandt.

693
00:49:16,703 --> 00:49:21,083
Kona har blitt overbevist
om at Jodis program er den eneste måten

694
00:49:21,166 --> 00:49:23,460
de kan redde familien sin på.

695
00:49:24,419 --> 00:49:28,256
Og han sitter fast.
"Om jeg argumenterer imot…"

696
00:49:28,340 --> 00:49:32,552
Kona sier da øyeblikkelig:
"Du fornekter."

697
00:49:33,595 --> 00:49:38,058
Eller "du forvrenger",
som er et ord Jodi Hildebrandt har brukt

698
00:49:38,141 --> 00:49:40,477
veldig mye i materialet sitt.

699
00:49:40,560 --> 00:49:43,981
Du tar valg som støtter
sannhet eller forvrengning…

700
00:49:44,064 --> 00:49:46,608
Du er bevisst
rundt sannhet og forvrengning…

701
00:49:46,692 --> 00:49:48,235
…angrepet av forvrengning…

702
00:49:48,318 --> 00:49:51,238
Sannheten er uviktig.
Vi velger forvrengning.

703
00:49:51,321 --> 00:49:54,908
Lærer sannhetens prinsipper…
…virkelig er sannheten.

704
00:49:59,329 --> 00:50:03,166
Da jeg leste dagboka,
hadde jeg skrevet seks, sju ganger:

705
00:50:03,917 --> 00:50:06,253
"Det er vanskelig å stole på Jodi."

706
00:50:06,336 --> 00:50:08,672
SKAL JEG VÆRE HER?
SKAL VI VÆRE ADSKILT?

707
00:50:08,755 --> 00:50:12,342
Det var sinnssykt mye frem
og tilbake mellom oss.

708
00:50:12,426 --> 00:50:16,513
Jeg prøver å være medgjørlig,
som var det hun ønsket,

709
00:50:17,139 --> 00:50:22,227
men jeg prøvde hele tiden å forstå
hva hun egentlig ba meg gjøre.

710
00:50:24,980 --> 00:50:31,528
Fra slutten av januar
til delvis gjennom mai det året

711
00:50:31,611 --> 00:50:33,363
var jeg helt isolert.

712
00:50:38,952 --> 00:50:41,121
Separasjonen min var veldig mørk.

713
00:50:41,204 --> 00:50:44,249
Det var noen
av mitt livs mørkeste øyeblikk.

714
00:50:44,332 --> 00:50:49,254
Som om du blir torturert
og noen bare slår deg ned

715
00:50:49,337 --> 00:50:52,966
og sier til deg: "Dette kan ta slutt
om du bare hører på meg."

716
00:50:53,842 --> 00:50:56,511
Isolasjon, ensomhet.

717
00:50:57,387 --> 00:50:58,764
Håpløshet.

718
00:50:58,847 --> 00:51:02,267
Jeg håper ingen noensinne
må gjennomgå det.

719
00:51:04,561 --> 00:51:08,940
Hun prøvde så hardt å bryte meg ned og…

720
00:51:09,024 --> 00:51:10,025
Unnskyld.

721
00:51:11,068 --> 00:51:12,569
…ødelegge familien min.

722
00:51:13,695 --> 00:51:17,157
Jodi truet med at jeg aldri ville
få se barnet mitt igjen.

723
00:51:28,293 --> 00:51:30,212
KL. 17.57

724
00:51:30,295 --> 00:51:33,381
Har du prøvd å kontakte barna,
dra innom huset?

725
00:51:33,465 --> 00:51:34,299
-Nei.
-Var det…

726
00:51:34,382 --> 00:51:38,845
Jeg respekterte
separasjonsgrensen vi ble enige om.

727
00:51:40,388 --> 00:51:44,976
Innså du selv at du trengte hjelp
fordi du ikke tedde deg riktig?

728
00:51:45,060 --> 00:51:47,687
Eller hjalp Jodi dere å innse at…

729
00:51:47,771 --> 00:51:52,442
Jeg prøver å forstå
hennes innblanding i livet deres.

730
00:51:53,443 --> 00:51:55,946
Det er henne jeg fokuserer på.

731
00:51:56,029 --> 00:51:59,116
Jeg forstår og oppfatter det.

732
00:51:59,199 --> 00:52:03,453
Jodi og Ruby har et nært forhold,

733
00:52:03,537 --> 00:52:07,958
og Jodi så

734
00:52:08,041 --> 00:52:10,585
behovet jeg hadde for hjelp

735
00:52:10,669 --> 00:52:15,966
for å konfrontere avhengigheten min

736
00:52:16,049 --> 00:52:20,929
og motta den støtten
og hjelpen jeg trengte.

737
00:52:22,597 --> 00:52:26,810
Det var viktig for oss å forstå
at Kevin ikke hadde noe med det å gjøre.

738
00:52:26,893 --> 00:52:32,190
For vanligvis når barn mishandles i tre,
fire måneder,

739
00:52:32,983 --> 00:52:36,987
er forelderen som tillater det
skyldig i en forbrytelse.

740
00:52:37,070 --> 00:52:41,700
Men Jodi sa til ham:
"Flytt ut og ikke ha noen kontakt."

741
00:52:42,534 --> 00:52:44,536
Så han gjorde det.

742
00:52:45,203 --> 00:52:48,248
Det er du som har omsorg for disse barna.

743
00:52:48,331 --> 00:52:53,461
Jeg ser ingen grunn til å ikke forklare
hvorfor vi er innblandet.

744
00:52:53,545 --> 00:52:56,840
En gang før klokken 11 i dag

745
00:52:56,923 --> 00:53:03,847
mottok vi en telefonsamtale
fra nødsentralen på radioen vår om at…

746
00:53:05,056 --> 00:53:11,813
en 12 år gammel gutt banket på dører
og ba om mat og vann,

747
00:53:11,897 --> 00:53:16,985
-at han var veldig utmagret, at han hadde…
-Hva betyr "utmagret"?

748
00:53:17,068 --> 00:53:23,533
Tynn, puslete, underernært,
ikke nok mat, ikke nok vann til å leve av.

749
00:53:24,201 --> 00:53:25,994
-Han hadde…
-Unnskyld, hva?

750
00:53:26,077 --> 00:53:29,289
Han hadde gaffateip på lemmene sine,

751
00:53:29,372 --> 00:53:32,792
på hendene, på anklene,

752
00:53:32,876 --> 00:53:37,756
og de dekket over gnagsår etter tau
som ble brukt for å binde ham fast.

753
00:53:40,759 --> 00:53:44,846
Ta deg et øyeblikk
til å tenke over det jeg nettopp sa.

754
00:53:46,640 --> 00:53:49,100
Det er tilstanden sønnen din er i.

755
00:53:52,854 --> 00:53:57,484
Han er oppriktig sjokkert.
Han er helt paff.

756
00:53:58,276 --> 00:54:01,947
Kevins avhør hjalp meg ikke
å forstå hva som foregikk i huset,

757
00:54:02,030 --> 00:54:05,492
for han var ikke involvert det siste året.

758
00:54:05,575 --> 00:54:09,829
Men vi kunne utelukke ham som mistenkt.

759
00:54:13,375 --> 00:54:16,753
Vi prøvde å forstå
en veldig merkelig situasjon.

760
00:54:16,836 --> 00:54:21,925
Det var over et år siden noen andre
enn Jodi hadde hatt kontakt med ham.

761
00:54:22,008 --> 00:54:24,886
Hun hadde fortsatt kontakt med ham

762
00:54:24,970 --> 00:54:28,098
og holdt ham ute av huset
og borte fra familien

763
00:54:28,181 --> 00:54:30,100
mens hun "jobbet med ham".

764
00:54:33,061 --> 00:54:37,607
Det største jeg gikk glipp av,
var forholdet til datteren min.

765
00:54:38,191 --> 00:54:43,321
Hun var ung på den tiden,
og vi hadde det gøy sammen fra første dag.

766
00:54:43,405 --> 00:54:46,032
Jeg er en som elsker å være pappa,

767
00:54:46,783 --> 00:54:50,704
så jeg skrev hele tiden i dagboka
at jeg fryktet Jodis tidsskjema.

768
00:54:50,787 --> 00:54:53,290
JEG NEKTER Å VÆRE BORTE FRA DATTEREN MIN.

769
00:54:54,165 --> 00:54:58,712
Hun sa ting som: "Noen ganger tar det
seks måneder, andre ganger to år."

770
00:55:00,422 --> 00:55:03,675
Jeg gikk glipp av
min datters første bursdag

771
00:55:03,758 --> 00:55:06,344
fordi jeg prøvde å følge programmet.

772
00:55:06,428 --> 00:55:10,056
Jeg tok det opp med Jodi,
og hun kritiserte meg.

773
00:55:10,807 --> 00:55:14,894
Hun sa:
"En ydmyk person ville ikke betvilt meg."

774
00:55:16,980 --> 00:55:21,985
Jeg måtte stole på henne.
Hun var autoritetsfiguren i livet mitt.

775
00:55:22,068 --> 00:55:25,363
Til slutt stolte jeg mer på henne
enn andre kirkeledere,

776
00:55:25,447 --> 00:55:29,576
og det var enormt, for det var
en stor del av oppdragelsen min.

777
00:55:32,037 --> 00:55:35,081
Jodi er helt overbevist

778
00:55:35,165 --> 00:55:39,252
om at hun er Guds talerør
innen avhengighetsbehandling.

779
00:55:40,045 --> 00:55:43,381
Hun har sagt flere ganger
at dette var kallet hennes,

780
00:55:43,465 --> 00:55:46,801
at hun hadde hatt
mange drømmer og manifestasjoner

781
00:55:46,885 --> 00:55:50,013
som bekreftet for henne
at dette var hennes livsverk.

