1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ
2
00:00:04,880 --> 00:00:07,258
(DOOR OPENS AND CLOSES)
3
00:00:07,925 --> 00:00:09,677
(LOCK CLICKS)
(FOOTSTEPS)
4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ
5
00:00:11,262 --> 00:00:12,680
(CLEARS THROAT)
6
00:00:12,763 --> 00:00:14,640
(FEEDBACK SQUEALS SOFTLY)
(AMPLIFIED TAPPING)
7
00:00:14,724 --> 00:00:15,725
(CLEARS THROAT)
8
00:00:17,685 --> 00:00:18,978
WILLIAM: Welcome back.
9
00:00:19,061 --> 00:00:21,063
(MUSIC BOX PLAYING
BIZET'S TOREADOR SONG)
10
00:00:22,565 --> 00:00:25,443
Ladies and gentlemen, boys and girls,
11
00:00:26,360 --> 00:00:27,903
are you ready to start the show?
12
00:00:27,987 --> 00:00:29,280
CHILDREN: Yeah!
13
00:00:29,363 --> 00:00:31,323
WILLIAM: Are you ready
to start the show?
14
00:00:31,407 --> 00:00:34,243
CHILDREN: Yeah!
15
00:00:34,326 --> 00:00:37,037
WILLIAM: Don't forget
to stay around
till the very end
16
00:00:37,121 --> 00:00:40,708
for a great big surprise.
17
00:00:41,542 --> 00:00:43,043
Here we go!
18
00:00:45,296 --> 00:00:46,589
Count with me now.
19
00:00:47,423 --> 00:00:49,675
WILLIAM AND CHILDREN:
Ten, nine,
20
00:00:49,759 --> 00:00:53,596
eight, seven, six,
21
00:00:53,679 --> 00:00:57,016
five, four, three,
22
00:00:57,099 --> 00:00:59,351
two, one.
23
00:00:59,435 --> 00:01:00,853
WILLIAM: Showtime!
24
00:01:00,936 --> 00:01:04,148
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
25
00:01:04,231 --> 00:01:06,233
(CHILDREN CHEERING)
26
00:01:07,234 --> 00:01:09,236
(EXCITED CHATTER)
27
00:01:15,284 --> 00:01:16,660
WOMAN: All right, this one?
28
00:01:17,912 --> 00:01:19,914
CHILD: Come on!
CHILD 2: So close!
29
00:01:19,997 --> 00:01:21,123
(BOY CHATTERS)
30
00:01:22,750 --> 00:01:24,710
Oh, cool!
(CHILD SPEAKS INDISTINCTLY)
31
00:01:29,507 --> 00:01:30,508
MAN: Hey.
32
00:01:32,885 --> 00:01:34,136
WOMAN: Thank you, honey.
33
00:01:34,220 --> 00:01:35,221
Bye.
34
00:01:46,273 --> 00:01:48,275
(MUSIC FADES)
35
00:01:48,859 --> 00:01:51,570
You seriously just gonna sit
here till the trapdoors open?
36
00:01:51,654 --> 00:01:54,281
Leave her alone. She does this
every time she's here.
37
00:01:55,157 --> 00:01:56,158
Come on.
38
00:02:01,831 --> 00:02:04,416
GIRL: You look like someone
who could use a Freddy Fazcola.
39
00:02:07,086 --> 00:02:08,128
(SLURPING)
40
00:02:09,463 --> 00:02:10,548
Ew.
41
00:02:10,673 --> 00:02:12,633
Tastes like gasoline.
(CHUCKLES)
42
00:02:14,844 --> 00:02:16,720
GIRL: It doesn't come out
for a while.
43
00:02:17,304 --> 00:02:19,932
Why don't you come back to
the table and hang out with us?
44
00:02:20,015 --> 00:02:21,350
They don't want me there.
45
00:02:21,892 --> 00:02:23,269
No one does.
46
00:02:23,352 --> 00:02:25,354
You just got a bad roll of the dice.
47
00:02:25,437 --> 00:02:26,730
Things will get better.
48
00:02:29,775 --> 00:02:31,986
She's the only one I can rely on.
49
00:02:32,987 --> 00:02:34,989
She's the only one
who's always here for me.
50
00:02:35,698 --> 00:02:38,659
That... thing down there
51
00:02:38,742 --> 00:02:40,828
isn't your spirit parent
52
00:02:40,911 --> 00:02:42,997
or whatever you think it is.
53
00:02:43,581 --> 00:02:45,082
And it'll still be there
54
00:02:45,165 --> 00:02:47,084
even if you go have
a piece of cake first.
55
00:02:47,167 --> 00:02:49,837
CHILDREN: (SINGING)
Happy birthday to you
56
00:02:49,962 --> 00:02:52,298
(MANIAC BY MICHAEL SEMBELLO
PLAYING OVER SPEAKERS)
CHILDREN: Happy birthday!
57
00:02:52,381 --> 00:02:53,674
(APPLAUDING)
58
00:02:54,675 --> 00:02:55,968
(INDISTINCT CHATTER)
59
00:02:57,761 --> 00:02:58,846
(SONG FADES)
60
00:03:03,559 --> 00:03:05,561
(OMINOUS MUSIC PLAYING)
61
00:03:13,360 --> 00:03:14,361
(GASPS)
62
00:03:14,445 --> 00:03:15,905
(BREATH TREMBLING)
63
00:03:17,615 --> 00:03:19,491
(RAPID FOOTSTEPS)
64
00:03:19,575 --> 00:03:20,993
Excuse me. There's a boy
who needs help.
65
00:03:21,118 --> 00:03:22,786
MAN: Go tell your parents.
Please, there's something wrong.
66
00:03:22,870 --> 00:03:25,039
Go tell your parents!
(PANTING)
67
00:03:27,458 --> 00:03:29,084
Sir, please. There's somebody
who needs help.
68
00:03:29,168 --> 00:03:30,210
Not right now.
Please.
69
00:03:30,294 --> 00:03:31,295
Not right now.
70
00:03:31,378 --> 00:03:33,339
Will anybody help me?
71
00:03:34,465 --> 00:03:35,507
There's a little boy who needs help.
72
00:03:35,633 --> 00:03:37,718
Please help me.
I'm sorry. Adults are talking.
73
00:03:37,801 --> 00:03:38,886
Run along.
74
00:03:41,430 --> 00:03:43,390
Charlotte! Don't.
