Downloaded from YTS.BZ
[meeuwen krijsen]
Official YIFY movies site: YTS.BZ
[zachte bries]
[golven beuken]
[water spat en borrelt]
Getekend door verdriet,
ondraaglijke pijn,
na het plotselinge verlies van Samuel Abayateye.
[helikopterbladen wentelen]
Het lichaam van de 38-jarige werd gevonden in Ada
nadat hij vermist raakte aan boord van een tonijnschip,
de Marine 707,
gestationeerd in de haven van Tema.
[bootmotoren ronken]
Ik vond een lichaam zonder hoofd, zonder armen, zonder benen.
Is dat hem?
Dat weten we niet.
De visserijcommissie vertelt niemand
iets over de zaak.
Er is niets bekend over de verdwijning
van deze waarnemers.
Dus blijven we werkeloos toekijken
tot er nog meer waarnemers vermist raken?
Het is ongelooflijk dat zoveel waarnemers
uitglijden en in zee vallen.
[golven beuken]
En dit zijn geen losstaande gevallen.
Het gebeurt keer op keer op keer.
Het is chaos op volle zee.
Dezelfde mensen
die waarnemers vermoorden en laten verdwijnen
zijn de mensen die de oceaan om zeep helpen.
[titelmuziek]
[zacht geborrel onder water]
[geborrel onder water]
[sfeervolle elektronische muziek]
Waarnemers varen mee op commerciële vissersschepen,
zij aan zij met de vissers.
Hun taak is om illegale visserijpraktijken te documenteren.
De waarnemer is de getuige van wat er daarbuiten gebeurt.
Zij helpen ons te begrijpen
of onze oceanen gezond zijn.
Hoe vervuiling of overbevissing het zeeleven schaadt.
Een deel van de gegevens over plasticvervuiling
is afkomstig van waarnemers.
Waarnemers horen niet bij de bemanning, maar
zo voelt het bijna wel, want je
slaapt in dezelfde hutten,
je eet hetzelfde eten,
je maakt dezelfde uren. Je staat op het dek
in je stormkleding, net als alle andere vissers.
Je bent daar samen met de rest. Je zit er middenin.
Het is moeilijk om waarnemers aan het praten te krijgen.
Als bekend wordt dat ze met een journalist hebben gesproken,
kunnen ze op staande voet worden ontslagen.
Veel waarnemers doen dit werk
een paar jaar, direct na hun studie,
en gaan daarna een carrière tegemoet
in een lab of ergens op kantoor.
Maar sommigen van hen krijgen de smaak te pakken.
En werken op kantoor zal dan altijd
wat saai lijken.
En dus blijven ze teruggaan.
Het liedje dat ik graag speel,
heb ik oorspronkelijk hier op zee geschreven,
het heet 'Up with the Sun'.
[ukelelegetokkel]
Sommigen zeggen dat hij verdwaald is.
Misschien is hij gevonden.
Hij luisterde naar de wind.
Keith vond een leven waar hij echt van hield,
dat hem in staat stelde om...
de wereld rond te reizen.
Hij was marien bioloog,
een idealist, aangetrokken door de romantiek van de volle zee.
Hij wilde een verschil maken
en helpen de oceanen te beschermen.
[gespannen muziek]
Nou, Keith Davis, ik maak hier een vergelijking tussen marlijnen.
Dit is een...
een blauwe marlijn.
Dit werk als waarnemer werd Keiths hele leven.
Want iedereen die deze zee op gaat...
keert terug naar de zee.
En toen... verdween Keith.
[getyp op toetsenbord]
Ik ben verslaggever in de stoffige hoogvlakte
van West-Texas, acht uur van welke oceaan dan ook.
Ik heb geschreven over misdaad, branden en motoren,
en ik heb geleerd dat als je je in een verhaal vastbijt,
je op behoorlijk onverwachte plekken terecht kunt komen.
[golven van de oceaan]
Ik denk dat je als waarnemer
dingen te zien krijgt
die het grootste deel van de wereld nooit zal zien.
Je reist naar plekken
waar de meeste mensen nooit zullen komen.
Ik hoorde waarnemers vertellen over een schip
zo ver op zee, waar het ongelooflijk stil is.
De sterren weerspiegelen in de stilte van de oceaan,
als een soort eindeloze werveling van sterren.
En dan die ontmoetingen met walvissen
en zeeleven, van heel dichtbij.
Ik denk dat dat allemaal echt betoverend is.
En voor iemand als Keith
werkt het verslavend, weet je.
O ja, hij was dol op muziek,
hij draaide de Grateful Dead. Danste.
Hij droeg nooit schoenen.
Het was zo'n echte kleine hippie.
En toen verdween hij.
[brekende golven] [spannende muziek]
Hier op volle zee,
op een overslagschip.
Het laatste schip waarop Keith zat,
voor zover we weten, was de Victoria 168.
Het maakte deel uit van een tonijnvissersvloot
die vanuit Panama opereerde.
De overslagschepen zijn in wezen
gekoelde vrachtschepen,
uitgerust met vriezers die tot -60 graden vriezen.
En dat is de geconserveerde vis van sashimikwaliteit.
En achterin het schip
liggen de voorraden die worden
overgeladen op de vissersschepen.
Zo krijgen ze brandstof,
aas en voedsel,
zodat ze tot wel een jaar op zee kunnen blijven.
En het langste dat ik ooit heb gehoord, is een schip
dat tien jaar onafgebroken op zee bleef.
Dat hele overladen vond ik eerlijk gezegd verbijsterend.
Alleen al het idee dat je jarenlang op zee bent,
zonder aan wal te komen.
Door overslag hebben we goedkope vis.
Er zijn geen boten die
heen en weer varen naar de haven, wat tijd kost.
Het kost geld. En het heeft een prijs voor het milieu.
We hebben een keihard efficiënt systeem,
vaak zonder enige communicatie,
zonder enig toezicht.
En er kunnen daar gruwelijke misstanden bestaan,
omdat er eigenlijk niemand meekijkt.
Het lijkt een olievlek te zijn.
Ik weet niet zeker waar die vandaan komt.
Die video van Keith
is de laatst bekende opname van zijn stem.
Dagen nadat hij hem filmde,
verdween hij.
Er is een e-mail van het schip,
gericht aan Keiths werkgever, met daarin
een tijdlijn van wat er de dag ervoor gebeurde.
Ze begonnen die ochtend om 08.35 uur met het overladen,
en om 11.30 uur wordt de lunch geserveerd.
Maar dan, om 14.50 uur, staat er een notitie dat
Keith is gezien terwijl hij terugging naar zijn hut.
Een uur en een kwartier later,
als het overladen van de vis klaar is
en de eerste stuurman een handtekening van Keith nodig heeft,
is hij nergens te vinden.
Een aantekening 15 minuten later meldt:
alle schepen zochten opnieuw en hij werd weer niet gevonden.
Volgens deze e-mail
gaat de zoektocht aan boord die avond door tot 22.25 uur.
Dan, om 22.30 uur,
nemen ze contact op met de Peruaanse kustwacht,
maar krijgen geen antwoord.
De zoekacties leverden niets op.
Als Keith nog leefde toen hij overboord ging,
had hij het een dag kunnen overleven, misschien twee.
[golven beuken]
Tien dagen later kwam de Victoria 168
weer aan in Panama.
[kolkend water in de sluizen]
Ik wilde meer weten over
wat er aan boord van de Victoria 168 gebeurd kon zijn.
Dus sprak ik met Keith Davis' vriend, Bubba Cook.
Je weet hoe er in een crisis
altijd één persoon is die als spil fungeert,
die iedereen met elkaar verbindt en alle informatie doorgeeft?
Nou, hier was dat Bubba.
Hij had gemeld dat hij iets had gezien wat volgens hem
de overdracht van een blauwvintonijn
vanaf een beugvisserijschip
dat geen vergunning had om blauwvintonijn te vangen.
Er was ook een melding dat hij dacht
dat hij rompen had zien overladen
die van witte haaien leken te zijn,
een verboden soort.
Kan Keith getuige zijn geweest van een vorm van smokkel?
Is het mogelijk dat hij iets zag
wat hij niet had mogen zien?
[dreigende muziek]
Ik weet ook dat hij in de dagen ervoor
een bericht naar zijn vader had gestuurd
waarin hij zei dat hij zich zorgen maakte
over zijn situatie aan boord van het schip.
En hij maakte zich zoveel zorgen dat hij zich enigszins bedreigd voelde.
Een paar dagen later was hij vermist.
Wie heeft Keith Davis vermoord?
Waar begin je überhaupt
met onderzoeken als iemand op zee verdwijnt?
[misthoorn loeit]
[veilingmeester op megafoon]
Er zijn duistere krachten binnen de visserijsector.
Ik ben onderzoeker.
Ik werk al twee en een half jaar
aan de wereldwijde tonijncampagne.
Er zijn waarnemers vermist geraakt
onder omstandigheden die verdacht lijken.
En wij vrezen dat het
moorden zijn.