782
00:55:51,348 --> 00:55:55,143
Jodi var så flink
til å ta sårbare mennesker

783
00:55:55,226 --> 00:55:58,688
som oppsøkte henne
fordi de hadde det vanskelig,

784
00:55:58,772 --> 00:56:00,815
sette det i en religiøs kontekst

785
00:56:00,899 --> 00:56:04,486
som stemte overens nok
med andre ting de hadde lært,

786
00:56:04,569 --> 00:56:06,196
og så presse dem til ting

787
00:56:06,279 --> 00:56:09,366
en vanlig terapeut ikke ville
oppfordret dem til.

788
00:56:10,658 --> 00:56:12,911
Hun fant en nisje og markedsførte den.

789
00:56:13,495 --> 00:56:17,540
Og Jodi lyktes godt
med å få folk til å gi henne penger.

790
00:56:19,793 --> 00:56:21,503
Da vi ransaket boligen,

791
00:56:21,586 --> 00:56:25,965
fant vi en stor sportsbag
i garderoben til Hildebrandt

792
00:56:26,049 --> 00:56:29,135
med omtrent 80 000 dollar i kontanter.

793
00:56:29,219 --> 00:56:32,555
Jodi tjente masse.
Jeg kan regne litt kjapt nå.

794
00:56:33,390 --> 00:56:36,017
Jeg betalte 175 dollar
per individuelle time…

795
00:56:36,101 --> 00:56:38,686
MÅNEDLIG KOSTNAD FOR CONNEXIONS

796
00:56:38,770 --> 00:56:42,565
…og gruppen for menn
eller kvinner kostet 75 dollar per uke.

797
00:56:42,649 --> 00:56:45,985
For deg selv og en annen
kostet det 2 000 dollar.

798
00:56:46,069 --> 00:56:51,533
På Jodis kontor fant jeg en bok
med alle hennes klienter.

799
00:56:51,616 --> 00:56:53,743
Hun møtte 46 personer i uken.

800
00:56:53,827 --> 00:56:57,455
JODIS OMTRENTLIGE INNTEKT
46 KLIENTER X $ 1 000 = $ 46 000/MÅNED

801
00:56:57,539 --> 00:57:01,459
Vi betalte Jodi
mer enn huslånet hver måned.

802
00:57:01,543 --> 00:57:05,004
Vi hadde masse gjeld,
vi hadde brukt opp kredittkortene.

803
00:57:05,088 --> 00:57:07,757
Vi betalte godt over 50 000 dollar.

804
00:57:07,841 --> 00:57:12,929
Jeg husker at jeg sa: "Det er verdt det
om vi får et godt liv sammen."

805
00:57:18,017 --> 00:57:19,686
POLITIET I SANTA CLARA-IVINS

806
00:57:19,769 --> 00:57:22,355
Jeg sliter med å godta og takle dette.

807
00:57:23,940 --> 00:57:28,153
Jeg har et bilde
av familien min på veggen.

808
00:57:28,236 --> 00:57:30,363
Og jeg ser på det hver dag.

809
00:57:30,447 --> 00:57:34,075
Og jeg jobber.
Jeg jobber hver dag…

810
00:57:35,827 --> 00:57:40,790
…så jeg kan gå tilbake
til familien min og redde den.

811
00:57:40,874 --> 00:57:45,837
Alt du har fortalt meg
høres ut som oppspinn, men jeg…

812
00:57:48,381 --> 00:57:51,259
Jeg aner ikke hva du snakker om.

813
00:57:51,342 --> 00:57:52,469
Opp trappa.

814
00:57:55,472 --> 00:57:58,683
Dette høres bare ut som en skrekkfilm.

815
00:57:59,976 --> 00:58:01,686
Vi går ut døren den veien.

816
00:58:07,609 --> 00:58:09,694
Vi setter henne på høyre side.

817
00:58:11,029 --> 00:58:13,823
-Vent i lobbyen en liten stund.
-Ok.

818
00:58:13,907 --> 00:58:17,368
Hva kommer til å skje med kona mi?
Jeg elsker kona mi.

819
00:58:18,161 --> 00:58:19,871
Du er arrestert.

820
00:58:19,954 --> 00:58:26,252
Det blir to siktelser
for mishandling eller forsømmelse av barn.

821
00:58:26,836 --> 00:58:28,463
Forstår du det eller ikke?

822
00:58:32,258 --> 00:58:33,760
Går det bra med deg?

823
00:58:34,385 --> 00:58:40,141
Jeg lurer på om du trenger legehjelp
før du drar i fengsel.

824
00:58:40,225 --> 00:58:42,393
-Nei.
-Ok.

825
00:58:42,477 --> 00:58:46,898
-Greit, da skal du…
-Når hun er ferdig, tar vi henne med ut.

826
00:58:50,401 --> 00:58:51,236
Sett deg inn.

827
00:58:51,945 --> 00:58:56,658
Ruby og Jodi ble begge arrestert
for to tilfeller av barnemishandling.

828
00:58:57,450 --> 00:59:01,371
Da jeg satte Jodi i bilen, sa hun:

829
00:59:02,205 --> 00:59:04,666
"Jeg vil at du hører på meg."

830
00:59:06,209 --> 00:59:11,130
Jeg sa: "Du ba om advokat.
Jeg respekterer den avgjørelsen

831
00:59:11,214 --> 00:59:13,466
og skal ikke stille noen spørsmål."

832
00:59:13,550 --> 00:59:16,219
Hun sa: "Men hør etter når jeg sier

833
00:59:16,302 --> 00:59:18,805
at de barna aldri bør være
nær andre barn."

834
00:59:21,599 --> 00:59:23,184
Etter at hun sa det,

835
00:59:23,268 --> 00:59:27,355
visste jeg at hun var direkte involvert
i isolasjonen av barna.

836
00:59:29,440 --> 00:59:33,361
Jeg mente hun
og Ruby utgjorde en trussel mot barna.

837
00:59:35,154 --> 00:59:39,450
Det var nok til å be om
at de ikke fikk kausjon.

838
00:59:40,493 --> 00:59:42,787
Har du noen spørsmål til meg?

839
00:59:44,289 --> 00:59:46,666
Ingen spørsmål?
Ok, du kan sette deg inn.

840
00:59:47,584 --> 00:59:48,876
Har du henne?

841
00:59:50,795 --> 00:59:55,633
De ble kjørt til Washington fylkes
Purgatory fengsel

842
00:59:55,717 --> 00:59:59,804
mens de sang salmer sammen
i baksetet på vei til fengselet.

843
01:00:01,598 --> 01:00:04,517
PURGATORY FENGSEL

844
01:00:04,601 --> 01:00:07,186
Denne samtalen er fra og betales av…

845
01:00:07,979 --> 01:00:09,397
Jodi Hildebrandt.

846
01:00:09,480 --> 01:00:13,484
…en innsatt ved Purgatory fengsel.

847
01:00:14,402 --> 01:00:15,570
-Er du der?
-Ja.

848
01:00:15,653 --> 01:00:18,281
Ok. Herren sier:

849
01:00:18,364 --> 01:00:22,368
"Men før alt dette skjer, skal de
legge hånd på dere og forfølge dere

850
01:00:22,452 --> 01:00:25,663
utlevere dere til synagogene
og kaste dere i fengsel."

851
01:00:26,706 --> 01:00:27,707
Jøss.

852
01:00:28,499 --> 01:00:29,417
Så sier han:

853
01:00:29,500 --> 01:00:35,173
"Men selv foreldre og søsken,
slektninger og venner skal forråde dere."

854
01:00:35,798 --> 01:00:39,802
Jeg bare…
Herlighet, det er akkurat det som skjer.

855
01:00:43,973 --> 01:00:48,811
Sjokkerende anklager idet en mammablogger
med millioner av følgere arresteres

856
01:00:48,895 --> 01:00:50,313
for barnemishandling.

857
01:00:50,396 --> 01:00:54,108
Urovekkende detaljer kom for dagen,
og reaksjonen var rask.

858
01:00:54,192 --> 01:00:57,278
Mange står frem om sin tid
i ConneXions-klasserommet,

859
01:00:57,362 --> 01:01:01,032
rådgivingstjenesten drevet
av Jodi Hildebrandt og Ruby Franke…

860
01:01:06,954 --> 01:01:10,750
Jeg fikk en sinnssyk mengde
telefonsamtaler hver dag.

861
01:01:10,833 --> 01:01:15,129
Mange tips var fra folk som sa
de var Jodi Hildebrandts ofre.

862
01:01:16,255 --> 01:01:20,426
En av dem var Jodis slektning.

863
01:01:21,135 --> 01:01:23,763
Jessi bruker pronomenene de/dem.

864
01:01:23,846 --> 01:01:27,308
På den tiden ville hun
ansett seg å være Jodis niese.

865
01:01:27,392 --> 01:01:31,354
Jeg ble overlatt til hennes omsorg
som tenåring i nesten et år.

866
01:01:33,064 --> 01:01:37,235
Jessi beskrev
hva Jodi hadde gjort 14 år tidligere.

867
01:01:40,947 --> 01:01:46,703
Jessi sa hun våknet en morgen
av at Jodi kom inn og sa:

868
01:01:46,786 --> 01:01:52,542
"Foreldrene dine er borte. Du bor her nå."
Fordi Jessi måtte reformeres.

869
01:01:53,292 --> 01:01:56,963
Jeg ble bundet fast.
Jeg ble teipet med gaffateip.

870
01:01:57,046 --> 01:01:59,382
Jeg ble tvunget til å sove ute i snøen.

871
01:02:02,635 --> 01:02:04,178
Jeg er Christi Judd.

872
01:02:04,262 --> 01:02:09,434
Mannen min og jeg bodde i American Fork
rundt hjørnet fra Jodi Hildebrandt.

873
01:02:10,393 --> 01:02:14,605
Hun var skilt på den tiden.
Hun var alene med sine to barn.

874
01:02:16,357 --> 01:02:19,736
Jessi var full av liv da hun først kom.