75
00:03:45,017 --> 00:03:47,019
(BROODING MUSIC PLAYING)
76
00:03:48,729 --> 00:03:49,730
(BREATH TREMBLING)
77
00:03:50,564 --> 00:03:53,192
(SOMEONE WHISTLING
TOREADOR SONG IN DISTANCE)
78
00:04:00,032 --> 00:04:01,367
(DOOR CREAKING)
79
00:04:01,450 --> 00:04:03,452
(WATER RUNNING)
80
00:04:03,535 --> 00:04:04,954
(WHISTLING CONTINUES)
81
00:04:30,437 --> 00:04:31,605
(WHISTLING STOPS)
(TAP SHUTS OFF)
82
00:04:31,689 --> 00:04:32,690
(SHUDDERS)
83
00:04:35,776 --> 00:04:37,152
(BREATH TREMBLING)
(WHISTLING RESUMES)
84
00:04:37,236 --> 00:04:38,278
(WATER RUNNING)
85
00:04:40,531 --> 00:04:41,532
(WHISTLING STOPS)
86
00:04:43,701 --> 00:04:44,827
(TAP SHUTS OFF)
87
00:04:45,828 --> 00:04:47,705
(WATER DRIPPING)
88
00:04:47,788 --> 00:04:49,665
(BREATH TREMBLING)
89
00:04:56,213 --> 00:04:58,465
(BOY GROANS QUIETLY)
(CHARLOTTE GRUNTS)
90
00:04:58,549 --> 00:04:59,883
(RAPID FOOTSTEPS)
91
00:04:59,967 --> 00:05:02,177
(MUSIC INTENSIFIES)
92
00:05:07,391 --> 00:05:09,018
(MECHANICAL WHIRRING)
93
00:05:10,519 --> 00:05:13,105
(GRUNTING)
(MECHANICAL WHIRRING)
94
00:05:14,023 --> 00:05:15,899
(INTENSE MUSIC PLAYING)
95
00:05:15,983 --> 00:05:17,109
(GRUNTS)
96
00:05:17,192 --> 00:05:18,736
(CLUNKING FOOTSTEPS)
97
00:05:26,243 --> 00:05:28,996
(GRUFF GRUNTING)
98
00:05:31,415 --> 00:05:35,169
(CHARLOTTE BREATHING HEAVILY)
(HEART THUMPING)
99
00:05:35,252 --> 00:05:37,629
(MUFFLED, INDISTINCT CHATTER)
100
00:05:37,713 --> 00:05:40,799
(CHARLOTTE'S BREATH
TREMBLING)
101
00:05:50,601 --> 00:05:52,644
(SCREAMS)
(CHATTER STOPS)
102
00:05:52,728 --> 00:05:53,771
(GROANS QUIETLY)
103
00:05:53,854 --> 00:05:55,439
(BREATHING HEAVILY)
104
00:05:59,234 --> 00:06:00,486
(GRUNTS AND THUDS)
105
00:06:03,614 --> 00:06:05,616
(INDISTINCT CHATTER)
106
00:06:06,366 --> 00:06:07,826
(GRUNTS)
107
00:06:07,951 --> 00:06:09,787
(GROANS)
(CHILDREN SCREAM)
108
00:06:09,870 --> 00:06:11,371
(PEOPLE GASPING)
109
00:06:11,455 --> 00:06:13,332
(RUMBLING)
(GEARS RATTLING)
110
00:06:15,959 --> 00:06:17,544
(OMINOUS MUSIC PLAYING)
111
00:06:22,299 --> 00:06:24,301
(PEOPLE MURMURING)
112
00:06:25,803 --> 00:06:27,346
(PEOPLE GASPING)
113
00:06:39,149 --> 00:06:41,985
(CLICKING)
114
00:06:42,069 --> 00:06:44,071
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
115
00:06:47,074 --> 00:06:48,951
(MUSIC CRESCENDOS AND STOPS)
116
00:06:49,827 --> 00:06:51,829
(MUSIC RESUMES)
117
00:08:38,560 --> 00:08:39,770
(PHONE RINGING)
(GASPS)
118
00:08:39,853 --> 00:08:41,521
(BREATHING HEAVILY)
119
00:08:49,321 --> 00:08:50,739
(BEEPS)
Hello?
120
00:08:51,240 --> 00:08:52,407
MIKE: (OVER PHONE)
Hey, it's me.
121
00:08:52,491 --> 00:08:53,742
Mike.
122
00:08:53,825 --> 00:08:54,910
What time is it?
123
00:08:55,410 --> 00:08:57,871
MIKE: Oh, uh,
it's early. Sorry.
124
00:08:57,955 --> 00:08:59,623
Did I...
did I wake you up?
No.
125
00:08:59,706 --> 00:09:02,751
I mean, yes, you did, but, uh...
126
00:09:04,086 --> 00:09:05,462
I had a rough night.
127
00:09:05,963 --> 00:09:07,756
Bad dreams again? Or...
128
00:09:07,839 --> 00:09:09,383
VANESSA: I can't seem
to catch a break.
129
00:09:09,466 --> 00:09:10,509
Mmm.
130
00:09:11,009 --> 00:09:12,052
Anything that I can do to help?
131
00:09:12,135 --> 00:09:13,345
VANESSA: No, I'm fine.
132
00:09:13,428 --> 00:09:15,847
How is your day going?
Abby off to school?
133
00:09:16,556 --> 00:09:18,267
MIKE: Uh, not yet.
She's, uh...
134
00:09:18,350 --> 00:09:19,685
she's around here somewhere.
135
00:09:20,185 --> 00:09:23,021
Jeremiah's on his way over
to help me keep painting the new house.
136
00:09:23,647 --> 00:09:24,648
VANESSA: Great.
137
00:09:24,731 --> 00:09:26,233
Um, I just wanted to see if we were...
138
00:09:26,316 --> 00:09:28,318
we're still good for...
for dinner later.
139
00:09:28,443 --> 00:09:30,529
VANESSA: Yeah. Yeah.
(CHUCKLES SOFTLY)
140
00:09:30,612 --> 00:09:31,613
Definitely.
141
00:09:32,114 --> 00:09:33,573
It'll be good to get out.
142
00:09:34,700 --> 00:09:37,411
Um, hey, I gotta run, but I'll, uh...
I'll see you later, then.
143
00:09:37,494 --> 00:09:38,996
Bye.
Okay. Bye.
144
00:09:40,747 --> 00:09:42,499
(BEEPS)
(SIGHS)
145
00:09:44,960 --> 00:09:46,503
So, have you kissed her yet?
146
00:09:47,296 --> 00:09:48,422
No.
147
00:09:48,505 --> 00:09:51,425
Abs, it's not...
it's not like that.
We're... we're just friends.
148
00:09:51,508 --> 00:09:53,176
Then why are you going on a date?
149
00:09:54,136 --> 00:09:56,930
It's not a date. Then why can't
I come along?
150
00:09:57,514 --> 00:09:58,724
Because you can't.
151
00:09:58,807 --> 00:09:59,808
(KNOCKING ON DOOR)
152
00:09:59,891 --> 00:10:01,768
That's what
I thought. (CHUCKLES)
153
00:10:03,061 --> 00:10:05,605
Abby!
The Abbittyville Horror.
154
00:10:05,689 --> 00:10:06,773
The Abbster.
155
00:10:06,857 --> 00:10:08,734
Word up.
(BOTH MIMIC EXPLOSIONS)
156
00:10:08,817 --> 00:10:10,986
What's happening?
You're growing like a weed.
157
00:10:11,069 --> 00:10:12,404
ABBY: Uh,
I got to run.
158
00:10:12,487 --> 00:10:13,697
You sure you don't wanna
stay and paint?
159
00:10:13,780 --> 00:10:14,781
I'll trade places with you.
160
00:10:14,865 --> 00:10:15,866
(CHUCKLES)
161
00:10:15,949 --> 00:10:18,243
Thanks, but I think
they'd notice at school.
162
00:10:18,327 --> 00:10:20,078
Probably.
ABBY: Bye.
163
00:10:20,162 --> 00:10:22,122
See you later.
ABBY: Bryson!
164
00:10:22,205 --> 00:10:23,206
Bryson, wait.
165
00:10:23,290 --> 00:10:24,291
You dropped this.
166
00:10:25,375 --> 00:10:26,626
JEREMIAH: You know,
she's a good kid.
167
00:10:26,710 --> 00:10:27,836
She is.