En zoals bij elk moordonderzoek
moet je naar het motief kijken.
Sommigen zouden zeggen dat delen van de visserijsector
op zichzelf al georganiseerde misdaad zijn.
Deze schepen zijn ver verwijderd van de bewoonde wereld,
met volledige vrijheid en niemand die toekijkt.
[gespannen muziek]
Door de jaren heen hebben we wapenvondsten gezien,
witwaspraktijken, drugssmokkel op vissersschepen.
[industriële geluiden]
Hé.
Wat fijn om je eindelijk te ontmoeten.
Mijn taak was om bewijs te verzamelen
en samen met ons team vast te stellen
waar de problemen precies zouden kunnen liggen.
Ik was dus waarnemer,
met tussenpozen van 1983 tot 2008.
Wat is het ergste dat je persoonlijk hebt meegemaakt?
[broeierige muziek]
Ik werd bedreigd dat ze me overboord zouden gooien.
Wie uitte die dreigementen?
De kapitein.
Ik heb me eigenlijk een paar dagen in mijn hut verstopt.
Ik kwam wel naar buiten om te eten,
maar ik voelde me niet echt veilig.
Waar we nu naar kijken, is dit onderzoek dat begint
met het bestuderen van deze sterfgevallen.
- Ja. - Op zee.
Wat is jouw rol?
Het begon allemaal met mijn,
een van mijn collega's, Keith Davis, die verdween.
Liz is een geweldig persoon.
En zij is vaak het eerste aanspreekpunt
wanneer er een tragedie met een waarnemer plaatsvindt,
een verdwijning, een ramp.
Mensen nemen contact met haar op
via de Association for Professional Observers.
Zij is de contactpersoon.
Niemand
weet echt wat er zich daar afspeelt
en wat ervoor nodig is om vis op je bord te krijgen.
Mijn belangrijkste reden
om naar Spanje te komen
was om, als het kan, meer informatie te vinden
over de omstandigheden rond de dood van
James Junior Numbaru.
Maar ook over die andere waarnemers die zijn omgekomen.
Er zijn er de afgelopen jaren veel gestorven.
James, die de vierde waarnemer
uit PNG was die verdween.
Allemaal verdachte gevallen.
[gespannen muziek]
Voor zover ik weet zijn er tot juli vorig jaar
vier Papoea-Nieuw-Guineeërs op zee verdwenen,
spoorloos, en meestal rond twee uur
's nachts.
Wat doet de regering van PNG om onze jonge mannen te beschermen
die in de frontlinie dit werk doen?
Charlie Lasisi was een waarnemer
die diende aan boord van een Chinees schip
met een Filipijnse bemanning.
Er is weinig twijfel dat Charlie is vermoord.
Zijn lichaam werd vastgebonden gevonden.
Er werden aanklachten ingediend,
en die Filipijnse bemanningsleden
werden aangeklaagd, maar uiteindelijk vrijgelaten.
Usaia Masibalavu is een Fijische waarnemer.
Wesley Talia stierf aan boord van een schip en dat had niet gehoeven.
Larry Gavin was nog een voorbeeld
van een tragedie waarbij een waarnemer werd vermoord
tijdens het uitoefenen van zijn werk.
[dreigende muziek]
Dat is tragisch en dat zou niet mogen gebeuren.
[verkeersgeluiden]
Geen van die instanties, geen van die regeringen
is transparant geweest
over de omstandigheden van al deze waarnemers.
Vertel ons wat je ons gaat laten zien, Liz.
Goed. We hebben
beelden van de bewakingscamera's
op het schip die als bewijs zijn gebruikt.
James was verlegen.
Hij was een zachtaardig persoon.
Drie dagen nadat hij aan boord was gegaan, verdween hij.
Ik denk dat we eerst
die in de gang moeten bekijken.
Oké.
We zien dat James moeite heeft om op te staan.
[gekreun]
Ik denk dat de kamer daar is.
Hij klopt op de hut.
Zou je denken dat hij wakker wordt en gaat kijken?
Hij is duidelijk niet in orde.
Niet in orde, ja.
En dan verschijnt er nog een bemanningslid in diezelfde gang,
die hem volgt.
Enkele seconden later
trekt hij zijn kleren uit.
Hij is er behoorlijk slecht aan toe.
Slecht aan toe. Ja.
En dan, kijk, hij praat met iemand.
Hij maakt ruzie. Hij bedekt zijn geslachtsdelen.
Waarom zou hij zijn geslachtsdelen bedekken als hij alleen was?
De skiff ligt in het water.
En ze zeiden dat ze lagen te slapen.
Ze laten hun skiff niet in het water liggen.
Die wordt binnengehaald als ze hem niet gebruiken.
[gekreun]
Het is aangrijpend.
En het is... het is zwaar om naar te kijken.
Hij is midden op de oceaan en
dat hij overboord ging, was een schande.
Dat... dat dit is gebeurd.
Wat is uw gevoel over wat er is gebeurd?
Ik denk dat hij gedrogeerd is
en dat hij gedwongen werd om zijn kleren uit te trekken
en overboord te gaan.
We maakten er altijd grapjes over.
Dan zeiden we: God, ze kunnen je zo overboord gooien. Maar
we geloofden nooit echt
dat iemand
dat zou doen.
[gespannen muziek]
Je zit in een kwetsbare situatie.
Je bent geïsoleerd.
Om te overleven probeer je met iedereen op te schieten.
Dan nodigen ze je uit om te drinken
en voor je het weet, ben je gedrogeerd.
Drogeren is absoluut een gevaar voor waarnemers.
Er kan zoveel misgaan als je niet oplet.
Ik heb gehoord van waarnemers
die met een slagersmes over de kade werden achtervolgd.
Mannen die betast werden.
Er was een poging tot verkrachting. Een waarnemer die gedrogeerd werd.
Een waarnemer die gedwongen werd overboord te springen en te zwemmen
tot de kapitein hem weer aan boord wilde nemen.
Je kunt er echt niets aan doen.
Je moet doorbijten en er het beste van maken.
Waarnemers tekenen geheimhoudingsverklaringen
die hen verbieden gegevens met wie dan ook te delen.
Dat is bedoeld om de bedrijven te beschermen.
Dit is keer op keer gebeurd met waarnemers
die verdwenen zijn.
Er zijn gewoon geen consequenties.
Dus het onderzoek is niet afgerond.
Wat op zee gebeurt, blijft op zee.
De oceanen zijn immens en men gaat ervan uit
dat je overal mee wegkomt.
Zonder lichaam is er geen misdrijf.
Dit schip is een plaats delict.
We kunnen zien wat er met James is gebeurd.
Dat is duidelijk. Het staat op beeld.
En het is zeldzaam dat je, als zoiets gebeurt,
het op film kunt terugzien.
[gespannen muziek]
Ik doe nu al een paar jaar onderzoek
naar kwesties rond de visserij.
Overal lijken barrières te worden opgeworpen
en er is een groot gebrek aan transparantie.
Geheimhouding voert de boventoon in de visindustrie.
Wie heeft er wat te verbergen, en waarom?
[radiopresentator]
We gaan op bezoek bij Oswaldo Alaniz,
die FBI-agent was
ten tijde van de verdwijning van Keith Davis.
Hij is zo kortaf.
Ik zei: ik kijk ernaar uit u binnenkort te zien.
We komen eraan.
En hij zei: oké.
Als hij iemand was met wie ik een relatie had,
zou ik denken dat hij het uit ging maken.
Maar ja, misschien is hij gewoon een FBI-agent.
Gewoon efficiënt.
Hij is met pensioen bij de FBI,
dus ik moest hem in de burgerwereld zien op te sporen.
Ik was aangenaam verrast dat hij wilde praten,
want voor zover ik weet heeft hij
hier nog nooit publiekelijk over gesproken.
Dus hij staat gewoon,
veel dichter bij deze zaak
dan vrijwel iedereen anders
die ik tot nu toe heb kunnen spreken. Dus...
- Hallo. - Hoi!
- Rachel? - Ja!
- Ozzie. - Aangenaam.
Leuk je te ontmoeten.
Weet je nog waar en wanneer je voor het eerst hoorde
dat er een Amerikaan op zee vermist was?
Ja, ik herinner me die dag nog.
We kregen bericht dat er een Amerikaan vermist was.
Dat er een schip onderweg was naar Vacamonte.
En of we het schip konden opwachten.
Cruciaal daarbij was dat het schip onder Panamese vlag voer.
Dat zou dus een klein obstakel worden,
hoe we dat zouden aanpakken en oplossen.
Wat... wat bedoel je daarmee?
Nou, omdat het een Panamese vlag was,
hadden zij uiteindelijk de rechtsbevoegdheid.
Dus wij mochten geen verhoren afnemen.
We mochten geen enkel onderzoek
doen op de plaats delict.
We zijn wel aan boord gegaan.
We mochten meedoen, maar zij hadden de leiding.
Je beseft, zodra je over misdaad gaat schrijven,
hoe cruciaal rechtsbevoegdheid is.