875
01:02:19,819 --> 01:02:21,028
JODIS TIDLIGERE NABO

876
01:02:21,112 --> 01:02:27,243
Hun var jevngammel med sønnen min.
Jeg trodde de ville bli bestevenner.

877
01:02:27,326 --> 01:02:29,620
Men da vi lagde planer…

878
01:02:30,413 --> 01:02:33,791
I siste liten ble hun alltid
umulig å få tak i.

879
01:02:33,875 --> 01:02:37,837
Mens jeg bodde hos Jodi,
opplevde jeg ekstrem isolasjon,

880
01:02:37,920 --> 01:02:41,340
ble fortalt at jeg ikke burde omgås andre,

881
01:02:41,424 --> 01:02:44,177
ble fortalt
at jeg var farlig å være rundt.

882
01:02:45,178 --> 01:02:48,639
Jeg så mindre og mindre til henne.

883
01:02:48,723 --> 01:02:52,435
Jeg fikk aldri ha døren lukket,
for hun var overbevist

884
01:02:52,518 --> 01:02:58,149
om at jeg onanerte hele tiden.
Hun trodde jeg var pornoavhengig.

885
01:02:59,108 --> 01:03:01,360
Jeg ante ikke hva de tingene var.

886
01:03:01,986 --> 01:03:03,613
Men jeg trodde henne

887
01:03:03,696 --> 01:03:07,200
fordi hun brukte religion
og Gud for å kontrollere meg.

888
01:03:07,283 --> 01:03:11,871
Hun ville gjøre livet mitt så ubehagelig
at det ville tvinge synden ut.

889
01:03:13,122 --> 01:03:17,835
Jeg tilsto ting jeg ikke gjorde
for å få mishandlingen til å stoppe.

890
01:03:20,213 --> 01:03:23,716
Å snakke med Jessi hjalp meg
å forstå Jodis tankegang bedre.

891
01:03:23,800 --> 01:03:26,928
NIESE HEVDER Å HA BLITT MISHANDLET
'DETTE ER ET MØNSTER'

892
01:03:27,011 --> 01:03:29,055
Maktspillet, kontrollen over alt.

893
01:03:30,139 --> 01:03:33,893
Selv om Jodi ikke hadde blitt
siktet for mishandling før,

894
01:03:33,976 --> 01:03:37,855
er dette et mønster
som har pågått i årevis.

895
01:03:37,939 --> 01:03:41,442
Og Ruby Frankes to barn
er ikke de første ofrene.

896
01:03:41,526 --> 01:03:44,487
VARSEL OM TAUSHETSPLIKT
FAMILIEPROBLEM - INGEN VOLD

897
01:03:44,570 --> 01:03:50,409
Jeg gikk til politiet da jeg var 16.
Jeg prøvde å gjøre det jeg kunne.

898
01:03:50,493 --> 01:03:55,498
Ingen trodde meg. Hvorfor skulle de?
Hun knuste troverdigheten min.

899
01:03:55,581 --> 01:03:58,668
SAK AVSLUTTET 10.03.10

900
01:03:58,751 --> 01:04:02,088
Da jeg innså hva som egentlig skjedde,

901
01:04:02,171 --> 01:04:06,968
følte jeg skyld for å ha vært der
og ikke visst om det.

902
01:04:07,051 --> 01:04:09,178
Og jeg var ærlig talt så naiv.

903
01:04:09,262 --> 01:04:14,809
Jeg trodde aldri
at en foreldrefigur, en tante,

904
01:04:14,892 --> 01:04:19,981
ville behandle et barn sånn.
Jeg visste ikke engang at det var mulig.

905
01:04:25,027 --> 01:04:28,322
Jeg lærte mer om Jodis familie.

906
01:04:28,406 --> 01:04:31,200
Hennes to barn var voksne nå,

907
01:04:31,284 --> 01:04:34,996
og ingen av dem ville ha
kontakt med henne.

908
01:04:37,081 --> 01:04:43,087
Jodi delte veldig lite om sin egen fortid.
Hun fortalte en gang om en høsttakkefest

909
01:04:43,170 --> 01:04:47,216
der hun dro hjem til familien
og alle hatet henne.

910
01:04:47,967 --> 01:04:50,177
Jeg husker at jeg tenkte: "Så snålt.

911
01:04:50,261 --> 01:04:54,807
Jeg kommer til deg
for å reparere forholdene i familien min,

912
01:04:54,891 --> 01:04:59,103
men du har ingen som verdsetter
eller respekterer deg i din."

913
01:05:00,521 --> 01:05:02,690
Jeg vet ikke mye om Jodis fortid.

914
01:05:02,773 --> 01:05:07,236
Som ung var hun basketballstjerne.
Hun var skjønnhetsdronning.

915
01:05:08,237 --> 01:05:09,572
Men senere videoer

916
01:05:09,655 --> 01:05:13,200
antydet at hun hadde traumer
fra opplevelser i ungdomstiden.

917
01:05:13,284 --> 01:05:19,874
Jeg husker at jeg som tenåring
og ung voksen var overveldet av smerte.

918
01:05:20,416 --> 01:05:23,586
Noen ganger bare litt.
Noen ganger var det intenst.

919
01:05:23,669 --> 01:05:29,842
Men det var alltid basert på:
"Du er uviktig. Du er ikke nok."

920
01:05:33,179 --> 01:05:36,641
Men i 2020 kunngjorde hun
at hun hadde skrevet en bok.

921
01:05:36,724 --> 01:05:39,435
Jeg ville dele med dere

922
01:05:41,062 --> 01:05:44,357
en bok jeg skrev,
kalt Du er ikke "ikke nok".

923
01:05:44,941 --> 01:05:46,984
Hun skrev om barndommen sin.

924
01:05:47,068 --> 01:05:49,070
JEG VAR SJU DA OVERGREPENE BEGYNTE

925
01:05:49,153 --> 01:05:52,031
At hun ble misbrukt av tenåringsgutter.

926
01:05:52,114 --> 01:05:56,661
"Opplevelsene innhyllet meg
i forvirring, isolasjon og frykt,

927
01:05:56,744 --> 01:06:00,164
til den grad
at jeg beleilig nok glemte dem

928
01:06:00,247 --> 01:06:02,166
til jeg var tidlig i tjueårene."

929
01:06:02,249 --> 01:06:04,794
JEG TIDDE OG SA DET ALDRI TIL NOEN

930
01:06:04,877 --> 01:06:08,339
"Guds nåde tillot meg å glemme
så jeg kunne håndtere livet,

931
01:06:08,422 --> 01:06:12,802
men det var tegn til at rustningen
slo sprekker som jeg ikke la merke til."

932
01:06:14,095 --> 01:06:18,224
Hun snakker om dissosiasjonen
som resultat av traumet.

933
01:06:18,307 --> 01:06:22,770
Folk som opplever
den graden av traumer i barndommen,

934
01:06:22,853 --> 01:06:28,609
får senere i livet vanligvis diagnosen
kompleks post-traumatisk stresslidelse.

935
01:06:30,027 --> 01:06:34,865
Du mister kontakt med virkeligheten.
Det er det du dissosierer fra.

936
01:06:35,616 --> 01:06:38,953
Et av symptomene er
å rekonstruere traumet.

937
01:06:39,036 --> 01:06:43,541
I traumerekonstruksjon kan du gå
fra å være offer som barn

938
01:06:43,624 --> 01:06:46,335
til å være overgriperen som voksen.

939
01:06:47,795 --> 01:06:52,466
Hvem hadde makten da hun vokste opp?
I hennes verden hadde menn makten.

940
01:06:53,300 --> 01:06:56,887
Så da hun ble terapeut,
ble det snudd på hodet,

941
01:06:56,971 --> 01:07:00,725
og hun følte nå
at hun hadde makten og kontrollen.

942
01:07:04,311 --> 01:07:06,814
FJERDE DISTRIKTSTINGHUS

943
01:07:06,897 --> 01:07:08,649
Takk for at du tok deg tid.

944
01:07:08,733 --> 01:07:10,568
Men jeg vil samarbeide…

945
01:07:10,651 --> 01:07:12,319
KEVIN FRANKES ANDRE INTERVJU

946
01:07:12,403 --> 01:07:15,573
…på alt som har med Jodi å gjøre.

947
01:07:16,073 --> 01:07:20,953
Noen uker etter pågripelsen møtte jeg
Kevin Franke til enda et intervju.

948
01:07:21,537 --> 01:07:24,749
Vi er mer nysgjerrige på dynamikken

949
01:07:24,832 --> 01:07:28,377
og at Jodi kom inn
i forholdet deres, livet deres.

950
01:07:29,503 --> 01:07:33,632
Ruby begynte å snakke
med Jodi mot slutten av 2018

951
01:07:33,716 --> 01:07:39,764
i den hensikt å be henne jobbe med Chad.

952
01:07:39,847 --> 01:07:43,267
Chad er nest eldst av Ruby og Kevins barn.

953
01:07:43,350 --> 01:07:48,522
Han gjennomgikk en opprørsk tenåringsfase.

954
01:07:49,482 --> 01:07:52,943
Det ble dokumentert
på YouTube-kanalen til 8 Passengers.

955
01:07:53,027 --> 01:07:55,029
Chad, hva gjør du der?

956
01:07:55,112 --> 01:07:57,865
-Ingenting.
-Ingen teksting ved middagsbordet.

957
01:07:57,948 --> 01:07:58,949
Ok.

958
01:07:59,033 --> 01:08:01,660
-I dag… Takk.
-Vi har ikke tid til å vlogge.

959
01:08:01,744 --> 01:08:05,247
"Vi har ikke tid til å vlogge."
Vi har alltid tid til det!

960
01:08:05,331 --> 01:08:09,835
Det tok ikke lang tid
før jeg så masse nettinnhold

961
01:08:09,919 --> 01:08:12,880
med Jodi og Ruby sammen.