168
00:10:28,545 --> 00:10:30,047
She's got
a really good heart.
(BUS DOOR CLOSES)
169
00:10:30,130 --> 00:10:33,050
So, you still going
on that date
with Vanessa later?
170
00:10:33,133 --> 00:10:34,134
(BUS ENGINE WHIRRING)
171
00:10:34,217 --> 00:10:35,218
It's not a date.
172
00:10:35,302 --> 00:10:38,597
Just a couple of adults
having dinner together,
you know?
173
00:10:38,680 --> 00:10:40,140
Mmm.
174
00:10:42,309 --> 00:10:45,479
Listen, I wish you two
all the happiness
in the world.
175
00:10:46,063 --> 00:10:47,230
All I'm saying is
176
00:10:48,398 --> 00:10:49,983
she's got crazy eyes, Mike.
177
00:10:51,318 --> 00:10:52,819
She's not crazy, okay?
178
00:10:53,945 --> 00:10:55,489
(PEOPLE TALKING INDISTINCTLY
AND LAUGHING)
179
00:10:55,572 --> 00:10:57,282
Ooh, speaking of crazy.
180
00:10:57,366 --> 00:10:58,992
Ever since your aunt went around
181
00:10:59,076 --> 00:11:01,161
telling stories about
killer teddy bears,
182
00:11:01,244 --> 00:11:03,163
the whole damn town's lost its mind.
183
00:11:03,246 --> 00:11:05,082
You know, I'll be happy
when this weekend's over.
184
00:11:05,165 --> 00:11:06,291
All the festival stuff's done,
185
00:11:06,375 --> 00:11:08,543
and people maybe just
will go back to normal.
186
00:11:08,627 --> 00:11:09,628
Yeah.
187
00:11:09,711 --> 00:11:12,255
People are obsessed
with that old pizzeria.
188
00:11:12,339 --> 00:11:14,299
Yeah, I heard they had
your aunt committed,
by the way.
189
00:11:14,383 --> 00:11:15,801
That's terrible.
190
00:11:16,927 --> 00:11:18,136
Yeah, it's a real shame.
191
00:11:18,220 --> 00:11:20,555
Hey, you sure your aunt
just made those stories up,
192
00:11:20,639 --> 00:11:22,641
like, out of the blue?
193
00:11:22,724 --> 00:11:24,017
MIKE: Hey, you know what?
Why don't we just keep it
194
00:11:24,101 --> 00:11:26,853
between you and me
that Abby's even
related to her?
195
00:11:26,937 --> 00:11:27,979
You know, she's been through a lot,
196
00:11:28,855 --> 00:11:30,357
and she doesn't like
that kind of attention.
197
00:11:30,440 --> 00:11:32,859
So then Chica tried
to shove me
into a springlock suit.
198
00:11:32,943 --> 00:11:34,820
But then Mike came in,
and he had a Taser,
199
00:11:34,903 --> 00:11:36,613
and he shot her in the face with it.
200
00:11:36,696 --> 00:11:38,073
I ran for the dining room
201
00:11:38,156 --> 00:11:39,533
just as Foxy came off the stage
202
00:11:39,616 --> 00:11:41,034
and started chasing me down.
203
00:11:41,618 --> 00:11:43,203
Luckily, Vanessa saved me.
204
00:11:43,286 --> 00:11:45,664
But then the Yellow Rabbit came,
205
00:11:45,747 --> 00:11:47,124
and he attacked us.
206
00:11:47,207 --> 00:11:49,418
He got Vanessa.
He stabbed her.
207
00:11:50,252 --> 00:11:51,545
She's okay now.
208
00:11:51,628 --> 00:11:53,713
So, what happened
to the Yellow Rabbit?
209
00:11:53,797 --> 00:11:56,341
The springlocks went off
inside of his own suit
210
00:11:56,425 --> 00:11:57,717
and crushed him alive.
211
00:11:59,052 --> 00:12:00,804
They say his body's still at Freddy's,
212
00:12:01,430 --> 00:12:04,891
hidden in a secret room
that nobody's ever seen.
213
00:12:05,600 --> 00:12:07,185
You're crazy.
214
00:12:09,271 --> 00:12:10,730
Want to sit with us at lunch?
215
00:12:12,232 --> 00:12:13,233
Sure.
216
00:12:15,235 --> 00:12:16,778
Are you ever gonna go back?
217
00:12:16,862 --> 00:12:18,029
To Freddy's, I mean.
218
00:12:19,614 --> 00:12:20,782
I would, but...
219
00:12:22,659 --> 00:12:23,660
my friends...
220
00:12:24,536 --> 00:12:26,037
The animatronics are broken.
221
00:12:26,121 --> 00:12:28,707
Mike says that he'll fix them
someday, but...
222
00:12:30,125 --> 00:12:31,960
he's been saying that for a while now.
223
00:12:34,671 --> 00:12:37,048
Wait, so do you actually believe
anything I'm saying?
224
00:12:37,132 --> 00:12:40,552
'Cause I'm pretty sure everyone else just
thinks I'm making this stuff up.
225
00:12:41,636 --> 00:12:43,305
I believe in UFOs.
226
00:12:43,889 --> 00:12:45,432
And ghosts.
227
00:12:45,515 --> 00:12:48,351
So why not haunted animatronics?
228
00:12:49,102 --> 00:12:50,687
TEACHER: Young ladies,
young men, let's go.
229
00:12:50,770 --> 00:12:52,189
Yeah.
(SCHOOL BELL RINGING)
230
00:12:52,272 --> 00:12:54,107
(MECHANICAL WHIRRING)
231
00:12:54,191 --> 00:12:55,275
(INDISTINCT CHATTER)
232
00:12:56,526 --> 00:12:57,944
(WHIRRING)
233
00:12:58,028 --> 00:13:00,280
MR. BERG: Everyone,
eyes to me.
234
00:13:01,531 --> 00:13:03,992
I just want to, uh, remind you
235
00:13:04,784 --> 00:13:06,495
that our robotics presentation
236
00:13:06,578 --> 00:13:10,207
at the science fair is this Saturday.
237
00:13:10,957 --> 00:13:14,002
Some of you have been swept up
238
00:13:14,085 --> 00:13:17,923
in the stupidity
that is this Freddy Fest.
239
00:13:18,006 --> 00:13:20,800
Actually, Mr. Berg,
it's Fazfest.
240
00:13:20,884 --> 00:13:22,969
I don't care what it's called.
241
00:13:23,053 --> 00:13:24,846
It's a mockery of everything
242
00:13:24,930 --> 00:13:27,140
that true robotics stands for.
243
00:13:27,224 --> 00:13:29,809
We're making real robots here, people.
244
00:13:29,893 --> 00:13:31,937
I want each and every one of you
245
00:13:32,020 --> 00:13:34,105
to be at that science fair
on Saturday,
246
00:13:34,189 --> 00:13:35,857
whether you're entering or not.
247
00:13:36,858 --> 00:13:39,945
Or you can expect
a big, fat "F."
248
00:13:40,028 --> 00:13:42,322
"F" for "Fazfest"?
249
00:13:42,405 --> 00:13:43,990
(STUDENTS LAUGH)
MR. BERG: No.
250
00:13:44,074 --> 00:13:45,325
"F" for "fail."
251
00:13:47,077 --> 00:13:50,163
Don't waste your time.
Let's get to work.