Wie de rechtsbevoegdheid heeft, is zo bepalend
voor de vraag of een misdaad wordt opgelost of niet.
En ik kan me voorstellen dat je te maken had
met flinke uitdagingen bij het onderzoek
als je een plaats delict hebt die
zich op een boot bevindt en die boot
honderden mijlen uit de kust is, en dan
duurde het volgens mij tien dagen voordat die terug was.
En dat was heel zorgwekkend voor de plaats delict,
want hoe langer je wacht,
hoe meer bewijsmateriaal er verloren gaat
en hoe meer tijd mensen hebben om het op te ruimen.
Ja. Je zit dus te wachten tot de plaats delict naar jou toe komt.
Ja.
Zou forensisch onderzoek zelfs na tien dagen nog nut hebben gehad?
- Zeker. - Echt? Wat had je kunnen...
We zouden naar bloedspatten hebben gezocht.
In zijn hut, denk ik, of rond de deuropening.
Er hadden allerlei tests
of onderzoeken gedaan kunnen worden.
Dat had in elk geval geholpen
om te achterhalen wat er was gebeurd.
Er waren geen meldingen dat er een lichaam was geborgen.
Er was ook geen lichaam aangespoeld.
De betrokken partijen,
de schepen,
hadden er geen enkel belang bij om
meer informatie over Keith te verstrekken.
Nogmaals, deze hele zaak was,
vanaf het moment dat ik ermee aan de slag ging,
enorm frustrerend. - Ja.
Ik denk dat er kwade opzet in het spel was.
Uit wat ik in zijn dagboek had gelezen,
bleek dat hij opmerkingen had gemaakt die,
die een beetje zorgwekkend waren, maar hij...
hij wilde wachten tot hij aan land was om erover te praten.
Er waren dingen die hij aan het licht wilde brengen,
over wat hij misschien had waargenomen,
en ik denk dat hij dat bekend wilde maken.
Als ik aan Keiths positie denk,
besef ik hoe kwetsbaar je daardoor bent.
Je zet iemand op een boot,
en die persoon moet
observeren en verslag uitbrengen,
maar je leeft samen met de mensen over wie je rapporteert.
Je kunt nergens heen.
Er is nergens hulp te krijgen.
Waarnemers hebben soms geen veilige manier om te communiceren
met de autoriteiten aan wal.
We weten dat Keith alleen e-mails kon versturen
via de apparatuur van de kapitein,
dus er kon niets privé worden verstuurd.
Geen wonder dat waarnemers vaak zwijgen.
Hij heeft iets gezien.
Wapenhandel, mensenhandel.
Er gebeurt daar van alles.
Het schip had onderin bevroren vis liggen
die ze moesten lossen.
Misschien zag hij ze overbevissen,
of misschien visten ze op een soort
waarop ze niet mochten vissen.
Dat had iets kunnen zijn
dat hij had kunnen rapporteren, en daardoor was
een van die schepen waarschijnlijk in de problemen gekomen.
Misschien besloot een bemanningslid
hem overboord te gooien. [luchtbellen onder water]
De reling was rondom het hele schip vrij hoog.
Je kunt er dus niet zomaar overheen leunen en vallen.
Je moet jezelf er met kracht overheen duwen.
- Of eroverheen geduwd worden. - Of eroverheen geduwd worden.
[havengeluiden] [dreigende muziek]
[vrachtwagen piept]
[wapperende wind]
[bons van transportband]
Ik denk dat het een schip van de Chinese overheid is.
Er liggen ongeveer 1400 stuks geelvintonijn.
En aan deze kant ligt albacore.
En dat zijn er ongeveer 4000.
Dit is wat zij als een normale vangst beschouwen.
Tonijn. Het is de olie van de Stille Oceaan.
Het vormt in feite
de levensader van de meeste eilandstaten in de Stille Oceaan.
Dit is onze gedeelde hulpbron.
De Stille Oceaan heeft de laatste
nog gezonde tonijnvisserij, en die gaat achteruit.
En met de recente gevallen van
waarnemers die omkomen: de menselijke prijs waarvoor?
Het blikje tonijn dat we eten
en de sushi en sashimi die we eten?
Is het dat wel waard?
Ik kom uit Fiji.
Ik heb het grootste deel van mijn carrière van dichtbij
de corruptie gezien.
Dit is een miljardenindustrie,
en ze zouden er alles aan doen om
de vrije toegang te behouden waar ze zo aan gewend zijn.
Wij willen illegale visserij uitroeien
en daarvoor moeten we mogelijk aan boord gaan
en hun papieren doornemen.
Blijf hier tot we met
de kapitein op de brug hebben gesproken.
[dramatische muziek]
Dung 1212. Dung 1212.
Dit is Greenpeace. Hoort u mij?
De oceaan is een groot deel van onze traditie.
Mijn grootvader, en zelfs mijn vader,
hielden me altijd voor
hoe belangrijk het is om niet meer te vangen dan nodig.
Maar andere visserijlanden proberen eigenlijk
zoveel mogelijk vis binnen te halen.
Waarnemers, met hun taken
en verantwoordelijkheden aan boord,
kennen de waarheid
over het ware gezicht van de industrie,
de realiteit van hun bedrijfsmodel
en wat ze voor ons verborgen hebben gehouden.
Dat vormt een bedreiging voor het voortbestaan
van de industrie als miljardenbusiness
en voor hun winstmarge.
En daardoor zijn er tientallen
en tientallen waarnemers van de Pacifische eilanden omgekomen.
We kunnen niet zomaar
toelaten dat dit ongedocumenteerd en ongemeld blijft.
Niemand weet wat er gaande is.
[sfeervolle muziek]
Dit is onze Stille Oceaan.
Hij geeft ons al onze rijkdommen.
Hij geeft ons onze toekomst.
Soms zou ik willen
dat hij kon praten.
Dat hij ons gewoon kon vertellen wat daar is gebeurd.
Daarbuiten. Zie je?
We kunnen niet voorbij de horizon kijken,
maar zelfs voorbij de horizon. Er is...
De zee zou niet praten.
De oceaan zou niet praten.
Hebben ze gezegd waar hij is gestorven?
Ze zeiden dat hij in de wateren van Nauru is gestorven.
Ze noemden hem een echte, echte waarnemer.
O... Ze zeiden dat hij op 4 maart is gestorven.
Zijn logboek stopte op 27 februari.
Als hij zijn logboek niet bijhield tussen 28 februari
en 4 maart,
geloof ik niet dat hij op de vierde is gestorven.
Zoals veel jonge mannen uit Kiribati
voelde Eritara zich aangetrokken tot het leven op zee.
Hij ging als zeeman aan de slag bij een Duits bedrijf.
Maar toen hij trouwde, wilde hij
minder tijd op zee doorbrengen en dichter bij zijn gezin zijn.
Toen hoorde hij over het waarnemersprogramma.
Hij was hardwerkend, heel eerlijk.
Hij was ambitieus.
[gespannen muziek]
Soms zag Eritara dingen aan boord die de bemanning
en de kapitein liever verborgen hadden gehouden.
Hij vertelde Nikora dat de bemanning op een reis
hem probeerde om te kopen
om illegaal ontvinnen van haaien door de vingers te zien,
en dat hij weigerde het steekgeld aan te nemen.
Dat was heel ongemakkelijk voor hem, heel onveilig.
Hij at daarna
zelfs niet meer uit de keuken of de mess.
Hij leefde op zijn eigen noedels en koekjes
omdat hij, hij was echt bang
na dat incident.
Hij maakte zich heel, heel erg zorgen.
Eritara was bezorgd.
Kreeg hij de naam een verklikker te zijn?
Hij was de
de kostwinner van het gezin en
en dat is waarom
hij weer naar zee ging.
Wat is er gebeurd?
Hij kwam niet opdagen bij het avondeten.
En toen de bemanning, of een paar mensen op het schip,
gingen kijken... Ja, ze troffen zijn deur op slot aan.
En toen ze die openden, vonden ze hem op de vloer...
dood.
Het rapport van de hoogste forensisch patholoog van Fiji:
de doodsoorzaak was stomp geweld.
Er ligt een gerechtelijke uitspraak die in feite zegt:
schip, je mag niet uitvaren om te vissen.
Blijf hier tot het onderzoek is afgerond.
Dat klopt.
Zeven en een halve maand later
huurde dit bedrijf een patholoog in Nieuw-Zeeland in.
De doodsoorzaak werd veranderd van letsel naar hoge bloeddruk.
[sfeervolle muziek]
Wat er ook is gebeurd,
de politiecommissaris op het kantoor van de procureur-generaal
gaf het schip vrij.
Ja.
Ik heb nog nooit meegemaakt dat er meerdere
pathologierapporten waren
met zulke drastisch verschillende conclusies.
Deze bedrijven staan onder grote druk
om zoveel mogelijk schepen zoveel mogelijk te laten vissen,
want dat is nu eenmaal hun handel, toch?
En ze kunnen het zich niet veroorloven dat een boot
aan de kade ligt omdat die,
zeg maar, onderdeel is van een onderzoek.
