1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

3
00:00:26,192 --> 00:00:28,570
Ben… Çocukları çok seviyorum.

4
00:00:28,653 --> 00:00:30,030
ÇOCUKLARI ÇOK SEVİYORUM

5
00:00:31,781 --> 00:00:34,409
Çocukları, sizin çocuklarınızı
çok seviyorum.

6
00:00:34,492 --> 00:00:36,453
SİZİN ÇOCUKLARINIZI ÇOK SEVİYORUM

7
00:00:36,536 --> 00:00:37,495
SİZİN

8
00:00:45,003 --> 00:00:50,050
Ve onları korumanıza yardım etmek gibi
çok kutsal bir görevim var.

9
00:00:50,133 --> 00:00:52,218
ONLARI KORUMANIZA YARDIM ETMEK

10
00:00:54,596 --> 00:00:56,514
HAKİKİ GAYE

11
00:00:56,598 --> 00:01:01,519
Hakiki gayeniz
onları tekrar Tanrı'ya yönlendirmek.

12
00:01:12,739 --> 00:01:13,740
Efendim?

13
00:01:14,407 --> 00:01:15,742
Merhaba.

14
00:01:22,916 --> 00:01:25,210
911, hangi adresten arıyorsunuz?

15
00:01:25,794 --> 00:01:28,755
Az önce 12 yaşında bir erkek çocuğu

16
00:01:28,838 --> 00:01:31,132
kapımı çalıp yardım istedi.

17
00:01:32,425 --> 00:01:35,345
Ayak biletleri bantlanmış,
sebebini söylemiyor.

18
00:01:35,428 --> 00:01:37,097
SANTA CLARA-IVINS
EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜ

19
00:01:37,180 --> 00:01:40,058
ConneXions'a hoş geldiniz.
Ben Jodi Hildebrandt.

20
00:01:40,141 --> 00:01:41,434
İyi ki geldiniz.

21
00:01:42,769 --> 00:01:45,105
Hayırdır evlat? Otur bakalım.

22
00:01:45,688 --> 00:01:48,191
Kişisel bir mesele.

23
00:01:51,111 --> 00:01:52,195
Otur.

24
00:01:53,530 --> 00:01:57,784
Kimse hakikati duymak istemiyor.
Kimse istemiyor çünkü bu çocuklar…

25
00:01:59,160 --> 00:02:00,370
Hepsi şeytanın işi.

26
00:02:00,453 --> 00:02:02,330
Şeytan, çocukları kullanıyor.

27
00:02:03,164 --> 00:02:07,752
Ve çocuklarını sorumlu tutmayan bizleri,
yetişkinleri de kullanıyor.

28
00:02:07,836 --> 00:02:12,590
Artık çocukları yerde yatırmak
istismar sayılıyormuş. İstismar.

29
00:02:14,092 --> 00:02:15,468
Saçmalık.

30
00:02:15,969 --> 00:02:18,012
Ebeveynliğine bile karışıyorlar.

31
00:02:20,223 --> 00:02:23,852
Kapımı çaldı ve polis çağırmamı istedi.

32
00:02:24,435 --> 00:02:27,397
Uyuşturucu veya alkol etkisi altında mı?

33
00:02:27,480 --> 00:02:28,857
Sanmıyorum.

34
00:02:28,940 --> 00:02:31,901
Ama iki ayak bileğinde de koli bandı var.

35
00:02:32,986 --> 00:02:35,697
-Evet, ayak bilekleri yaralı.
-Ayrıca…

36
00:02:35,780 --> 00:02:37,782
El bileklerinde de var.

37
00:02:37,866 --> 00:02:39,868
Bu çocuk bayağı…

38
00:02:40,827 --> 00:02:41,870
Yardıma…

39
00:02:45,832 --> 00:02:47,834
Bu çocuk belli ki…

40
00:02:48,877 --> 00:02:50,837
Zapt altında tutulmuş. Bu çocuk…

41
00:02:51,379 --> 00:02:53,298
Her yeri yara bere.

42
00:03:02,557 --> 00:03:06,436
JODI HILDEBRANDT:
SOSYAL MEDYANIN EN KARANLIK HİKÂYESİ

43
00:03:09,647 --> 00:03:14,110
HOŞ GELDİNİZ
IVINS CITY, UTAH

44
00:03:14,194 --> 00:03:20,241
30 AĞUSTOS 2023
10.46

45
00:03:26,581 --> 00:03:27,624
İhbar geldi,

46
00:03:27,707 --> 00:03:30,084
"Ayak bilekleri bantlı bir erkek çocuğu.

47
00:03:30,168 --> 00:03:32,670
Aç kalmış gibi görünüyor."

48
00:03:32,754 --> 00:03:33,796
Bu kadar.

49
00:03:38,426 --> 00:03:40,345
Soruşturma birimindeydim.

50
00:03:40,428 --> 00:03:44,098
Fuhuş, mülkiyet suçları, hepsi bendeydi.
Tek dedektif bendim.

51
00:03:45,058 --> 00:03:47,018
Şimdi gelmiş olmalılar.

52
00:03:47,101 --> 00:03:50,230
Evet, ambulans geldi.

53
00:03:51,147 --> 00:03:57,820
Birkaçımız bu ihbarın doğruluğundan
ilk başta biraz şüphe duyduk.

54
00:03:59,572 --> 00:04:03,743
Santa Clara-Ivins çok varlıklı bir bölge.

55
00:04:03,826 --> 00:04:07,163
Büyük arsalar içinde büyük evler var.

56
00:04:08,081 --> 00:04:12,794
"Çocuklar oyun oynarken mi bantlamışlar?"
diye düşünmeden edemiyor insan.

57
00:04:16,506 --> 00:04:20,468
Eve ilk intikal eden memurumuz
adrese vardığında

58
00:04:20,551 --> 00:04:26,099
çocuğun ne kadar aç ve zayıf kaldığını,
güçsüz düştüğünü bir bakışta anlamış.

59
00:04:26,182 --> 00:04:28,434
Yaraların ciddiyetini de.

60
00:04:30,645 --> 00:04:34,649
Çocuğun yaralarının üstüne
bir macun karışımı vardı.

61
00:04:34,732 --> 00:04:36,567
Koli bandı bağlanmıştı.

62
00:04:36,651 --> 00:04:38,152
Streç film de vardı.

63
00:04:41,531 --> 00:04:42,532
Ağlayacağım.

64
00:04:42,615 --> 00:04:44,742
Evet, ben de o yüzden gözlük taktım.

65
00:04:47,078 --> 00:04:50,456
Daha üç dakika geçmeden
meslektaşım bana ulaşıp dedi ki

66
00:04:50,540 --> 00:04:55,169
"Olay ciddi, senin de gelmen lazım."

67
00:04:56,629 --> 00:04:59,382
Paramedikler bantları kesmeye başladı.

68
00:04:59,465 --> 00:05:01,259
Yaraları görebiliyoruz.

69
00:05:02,051 --> 00:05:05,221
Etinin kokusu bile geliyor.

70
00:05:07,307 --> 00:05:11,728
Çocuk ip ve kelepçelerle
bağlandığını söyledi.

71
00:05:12,937 --> 00:05:16,357
Ve o yaraları hak ettiğini söyledi.

72
00:05:17,483 --> 00:05:22,030
Başın dertte değil, tamam mı?
Sadece olan biteni anlamaya çalışıyoruz.

73
00:05:22,113 --> 00:05:25,366
Şu an odak noktamız sensin, tamam mı?

74
00:05:26,075 --> 00:05:27,535
Seni kim bağladı?

75
00:05:42,550 --> 00:05:47,055
Çocuğun kaçtığı gün
hava sıcaklığı 38 derecenin üstündeydi.

76
00:05:47,138 --> 00:05:48,639
Ayakkabısız çıkmış.

77
00:05:48,723 --> 00:05:52,268
Ve gördüğünüz üzere
burası çöl gibi bir arazi.

78
00:05:56,189 --> 00:05:58,524
Üç eve uğramış.

79
00:05:58,608 --> 00:06:02,487
Üçüncü evde de acili aramışlar.

80
00:06:03,905 --> 00:06:07,617
Komşunun evindeki verandadan
çıktığını söyledi.

81
00:06:08,117 --> 00:06:10,495
Adı Jodi Hildebrandt.

82
00:06:13,081 --> 00:06:16,793
Elimde Jodi'ye dair pek bir bilgi yoktu.

83
00:06:17,668 --> 00:06:19,504
Terapist olduğunu biliyordum.

84
00:06:19,587 --> 00:06:21,798
O noktada kafalarımız karıştı.

85
00:06:21,881 --> 00:06:25,676
Beş milyon dolarlık evlerde oturan
kaç tane terapist var ki?

86
00:06:27,512 --> 00:06:32,058
Çocuk, annesinin adının
Ruby Franke olduğunu söylemişti.

87
00:06:32,141 --> 00:06:36,938
Ve öğrendik ki Ruby, Jodi'nin ortağıymış.

88
00:06:38,731 --> 00:06:40,400
Hastaneye daha yakındım.

89
00:06:41,150 --> 00:06:44,278
Çocukla ilk kez orada görüştüm.

90
00:06:46,406 --> 00:06:50,076
Onu gördüğümde aklıma ilk gelen şey

91
00:06:50,159 --> 00:06:54,163
"İnsan çocuğuna
nasıl böyle bir şey yapabilir?" sorusuydu.

92
00:06:57,750 --> 00:07:01,379
Çocuk, evde kız kardeşinin
olduğunu söyledi.

93
00:07:01,462 --> 00:07:03,673
Ondan birkaç yaş küçükmüş.

94
00:07:04,298 --> 00:07:06,008
Onu bir aydır görmemiş.

95
00:07:09,846 --> 00:07:11,931
Evi tespit etmemiz lazım.

96
00:07:12,014 --> 00:07:15,143
Orada çocuklar varsa
güvenlik kontrolü yapmalıyız.

97
00:07:15,226 --> 00:07:18,020
12X-1711, buraya, yola gelebilir misiniz?

98
00:07:20,398 --> 00:07:22,358
WASHINGTON İLÇE SAVCILIĞI
ST. GEORGE, UTAH

99
00:07:22,442 --> 00:07:25,570
Telefon geldi,
"Değişik bir soruşturma var" dediler.

100
00:07:25,653 --> 00:07:27,530
"Arama emri çıkaracağız."

101
00:07:27,613 --> 00:07:30,450
"Ne tür arama emri olmalı? Nasıl yapalım?"

102
00:07:31,367 --> 00:07:34,745
Polis, tehlikeden kaçmış bir çocukla
karşı karşıyaydı

103
00:07:34,829 --> 00:07:37,790
ve çocuk,
evde kardeşinin olduğunu söylüyordu.

104
00:07:37,874 --> 00:07:41,544
Adrese gidip
evde güvenlik kontrolü yapacaklardı.

105
00:07:44,464 --> 00:07:45,965
184.

106
00:07:48,926 --> 00:07:50,219
Ev sol tarafta.

107
00:08:05,818 --> 00:08:07,820
Polis! Açın!

108
00:08:11,824 --> 00:08:12,950
Kapıyı açın!

109
00:08:15,536 --> 00:08:16,537
Jodi?

110
00:08:17,163 --> 00:08:19,457
-Dışarı çıkar mısın?
-Avukatım hatta.

111
00:08:19,540 --> 00:08:21,918
-Ne güzel. Dışarı çık.
-Çıkmayacağım.

112
00:08:22,001 --> 00:08:23,753
-Evden çık.
-Çıkın.

113
00:08:23,836 --> 00:08:24,879
Hop!

114
00:08:24,962 --> 00:08:27,048
Sadece dışarı çıkacağız.

115
00:08:27,131 --> 00:08:28,716
Durun. Evime giremezsiniz!

116
00:08:28,799 --> 00:08:29,675
Şurada.

117
00:08:29,759 --> 00:08:31,552
Evime giriyorlar.

118
00:08:32,053 --> 00:08:33,888
-Oturun.
-Arama emriniz var mı?

119
00:08:33,971 --> 00:08:36,098
-Oturun.
-Arama emriniz var mı?

120
00:08:39,018 --> 00:08:40,770
Kanıt toplamaya gitmediler.

121
00:08:40,853 --> 00:08:45,316
Sadece suça mağdur olan birileri var mı
diye bakıyorlardı.

122
00:08:45,399 --> 00:08:47,652
Polis. Ses verin!

123
00:08:48,945 --> 00:08:50,279
Polis. Ses verin!

124
00:08:52,406 --> 00:08:54,742
Polis. Ses verin!

125
00:08:56,661 --> 00:08:58,204
Sadece bir tane var.

126
00:09:00,790 --> 00:09:02,458
Merhaba, ben polisim.

127
00:09:03,834 --> 00:09:05,836
Merhaba, iyi misin?

128
00:09:06,420 --> 00:09:07,880
Burada tek başına mısın?

129
00:09:07,964 --> 00:09:09,298
İşte o an

130
00:09:09,382 --> 00:09:13,094
üst kattaki yatak odasının elbise odasında

131
00:09:13,177 --> 00:09:16,806
bağdaş kurup oturmuş
küçük bir çocuk buldular.

132
00:09:18,432 --> 00:09:20,142
Ben Komiser Tobler.

133
00:09:20,685 --> 00:09:21,811
Adın ne?

134
00:09:23,688 --> 00:09:25,189
Konuşmak istemiyor musun?

135
00:09:29,443 --> 00:09:32,363
Seni incitmeyeceğim. Söz.

136
00:09:33,197 --> 00:09:36,200
Korkuyorsan anlıyorum. Ben de korkardım.

137
00:09:39,203 --> 00:09:40,746
Yanında oturabilir miyim?

138
00:09:40,830 --> 00:09:44,333
İstemiyorsan konuşmak zorunda değiliz.

139
00:09:46,877 --> 00:09:51,299
Çocuğun kafası kazınmıştı, çok cılızdı

140
00:09:51,382 --> 00:09:53,551
ve korkmuş gibi görünüyordu.

141
00:09:53,634 --> 00:09:55,886
-Evde başka kimse var mı?
-Var.

142
00:09:55,970 --> 00:09:56,804
Çocuk var mı?

143
00:09:56,887 --> 00:09:58,097
Küçük bir kız var.

144
00:09:58,180 --> 00:09:59,890
-Bu mu?
-Şurada.

145
00:09:59,974 --> 00:10:01,976
Tamam. Kaç yaşında?

146
00:10:03,561 --> 00:10:06,063
-Haftaya 10 yaşında olacak.
-Tamam.

147
00:10:06,147 --> 00:10:12,111
İnanılmaz derecede şaşırtıcı
ve hatta neredeyse kafa karıştırıcıydı.

148
00:10:12,194 --> 00:10:16,115
Nasıl yani? Bu nasıl… Nasıl oldu bu?

149
00:10:17,116 --> 00:10:19,118
Korkuyor musun?

150
00:10:21,662 --> 00:10:23,539
Gerginim sadece.

151
00:10:23,623 --> 00:10:25,958
-Ne?
-Gerginim sadece.

152
00:10:26,042 --> 00:10:27,752
Abine yardım ettik.

153
00:10:29,128 --> 00:10:31,213
Sana da yardım etmek istiyoruz.

154
00:10:31,839 --> 00:10:34,925
Çok yetersiz beslenmiş
iki çocukla karşı karşıyaydık.

155
00:10:35,009 --> 00:10:39,513
Uzun bir süre boyunca
ciddi derece istismar edildikleri barizdi.

156
00:10:40,306 --> 00:10:45,061
Oradaki tek yetişkin Jodi'ydi
ve ikisi de onun çocuğu değildi.

157
00:10:45,144 --> 00:10:46,979
Peki anne babaları neredeydi?

158
00:10:47,063 --> 00:10:50,775
SANTA CLARA-IVINS
EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜ

159
00:10:53,027 --> 00:10:56,447
Çocukların dâhil olduğu her suçta

160
00:10:56,530 --> 00:10:59,408
Çocuk ve Aile Bakanlığı'na ulaşıyoruz.

161
00:11:00,493 --> 00:11:03,037
Bakanlık'tan bir telefon geldi, dediler ki

162
00:11:03,120 --> 00:11:05,373
"Google'a '8 Passengers' yaz Jess."

163
00:11:07,333 --> 00:11:09,919
-Merhaba arkadaşlar, ben Kevin.
-Ben Ruby.

164
00:11:10,002 --> 00:11:13,589
Biz ailenin anne ve babası,
8 Passengers'ın şoförleriyiz.

165
00:11:14,590 --> 00:11:17,802
Pembe! Kız olacak!

166
00:11:18,969 --> 00:11:20,012
Biliyordum!

167
00:11:21,514 --> 00:11:23,516
Bir sürü hediye mi istiyorsun?

168
00:11:23,599 --> 00:11:25,476
-Bir tane yetmez mi?
-Bir sürü!

169
00:11:26,102 --> 00:11:27,103
Vay be.

170
00:11:28,479 --> 00:11:29,814
İzlediğiniz için teşekkürler.

171
00:11:30,731 --> 00:11:32,233
Öğrendim ki 8 Passengers,

172
00:11:32,316 --> 00:11:36,696
Ruby ve Kevin Franke'nin kurduğu
bir YouTube kanalıymış.

173
00:11:36,779 --> 00:11:41,450
Ailelerini, günlük hayatlarını
konu alıyormuş.

174
00:11:41,534 --> 00:11:44,954
Minivanı temizledikten sonra
Noel pijamalarını vereceğim.

175
00:11:45,037 --> 00:11:45,871
Müjde!

176
00:11:45,955 --> 00:11:47,498
Buralarda oturmuyorlardı,

177
00:11:47,581 --> 00:11:51,377
o yüzden hiçbirimiz Ruby Franke'yi
veya ailesini tanımıyorduk.

178
00:11:51,961 --> 00:11:55,172
Ne videolarında
ne de sosyal medya paylaşımlarında

179
00:11:55,840 --> 00:11:57,258
Jodi'ye dair kanıt yok.

180
00:11:57,341 --> 00:12:01,053
Bir süre Jodi'nin bu ailedeki yerini

181
00:12:01,721 --> 00:12:04,724
tespit etmekte bayağı zorlandık.

182
00:12:05,725 --> 00:12:08,561
Altı çocukları olduğu için
8 Passengers demişler.

183
00:12:08,644 --> 00:12:09,770
DETAYLI TUTANAK

184
00:12:09,854 --> 00:12:11,689
Diğer çocukları bulmalıydık.

185
00:12:11,772 --> 00:12:13,107
1. ÇOCUK SPRINGVILLE'DEYMİŞ

186
00:12:14,108 --> 00:12:17,528
Ailenin en küçük iki çocuğu
Jodi'nin evinden çıkmıştı.

187
00:12:19,822 --> 00:12:22,783
En büyük iki çocukları Chad ve Sherry de

188
00:12:22,867 --> 00:12:25,327
yuvadan uçmuş, aileden bağını koparmıştı.

189
00:12:26,078 --> 00:12:32,543
İki ortanca çocuk 18 yaş altı olduğu için
herkes telaşla onları aramaya koyuldu.

190
00:12:35,880 --> 00:12:38,924
Eyalet boyunca yerel kolluk kuvvetlerine
onları arattık.

191
00:12:40,092 --> 00:12:42,344
Kuzey'e gittiler,

192
00:12:42,428 --> 00:12:46,265
Franke ailesinin
Springville'deki evine uğradılar.

193
00:12:48,726 --> 00:12:49,977
Kadının aracı bu.

194
00:12:50,060 --> 00:12:51,145
FRANKE'LERİN EVİ

195
00:12:51,228 --> 00:12:52,855
Polis!

196
00:12:52,938 --> 00:12:54,482
Size yardım edeceğiz!

197
00:12:55,232 --> 00:12:56,859
-Kapıyı açın!
-Polis!

198
00:12:58,861 --> 00:13:01,697
-Bir kadını arıyoruz, değil mi?
-Ve iki çocuk.

199
00:13:01,781 --> 00:13:03,532
Çocuklar tehlikede olabilir.

200
00:13:08,120 --> 00:13:11,415
Ruby'nin Springville'deki evi arandığında

201
00:13:11,999 --> 00:13:17,671
orada yaşayan çocukları için
acil durum kaçış çantaları buldular.

202
00:13:17,755 --> 00:13:21,008
Kıyafet dolu spor çantaları.

203
00:13:22,134 --> 00:13:24,845
Burada ne oluyor ya?

204
00:13:25,346 --> 00:13:27,097
Toplanıyor gibiler, belli.

205
00:13:27,181 --> 00:13:29,558
Bence Ruby ve Jodi kesinlikle

206
00:13:29,642 --> 00:13:34,605
o çocuklara yaptıklarından dolayı
polis peşlerine düşerse diye

207
00:13:34,688 --> 00:13:36,357
kaçmaya hazırlardı.

208
00:13:37,024 --> 00:13:38,609
Kadının günlüğü.

209
00:13:39,193 --> 00:13:40,194
29 Ağustos.

210
00:13:40,820 --> 00:13:42,112
Dün.

211
00:13:42,196 --> 00:13:44,949
"Mutfağın çoğunu hallettim."

212
00:13:45,533 --> 00:13:48,494
Kıyamet kopsa yetecek kadar
konserve gıda var.

213
00:13:49,578 --> 00:13:51,330
Garaj tamamen temiz.

214
00:13:52,039 --> 00:13:57,127
Ruby, ortanca çocuklardan biriyle
o sabah St. George'dan çıkmış.

215
00:13:58,504 --> 00:14:03,175
Küçük oğlanın kaçtığı gün
Jodi, Ruby'yi arayıp onu çağırmış.