252
00:13:50,247 --> 00:13:51,706
(MECHANICAL WHIRRING)
253
00:13:54,918 --> 00:13:56,545
(ELECTRICAL CRACKLING)
(CLATTERING)
254
00:13:58,588 --> 00:13:59,923
MR. BERG:
Ms. Schmidt.
255
00:14:00,423 --> 00:14:01,424
According to this,
256
00:14:02,425 --> 00:14:04,844
you're planning on showing
257
00:14:04,928 --> 00:14:08,473
whatever this is,
Saturday,
at the science fair.
258
00:14:08,557 --> 00:14:10,141
Certainly, I don't have to remind you
259
00:14:10,225 --> 00:14:13,812
how important this event
is to the school.
260
00:14:13,895 --> 00:14:16,189
We're defending
a three-year
winning streak.
261
00:14:17,566 --> 00:14:18,858
I'll be ready.
262
00:14:18,942 --> 00:14:20,610
Yeah, that...
that's just the thing.
263
00:14:21,611 --> 00:14:23,488
I don't think you will be ready.
264
00:14:24,864 --> 00:14:29,035
Ms. Schmidt, robotics...
isn't for everyone.
265
00:14:29,953 --> 00:14:31,955
There's no shame in taking a seat
266
00:14:32,038 --> 00:14:33,164
for the good of the team.
267
00:14:34,040 --> 00:14:36,960
Now, look, look, look,
what's our...
what's our school motto?
268
00:14:37,627 --> 00:14:39,671
"Otters otter help
each otter."
269
00:14:39,754 --> 00:14:40,880
Right.
270
00:14:42,257 --> 00:14:43,258
Right.
271
00:14:44,050 --> 00:14:45,844
Be a good little otter.
272
00:14:50,473 --> 00:14:52,559
(CHUCKLES SARCASTICALLY)
273
00:14:53,643 --> 00:14:56,229
He's rough on everyone.
Don't let him get to you.
274
00:15:02,360 --> 00:15:03,612
I'm surprised you haven't tried
275
00:15:03,695 --> 00:15:04,904
to fix your friends yourself.
276
00:15:04,988 --> 00:15:06,114
(MELANCHOLY MUSIC PLAYING)
277
00:15:06,197 --> 00:15:07,240
But I bet you could.
278
00:15:13,622 --> 00:15:15,582
MIKE: Abs, is that you?
Yeah.
279
00:15:16,499 --> 00:15:17,917
All right.
Perfect timing.
280
00:15:18,877 --> 00:15:20,003
You wanna do this for me?
281
00:15:21,046 --> 00:15:22,756
You're hopeless.
(CHUCKLES)
282
00:15:24,174 --> 00:15:25,175
How was your day?
283
00:15:26,426 --> 00:15:27,427
Fine.
284
00:15:27,927 --> 00:15:29,846
Um, anything exciting happen?
285
00:15:29,929 --> 00:15:31,181
Not really.
286
00:15:32,557 --> 00:15:33,558
Okay.
287
00:15:36,853 --> 00:15:37,854
There.
288
00:15:37,937 --> 00:15:39,522
What would you do without me?
289
00:15:40,190 --> 00:15:41,608
(CHUCKLES SOFTLY)
290
00:15:41,691 --> 00:15:42,692
Thank you very much.
291
00:15:43,526 --> 00:15:45,153
Okay. Uh...
292
00:15:46,029 --> 00:15:49,532
Abs, I'm leaving a...
a 20 on the table
293
00:15:49,616 --> 00:15:51,368
so you can...
you can order a pizza.
294
00:15:51,451 --> 00:15:53,745
You remember
how to call
and everything?
295
00:15:53,828 --> 00:15:55,622
Of course. I'm 11.
296
00:15:55,705 --> 00:15:56,873
I'm not a baby.
297
00:15:57,374 --> 00:15:58,750
I know. I know.
298
00:15:58,833 --> 00:16:01,086
Anything else
you need from me
before I go?
299
00:16:01,169 --> 00:16:02,962
You gonna watch some TV or what?
300
00:16:05,507 --> 00:16:08,593
Maybe I could go see my friends?
301
00:16:11,930 --> 00:16:14,432
You mean, like,
your friends from school?
302
00:16:15,225 --> 00:16:17,435
I meant Chica and the others.
303
00:16:18,061 --> 00:16:19,104
Those friends.
304
00:16:20,063 --> 00:16:22,732
Look, Abs, we talked about this.
305
00:16:24,025 --> 00:16:25,735
Okay, you can't go back there.
306
00:16:25,819 --> 00:16:27,070
They're broken.
307
00:16:29,823 --> 00:16:31,491
Now, one day, I'm gonna go fix them,
308
00:16:31,574 --> 00:16:33,868
but until then, maybe you could try
309
00:16:33,952 --> 00:16:35,620
making some friends
with some real kids.
310
00:16:37,080 --> 00:16:38,873
My friends are real kids.
311
00:16:39,791 --> 00:16:40,834
(TV BUZZES ON)
312
00:16:40,917 --> 00:16:43,628
LISA: (OVER TV) We are
in the haunted courthouse.
313
00:16:43,712 --> 00:16:46,381
(EERIE SHRIEKING AND WHOOSHING
SOUND EFFECTS PLAY OVER TV)
314
00:16:47,382 --> 00:16:49,551
(CREAKING OVER TV)
Did you guys hear that?
315
00:16:50,218 --> 00:16:51,761
ROB: (OVER TV) Hear what?
316
00:16:52,637 --> 00:16:53,638
Look, you're right.
317
00:16:54,806 --> 00:16:56,808
Abs, I'm sorry, okay?
318
00:16:56,891 --> 00:16:58,601
It's just that it's...
it's complicated,
319
00:16:58,685 --> 00:16:59,853
but we can talk about it later.
320
00:16:59,936 --> 00:17:01,646
I have to go.
Yeah.
321
00:17:02,605 --> 00:17:04,941
(EERIE WHOOSHING OVER TV)
322
00:17:05,024 --> 00:17:06,526
LISA: I don't know...
(CONTINUES INDISTINCTLY)
323
00:17:06,609 --> 00:17:07,610
I love you.
324
00:17:09,154 --> 00:17:10,155
ABBY: Mmm-hmm.
325
00:17:13,283 --> 00:17:14,951
All right, don't...
don't watch
too much of that show.
326
00:17:15,034 --> 00:17:16,286
It'll give you nightmares, okay?
327
00:17:16,953 --> 00:17:17,954
ROB: (OVER TV)
You getting this?
328
00:17:18,955 --> 00:17:20,081
(KEYS JINGLING)
329
00:17:21,499 --> 00:17:23,251
I'll be back later.
(DOORKNOB RATTLES)
330
00:17:23,334 --> 00:17:25,336
(INTRIGUING MUSIC PLAYING)
331
00:17:26,546 --> 00:17:27,589
(DOOR SHUTS)
332
00:17:29,549 --> 00:17:31,551
(INDISTINCT CONVERSATION
CONTINUES OVER TV)
333
00:17:38,808 --> 00:17:40,810
(GENTLE PIANO MUSIC PLAYING)
(INDISTINCT CHATTER)
334
00:17:47,484 --> 00:17:49,569
WAITER: Pardon me, sir.
Mmm. Oh.
335
00:17:49,652 --> 00:17:50,862
There we are.
336
00:17:52,447 --> 00:17:53,448
Thank you.
337
00:17:57,327 --> 00:17:58,328
Hi.
338
00:18:04,250 --> 00:18:05,543
So this is what it's like?