962
01:08:12,963 --> 01:08:14,715
Det var veldig tydelig

963
01:08:14,799 --> 01:08:18,886
at Ruby var veldig forankret
i det Jodi underviste.

964
01:08:18,969 --> 01:08:21,430
Ruby kan vitne om at jeg var direkte.

965
01:08:21,514 --> 01:08:25,976
Første dag sa hun: "Du må opprettholde
grenser med barna." Ubehagelig.

966
01:08:26,060 --> 01:08:29,021
Jeg tok fra dem sosiale medier og mobiler.

967
01:08:29,105 --> 01:08:33,818
Hun så visdommen i å lære prinsippene
ærlighet, ansvar og ydmykhet.

968
01:08:33,901 --> 01:08:40,116
Livet til barna hennes
og hennes eget endret seg brått.

969
01:08:40,199 --> 01:08:45,121
Ruby og Kevin anså Jodi som pålitelig,
som et familiemedlem.

970
01:08:45,204 --> 01:08:47,832
De så opp til henne
for veiledning, visdom.

971
01:08:47,915 --> 01:08:52,628
YouTube-kanalen deres viser
hvor integrert Jodi var i familien.

972
01:08:52,711 --> 01:08:58,259
Jeg hadde en telefonsamtale
med terapeuten min i går,

973
01:08:58,342 --> 01:09:01,637
og hun fortalte meg
om sannhet og forvrengning.

974
01:09:01,720 --> 01:09:04,056
Mamma snakker om Jodi hele tiden, men…

975
01:09:06,267 --> 01:09:09,937
Jodi så en plattform hun likte,

976
01:09:10,020 --> 01:09:12,690
og det var Ruby
og Kevins 8 Passengers-kanal.

977
01:09:13,315 --> 01:09:16,944
Da de ba henne om hjelp som terapeut,

978
01:09:17,027 --> 01:09:21,782
tror jeg hun følte
hun kunne arve litt av den suksessen.

979
01:09:23,409 --> 01:09:27,204
Ruby tjente penger
på å markedsføre barna sine.

980
01:09:27,288 --> 01:09:30,749
Nå fulgte hun Jodis råd,

981
01:09:30,833 --> 01:09:35,379
og de slår seg sammen profesjonelt sett
for å markedsføre ConneXions.

982
01:09:35,462 --> 01:09:37,965
Der kommer kurset
"Kraftgivende glede" inn.

983
01:09:38,048 --> 01:09:43,429
På grunn av "Kraftgivende glede"
har hele familien et felles vokabular.

984
01:09:43,512 --> 01:09:45,389
Vi kan kommunisere.

985
01:09:45,472 --> 01:09:47,600
Jeg støttet det,

986
01:09:47,683 --> 01:09:52,688
så sammen opprettholdt vi
grenser for vår sønn Chad.

987
01:09:53,480 --> 01:09:57,818
Jeg så noen videoer Ruby la ut

988
01:09:57,902 --> 01:10:01,322
om å ta soverommet fra sønnen sin.

989
01:10:01,405 --> 01:10:04,074
Jeg har sovet
på en saccosekk siden oktober.

990
01:10:04,158 --> 01:10:08,829
-Jeg har hatt rommet mitt i to uker.
-Jeg tror ikke seerne vet det.

991
01:10:09,663 --> 01:10:10,789
Etter den videoen

992
01:10:10,873 --> 01:10:15,294
så jeg at folk på nettet mente dette gikk
langt utover streng oppdragelse.

993
01:10:16,420 --> 01:10:18,631
8 Passengers avsløres endelig.

994
01:10:18,714 --> 01:10:22,760
Jeg har sagt i årevis
at de mishandler barna.

995
01:10:22,843 --> 01:10:24,428
Jeg skal ta saksen…

996
01:10:24,511 --> 01:10:26,972
Se på meg.
Jeg skal skjære hodet av den.

997
01:10:28,474 --> 01:10:30,768
Denne kvinnen var fæl mot barna sine.

998
01:10:30,851 --> 01:10:36,982
Vi fortalte dem
at julenissen ikke kommer i år.

999
01:10:37,066 --> 01:10:40,819
ANMELD FAMILIEVLOGGERNE 8 PASSENGERS
TIL BARNEVERNET

1000
01:10:42,196 --> 01:10:43,948
Folk på nettet bare…

1001
01:10:44,031 --> 01:10:46,200
De stoppet dem.

1002
01:10:46,700 --> 01:10:48,577
De hadde blitt avlyst.

1003
01:10:48,661 --> 01:10:51,413
Jeg tror Ruby var "på kanten".

1004
01:10:51,497 --> 01:10:56,377
På kanten av hva som var bra
og dårlig oppdragelse.

1005
01:10:58,587 --> 01:11:03,217
Vi har ingen bevis på 8 Passengers-kanalen

1006
01:11:03,300 --> 01:11:07,137
for at Ruby mishandler barna sine.

1007
01:11:08,847 --> 01:11:11,100
Så blir Jodi involvert.

1008
01:11:11,725 --> 01:11:17,564
Skrittet fra en oppdragelse
på kanten til barnetortur

1009
01:11:17,648 --> 01:11:19,149
er et enormt skritt.

1010
01:11:23,737 --> 01:11:28,951
Mot begynnelsen av 2021
var covid-innelåsingen en ekte greie.

1011
01:11:29,034 --> 01:11:31,912
Det ble tydelig
at Jodis innhold begynte å bli

1012
01:11:31,996 --> 01:11:35,332
mer aggressivt og alvorlig.

1013
01:11:35,416 --> 01:11:39,837
Det føltes ærlig talt som om
hun ble mer og mer fanatisk på nettet.

1014
01:11:39,920 --> 01:11:45,509
Gud har en jobb til dere alle.
Det er på tide å forsørge, lede

1015
01:11:45,592 --> 01:11:50,264
og beskytte sannheten,
familiene deres, barna deres.

1016
01:11:50,889 --> 01:11:53,934
Jodi er en skikkelig dommedagsforbereder.

1017
01:11:54,018 --> 01:11:59,523
Hun sa til meg: "Ethan, jeg tror virkelig
jeg hjelper deg med forberedelser

1018
01:12:00,190 --> 01:12:02,234
til Jesu Kristi tilbakevending."

1019
01:12:02,985 --> 01:12:09,408
Jeg så helt klart at Jodi følte
at tidsforløpet akselererte.

1020
01:12:12,453 --> 01:12:14,413
KEVIN FRANKES ANDRE INTERVJU

1021
01:12:14,496 --> 01:12:17,666
I mars 2021 forteller Jodi Ruby

1022
01:12:17,750 --> 01:12:22,212
at hun mente hun ble plaget og hjemsøkt

1023
01:12:22,296 --> 01:12:25,883
av skyggefigurer hver kveld.

1024
01:12:27,426 --> 01:12:31,180
Ruby var overbevist
om at vi kunne gripe inn og hjelpe Jodi.

1025
01:12:31,263 --> 01:12:35,351
Jeg tenkte: "Ikke faen.
Jeg vil ikke ha dette i huset mitt."

1026
01:12:35,434 --> 01:12:37,353
Men jeg ga etter.

1027
01:12:38,103 --> 01:12:41,565
Mye av det
Jodi Hildebrandt gjorde var uetisk.

1028
01:12:41,648 --> 01:12:45,319
Hun var barnas terapeut,
hun var foreldrenes terapeut,

1029
01:12:45,402 --> 01:12:49,615
og da hun trengte hjelp, noe som
høres ut som en psykisk helsekrise,

1030
01:12:49,698 --> 01:12:52,701
flyttet hun inn til klientene sine.

1031
01:12:53,744 --> 01:12:56,497
Jodi gikk inn i besettelsesmodus.

1032
01:12:56,580 --> 01:12:59,750
Hun snakket med ulike stemmer.

1033
01:13:00,292 --> 01:13:02,878
Jodi våknet midt på natten.

1034
01:13:03,379 --> 01:13:07,549
Hun hadde…
det de trodde var spådommer der og da.

1035
01:13:09,426 --> 01:13:11,553
Da bestemmer Ruby

1036
01:13:11,637 --> 01:13:16,809
at hun skal dele rom med Jodi
og ta seg av disse marerittene.

1037
01:13:16,892 --> 01:13:21,105
Og det var det.
De begynte å sove i samme seng.

1038
01:13:24,149 --> 01:13:26,568
Nå hadde jeg regler å forholde meg til.

1039
01:13:26,652 --> 01:13:30,280
Jeg måtte vente til Ruby ga meg lov
til å komme på kjøkkenet.

1040
01:13:30,364 --> 01:13:35,285
Overetasjen der Jodi vandret
var et forbudt område.

1041
01:13:36,537 --> 01:13:40,165
De gikk opp
og låste seg inne i fire, fem timer.

1042
01:13:40,249 --> 01:13:45,087
Så kom de ut og var helt i skyene.

1043
01:13:45,170 --> 01:13:47,756
Så fortalte Ruby meg:

1044
01:13:47,840 --> 01:13:53,762
"Hun hadde et fantastisk syn,
og jeg skrev ned alt sammen."

1045
01:13:54,596 --> 01:13:56,849
Det var da hun ba meg dra.

1046
01:14:00,352 --> 01:14:05,441
Jeg var alltid veldig fascinert
av Jodis forhold til Ruby,

1047
01:14:05,524 --> 01:14:08,152
måten hun snakket om henne
og så på henne på.

1048
01:14:08,235 --> 01:14:13,615
De la ut en promovideo
som jeg mener viser hvor nære de var.

1049
01:14:13,699 --> 01:14:16,410
Tilbring to dager med oss i Sør-Utah

1050
01:14:16,493 --> 01:14:19,371
og gå tur, kjør vannscooter,
vær med på trening

1051
01:14:19,455 --> 01:14:20,873
og personlig coaching.