216
00:14:03,968 --> 00:14:08,806
Çocuğu bırakıp St. George'a geri dönmüş.

217
00:14:08,889 --> 00:14:10,432
Buraya oturabilirsin.

218
00:14:11,225 --> 00:14:13,143
Utah County polisi

219
00:14:13,227 --> 00:14:17,982
nihayetinde iki ortanca çocuğu da
bir aile dostlarının evinde buldu.

220
00:14:18,065 --> 00:14:19,567
Çocuklar güvendeydi.

221
00:14:25,823 --> 00:14:28,242
Ve onlar ortanca çocukları ararken

222
00:14:29,034 --> 00:14:33,205
Ruby'nin kocası Kevin Franke
karakola gelmişti.

223
00:14:33,747 --> 00:14:36,458
Buraya gelmeniz gerektiğini
nereden öğrendiniz?

224
00:14:36,542 --> 00:14:38,252
Bir mesaj geldi.

225
00:14:38,335 --> 00:14:42,423
Ivins'deki karakoldan
çocuklarımı almam gerektiğini söylediler.

226
00:14:42,506 --> 00:14:45,801
Size kimin ulaştığını öğreneyim.
Gayet olası bir durum.

227
00:14:45,885 --> 00:14:48,929
Ama bizim karakoldan birisiyse
haberim yok.

228
00:14:49,013 --> 00:14:54,768
Tamam, şu an bana kimin ulaştığını
sizinle paylaşmak istemiyorum.

229
00:14:55,769 --> 00:15:01,066
İkisine de zarar verecek bir şey
söylemek istemediği barizdi.

230
00:15:01,150 --> 00:15:04,194
Ama sonrasında öğrendik ki

231
00:15:04,278 --> 00:15:06,447
Jodi, Ruby'ye ulaşıp

232
00:15:06,530 --> 00:15:09,199
çocuklarını karakoldan almasını söylemiş.

233
00:15:09,283 --> 00:15:11,410
Ruby de Kevin'ı aramış.

234
00:15:12,161 --> 00:15:14,288
Jodi adlı bir kadın tanıyor musunuz?

235
00:15:14,788 --> 00:15:18,334
Terapist ve yaşam koçu.

236
00:15:18,417 --> 00:15:20,336
Eşiniz onun danışanı mı?

237
00:15:20,419 --> 00:15:22,588
Eşiniz onun ortağı mı?

238
00:15:22,671 --> 00:15:28,385
Bildiğim kadarıyla geçen yıl
ortak olup çekim yaptıkları…

239
00:15:28,469 --> 00:15:29,553
Kim?

240
00:15:29,637 --> 00:15:32,848
-Ruby ve Jodi. Çekim…
-Ruby ve Jodi mi? Sizce…

241
00:15:32,932 --> 00:15:34,808
Podcast falan çekiyorlar ve…

242
00:15:34,892 --> 00:15:36,685
Adı ne?

243
00:15:37,478 --> 00:15:39,605
"ConneXions". "X"le yazılıyor.

244
00:15:45,069 --> 00:15:48,405
ConneXions'a hoş geldiniz.
Ben Jodi Hildebrandt ve bu da…

245
00:15:48,489 --> 00:15:49,865
Ruby Franke.

246
00:15:49,949 --> 00:15:53,619
ConneXions'ı bulup biraz araştırdım.

247
00:15:53,702 --> 00:15:56,705
Öğrendim ki
ConneXions'ın kurucusu Jodi'ymiş.

248
00:15:56,789 --> 00:16:00,125
Neredeyse din temelli terapi veriyormuş.

249
00:16:01,043 --> 00:16:05,005
Hakikat değişmez. Ebedîdir.

250
00:16:05,089 --> 00:16:10,302
Kendime hakikati söylediğimde
ruhuma sevgi göstermiş oluyorum.

251
00:16:11,553 --> 00:16:15,599
Savcılığımızdan kimse
Jodi Hildebrandt'i tanımıyordu.

252
00:16:16,475 --> 00:16:20,521
Ama hemen öğrendik ki
sosyal medyada tanınan biriymiş.

253
00:16:24,441 --> 00:16:29,863
Adım Ethan, eşim ve ben
Jodi'nin ConneXions programına katıldık.

254
00:16:30,739 --> 00:16:35,077
Belirli camialarda çok tanındığı için
Jodi Hildebrandt'in adını duymuştum.

255
00:16:35,160 --> 00:16:37,162
İnsanların birbirine içini döktüğü

256
00:16:37,246 --> 00:16:40,416
grup toplantıları düzenliyordu,
bu da harika bir şey.

257
00:16:41,750 --> 00:16:47,006
Yaşam koçluğu ve destek grupları temelli,
kapsamlı bir programdı.

258
00:16:47,089 --> 00:16:52,136
Telefon görüşmeleri, karşılıklı iletişim,
bağ kurma gibi odakları vardı.

259
00:16:53,387 --> 00:16:55,472
Sitesine ilk girişimi hatırlıyorum,

260
00:16:55,556 --> 00:17:00,477
birlikte sorunlarını aşmış
mutlu çiftlerin videoları vardı.

261
00:17:00,561 --> 00:17:03,439
Açıkçası kendini
internette çok iyi pazarlamıştı,

262
00:17:03,522 --> 00:17:05,816
çok davetkâr içerikler üretmişti.

263
00:17:06,567 --> 00:17:08,068
Birkaç not aldım.

264
00:17:08,736 --> 00:17:13,407
Yarın çiftler için atölye düzenliyoruz.

265
00:17:15,826 --> 00:17:20,664
İsa Mesih'in Son Zaman Azizler Kilisesi
Utah merkezli elbette.

266
00:17:21,457 --> 00:17:26,253
Ve buradaki birçok insan terapi konusunda
son derece tecrübesiz.

267
00:17:27,212 --> 00:17:30,758
Bu yüzden Jodi
o fotoğraflarla, videolarla ortaya çıkıp

268
00:17:30,841 --> 00:17:35,471
dürüst, sorumlu,
mütevazı bir hayat tarzı anlatınca,

269
00:17:35,554 --> 00:17:39,391
hakikat içinde yaşamalarını,
İsa gibi olmalarını tavsiye edince

270
00:17:39,475 --> 00:17:41,435
çığır açıcı bir şey gibi geliyor.

271
00:17:41,518 --> 00:17:44,480
Neredeyse hayatın sırrını çözmüş gibi.

272
00:17:45,981 --> 00:17:48,484
Adım Valerie Jackson.

273
00:17:49,068 --> 00:17:55,616
Jodi'yle görüşmeye başladığımızda
eşimle üç yıldır evliydik.

274
00:17:56,158 --> 00:17:57,451
Bana çok iyi geldi.

275
00:17:57,534 --> 00:18:01,580
Erkeklerin çok baskın olduğu
bir kilisenin mensubu olarak

276
00:18:01,663 --> 00:18:03,582
ilk kez bir kadın olarak

277
00:18:03,665 --> 00:18:07,753
bir nebze de olsa güçlü hissettim.

278
00:18:07,836 --> 00:18:11,131
Jodi'nin videolarını izledikten sonra
dedim ki

279
00:18:11,215 --> 00:18:14,843
"Benim de mi söz hakkım var?
Bu evlilikte söz sahibi miyim?"

280
00:18:14,927 --> 00:18:18,472
Ama önce hakikate odaklanmalı
ve sınırlarınızı çizmelisiniz.

281
00:18:18,555 --> 00:18:21,642
Kadınlar erkekleri desteklemek için
ne mi yapabilir?

282
00:18:22,142 --> 00:18:24,686
Kadınlar kendilerini sevmeyi öğrenebilir.

283
00:18:26,105 --> 00:18:28,690
Benim için yepyeni bir kavramdı

284
00:18:28,774 --> 00:18:32,486
ve çok büyük bir heyecanla
daha fazlasını öğrenmek istedim.

285
00:18:33,487 --> 00:18:36,782
İnsanlar ilk kez böyle bir şey duyuyor,
hayran kalıyordu.

286
00:18:36,865 --> 00:18:38,951
Ve arkadaşlarıyla paylaşıyorlardı,

287
00:18:39,034 --> 00:18:43,831
böylece bizim inancımızdaki insanların
yoğun olduğu bölgelerde çok tanınır oldu.

288
00:18:44,665 --> 00:18:47,626
Jodi'yi fikirlerini paylaşması için
çağırıyorlardı.

289
00:18:47,709 --> 00:18:51,338
Çok ilgi çekiyordu
ve bu topluluk içinde önemli bir isimdi.

290
00:18:51,421 --> 00:18:55,300
Meşhur, nüfuzlu podcast'lere
davet ediliyordu.

291
00:18:55,384 --> 00:18:58,470
Bugün Jodi Hildebrandt'le birlikteyiz.

292
00:18:58,554 --> 00:19:01,723
Muazzam bir podcast'i var.
500 bin dinleyiciye sahip.

293
00:19:01,807 --> 00:19:03,809
Hoş geldin Jodi, iyi ki geldin.

294
00:19:03,892 --> 00:19:05,102
Teşekkürler Ken.

295
00:19:09,439 --> 00:19:13,485
HILDEBRANDT'İN EVİ
IVINS, UTAH

296
00:19:13,569 --> 00:19:17,447
İlk aramayı bitirip
küçük kızı bulduğumuzda

297
00:19:17,531 --> 00:19:21,076
hemen evi detaylı aramak için
arama emri talep ettik.

298
00:19:21,160 --> 00:19:22,494
Polis.

299
00:19:22,578 --> 00:19:27,708
Sırf insan aramak için değil,
işlenen suçların kanıtını toplamak için.

300
00:19:27,791 --> 00:19:30,544
Arama emri çıkardık, şimdi evdeyiz.

301
00:19:30,627 --> 00:19:33,297
Mevzubahis mağdurlar dokuz ve 11 yaşında.

302
00:19:34,214 --> 00:19:37,217
Biliyorduk ki başkalarıyla konuşurlarsa

303
00:19:37,301 --> 00:19:41,847
Jodi ve Ruby'nin onlara yapacaklarından

304
00:19:42,389 --> 00:19:43,640
çok korkuyorlardı.

305
00:19:45,684 --> 00:19:48,103
Biz standart suçlara alışığız.

306
00:19:48,187 --> 00:19:54,651
Ama korkunç çocuk istismarı vakaları
bizi hep derinden etkiliyor.

307
00:19:54,735 --> 00:19:55,986
Bu da öyleydi.

308
00:19:58,363 --> 00:19:59,489
Evet.

309
00:20:00,782 --> 00:20:04,328
Oda oda aramaya başladık,
parça parça inceledik.

310
00:20:04,411 --> 00:20:06,330
Her bulduğumuzu belgeledik.

311
00:20:13,503 --> 00:20:16,840
Fiziksel istismar kanıtı aradılar.

312
00:20:18,508 --> 00:20:21,094
Jodi Hildebrandt'in odasını ararken

313
00:20:21,178 --> 00:20:27,059
çocuğun ifadesini doğrulayacak,
vücudundaki yaraların kaynağını arıyorduk.

314
00:20:29,519 --> 00:20:31,897
Ve dolu bir çöp kutusu buldular.

315
00:20:31,980 --> 00:20:36,485
Belli ki yaralarını
streç filmle sarıyorlarmış.

316
00:20:36,568 --> 00:20:39,112
Sonrasında anladık ki

317
00:20:39,196 --> 00:20:44,034
bal ve acı biberden oluşan
ev yapımı bir merhemmiş.

318
00:20:44,826 --> 00:20:47,204
Elbette korkunç bir fikir.

319
00:20:48,288 --> 00:20:54,503
Çocuğun yaralarının sarılmasında
Jodi'nin yardımcı olduğu gayet barizdi.

320
00:20:56,046 --> 00:20:59,967
Ruby Franke'nin banyosunda

321
00:21:00,050 --> 00:21:03,136
yine o karışımı ve streç film bulduk.

322
00:21:04,721 --> 00:21:07,182
İp de bulduk.

323
00:21:10,352 --> 00:21:12,980
Dolaplarda bir sürü koli bandı vardı.

324
00:21:17,109 --> 00:21:20,529
Burası bin metrekareden büyük bir ev.

325
00:21:20,612 --> 00:21:24,783
Ve yer altında
betondan yapılma kocaman bir bodrumu var.

326
00:21:27,077 --> 00:21:30,038
Ve bu odalardan birinde
bir gömme kasa vardı.

327
00:21:32,374 --> 00:21:34,209
-Size bir sorum var.
-Efendim?

328
00:21:34,293 --> 00:21:37,337
Alt katta
kasa kapısı olan bir odanız var mı?

329
00:21:37,421 --> 00:21:42,301
Kolluk kuvvetleri
Jodi'ye kasanın şifresini sormuş.

330
00:21:42,384 --> 00:21:44,428
"Hatırlamıyorum" demiş.

331
00:21:44,511 --> 00:21:46,722
Orası yıllardır kilitli,

332
00:21:46,805 --> 00:21:48,223
arayıp sormam…

333
00:21:49,057 --> 00:21:51,685
-…kim biliyorsa…
-Panik odası falan mı?

334
00:21:51,768 --> 00:21:54,271
-Oda işte.
-Şifreyi bilmiyor musunuz?

335
00:21:54,771 --> 00:21:55,689
Kullanmadım.

336
00:21:55,772 --> 00:21:56,773
Tamam.

337
00:21:57,649 --> 00:22:01,987
Başkomiserimiz
aşağı inip kasayı kurcaladı,

338
00:22:02,821 --> 00:22:07,868
"123456" yazdı ve kasayı açıverdi.

339
00:22:10,996 --> 00:22:13,623
Kasayı açtılar, panik odası çıktı.

340
00:22:14,124 --> 00:22:16,960
"Çocukları burada mı tuttular?" dediler.

341
00:22:17,878 --> 00:22:19,671
Dolapları aradılar.

342
00:22:23,508 --> 00:22:27,179
Kelepçe ve ip buldular.

343
00:22:32,059 --> 00:22:34,936
Yetişkinlerin yaralardan haberdar olduğu

344
00:22:35,020 --> 00:22:37,356
ve "tedavi etmeye çalıştığı" diyemem

345
00:22:37,439 --> 00:22:41,860
ama müdahale etmeye çalıştıklarına dair
kanıt bulmuştuk.

346
00:22:41,943 --> 00:22:44,613
Çocukların işkence gördüğü
gün gibi ortadaydı.

347
00:22:44,696 --> 00:22:48,158
Üzerindeki yaralar görünüyordu,
aç bırakıldıkları da.

348
00:22:48,950 --> 00:22:49,951
Ve…

349
00:22:50,952 --> 00:22:52,746
Pardon, bunlar ağır meseleler.

350
00:22:53,997 --> 00:22:57,250
Bir anne olarak çok korkutucu.

351
00:22:57,918 --> 00:23:02,589
İstismarın bu düzeyde olduğu
bir soruşturma üzerinde hiç çalışmamıştım.

352
00:23:19,064 --> 00:23:20,482
O ne?

353
00:23:20,565 --> 00:23:25,320
Sonra da birden Ruby Franke eve geliverdi.

354
00:23:26,613 --> 00:23:29,950
Hanımefendi, bu Memur Hines.
Size eşlik edecek.

355
00:23:31,159 --> 00:23:35,872
Çok sessiz ve içine kapanıktı.
Hiçbir duygu göstermedi.

356
00:23:35,956 --> 00:23:37,457
Çocukları sormadı.

357
00:23:38,417 --> 00:23:40,043
Buz gibiydi.

358
00:23:42,254 --> 00:23:43,380
Jodi de öyle.

359
00:23:43,463 --> 00:23:44,965
Kanepede öylece oturdu.

360
00:23:45,048 --> 00:23:47,384
Hiçbir soru sormadı.

361
00:23:47,467 --> 00:23:49,803
Birbirleriyle konuşsunlar istemedim.

362
00:23:49,886 --> 00:23:53,765
Birlikte bir hikâye uydurmalarına
fırsat vermek istemedim.

363
00:23:54,391 --> 00:23:57,519
Ruby, şu an zaten gözaltındasın.

364
00:23:57,602 --> 00:24:00,230
Ama seni karakola götürmem lazım.

365
00:24:00,313 --> 00:24:02,315
Tamam mı? Kalkar mısın?

366
00:24:05,360 --> 00:24:07,612
Ellerini arkaya uzat.

367
00:24:07,696 --> 00:24:08,697
Harika.

368
00:24:09,364 --> 00:24:12,534
O noktada bildiklerimizi temel alarak

369
00:24:12,617 --> 00:24:15,287
Ruby ve Jodi'yi kelepçeledik.

370
00:24:15,787 --> 00:24:19,749
Ve ikisini de sorgu için
karakola götürdük.

371
00:24:32,429 --> 00:24:34,014
Delice bir hikâye.

372
00:24:34,723 --> 00:24:39,561
Başkalarına iyi annelik yapmayı anlatan
bir kadın

373
00:24:39,644 --> 00:24:42,606
kötü bir anne olduğu için gözaltındaydı.

374
00:24:43,565 --> 00:24:48,153
Ama bir terapistin bir anneyi,
çocuklarına işkence etmesi gerektiğine

375
00:24:48,236 --> 00:24:51,198
böylesine kökten inandırmasına ne demeli?

376
00:24:52,157 --> 00:24:55,952
Bence asıl korkunç kısmı bu.

377
00:24:56,036 --> 00:24:59,414
DÜRÜSTLÜK, SORUMLULUK VE MÜTEVAZILIK

378
00:24:59,498 --> 00:25:02,584
Jodi Hildebrandt ismini

379
00:25:02,667 --> 00:25:06,171
2015 yılı civarında duymaya başladım.

380
00:25:06,838 --> 00:25:09,049
Lisanslı bir evlilik aile ve terapistiyim.

381
00:25:09,132 --> 00:25:11,760
Danışanlarımın çoğu
Mormon Kilisesi mensubu.

382
00:25:12,969 --> 00:25:16,973
Jodi'nin eski danışanlarıyla
görüşmeye başladım.

383
00:25:17,057 --> 00:25:19,226
Terapide gayet normal bir durum bu.

384
00:25:19,309 --> 00:25:22,270
Daha önce terapiste gitmiş insanlar
geliyor tabii.

385
00:25:22,354 --> 00:25:27,400
Ama çok garip şeyler işitmeye başladım,

386
00:25:27,484 --> 00:25:29,486
özellikle de cinsellik konusunda.

387
00:25:31,154 --> 00:25:32,781
Jodi Hildebrandt konusunda

388
00:25:32,864 --> 00:25:36,910
anladığım kadarıyla
akıl sağlığı alanında çalışan çoğumuz gibi

389
00:25:36,993 --> 00:25:41,164
onun da yaptıklarının çoğu
bizzat kendi yaralarından dolayıydı.

390
00:25:44,459 --> 00:25:46,419
Adım Jodi Hildebrandt.

391
00:25:46,503 --> 00:25:50,924
1969'da Tucson, Arizona'da doğdum.

392
00:25:52,300 --> 00:25:56,137
Yedi çocuklu bir ailemiz vardı.

393
00:25:56,805 --> 00:26:01,351
Mormon olarak yetiştirildim
ve geleneksel bir Mormon evinde büyüdüm.

394
00:26:02,435 --> 00:26:06,856
Büyürken aile hayatım şundan ibaretti,
"Zorundasın, yapacaksın."

395
00:26:06,940 --> 00:26:08,733
Genelde ardında korku olurdu.

396
00:26:10,151 --> 00:26:12,904
O yüzden kusursuz bir çocuk oldum.

397
00:26:14,364 --> 00:26:16,825
Porto Riko'da misyonerlik yaptım.

398
00:26:16,908 --> 00:26:18,994
Ve bu deneyime bayıldım.

399
00:26:20,537 --> 00:26:24,666
90'larda kadınların misyonerlik yapması
pek sık görülmezdi.

400
00:26:25,792 --> 00:26:30,880
Ama Jodi'de ikna kabiliyeti vardı,
insanlara istediğini yaptırmayı bilirdi.

401
00:26:32,090 --> 00:26:34,551
Adım Laura Howells Leavitt.

402
00:26:34,634 --> 00:26:39,598
Jodi'yle beraber Mormon Kilisesi'yle
Porto Riko'da misyonerlik yaptım.

403
00:26:40,390 --> 00:26:44,853
Görevimiz olduğunca fazla insanı
dinimize kazandırmaktı.

404
00:26:45,645 --> 00:26:47,731
Misyonerlik görevleri çok zor.

405
00:26:47,814 --> 00:26:49,566
Bir sürü kural var.

406
00:26:49,649 --> 00:26:51,276
Sabah altıda kalkardık.

407
00:26:51,359 --> 00:26:54,946
Ve El Libro de Mormón'u
yani Mormon Kitabı'nı okurduk.

408
00:26:55,030 --> 00:26:56,906
Sonra ortak okumamız olurdu.

409
00:26:57,949 --> 00:26:59,117
Hep meşguldük.

410
00:26:59,200 --> 00:27:02,245
Ya otoparktakilerle konuşuyor olurduk

411
00:27:02,329 --> 00:27:04,497
ya da kapı kapı dolaşırdık.

412
00:27:04,581 --> 00:27:07,375
Her gün belli sayıda insanla
konuşmamız gerekiyordu.

413
00:27:07,459 --> 00:27:08,877
"Altın soru" derdik.

414
00:27:08,960 --> 00:27:14,132
"İsa Mesih'in Son Zaman Azizler Kilisesi
hakkında bilgi almak ister misiniz?"

415
00:27:14,674 --> 00:27:15,925
Şöyle düşünmüştüm,

416
00:27:16,009 --> 00:27:18,595
"Hayatımda yaptığım en zor şey buymuş."