339
00:18:06,586 --> 00:18:07,587
MIKE: What?
340
00:18:08,087 --> 00:18:09,172
Being normal.
341
00:18:10,298 --> 00:18:11,466
"Normal."
342
00:18:11,549 --> 00:18:13,384
Is that... Are we...
We're normal now?
343
00:18:13,968 --> 00:18:15,470
I think we're doing pretty good,
344
00:18:15,970 --> 00:18:17,806
considering what we've been through.
345
00:18:20,475 --> 00:18:22,143
I just have too much time on my hands.
346
00:18:22,227 --> 00:18:24,604
It'll be better
when I can
get back to work.
347
00:18:24,687 --> 00:18:25,980
No, I think you're doing great.
348
00:18:26,689 --> 00:18:28,483
I mean, didn't you...
You signed up for, like...
349
00:18:28,608 --> 00:18:30,610
like, biking classes,
right? Or...
Spin class.
350
00:18:30,735 --> 00:18:32,987
Spin class. Yeah, yeah.
I've been going
a couple of weeks.
351
00:18:33,112 --> 00:18:34,864
Okay.
I even made
some friends.
352
00:18:34,948 --> 00:18:35,949
Friends.
353
00:18:36,783 --> 00:18:38,535
What's that like?
(CHUCKLES)
354
00:18:43,206 --> 00:18:44,958
WAITER: Pardon my reach,
madam.
Oh.
355
00:18:48,211 --> 00:18:49,963
They... they love
doing that here.
356
00:18:50,046 --> 00:18:51,047
(CHUCKLES)
357
00:18:53,091 --> 00:18:55,468
Um, you...
you look great,
by the way.
358
00:18:59,639 --> 00:19:00,640
So do you.
359
00:19:02,809 --> 00:19:04,811
(SOFTLY)
This is a date.
What?
360
00:19:06,271 --> 00:19:07,897
What?
Did you say something?
361
00:19:07,981 --> 00:19:10,024
No, I... I said...
I said this is a...
a lovely day, a day.
362
00:19:10,149 --> 00:19:11,734
Day. Today's been
a great day.
Yeah.
363
00:19:11,818 --> 00:19:12,819
(CLEARS THROAT)
364
00:19:14,904 --> 00:19:16,322
Let me guess, Abby tie that for you?
365
00:19:17,740 --> 00:19:19,075
She did. Yeah.
How is she?
366
00:19:19,158 --> 00:19:20,159
She's good.
367
00:19:20,243 --> 00:19:22,579
Well, some days are good.
Some days, she, uh...
368
00:19:24,914 --> 00:19:25,999
she really misses them...
369
00:19:27,333 --> 00:19:28,459
her "friends."
370
00:19:28,543 --> 00:19:32,130
And, uh, I don't know
how to talk
to her about it.
371
00:19:33,756 --> 00:19:35,550
I know you're trying
to protect her, Mike,
372
00:19:35,633 --> 00:19:37,719
but this story that they're broken,
373
00:19:38,261 --> 00:19:40,096
that you're gonna fix
those animatronics,
374
00:19:40,680 --> 00:19:42,348
it's only giving her false hope.
375
00:19:42,932 --> 00:19:44,017
Just be honest.
376
00:19:45,143 --> 00:19:46,185
Honest?
377
00:19:47,520 --> 00:19:48,688
What?
378
00:19:48,771 --> 00:19:49,772
MIKE: Uh, nothing.
379
00:19:54,027 --> 00:19:57,447
So, you wanna... tell me
about your bad dream?
380
00:19:57,530 --> 00:19:59,949
It's always
the same. (CHUCKLES)
381
00:20:00,033 --> 00:20:01,951
We don't need to talk about that.
382
00:20:02,535 --> 00:20:03,870
Your dad?
383
00:20:03,953 --> 00:20:06,372
Look, Vanessa,
I was thinking,
do you remember how
384
00:20:06,456 --> 00:20:08,833
I would use my dreams
to confront what happened
with Garrett?
385
00:20:09,542 --> 00:20:12,337
I mean, I admit
I probably slept
a bit too much,
386
00:20:12,420 --> 00:20:14,380
but it really helped me a lot.
387
00:20:14,881 --> 00:20:16,341
I think it can help you, too.
388
00:20:18,009 --> 00:20:19,010
I...
389
00:20:19,636 --> 00:20:22,180
I... I don't think
that's a good idea.
390
00:20:24,432 --> 00:20:26,100
You're never gonna be free of your dad
391
00:20:26,935 --> 00:20:29,020
until you deal
with some of the mess
he left in your head.
392
00:20:30,271 --> 00:20:33,524
I just... I want us
to be able to move
past all of this.
393
00:20:34,275 --> 00:20:35,276
You can do it.
394
00:20:36,152 --> 00:20:37,153
At least try.
395
00:20:37,946 --> 00:20:38,947
Just once.
396
00:20:41,157 --> 00:20:42,492
(KEYS JANGLE)
(DOORKNOB RATTLES)
397
00:20:43,576 --> 00:20:44,702
Abs, I'm back.
398
00:20:50,416 --> 00:20:51,417
Abby?
399
00:20:52,335 --> 00:20:53,378
Abs, did you eat?
400
00:20:53,461 --> 00:20:54,963
(FOREBODING MUSIC PLAYING)
401
00:20:55,046 --> 00:20:57,674
Abby? Abby?
402
00:21:00,093 --> 00:21:01,094
Abby?
403
00:21:01,177 --> 00:21:02,303
(RUNNING FOOTSTEPS)
404
00:21:15,191 --> 00:21:16,693
(DOOR RATTLES AND CREAKS)
405
00:21:16,776 --> 00:21:19,237
(INTRIGUING MUSIC PLAYING)
406
00:21:43,553 --> 00:21:44,846
(LIGHTS CLANK ON)
407
00:21:51,102 --> 00:21:52,979
(SOBBING SOFTLY)
408
00:22:00,862 --> 00:22:01,863
Hey.
409
00:22:04,741 --> 00:22:05,950
Abs, I'm sorry. I...
410
00:22:06,743 --> 00:22:07,994
I didn't know how to tell you.
411
00:22:10,413 --> 00:22:11,956
Where are they?
412
00:22:13,291 --> 00:22:16,627
I mean, there's...
pieces of them here,
413
00:22:16,711 --> 00:22:17,712
pieces of them there.
414
00:22:17,795 --> 00:22:19,005
No, that's not what I mean.
415
00:22:20,339 --> 00:22:22,008
Where are my friends?
416
00:22:27,221 --> 00:22:28,681
Look, Abs, I, um...
417
00:22:31,267 --> 00:22:32,268
I don't know.
418
00:22:33,561 --> 00:22:35,271
You know, maybe, um...
419
00:22:37,190 --> 00:22:38,399
maybe they're in heaven.
420
00:22:39,776 --> 00:22:40,985
Wouldn't you want that for them?
421
00:22:42,695 --> 00:22:43,696
Yeah.
422
00:22:45,031 --> 00:22:46,282
I would like that.
423
00:22:47,533 --> 00:22:49,744
I'm sorry I didn't
tell you sooner, okay?
424
00:22:51,496 --> 00:22:52,497
But you know what?
425
00:22:53,664 --> 00:22:56,876
They're always gonna be right here.
426
00:23:00,838 --> 00:23:02,548
That's really cheesy.