1052
01:14:21,582 --> 01:14:24,710
Det har vært snakk
om at hun kanskje er lesbisk,

1053
01:14:24,793 --> 01:14:26,670
men noen av kommentarene hennes

1054
01:14:26,753 --> 01:14:32,092
har dreid seg om at dersom du var LGBTQ,
var det en avhengighet

1055
01:14:32,176 --> 01:14:35,679
som kunne helbredes,
men det var en skammelig ting.

1056
01:14:35,762 --> 01:14:38,974
Du skammer deg så mye,
og det er derfor du gjør det.

1057
01:14:39,600 --> 01:14:44,354
Når du er en del
av en krevende religion og er LGBT,

1058
01:14:44,438 --> 01:14:48,901
føles det ofte som om det ikke fins
et sunt rom for deg å eksistere i.

1059
01:14:48,984 --> 01:14:51,612
Du kan ikke vurdere å være LGBT.

1060
01:14:51,695 --> 01:14:56,992
Så jeg tror troende medlemmer av og til

1061
01:14:57,075 --> 01:15:00,454
går inni seg selv og hater seg selv,

1062
01:15:00,537 --> 01:15:04,333
og så kan det farlig nok
bli til ekstremisme.

1063
01:15:05,167 --> 01:15:09,880
Jeg hørte på noen av videoene hennes,
og de var ganske anti-LGBT.

1064
01:15:09,963 --> 01:15:14,051
Folk vil si: "Homoseksualitet er ikke
det samme som pedofili!"

1065
01:15:14,134 --> 01:15:19,890
Det er kanskje ikke det samme,
men fellestrekket er seksuelt avvik.

1066
01:15:20,474 --> 01:15:24,269
Jeg vet hun har
sterke meninger om LGBTQ-miljøet.

1067
01:15:24,353 --> 01:15:29,358
Jeg har sett et klipp der det føltes
som om hun var defensiv angående det.

1068
01:15:29,441 --> 01:15:34,696
Jeg er en Guds datter.
Det er den jeg er. Jeg er ikke homofil…

1069
01:15:35,697 --> 01:15:37,324
for jeg er guddommelig.

1070
01:15:38,325 --> 01:15:41,119
Jeg trodde kanskje
Jodi undertrykte følelser.

1071
01:15:44,540 --> 01:15:48,544
Da Jodi klarte å isolere Ruby fra Kevin,

1072
01:15:48,627 --> 01:15:55,634
klarte hun å hjernevaske henne
til å tro at hun var en levende profet.

1073
01:15:56,218 --> 01:16:01,807
Så man kan se hvordan Jodi Hildebrandt
rettferdiggjorde neste skritt.

1074
01:16:01,890 --> 01:16:07,688
"Jeg har rett angående seksualitet,
det var rett av meg å separere familier,

1075
01:16:07,771 --> 01:16:13,068
og jeg gjør rett
i å holde barna dine på den rette stien

1076
01:16:13,151 --> 01:16:16,863
og sørge for
at de ikke gir etter for ond påvirkning."

1077
01:16:19,324 --> 01:16:25,122
Ruby og Jodi var fast bestemt
på å gjøre denne oppgaven

1078
01:16:25,205 --> 01:16:27,416
de følte at Gud hadde gitt dem.

1079
01:16:29,418 --> 01:16:35,674
SOMMEREN 2023

1080
01:16:35,757 --> 01:16:41,597
Vi vet at i løpet av sommeren
bodde Ruby og Jodi her hjemme hos Jodi,

1081
01:16:41,680 --> 01:16:45,767
og barna blir systematisk mishandlet

1082
01:16:45,851 --> 01:16:48,478
og torturert i hjemmet.

1083
01:16:49,021 --> 01:16:54,985
Samtidig fortsetter Jodi
og Ruby å filme i huset.

1084
01:16:56,653 --> 01:17:00,824
Lurer du på hva som skjedde med vloggene?
Hvorfor jeg forlot YouTube?

1085
01:17:00,907 --> 01:17:03,076
Det er for å redde barna mine.

1086
01:17:03,160 --> 01:17:06,580
8 Passengers-kanalen
ble til Moms of Truth.

1087
01:17:07,164 --> 01:17:11,209
Hei og velkommen
til Moms of Truth med Jodi og Ruby.

1088
01:17:11,293 --> 01:17:15,589
Moms of Truth er egentlig oppdragelsesråd.

1089
01:17:15,672 --> 01:17:20,344
I dette hjemmet får du ikke personlig rom,
for dette er mitt rom.

1090
01:17:20,427 --> 01:17:21,970
For jeg er forelderen.

1091
01:17:22,054 --> 01:17:23,639
Tøffe oppdragelsesråd.

1092
01:17:23,722 --> 01:17:26,391
Du er redd for å stille barnet til ansvar.

1093
01:17:26,475 --> 01:17:29,519
I stedet for å jage etter ungene dine

1094
01:17:29,603 --> 01:17:33,190
må du lære det som kalles
"sannhetens prinsipper".

1095
01:17:33,273 --> 01:17:36,068
Du blir avlyst i ditt eget hjem.

1096
01:17:37,611 --> 01:17:43,241
Jeg var vitne til hvordan Jodis
publikumsorienterte innhold endret seg.

1097
01:17:43,825 --> 01:17:45,494
Hun utnyttet Ruby.

1098
01:17:45,577 --> 01:17:51,625
Jeg… Jeg elsker barn.
Jeg elsker barna dine.

1099
01:17:51,708 --> 01:17:56,546
Og jeg har den hellige oppgaven
å hjelpe deg å beskytte dem.

1100
01:17:57,089 --> 01:18:00,175
Og Ruby har tillatt meg
å være i livet sitt

1101
01:18:00,258 --> 01:18:04,096
så jeg kan hjelpe med å oppdra,
undervise og veilede barna hennes.

1102
01:18:04,930 --> 01:18:06,973
Det vil vi dele med deg. Hvordan…

1103
01:18:07,057 --> 01:18:09,851
I Ruby fant Jodi

1104
01:18:09,935 --> 01:18:14,690
en som var villig til å la seg lede

1105
01:18:14,773 --> 01:18:17,901
og gjøre alt Jodi sa.

1106
01:18:17,984 --> 01:18:23,115
Og jeg lurer på om en del av grunnen
til at det ble så ille som det ble,

1107
01:18:23,198 --> 01:18:26,118
er at Jodi testet
hvor langt hun kunne presse Ruby

1108
01:18:26,201 --> 01:18:27,994
før Ruby ytte motstand.

1109
01:18:28,078 --> 01:18:30,872
Det fins ikke bevis på at Ruby gjorde det.

1110
01:18:30,956 --> 01:18:33,083
Så lenge Jodi sa:

1111
01:18:33,166 --> 01:18:36,336
"Jeg pratet med Gud i morges,
og vi må gjøre dette",

1112
01:18:36,420 --> 01:18:37,921
så gjorde Ruby det.

1113
01:18:41,591 --> 01:18:43,635
Ser du på definisjonen av en kult,

1114
01:18:43,719 --> 01:18:46,680
og jeg kan kun snakke av egen erfaring,

1115
01:18:46,763 --> 01:18:50,100
så var hun den store lederen.
Det var ingen trass.

1116
01:18:51,226 --> 01:18:54,855
Det var mye hjernevasking.
Det var mye isolasjon.

1117
01:18:55,355 --> 01:18:58,066
Magefølelsen sa: "Noe stemmer ikke.

1118
01:18:58,150 --> 01:19:02,821
Dette føles feil.
Det hun ber meg gjøre, er ikke snilt."

1119
01:19:05,282 --> 01:19:11,621
Det er tøft å se tilbake
og se hvor jeg ville fulgt Jodi

1120
01:19:11,705 --> 01:19:14,332
til tross for hva magefølelsen sa.

1121
01:19:15,917 --> 01:19:19,296
Jeg var separert de første fem månedene.

1122
01:19:19,379 --> 01:19:21,798
Så fortsatte jeg å treffe Jodi det året.

1123
01:19:21,882 --> 01:19:26,219
Det føltes som om ting endret seg.
Språket hennes ble avslappet med tiden.

1124
01:19:26,303 --> 01:19:29,890
Det var nesten
som om hun mistet et filter.

1125
01:19:29,973 --> 01:19:33,518
"Det er som om du ikke vet
hvordan det er å høre Guds stemme.

1126
01:19:33,602 --> 01:19:35,395
Du har aldri hørt den."

1127
01:19:37,355 --> 01:19:40,442
Å se noen gå fullstendig
i oppløsning… Jeg tror…

1128
01:19:41,401 --> 01:19:44,446
festningen kom
til å kollapse på noe tidspunkt.

1129
01:19:45,822 --> 01:19:50,368
Det var det mest åpenbare tegnet
på å forlate programmet.

1130
01:19:52,662 --> 01:19:57,667
Like etter skilte kona og jeg oss.
Jeg mener det er på grunn av Jodi.

1131
01:20:01,838 --> 01:20:06,968
Jeg føler at Jodi ærlig talt
klarte å komme seg inn

1132
01:20:07,052 --> 01:20:09,387
i psyken min, avgjørelsene mine,

1133
01:20:09,471 --> 01:20:13,850
fordi jeg var så desperat etter hjelp.

1134
01:20:13,934 --> 01:20:18,188
Jeg trengte håp for ekteskapet mitt.

1135
01:20:18,271 --> 01:20:22,609
Men til slutt så vi mange nok varsellamper
til at vi valgte å slutte.

1136
01:20:24,611 --> 01:20:28,657
Jodi hadde en finger med
i å ødelegge ekteskapet mitt.

1137
01:20:28,740 --> 01:20:30,867
Innen et år var vi skilt.