Dus ik kan me voorstellen
dat het bedrijf er graag voor wil zorgen
dat die boot weer gaat vissen.
Zijn ze gewoon nummers omdat er
veel geld wordt verdiend aan tonijn of aan visserij?
Is het oké dat er 1 of 2 of 3 of 20 of 30 of 40 zijn gestorven?
Ik bedoel, o God.
Het is echt niet goed.
Het is gewoon niet...
Het is, het is een schande
voor de eilandbewoners van de Stille Oceaan.
Ik ben me terdege bewust van de
mate van corruptie in deze industrie.
En het zijn de families die
de gerechtigheid nodig hebben die dit verdient.
[ritmische, levendige muziek]
Ik wilde horen over de laatste dagen van Keith Davis
aan boord van de Victoria 168,
en over het onderzoek naar zijn dood.
Omdat het schip onder Panamese vlag voer,
hadden de Panamezen hier het hoogste gezag,
en zij verzochten de zaak in handen te krijgen.
En dus kregen zij de leiding.
César Petti was de hoofdonderzoeker in deze zaak.
Hij was degene die ter plaatse was.
Wanneer hoorde u voor het eerst dat er een waarnemer vermist was?
Op 17 september
werden de autoriteiten gebeld over een vermiste man op een schip.
Op 20 september komt het schip aan
in een haven in Panama, Vacamonte.
En de autoriteiten hebben de hele bemanning verhoord.
Een van de schepen waarmee de Victoria 168
contact had gehad, kwam net uit de haven,
en dat week af van het patroon
dat je normaal gesproken zou verwachten.
Was u op de hoogte
van dit ongebruikelijke gedrag van de Chung Kuo 818,
en is dat überhaupt onderzocht?
Over het schip de Chung Kuo
hebben we niet zoveel informatie.
We weten dat ze aan het overladen waren
met de Victoria toen meneer Davis vermist raakte.
Het is behoorlijk ongebruikelijk
dat een van deze longliners überhaupt een haven aandoet,
wat zijn schip had gedaan,
slechts enkele dagen voordat Keith verdween.
Wat we uit Keiths aantekeningen weten, is dat
de officiële verklaring in elk geval was dat
er een ziek bemanningslid was, dus ze moesten snel naar de haven om
die man naar het ziekenhuis te brengen.
Sommige mensen hebben geopperd dat Keith misschien
iets heeft gezien wat hij niet had mogen zien.
Misschien was er sprake van drugssmokkel.
Wapensmokkel, mensenhandel,
allerlei dingen waarvan we weten dat ze op zee gebeuren.
Overzeese gebieden worden erg geteisterd
door drugssmokkel en
situaties die misschien niet gebruikelijk zijn
aan de Panamese kust, maar waarschijnlijk wel
gebruikelijk zijn in andere landen.
Hij is niet zomaar gestruikeld en overboord gevallen.
Voor mij lijdt het geen twijfel dat hij vermoord is.
Als je naar het geheel van de omstandigheden kijkt,
het feit dat hij 16 jaar waarnemer was.
Hij was dé autoriteit op het gebied van veiligheid van waarnemers.
Keith hielp de rechtenverklaring voor waarnemers erdoor te krijgen,
een belangrijk voorstel dat tot stand kwam
op de International Fisheries
and Observer Monitoring Conference.
[gespannen muziek]
Op deze conferentie laat Keith een video zien van een longliner
met een capaciteit van zo'n 20 mensen,
waar 65 mensen op elkaar gepakt zaten,
hartstikke vol, hartstikke gevaarlijk.
Keith was hier duidelijk door geschokt en liet dat zien.
Als waarnemers ontmaskerd worden
als verklikker, lopen ze nog meer gevaar.
Het was niet veilig voor hem.
Hij voelde zich bedreigd.
En twee jaar later ging hij weer de zee op en...
en toen stierf hij.
[golven beuken] [gespannen muziek]
Je hebt iemand
in een situatie waarvan we weten dat criminaliteit er welig tiert.
Hij was getuige geweest van mensenrechtenschendingen
en milieuovertredingen voordat hij verdween.
We weten dat Keith niet iemand was
die iets verkeerds zag en er dan over zweeg.
Hij was iemand die zich uitsprak,
soms in zijn eigen nadeel.
Het was belangrijker voor hen om te verbergen
waar ze mee bezig waren
aan boord van dat schip en een mens te doden.
Dan... weet je, het...
Er is gewoon geen enkele rechtvaardigheid in.
Toen het hem overkwam, weet ik nog dat ik aan mijn bureau zat.
Mijn collega zat tegenover me.
En ik zei:
"God, ik hoop dat ze hem gedood hebben
voordat ze hem overboord gooiden."
Want ik kon me niets ergers voorstellen dan
op zee achtergelaten worden en het schip zien wegvaren,
wetende dat je gaat sterven.
[geborrel onder water]
[elektronisch muziekaccent]
[beltoon van Zoom-gesprek]
Geweldig.
Goed?
Dus we beginnen. Lagi, ga je gang.
Ik heb er dringend behoefte aan
dat iemand anders ook naar veel van deze zaken kijkt.
Ja, er zijn nogal wat onbeantwoorde vragen.
We proberen al heel lang
toegang te krijgen tot officiële documenten.
Sommige dingen kloppen niet.
Er zijn duidelijk
grijze gebieden rond het officiële logboek van Eritara.
Hij had genoteerd dat
er 14 ton tonijn was
die hij had afgekeurd.
Het inschakelen van de tweede patholoog.
Wat weten we daarover? Hoe is dat tot stand gekomen?
Dat werd geregeld door de advocaat van het bedrijf... in Kiribati.
Dus dat zou dan
dat zou dan een patholoog zijn geweest
die het belang van het bedrijf diende.
Weet je, ik ben inmiddels ook op het punt gekomen
dat ik mijn eigen
complottheorie hierover heb,
maar ik wil me echt kunnen laten leiden door feiten.
Er lijkt genoeg informatie te zijn
om betere conclusies te trekken, stevigere
conclusies voor de familie dan wat we nu hebben.
Zorg er alleen voor dat ik...
Een van de Kiribatische visserijwaarnemers
was in die periode op zee overleden
en ze vervoerden het lichaam naar Tarawa.
Dus we proberen de laatste rapportage te achterhalen.
Dus het stopte met rapporteren op...
- Op 1 maart. - 1 maart, hè?
Dus zelfs op de 31e rapporteerde het nog steeds niet.
Ja.
- Dus... - Er ontbreekt hier een schakel.
Ze rapporteerden niet. - Tussen?
Van de Marshalleilanden naar Nauru,
en dan begint het weer in deze enclave
van internationale wateren hier.
Ik heb de route van het schip gecontroleerd.
We kunnen vaststellen dat het in internationale wateren was
tussen de 27e en 28e.
Het zou naar de grenzen van Nauru zijn gevaren.
We weten dat er in die periode geen rapportage was.
Onlangs werd onthuld
dat 75% van de vissersschepen onzichtbaar vaart.
Of ze vissen waar ze niet mogen vissen,
of ze hebben iets te verbergen.
Het VMS staat uit.
Er zijn donkere zones voor het schip.
Er zitten gaten in het bewijs. Er is...
inconsistentie in het tijdstip van overlijden.
Dus onder die omstandigheden
wil je absoluut al het materiaal kunnen bekijken,
tot in detail, in plaats van alles zomaar
voor waar aan te nemen.
Is hij nog aan het filmen?
[sfeervolle muziek]
[misthoorn loeit]
Ik ben een heel spiritueel persoon.
Vanwege de pijn en het trauma
die met deze zaak gepaard gaan,
sta ik mezelf toe de emoties toe te laten
die daarvoor nodig zijn.
Alles wat ik doe, moet weloverwogen zijn.
[sfeervolle muziek]
Het systeem moet ter discussie worden gesteld.
Ik voel me mentaal voorbereid.
Ik zal mijn best doen
om gefocust te blijven.
Ik ben moe, maar ik ben er klaar voor.
Diep vanbinnen weet ik dat ik antwoorden zal krijgen.
Bula, dokter Patricia.
Ik heb een afspraak met dokter Patricia
om het verband te vinden tussen
wat er in de politieke wereld gebeurt
en wat er werkelijk op zee gebeurt.
[gelach]
Leuk je te zien.
Bula, leuk je te zien.
Kom binnen. Dank je.
James Junior Numbaru, waarnemer, overboord gevallen of gesprongen,
op de Feng Xiang 818, ten oosten van Nauru.
Onder Chinese vlag.
Overboord gevallen of gesprongen. Wie zal het zeggen?
Filipijn overboord gevallen.
Overboord gevallen.
Hoe weet je dat ze overboord zijn gevallen?
Die is misschien wel op zijn hoofd geslagen.
Verdrinking, longontsteking, moord.
Ik denk dat veiligheid en bescherming
nu de grote vraag begint te worden die we
moeten uitzoeken. Hoe zit het met de bemanning aan boord?
Hoe zit het met deze waarnemers?