417
00:27:18,678 --> 00:27:21,681
7/24 seçmediğiniz biriyle olmak

418
00:27:21,765 --> 00:27:24,559
pek kolay bir şey değil.

419
00:27:26,561 --> 00:27:32,067
Misyoner olarak ilkelerimizden biri
kayıt tutmak, günlük tutmaktı.

420
00:27:32,150 --> 00:27:33,360
Her gün tuttum.

421
00:27:35,070 --> 00:27:40,408
Bir aileyle çalışıyorduk,
vaftiz tarihlerini ertelemişlerdi.

422
00:27:41,242 --> 00:27:47,123
Jodi'nin onlarla oturup konuştuğunda
her şeyin değiştiğini günlüğüme yazmışım.

423
00:27:48,166 --> 00:27:51,211
"Hil öyle bir konuşuyor,
Rabb'i anlatıyor ki.

424
00:27:51,294 --> 00:27:54,839
Ağladı bile.
Öylece oturup izledim, dilim tutuldu.

425
00:27:54,923 --> 00:27:58,927
Eve dönerken biraz değersiz hissettim.
Ben olmasam da olurdu."

426
00:27:59,928 --> 00:28:03,556
Jodi'nin yanında
pek rahat hissetmediğimi yazmışım.

427
00:28:04,641 --> 00:28:06,434
Üç kişi olmamıza rağmen

428
00:28:06,518 --> 00:28:10,480
asıl farkı yaratan
Jodi'ymiş gibi hissetmiştim.

429
00:28:17,445 --> 00:28:20,990
Jodi Hildebrandt
ve Ruby Franke'nin hikâyesi

430
00:28:21,074 --> 00:28:23,493
kesinlikle bir Mormon hikâyesi.

431
00:28:23,993 --> 00:28:26,121
Dinî bir hikâye.

432
00:28:27,622 --> 00:28:32,377
Mormon kültüründe
misyonerliğe çok değer veriliyor.

433
00:28:32,460 --> 00:28:34,754
Tanrı'nın kelamını yaymak.

434
00:28:34,838 --> 00:28:39,718
Jodi Hildebrandt'in misyoner olarak gidip
kapı kapı dolaşması gibi

435
00:28:39,801 --> 00:28:42,387
bunu resmî yoldan da yapabiliyorsunuz,

436
00:28:42,470 --> 00:28:44,472
gayriresmî yoldan da.

437
00:28:44,556 --> 00:28:47,016
Yani hayatınızı sergileyerek.

438
00:28:47,642 --> 00:28:49,144
AİLE VLOG'CULARI

439
00:28:49,227 --> 00:28:53,314
Utah, influencer kültürünü
besleyen bir yer

440
00:28:53,398 --> 00:28:55,567
ve influencer anneler çok yaygın.

441
00:28:55,650 --> 00:28:59,320
Utah eyaletinde aileye çok önem veriliyor,

442
00:28:59,404 --> 00:29:01,030
bu da çok güzel bir şey.

443
00:29:01,114 --> 00:29:05,952
Doğal olarak da
birçok kadın anne olma hayaliyle büyüyor.

444
00:29:06,035 --> 00:29:07,579
Sonra da diyorlar ki

445
00:29:07,662 --> 00:29:11,666
"Bir anne olarak
nasıl olabileceğim en iyi kişi olurum?

446
00:29:11,750 --> 00:29:14,127
İnfluencer olup hikâyemi paylaşayım."

447
00:29:14,210 --> 00:29:17,922
Ruby de YouTube'da aynen bunu yapıyordu.

448
00:29:18,006 --> 00:29:22,594
"Altı çocuğun güzeller güzeli annesi,
Kevin'ın aşkı Ruby."

449
00:29:24,262 --> 00:29:27,640
Franke'ler influencer'dı.
YouTube'da çok seviliyorlardı.

450
00:29:27,724 --> 00:29:31,895
Influencer aile kavramını
temsil ediyorlardı.

451
00:29:31,978 --> 00:29:35,482
"Gerçek bir aile" olmanın hikâyesini
anlatabilecek bir aile.

452
00:29:35,565 --> 00:29:38,651
Benim görevim evin yanmasına

453
00:29:38,735 --> 00:29:42,989
ve çocukların birbirini öldürmesine
engel olmak.

454
00:29:43,072 --> 00:29:44,240
Tamam. Bitti mi?

455
00:29:46,284 --> 00:29:48,703
Anladığım kadarıyla ConneXions programına

456
00:29:48,787 --> 00:29:53,666
oradaki diğer insanlarla aynı sebepten,
evliliklerini toparlamak için katılmışlar.

457
00:29:53,750 --> 00:29:57,921
Ama Franke'leri
ConneXions'da ilk gördüğümde

458
00:29:58,004 --> 00:29:59,547
onları hiç tanımıyordum.

459
00:29:59,631 --> 00:30:03,009
"Ne olmuş?" dedim.
Bu kadar büyütülmelerini anlamamıştım.

460
00:30:03,092 --> 00:30:07,931
Başkaları "Bu camiada bayağı önemliler"
deyince anladım.

461
00:30:08,014 --> 00:30:09,766
"Influencer camiasında."

462
00:30:10,433 --> 00:30:13,269
8 Passengers büyük bir YouTube kanalıydı.

463
00:30:13,353 --> 00:30:18,900
İki milyondan fazla aboneleri
bir milyardan fazla izlenmeleri vardı.

464
00:30:18,983 --> 00:30:23,822
Ve o platformdan
ciddi gelir elde ediyorlardı.

465
00:30:24,781 --> 00:30:28,076
Üstlerinde belli bir imaj,

466
00:30:28,159 --> 00:30:32,997
belli bir yaşam tarzı sunma baskısı vardı.

467
00:30:33,081 --> 00:30:37,836
Sonuçta insanlar ona
İsa'nın sözlerine dair sorular soruyordu.

468
00:30:37,919 --> 00:30:43,007
Ruby sosyal medyada
anne ve eş olarak paylaşımlar yapıyordu.

469
00:30:43,633 --> 00:30:47,846
"Evim temiz mi? Çocuklarım tok mu?
Belli bir şekilde görünüyorlar mı?

470
00:30:47,929 --> 00:30:50,557
Onlara doğru dinî ilkeleri
öğretiyor muyum?"

471
00:30:50,640 --> 00:30:52,475
Bu da kadının rolü.

472
00:30:54,018 --> 00:30:59,065
Ama insanın kendini eksik hissetmesi
çok muhtemel.

473
00:30:59,148 --> 00:31:01,067
"Yeterince iyi değilim" gibi.

474
00:31:02,443 --> 00:31:05,113
Aynısı Jodi Hildebrandt için de geçerli.

475
00:31:05,196 --> 00:31:07,156
Bu mükemmeliyetçilik kavramı

476
00:31:07,240 --> 00:31:10,493
onun da geçmişine konu olan bir mesele.

477
00:31:10,577 --> 00:31:13,872
Ve kariyeri boyunca
bunu açıkça insanlara anlattı.

478
00:31:13,955 --> 00:31:16,958
"Bağımlı olacak kesin" diyorsunuzdur.

479
00:31:17,041 --> 00:31:19,252
Tabii ki yeme bozukluğum çıktı.

480
00:31:19,335 --> 00:31:21,504
Hislerimi dışa vuramadığım için

481
00:31:21,588 --> 00:31:24,757
her şeyi kontrol etmeye çalışıyordum.

482
00:31:27,176 --> 00:31:29,137
1993'te evlendim.

483
00:31:29,679 --> 00:31:34,017
Üç yıl sonra evliliğim yıkıldığında
çok hazırlıksız yakalanmıştım.

484
00:31:34,100 --> 00:31:36,686
Çünkü benim tabirimle kabilem

485
00:31:36,769 --> 00:31:39,939
beni boşanmaya hazırlamamıştı,
bana bunu öğretmemişti.

486
00:31:41,441 --> 00:31:44,861
Kilisenin koruması altında olmadığımı
hissettiğim için

487
00:31:44,944 --> 00:31:46,821
duygusal açıdan yaralanmıştım.

488
00:31:49,741 --> 00:31:52,994
Hayatımın bu noktasında iki çocuğum vardı

489
00:31:53,077 --> 00:31:55,663
ve yüksek lisans yapmaya karar verdim.

490
00:31:56,164 --> 00:32:00,460
Ve Eğitim Psikolojisi bölümünü seçtim.

491
00:32:00,543 --> 00:32:04,005
Ve beni ilgilendiren bir alanda
çalışmaya başladım.

492
00:32:04,088 --> 00:32:07,508
Mormon dini hakkında
sorular sormaya başladım.

493
00:32:07,592 --> 00:32:11,888
Bu, Jodi Hildebrandt'in
yüksek lisans tezi.

494
00:32:11,971 --> 00:32:15,934
Arkadaşlarıma cinsel deneyimlerinin
nasıl olduklarını sordum.

495
00:32:16,017 --> 00:32:21,522
Bazen verdikleri cevaplar
kafa karışıklığı,

496
00:32:21,606 --> 00:32:25,401
şüphe, suçluluk duygusu
ve çoğu zaman bolca utanç doluydu,

497
00:32:25,485 --> 00:32:29,072
bu da uzun yıllar aklımdan çıkmadı.

498
00:32:29,155 --> 00:32:32,408
Tezinin bu konuda olması,
burada başlaması çok ilginç.

499
00:32:32,492 --> 00:32:33,701
Özellikle kadınların

500
00:32:33,785 --> 00:32:38,915
sekse dair içselleştirdiği mesajlarla
ilgili bir araştırma yapıyordu.

501
00:32:45,838 --> 00:32:50,426
Jodi Hildebrandt'le 2011'de tanıştım.

502
00:32:51,636 --> 00:32:55,473
Ona sığındığımda dibe vurmuş hâldeydim,

503
00:32:55,556 --> 00:32:59,602
"Evliliğimi düzeltmenin
başka bir yolunu bilmiyorum" diyordum.

504
00:33:00,353 --> 00:33:03,815
"Sorun ben miyim?
Yeterince iyi değil miyim?" diyordum.

505
00:33:04,524 --> 00:33:07,443
Açıkçası cinsel hayatımız iyi değildi

506
00:33:07,527 --> 00:33:12,865
ama Mormon kültüründe yetişen çoğu kişi
cinsel açıdan pek gelişmemiş oluyor.

507
00:33:12,949 --> 00:33:14,325
Ben de öyleydim.

508
00:33:15,660 --> 00:33:21,165
Bir arkadaşımın piskoposu
ona Jodi'yi önermişti.

509
00:33:21,249 --> 00:33:23,751
Ben de piskoposların önerilerini

510
00:33:23,835 --> 00:33:26,212
Tanrı'nın mesajı olarak kabul ederdim.

511
00:33:26,295 --> 00:33:28,297
Çünkü bize öyle öğretiliyor.

512
00:33:31,300 --> 00:33:35,138
Jodi Hildebrandt, ruh sağlığının

513
00:33:35,221 --> 00:33:40,727
kilisenin öğretileriyle son derece uyumlu
bir alanında başarıya ulaşmıştı.

514
00:33:41,227 --> 00:33:44,313
Çok talepkâr, muhafazakâr dinlerde

515
00:33:44,397 --> 00:33:47,900
cinsel davranışlarla ilgili
daha katı kurallar oluyor.

516
00:33:47,984 --> 00:33:50,236
Bu standartlar bayağı katı oluyor.

517
00:33:50,319 --> 00:33:54,365
Evlilik öncesi seks,
hatta mastürbasyon bile yasak.

518
00:33:54,449 --> 00:33:57,326
Pornografi gibi erotik içerikler yasak.

519
00:33:58,036 --> 00:33:59,996
Kutsal yazılarda defalarca

520
00:34:00,079 --> 00:34:04,500
Rabb'in Ruhu'nun
kirli mişkanlarda bulunmayacağı yazıyor.

521
00:34:04,584 --> 00:34:06,919
İsa Mesih'in Son Zaman Azizler Kilisesi

522
00:34:07,003 --> 00:34:10,882
bu tür mesajlar veriyordu
ve çok da etkili oluyordu.

523
00:34:10,965 --> 00:34:12,425
İnsanları korkutuyor.

524
00:34:12,508 --> 00:34:16,554
Cinsel uyarılma amacıyla
pornografiye ulaşıp kullananlar

525
00:34:16,637 --> 00:34:18,848
elbette bu antlaşmayı çiğniyorlar.

526
00:34:18,931 --> 00:34:20,391
2000'lerin başında

527
00:34:20,475 --> 00:34:23,895
internet ve akıllı telefonların çıkışıyla

528
00:34:23,978 --> 00:34:27,523
pornografi çok daha ulaşılabilir oldu.

529
00:34:27,607 --> 00:34:30,193
Bu bir nevi bir porno korkusu yarattı.

530
00:34:30,276 --> 00:34:35,073
Bu ziyadeyle de kilise bu konuları çabucak

531
00:34:35,156 --> 00:34:38,993
bağımlılık çerçevesinde
ele almaya başladı.

532
00:34:39,619 --> 00:34:44,707
Pornografi kokain kadar,
her tür uyuşturucu kadar bağımlılık yapar.

533
00:34:46,000 --> 00:34:47,960
Jodi Hildebrandt de

534
00:34:48,044 --> 00:34:49,670
kilisenin benimsediği

535
00:34:49,754 --> 00:34:52,715
12 adımlı bağımlılık sürecini
kendi de uyguluyordu.

536
00:34:53,216 --> 00:34:55,843
Ve şimdi de bu bağımlılık modellerinin

537
00:34:55,927 --> 00:35:00,389
cinselliğe dair endişe ve sorunların
tedavisinde kullanılmasını öneriyordu.

538
00:35:01,724 --> 00:35:05,144
Tanısal ve Sayımsal El Kitabı

539
00:35:05,228 --> 00:35:08,940
ruh sağlığı bozukluklarının
İncil'i sayılabilecek bir kitap.

540
00:35:09,440 --> 00:35:13,820
Bu kitapta
seks veya porno bağımlılığı geçmiyor.

541
00:35:16,489 --> 00:35:19,200
Ama porno izleyip kadınları nesneleştiren

542
00:35:19,283 --> 00:35:25,498
ve kadınları arzulayan erkeklerin
tedavi edilmesi kilisece destekleniyordu.

543
00:35:25,581 --> 00:35:28,292
Ve Jodi Hildebrandt de

544
00:35:28,376 --> 00:35:34,924
piskoposun gönül rahatlığıyla önerebildiği
onaylı terapistlerden biriydi.

545
00:35:38,469 --> 00:35:43,141
İlk kez klinikte Jodi'yle çalıştım.

546
00:35:43,891 --> 00:35:45,393
Seks bağımlısı erkekler

547
00:35:45,476 --> 00:35:49,188
ve bu bağımlılıktan dolayı
ihanet travması yaşayan kadınlar için

548
00:35:49,272 --> 00:35:51,065
grup terapisi düzenliyordu.

549
00:35:52,567 --> 00:35:55,903
Seks bağımlılığından haberim bile yoktu.

550
00:35:56,571 --> 00:35:59,782
Mülakatta demişti ki
"İnsanlara karşı çıkabilir misin?"

551
00:35:59,866 --> 00:36:04,495
Mülakatta duraksamama sebep olan
tek soru buydu, o yüzden hatırlıyorum.

552
00:36:05,580 --> 00:36:07,582
Tuhaf bir tabirdi.

553
00:36:08,958 --> 00:36:13,504
Danışanına karşı çıkmak
terapide kullanılan bir yöntem değil.

554
00:36:13,588 --> 00:36:16,424
"Dürüst geri bildirim verebilirim" dedim.

555
00:36:16,507 --> 00:36:17,758
O da "Harika" dedi.

556
00:36:17,842 --> 00:36:20,094
Ve beni direkt işe aldı.

557
00:36:20,178 --> 00:36:21,345
Çok açık sözlüydü.

558
00:36:21,429 --> 00:36:23,639
Kendini çok iyi tanıyan,

559
00:36:23,723 --> 00:36:27,143
hedeflerini net belirlemiş
bir kadın olduğunu düşünmüştüm.

560
00:36:27,894 --> 00:36:30,104
Bu tutku videolarında da görülüyor.

561
00:36:30,188 --> 00:36:33,608
Bağımlılık dünyamızı mahvediyor.
Neler oluyor?

562
00:36:33,691 --> 00:36:35,484
Şöyle oluyor,

563
00:36:35,568 --> 00:36:38,946
insanlar gerçekleri seçmek yerine
çarpıklığı seçiyor

564
00:36:39,030 --> 00:36:42,283
çünkü çarpıklık diye bir şey olduğundan
haberleri yok.

565
00:36:43,534 --> 00:36:45,328
Çok dindar yetiştirilince

566
00:36:45,411 --> 00:36:50,249
pornografiyle ilgili herhangi bir konuda
çok utanç duymak çok sık görülen bir şey.

567
00:36:50,333 --> 00:36:52,835
Ben dâhil birçok insanı zorlayan bir konu.

568
00:36:52,919 --> 00:36:56,505
İçimi kemirirdi.
Çünkü iyi bir insan olduğumu düşünüyordum.

569
00:36:57,506 --> 00:37:00,384
İsa Mesih'in Son Zaman Azizler Kilisesi

570
00:37:00,468 --> 00:37:01,844
ailelerin ebedî olduğu

571
00:37:01,928 --> 00:37:06,515
ve ailelerin bu dünyadaki deneyimimizin
ayrılmaz bir parçası olduğu inancına

572
00:37:06,599 --> 00:37:08,017
çok büyük önem veriyor.

573
00:37:08,100 --> 00:37:11,229
Evlilikleri kurtarmak
bir numaralı öncelikleri.

574
00:37:16,275 --> 00:37:17,610
Genç yaşta evlendim.

575
00:37:17,693 --> 00:37:21,530
Bence çoğunlukla da
ne yaptığımı bilmiyordum.

576
00:37:21,614 --> 00:37:24,951
Birkaç yıl ileri sarınca da
COVID karantinası başladı.

577
00:37:25,743 --> 00:37:27,203
Bebeğim oldu.

578
00:37:27,286 --> 00:37:30,039
Çok çalışıyor, evde çalışmaya alışıyordum.

579
00:37:30,831 --> 00:37:32,708
Açıkçası depresyondaydım.

580
00:37:32,792 --> 00:37:36,379
Ve bu yüzden evliliğim sallantıdaydı.

581
00:37:37,338 --> 00:37:39,548
Bir gün işten geldim ve eşim dedi ki

582
00:37:39,632 --> 00:37:42,218
"Haberin olsun, ConneXions'a katıldım.

583
00:37:43,052 --> 00:37:44,470
Bence bana iyi gelecek.

584
00:37:44,553 --> 00:37:48,391
Evliliğimize değer veriyorsan
umarım sen de katılmayı düşünürsün."

585
00:37:49,725 --> 00:37:51,852
Bir sürü ConneXions videosu izledim

586
00:37:51,936 --> 00:37:54,689
ve başta gayet mantıklı geldi.

587
00:37:54,772 --> 00:37:58,442
Üç temel ilke var.
Dürüstlük, sorumluluk ve mütevazılık.

588
00:37:59,944 --> 00:38:01,320
Jodi'yi aradım, dedi ki

589
00:38:01,404 --> 00:38:05,116
"Ethan, benim adım Jodi Hildebrandt
ve hayatın değişmek üzere.

590
00:38:05,199 --> 00:38:07,827
Görüşmeye başlayacağız
ve eşine, baba olmaya,

591
00:38:07,910 --> 00:38:10,579
çocuklarının hayatında olmaya
değer veriyorsan

592
00:38:10,663 --> 00:38:12,206
her sözüme uyacaksın."

593
00:38:14,375 --> 00:38:17,086
O hafta, haftalık görüşmelerimiz başladı.

594
00:38:17,169 --> 00:38:20,423
Bir şeyler öğrenmeye
çok hazır şekilde gittim.

595
00:38:22,216 --> 00:38:25,303
Hâlâ kilisede çok aktif biri olarak

596
00:38:25,386 --> 00:38:28,139
boşanma konusundan çok korkuyordum.

597
00:38:29,557 --> 00:38:33,060
"Gidişat böyle mi?
Ne yaptım da böyle oldu?" diyordum.

598
00:38:33,894 --> 00:38:37,189
Ailemi kurtarmak için her şeyi yapardım.

599
00:38:41,944 --> 00:38:45,948
30 AĞUSTOS 2023

600
00:38:47,992 --> 00:38:51,162
İlk Kevin Franke'nin ifadesini aldım.

601
00:38:51,746 --> 00:38:56,083
Karşılıklı iletişim kurup
olabildiğince bilgi almak istedim.

602
00:38:56,167 --> 00:38:59,879
Elbette ailenin babası olarak
bu noktada o da bir şüpheliydi.

603
00:39:00,463 --> 00:39:02,048
Kaç çocuğun var Kevin?

604
00:39:02,131 --> 00:39:03,466
Altı çocuğum var.

605
00:39:03,549 --> 00:39:06,052
Hepsi seninle birlikte mi yaşıyor? Ya da…

606
00:39:06,135 --> 00:39:08,929
Hayır, bir yılı aşkın süredir görüşmedim.

607
00:39:09,013 --> 00:39:10,222
Hiçbiriyle mi?

608
00:39:10,765 --> 00:39:12,808
Evet, hiçbiriyle.

609
00:39:12,892 --> 00:39:13,976
Bir yıldır mı?

610
00:39:14,060 --> 00:39:15,186
-Daha fazla.
-Tamam…

611
00:39:15,269 --> 00:39:17,897
Ayrı kaldığımız bir dönemdeydik.