1138
01:20:34,120 --> 01:20:38,667
Vi må alle… som kultur finne ut

1139
01:20:38,750 --> 01:20:44,214
hvordan vi skiller fra hverandre
falskheter, feilrepresentasjoner,

1140
01:20:44,297 --> 01:20:47,259
sannhet og fakta, og hvordan vi skal

1141
01:20:48,009 --> 01:20:49,094
leve i verden.

1142
01:20:57,853 --> 01:21:00,480
Det var fortsatt mye igjen å avdekke.

1143
01:21:00,564 --> 01:21:04,776
Men det viktigste var
å få intervjue barna.

1144
01:21:05,485 --> 01:21:10,824
Gutten avga en fantastisk forklaring,
veldig detaljert og beskrivende.

1145
01:21:11,616 --> 01:21:15,954
Vi får et tydeligere bilde
av hva som hendte med barna.

1146
01:21:16,037 --> 01:21:20,667
Det begynner med det vi kaller
ekstremt dårlig oppdragelse,

1147
01:21:20,750 --> 01:21:22,460
men trolig ikke forbrytelser.

1148
01:21:23,336 --> 01:21:27,340
Fysiske oppgaver, bære esker
opp og ned trapper som straff.

1149
01:21:28,049 --> 01:21:30,427
Men så utvikler det seg.

1150
01:21:32,804 --> 01:21:39,019
Den unge gutten beskrev
veldig ekstrem fysisk straff

1151
01:21:39,102 --> 01:21:41,563
for ubetydelige ting.

1152
01:21:43,189 --> 01:21:47,068
Vi må tilbake til huset
fordi det er så mye mer,

1153
01:21:47,152 --> 01:21:53,617
og nå ser jeg det fra et annet perspektiv
og prøver å underbygge forklaringen hans.

1154
01:21:55,493 --> 01:22:00,665
Etterforskerne i huset ringte oss
og sa: "Herre min hatt."

1155
01:22:00,749 --> 01:22:02,667
Det var da vi fant dagbøkene.

1156
01:22:04,419 --> 01:22:07,130
Det er viktig
for mormonene å føre dagbøker.

1157
01:22:07,213 --> 01:22:09,925
De blir bedt om å dokumentere alt.

1158
01:22:10,008 --> 01:22:15,263
Vi fant mange dagbøker,
og Rubys var veldig…

1159
01:22:17,682 --> 01:22:19,684
…ulike annet jeg har sett.

1160
01:22:19,768 --> 01:22:23,605
Vi fant dokumentasjon
på alt som hadde foregått.

1161
01:22:24,230 --> 01:22:27,275
Alt de hadde gjort mot barna og hvorfor.

1162
01:22:28,777 --> 01:22:32,822
"Den unge gutten og jenta hadde utvist
så mye avvikende atferd.

1163
01:22:32,906 --> 01:22:36,993
Deres egoistiske,
syndefulle livsstil gripes nå inn i."

1164
01:22:39,746 --> 01:22:43,333
"Dag to av at ung gutt
hopper på en minitrampoline."

1165
01:22:44,000 --> 01:22:48,838
Han måtte hoppe på trampolinen i timevis

1166
01:22:48,922 --> 01:22:53,343
midt på sommeren,
og om han tok en pause,

1167
01:22:53,426 --> 01:22:56,721
var han nå svikefull.
Han prøvde å jukse.

1168
01:22:57,931 --> 01:22:59,265
"Han er trassig.

1169
01:23:00,225 --> 01:23:04,980
Den unge gutten,
eller demonen hans, forblir i skyggen.

1170
01:23:06,147 --> 01:23:08,274
Jeg kommer med en kaktusnål.

1171
01:23:08,358 --> 01:23:12,362
Når jeg stikker ham for å få ham
til å gå i sola, reagerer han ikke.

1172
01:23:12,862 --> 01:23:15,949
Han er i transe
og ser ikke ut til å føle noe."

1173
01:23:17,993 --> 01:23:20,662
Vi fant trampolinen…

1174
01:23:22,455 --> 01:23:29,087
…samt de fysiske fordypningene
den hadde lagd i sementen.

1175
01:23:30,046 --> 01:23:34,217
Jeg ser kalkavleiringene på trampolinen,

1176
01:23:34,300 --> 01:23:38,763
og det er fordi han svettet.
Det er ikke en avslappende aktivitet.

1177
01:23:38,847 --> 01:23:41,391
Han ble torturert
på den lille trampolinen.

1178
01:23:41,474 --> 01:23:45,061
STOR DAG FOR ONDSKAPEN.

1179
01:23:46,271 --> 01:23:50,316
Rubys dagbok underbygde
guttens forklaring.

1180
01:23:50,400 --> 01:23:53,111
HAVNE I FENGSEL

1181
01:23:53,611 --> 01:23:58,658
Linje for linje hadde hun skrevet
i dagboka si det han beskrev.

1182
01:24:00,368 --> 01:24:05,040
Dagboka dokumenterer
at Ruby gjør det hun gjør av kjærlighet

1183
01:24:05,123 --> 01:24:07,292
for å drive onde ånder ut.

1184
01:24:08,209 --> 01:24:10,295
Og det mener jeg kommer fra Jodi.

1185
01:24:12,756 --> 01:24:15,759
"Ånden fortalte Jodi tydelig:

1186
01:24:15,842 --> 01:24:18,762
'Ikke la barnas valg
ødelegge livet ditt.'"

1187
01:24:22,557 --> 01:24:27,103
15. JULI 2023
SEKS UKER FØR PÅGRIPELSEN

1188
01:24:27,187 --> 01:24:31,107
I dagboka snakker Ruby om
at gutten hadde rømt før midt på natten.

1189
01:24:31,191 --> 01:24:34,527
"Å, Gud! Å, Far! Vi trenger et mirakel.

1190
01:24:34,611 --> 01:24:37,447
Vis oss hvor gutten er.

1191
01:24:37,530 --> 01:24:43,578
Jeg har gjort alt du ba om.
Beskytt meg. Beskytt Jodi. Beskytt oss."

1192
01:24:43,661 --> 01:24:45,955
Men han banket ikke på noen dører.

1193
01:24:46,039 --> 01:24:50,543
Han prøvde bare å komme seg til hoveddelen
av Ivins, der han kunne se lysene.

1194
01:24:51,753 --> 01:24:56,841
"Jeg haster for å nå så langt jeg kan,
om kapp med sola, om kapp med djevelen.

1195
01:24:57,342 --> 01:25:00,637
Så ser jeg den unge gutten
gå langs veikanten."

1196
01:25:00,720 --> 01:25:06,226
Den verste mishandlingen skjer
etter at gutten rømmer og blir tatt.

1197
01:25:07,685 --> 01:25:09,646
De begynner å binde ham fast.

1198
01:25:09,729 --> 01:25:12,565
De prøver ulike måter.
De binder ham til Ruby,

1199
01:25:12,649 --> 01:25:14,567
de binder ham til vekter,

1200
01:25:14,651 --> 01:25:20,323
men til slutt kommer de frem
til det de mener er det mest effektive.

1201
01:25:20,406 --> 01:25:23,660
Å lenke håndleddene sammen,
lenke anklene sammen,

1202
01:25:23,743 --> 01:25:25,662
legge ham på magen

1203
01:25:25,745 --> 01:25:29,165
og binde de to settene
med håndjern sammen.

1204
01:25:29,249 --> 01:25:34,546
Han er svinebundet.
Og det er sånn han virkelig skades,

1205
01:25:34,629 --> 01:25:38,633
for han blir forlatt
i den posisjonen i timevis om gangen.

1206
01:25:40,510 --> 01:25:44,389
Det er vanskelig å tenke seg
det moralske forfallet som må til

1207
01:25:44,472 --> 01:25:46,975
for at voksne skal gjøre sånt mot barn.

1208
01:25:51,479 --> 01:25:54,524
30. AUGUST 2023
KL. 10.46

1209
01:25:58,862 --> 01:25:59,863
Ja?

1210
01:26:00,446 --> 01:26:01,656
Hei, jeg…

1211
01:26:02,907 --> 01:26:05,451
lurte på om du kunne
gjøre meg to tjenester?

1212
01:26:07,662 --> 01:26:09,330
Hva da?

1213
01:26:09,414 --> 01:26:12,876
Ta meg med til nærmeste politistasjon.

1214
01:26:12,959 --> 01:26:15,086
Det holder faktisk med bare en.

1215
01:26:16,045 --> 01:26:21,676
Han ble fortalt at han ville havne
i fengsel for det han hadde gjort.

1216
01:26:22,844 --> 01:26:25,305
"I dag raser han i timevis.

1217
01:26:25,388 --> 01:26:29,350
'Jeg endrer meg aldri!
Send meg i fengsel der jeg hører hjemme!'"

1218
01:26:30,852 --> 01:26:32,228
Han er sulten og…

1219
01:26:32,729 --> 01:26:33,980
Han sier han…

1220
01:26:35,398 --> 01:26:37,609
at det som hendte ham er hans skyld.

1221
01:26:38,443 --> 01:26:42,071
Det er det nivået av manipulasjon,
der disse barna trodde

1222
01:26:42,155 --> 01:26:45,658
de fortjente straffen

1223
01:26:45,742 --> 01:26:51,998
og ikke fortjente en forelders
urokkelige kjærlighet.

1224
01:26:54,292 --> 01:26:56,461
Er Jodi der oppe nå?

1225
01:26:56,544 --> 01:26:58,546
-Ja.
-Ok.

1226
01:26:58,630 --> 01:27:01,507
Jodi Hildebrandt er der oppe nå.

1227
01:27:02,550 --> 01:27:03,551
Ok.

1228
01:27:04,886 --> 01:27:07,722
Hun kommer kanskje og ser etter ham snart.

1229
01:27:08,556 --> 01:27:12,518
Vi trenger alt politiet her
så snart som mulig. Hun er en…

1230
01:27:13,269 --> 01:27:14,479
Hun er en ond dame.