Hoe, hoe... wie is verantwoordelijk voor hun veiligheid en bescherming?
Degenen die besloten waarnemers in te zetten, was de Commissie.
Het is net als in een groot bedrijf:
de eindverantwoordelijkheid ligt aan de top.
Wat mij echt verontrust als je met de mannen praat,
is dat je van alles hoort.
Mensen hebben ons verteld over het afsnijden van haaienvinnen
en over een man die de kapitein niet mocht,
en die werd geslagen.
De man is uiteindelijk overleden
en ze hebben zijn lichaam gewassen en in de vriezer gelegd.
Al dat soort verhalen horen we.
Waarnemers moeten die schoften eerlijk houden.
Weet je, Bubba Cook is... Je kent Bubba heel goed.
Zijn standpunt is dat als er een waarnemer sterft,
het schip een visverbod moet krijgen
van twee of drie maanden.
Zomaar. Maar nee, er gebeurt niets.
Ik word er gewoon woedend van.
Niemand wil iets doen.
Waarom denk je dat dit mag gebeuren?
Wat er volgens mij voor zorgt,
wat er voor zorgt dat veel van deze vragen niet gesteld worden,
dat zijn de toegangsgelden.
Deze bedrijven betalen toegangsgelden aan
alle landen in de Stille Oceaan,
aan Fiji, Tuvalu, Samoa.
Al die landen in de Stille Oceaan,
en voor veel van hen vormt dat 50 procent
of meer van hun begroting:
de toegangsgelden die uit deze landen binnenkomen.
Dus als je aan de bel zou trekken,
dan is dat hun angst,
dat de schepen zeggen: nou, bekijk het maar.
Dan vissen we niet meer in jullie wateren.
[onheilspellende muziek]
[autoclaxon]
We beginnen de...
de duistere kant van deze handel bloot te leggen.
We moeten nu de moeilijke vragen gaan stellen.
Dokter Manu, leg ons uit wat de FFA precies doet.
De FFA is een adviesorgaan voor 17 lidstaten
dat advies geeft
over het beheer en de ontwikkeling
van onze waardevolle tonijnbestanden.
De tonijnindustrie, de toegangsgelden
die we met deze hulpbron genereren,
leveren jaarlijks meer dan 460 miljoen dollar op.
[onheilspellende muziek]
Meer dan 50 procent van de tonijn ter wereld
komt uit de westelijke en centrale Stille Oceaan.
De Stille Oceaan is de enige regio
ter wereld waar alle vier de grote
tonijnbestanden biologisch gezond zijn.
En dat is een verantwoordelijkheid die we serieus nemen.
[industriële geluiden]
De massamarkt voor goedkope tonijn, vooral skipjack,
dat is een vis die zogenaamd
niet overbevist wordt, maar dat is hij wel.
De grootste verandering in de oceaan vond
40 jaar geleden plaats.
De massale industrialisering
van de visserij over de hele wereld.
We jagen op de laatste restanten van de grote vissen.
Het ene kamp zegt dat alles
in orde is met de tonijnvisserij.
En het andere kamp zegt
dat er absoluut iets mis is.
[gezoem van lopende band]
[sfeervolle muziek]
Weet je, het hele idee van tonijn in blik
en het tot handelswaar maken van een wild product,
dat is misschien wel het probleem.
Elk jaar
halen we 80 tot 90 miljoen ton uit de oceaan.
Dat staat gelijk aan het gewicht van de hele Chinese bevolking.
Tonijn is zo waardevol.
Maar als je tonijn vangt,
vang je de productiviteit van een enorm deel van de oceaan.
Het is de leeuw, de tijger van de zee.
Het slaat nergens op om daar
iets goedkoops voor massaconsumptie van te maken.
Als je eenmaal conservenfabrieken en toeleveringsketens hebt,
is dat heel moeilijk terug te draaien.
Dus alle ingrediënten voor een ineenstorting zijn aanwezig.
We zouden de volle zee moeten sluiten voor alle visserij.
[golven beuken]
[zachte muziek]
Het bestand zou zich herstellen,
en als het zich herstelt,
zou het ook migreren naar plekken waar het gevangen kan worden.
Je zou geen vangst verliezen.
Misschien vang je zelfs meer.
Dat zou de rijkdom van de oceaan eerlijker verdelen.
Er zijn de laatste tijd
meerdere gevallen geweest van waarnemers die op zee zijn omgekomen.
En een deel van ons werk
bestaat eruit
om verder te onderzoeken
wat er bij dit soort incidenten gebeurt.
De veiligheid en het welzijn van waarnemers
zijn een topprioriteit voor onze leden.
Maar de dood van waarnemers
laat ons zien
dat we nog veel werk te doen hebben.
En ik denk dat
de FFA-leden eensgezind zijn om daarvoor te zorgen.
Wij hebben
een groot aantal waarnemers in dienst, meer dan honderd.
Hoe waarborgen we hun veiligheid?
Wat zijn enkele van de maatregelen
en voorzieningen die jullie hebben?
We hebben hier een goed systeem
waarbij elke waarnemer wordt binnengehaald.
Ze krijgen een strenge opleiding en
de voorwaarden worden met hen en met het bedrijf besproken.
[broeierige muziek]
Waarnemers zijn de kwetsbaarste mensen
op deze schepen.
Ze worden mishandeld. Ze worden vermoord.
[geborrel]
Wij zien waarnemers als mensenrechtenverdedigers,
zoals de VN hen definieert.
Ze verdienen
extra bescherming door het VN-systeem.
En zij zijn er om ervoor te zorgen dat ons mensenrecht
op een gezond milieu wordt gerespecteerd.
Het is bekend dat tonijn wordt geproduceerd met dwangarbeid,
over de dood van waarnemers heen.
[sfeervolle muziek] [wind waait]
Uiteindelijk draait het bij deze bedrijven om geld.
Het maakt ze niet uit tegen welke prijs ze winst maken.
Zelfs ten koste van mensenlevens.
De visserijsector,
de visindustrie beloofde zichzelf te reguleren.
De RFMO's en de industrie zijn heel nauw verbonden.
Er zijn enkele zeer machtige
spelers en belangen bij de RFMO's
die voorstellen voor de bescherming van waarnemers blokkeren.
Ze zijn volstrekt ongeschikt voor natuurbehoud.
[sfeervolle muziek]
Wij Ghanezen zijn al generaties lang, allemaal,
afhankelijk van de zee.
Maar ik vrees dat er over dagen, weken, maanden of jaren
misschien geen vis meer in de zee zit.
Voor onze kustgemeenschappen is er geen alternatieve
bron van inkomsten die hen kan onderhouden.
Dus als je die wegneemt, hebben ze vrijwel niets meer.
Hun hoop en dromen zijn verbonden met de oceaan,
en we moeten
de waardevolle hulpbron die we hebben beschermen.
Emmanuel Essien,
een medewerker van de Visserijcommissie, werd op 5 juli 2019
aan boord van een Chinees schip geplaatst.
De Meng Xin 15 was uitgevaren
om te gaan vissen, maar rond 19.00 uur
op die noodlottige dag ontdekten bemanningsleden
dat Essien niet aan boord was, waardoor de bemanning
de visserij moest staken om naar hem te zoeken.
In het geval van Essien: hij diende een rapport in
waarin stond dat de politie dit schip moest onderzoeken,
en de reis daarna verdwijnt hij.
Sommigen zeggen dat Emmanuel Essien een doelwit was
vanwege een aangifte die hij deed
bij de Ghanese politie.
Hij verklaarde dat hij een week eerder had gezien dat er werd gedumpt
vanaf het Chinese schip waarop hij werkte.
De aangifte werd genegeerd
en de Ghanese politie beweerde dat de foto's en video's
die hij als bewijs had aangeleverd, zoek waren geraakt.
Ik weet niet wat er echt met hem is gebeurd.
Volgens de geruchten die we hebben gehoord
zag hij iets wat niet in de haak was
en heeft hij dat aangekaart.
Ze zeggen dat hij vermist is.
Maar ik denk dat een mens niet zomaar
van een schip kan verdwijnen.
Wat bij mij opkwam, is dat ze
mijn collega in zee hadden gegooid.
Essien was een luis in de pels.
En dan het laatste rapport dat is opgesteld:
"Hé, dit schip waarop ik zat,
heeft een reeks illegale praktijken begaan.
Dus we moeten de autoriteiten vragen:
toen dat rapport aan hen werd overhandigd,
wat hebben ze er toen mee gedaan?"
Ik snap maar niet waarom niemand wordt gestraft
voor de verdwijning van deze man.
Eén verloren mensenleven is al heel ernstig.
[ingetogen muziek]
[stadsgeluiden]
Ze weet niet of haar zoon dood is of niet.
Dus de begrafenis kan nu niet plaatsvinden.
Want hij zei alleen tegen mij dat hij ging werken.
Hij is nooit teruggekomen.
Haar zoon zorgde goed voor haar.
Hij zou een huis bouwen
en haar daar laten wonen zodra hij geld had.
In veel van deze gevallen
zijn deze mensen die als waarnemer werken,
de kostwinners van hun gezin.