427
00:23:02,632 --> 00:23:03,633
(LAUGHS)
428
00:23:04,884 --> 00:23:07,053
Yeah, it's a little cheesy.
It's extremely cheesy.
429
00:23:07,136 --> 00:23:08,262
All right, all right, all right.
430
00:23:11,307 --> 00:23:12,308
You know what?
431
00:23:12,391 --> 00:23:13,935
Come with me.
I got an idea.
432
00:23:16,312 --> 00:23:17,313
Okay, young lady,
433
00:23:17,396 --> 00:23:20,483
you have one million tickets.
434
00:23:21,109 --> 00:23:23,027
What can I get you?
Do you want some,
uh... Oh.
435
00:23:23,611 --> 00:23:26,239
What about orange gummy candies?
436
00:23:27,490 --> 00:23:28,741
No?
437
00:23:28,825 --> 00:23:29,826
Okay.
438
00:23:30,493 --> 00:23:32,161
Uh, we got...
439
00:23:36,624 --> 00:23:38,584
Uh, let's see. Oh.
440
00:23:38,668 --> 00:23:39,669
What about this?
441
00:23:42,797 --> 00:23:44,298
(TOY VOICE HUMMING
TOREADOR SONG)
Oh.
442
00:23:44,382 --> 00:23:46,259
Well, maybe not.
443
00:23:46,759 --> 00:23:47,760
(HUMMING STOPS)
444
00:23:58,521 --> 00:23:59,981
What you got there?
445
00:24:00,064 --> 00:24:02,233
It's a... Faztalker.
446
00:24:02,316 --> 00:24:04,735
MIKE: "Realistic
voice interaction device.
447
00:24:04,819 --> 00:24:06,279
"Talk to us anytime."
448
00:24:06,362 --> 00:24:07,363
Is that what you want?
449
00:24:10,199 --> 00:24:11,450
Yeah.
Yeah?
450
00:24:11,534 --> 00:24:13,244
Sold.
One million tickets.
451
00:24:13,327 --> 00:24:14,328
(CHUCKLES)
452
00:24:14,954 --> 00:24:16,205
Now let's go home.
453
00:24:18,457 --> 00:24:20,001
I thought you liked
orange gummy candy.
454
00:24:20,751 --> 00:24:24,297
Well, I did, until
I ate that whole bag
at Christmas.
455
00:24:24,380 --> 00:24:25,464
Oh.
456
00:24:25,548 --> 00:24:27,300
And you threw it up
everywhere.
Yeah.
457
00:24:27,383 --> 00:24:30,303
That was like
an orange
slime waterfall.
458
00:24:30,386 --> 00:24:31,888
It was really rough.
Don't remind me.
459
00:24:42,690 --> 00:24:44,692
(OMINOUS MUSIC PLAYING)
460
00:25:03,586 --> 00:25:04,670
(CRICKETS CHIRPING)
461
00:25:04,754 --> 00:25:06,464
(ENGINE REVVING)
462
00:25:07,924 --> 00:25:10,426
(ABSOLUTELY
(STORY OF A GIRL)
PLAYING OVER STEREO)
463
00:25:10,509 --> 00:25:12,261
You sure I'm going the right way?
464
00:25:12,845 --> 00:25:13,846
Uh, yeah.
465
00:25:13,930 --> 00:25:15,014
No, it should be up ahead.
466
00:25:16,474 --> 00:25:18,643
(SIGHS) How'd you guys
find out about
this place again?
467
00:25:20,603 --> 00:25:21,854
Security guard who works there.
468
00:25:21,938 --> 00:25:23,731
His name is... Mike?
469
00:25:23,814 --> 00:25:26,525
I don't care who he is,
as long as we have
permission.
470
00:25:26,609 --> 00:25:29,445
Trust me, we have
VIP treatment
this time.
471
00:25:29,528 --> 00:25:31,113
No breaking and entering required.
472
00:25:34,033 --> 00:25:36,369
Yeah, there.
There it is.
473
00:25:36,452 --> 00:25:38,454
(EERIE MUSIC PLAYING)
474
00:26:00,268 --> 00:26:01,477
ROB: Freddy Fazbear's Pizza.
475
00:26:02,061 --> 00:26:03,688
(CHUCKLES) I used
to come here
when I was a kid.
476
00:26:04,355 --> 00:26:06,148
Not this one you didn't.
477
00:26:06,232 --> 00:26:08,234
You're thinking of
the franchise location.
478
00:26:10,444 --> 00:26:12,571
This is the original.
479
00:26:13,614 --> 00:26:15,408
Nobody's been here for decades.
480
00:26:16,158 --> 00:26:17,952
This location came
before the other one.
481
00:26:18,452 --> 00:26:19,954
So, what happened here?
482
00:26:21,372 --> 00:26:23,958
Some little girl got murdered.
483
00:26:24,041 --> 00:26:25,459
Whole thing got swept under the rug.
484
00:26:25,543 --> 00:26:26,919
ALEX: (IN SPOOKY VOICE)
And now,
485
00:26:27,003 --> 00:26:29,797
her soul wanders
these forgotten halls,
486
00:26:29,880 --> 00:26:32,216
tortured and alone.
(LAUGHING)
487
00:26:34,010 --> 00:26:35,845
(SCREAMS AND PANTS)
488
00:26:35,928 --> 00:26:36,929
Dude.
489
00:26:37,763 --> 00:26:40,766
Uh, sorry.
You startled us.
490
00:26:42,435 --> 00:26:43,436
You must be Mike.
491
00:26:44,854 --> 00:26:46,564
It's Michael, actually.
492
00:26:51,027 --> 00:26:52,278
Call me Michael.
493
00:26:56,866 --> 00:26:57,867
So?
494
00:26:58,367 --> 00:26:59,368
Are you ready for the tour?
495
00:27:00,202 --> 00:27:02,079
(OMINOUS MUSIC PLAYING)
(DOOR RATTLES AND CREAKS)
496
00:27:02,163 --> 00:27:03,539
(LIGHTS BUZZING)
497
00:27:09,211 --> 00:27:10,296
(DOOR SHUTS)
498
00:27:14,091 --> 00:27:15,176
Welcome to Freddy's.
499
00:27:18,179 --> 00:27:19,930
You're cool if we record everything?
500
00:27:20,014 --> 00:27:21,223
MICHAEL: Of course.
501
00:27:22,600 --> 00:27:23,726
That's why you're here, isn't it?
502
00:27:25,394 --> 00:27:27,021
(LAUGHING) No way.
503
00:27:27,646 --> 00:27:28,814
They had a boat ride?
504
00:27:30,441 --> 00:27:32,818
This restaurant had
a lot of unique features.
505
00:27:33,486 --> 00:27:34,653
Like the marionette.
506
00:27:38,741 --> 00:27:39,825
You did your homework.
507
00:27:41,660 --> 00:27:42,661
Yeah.
508
00:27:43,245 --> 00:27:45,831
The marionette
truly was
one of a kind.
509
00:27:46,415 --> 00:27:47,500
What's "the marionette"?
510
00:27:48,376 --> 00:27:51,212
A marionette would
come out of this
trapdoor on the stage
511
00:27:51,295 --> 00:27:52,546
and direct the other animatronics
512
00:27:52,630 --> 00:27:54,131
during performances.
MICHAEL: That's right.
513
00:27:54,215 --> 00:27:55,925
Using a wireless signal.
514
00:27:56,467 --> 00:27:58,552
The technology was
way ahead of its time,
515
00:27:58,636 --> 00:28:01,263
but... they never made
another one.