1231
01:27:18,858 --> 01:27:20,902
Den første betjenten på åstedet

1232
01:27:20,985 --> 01:27:25,490
observerte på veien
et kjøretøy på vei nedover.

1233
01:27:26,449 --> 01:27:30,703
Han var ganske sikker på
at det var Jodi Hildebrandt

1234
01:27:30,787 --> 01:27:33,164
som lette etter gutten.

1235
01:27:33,248 --> 01:27:38,962
Så da Jodi stoppet ham
og spurte om han hadde sett en gutt,

1236
01:27:39,045 --> 01:27:41,714
tenkte han fort og sa:

1237
01:27:41,798 --> 01:27:45,218
"Nei, men jeg skal si fra
om jeg gjør det."

1238
01:27:45,301 --> 01:27:48,054
Hun sa hun bodde der, og jeg sa: "Greit.

1239
01:27:48,137 --> 01:27:50,473
Jeg snakker
med førstebetjenten min nå."

1240
01:27:53,393 --> 01:27:58,564
Jeg tror Jodi dro hjem igjen
da hun så betjentene.

1241
01:27:58,648 --> 01:28:02,652
Hun tok med tauet og håndjernene
som gutten hadde tatt av seg

1242
01:28:02,735 --> 01:28:04,737
ned i saferommet,

1243
01:28:04,821 --> 01:28:08,157
la dem i nederste skuff
og lukket saferommet.

1244
01:28:09,450 --> 01:28:12,870
Rommet hun så sa hun ikke hadde koden til.

1245
01:28:12,954 --> 01:28:15,373
Den har vært låst i et par år.

1246
01:28:15,456 --> 01:28:21,379
Jeg tror hun gjorde det fordi hun visste
at hun var beviselig innblandet.

1247
01:28:24,632 --> 01:28:27,260
PURGATORY FENGSEL

1248
01:28:27,343 --> 01:28:33,057
EN DAG ETTER PÅGRIPELSEN

1249
01:28:34,392 --> 01:28:35,601
Det er en heksejakt.

1250
01:28:35,685 --> 01:28:37,061
INNSPILLING FRA FENGSEL

1251
01:28:37,145 --> 01:28:39,564
Djevelen har vært ute etter meg i årevis.

1252
01:28:41,357 --> 01:28:44,235
-Du kjenner meg.
-Hva siktes du for?

1253
01:28:44,319 --> 01:28:47,030
Jeg siktes for barnemishandling.

1254
01:28:48,489 --> 01:28:51,242
Det er veldig alvorlig.

1255
01:28:53,661 --> 01:28:57,665
Voksne sliter med å forstå
at barn kan være fulle av ondskap

1256
01:28:57,749 --> 01:28:59,959
og hva som må til for å bekjempe den.

1257
01:29:00,793 --> 01:29:04,589
Jeg kjenner ingen voksne
som er villige til å se sannheten.

1258
01:29:05,256 --> 01:29:07,800
Du har ett minutt igjen av samtalen.

1259
01:29:08,426 --> 01:29:12,472
Barna havner på sykehus i tre dager.

1260
01:29:13,681 --> 01:29:14,766
Så snålt.

1261
01:29:15,350 --> 01:29:17,018
Det er ikke nødvendig.

1262
01:29:18,478 --> 01:29:20,897
De prøver bare å overdrive dette.

1263
01:29:21,981 --> 01:29:26,319
Du har overgått tillatt tid
for samtalen. Ha det.

1264
01:29:28,404 --> 01:29:32,075
Da de var i fengselet,
trodde Ruby i begynnelsen ennå

1265
01:29:32,158 --> 01:29:37,080
at Jodi var den utvalgte
som brakte henne Guds ord.

1266
01:29:38,956 --> 01:29:42,335
Stakkars Jodi. De feiltolker henne
og misforstår henne.

1267
01:29:42,418 --> 01:29:45,797
Hun risikerer alt for folk,
og så blir de sinte på henne.

1268
01:29:45,880 --> 01:29:47,757
Det er helt forferdelig.

1269
01:29:48,466 --> 01:29:49,759
Det er forferdelig.

1270
01:29:50,760 --> 01:29:53,554
Og vet du hva? Joseph Smith,

1271
01:29:53,638 --> 01:29:59,477
alle Guds vidunderlige menn
har måttet misforstås.

1272
01:30:01,020 --> 01:30:05,149
Ingen vil ha sannheten.
For disse barna…

1273
01:30:06,401 --> 01:30:08,945
Jeg våknet.
Ånden sa at det er djevelen.

1274
01:30:09,028 --> 01:30:10,029
Du har sett ham.

1275
01:30:10,113 --> 01:30:13,741
Du har sett ham angripe meg.

1276
01:30:16,702 --> 01:30:19,122
"Den unge gutten sier
han tilber djevelen.

1277
01:30:20,206 --> 01:30:24,335
Vi har bestemt at eskaleringen
av barna ikke er håndterlig her."

1278
01:30:24,419 --> 01:30:27,880
Dagboka snakker om
at Jodi gjør huset sitt klart til salg.

1279
01:30:27,964 --> 01:30:32,343
"Barna aner ikke
hva som blir ofret for dem."

1280
01:30:32,427 --> 01:30:36,556
Vi fant papirarbeid som antydet
at Jodi hadde kjøpt

1281
01:30:36,639 --> 01:30:40,059
flere hektar med land
i Arizona midt i ørkenen.

1282
01:30:40,143 --> 01:30:43,938
Hun hadde kjøpt to traktorer
så barna kunne jobbe.

1283
01:30:44,981 --> 01:30:49,569
"Jenta tar jeg med inn i huset,
og hun kan sitte på spiskammeret.

1284
01:30:49,652 --> 01:30:51,320
De vil tro de har vunnet.

1285
01:30:51,404 --> 01:30:54,991
De vil tro de fikk det de ønsket.
De vil slappe av.

1286
01:30:55,074 --> 01:30:59,078
Så, popp! Vi slipper dem
som varme poteter i ørkenen."

1287
01:31:01,330 --> 01:31:04,876
Det er den verste typen tortur
når du tar noen

1288
01:31:04,959 --> 01:31:08,254
og sakte fratar dem det de trenger.

1289
01:31:10,256 --> 01:31:15,845
Men Ruby og Jodi hadde blitt
så følelsesløse da de ble pågrepet

1290
01:31:15,928 --> 01:31:18,681
at jeg tror ikke noe ville stoppet dem.

1291
01:31:19,682 --> 01:31:23,519
2. DESEMBER 2023
TELEFONSAMTALE I FENGSEL

1292
01:31:23,603 --> 01:31:26,606
Når snakket du sist med henne?
Var det den dagen?

1293
01:31:26,689 --> 01:31:29,734
Det var da vi ble pågrepet.

1294
01:31:29,817 --> 01:31:33,362
De satte oss på separate celler.
Vi har vært adskilt siden.

1295
01:31:33,446 --> 01:31:35,490
Det var da ting begynte å snu.

1296
01:31:35,573 --> 01:31:37,825
Jeg tenkte: "Hun er ikke ærlig."

1297
01:31:41,787 --> 01:31:45,291
Noen måneder senere så det ut til

1298
01:31:45,374 --> 01:31:50,379
at tåken hadde lettet litt for Ruby
angående hva som hadde skjedd.

1299
01:31:51,047 --> 01:31:56,302
Jeg tror at Gud har en finger med
i at den gamle Ruby har blitt frigjort,

1300
01:31:56,385 --> 01:32:00,306
-eller hva du nå vil kalle det.
-Ja, absolutt.

1301
01:32:02,433 --> 01:32:08,648
Dette har vært den rareste
og mest mirakuløse inngripenen.

1302
01:32:08,731 --> 01:32:14,362
Den separerte meg fra Jodi,
så jeg hører henne ikke.

1303
01:32:14,445 --> 01:32:19,450
Og jeg tror at det å ikke høre henne
har oppklart en del ting for meg.

1304
01:32:22,954 --> 01:32:27,750
Dette høres sprøtt ut, og jeg kan ikke
sette fingeren på hvorfor det føles sånn,

1305
01:32:27,833 --> 01:32:32,255
men det føles som om
jeg ble ledet til å ende opp her.

1306
01:32:32,964 --> 01:32:35,132
Jeg vet det høres bisart ut.

1307
01:32:36,050 --> 01:32:39,136
Jeg burde ikke være her.
Jeg har ikke gjort noe galt.

1308
01:32:40,054 --> 01:32:44,058
Det var tydelig
at Jodi ikke ville godta noe ansvar.

1309
01:32:44,141 --> 01:32:45,935
Hun sa ting som:

1310
01:32:46,018 --> 01:32:49,188
"Vi mishandlet ikke barna.
De gjorde seg selv dette."

1311
01:32:50,106 --> 01:32:51,524
Vi gjorde ikke det.

1312
01:32:51,607 --> 01:32:56,571
Vi gjorde ikke det på bildene.
Det gjorde han selv. Puttet vi det på ham?

1313
01:32:56,654 --> 01:33:01,492
Og så gned han det rundt og skar seg?
Ja. Men vi gjorde det ikke.

1314
01:33:03,286 --> 01:33:05,663
Jodi benekter alt.

1315
01:33:05,746 --> 01:33:09,041
Hun benekter å ha vært involvert,
og jeg ble sjokkert.

1316
01:33:09,709 --> 01:33:13,087
Jeg tror at å pusle det sammen…
Og det er flaut også…

1317
01:33:13,170 --> 01:33:17,049
Herlighet, hvor godtroende var jeg?
Herlighet, hvor…?

1318
01:33:17,550 --> 01:33:22,305
Jeg ga denne personen så mye makt,
og jeg så det ikke.

1319
01:33:24,599 --> 01:33:27,143
Forvirring
rettferdiggjør ikke forbrytelser.