612
00:39:18,397 --> 00:39:19,398
Kimden?

613
00:39:20,107 --> 00:39:21,609
Karımdan ve ailemden.

614
00:39:21,692 --> 00:39:22,985
Karının adı ne?

615
00:39:23,069 --> 00:39:24,278
Ruby Franke.

616
00:39:25,696 --> 00:39:27,365
Bildiğin kadarıyla

617
00:39:27,448 --> 00:39:31,494
Bildiğin kadarıyla Ruby ve Jodi
ne zaman birlikte çalışmaya başladı?

618
00:39:31,577 --> 00:39:36,290
2021'de birlikte iş kurmaya

619
00:39:36,374 --> 00:39:38,709
karar verdiler.

620
00:39:38,793 --> 00:39:41,712
Yani sen Ruby'yle birlikteyken mi?

621
00:39:41,796 --> 00:39:42,630
Evet.

622
00:39:42,713 --> 00:39:43,714
Tamam.

623
00:39:46,258 --> 00:39:47,385
Tamam, otur.

624
00:39:47,468 --> 00:39:49,595
Sağdaki ilk oda.

625
00:39:53,557 --> 00:39:55,851
Jodi'ye saygı duyuyor musun?

626
00:39:55,935 --> 00:39:57,895
Ona saygı duyuyor muyum? Evet.

627
00:39:57,978 --> 00:40:01,690
Bence çok dürüst, çok doğrucu biri.

628
00:40:01,774 --> 00:40:04,485
Tamam. Karın onun partneri mi?

629
00:40:04,568 --> 00:40:07,446
Karın onu ev arkadaşı mı?

630
00:40:07,530 --> 00:40:10,991
Çocukların onun evinde yaşıyor
demek istiyorum.

631
00:40:11,575 --> 00:40:12,952
Bundan haberim yok.

632
00:40:15,704 --> 00:40:21,043
Çocuklarına dair birkaç konuyla ilgili
seninle konuşmak istiyoruz.

633
00:40:21,585 --> 00:40:24,463
Ruby Franke sorgu odasındayken…

634
00:40:24,547 --> 00:40:26,132
Çok tuhaftı, garipti.

635
00:40:27,091 --> 00:40:29,051
Burada mı oturuyorsun yoksa…

636
00:40:34,014 --> 00:40:35,558
Vaktim bol.

637
00:40:35,641 --> 00:40:40,438
Olan biteni anlatmak sana kalmış.

638
00:40:45,901 --> 00:40:50,281
Uzun uzun gözünü dikmeler, göz kırpmalar…

639
00:40:51,115 --> 00:40:52,741
Ne oluyor anlamamıştım.

640
00:40:52,825 --> 00:40:56,829
Veya onunla konuşmak istersen
ben dışarı çıkabilirim.

641
00:40:57,746 --> 00:40:59,248
Avukatımı bekleyeceğim.

642
00:40:59,748 --> 00:41:00,708
Tamam.

643
00:41:03,836 --> 00:41:07,631
Jodi ise bize yardım etmek isteyen
iyi bir insanmış da

644
00:41:07,715 --> 00:41:12,595
avukatı aksini önermiş izlenimini
vermeye çalıştı.

645
00:41:12,678 --> 00:41:15,890
Avukatıma güveniyorum.
"Hiçbir şey söyleme" dedi.

646
00:41:15,973 --> 00:41:17,933
"Saklayacak bir şeyim yok" dedim.

647
00:41:18,017 --> 00:41:20,811
"Evet ama sen konuşurken
yanında olayım" dedi.

648
00:41:20,895 --> 00:41:23,647
Siz iyi insanlara benziyorsunuz.

649
00:41:23,731 --> 00:41:24,690
Evet.

650
00:41:24,773 --> 00:41:28,194
Bir şey saklamaya çalışmıyorum.
Zorluk çıkarmaya da.

651
00:41:28,277 --> 00:41:29,737
Açıkçası çok…

652
00:41:29,820 --> 00:41:33,908
Durumu tamamıyla bilseydiniz
muhtemelen siz de çok empati…

653
00:41:33,991 --> 00:41:35,951
-Yani…
-Empati duyardınız.

654
00:41:36,452 --> 00:41:41,332
Soruşturma açısından
o noktada binlerce sorumuz vardı.

655
00:41:41,415 --> 00:41:44,877
Yetkililerle konuşmaktan korkan
iki çocuk vardı.

656
00:41:44,960 --> 00:41:50,174
Ve istismarcı olduklarını varsaydığımız
iki yetişkin vardı.

657
00:41:50,257 --> 00:41:54,011
Bu ikisi arasındaki ilişkiyi anlamıyorduk,

658
00:41:54,094 --> 00:41:58,557
olan biteni bilmiyorduk,
arkasındaki sebepleri bilmiyorduk.

659
00:41:58,641 --> 00:42:03,145
O noktada kimse konuşmadığı için de
bunları nasıl öğreneceğimizi bilmiyorduk.

660
00:42:03,896 --> 00:42:07,024
O evde neler olup bittiğini
anlamak istiyoruz.

661
00:42:07,107 --> 00:42:10,194
Anlatmak istiyorum ama sizi tanımıyorum.

662
00:42:10,277 --> 00:42:12,863
Sözlerimi çarpıtır mısınız bilmiyorum.

663
00:42:12,947 --> 00:42:14,448
Kameranın yararı da bu.

664
00:42:14,532 --> 00:42:18,160
Her şey iki kamera tarafından çekiliyor,
ses, görüntü…

665
00:42:18,244 --> 00:42:22,206
Ben psikoloğum,
sözlerin çarpıtıldığını çok görüyorum.

666
00:42:23,123 --> 00:42:24,083
Sizi anlıyorum.

667
00:42:24,166 --> 00:42:27,753
Normalde sizin yerinizde ben oturuyorum.

668
00:42:28,462 --> 00:42:30,839
Keşke böyle yapmasalar ama yapıyorlar.

669
00:42:35,427 --> 00:42:39,306
ConneXions'ı öğrenip
Jodi'yi biraz araştırdığımda

670
00:42:39,390 --> 00:42:42,518
terapi lisansının
askıya alındığını öğrendim.

671
00:42:43,894 --> 00:42:46,063
Yıllar önce olmuştu,

672
00:42:46,146 --> 00:42:48,857
sebebi de danışan gizliliğiydi.

673
00:42:51,485 --> 00:42:55,823
2011'de bir gün ofisimize
bir mahkeme celbi geldi.

674
00:42:55,906 --> 00:42:58,993
Jodi de ben de şaşırmıştık,
Jodi celbi açtı.

675
00:42:59,076 --> 00:43:02,621
Bir danışanı Jodi'yi
HIPAA ihlaliyle suçluyordu.

676
00:43:03,539 --> 00:43:08,377
Paylaşmaya hakkınız olmayan
kişisel danışan bilgilerinin paylaşımı

677
00:43:08,460 --> 00:43:10,462
HIPAA ihlali sayılıyor.

678
00:43:11,463 --> 00:43:14,174
Jodi, mahkeme celbinde belirtilene göre

679
00:43:14,258 --> 00:43:16,468
danışanı pornografi izlediği için

680
00:43:16,552 --> 00:43:18,679
cinsel tacizci olduğunu iddia edip

681
00:43:18,762 --> 00:43:21,640
bu bilgileri hem üniversitesine

682
00:43:21,724 --> 00:43:23,517
hem de kilise liderine vermiş.

683
00:43:23,601 --> 00:43:25,394
İHBARCI PORNO TERAPİSTİNE CEZA

684
00:43:25,477 --> 00:43:27,271
Jodi kızmış, rahatsız olmuştu.

685
00:43:27,354 --> 00:43:30,649
Ve hâlâ bağımlılık yapan
bu davranışlarda bulunduğu için

686
00:43:30,733 --> 00:43:33,694
danışanının iyiliği için yaptığını
söylemişti.

687
00:43:35,154 --> 00:43:37,323
Lisansı askıya alınmıştı

688
00:43:37,948 --> 00:43:40,659
ama yine de
Jodi'nin işleri o dönemde büyüdü.

689
00:43:40,743 --> 00:43:45,247
Çünkü kendini terapist değil,
yaşam koçu olarak tanıtıp

690
00:43:45,331 --> 00:43:47,082
bu yasağı aşabiliyordu.

691
00:43:47,958 --> 00:43:51,712
Ve yeni şirketi ConneXions
internette hızla büyüyordu.

692
00:43:52,463 --> 00:43:55,132
Grupça ve bire bir terapiden
para kazanıyordu.

693
00:43:55,215 --> 00:43:58,302
Kılavuzlar yazdı.
İnternette içerikleri vardı.

694
00:43:58,385 --> 00:44:00,387
Jodi bir iş kadını olarak

695
00:44:00,471 --> 00:44:04,058
imparatorluk inşa etmeyi
çok iyi biliyordu.

696
00:44:04,558 --> 00:44:07,394
Benim gibiyseniz
hayatta acı çekmişsinizdir.

697
00:44:07,478 --> 00:44:10,439
Yetersiz, sevilemez olduğunuzu
hissetmişsinizdir.

698
00:44:10,522 --> 00:44:13,359
Çözümü ConneXions.

699
00:44:14,443 --> 00:44:18,530
Bir terapist olarak danışanlarınızla
doğru ilişkiler kurmanız gerek.

700
00:44:18,614 --> 00:44:21,367
Onlara haysiyet ve saygıyla
yaklaşmalısınız.

701
00:44:21,450 --> 00:44:23,661
Bunlar benim dünyamda gerçek.

702
00:44:23,744 --> 00:44:28,040
Bence Jodi gerçeklerden
giderek daha da uzaklaşmaya başlamıştı.

703
00:44:32,002 --> 00:44:36,590
Jodi'ye göre
kocamın cinsel bir bağımlılığı vardı.

704
00:44:37,800 --> 00:44:40,386
Onun tanımına göre

705
00:44:40,469 --> 00:44:43,681
yılda bir kere bile
pornografiye bakarsanız

706
00:44:43,764 --> 00:44:45,224
bağımlılık sayılıyordu.

707
00:44:48,352 --> 00:44:51,271
Onunla ilk görüştüğüme
bana şehvet bağımlısı dedi.

708
00:44:51,772 --> 00:44:53,732
"Ya haklıysa?" diye düşündüm.

709
00:44:54,775 --> 00:44:56,527
Çaresizce değişmek istiyordum

710
00:44:56,610 --> 00:45:00,197
ve ConneXions programını
denemeye hazırdım.

711
00:45:00,280 --> 00:45:02,449
Jodi beni videolarını izlemeye,

712
00:45:02,533 --> 00:45:05,703
podcast'lerini dinlemeye teşvik etti.

713
00:45:05,786 --> 00:45:08,539
Şehvetin yalanına bir kez yakalanıp,

714
00:45:08,622 --> 00:45:13,335
utanç içinde boğulup hissizleştiğinizde
gerçeklikten bağınızı koparıyorsunuz.

715
00:45:13,961 --> 00:45:18,716
Jodi'ye göre erkekler
kendini kontrol edemeyen çocuklar gibi.

716
00:45:18,799 --> 00:45:23,011
Bağımlı onlar.
Herkes direkt bu damgayı yiyordu.

717
00:45:23,971 --> 00:45:29,351
Sonra da bize bağımlılarla başa çıkmayı
yani onları kontrol etmeyi öğretti.

718
00:45:29,435 --> 00:45:30,561
5. HAFTA - KİŞİSEL BAKIM

719
00:45:31,395 --> 00:45:35,524
Pornografi izlemesine yol açabilecek
her şeyi elinden almamı önerdi.

720
00:45:35,607 --> 00:45:37,151
Telefonunu elinden aldım.

721
00:45:37,818 --> 00:45:42,531
Ona uygun olmayacak içerikler
bulundurduğunu düşündüğüm abonelikleri

722
00:45:42,614 --> 00:45:43,782
iptal ettim.

723
00:45:44,283 --> 00:45:46,785
İnternet bağlantımızı kestirdim.

724
00:45:46,869 --> 00:45:48,412
İlk kez şöyle diyebildim,

725
00:45:48,495 --> 00:45:51,874
"Aman tanrım,
hayatım konusunda söz sahibiyim."

726
00:45:53,667 --> 00:45:57,546
Jodi Hildebrandt
bizim kültürümüzde normale kıyasla

727
00:45:57,629 --> 00:46:00,132
cinsel konularda biraz daha açık sözlüydü.

728
00:46:00,215 --> 00:46:03,969
Kadınları nasıl daha güçlü hissettirdiği
ortada işte.

729
00:46:04,636 --> 00:46:09,183
Belki de sağlıklı olmayan
seks hayatlarında

730
00:46:09,266 --> 00:46:11,602
ilk kez sınır koyabiliyorlardı.

731
00:46:11,685 --> 00:46:16,148
Seksi hep bir koz olarak,
bir beklenti olarak görüyordum.

732
00:46:16,648 --> 00:46:22,029
Bu videoyu Ruby ve Kevin Franke çekmiş.

733
00:46:22,112 --> 00:46:26,450
ConneXions'ın onlara
ne kadar iyi geldiğini anlatıyorlar.

734
00:46:26,533 --> 00:46:30,704
Bana sorarsanız
artık çok daha güvende hissediyorum.

735
00:46:30,788 --> 00:46:32,790
Birbirimize daha çok güveniyoruz.

736
00:46:32,873 --> 00:46:37,002
Artık seks benim için katbekat daha zevkli

737
00:46:37,085 --> 00:46:41,799
çünkü hakiki ve samimi, verdiği his

738
00:46:43,008 --> 00:46:43,926
daha sağlıklı.

739
00:46:44,927 --> 00:46:46,428
Belirlenen sınırlar

740
00:46:46,512 --> 00:46:49,223
genelde kadının koyduğu sınırlar değildi.

741
00:46:49,306 --> 00:46:51,600
Jodi'nin aileye kendini sokmasındandı.

742
00:46:51,683 --> 00:46:55,270
Bu da kadını daha güçlü kılmıyor.

743
00:46:55,354 --> 00:46:57,815
Sadece başka birinin sözüne uyuyor.

744
00:47:01,610 --> 00:47:03,862
Jodi'nin erkekler gruplarına katıldım.

745
00:47:03,946 --> 00:47:06,281
Her hafta bire bir de görüşüyorduk.

746
00:47:06,949 --> 00:47:11,411
Benim gibi erkekler grubundaki
birine karşı kullandığı dil

747
00:47:12,496 --> 00:47:15,958
kadınlara karşı
kullandığı dilden çok farklıydı.

748
00:47:16,041 --> 00:47:18,252
İşte o zaman fark etmeye başladım ki

749
00:47:18,335 --> 00:47:21,588
farklı kişiler, seyirciler önünde
farklı biri oluyordu.

750
00:47:22,881 --> 00:47:27,928
Yakın zamanda çıkardığım günlüklerimden
bir alıntı okuyacağım.

751
00:47:28,011 --> 00:47:30,222
Jodi şöyle şeyler diyordu,

752
00:47:30,973 --> 00:47:37,437
"'Suistimal', 'istismar', 'tecavüz'
kelimelerinin eş anlamlarına bakmalısın."

753
00:47:38,689 --> 00:47:41,066
Ama benim durumumda sadakatsizlik yoktu.

754
00:47:41,149 --> 00:47:42,609
İstismar yoktu.

755
00:47:42,693 --> 00:47:44,361
Ama sürekli şöyle diyordu,

756
00:47:44,444 --> 00:47:47,656
"Ethan, bağımlılığın ne kadar derin
hiç bilmiyorsun.

757
00:47:47,739 --> 00:47:49,241
Sen bir canavarsın."

758
00:47:49,992 --> 00:47:51,577
Şöyle şeyler işitiyordum,

759
00:47:51,660 --> 00:47:55,831
"Ne zaman bağımlılığım nüksetse
eşim benimle seks yapmayı reddederdi,

760
00:47:55,914 --> 00:48:00,669
hatta çocuklarımla görüştürmezdi
ya da beni evden kovardı."

761
00:48:00,752 --> 00:48:04,548
Yani çok endişe verici şeyler işitiyordum.

762
00:48:06,174 --> 00:48:08,886
"Sekse ihtiyacın yok" deyip duruyordu.

763
00:48:08,969 --> 00:48:12,598
Hiçbir şekilde cinsel ilişki olmayacaktı.

764
00:48:14,516 --> 00:48:17,352
Evliliğim iyileşmiyordu.

765
00:48:17,436 --> 00:48:21,398
O yüzden Jodi
bir yıl boyunca hiç iletişim kurmadan

766
00:48:21,481 --> 00:48:23,400
ayrı kalmamızı önerdi.

767
00:48:23,483 --> 00:48:26,194
Bu sürede hastanelik oldum

768
00:48:26,278 --> 00:48:29,531
ama eşime mesaj atmama,
ona haber vermeme izin vermedi.

769
00:48:31,199 --> 00:48:34,786
Bizi tekrar bir araya getirmek gibi
bir çabası yoktu.

770
00:48:34,870 --> 00:48:37,748
Tamamen ilişiğimizi kesmiştik. O kadar.

771
00:48:40,125 --> 00:48:43,253
Eşim, Jodi'yle tanışalı
birkaç gün oluyordu

772
00:48:43,337 --> 00:48:47,341
ve Jodi, ona ne diyeceğini,
duruma nasıl yaklaşacağını anlatmıştı.

773
00:48:47,925 --> 00:48:49,134
Eşim dedi ki

774
00:48:49,217 --> 00:48:52,262
"Biraz dışarı çıkıyorum,
döndüğümde burada olma."

775
00:48:52,346 --> 00:48:56,516
Başta "Ne oluyor ya?" dedim.
Neye uğradığımı şaşırdım.

776
00:48:57,517 --> 00:48:59,394
Jodi'yi aradım ve dedi ki

777
00:48:59,478 --> 00:49:02,773
"Bu programa girdiyseniz
güvende değilsiniz demektir.

778
00:49:02,856 --> 00:49:06,652
O yüzden Tanrı'nın bu sorunu çözmesi için
gönderdiği kişi olarak

779
00:49:06,735 --> 00:49:08,153
sizi ayırmam lazım."

780
00:49:10,656 --> 00:49:15,827
Jodi Hildebrandt'le görüştükten sonra
bana danışan erkekler oldu.

781
00:49:16,703 --> 00:49:18,872
Karıları, Jodi'nin programının

782
00:49:18,956 --> 00:49:23,460
ailelerini kurtarmalarının
tek yolu olduğuna ikna olmuştu.

783
00:49:24,294 --> 00:49:26,213
Kocaları da iki arada kalıyordu.

784
00:49:26,296 --> 00:49:27,881
Karşı çıktıkları anda

785
00:49:28,382 --> 00:49:32,552
karıları diyordu ki "İnkâr evresindesin."

786
00:49:33,595 --> 00:49:35,931
Veya "Çarpıklık içindesin" diyorlardı.

787
00:49:36,014 --> 00:49:40,477
Jodi Hildebrandt verdiği mesajlarda
bu kelimeyi sık kullanıyordu.

788
00:49:40,560 --> 00:49:43,981
Ya hakikatten ya da çarpıklıktan yana
seçimler yapıyorsun…

789
00:49:44,064 --> 00:49:46,650
Hakikat ve çarpıklık arasında bir bilinç…

790
00:49:46,733 --> 00:49:48,151
…çarpıklığın saldırısı…

791
00:49:48,235 --> 00:49:51,238
Hakikat önemsizmiş. Bakalım.
Çarpıklığı seçiyoruz.

792
00:49:51,321 --> 00:49:54,908
Hakikatin ilkelerini öğrenmek…
…hakikatin tek yolu.

793
00:49:59,329 --> 00:50:03,166
Günlüğümü okurken fark ettim,
altı yedi kez şöyle yazmışım,

794
00:50:03,917 --> 00:50:06,753
"Jodi'ye güvenmekte zorlanıyorum."

795
00:50:06,837 --> 00:50:08,255
BURADA OLMALI MIYIM?

796
00:50:08,338 --> 00:50:12,342
Aramızda sürekli bir çekişme vardı.

797
00:50:12,426 --> 00:50:16,513
Sözünü dinlemeye çalışıyordum,
ki istediği de buydu

798
00:50:17,139 --> 00:50:22,227
ama sürekli benden ne istediğini
anlamaya çalışıyordum.

799
00:50:24,896 --> 00:50:25,897
Ve…

800
00:50:26,440 --> 00:50:31,528
O sene ocak ayının sonundan
mayısın yarısına kadar

801
00:50:31,611 --> 00:50:33,363
neredeyse tamamen yalnızdım.

802
00:50:38,869 --> 00:50:41,121
Ayrı kaldığımız dönem çok karanlıktı.

803
00:50:41,204 --> 00:50:43,707
Hayatımın en karanlık dönemlerindendi.

804
00:50:44,332 --> 00:50:49,254
Sanki işkence görüyorsunuz,
birinden dayak diyorsunuz da

805
00:50:49,337 --> 00:50:50,547
durup diyor ki

806
00:50:50,630 --> 00:50:52,966
"Beni dinlersen son bulacak."

807
00:50:53,842 --> 00:50:56,303
Tecrit, yalnızlık,

808
00:50:57,387 --> 00:50:58,764
umutsuzluk.

809
00:50:58,847 --> 00:51:02,267
Umarım kimse böyle bir şey yaşamaz.

810
00:51:04,561 --> 00:51:08,940
Beni yıkmak için o kadar çok çabaladı ki…

811
00:51:09,024 --> 00:51:10,025
Affedersiniz.

812
00:51:11,026 --> 00:51:12,569
Ailemi mahvetmek için.