Ja, er heerst een enorm verdriet. Het is gewoon verpletterend.
Je verliest die persoon en dan verlies je ook
het gevoel dat er ooit gerechtigheid voor hem komt.
[gespannen muziek]
[verkeersgeluiden]
Wat heb je onderzocht?
Want ik wist dat hij
veel werk in dit gebied had verricht.
Wat weet jij van de huidige regeling
en wat er speelt rond die waarnemerskwestie?
Je wordt op een ochtend wakker en hoort dat een waarnemer,
iemand die het land vertegenwoordigt,
die ons vertegenwoordigt,
met meer dan drie miljoen mensen die van de visserij afhankelijk zijn
voor hun levensonderhoud en hun inkomen,
vermist raakt,
spoorloos verdwijnt.
Er moet nog veel gebeuren,
zowel wat dit programma betreft
als wat betreft de mensen
die eraan deelnemen.
[golven beuken]
We sturen ze eropuit om illegale praktijken te melden,
en als ze dat nauwkeurig doen,
lopen hun levens gevaar en beschermt niemand hen.
Zo verging het Essien, en iedereen
lijkt te zwijgen
over deze zaak-Essien.
Maar we moeten die nieuw leven inblazen.
Zo niet voor Essien, dan voor de tientallen waarnemers
die daar nu zitten.
Het jaagt hun nu angst aan.
Maar ze kunnen ook niet thuisblijven en honger lijden.
We moeten degenen vinden die achter de verdwijning
van Emmanuel Essien zitten. We moeten het echt weten, anders
is dat hele waarnemersgebeuren een schijnvertoning.
[broeierige muziek]
[misthoorn in de verte]
[verkeersgeluiden]
We zijn dus naar Vigo gekomen voor deze conferentie, uiteraard.
En wat ter sprake is gekomen, is het uitblijven van actie
rond deze incidenten met waarnemers.
Het is een algemeen probleem
dat overtredingen zonder gevolgen blijven.
We hebben het over mensenlevens die gevaar lopen.
Greenpeace bijvoorbeeld heeft
werkelijk gruwelijke gevallen van moderne slavernij
aan boord van vissersschepen gedocumenteerd.
Waar blijven de consequenties?
Dit gaat namelijk nog steeds door.
Het gaat verder dan het probleem van de waarnemers.
Er lijkt sprake te zijn van een echte institutionele verlamming.
Het is heel moeilijk om regeringen tot actie te bewegen,
omdat ze doorgaans in de eerste plaats
de belangen van hun visserijsector behartigen.
Dat moet duidelijk veranderen.
[krijsende meeuwen]
Nu gaan we naar de Internationale Conferentie
voor Visserijwaarnemers en -monitoring.
[conferentiegeluiden]
Ik vind het belangrijk dat de rechten van waarnemers
vertegenwoordigd worden.
Ik ben hier om op te komen voor
de veiligheid van waarnemers,
en we hebben de afgelopen jaren nogal wat gewonde
en omgekomen waarnemers gezien.
We moeten systemen kunnen opzetten
die de belangen van waarnemers beschermen.
[conferentiegeluiden] [zachte muziek]
Door hier te zijn geven we
onszelf de kans om te praten
met de waarnemersgemeenschap
en enkele betrokkenen.
Overheidsfunctionarissen.
Het wordt fascinerend om binnen
rond te kijken, de sfeer te proeven
en te zien hoe ze reageren
op vreemden die er rondlopen.
[conferentiegeluiden]
Ik werk voor een grote toezichthouder
als waarnemer voor NOAA.
Ik ben hier dus namens de waarnemersgemeenschap.
We zien veel problemen in de Stille Oceaan rond China.
Sommige waarnemers moeten letterlijk zien te overleven
aan boord en krijgen te maken met zeer
ernstige conflicten met de bemanning.
Intimidatie, dwang, seksuele en fysieke mishandeling.
Een bevriende waarnemer van mij heeft het zelfs met de dood moeten bekopen.
[beukende golven]
We vallen vooral onder toezicht van onze overheid
of van de
commissies waarvoor we werken,
maar we zijn in dienst van onderaannemers,
en daardoor is het voor ons lastig
om te weten bij wie we terechtkunnen voor steun.
[zachte sfeervolle muziek]
Kijk wat ze hebben...
gedaan.
Dit is "ter nagedachtenis aan waarnemers
die zijn omgekomen tijdens hun werk."
Ze houden deze ene stoel vrij op deze conferentie.
Dat begon vorig jaar, na de dood van Keith.
Keith speelde een grote rol op deze conferentie.
Hij was waarschijnlijk de drijvende kracht achter
de vertegenwoordiging van waarnemers.
Een Koreaanse waarnemer stierf in het Antarctisch gebied
aan boord van de FV Inseong No. 1, een Koreaans schip.
Twee onbekende waarnemers verdwenen in Angola.
We weten dat er
het afgelopen jaar nog drie waarnemers zijn omgekomen.
Ik heet iedereen van harte welkom
in Vigo, op de Internationale Conferentie
voor Visserijwaarnemers en Monitoring.
En in deze openingssessie zullen we...
We mochten die sessie niet bijwonen
met onze camera's.
Er hebben meerdere zelfdodingen plaatsgevonden.
Ik ben aan boord van een schip seksueel geïntimideerd.
Elke dag brand? Is dat acceptabel?
En, hoe ging het?
O. O, verschrikkelijk.
Verschrikkelijk? Niet zo goed als je had gehoopt.
Nee.
We hebben tijdens deze hele conferentie
eigenlijk weinig van de waarnemers gehoord.
Ik snap die behoefte aan geheimhouding niet,
niet in het algemeen en ook niet hier deze week.
Ik ook niet. Ik ook niet, weet je, het is gewoon...
Het enige wat ik kan bedenken, is dat ze gewoon niet
willen dat het publiek weet
dat er een probleem is.
Waarom niet?
Omdat dat zou laten zien
hoe slecht ze zijn in het beschermen van waarnemers. En...
En als het publiek zou weten
dat we de waarnemers niet kunnen beschermen,
dan zouden ze aan de data gaan twijfelen,
en terecht.
Er is geen...
verplichting tot transparantie.
Het gaat niet werken,
want het hele probleem is juist dat het niet transparant is
en dat het publiek hier niets over te weten komt.
Wie zit hier volgens jou achter?
De industrie, natuurlijk.
Ze kunnen waarnemers niet beschermen.
Er zijn te veel miljoenen dollars mee gemoeid
en, weet je, er is gewoon te veel geld.
Snap je?
Ik weet het niet, ik weet niet wat er gaat gebeuren.
Weet je, in plaats van de problemen aan te pakken
die we hebben aangekaart
op deze conferentie, 20 jaar geleden, 18 jaar geleden,
zitten ze gewoon op een koers
om waarnemers te vervangen.
Deze conferentie is steeds meer opgeschoven richting
elektronische monitoringtechnologie
als middel om toezicht te houden op de visserij.
Een van de grootste uitdagingen in het
visserijbeheer is
om alle landen op één lijn te krijgen en samen te werken
aan een duurzamere visserij.
[onderwaterbellen]
In de wereld van waarnemers wordt veel gepraat
over het vervangen van de echte mensen
door een soort camerabewaking.
Het goede nieuws is dus dat we echt momentum beginnen
te zien voor elektronische monitoring.
Off the record hoor je dat sommige waarnemers
bang zijn voor deze technologie en geloven dat EM,
elektronische monitoring,
een truc van de industrie is om visserijgegevens te beheersen
en rapporten van menselijke waarnemers te schrappen en te negeren.
Met elektronische monitoring kan de industrie
zelfregulering veinzen,
veel beter dan met menselijke waarnemers.
Gewoon de menselijke getuige helemaal uitschakelen.
Dan hoef je waarnemers niet meer om te kopen of te vermoorden.
Elektronische monitoring
is in zekere zin heel geavanceerd.
In een ander opzicht is het vrij simpel.
Het komt erop neer dat je videocamera's,
sensoren en gps aan boord van vissersschepen plaatst.
We investeren fors in machine learning
en kunstmatige intelligentie
om onderscheid te maken
tussen tonijnen en schildpadden, en uiteindelijk om te signaleren
wanneer haaien worden ontvind.
Het is een vrijwillig systeem. Het zijn slechts richtlijnen.
Dus wat is de kracht
van videocamera's op vissersschepen?
En we moeten waarde creëren
voor alle betrokken belanghebbenden.
Die actie moet niet alleen om beheer draaien,
maar ook om het creëren van waarde voor de private sector.
[meeuwen krijsen]
Van
een paar duizend schepen wereldwijd nu
naar tienduizenden en honderdduizenden
schepen in de komende jaren.
Dat zou zeker veiliger zijn voor de waarnemers.
Als er geen waarnemer aan boord is,
kan de waarnemer ook niet overboord worden geduwd.
Maar dat soort toezicht is natuurlijk
heel gemakkelijk te manipuleren.