516
00:28:02,348 --> 00:28:03,349
(CHUCKLES SOFTLY)
517
00:28:03,933 --> 00:28:04,934
Shall we?
518
00:28:13,109 --> 00:28:15,111
(EERIE MUSIC PLAYING)
519
00:28:23,077 --> 00:28:25,079
(METALLIC SCRATCHING)
520
00:28:38,634 --> 00:28:39,635
Whoa.
521
00:28:45,433 --> 00:28:46,684
They look brand-new.
522
00:28:47,268 --> 00:28:50,479
MICHAEL: Freddy,
Bonnie, and Chica.
523
00:28:50,980 --> 00:28:53,858
Uh... what about Foxy?
524
00:28:54,733 --> 00:28:55,901
Oh.
525
00:28:55,985 --> 00:28:57,903
Foxy was involved in a failed
526
00:28:57,987 --> 00:29:00,322
take-apart,
put-back-together
attraction
527
00:29:00,406 --> 00:29:02,992
and was never quite the same again.
528
00:29:05,494 --> 00:29:06,871
Kids can be so heartless.
529
00:29:07,580 --> 00:29:09,206
(QUIET MUSIC BOX MELODY
PLAYING OVER HEADPHONES)
530
00:29:12,501 --> 00:29:13,502
(MELODY STOPS)
531
00:29:14,920 --> 00:29:16,046
You guys hear that?
532
00:29:20,176 --> 00:29:22,970
It was like...
music or...
533
00:29:25,181 --> 00:29:26,348
Uh, fair warning.
534
00:29:26,432 --> 00:29:29,727
(CHUCKLES) This place
will prey on your imagination
if you let it.
535
00:29:31,479 --> 00:29:32,480
Shall we continue?
536
00:29:34,190 --> 00:29:36,901
Hey, I'm gonna catch up to you guys.
537
00:29:37,776 --> 00:29:40,279
I don't know, I wanted
to look around a little bit.
538
00:29:41,655 --> 00:29:44,158
Well, Mikey boy,
let's, uh... let's get
the show on the road.
539
00:29:44,241 --> 00:29:45,409
I'm burning valuable tape here.
540
00:29:46,535 --> 00:29:47,536
(SIGHS)
541
00:29:49,163 --> 00:29:51,499
ALEX: What do we, uh...
what do we got over here?
542
00:29:52,208 --> 00:29:54,210
(QUIET MUSIC BOX MELODY
PLAYING OVER HEADPHONES)
543
00:30:01,217 --> 00:30:03,385
(MELODY GROWING LOUDER)
544
00:30:18,734 --> 00:30:19,944
(MELODY STOPS)
545
00:30:20,736 --> 00:30:22,821
(LIGHTS CLINKING)
546
00:30:31,705 --> 00:30:33,249
(STATICKY CLICKING
AND WHIRRING)
547
00:30:38,671 --> 00:30:40,214
(CLICKING AND WHIRRING)
548
00:30:41,715 --> 00:30:43,175
(WHIRRING INTENSIFIES)
549
00:30:43,259 --> 00:30:44,635
(SHATTERS)
Shit!
550
00:30:49,098 --> 00:30:51,100
(BREATHING HEAVILY)
551
00:30:53,769 --> 00:30:55,104
What the hell?
552
00:30:55,187 --> 00:30:57,189
What kind of kid
would want to come here?
553
00:30:57,773 --> 00:30:59,066
ALEX: "Kids Cove."
554
00:31:00,943 --> 00:31:02,444
(CHUCKLES) Awesome.
555
00:31:03,195 --> 00:31:06,365
You know, I think
this might be
our best episode yet.
556
00:31:07,157 --> 00:31:11,328
Yeah. Usually,
we gotta play it up,
you know?
557
00:31:12,746 --> 00:31:14,290
(CHUCKLING)
We have to make it
something it's not,
558
00:31:14,373 --> 00:31:15,708
but this place
is actually
pretty creepy.
559
00:31:17,960 --> 00:31:19,962
(MUSIC BOX MELODY CONTINUES
OVER HEADPHONES)
560
00:31:26,594 --> 00:31:28,596
(MELODY GROWING LOUDER)
561
00:31:32,433 --> 00:31:34,226
(MELODY CONTINUES
QUIETLY IN DISTANCE)
562
00:31:35,227 --> 00:31:36,604
(DOOR CREAKING)
563
00:31:41,150 --> 00:31:43,152
(MELODY CONTINUES
OVER MUSIC BOX)
564
00:32:06,133 --> 00:32:07,176
(CLICKS)
(MELODY STOPS)
565
00:32:08,427 --> 00:32:09,887
(QUIET RUSTLING)
566
00:32:14,516 --> 00:32:15,893
(SOFT, SHUDDERING BREATH)
567
00:32:16,894 --> 00:32:18,187
(RUSTLING CONTINUES)
568
00:32:22,024 --> 00:32:23,651
(RATTLING)
569
00:32:31,116 --> 00:32:32,117
(CREAKING)
570
00:32:36,497 --> 00:32:38,248
(MENACING MUSIC PLAYING)
571
00:32:38,332 --> 00:32:40,459
(GASPS AND SCREAMS)
572
00:32:41,543 --> 00:32:42,961
(SCREAM FADES
IN DISTANCE)
573
00:32:44,588 --> 00:32:45,589
Lisa?
574
00:32:48,550 --> 00:32:49,968
(CHUCKLING)
575
00:32:50,844 --> 00:32:52,179
What... what did you do?
576
00:32:54,098 --> 00:32:55,099
What did you do?
577
00:32:57,393 --> 00:32:58,894
(MECHANICAL WHIRRING)
(BREATHING HEAVILY)
578
00:32:58,977 --> 00:33:01,980
(SHOUTING) Lisa?
Lisa, I... I'm coming.
Where are you?
579
00:33:02,064 --> 00:33:03,941
(MECHANICAL CLANGING)
(SCREAMING)
580
00:33:04,024 --> 00:33:05,025
(MECHANICAL GROWL)
581
00:33:05,859 --> 00:33:08,278
(MECHANICAL CRUNCHING
AND GROWLING)
582
00:33:08,362 --> 00:33:09,780
(THUDDING)
583
00:33:12,700 --> 00:33:13,701
ROB: Hello?
584
00:33:14,201 --> 00:33:15,828
No, no, no, no, no, no, no, no, no.
585
00:33:16,870 --> 00:33:17,871
(SIGHS)
586
00:33:21,792 --> 00:33:23,752
(WATER SPLASHING)
What the hell was that?
587
00:33:24,253 --> 00:33:25,504
(SPLASHING CONTINUES)
588
00:33:27,673 --> 00:33:29,133
(BREATH TREMBLING)
589
00:33:30,968 --> 00:33:32,511
(SPUTTERS)
Where'd they all go?
590
00:33:32,594 --> 00:33:33,846
(BREATH TREMBLING)
591
00:33:40,936 --> 00:33:42,396
Shit, shit, shit.