813
00:51:13,695 --> 00:51:17,157
Jodi beni
bir daha çocuğumu görmemekle tehdit etti.

814
00:51:22,079 --> 00:51:26,833
30 AĞUSTOS 2023

815
00:51:30,420 --> 00:51:33,381
Hiç çocuklara ulaşmaya çalıştın mı?
Eve uğradın mı?

816
00:51:33,465 --> 00:51:34,299
-Hayır.
-Peki…

817
00:51:34,382 --> 00:51:38,970
Koyduğumuz ayrılık sınırına uydum.

818
00:51:40,388 --> 00:51:42,390
Bir şeyi yanlış yaptığını

819
00:51:42,474 --> 00:51:44,976
kendin mi fark etmiştin?

820
00:51:45,060 --> 00:51:47,687
Yoksa bunu fark etmenizi
Jodi mi sağladı ve…

821
00:51:47,771 --> 00:51:52,442
Sizin hayatınıza
ne etkide bulunduğunu merak ediyorum.

822
00:51:53,443 --> 00:51:55,946
Açıkçası odaklandığım kişi o.

823
00:51:56,029 --> 00:51:59,116
Anlıyorum, size hak da veriyorum.

824
00:51:59,199 --> 00:52:03,453
Jodi ve Ruby'nin yakın bir ilişkisi var.

825
00:52:03,537 --> 00:52:06,748
Ve Jodi de

826
00:52:06,832 --> 00:52:10,585
benim yardım alıp

827
00:52:10,669 --> 00:52:15,966
kendi bağımlılıklarımla yüzleşmemin,

828
00:52:16,049 --> 00:52:20,929
ihtiyacım olan desteği ve yardımı
almamın gerektiğini gördü.

829
00:52:22,639 --> 00:52:26,768
Kevin'ın olayın tamamen dışında olduğunu
fark etmemiz çok önemliydi.

830
00:52:26,852 --> 00:52:28,186
Çünkü normalde

831
00:52:28,270 --> 00:52:32,190
birinin çocukları
üç dört ay boyunca istismara uğrarsa

832
00:52:32,983 --> 00:52:36,987
bu istismara müsaade eden ebeveyn
suç işlemiş olur.

833
00:52:37,070 --> 00:52:41,700
Ama Jodi ona demiş ki
"Evden çık ve aileyle iletişim kurma."

834
00:52:42,534 --> 00:52:44,536
O da öyle yapmış.

835
00:52:45,203 --> 00:52:48,248
Bu çocukların velisi sensin.

836
00:52:48,331 --> 00:52:53,461
Neden müdahale etmemiz gerektiğini
söylememem için bir sebep göremiyorum.

837
00:52:53,545 --> 00:52:56,840
Bugün saat 11.00'den önce

838
00:52:56,923 --> 00:53:02,179
911'den bir ihbar aldık.

839
00:53:02,679 --> 00:53:03,847
Dediler ki…

840
00:53:05,056 --> 00:53:11,813
On iki yaşındaki bir erkek çocuğu
kapı kapı gezip yemek ve su istiyormuş.

841
00:53:11,897 --> 00:53:15,317
Ciddi yetersiz beslenmeden muzdaripmiş ve…

842
00:53:15,400 --> 00:53:16,860
Nasıl yani?

843
00:53:16,943 --> 00:53:19,821
Zayıfmış, cılızmış, aç kalmış.

844
00:53:19,905 --> 00:53:23,533
Yaşamını sürdürmek için
yeterli gıda ve su verilmemiş.

845
00:53:24,201 --> 00:53:25,994
-O da…
-Anlamadım, ne?

846
00:53:26,077 --> 00:53:29,289
Uzuvlarında koli bandı varmış.

847
00:53:29,372 --> 00:53:32,792
Ellerinde, ayak bileklerinde.

848
00:53:32,876 --> 00:53:35,170
İple zapt edildiği için yara olmuş,

849
00:53:35,253 --> 00:53:37,839
bu yaraları kapatmak için de
bant çekilmiş.

850
00:53:40,759 --> 00:53:45,013
Biraz bekleyelim, dediklerimi bir sindir.

851
00:53:46,598 --> 00:53:48,767
Oğlunun durumu bu.

852
00:53:52,854 --> 00:53:55,565
Şaşkınlığı samimi.

853
00:53:55,649 --> 00:53:57,484
Ağzı açık kaldı.

854
00:53:58,276 --> 00:54:01,947
Kevin'ın ifadesi
evde olan bitenleri anlamamı sağlamadı

855
00:54:02,030 --> 00:54:05,492
çünkü son bir yıldır ailenin dışındaydı.

856
00:54:05,575 --> 00:54:09,829
Ama şüpheli listemizden onu çıkarabildik.

857
00:54:13,375 --> 00:54:16,753
Çok garip bir durumu
anlamaya çalışıyorduk.

858
00:54:16,836 --> 00:54:21,925
Son bir yıldır Jodi dışında
Kevin'la iletişim kuran yoktu.

859
00:54:22,008 --> 00:54:24,886
Jodi düzenli olarak onunla görüşüyor,

860
00:54:24,970 --> 00:54:28,098
onu evden ve aileden uzak tutuyordu

861
00:54:28,181 --> 00:54:30,100
ve "onunla çalışıyordu".

862
00:54:33,061 --> 00:54:37,607
Kaçırdığım en önemli şey
kızımla olan ilişkimdi.

863
00:54:38,275 --> 00:54:39,401
Yaşı küçüktü.

864
00:54:39,484 --> 00:54:43,321
Ve ilk günden itibaren
birlikte çok eğleniyorduk.

865
00:54:43,405 --> 00:54:46,032
Ben baba olmayı çok seviyorum.

866
00:54:46,783 --> 00:54:51,329
O yüzden günlüğüme sürekli
Jodi'nin planından korktuğumu yazdım.

867
00:54:51,413 --> 00:54:54,082
ARTIK KIZIMDAN AYRI KALAMAM
ZAMAN BOŞA GEÇİYOR

868
00:54:54,165 --> 00:54:55,834
Alelade şöyle derdi,

869
00:54:55,917 --> 00:54:58,712
"Bu işler bazen altı ay sürer,
bazen iki yıl."

870
00:55:00,422 --> 00:55:03,675
Programa uymaya çalıştığım için

871
00:55:03,758 --> 00:55:06,344
kızımın ilk yaş gününü kaçırdım.

872
00:55:06,428 --> 00:55:10,056
Jodi'ye gidip bu konuyu açtım
ve beni fena haşladı.

873
00:55:10,807 --> 00:55:14,894
"Mütevazı bir insan
beni sorgulamazdı bile."

874
00:55:16,980 --> 00:55:18,648
Ona güvenmek zorundaydım.

875
00:55:18,732 --> 00:55:21,985
Hayatımın otorite figürü oymuş gibiydi.

876
00:55:22,068 --> 00:55:25,363
Hatta bir noktada
dinî liderlerimizden önce ona güvendim,

877
00:55:25,447 --> 00:55:29,576
bu da benim için anormal bir şeydi
çünkü çok dindar yetiştirilmiştim.

878
00:55:32,037 --> 00:55:35,081
Jodi, bağımlılık tedavisinde

879
00:55:35,165 --> 00:55:39,252
Tanrı'nın sözcüsü olduğuna
kendini ikna etmiş.

880
00:55:40,045 --> 00:55:43,381
Bize defalarca
hayattaki amacının bu olduğunu,

881
00:55:43,465 --> 00:55:46,718
hayatının amacının bu olduğunu teyit eden

882
00:55:46,801 --> 00:55:50,013
birçok rüya ve alamet gördüğünü söyledi.

883
00:55:51,264 --> 00:55:55,143
Jodi, hayatının kötü bir noktasında
oldukları için

884
00:55:55,226 --> 00:55:57,604
ona danışan savunmasız insanları alıp

885
00:55:57,687 --> 00:56:02,359
durumlarını onlara önceden öğretilen
diğer dinî kavramlara uyacak şekilde

886
00:56:02,442 --> 00:56:04,486
dinî bir bağlama yerleştirip

887
00:56:04,569 --> 00:56:09,366
normal bir terapistin önermeyeceği şeyleri
onlara zorla yaptırmakta çok iyiydi.

888
00:56:10,658 --> 00:56:12,911
Bir niş bulup pazarladı.

889
00:56:13,495 --> 00:56:17,540
Ve Jodi insanları, ona para vermeye
ikna etmeyi çok iyi biliyordu.

890
00:56:20,043 --> 00:56:23,880
Evi ararken Jodi Hildebrandt'in
giyinme odasında

891
00:56:23,963 --> 00:56:29,135
içinde yaklaşık 80.000 dolar bulunan
büyük bir spor çantası bulduk.

892
00:56:29,219 --> 00:56:32,555
Jodi çok para kazanıyordu.
Şimdi hesaplayabilirim.

893
00:56:33,556 --> 00:56:38,686
Ben her seans için
saatlik 175 dolar ödüyordum.

894
00:56:38,770 --> 00:56:42,565
Erkek veya kadın grup seansları da
haftalık 75 dolardı.

895
00:56:42,649 --> 00:56:45,985
Kendim ve eşim için
toplam 2000 dolar yapıyordu.

896
00:56:46,069 --> 00:56:51,533
Jodi'nin ofisinde
danışanlarının yazdığı bir defter buldum.

897
00:56:51,616 --> 00:56:53,743
Haftada 46 kişiyle görüşüyordu.

898
00:56:53,827 --> 00:56:57,455
JODI'NİN YAKLAŞIK GELİRİ
46 DANIŞAN X 1000$ = AYLIK 46.000$

899
00:56:57,539 --> 00:57:01,459
Her yıl ev kredimizden fazlasını
Jodi'ye ödüyorduk.

900
00:57:01,543 --> 00:57:05,004
O kadar borca girdik ki
tüm kart limitlerimizi doldurduk.

901
00:57:05,088 --> 00:57:07,757
50.000 dolardan fazla ödedik.

902
00:57:07,841 --> 00:57:10,343
Hatırlıyorum da o zamanlar şöyle demiştim,

903
00:57:10,427 --> 00:57:12,929
"İyileşip iyi bir hayat yaşamamıza değer."

904
00:57:14,222 --> 00:57:17,183
30 AĞUSTOS 2023

905
00:57:18,393 --> 00:57:22,522
Bunu kabullenmekte,
bununla başa çıkmakta zorlanıyorum.

906
00:57:23,940 --> 00:57:28,153
Farkında mısınız bilmiyorum
ama duvarımda ailemin fotoğrafı asılı.

907
00:57:28,236 --> 00:57:30,363
Ve her gün ona bakıyorum.

908
00:57:30,447 --> 00:57:34,284
Ve çalışıyorum. Her gün çalışıyorum…

909
00:57:35,910 --> 00:57:40,790
Çalışıyorum ki aileme dönebileyim,
ailemi kurtarabileyim.

910
00:57:40,874 --> 00:57:46,171
Benimle paylaştığınız her şey
uydurma bir hikâye gibi geliyor ama…

911
00:57:48,381 --> 00:57:51,259
Neden bahsettiğinizi hiç anlamıyorum.

912
00:57:51,342 --> 00:57:52,469
Yukarı.

913
00:57:55,472 --> 00:57:59,058
Korku filmi gibi geliyor.

914
00:57:59,893 --> 00:58:01,686
Şuradaki ön kapıdan çıkacağız.

915
00:58:07,609 --> 00:58:09,277
Onu sağ tarafa alalım.

916
00:58:11,029 --> 00:58:13,823
-Bir saniye burada bekleyin.
-Tamam.

917
00:58:13,907 --> 00:58:17,368
Karıma ne olacak? Karımı çok seviyorum.

918
00:58:18,161 --> 00:58:19,871
Tutuklusun.

919
00:58:19,954 --> 00:58:24,000
İkinci derece ağır suç olan
çocuk istismarı veya ihmali suçunu

920
00:58:24,083 --> 00:58:26,252
iki kez işlemişsin, tamam mı?

921
00:58:26,836 --> 00:58:28,463
Anlıyor musun?

922
00:58:32,258 --> 00:58:33,760
İyi misin?

923
00:58:34,385 --> 00:58:36,846
Doktor raporu alınması gerekiyor mu…

924
00:58:36,930 --> 00:58:40,141
Nezarete alınmadan önce
tıbbi desteğe ihtiyacın var mı?

925
00:58:40,225 --> 00:58:41,059
Yok.

926
00:58:41,142 --> 00:58:41,976
Tamam.

927
00:58:42,477 --> 00:58:44,020
Pekâlâ, seni…

928
00:58:44,604 --> 00:58:46,898
Onun işi bitince getirelim.

929
00:58:50,401 --> 00:58:51,236
Bin.

930
00:58:51,945 --> 00:58:56,658
Ruby ve Jodi
iki kez çocuk istismarından tutuklanmıştı.

931
00:58:57,450 --> 00:59:01,371
Jodi'yi arabaya bindirdiğimde dedi ki

932
00:59:02,205 --> 00:59:04,666
"Beni dinlemen gerek."

933
00:59:06,209 --> 00:59:08,753
Ben de dedim ki "Avukatını istedin,

934
00:59:08,836 --> 00:59:11,130
bu kararına saygı duyacağım

935
00:59:11,214 --> 00:59:13,466
ve sana başka soru sormayacağım."

936
00:59:13,550 --> 00:59:15,385
Ve dedi ki "Ama beni iyi dinle,

937
00:59:15,468 --> 00:59:18,805
o çocuklar asla
başka çocukların yanında bulunmamalı."

938
00:59:21,599 --> 00:59:23,184
O yorumu yaptıktan sonra

939
00:59:23,268 --> 00:59:27,355
bu çocukların tecrit edilmesinde
doğrudan rol aldığından emin oldum.

940
00:59:29,440 --> 00:59:33,361
Onun ve Ruby'nin bu çocuklara
tehdit teşkil ettiğini düşündüm.

941
00:59:35,154 --> 00:59:39,450
Bundan dolayı da ikisine de
kefalet çıkarılmamasını isteyebildik.

942
00:59:40,785 --> 00:59:42,787
Şu an bana bir sorun var mı?

943
00:59:44,581 --> 00:59:46,666
Yok mu? Tamam, binebilirsin.

944
00:59:47,584 --> 00:59:48,876
Sende mi?

945
00:59:50,795 --> 00:59:55,633
Washington İlçesi Purgatory Cezaevi'ne
sevk edildiler.

946
00:59:55,717 --> 00:59:59,804
Nezarete giderken arabada
birlikle ilahiler söylediler.

947
01:00:01,598 --> 01:00:04,475
PURGATORY CEZAEVİ

948
01:00:04,559 --> 01:00:07,186
Bu aramayı yapan ve ödeyen…

949
01:00:07,979 --> 01:00:09,397
Jodi Hildebrandt.

950
01:00:09,480 --> 01:00:13,484
…Purgatory Cezaevi'nde mahkûmdur.

951
01:00:14,402 --> 01:00:15,570
-Orada mısın?
-Evet.

952
01:00:15,653 --> 01:00:18,031
Tamam. Tanrı diyor ki

953
01:00:18,698 --> 01:00:22,368
"Önce sizi yakalayıp zulmedecekler.

954
01:00:22,452 --> 01:00:25,663
Sizi havralara teslim edecek,
zindanlara atacaklar."

955
01:00:26,706 --> 01:00:27,707
Vay be.

956
01:00:28,499 --> 01:00:29,626
Sonra da diyor ki

957
01:00:29,709 --> 01:00:35,673
"Anne babanız, kardeşleriniz,
akraba ve dostlarınız sizi ele verecek."

958
01:00:35,757 --> 01:00:36,799
Yani…

959
01:00:38,051 --> 01:00:39,802
Tanrım, durum aynen öyle.

960
01:00:43,973 --> 01:00:46,809
Milyonlarca takipçisi olan
Utah'lı anne blogger

961
01:00:46,893 --> 01:00:50,313
şoke edici suçlamalarla
çocuk istismarından tutuklandı.

962
01:00:50,396 --> 01:00:54,108
Rahatsız edici detaylar ortaya çıktı
ve polis çabuk tepki verdi.

963
01:00:54,192 --> 01:00:57,278
İnsanlar ConneXions'daki deneyimlerini
paylaşıyor.

964
01:00:57,362 --> 01:01:01,032
Jodi Hildebrandt ve Ruby Franke'nin
danışmanlık hizmeti…

965
01:01:06,954 --> 01:01:10,750
Her gün inanılmaz sayıda
telefon geliyordu.

966
01:01:10,833 --> 01:01:15,129
Jodi'nin mağduru olduğunu söyleyen
bir sürü insan ihbarda bulundu.

967
01:01:16,255 --> 01:01:20,426
Bir tanesi de Jodi'nin bir akrabasıydı.

968
01:01:21,094 --> 01:01:23,763
Jessi kendini
kadın veya erkek olarak tanımlamıyor.

969
01:01:23,846 --> 01:01:27,308
O zamanlar kendini
Jodi'nin kız yeğeni olarak tanımlıyordu.

970
01:01:27,392 --> 01:01:31,354
Lise çağında bir yıla yakın bir süreliğine
ona emanet edildim.

971
01:01:33,064 --> 01:01:37,235
Jessi, 14 yıl önce
Jodi'nin yaptıklarını tarif etti.

972
01:01:40,947 --> 01:01:45,159
Jessi'nin anlattığına göre
bir sabah uyanmış ve Jodi ona demiş ki

973
01:01:45,243 --> 01:01:48,663
"Artık annen baban yok.
Artık burada yaşıyorsun."

974
01:01:48,746 --> 01:01:52,542
Çünkü güya
Jessi'nin iyileştirilmesi gerekiyormuş.

975
01:01:53,292 --> 01:01:56,963
İple bağlandım, koli bandıyla bağlandım.

976
01:01:57,046 --> 01:01:59,382
Beni dışarıda, karda yatırdı.

977
01:02:02,635 --> 01:02:04,178
Ben Christi Judd.

978
01:02:04,262 --> 01:02:06,097
Kocam ve ben American Fork'ta,

979
01:02:06,180 --> 01:02:09,434
Jodi Hildebrandt'ten
bir sokak ötede oturuyorduk.

980
01:02:10,393 --> 01:02:12,353
Jodi o zamanlar boşanmıştı.

981
01:02:12,437 --> 01:02:14,605
Sadece o ve iki çocuğu vardı.

982
01:02:16,357 --> 01:02:21,028
Jessi ilk geldiğinde hayat doluydu.

983
01:02:21,112 --> 01:02:23,197
En büyük oğlumla yaşıttı.

984
01:02:23,281 --> 01:02:27,243
Direkt yakın dost olurlar
diye düşünmüştüm.

985
01:02:27,326 --> 01:02:29,620
Planlar yapardık…

986
01:02:30,413 --> 01:02:33,791
Ama hep son dakikada ona ulaşamazdık.

987
01:02:33,875 --> 01:02:37,837
Jodi'yle yaşarken çok yalnız bırakıldım.

988
01:02:37,920 --> 01:02:41,340
Başkalarının yanında olmamam gerektiğini,

989
01:02:41,424 --> 01:02:44,177
insanlara tehlike teşkil ettiğimi söyledi.

990
01:02:45,178 --> 01:02:48,639
Onu giderek daha da az görmeye başladım.

991
01:02:48,723 --> 01:02:50,308
Kapıyı kapatmam yasaktı

992
01:02:50,391 --> 01:02:55,855
çünkü sürekli mastürbasyon yaptığımı
düşünüyordu.

993
01:02:55,938 --> 01:02:58,149
Porno bağımlısı olduğumu düşünüyordu.

994
01:02:59,108 --> 01:03:01,360
Bunların ne olduğunu bilmiyordum bile.

995
01:03:01,986 --> 01:03:03,613
Ama ona inanıyordum

996
01:03:03,696 --> 01:03:07,200
çünkü beni kontrol etmek için
din ve Tanrı'yı kullanıyordu.

997
01:03:07,283 --> 01:03:11,871
Hayatımı çok rahatsız kılıp
günahlarımdan arınmamı istedi.

998
01:03:11,954 --> 01:03:13,080
İÇİMDEKİ KÖTÜLÜKLER

999
01:03:13,164 --> 01:03:14,832
İstismarı durdurmak için

1000
01:03:14,916 --> 01:03:17,835
yapmadığım şeyleri
yapmış gibi itiraf ederdim.

1001
01:03:20,213 --> 01:03:25,760
Jessi'yle konuşunca
Jodi'nin zihniyetini çok daha iyi anladım.

1002
01:03:25,843 --> 01:03:26,761
"BU BİR ÖRÜNTÜ"

1003
01:03:26,844 --> 01:03:29,055
Güç gösterileri, mutlak kontrol.

1004
01:03:30,139 --> 01:03:33,893
Jodi daha önce
istismardan hüküm giymemiş olsa da

1005
01:03:33,976 --> 01:03:37,855
bu, yıllardır devam eden,
tekrarlayan bir durum.

1006
01:03:37,939 --> 01:03:41,442
Ve ilk mağdurları
Ruby Franke'nin iki çocuğu değil.

1007
01:03:41,526 --> 01:03:42,860
GİZLİLİK BİLDİRİMİ

1008
01:03:42,944 --> 01:03:44,487
AİLEVİ SORUN - ŞİDDET YOK

1009
01:03:44,570 --> 01:03:49,450
16 yaşındayken polise gittim.
Elimden geleni yapmaya çalıştım.

1010
01:03:50,493 --> 01:03:52,787
Kimse bana inanmadı. Neden inansınlar?

1011
01:03:52,870 --> 01:03:55,498
Beni güvenilmez kıldı,
kızgın bir ergendim.