1320
01:33:27,226 --> 01:33:30,605
Jeg vil ikke minimere.
Ruby begikk forbrytelser,

1321
01:33:30,688 --> 01:33:34,525
og Jodi manipulerte Ruby
og ba henne begå alle forbrytelsene.

1322
01:33:34,609 --> 01:33:35,943
Begge deler er sant.

1323
01:33:39,488 --> 01:33:42,491
DESEMBER 2023

1324
01:33:42,575 --> 01:33:49,248
Mishandlingssaker er tøffe for barna,
og vi gjør det vi kan for å beskytte dem.

1325
01:33:50,916 --> 01:33:55,921
Vi endte med å tilby at de kunne
si seg skyldige i fire av seks punkter

1326
01:33:56,005 --> 01:34:00,176
og gå med på
at hvert punkt innebar fengselstid.

1327
01:34:02,219 --> 01:34:03,971
Begge sa seg skyldige.

1328
01:34:05,431 --> 01:34:10,019
To tiltalte siktet for samme forbrytelser,
men hvem hadde størst skyld?

1329
01:34:10,102 --> 01:34:13,105
Før hun sa seg skyldig,
sa Ruby Frankes advokat

1330
01:34:13,189 --> 01:34:18,194
at Jodi Hildebrandt isolerte henne
og forvrengte hennes moralfølelse.

1331
01:34:19,987 --> 01:34:20,988
Reis dere.

1332
01:34:21,072 --> 01:34:22,406
FEMTE DISTRIKTSTINGHUS

1333
01:34:22,490 --> 01:34:24,825
Dommer John J. Walton fører ordet.

1334
01:34:24,909 --> 01:34:27,244
God morgen.
Velkomne i retten.

1335
01:34:27,328 --> 01:34:29,038
DOMSAVSIGELSE
20. FEBRUAR 2024

1336
01:34:29,121 --> 01:34:32,833
-Ms. Franke har en uttalelse å komme med?
-Det har hun.

1337
01:34:35,878 --> 01:34:37,296
De siste fire årene

1338
01:34:37,380 --> 01:34:42,718
har jeg valgt å følge råd og veiledning
som førte meg inn i et mørkt selvbedrag.

1339
01:34:42,802 --> 01:34:45,513
Mine vrangforestillinger fikk løpe løpsk

1340
01:34:45,596 --> 01:34:48,641
fordi jeg isolerte meg
fra alle som utfordret meg.

1341
01:34:49,558 --> 01:34:52,687
Jeg ble forledet til å tro
at verden er et ondt sted.

1342
01:34:53,187 --> 01:34:56,065
Det så ut som Ruby var

1343
01:34:56,774 --> 01:35:00,027
full av anger.
Hun lurte meg i det minste litt.

1344
01:35:01,904 --> 01:35:04,323
Retten er satt igjen.
Dere kan sette dere.

1345
01:35:08,369 --> 01:35:09,328
Ms. Hildebrandt?

1346
01:35:10,329 --> 01:35:13,124
Jeg oppriktig elsker disse barna.

1347
01:35:15,876 --> 01:35:18,921
Jeg vil at de skal leges fysisk
og følelsesmessig.

1348
01:35:20,339 --> 01:35:25,052
Jeg håper og ber om at de vil leges
og gå videre til nydelige liv.

1349
01:35:26,053 --> 01:35:29,265
Hun nektet å ytre

1350
01:35:29,348 --> 01:35:33,185
at hun hadde gjort
noe galt mot disse barna

1351
01:35:33,269 --> 01:35:35,855
som hun hadde tatt med hjem og torturert.

1352
01:35:36,856 --> 01:35:43,487
Det som hendte disse barna
og din filosofi i å håndtere dem

1353
01:35:44,488 --> 01:35:50,327
virker ærlig talt løsrevet
fra virkeligheten og all anstendighet,

1354
01:35:50,411 --> 01:35:52,329
og selv fra sunn fornuft.

1355
01:35:53,414 --> 01:35:58,002
Retten pålegger
fire dommer på et til 15 år,

1356
01:35:58,085 --> 01:36:04,467
som skal sones fortløpende
for hvert tilfelle av barnemishandling.

1357
01:36:13,601 --> 01:36:16,729
Jeg skulle flytte
og endte plutselig i fengsel.

1358
01:36:16,812 --> 01:36:18,689
Jeg tenkte: "Hva i all verden?"

1359
01:36:19,398 --> 01:36:23,694
Jeg har bedt i fem måneder:
"Forklar meg dette.

1360
01:36:23,778 --> 01:36:25,780
Vær så snill, hjelp meg å forstå."

1361
01:36:26,864 --> 01:36:29,700
Så forbandt jeg det med velsignelsen min.

1362
01:36:29,784 --> 01:36:31,327
I første avsnitt står det:

1363
01:36:31,410 --> 01:36:35,039
"Gjennom ditt eksempel og det talte ord

1364
01:36:35,122 --> 01:36:39,627
blir du et verktøy i Herrens hender
for å spre evangeliet til mange."

1365
01:36:40,795 --> 01:36:44,548
Jeg gråt nok i en time i strekk.
Alt ga plutselig mening.

1366
01:36:45,090 --> 01:36:48,260
Og jeg sa: "Jeg drar gjerne i fengsel."

1367
01:36:58,521 --> 01:37:02,566
Jeg vet at Jodi tenker for seg selv
at hun kan ta æren for alt dette,

1368
01:37:02,650 --> 01:37:06,570
på samme vis som en brutal far
tar æren for å ha gjort barna tøffe.

1369
01:37:07,780 --> 01:37:09,865
Jeg tror hun er der hun må være nå.

1370
01:37:10,616 --> 01:37:12,243
Syklusen må stoppe et sted.

1371
01:37:12,326 --> 01:37:14,411
MULIGE TIÅR I FENGSEL FOR MISHANDLING

1372
01:37:14,495 --> 01:37:17,289
Jeg tror ikke dette kunne
skjedd noe annet sted.

1373
01:37:17,832 --> 01:37:20,042
Utah beskytter sine egne.

1374
01:37:21,126 --> 01:37:26,841
De religiøse her er veldig villige
til å følge lederne

1375
01:37:26,924 --> 01:37:29,593
som har blitt utnevnt
uten å stille spørsmål.

1376
01:37:30,427 --> 01:37:34,431
Og Jodi Hildebrandt
overbeviste folk på noe vis

1377
01:37:34,515 --> 01:37:37,017
om at hun var lederen.

1378
01:37:38,477 --> 01:37:41,522
Som et aktivt medlem av kirken
er det motbydelig

1379
01:37:41,605 --> 01:37:47,528
å se noen som er så maktsyk
ta noe som kan gjøre gode ting for mange

1380
01:37:47,611 --> 01:37:50,489
og vri det til noe så skadelig og råttent.

1381
01:37:51,448 --> 01:37:54,368
For dette er en historie
om religiøs ekstremisme.

1382
01:37:54,451 --> 01:38:00,082
Derfor er Jodi en fare for samfunnet.
Hun søker innflytelse og makt over andre.

1383
01:38:00,165 --> 01:38:04,003
Hun får folk til å gjøre ting
som er ødeleggende for dem selv

1384
01:38:04,086 --> 01:38:06,714
og for oss som samfunn.

1385
01:38:07,381 --> 01:38:08,382
UTAH STATSFENGSEL

1386
01:38:08,465 --> 01:38:10,759
Nå som hun soner, har jeg tenkt mye

1387
01:38:10,843 --> 01:38:14,471
på den dramatiske endringen
i livet hennes og lurt på

1388
01:38:14,555 --> 01:38:18,392
om hun fortsatt strekker seg ut
og prøver å lure folk inn

1389
01:38:18,475 --> 01:38:21,770
i de mørke krokene
hun har dratt så mange inn i.

1390
01:38:22,980 --> 01:38:25,232
Jeg tror hun er ekstremt farlig.

1391
01:38:25,941 --> 01:38:30,863
Om Jodi slapp ut
og hadde et vis å påvirke folk på,

1392
01:38:30,946 --> 01:38:33,532
ville hun funnet det og fortsatt.

1393
01:38:34,158 --> 01:38:39,163
Hun har et tydelig mønster
av manipulasjon og ofre gjennom årene.

1394
01:38:39,246 --> 01:38:41,999
Det er et mønster
som ikke sluttet etter Jessi.

1395
01:38:42,082 --> 01:38:43,959
Det stopper ikke nå.

1396
01:38:44,043 --> 01:38:49,006
Hun liker kontrollen.
Det er noe som ville bekymret meg

1397
01:38:49,089 --> 01:38:51,175
om hun ble tillatt å gå fri.

1398
01:38:58,390 --> 01:39:00,601
Velsignelsen har vært tydelig,

1399
01:39:01,393 --> 01:39:02,853
og den sier:

1400
01:39:02,937 --> 01:39:07,149
"Det sterkeste budskapet du vil gi,
er ditt eget eksempels kraft."

1401
01:39:07,232 --> 01:39:11,445
Hva er et bedre eksempel
enn å urettmessig havne i fengsel?

1402
01:39:12,613 --> 01:39:14,573
Og så undervise i evangeliet?

1403
01:39:16,116 --> 01:39:17,660
Og det skal jeg gjøre.

1404
01:39:27,461 --> 01:39:32,299
JODI OG RUBY SONER FENGSELSSTRAFFER
PÅ 4-30 ÅR I HENHOLD

1405
01:39:32,383 --> 01:39:36,345
TIL PRØVELØSLATELSESKOMITEENS
BESTEMMELSER.

1406
01:39:37,554 --> 01:39:41,058
KEVIN FRANKE SØKTE OM SKILSMISSE FRA RUBY
I NOVEMBER 2023.

1407
01:39:41,141 --> 01:39:46,146
HAN HAR FULL OMSORG FOR DERES YNGRE BARN.

1408
01:40:45,456 --> 01:40:49,501
Tekst: Kristján J. K. Steinarsson