Dus of het echt net zo goed werk zou leveren als
de menselijke waarnemers, is volgens mij een heel grote vraag.
[triomfantelijke muziek]
De haven van Majuro is de drukste overslaghaven
ter wereld.
Er liggen schepen uit alle grote landen
die in verre wateren vissen:
China, Taiwan, Japan, Zuid-Korea, de EU en de VS.
Francisco Blaha zorgt ervoor dat de vangsten
legitiem zijn, met licentievergoedingen
van alle Pacifische eilandstaten.
Sinds ik 27 jaar geleden naar de Stille Oceaan kwam,
staat tonijn centraal in mijn leven.
[luchtbellen onder water]
Kijk, de toekomst van de visserij is de toekomst
van ons als samenleving, weet je?
Wij bepalen wat we ermee gaan doen.
Waar wij ons in de Stille Oceaan
vooral zorgen over maken, is het probleem van
niet rapporteren of de verkeerde soorten rapporteren.
Jaren geleden zei iemand mij dat liegen makkelijk is,
maar consequent liegen heel moeilijk.
Een deel van mijn werk is samenwerken
met de visserijambtenaren
om na te gaan of er gelogen is
en hoe je bewijs verzamelt om dat aan te tonen.
In dit geval komt er morgen een schip aan.
Dit is dus een controlesysteem op wat er in onze haven gebeurt.
We hebben een afspraak met regeringsfunctionarissen
van de Marshalleilanden en we gaan aan boord
van een tonijnschip met ringzegen dat de haven binnenvaart.
[bootmotor] [sombere muziek]
We hebben onze vergunning.
We gaan aan boord met informatie
en we gaan aan boord om die informatie te controleren.
Bewijs ons dat je iets goed hebt gedaan.
Van dit schip
hebben we informatie in het systeem
dat het een vergunning heeft voor twee landen,
maar het heeft in drie landen gevist.
Dus we gaan met deze informatie aan boord
en controleren of de vergunningen aan boord
overeenkomen met hun activiteiten.
[omroepbericht]
We hebben het inlichtingendossier van het schip.
En dit is een uitvergroting van waar
ze aan het vissen waren in Kiribati. - Ja.
Dit komt overeen met visserijactiviteiten.
We moeten nu aan het werk. Dus we gaan naar de brug.
Oké.
[wapperende wind]
[gepraat van bemanning]
Hé kapitein, hoe gaat het? - Goedemorgen, heren.
Goedemorgen. Bedankt dat we aan boord mogen.
O, geen probleem.
Goed, kapitein, we hebben uw logboek nodig,
de logbladen en die...
Ik bewaar mijn logboeken in mijn hut.
Als u het logboek hier kunt brengen, graag.
Pardon?
Als u het logboek hier zou kunnen brengen, dan graag.
Waarom moet u mijn logboek doornemen?
Shit, worden we nu gefilmd?
Nee, nee, zet die uit, zet uit.
[gewrik]
[omroepbericht]
Er zijn geen makkelijke oplossingen.
Er zijn geen wondermiddelen.
Maar waarom worden we niet boos
over de subsidies die visserijbedrijven in stand houden?
In plaats van boos te worden
op de vissers die gewoon hun werk doen.
[mechanische geluiden]
[gepraat van bemanning]
Dit is het logboek. De bijbel aan boord.
En daar staat waar ze gevangen hebben en hoeveel.
Dus dat is veel vis. Ik bedoel, dat is 20 ton in één trek,
honderd ton in één trek.
Ja, dat is niks.
80 ton in één trek.
Ja, hier 140... ton in één trek.
Dus van 6 tot 9.
Dus drie uur vissen en ze vingen 80 ton vis.
Ongelooflijk.
Dat is... [Blaha lacht]
Veel van de beelden over de complete catastrofe
in de visserij, enzovoort...
Die kloppen misschien voor andere delen van de wereld,
maar in de Stille Oceaan wordt het vrij goed beheerd.
Ik beweer niet dat alles perfect is.
Helemaal niet.
Er is nog veel werk te doen
en er wordt veel werk verzet.
Maar als je
die volumes in perspectief plaatst: ze zijn enorm.
Als je alle gestreepte tonijn
die je in de Stille Oceaan vangt op een rij legt, reikt die van de aarde
tot aan de maan
en nog 100.000 km verder.
Dat is een duizelingwekkende hoeveelheid vis.
[vinnen klapperen]
[helikopterwieken]
Wij kunnen meer van deze vis uit de oceaan consumeren
dan welk ander dier op aarde ook.
[gerammel]
[geplons onder water]
Vissen op gestreepte tonijn en andere soorten is legaal.
Er varen daar gigantische legale superringzegenschepen rond
en de schaal waarop ze opereren is zo overduidelijk immoreel.
Je kijkt ernaar en zegt:
geen enkel ander dier op deze planeet
zou op dit moment zoveel vis kunnen wegvangen.
Wij zijn een superroofdier.
[vin klappert]
Op dit moment is slechts 3 procent van de oceaan echt beschermd.
We zijn nog mijlenver verwijderd
van een werkelijk duurzame oceaan,
als het om bescherming gaat.
Als je de oceaan ziet als een gigantisch spel Jenga,
moet je je afvragen hoe vaak je een blokje kunt weghalen
voordat het hele bouwwerk instort.
En overbevissing haalt voortdurend blokjes weg.
Dus hoelang duurt het nog voordat het spel voorbij is?
[sfeermuziek]
China is de grootste natie in de langeafstandsvisserij.
Ze hebben ruim 200 ringzegenschepen,
maar wel negentienhonderd beugvisserijschepen.
Wie durft er nou een vinger in de kont van een reus te steken,
snap je?
[gespannen muziek]
Zou je tonijn kunnen plaatsen,
de industrie, de visserij op zich,
in de Stille Oceaan, binnen de hele geopolitieke dynamiek,
en hoe we dat wat meer in perspectief kunnen zien?
De kwestie van de tonijnvisserij heeft altijd hoog
op de agenda van de leiders gestaan.
Het is geopolitiek en het draait om
het uitoefenen van invloed in de Stille Oceaan.
Dat komt doordat de VS hier vist. De EU vist hier.
China is er al heel lang aanwezig.
Het is een interessante week geweest
met de bijeenkomst van de forumleiders.
Het verdrag met de VS werd goedgekeurd.
Waarom nu?
Waar komt al die... ophef vandaan?
Nou, om heel eerlijk te zijn,
denk ik dat het grotendeels door China komt.
[wapperende wind]
Het is mij een groot genoegen
de vicepresident van de Verenigde Staten van Amerika te verwelkomen,
Kamala Harris.
De Verenigde Staten zijn een trotse Pacifische natie.
Amerika heeft de krachten gebundeld om een tegenwicht te vormen
tegen de zetten van China.
Moet de Stille Oceaan bang zijn voor China?
Ik denk van wel.
De VS besteedden voorheen niet zoveel aandacht aan de Pacific
als nu, en ik denk dat
het feit dat vicepresident Kamala Harris de
leiderstop opende behoorlijk symbolisch was.
[applaus]
Hoe manifesteert China zich?
Waar zie je de sporen?
China heeft hier op allerlei manieren tentakels.
Officieel en officieus.
Als je onder de oppervlakte kijkt,
weten we niet hoeveel Chinese schepen
een vergunning hebben om in onze wateren te vissen.
Er heeft een gruwelijke onthoofding plaatsgevonden in de Fijische wateren
op een Chinese longliner, waarbij
tot op heden niemand weet wat er is gebeurd.
Een bemanningslid werd onthoofd.
Er worden mensen vermoord
omdat ze dingen hebben gezien of dingen weten
die dat geld in gevaar brengen.
Onze handhavingsmaatregelen stellen bitter weinig voor.
Ze zijn zomaar een soevereine staat binnengekomen
en hebben onze soevereiniteit volledig genegeerd.
China is een roofdier en wij zijn de prooi.
Zijn invloed op
sommige regeringen van de Pacifische eilanden is wijdverbreid.
Steekpenningen, betalingen, corruptie.
Er zijn afspraken waarbij ze een gereduceerd tarief krijgen
in ruil voor hun investeringen in de regio.
Het bouwt hun scholen. Het betaalt hun wegen.
Om The Godfather te citeren: het is een aanbod dat je niet kunt weigeren.
[spannende muziek]
Tonijn is best opmerkelijk.
Ze trekken van oost naar west en van west naar oost.
En als je naar hun routes kijkt,
zie je dat ze de grote stroming en de warmte volgen.
Er ligt in feite een enorme ovaal over de hele Stille Oceaan.
Maar daarbinnen liggen stukken volle zee
en er zijn er een aantal in de zuidelijke Stille Oceaan.
Maar het meest veelzeggend is, denk ik,
dat er één ligt tussen Fiji en Vanuatu.
Het is geen groot gebied,
maar het is een relatief lucratief gebied.
[spannende muziek]
En wat er gebeurt, is dat de Chinezen
het hebben leeggevist.
[spannende muziek]
En nu hebben ze grote nieuwe visgronden nodig.