1012
01:03:55,581 --> 01:03:58,668
SORUŞTURMA KAPANDI: 10.03.2010

1013
01:03:58,751 --> 01:04:02,088
Olan biten gerçekleri fark ettiğimde

1014
01:04:02,171 --> 01:04:06,968
burnumun dibinde olanları anlamadığım için
çok büyük vicdan azabı çektim.

1015
01:04:07,051 --> 01:04:09,178
Açıkçası çok safmışım.

1016
01:04:09,262 --> 01:04:14,809
Bir ebeveyn figürünün, bir halanın

1017
01:04:14,892 --> 01:04:19,981
bir çocuğa böyle davranacağına inanmadım,
buna ihtimal bile vermedim.

1018
01:04:25,027 --> 01:04:28,322
Jodi'nin ailesine dair
daha çok bilgi edindim.

1019
01:04:28,406 --> 01:04:31,200
İki çocuğu artık yetişkindi.

1020
01:04:31,284 --> 01:04:34,996
Ve ikisiyle de ilişkisi yoktu.
Onunla teması kesmişlerdi.

1021
01:04:37,081 --> 01:04:40,960
Jodi kendi geçmişine dair
bize çok az bilgi vermişti.

1022
01:04:41,043 --> 01:04:42,461
Bir kez Şükran Günü için

1023
01:04:42,545 --> 01:04:47,216
memleketine, ailesine döndüğünü,
hepsinin ondan nefret ettiğini anlatmıştı.

1024
01:04:47,925 --> 01:04:50,177
"Ne garip" diye düşünmüştüm.

1025
01:04:50,261 --> 01:04:54,807
"Ailemle olan ilişkilerimi düzeltmek için
sana geliyorum

1026
01:04:54,891 --> 01:04:59,103
ama senin ailende
sana değer veren, saygı duyan yok."

1027
01:05:00,521 --> 01:05:02,690
Jodi'nin geçmişini pek bilmiyorum.

1028
01:05:02,773 --> 01:05:05,943
Gençken basketbol yıldızı olduğu için
gazeteye çıkmış.

1029
01:05:06,027 --> 01:05:07,653
Güzellik yarışması da kazanmış.

1030
01:05:08,154 --> 01:05:09,572
Ama daha sonra

1031
01:05:09,655 --> 01:05:13,200
gençliğinde travma yaşadığına dair
videolar çıkarmıştı.

1032
01:05:13,284 --> 01:05:15,661
Ergenliğimde ve gençliğimde

1033
01:05:15,745 --> 01:05:19,874
acı altında boğulduğumu hatırlıyorum.

1034
01:05:20,416 --> 01:05:23,586
Bazen düşük seviyede olurdu,
bazen de çok güçlü.

1035
01:05:23,669 --> 01:05:29,842
Ama temelinde hep şu anlam vardı,
"Sen değersizsin. Sen yetersizsin."

1036
01:05:33,179 --> 01:05:36,641
Sonra da 2020'de kitap yazdığını duyurdu.

1037
01:05:36,724 --> 01:05:39,435
Sizlerle yazdığım bir kitabı
paylaşmak isterim.

1038
01:05:41,062 --> 01:05:44,357
Adı Sen "Yetersiz" Değilsin.

1039
01:05:44,941 --> 01:05:46,984
Çocukluğunu yazmış.

1040
01:05:47,068 --> 01:05:48,194
YEDİ YAŞINDAYDIM

1041
01:05:48,277 --> 01:05:52,031
Ergen erkekler tarafından
birkaç kez istismar edildiğini yazmış.

1042
01:05:52,114 --> 01:05:56,661
"Bu deneyimler beni kafa karışıklığı,
yalnızlık ve korku içine hapsetti.

1043
01:05:56,744 --> 01:06:00,164
O kadar etkiledi ki
20'li yaşlarımın başına kadar

1044
01:06:00,247 --> 01:06:02,166
onları unutmuştum bile."

1045
01:06:02,249 --> 01:06:04,794
SESSİZ KALIP KİMSEYE SÖYLEMEDİM.

1046
01:06:04,877 --> 01:06:09,423
"Tanrı'nın lütfu unutmamı sağladı,
böylece genç hayatımı idame ettirebildim

1047
01:06:09,507 --> 01:06:12,635
ama zırhımın çatladığına dair
işaretler beliriyordu."

1048
01:06:14,095 --> 01:06:18,224
Travmasından kopuş yaşadığını anlatıyor.

1049
01:06:18,307 --> 01:06:22,144
Ve çocukluğunda
bu düzeyde bir travma yaşayan insanlar

1050
01:06:22,853 --> 01:06:25,272
genelde hayatlarının ilerleyen yıllarında

1051
01:06:25,356 --> 01:06:28,609
kompleks travma sonrası stres bozukluğu
teşhisi alıyor.

1052
01:06:28,693 --> 01:06:29,944
KİMSEYİ ÜZEMEZDİM.

1053
01:06:30,027 --> 01:06:31,862
Gerçeklikle bağları kesiliyor.

1054
01:06:31,946 --> 01:06:34,865
Gerçeklikten kopukluk yaşıyorlar.

1055
01:06:35,616 --> 01:06:38,953
Semptomlarından biri de
travmayı yeniden canlandırmaları.

1056
01:06:39,036 --> 01:06:43,541
Travmaları yeniden canlandırdıklarında
çocukken mağdurken

1057
01:06:43,624 --> 01:06:46,335
yetişkinken fail olabiliyorlar.

1058
01:06:47,795 --> 01:06:50,006
O büyürken güç kimdeydi?

1059
01:06:50,089 --> 01:06:52,466
Onun dünyasında güç erkeklerdeydi.

1060
01:06:53,300 --> 01:06:56,887
Ve o terapist olunca durum tersine döndü,

1061
01:06:56,971 --> 01:07:00,725
şimdi güç ve kontrol
ondaymış gibi hissediyordu.

1062
01:07:04,311 --> 01:07:06,814
DÖRDÜNCÜ YARGI BÖLGESİ ADLİYESİ
PROVO, UTAH

1063
01:07:06,897 --> 01:07:08,649
Vakit ayırdığın için sağ ol.

1064
01:07:08,733 --> 01:07:12,069
İş birliği yapmak istiyorum.

1065
01:07:12,153 --> 01:07:15,573
Jodi'yle ilgili bildiğim her şeyi
size anlatırım.

1066
01:07:16,073 --> 01:07:20,953
Tutuklamalardan birkaç hafta sonra
Kevin Franke'nin bir daha ifadesini aldım.

1067
01:07:21,537 --> 01:07:24,749
Aranızdaki dinamiği merak ediyoruz,

1068
01:07:24,832 --> 01:07:28,377
Jodi'nin ilişkinize,
hayatlarınıza girişini de.

1069
01:07:29,503 --> 01:07:33,758
Ruby, 2018'in sonlarına doğru
Jodi'yle konuşmaya başladı.

1070
01:07:33,841 --> 01:07:39,764
Jodi'nin Chad'le çalışmasını istiyordu.

1071
01:07:39,847 --> 01:07:43,267
Chad, Ruby ve Kevin'ın
ikinci en büyük çocuğu.

1072
01:07:43,350 --> 01:07:48,522
Asi bir ergenlik dönemi geçiriyormuş.

1073
01:07:49,482 --> 01:07:52,943
Bunlar 8 Passengers kanalında da
kayda geçmiş.

1074
01:07:53,027 --> 01:07:54,528
Ne yapıyorsun Chad?

1075
01:07:55,112 --> 01:07:57,865
-Hiç.
-Masada mesajlaşmak yok.

1076
01:07:57,948 --> 01:07:58,949
Tamam.

1077
01:07:59,033 --> 01:08:01,660
-Bu sabah, sağ ol…
-Vlog çekecek vakit yok.

1078
01:08:01,744 --> 01:08:05,247
"Vlog çekecek vakit yok."
Vlog çekecek vakit her zaman var!

1079
01:08:05,331 --> 01:08:09,835
İnternette
Jodi ve Ruby'nin birlikte çektiği

1080
01:08:09,919 --> 01:08:12,880
bir sürü içerik olduğunu görmem
uzun sürmedi.

1081
01:08:12,963 --> 01:08:18,886
Ve Ruby'nin, Jodi'nin öğrettiği şeylere
kendini tamamen kaptırdığı ortadaydı.

1082
01:08:18,969 --> 01:08:21,430
Ruby'ye sorun, ona karşı çok dobraydım.

1083
01:08:21,514 --> 01:08:24,725
Jodi ilk günde dedi ki
"Çocuklarına sınır koymalısın."

1084
01:08:24,809 --> 01:08:25,976
Çok da zordu.

1085
01:08:26,060 --> 01:08:29,021
Sosyal medyayı, telefonu yasakladım.

1086
01:08:29,105 --> 01:08:33,818
Dürüst, sorumlu, mütevazı olma ilkelerinin
değerini gördü.

1087
01:08:33,901 --> 01:08:40,116
Ve çocuklarının hayatı da
kendi hayatı da aniden değişti.

1088
01:08:40,199 --> 01:08:45,121
Ruby ve Kevin, Jodi'yi bir aile ferdi gibi
güvendikleri bir konuma koydu.

1089
01:08:45,204 --> 01:08:47,832
Ondan öğütler aldılar, ona danıştılar.

1090
01:08:47,915 --> 01:08:49,208
YouTube kanallarında

1091
01:08:49,291 --> 01:08:52,628
Jodi'nin ailenin içine
ne kadar işlediği görülüyor.

1092
01:08:52,711 --> 01:08:58,259
Dün terapistimle telefon görüşmesi yaptım

1093
01:08:58,342 --> 01:09:01,637
ve bana hakikat ile çarpıklığı öğretti.

1094
01:09:01,720 --> 01:09:04,056
Annem hep Jodi'yi anlatıyordur ama…

1095
01:09:06,267 --> 01:09:09,937
Jodi hoşuna giden bir araç bulmuştu,

1096
01:09:10,020 --> 01:09:12,690
Ruby ve Kevin'ın
8 Passengers kanalını yani.

1097
01:09:13,315 --> 01:09:16,944
Terapist olarak
ondan yardım istediklerinde

1098
01:09:17,027 --> 01:09:21,782
Jodi belki de bu başarıdan
biraz nasiplenebileceğini düşünmüştü.

1099
01:09:23,409 --> 01:09:27,204
Ruby, çocuklarını pazarlayarak
geçimini sağlıyordu.

1100
01:09:27,288 --> 01:09:30,749
Şimdi de Jodi'nin tavsiyelerine uyuyordu

1101
01:09:30,833 --> 01:09:35,296
ve profesyonel olarak bir araya gelip
ConneXions'ı pazarlıyorlardı.

1102
01:09:35,379 --> 01:09:37,965
Güç Veren Neşe kursu
burada devreye giriyor.

1103
01:09:38,048 --> 01:09:39,800
Güç Veren Neşe sayesinde

1104
01:09:39,884 --> 01:09:43,429
bütün ailem
ortak bir kelime dağarcığına sahip.

1105
01:09:43,512 --> 01:09:45,389
İletişim kurabiliyoruz.

1106
01:09:45,472 --> 01:09:47,600
Buna destek oldum.

1107
01:09:47,683 --> 01:09:52,688
Ve birlikte oğlumuz Chad'e
sınırlar koyduk.

1108
01:09:53,480 --> 01:09:55,941
Ruby, paylaştığı birkaç videoda

1109
01:09:56,025 --> 01:10:01,322
oğlunun yatak odasını
elinden aldığını anlatıyordu.

1110
01:10:01,405 --> 01:10:04,074
Ekimden beri armut minderde yatıyordum.

1111
01:10:04,158 --> 01:10:06,368
İki hafta önce odamı geri verdiler.

1112
01:10:06,452 --> 01:10:08,829
İzleyicilerimiz bunu bilmiyordur.

1113
01:10:09,538 --> 01:10:10,789
Ondan sonra gördüm ki

1114
01:10:10,873 --> 01:10:15,294
bunun katı ebeveynliğin de
ötesinde olduğunu söyleyen insanlar vardı.

1115
01:10:16,253 --> 01:10:18,631
8 Passengers nihayet ifşa oluyor.

1116
01:10:18,714 --> 01:10:22,760
Yıllardır onların
istismarcı olduklarını söylüyorum.

1117
01:10:22,843 --> 01:10:24,428
Makası alacağım…

1118
01:10:24,511 --> 01:10:26,972
Bana bak. Ve kafasını keseceğim.

1119
01:10:28,474 --> 01:10:30,768
Bu kadın çocuklarına eziyet ediyordu.

1120
01:10:30,851 --> 01:10:36,982
Bu yıl Noel Baba'nın
onları ziyaret etmeyeceğini söyledik.

1121
01:10:37,066 --> 01:10:40,819
8 PASSENGERS AİLESİNİ
ÇOCUK KORUMA HİZMETLERİNE İHBAR EDİN

1122
01:10:40,903 --> 01:10:42,112
O KADIN NARSİST

1123
01:10:42,196 --> 01:10:43,948
İnternetteki insanlar…

1124
01:10:44,031 --> 01:10:46,200
Onları susturdu.

1125
01:10:46,700 --> 01:10:48,577
Aforoz edildiler.

1126
01:10:48,661 --> 01:10:51,413
Bence Ruby başta biraz şaibeliydi.

1127
01:10:51,497 --> 01:10:56,377
İyi ebeveynlikle kötü ebeveynliğin
tam sınırında biriydi.

1128
01:10:58,587 --> 01:11:03,217
8 Passengers kanalında
Ruby'nin çocuklarını

1129
01:11:03,300 --> 01:11:07,137
suç teşkil edecek düzeyde
istismar ettiğine dair hiç kanıt yok.

1130
01:11:08,847 --> 01:11:11,100
Sonra Jodi araya giriyor.

1131
01:11:11,725 --> 01:11:17,564
Ve şaibeli ebeveynlikten
çocuklarına işkence etmeye geçmek

1132
01:11:17,648 --> 01:11:19,149
çok büyük bir adım.

1133
01:11:23,737 --> 01:11:25,823
2021'in başına doğru

1134
01:11:25,906 --> 01:11:28,951
COVID karantinası ciddi bir hâl almıştı.

1135
01:11:29,034 --> 01:11:32,579
Jodi'nin içeriklerinin
daha da agresifleştiği ve ciddileştiği

1136
01:11:33,372 --> 01:11:35,332
en azından benim için çok netti.

1137
01:11:35,416 --> 01:11:39,837
Ve internetteki içeriklerinin
bağnazlaştığını düşünüyordum.

1138
01:11:39,920 --> 01:11:42,172
Tanrı hepinize görevler verdi.

1139
01:11:42,256 --> 01:11:45,509
Şimdi hakikati,
ailelerinizi ve çocuklarınızı,

1140
01:11:45,592 --> 01:11:50,264
koruma, onlara bakma
ve yön verme vaktiniz geldi.

1141
01:11:50,973 --> 01:11:53,934
Jodi kıyamet hazırlığı yapan biri.

1142
01:11:54,018 --> 01:11:59,523
Bana derdi ki
"Ethan, İsa Mesih'in ikinci dönüşüne

1143
01:12:00,190 --> 01:12:02,234
sizi hazırladığıma inanıyorum."

1144
01:12:02,985 --> 01:12:05,070
Ve kesinlikle Jodi'nin

1145
01:12:05,154 --> 01:12:09,408
bu zaman çizelgesinin
hızlandığını düşündüğünü gördüm.

1146
01:12:12,703 --> 01:12:14,455
2021'in mart ayında

1147
01:12:14,538 --> 01:12:17,666
Jodi, Ruby'ye kalbini açıp

1148
01:12:17,750 --> 01:12:22,212
her gece gölge figürlerinin
ona işkence ettiğine,

1149
01:12:22,296 --> 01:12:25,883
ona musallat olduğuna inandığını söyledi.

1150
01:12:27,426 --> 01:12:31,180
Ruby de müdahale edip
Jodi'ye yardım edebileceğimize inanmıştı.

1151
01:12:31,263 --> 01:12:35,351
Ben de dedim ki
"Yok artık. Evimde böyle bir şey istemem."

1152
01:12:35,434 --> 01:12:37,353
Ama sonra pes ettim.

1153
01:12:38,103 --> 01:12:41,565
Jodi Hildebrandt
etik dışı birçok şey yapıyordu.

1154
01:12:41,648 --> 01:12:45,319
Çocukların terapistiydi,
ebeveynlerin de terapistiydi.

1155
01:12:45,402 --> 01:12:47,571
Ve şimdi o yardıma muhtaç olunca,

1156
01:12:47,654 --> 01:12:50,908
anladığım kadarıyla
bir akıl sağlığı krizi sırasında

1157
01:12:50,991 --> 01:12:52,785
danışanının evine taşınıyordu.

1158
01:12:53,660 --> 01:12:56,497
Jodi ele geçirilmiş gibi olurdu.

1159
01:12:56,580 --> 01:12:59,750
Farklı sesler yaparak konuşurdu.

1160
01:13:00,292 --> 01:13:02,753
Jodi gecenin bir yarısı uyanıyormuş.

1161
01:13:03,295 --> 01:13:07,549
O zamanlar kehanet olduğuna inandıkları
rüyalar görüyormuş.

1162
01:13:09,426 --> 01:13:11,553
O noktada da Ruby demiş ki

1163
01:13:11,637 --> 01:13:16,809
"Ben Jodi'yle aynı odada kalayım,
kâbus görünce yardımcı olurum."

1164
01:13:16,892 --> 01:13:20,854
O kadardı.
Aynı yatakta yatmaya başladılar.

1165
01:13:24,149 --> 01:13:26,568
Yani bana bir sürü kural konulmuştu.

1166
01:13:26,652 --> 01:13:30,280
Ruby'nin izni olmadan
mutfağa girip yemek yiyemiyordum.

1167
01:13:30,364 --> 01:13:35,285
Ve Jodi'nin dolaştığı üst kat
bana tamamen yasaktı.

1168
01:13:36,537 --> 01:13:40,165
Dört beş saatliğine
üst kattaki odanın kapısını kilitlerlerdi,

1169
01:13:40,249 --> 01:13:45,087
sonra da
ağzı kulaklarında dışarı çıkarlardı.

1170
01:13:45,170 --> 01:13:47,756
Sonra da Ruby bana olanları anlatırdı,

1171
01:13:47,840 --> 01:13:51,635
"Müthiş bir kehanet gördü,

1172
01:13:51,718 --> 01:13:53,762
hepsini yazdım."

1173
01:13:54,596 --> 01:13:56,974
Sonra da evden gitmemi istedi.

1174
01:14:00,352 --> 01:14:05,441
Jodi'nin Ruby'yle olan ilişkisi
hep çok dikkatimi çekti.

1175
01:14:05,524 --> 01:14:07,985
Ona dair konuşmaları, ona bakışları.

1176
01:14:08,068 --> 01:14:11,280
Jodi ve Ruby
bence ne kadar yakın olduklarını gösteren

1177
01:14:11,363 --> 01:14:13,615
bir tanıtım videosu yayınlamıştı.

1178
01:14:13,699 --> 01:14:16,410
Utah'ın güneyinde bizimle iki gün geçirin.

1179
01:14:16,493 --> 01:14:20,873
Yürüyüş ve jet ski eşliğinde
eğitim seansları ve bire bir koçluk alın.

1180
01:14:21,582 --> 01:14:24,710
Lezbiyen olabileceğine dair
söylentiler vardı.

1181
01:14:24,793 --> 01:14:26,670
Ama yaptığı bazı yorumlarda da

1182
01:14:26,753 --> 01:14:28,630
LGBTQ'lu olmanın

1183
01:14:28,714 --> 01:14:32,759
tedavi edilebilir bir bağımlılık
olduğunu söylüyordu

1184
01:14:32,843 --> 01:14:35,596
ama utanç verici bir şey
olduğunu söylüyordu.

1185
01:14:35,679 --> 01:14:38,891
Çok utanç duydukları için
bunu seçtiklerini söylüyordu.

1186
01:14:39,516 --> 01:14:42,644
Çok talepkâr bir dine mensup olduğunuzda

1187
01:14:42,728 --> 01:14:44,354
LGBT'liyseniz

1188
01:14:44,438 --> 01:14:48,901
çoğu zaman sizin var olabileceğiniz
sağlıklı bir ortam yokmuş gibi geliyor.

1189
01:14:48,984 --> 01:14:51,612
LGBT'li olmayı düşünmek bile yasak oluyor.

1190
01:14:51,695 --> 01:14:56,992
Bence inançlı LGBT'lilerin
bazen yaşadığı bir durum da şu oluyor,

1191
01:14:57,075 --> 01:15:00,454
kendilerine odaklanıp öz nefret duyuyorlar

1192
01:15:00,537 --> 01:15:04,333
ve bu da tehlikeli bir şekilde
radikalliğe dönüşebiliyor.

1193
01:15:05,167 --> 01:15:09,880
Jodi'nin birkaç videosunu dinledim,
oldukça LGBT karşıtıydı.

1194
01:15:09,963 --> 01:15:13,550
Diyorlar ki
"Eşcinsellik, pedofiliyle aynı şey değil!"

1195
01:15:14,134 --> 01:15:16,053
Tamam, aynı şey olmayabilir.

1196
01:15:16,136 --> 01:15:19,890
Ama ortak noktaları cinsel sapkınlık.

1197
01:15:19,973 --> 01:15:24,269
LGBTQ'ya dair
sert görüşleri olduğunu biliyorum.

1198
01:15:24,353 --> 01:15:29,358
Biraz savunmaya geçtiğini hissettiğim
bir videosunu görmüştüm.

1199
01:15:29,441 --> 01:15:33,278
Ben Tanrı'nın kızıyım. Ben buyum.

1200
01:15:33,362 --> 01:15:34,696
Eşcinsel değilim…

1201
01:15:35,572 --> 01:15:37,199
…çünkü ben kutsalım.

1202
01:15:38,116 --> 01:15:41,119
Belki de
bastırmaya çalıştığı hisleri vardı.

1203
01:15:44,540 --> 01:15:48,544
Jodi, Ruby'yi
Kevin'dan ayırabildikten sonra

1204
01:15:48,627 --> 01:15:55,634
beynini yıkayıp peygamber olduğuna
onu ikna edebilmişti.

1205
01:15:56,218 --> 01:16:01,807
Jodi Hildebrandt'in bir sonraki adımı
nasıl meşru kılabildiğini anlıyorsunuzdur.

1206
01:16:01,890 --> 01:16:05,102
"Cinselliğe yaklaşımımda haklıyım.

1207
01:16:05,185 --> 01:16:07,688
Aileleri ayırmakta haklıyım.

1208
01:16:07,771 --> 01:16:11,358
Çocuklarının doğru yolda kalmasına,

1209
01:16:11,942 --> 01:16:14,653
kötü niyetlerden korunmalarına

1210
01:16:14,736 --> 01:16:16,863
yardımcı olmakta haklıyım."

1211
01:16:19,324 --> 01:16:20,784
Ruby ve Jodi

1212
01:16:20,867 --> 01:16:27,416
Tanrı'nın onlara verdiğini düşündükleri
bu görevi yapmakta çok kararlıydı.

1213
01:16:29,418 --> 01:16:35,674
IVINS, UTAH
YAZ MEVSİMİ, 2023

1214
01:16:35,757 --> 01:16:37,676
Biliyoruz ki yaz boyunca

1215
01:16:37,759 --> 01:16:41,597
Ruby ve Jodi,
burada, Jodi'nin evinde yaşıyordu

1216
01:16:41,680 --> 01:16:45,767
ve çocuklar
sistematik olarak istismar ediliyordu,

1217
01:16:45,851 --> 01:16:48,478
evde işkence görüyordu.

1218
01:16:49,021 --> 01:16:50,314
Aynı zamanda da

1219
01:16:50,397 --> 01:16:54,985
Jodi ve Ruby bu sırada
evde çekim yapmaya devam ediyordu.

1220
01:16:56,653 --> 01:16:58,864
Vlog'larımı neden bıraktım sizce?

1221
01:16:58,947 --> 01:17:00,824
YouTube'u neden bıraktım?

1222
01:17:00,907 --> 01:17:03,076
Çocuklarımı kurtarmak için.

1223
01:17:03,160 --> 01:17:06,580
8 Passengers kanalı,
Moms of Truth olarak değiştirildi.

1224
01:17:07,164 --> 01:17:11,209
Merhaba, Jodi ve Ruby'yle
Moms of Truth'a hoş geldiniz.

1225
01:17:11,293 --> 01:17:15,589
Moms of Truth'da
ebeveynlik tavsiyeleri veriyorlardı.

1226
01:17:15,672 --> 01:17:20,344
Bu evde kişisel alan falan yok,
burası benim alanım.

1227
01:17:20,427 --> 01:17:21,970
Ebeveyn benim çünkü.

1228
01:17:22,054 --> 01:17:23,639
Sert ebeveynlik tavsiyeleri.

1229
01:17:23,722 --> 01:17:26,391
Çocuğunuzu sorumlu tutmaktan
korkuyorsunuz.

1230
01:17:26,475 --> 01:17:29,519
Orada burada
çocuklarınızı kovalamak yerine

1231
01:17:29,603 --> 01:17:33,190
Hakikat İlkeleri'ni öğrenmeniz lazım.

1232
01:17:33,273 --> 01:17:36,068
Kendi evinizde aforoz ediliyorsunuz.

1233
01:17:37,611 --> 01:17:43,241
Jodi'nin kamuya açık içeriklerindeki
inanılmaz değişime tanık oldum.

1234
01:17:43,825 --> 01:17:44,826
Ruby'yi kullanıyordu.

1235
01:17:45,577 --> 01:17:48,580
Ben… Çocukları çok seviyorum.

1236
01:17:48,664 --> 01:17:51,625
Çocukları, sizin çocuklarınızı
çok seviyorum.

1237
01:17:51,708 --> 01:17:56,546
Ve onları korumanıza yardım etmek gibi
çok kutsal bir görevim var.

1238
01:17:57,172 --> 01:17:58,548
Ruby de bunu yapıyor.

1239
01:17:58,632 --> 01:18:01,677
Çocuklarını yetiştirmesine,
eğitmesine, onlara yol göstermesine

1240
01:18:01,760 --> 01:18:04,012
yardım etmem için beni hayatına aldı.

1241
01:18:04,930 --> 01:18:06,973
Sizinle paylaşmak istediğimiz bu…

1242
01:18:07,057 --> 01:18:09,851
Jodi'nin Ruby'de gördüğü şey

1243
01:18:09,935 --> 01:18:14,690
koyun gibi güdülmeyi kabul edecek,

1244
01:18:14,773 --> 01:18:17,901
onun dediği her şeyi yapacak biriydi.

1245
01:18:17,984 --> 01:18:21,363
Merak ediyorum da
bu kadar rezil bir hâl almasının sebebi

1246
01:18:21,446 --> 01:18:24,491
acaba Jodi'nin,
Ruby'yi direnç gösterene kadar

1247
01:18:24,574 --> 01:18:27,994
ne kadar zorlayabileceğini
görmek istemesi miydi?

1248
01:18:28,078 --> 01:18:30,872
Çünkü Ruby'nin direndiğine dair
hiç kanıt yok.

1249
01:18:30,956 --> 01:18:33,083
Jodi şöyle dediği sürece

1250
01:18:33,166 --> 01:18:36,211
"Bu sabah Tanrı'yla konuştum,
böyle yapmamız lazım"

1251
01:18:36,294 --> 01:18:37,921
Ruby sözünden çıkmıyordu.

1252
01:18:41,591 --> 01:18:44,636
Sadece kendi deneyimime dayanarak
konuşabiliyorum

1253
01:18:44,720 --> 01:18:46,680
ama tarikatın tanımına bakarsanız

1254
01:18:46,763 --> 01:18:49,516
tartışmasız lider oydu, o ne derse oydu.

1255
01:18:51,226 --> 01:18:54,855
Bolca beyin yıkama, bolca tecrit vardı.

1256
01:18:55,355 --> 01:18:58,066
İçimden bir ses "Bir sorun var" diyordu.

1257
01:18:58,150 --> 01:18:59,443
"İçime sinmiyor.

1258
01:18:59,526 --> 01:19:02,821
Benden istedikleri şeyler acımasızca."

1259
01:19:05,282 --> 01:19:11,455
Geriye bakıp kalbimin sesinden ziyade
Jodi'yi dinlediğim anları hatırlayınca

1260
01:19:11,538 --> 01:19:14,332
çok pişman oluyorum.

1261
01:19:15,917 --> 01:19:19,296
İlk beş ay civarında ailemden ayrıydım.

1262
01:19:19,379 --> 01:19:21,798
Ve o yıl boyunca Jodi'yle görüştüm.

1263
01:19:21,882 --> 01:19:23,717
Bir şeyler değişiyor gibiydi.

1264
01:19:23,800 --> 01:19:26,219
Zamanla daha rahat konuşmaya başladı.

1265
01:19:26,303 --> 01:19:29,890
Sanki düşünmeden konuşmaya başlamıştı.

1266
01:19:29,973 --> 01:19:33,518
"Ethan, Tanrı'nın sesini duymak nasıldır
nereden bileceksin?

1267
01:19:33,602 --> 01:19:35,395
Hiç duymamışsın ki."

1268
01:19:37,355 --> 01:19:40,442
Gözümün önünde
yavaşça kendini kaybediyordu,

1269
01:19:41,401 --> 01:19:44,446
bir noktada her şey yerle bir olacaktı.

1270
01:19:45,822 --> 01:19:50,368
Programdan ayrılmamı sağlayan
en açık ve net işaret buydu.

1271
01:19:52,662 --> 01:19:55,165
Kısa süre sonra da karımla boşandık.

1272
01:19:55,248 --> 01:19:57,667
Bence yüzde 100 Jodi yüzündendi.

1273
01:20:01,838 --> 01:20:05,675
Bence Jodi'nin zihnime
ve verdiğim kararlara

1274
01:20:05,759 --> 01:20:09,387
bu kadar çok işleyebilmesinin sebebi

1275
01:20:09,471 --> 01:20:13,850
çaresizce yardıma muhtaç olmamdı.

1276
01:20:13,934 --> 01:20:18,188
Evliliğim için umuda muhtaçtım.

1277
01:20:18,271 --> 01:20:21,149
Ama nihayetinde
yeterince kıyamet alameti gördük

1278
01:20:21,233 --> 01:20:22,609
ve bıraktık.

1279
01:20:24,611 --> 01:20:28,657
Jodi kesinlikle evliliğimin mahvolmasında
çok büyük rol oynadı.

1280
01:20:28,740 --> 01:20:30,867
Bir yıl içinde boşandık.

1281
01:20:34,120 --> 01:20:35,580
Bir toplum olarak

1282
01:20:36,748 --> 01:20:39,751
kasıtlı söylenen yanlışları
ve çarpıtılan gerçekleri

1283
01:20:40,293 --> 01:20:45,882
gerçeklerden, doğrulardan nasıl ayırırız
ve bu dünyada yaşarız,

1284
01:20:45,966 --> 01:20:49,094
bunu çözmemiz lazım.

1285
01:20:57,853 --> 01:21:00,480
Hâlâ ortaya çıkaracağımız çok şey vardı.

1286
01:21:00,564 --> 01:21:04,776
Ama en önemlisi
çocukların ifadelerini almaktı.

1287
01:21:05,485 --> 01:21:10,824
Küçük oğlan harika bir ifade verdi,
çok detaylı ve açıklayıcıydı.

1288
01:21:11,616 --> 01:21:15,954
Bu çocuklara ne olduğunu
daha iyi anlamaya başlıyorduk.

1289
01:21:16,037 --> 01:21:17,747
Benim tabirimle

1290
01:21:17,831 --> 01:21:22,460
çok kötü ebeveynlik olsa da
suç teşkil etmeyecek şekilde başlamıştı.

1291
01:21:23,336 --> 01:21:27,340
Merdivenden kutu indirip çıkarmak gibi
fiziksel cezalar.

1292
01:21:28,049 --> 01:21:30,760
Ama sonra daha da kötüleşmişti.

1293
01:21:32,804 --> 01:21:37,434
Küçük oğlan çok ufak şeyler için

1294
01:21:37,517 --> 01:21:41,563
aşırı derecede
işkence gördüğünü tasvir etti.

1295
01:21:42,397 --> 01:21:43,273
13 EYLÜL 2023

1296
01:21:43,356 --> 01:21:47,068
Bilmediğimiz çok şey vardı,
bu yüzden eve dönüp

1297
01:21:47,152 --> 01:21:50,447
farklı bir bakış açısıyla inceleyip

1298
01:21:50,530 --> 01:21:53,617
oğlanın hikâyesini
doğrulamaya çalışacaktım.

1299
01:21:55,493 --> 01:21:58,455
Evdeki dedektiflerden bir telefon geldi

1300
01:21:58,538 --> 01:22:00,665
ve dediler ki "Yok artık."

1301
01:22:00,749 --> 01:22:02,667
Günlükleri o zaman bulduk.

1302
01:22:04,419 --> 01:22:07,130
Mormonlar günlük tutmayı çok seviyor.

1303
01:22:07,213 --> 01:22:09,925
Her şeyi belgelemeleri söyleniyor.

1304
01:22:10,008 --> 01:22:15,263
Birkaç günlük bulundu
ve Ruby'nin günlüğü gibisini…

1305
01:22:17,682 --> 01:22:18,975
…hiç görmemiştim.

1306
01:22:19,768 --> 01:22:23,605
Olan biten her şeyin
yazılı kanıtını bulduk.

1307
01:22:24,230 --> 01:22:27,275
Çocuklara yaptıkları her şeyi
sebebiyle yazmışlar.

1308
01:22:28,777 --> 01:22:32,822
"Küçük oğlan ve kız
çok sapkın davranışlar sergiliyor.

1309
01:22:32,906 --> 01:22:36,993
Bencil, günahkâr yaşam tarzlarına
müdahale ediyoruz."

1310
01:22:37,744 --> 01:22:39,663
16 AĞUSTOS 2023

1311
01:22:39,746 --> 01:22:43,333
"Küçük oğlanın
mini trambolindeki ikinci günü."

1312
01:22:44,000 --> 01:22:45,669
Yazın güneşin alnında

1313
01:22:45,752 --> 01:22:50,382
saatlerce trambolinde zıplamaya zorlanmış.

1314
01:22:50,465 --> 01:22:53,343
Ve mola verirse de

1315
01:22:53,426 --> 01:22:56,721
düzenbazlık yapıyor sayılıyormuş,
hilekâr sayılıyormuş.

1316
01:22:57,931 --> 01:22:59,265
"Çocuk asi."

1317
01:23:00,225 --> 01:23:04,938
"Küçük oğlan
yani onun iblisi gölgede duruyor."

1318
01:23:06,064 --> 01:23:08,274
"Kaktüs tutacağıyla geri döndüm.

1319
01:23:08,358 --> 01:23:12,070
Güneşe geri çıkması için
sırtından dürttüğümde kıpırdamadı bile.

1320
01:23:12,862 --> 01:23:15,365
Transa girmiş ve hiçbir şey hissetmiyor."

1321
01:23:17,993 --> 01:23:20,662
Bir egzersiz trambolini bulduk.

1322
01:23:22,455 --> 01:23:25,834
Bulunduğu yerdeki betonda

1323
01:23:25,917 --> 01:23:29,087
izler, oyuklar bırakmıştı.

1324
01:23:30,046 --> 01:23:34,217
Trambolinin üzerindeki
kalsiyum birikmesini gördüm,

1325
01:23:34,300 --> 01:23:36,344
sebebi çocuğun terlemesiydi.

1326
01:23:36,428 --> 01:23:38,763
Yani eğlence için olmadığı belliydi.

1327
01:23:38,847 --> 01:23:41,391
O küçük trambolinde işkence görüyordu.

1328
01:23:41,474 --> 01:23:45,061
BUGÜN KÖTÜLÜK KAZANDI.

1329
01:23:46,187 --> 01:23:50,316
Ruby'nin günlüğü de
küçük oğlanın hikâyesini doğruladı.

1330
01:23:50,400 --> 01:23:52,986
HAPSE GİR

1331
01:23:53,486 --> 01:23:58,658
Oğlanın anlattığı her şey
satır satır günlükte yazıyordu.

1332
01:24:00,368 --> 01:24:05,040
Ruby'nin günlüğüne göre
bu yaptıklarını sevgiden yapıyordu,

1333
01:24:05,123 --> 01:24:07,083
kötü ruhları kovmak için.

1334
01:24:07,167 --> 01:24:08,043
SEVİLİYORSUN.

1335
01:24:08,126 --> 01:24:10,295
Bence bunların hepsi Jodi'den geliyor.

1336
01:24:12,756 --> 01:24:15,759
"Ruh, Jodi'ye açıkça söylemiş,

1337
01:24:15,842 --> 01:24:18,762
'Bu çocukların seçimleri
hayatını mahvetmesin.'"

1338
01:24:22,557 --> 01:24:25,226
15 TEMMUZ 2023
TUTUKLAMADAN ALTI HAFTA ÖNCE

1339
01:24:25,310 --> 01:24:26,936
Ruby'nin günlüğünde

1340
01:24:27,020 --> 01:24:31,107
oğlanın daha önce de
gece yarısı kaçtığı yazıyor.

1341
01:24:31,191 --> 01:24:34,527
"Tanrım! Rabb'im! Bir mucizeye muhtacız."

1342
01:24:34,611 --> 01:24:37,447
"Bize çocuğun yerini göster."

1343
01:24:37,530 --> 01:24:39,199
"İstediğin her şeyi yaptım."

1344
01:24:39,282 --> 01:24:41,451
"Beni koru. Jodi'yi koru.

1345
01:24:41,534 --> 01:24:43,578
Bizi koru. Bizi koru."

1346
01:24:43,661 --> 01:24:45,955
Ama gidip kapı kapı dolaşmamış.

1347
01:24:46,039 --> 01:24:50,210
Ivins'in ana kısmına,
ışıkları gördüğü yere ulaşmaya çalışmış.

1348
01:24:51,753 --> 01:24:54,297
"Olabildiğince yol katetmek için
hız yaptım,

1349
01:24:54,380 --> 01:24:56,841
güneşle yarıştım, şeytanla yarıştım.

1350
01:24:57,342 --> 01:25:00,637
Sonra da yolun kenarında yürüyen
küçük oğlanı gördüm."

1351
01:25:00,720 --> 01:25:02,764
İstismarın en kötüsü de

1352
01:25:02,847 --> 01:25:06,226
çocuk kaçmaya çalışıp
yakalandıktan sonra olmuş.

1353
01:25:07,685 --> 01:25:09,646
Onu bağlamaya başlamışlar.

1354
01:25:09,729 --> 01:25:12,565
Farklı yollar denemişler.
Ruby'ye bağlamışlar.

1355
01:25:12,649 --> 01:25:14,567
Ağırlıklara bağlamışlar.

1356
01:25:14,651 --> 01:25:16,194
Ama nihayetinde

1357
01:25:16,277 --> 01:25:20,323
onların aklında onu zapt etmenin
en verimli yolunun

1358
01:25:20,406 --> 01:25:23,660
el ve ayak bileklerini
birbirine kelepçeleyip,

1359
01:25:23,743 --> 01:25:25,662
çocuğu yüzüstü yatırıp

1360
01:25:25,745 --> 01:25:29,165
iki kelepçeyi birbirine bağlamak olduğuna
karar vermişler.

1361
01:25:29,249 --> 01:25:30,333
Domuz bağı yani.

1362
01:25:30,416 --> 01:25:34,546
En kötü yaraları da bundan dolayıydı.

1363
01:25:34,629 --> 01:25:38,633
Çünkü saatlerce o hâlde bırakılıyordu.

1364
01:25:40,510 --> 01:25:44,389
Çocuklara böyle bir şey yapabilen
yetişkin insanlar

1365
01:25:44,472 --> 01:25:46,975
kim bilir ne kadar sapkındır.

1366
01:25:51,479 --> 01:25:54,524
30 AĞUSTOS 2023
10.46

1367
01:25:58,862 --> 01:25:59,863
Efendim?

1368
01:26:00,446 --> 01:26:01,656
Merhaba, acaba

1369
01:26:02,866 --> 01:26:05,368
bana iki iyilik yapabilir misiniz?

1370
01:26:07,662 --> 01:26:09,330
Neymiş onlar?

1371
01:26:09,414 --> 01:26:12,876
Beni en yakın karakola götürmek.

1372
01:26:12,959 --> 01:26:15,295
Aslında bir tek o da yeter.

1373
01:26:16,045 --> 01:26:21,676
Jodi ve Rudy hep ona yaptığı şeyler için
hapse gireceğini söylemiş.

1374
01:26:22,844 --> 01:26:25,305
"Bugün saatlerce bağırdı.

1375
01:26:25,388 --> 01:26:29,350
'Asla değişmeyeceğim!
Hapse aitsem hapse atın beni!'"

1376
01:26:30,852 --> 01:26:32,228
Aç ve…

1377
01:26:32,729 --> 01:26:34,189
Ve diyor ki…

1378
01:26:35,398 --> 01:26:37,609
Başına gelenler kendi suçuymuş.

1379
01:26:38,359 --> 01:26:40,987
Öylesine manipüle edilmişlerdi ki

1380
01:26:41,070 --> 01:26:44,991
bu çocuklar cezalandırılmayı hak ettiğine,

1381
01:26:45,742 --> 01:26:49,746
bir ebeveynin
çocuğuna duyması gereken sarsılmaz sevgiyi

1382
01:26:49,829 --> 01:26:51,998
hak etmediklerine inanıyordu.

1383
01:26:54,292 --> 01:26:55,877
Jodi şu an orada mı?

1384
01:26:56,544 --> 01:26:58,546
-Evet.
-Tamam.

1385
01:26:58,630 --> 01:27:01,507
Jodi Hildebrandt şu an oradaymış.

1386
01:27:02,550 --> 01:27:03,551
Tamam.

1387
01:27:04,886 --> 01:27:07,889
Yani yakında gelip onu sorabilir ama…

1388
01:27:08,556 --> 01:27:10,934
Acilen polislerin gelmesi lazım.

1389
01:27:11,517 --> 01:27:12,518
O kadın…

1390
01:27:13,269 --> 01:27:14,562
O kötü bir kadın.

1391
01:27:18,983 --> 01:27:20,902
Oraya ilk varan memurumuz

1392
01:27:20,985 --> 01:27:25,490
yoldayken başka bir araba görmüş.

1393
01:27:26,449 --> 01:27:30,703
O noktada onun muhtemelen
Jodi Hildebrandt olduğunu,

1394
01:27:30,787 --> 01:27:33,164
çocuğu aradığını anlamıştı.

1395
01:27:33,248 --> 01:27:38,503
Ve Jodi onu durdurup
bir çocuk görüp görmediğini sorduğunda

1396
01:27:39,045 --> 01:27:41,714
hızlı düşünüp demiş ki

1397
01:27:41,798 --> 01:27:45,218
"Hayır, görmedim
ama görürsem haber veririm."