[wapperende wind]
De hele operatie wordt aangestuurd vanuit Suva in Fiji,
en het biedt China een toegangspoort
om de tonijn te plunderen, want tonijn is een trekvis.
Dus als ze er op de cruciale momenten zijn,
krijgen zij alle vis.
[brekende golven]
Golven van Chinese boten
komen binnen en roven de Stille Oceaan leeg.
[spannende muziek]
[industriële geluiden]
China is een van de staten die vooroploopt
in door de staat beschermde illegale visserij.
De staat zet zijn eigen middelen in,
zijn eigen bezittingen, zijn eigen leger
en zijn eigen rechtshandhavingsapparaat
om zijn illegale visserijbelangen te beschermen.
Ze maken zich schuldig aan mensenrechtenschendingen.
Ze vissen illegaal en ongereguleerd.
En ik heb veel bezoek gehad uit China
om hier vergunningen te krijgen,
en ik heb ze eigenlijk gewoon gezegd
dat dat niet gebeurt zolang ik erover ga.
Als ze hier lossen,
moeten ze 450 dollar per ton betalen.
Er gaan honderden
miljarden dollars per jaar om in de visserijsector.
En we zien
een enorme toename van grootschalige criminaliteit.
[spannende muziek]
En maar al te vaak zijn degenen die de waarde
van het maritieme domein het best begrijpen,
de criminelen die het schade willen toebrengen.
[brekende golven]
Deze zomer bracht een vloot van meer dan
300 Chinese vissersboten een maand door
met het plunderen van de wateren rond de Galapagoseilanden.
Honderden Chinese vissersschepen werden betrapt
op het roven van naar verluidt 200.000
ton pijlinktvis dit jaar uit Noord-Koreaanse wateren,
in strijd met VN-sancties.
[spannende muziek]
Je hebt een boot die door Beijing wordt gesubsidieerd.
Ze bemannen hem met mensen uit Indonesië tegen spotgoedkope lonen.
Ze herregistreren hem als bedrijf onder de vlag van Vanuatu.
Je gaat naar Vanuatu,
een eilandstaat in de Stille Oceaan die in de jaren 70 is opgericht.
Nu zijn al hun vissersschepen Chinees.
Vanuatu lijkt een beleid te voeren dat gebaseerd is op
helemaal geen controle.
Het is adembenemend.
[wapperende wind] [spannende muziek]
Dus het hele systeem is gewoon een aanfluiting.
[spannende muziek]
[bootmotor]
[tromgeroffel]
Als inheemse bewoners en leden van vissersgemeenschappen
is visserij onze enige bron van bestaan.
Elke activiteit die onze vangst ondermijnt of ons ervan berooft,
baart ons zorgen.
En de dominantie van de industriële sector
door Chinese partners, als ik het zo mag zeggen,
is een grote bron van zorg.
[verkeersgeluiden]
Ze zijn overal zichtbaar:
in de bouwsector,
in scholen, de bouw van scholen,
de bouw van ziekenhuizen, de bouw van stadions.
Bij dat alles kom je de Chinezen tegen.
En hun dominantie in dit land
wordt steeds zichtbaarder en zichtbaarder.
En mensen zijn zelfs tot de conclusie gekomen dat,
als er niet wordt opgelet,
China het hele land zou kunnen overnemen.
[sombere muziek]
[golven en meeuwen]
Geïndustrialiseerde visserijlanden
stelen vis uit de wateren van ontwikkelingslanden.
Want ontwikkelingslanden
verkopen hun visrechten
aan de hoogste bieder, en de hoogste bieder komt vaak
met een heel laag bod.
[bel luidt]
90 procent van deze schepen is in buitenlandse handen.
Ze hebben banden met andere landen, zoals China.
Er zijn bullebakken op zee
die geen nee accepteren.
[sombere muziek]
Er is veel prikkel voor
mensen om de regels te overtreden.
De handhaving is zo zwak geweest
dat er geld van hand tot hand gaat.
Buitenlandse industriële visserij wordt meestal gesubsidieerd
door de landen die haar uitzenden.
Ze krijgen toegang tot de West-Afrikaanse kust
via zogenaamde toegangsovereenkomsten,
die achter gesloten deuren met een visserijminister worden onderhandeld.
En het geld belandt in Zwitserland
op een privérekening.
Onze oceanen zijn het slachtoffer geworden van een piramidespel.
[sombere muziek]
[water spat]
Het is een winningsindustrie.
En zoals bij alle winningsindustrieën
is er veel nevenschade.
[gespannen muziek]
Als we nu niet vanaf een bepaald punt oppassen,
worden we op een dag wakker
en komen de vissers terug met de mededeling:
we hebben vandaag geen vis gevangen.
Morgen is het verhaal hetzelfde.
De dag daarna weer hetzelfde, en dan is het voorbij.
We naderen het punt waarop
onze visbestanden zullen instorten,
en dan zal iedereen die betrokken is
bij activiteiten in de visserij,
2,7 miljoen mensen, volledig zonder werk komen te zitten.
En we kennen allemaal de risico's.
Als er geen vis te vangen is, als er geen werk is,
ontstaan er allerlei criminele activiteiten
en dat zal overslaan naar andere delen van de wereld.
Als deze gezonde, sterke mannen
en vrouwen geen vis kunnen vangen,
gaan ze zich bezighouden met drugshandel,
mensenhandel.
Ze zullen migreren naar andere delen van de wereld.
Sommigen worden piraten. Omdat ze
heel goed zijn op zee, worden ze piraten.
Sommigen gaan zich misschien organiseren
in milities, en gaan vechten en mensen ontvoeren.
Dat is niet zomaar een hersenspinsel.
Dit is de realiteit.
Elders zijn visbestanden ingestort
en onze bestanden staan op de rand van instorting
als er niets gebeurt.
[bedachtzame muziek]
Drie jaar later is Essien nog altijd spoorloos.
Dat moet opgelost worden. Alles lijkt in het ongewisse.
De persoon is niet dood.
De persoon is vermist. We kunnen hem niet vinden.
Verklaren we hem dood?
Moet je een begrafenis voor hem organiseren?
En wie is er verantwoordelijk? Van welk bedrijf is dat schip?
Op al die vragen moeten we antwoorden vinden.
Wat er ook voor nodig is, ik zal deze zaak tot op de bodem uitzoeken.
Dat is onze roeping als journalisten.
Als de juiste antwoorden uitblijven, blijven we doorzetten.
[bemanning zingt leuzen]
[bedachtzame muziek]
Waarnemers zijn er om de waarheid te vertellen.
Er is weinig twijfel dat de waarnemers
voortdurend illegale activiteiten zien.
[meeuwen krijsen]
Het is dan ook geen verrassing dat deze kwetsbare
mensen, die dapper genoeg zijn
om dit werk als waarnemer te doen, vermist raken.
[bedachtzame muziek]
En daar is geen excuus voor.
Iedereen die de wereld beter probeert te maken,
op welke manier dan ook,
beseft dat je het opneemt tegen krachten
die veel groter en machtiger zijn dan jij.
Het is enorm bewonderenswaardig om te blijven vechten.
Wat is anders het alternatief?
Word je gewoon cynisch?
We moeten de wetenschap die we bedrijven allemaal aanvullen
met activisme.
Wat mij motiveert om voor de oceaan te vechten, is de angst
voor de komende generaties.
Dat zij niet zullen hebben of genieten van wat wij hebben.
Hallo.
Ik heb een heel grote familie.
Mijn ouders hebben meer dan 30 kleinkinderen
en meer dan een dozijn achterkleinkinderen.
Het is zo fijn om thuis te zijn.
Welkom thuis.
En als eilandbewoner van de Stille Oceaan heb ik evenveel recht
als welke regering dan ook,
evenveel recht als welke industrie dan ook,
en evenveel recht als welke consument dan ook.
Deze vis komt uit deze regio.
Het zijn mijn mensen die zijn gestorven.
Daarom doe ik wat ik doe.
Daarom ben ik activist.
Ik ben vastberaden.
[bedachtzame muziek]
Elke keer als ik naar de oceaan kijk,
zie ik mijn broer,
denk ik aan hem.
Ik mis hem.
[bedachtzame muziek]
Mijn broer is er niet meer.
Misschien krijgt hij nooit het recht dat hij verdient, maar er zijn
heel veel van dit soort verhalen.
[sfeervolle muziek]
Ik weet dat tonijn heel belangrijk is.
Maar als we geld belangrijker vinden
dan de levens van onze burgers, dan, dan...
Alsjeblieft,
kan iemand voelen wat ik voel?
Dit moet stoppen.
Het moet stoppen.
Deze wereld, deze industrie, dit iets dat
onzichtbaar en ondoorzichtig en verborgen probeert te blijven.
[geruis onder water] [protestgeluiden]
Er licht op laten schijnen, het naar buiten brengen.
Ervoor zorgen dat meer mensen ervan weten.
Voor de waarnemers is dat gerechtigheid.
[sfeervolle muziek] [onverstaanbare zang]
[ukelelegetokkel]