1398
01:27:45,301 --> 01:27:48,137
Şurada oturduğunu söyledi. "Tamam" dedim.

1399
01:27:48,221 --> 01:27:50,473
"Şu an komiserimle telefondayım."

1400
01:27:53,393 --> 01:27:56,145
Bence polisleri gördükten sonra

1401
01:27:56,229 --> 01:27:58,564
Jodi evine geri döndü.

1402
01:27:58,648 --> 01:28:02,652
Çocuğun kendini kurtardığı
ip ve kelepçeleri alıp

1403
01:28:02,735 --> 01:28:04,737
bodrumdaki panik odasına götürdü,

1404
01:28:04,821 --> 01:28:08,157
onları alttaki çekmeceye koydu
ve kapıyı kilitledi.

1405
01:28:09,450 --> 01:28:12,870
Şifresini bilmediğini söylediği oda.

1406
01:28:12,954 --> 01:28:15,373
Orası yıllardır kilitli…

1407
01:28:15,456 --> 01:28:17,458
Bence bunu, olaya dâhil olduğunun

1408
01:28:17,542 --> 01:28:21,379
şüphesiz bir kanıtı olduğunu
bildiği için yaptı.

1409
01:28:24,632 --> 01:28:27,260
PURGATORY CEZAEVİ

1410
01:28:27,343 --> 01:28:33,057
TUTUKLAMADAN BİR GÜN SONRA

1411
01:28:34,392 --> 01:28:35,393
Cadı avı bu.

1412
01:28:35,476 --> 01:28:36,644
CEZAEVİNDEN TELEFON

1413
01:28:36,728 --> 01:28:39,272
Şeytan yıllardır peşimde.

1414
01:28:41,357 --> 01:28:44,235
-Benim yüreğimi biliyorsun.
-Neyle suçluyorlar?

1415
01:28:44,319 --> 01:28:47,030
Çocuk istismarından
ikinci derece ağır suç.

1416
01:28:47,113 --> 01:28:48,448
WASHINGTON İLÇE ŞERİFİ

1417
01:28:48,531 --> 01:28:51,326
Vay be, bayağı ciddi bir suçlama.

1418
01:28:53,661 --> 01:28:56,914
Yetişkinler,
çocukların kötülükle dolu olabileceğini

1419
01:28:56,998 --> 01:28:59,834
ve buna nasıl karşı koyulacağını
hiç anlamıyor.

1420
01:29:00,793 --> 01:29:04,589
Gerçeği görmeye niyetli
hiçbir yetişkin tanımıyorum.

1421
01:29:05,256 --> 01:29:07,800
Bu aramada bir dakikanız kaldı.

1422
01:29:08,384 --> 01:29:12,472
Çocuklar üç gün hastanede yatacakmış.

1423
01:29:13,681 --> 01:29:14,766
Çok garip.

1424
01:29:15,350 --> 01:29:17,018
Hiç gerek yok ki.

1425
01:29:18,478 --> 01:29:20,897
Olayı abartmaya çalışıyorlar.

1426
01:29:21,981 --> 01:29:26,319
Bu arama için verilen süreyi aştınız.
Hoşça kalın.

1427
01:29:28,404 --> 01:29:32,075
Cezaevindeyken
Ruby hâlâ Jodi'nin seçilmiş kişi olduğuna,

1428
01:29:32,158 --> 01:29:37,080
Tanrı'nın kelamını
kendisine ilettiğine inanıyordu.

1429
01:29:38,873 --> 01:29:42,335
Zavallı Jodi.
Onu yanlış anlayıp yanlış yorumluyorlar.

1430
01:29:42,418 --> 01:29:45,797
O, insanlar için riske giriyor,
sonra ona kızıyorlar.

1431
01:29:45,880 --> 01:29:47,757
Korkunç bir durum.

1432
01:29:48,466 --> 01:29:49,759
Korkunç.

1433
01:29:50,676 --> 01:29:53,554
Ve biliyor musun? Her Joseph Smith,

1434
01:29:53,638 --> 01:29:59,519
Tanrı'nın her elçisi
zamanında yanlış anlaşılmıştı.

1435
01:30:01,020 --> 01:30:03,398
Kimse hakikati istemiyor.

1436
01:30:03,481 --> 01:30:05,149
Çünkü bu çocuklar…

1437
01:30:06,401 --> 01:30:08,945
Uyandım.
Kutsal Ruh dedi ki "Şeytanın işi."

1438
01:30:09,028 --> 01:30:10,029
Onu gördün.

1439
01:30:10,113 --> 01:30:13,741
Sürekli bana saldırdığını gördün.

1440
01:30:16,661 --> 01:30:19,122
"Küçük oğlan şeytana taptığını söylüyor."

1441
01:30:20,206 --> 01:30:23,876
"Çocukların tedavisinin
burada mümkün olmadığına karar verdik."

1442
01:30:24,419 --> 01:30:27,880
Günlükte Jodi'nin
evi satmaya hazırlandığı yazıyordu.

1443
01:30:27,964 --> 01:30:32,343
"O çocuklar onlar için
ne fedakârlıklar yapıldığından bihaber."

1444
01:30:32,427 --> 01:30:34,929
Jodi'nin Arizona'da, çölün ortasında

1445
01:30:35,012 --> 01:30:40,059
birkaç hektarlık bir arsa aldığına dair
evraklar tespit ettik.

1446
01:30:40,143 --> 01:30:43,938
Çocuklar çalışabilsin diye
iki traktör de almış.

1447
01:30:44,981 --> 01:30:49,569
"Kızı serin eve getireceğim,
kilerde oturacak.

1448
01:30:49,652 --> 01:30:51,279
Kazandıklarını sanacaklar.

1449
01:30:51,362 --> 01:30:54,198
İstediklerini aldıklarını sanıp
rahatlayacaklar.

1450
01:30:55,074 --> 01:30:59,078
Sonra da pat diye
onları çölün ortasına bırakacağız."

1451
01:31:01,330 --> 01:31:06,502
Birini alıp onu yavaş yavaş
ihtiyaçlarından mahrum bırakmak

1452
01:31:06,586 --> 01:31:08,254
işkencenin en kötü türü.

1453
01:31:10,256 --> 01:31:14,010
Ama Ruby ve Jodi tutuklandıkları noktada

1454
01:31:14,093 --> 01:31:18,681
buna o kadar alışmıştı ki
bence onları hiçbir şey durduramazdı.

1455
01:31:19,682 --> 01:31:22,143
2 ARALIK 2023

1456
01:31:22,226 --> 01:31:23,519
CEZAEVİNDEN TELEFON

1457
01:31:23,603 --> 01:31:26,606
Onunla en son ne zaman konuştun?
O gün müydü?

1458
01:31:27,773 --> 01:31:29,734
Tutuklandığımız zamandı.

1459
01:31:29,817 --> 01:31:32,945
Bizi ayrı hücrelere koydular.
O zamandan beri ayrıyız.

1460
01:31:33,488 --> 01:31:35,490
O an gidişat değişmeye başladı.

1461
01:31:35,573 --> 01:31:37,825
"Dürüst davranmamış" dedim.

1462
01:31:41,787 --> 01:31:43,456
Birkaç ay sonra

1463
01:31:43,539 --> 01:31:50,379
Ruby olan bitene
biraz da olsa ayılıyor gibi görünüyordu.

1464
01:31:51,047 --> 01:31:58,012
Geçmişteki Ruby'nin özgür kılınmasında
Tanrı'nın parmağı vardı diyebilir miyiz?

1465
01:31:58,095 --> 01:32:00,306
Evet, kesinlikle.

1466
01:32:02,433 --> 01:32:05,353
Çok tuhaf…

1467
01:32:05,436 --> 01:32:06,354
6 ÇOCUK İSTİSMARI

1468
01:32:06,437 --> 01:32:08,648
…ve mucizevi bir müdahale oldu.

1469
01:32:08,731 --> 01:32:11,984
Beni Jodi'den ayırdı.

1470
01:32:12,068 --> 01:32:14,362
Onu duyamıyordum yani.

1471
01:32:14,445 --> 01:32:16,989
Bence uzakta olması
ve onu duymuyor olmamla

1472
01:32:17,073 --> 01:32:19,450
benim için birçok şey açığa çıktı.

1473
01:32:22,954 --> 01:32:24,455
Kulağa delice geliyor,

1474
01:32:24,539 --> 01:32:27,750
hâlâ neden böyle geldiğini
tam anlayamıyorum

1475
01:32:27,833 --> 01:32:32,255
ama buraya düşürülmem için
bana tuzak kurulduğunu hissediyorum.

1476
01:32:32,964 --> 01:32:35,174
Kulağa saçma geldiğini biliyorum.

1477
01:32:36,050 --> 01:32:39,011
Burada olmamalıyım.
Yanlış bir şey yapmadım.

1478
01:32:40,054 --> 01:32:44,058
Jodi'nin sorumluluk kabul etmek istemediği
son derece barizdi.

1479
01:32:44,141 --> 01:32:45,935
Şöyle şeyler söylüyordu,

1480
01:32:46,018 --> 01:32:49,188
"Biz istismar etmedik.
Kendi kendilerine yaptılar."

1481
01:32:50,106 --> 01:32:51,524
Bunu biz yapmadık.

1482
01:32:51,607 --> 01:32:54,860
O fotoğraftakileri biz yapmadık,
kendi kendine yaptı.

1483
01:32:55,444 --> 01:32:56,571
Biz mi sürdük?

1484
01:32:56,654 --> 01:32:59,532
O da sürtüp sürtüp yara mı yaptı? Evet.

1485
01:32:59,615 --> 01:33:01,325
Ama bunu biz yapmadık.

1486
01:33:03,286 --> 01:33:05,663
Jodi her şeyi reddediyor.

1487
01:33:05,746 --> 01:33:09,041
Olaya dâhil olduğunu inkâr ediyor,
şoke oldum.

1488
01:33:09,667 --> 01:33:11,794
Bence parçaları birleştirip görünce…

1489
01:33:11,877 --> 01:33:13,129
Utanç verici olsa da…

1490
01:33:13,212 --> 01:33:15,214
"Aman tanrım, çok safmışım" dedim.

1491
01:33:15,298 --> 01:33:17,049
"Aman tanrım, ne kadar…"

1492
01:33:17,550 --> 01:33:20,011
"Olan biteni fark etmeyip

1493
01:33:20,094 --> 01:33:22,638
bu kişiye ne kadar çok güç vermişim."

1494
01:33:24,599 --> 01:33:27,143
Kafa karışıklığı
suç işlemeye bahane olamaz.

1495
01:33:27,226 --> 01:33:29,020
Hafif göstermek istemiyorum,

1496
01:33:29,103 --> 01:33:30,605
Ruby suç işledi

1497
01:33:30,688 --> 01:33:34,567
ve Jodi, Ruby'yi manipüle edip
bu suçları işlemesini söyledi.

1498
01:33:34,650 --> 01:33:35,943
Bunların ikisi de gerçek.

1499
01:33:39,488 --> 01:33:42,491
ARALIK, 2023

1500
01:33:42,575 --> 01:33:47,121
Çocuk istismarı davalarında
duruşmalar mağdurlar için çok zor geçiyor

1501
01:33:47,204 --> 01:33:49,248
ve onları korumak için önlemler alıyoruz.

1502
01:33:50,916 --> 01:33:53,252
Uzlaşma teklifinde bulunduk.

1503
01:33:53,336 --> 01:33:55,921
Altı suçun dördünü kabul edeceklerdi

1504
01:33:56,005 --> 01:33:57,506
ve dördünden de

1505
01:33:57,590 --> 01:34:00,176
hapis cezası alacaklarını
kabul edeceklerdi.

1506
01:34:02,219 --> 01:34:03,971
İkisi de suçunu kabul etti.

1507
01:34:05,431 --> 01:34:10,019
İkisi de aynı suçlamalardan hüküm giydi
ama hangisi daha suçlu?

1508
01:34:10,102 --> 01:34:13,105
Ruby Franke'nin avukatı,
suçunu kabul etmeden önce açıklama yapıp

1509
01:34:13,189 --> 01:34:16,317
Jodi Hildebrandt'in
Franke'yi ailesinden uzaklaştırıp

1510
01:34:16,400 --> 01:34:18,194
ahlakını bozduğunu iddia etti.

1511
01:34:19,987 --> 01:34:20,988
Ayağa kalkınız.

1512
01:34:21,656 --> 01:34:24,825
Duruşmanın yargıcı
Sayın John J. Walton. Oturunuz.

1513
01:34:24,909 --> 01:34:27,536
Günaydın. İlçe mahkemesine hoş geldiniz.

1514
01:34:27,620 --> 01:34:28,829
DURUŞMA
20 ŞUBAT 2024

1515
01:34:28,954 --> 01:34:31,290
Bayan Franke'nin bir beyanı var mı?

1516
01:34:31,374 --> 01:34:32,833
Var.

1517
01:34:35,878 --> 01:34:40,174
Son dört yıldır uyduğum
rehberlik ve danışmanlık

1518
01:34:40,257 --> 01:34:42,718
beni karanlık bir yanılgıya düşürdü.

1519
01:34:42,802 --> 01:34:45,513
Bana karşı çıkan herkesten
uzaklaştığım için

1520
01:34:45,596 --> 01:34:48,766
çarpık gerçeklik algıma meydan okunmadı.

1521
01:34:49,558 --> 01:34:52,687
Bu dünyanın
şeytani bir yer olduğuna inandırıldım.

1522
01:34:53,187 --> 01:34:56,065
Ruby göründüğü kadarıyla

1523
01:34:56,774 --> 01:34:57,942
pişmandı.

1524
01:34:58,025 --> 01:35:00,027
En azından beni biraz kandırdı.

1525
01:35:01,904 --> 01:35:04,323
Duruşma devam ediyor. Oturabilirsiniz.

1526
01:35:08,244 --> 01:35:09,328
Bayan Hildebrandt?

1527
01:35:10,329 --> 01:35:13,124
Bu çocukları bütün kalbimle seviyorum.

1528
01:35:15,876 --> 01:35:18,921
Fiziksel ve duygusal olarak
iyileşmelerini umuyorum.

1529
01:35:20,339 --> 01:35:25,052
İyileşip güzel hayatlar sürdürmelerini
umuyor ve bunun için dua ediyorum.

1530
01:35:26,053 --> 01:35:29,265
Evine götürüp işkence ettiği bu çocuklara

1531
01:35:29,348 --> 01:35:33,185
yanlış bir şey yaptığına dair
hiçbir kelimenin

1532
01:35:33,269 --> 01:35:35,855
ağzından çıkmasına içi el vermedi.

1533
01:35:36,856 --> 01:35:43,487
Bu çocuklara olanlar
ve onlara karşı tutumunuz

1534
01:35:44,488 --> 01:35:50,327
gerçeklikten, genelgeçer haysiyetten

1535
01:35:50,411 --> 01:35:52,538
hatta sağduyudan uzaktı.

1536
01:35:53,414 --> 01:35:58,002
Mahkeme, dört ayrı
ağır çocuk istismarı suçu için

1537
01:35:58,085 --> 01:36:00,379
peş peşe çekilmek üzere

1538
01:36:00,463 --> 01:36:04,467
dört adet bir ila 15 yıllık hapis cezasına
hüküm vermiştir.

1539
01:36:13,601 --> 01:36:16,729
Taşınmaya hazırlanıyordum
ve birdenbire hapse düştüm.

1540
01:36:16,812 --> 01:36:18,689
"Nasıl olur ya?" dedim.

1541
01:36:19,398 --> 01:36:23,694
Beş aydır dua ediyorum.
"Tanrım, ne olur açıkla" diyorum.

1542
01:36:23,778 --> 01:36:25,529
"Lütfen anlamama yardım et."

1543
01:36:26,864 --> 01:36:29,700
Sonra da bunu kutsamama bağladım.

1544
01:36:29,784 --> 01:36:31,327
İlk paragrafta diyor ki

1545
01:36:31,410 --> 01:36:35,039
"İnsanlara örnek olarak
ve onlara söylediğin sözlerle

1546
01:36:35,122 --> 01:36:39,794
Tanrı'nın elinde O'nun kelamını öğretecek
harika bir vasıta olacaksın."

1547
01:36:40,795 --> 01:36:44,548
Her şey yerine oturdu,
bir saat durmadan ağladım.

1548
01:36:45,090 --> 01:36:48,260
"Seve seve hapis yatacağım" dedim.

1549
01:36:58,521 --> 01:37:00,105
Aynı istismarcı babaların

1550
01:37:00,189 --> 01:37:02,566
"Çocuklarımı çetinleştirdim" diye
övünmesi gibi

1551
01:37:02,650 --> 01:37:06,570
Jodi de şu an her neredeyse
bunlarla övünebileceğini sanıyordur.

1552
01:37:07,780 --> 01:37:09,865
Bence şu an olması gereken yerde.

1553
01:37:10,616 --> 01:37:12,159
Döngü bir yerde durmalı.

1554
01:37:12,243 --> 01:37:13,869
YILLARCA HAPİS YATACAKLAR

1555
01:37:13,953 --> 01:37:16,455
Başka bir yerde olabilir miydi bilmiyorum.

1556
01:37:17,748 --> 01:37:20,251
Utah kendi insanını koruyor.

1557
01:37:21,126 --> 01:37:23,254
Buradaki dindar kesim,

1558
01:37:23,337 --> 01:37:25,464
atanan liderlerini

1559
01:37:25,548 --> 01:37:29,593
sorgusuz sualsiz dinlemekte
oldukça istekli.

1560
01:37:30,427 --> 01:37:34,431
Ve Jodi Hildebrandt bir şekilde

1561
01:37:34,515 --> 01:37:37,017
insanları lider olduğuna ikna etti.

1562
01:37:38,477 --> 01:37:41,438
O kilisenin aktif bir üyesi olarak

1563
01:37:41,522 --> 01:37:43,065
güç sarhoşu olmuş birinin

1564
01:37:43,148 --> 01:37:46,360
birçok insana
çok yararlı olabilecek bir şeyi alıp

1565
01:37:46,443 --> 01:37:50,489
aşırı zararlı ve çürümüş bir şeye
çevirmesini çok iğrenç buluyorum.

1566
01:37:51,448 --> 01:37:54,368
Çünkü bu bir radikal dindarlık hikâyesi.

1567
01:37:54,451 --> 01:37:57,037
Bence bu yüzden
Jodi toplum için tehlikeli.

1568
01:37:57,121 --> 01:38:00,082
İnsanlar üzerinde nüfuz ve güç peşinde.

1569
01:38:00,165 --> 01:38:04,003
İnsanlara kendileri
ve bir toplum olarak bizim için

1570
01:38:04,086 --> 01:38:06,714
yıkıcı şeyler yapmaya yönlendiriyor.

1571
01:38:07,214 --> 01:38:08,424
UTAH EYALETİ CEZAEVİ

1572
01:38:08,507 --> 01:38:10,050
Artık hapiste olduğu için

1573
01:38:10,134 --> 01:38:13,888
hayatındaki bu kökten değişimi
çok düşündüm ve şunu merak ettim,

1574
01:38:14,471 --> 01:38:17,349
acaba hâlâ insanlara ulaşıp,
onları ağına düşürüp

1575
01:38:17,433 --> 01:38:21,770
birçok insanı attığı bu karanlık kuyuya
atmaya çalışıyor mu?

1576
01:38:22,980 --> 01:38:25,232
Bence inanılmaz tehlikeli biri.

1577
01:38:25,941 --> 01:38:30,863
Jodi hapisten çıkarsa
ve insanları etkileyebilme şansı olursa

1578
01:38:30,946 --> 01:38:33,532
bu şansı kaçırmaz ve devam eder.

1579
01:38:34,158 --> 01:38:39,163
Yıllar boyunca açık ve net bir şekilde
birçok kişiyi manipüle edip mağdur etmiş.

1580
01:38:39,246 --> 01:38:41,999
Jessi'den sonra da durmamıştı.

1581
01:38:42,082 --> 01:38:43,959
Şimdi de durmayacak.

1582
01:38:44,043 --> 01:38:47,963
Kontrolü seviyor
ve çıkmasına izin verirlerse

1583
01:38:48,047 --> 01:38:51,300
çok endişeleneceğim bir konu olurdu.

1584
01:38:58,390 --> 01:39:00,726
Kutsamam çok net.

1585
01:39:01,393 --> 01:39:02,853
Diyor ki

1586
01:39:02,937 --> 01:39:06,732
"Öğretebileceğin en güçlü mesaj
bizzat kendin örnek olmandır."

1587
01:39:07,232 --> 01:39:11,445
Haksız yere hapse girmek kadar
iyi bir örnek olabilir mi?

1588
01:39:12,613 --> 01:39:14,573
Sonra da Tanrı'nın kelamını öğretmekten.

1589
01:39:16,116 --> 01:39:17,660
Bunu yapmayı planlıyorum.

1590
01:39:27,461 --> 01:39:29,129
JODI VE RUBY

1591
01:39:29,213 --> 01:39:32,967
UTAH AF VE ŞARTLI TAHLİYE KURULU'NUN
TAKDİRİNE BIRAKILAN

1592
01:39:33,050 --> 01:39:36,345
4 İLA 30 YILLIK HAPİS CEZALARINI ÇEKİYOR.

1593
01:39:37,096 --> 01:39:41,058
KEVIN FRANKE 2023'ÜN KASIMINDA
RUBY'YE BOŞANMA DAVASI AÇTI.

1594
01:39:41,141 --> 01:39:46,146
KÜÇÜK ÇOCUKLARININ TAM VELAYETİNE SAHİP.

1595
01:40:45,456 --> 01:40:49,501
Alt yazı çevirmeni: Deniz Fikirdanış