592
00:33:42,479 --> 00:33:44,481
(OMINOUS MUSIC PLAYING)
593
00:33:53,198 --> 00:33:55,159
No, no, no! (SCREAMS)
594
00:34:02,541 --> 00:34:04,042
(STRAINED GRUNTING
IN DISTANCE)
595
00:34:05,794 --> 00:34:09,214
(MECHANICAL RATTLING)
(LISA GRUNTING)
596
00:34:13,677 --> 00:34:15,387
(LISA CONTINUES GRUNTING)
597
00:34:16,263 --> 00:34:17,723
(DOOR CREAKS)
598
00:34:20,100 --> 00:34:22,478
(CLANKING)
(GRUNTING CONTINUES)
599
00:34:28,859 --> 00:34:30,194
(GRUNTING STOPS)
600
00:34:34,114 --> 00:34:35,199
(SLOW, HEAVY BREATHING)
601
00:34:35,282 --> 00:34:36,950
(EERIE MUSIC PLAYING)
602
00:34:41,497 --> 00:34:42,498
(GULPS)
603
00:34:42,581 --> 00:34:44,541
(SHUDDERING)
604
00:34:45,751 --> 00:34:47,920
(EERIE MUSIC INTENSIFIES)
605
00:34:50,756 --> 00:34:52,216
(SHRIEKS)
606
00:34:54,927 --> 00:34:56,678
(PANTING)
607
00:34:57,721 --> 00:34:58,722
(DOOR SLAMS SHUTS)
608
00:35:01,433 --> 00:35:02,851
(SCREAMING INSIDE)
609
00:35:06,480 --> 00:35:08,106
Welcome back, Charlotte.
610
00:35:11,151 --> 00:35:13,153
(BIRDS CHIRPING)
611
00:35:18,784 --> 00:35:22,621
ABBY: Come on.
Please work. Please work.
Please work. Please.
612
00:35:22,704 --> 00:35:25,040
(CLICKS)
(BUZZING, WARBLING)
613
00:35:25,123 --> 00:35:26,124
(SIGHS)
614
00:35:32,673 --> 00:35:35,133
(SIGHS) I miss you guys.
615
00:35:38,011 --> 00:35:40,013
(MELANCHOLY MUSIC PLAYING)
616
00:35:42,057 --> 00:35:43,058
ABBY: Hello?
617
00:35:43,809 --> 00:35:45,227
Can you guys hear me?
618
00:35:48,146 --> 00:35:51,108
(STATIC CRACKLING QUIETLY)
Chica, can you hear me?
619
00:35:54,570 --> 00:35:55,779
I need you.
620
00:35:57,698 --> 00:35:59,700
I miss you all so much.
621
00:36:07,749 --> 00:36:09,251
(WHO INVITED YOU?
(BY THE DONNAS PLAYING)
622
00:36:09,334 --> 00:36:10,502
(BREATHING HEAVILY)
623
00:36:11,086 --> 00:36:13,463
INSTRUCTOR: All right,
all right. Welcome to class, you guys.
624
00:36:13,547 --> 00:36:14,548
Today I got a plan for you all,
625
00:36:14,631 --> 00:36:16,341
so we're gonna get you guys
nice and warmed up.
626
00:36:16,425 --> 00:36:19,720
Whenever you are ready,
go ahead and turn to the right.
627
00:36:20,345 --> 00:36:21,430
Keep pedaling.
628
00:36:22,514 --> 00:36:24,516
I'm glad you decided to join us again.
629
00:36:25,434 --> 00:36:26,768
INSTRUCTOR:
You can do this.
630
00:36:28,770 --> 00:36:31,106
Feel your core start to engage.
631
00:36:31,189 --> 00:36:33,025
Another full turn to the right.
632
00:36:33,775 --> 00:36:35,944
(SINGING) When I see
outta the corner of my eye
633
00:36:37,279 --> 00:36:39,197
"Look who's here"
and "How you doing?"
634
00:36:39,281 --> 00:36:42,117
Why don't you tell me who let you in?
635
00:36:42,200 --> 00:36:44,620
INSTRUCTOR:
Feel your quads start to activate.
636
00:36:45,120 --> 00:36:48,040
Three, two, one, turn to the right.
637
00:36:48,123 --> 00:36:49,708
One, two, one, two.
638
00:36:49,791 --> 00:36:51,710
One, two, one two. Again.
This is your moment.
639
00:36:51,793 --> 00:36:53,337
Be here. Be present.
640
00:36:53,420 --> 00:36:54,963
WILLIAM: Faster.
INSTRUCTOR: You can do this.
641
00:36:55,047 --> 00:36:56,298
Push it all away.
642
00:36:56,381 --> 00:36:57,382
WILLIAM: Faster.
643
00:36:58,425 --> 00:37:00,636
(SHUDDERS AND GASPS)
644
00:37:00,719 --> 00:37:03,013
(BIKE WHIRRING RAPIDLY)
645
00:37:04,765 --> 00:37:05,974
WILLIAM: Faster.
646
00:37:08,560 --> 00:37:09,686
Faster!
(GASPS)
647
00:37:09,770 --> 00:37:11,229
(WHIRRING SLOWS)
648
00:37:13,315 --> 00:37:15,317
(BREATHING HEAVILY)
649
00:37:17,110 --> 00:37:18,570
(MECHANICAL GROWL)
(SHUDDERING)
650
00:37:20,906 --> 00:37:23,075
(PANTING)
651
00:37:26,828 --> 00:37:27,871
(EXHALES)
652
00:37:30,165 --> 00:37:31,333
(CONTINUES PANTING)
653
00:37:32,292 --> 00:37:35,045
Please. Vanessa, easy.
654
00:37:38,924 --> 00:37:39,925
(GROANS)
655
00:37:43,345 --> 00:37:45,347
(OMINOUS MUSIC PLAYING)
656
00:37:55,190 --> 00:37:56,400
(SIGHS)
657
00:38:09,454 --> 00:38:10,622
(STATIC DRONING)
658
00:38:12,958 --> 00:38:14,710
(TAKING DEEP BREATHS)
659
00:38:16,044 --> 00:38:17,170
(EXHALES)
660
00:38:20,215 --> 00:38:21,466
You can do this.
661
00:38:24,344 --> 00:38:25,512
You can do this.
662
00:38:27,681 --> 00:38:28,682
(SIGHS)
663
00:38:31,226 --> 00:38:32,436
(EXHALES SLOWLY)
664
00:38:34,104 --> 00:38:36,064
(STATIC CONTINUES DRONING
OVER TV)
665
00:38:54,041 --> 00:38:55,333
(INHALES SHARPLY)
666
00:38:55,417 --> 00:38:57,586
(BREATHING HEAVILY)
667
00:38:57,669 --> 00:38:59,129
(STATIC CONTINUES DRONING
OVER TV)
668
00:39:17,189 --> 00:39:19,524
(STEPS CREAKING)
669
00:39:34,623 --> 00:39:35,665
Dad?
670
00:39:39,628 --> 00:39:41,129
I'm not afraid of you.
671
00:39:45,634 --> 00:39:48,095
I don't need you anymore.
672
00:39:53,266 --> 00:39:54,893
I am nothing like you.
673
00:39:56,144 --> 00:39:58,814
(DOORS CREAKING AND SLAMMING)
674
00:39:58,897 --> 00:40:00,273
(GRUNTS)
(GASPS)
675
00:40:00,982 --> 00:40:02,400
(PANTING AND WHIMPERING)
676
00:40:02,484 --> 00:40:03,527
(RATTLING)
677
00:40:03,610 --> 00:40:04,986
No, no, no. Come on.
678
00:40:05,070 --> 00:40:06,696
(BANGING)
Help me!
679
00:40:06,780 --> 00:40:09,032
(SCREAMS) Help!
680
00:40:09,116 --> 00:40:10,617
(BANGING STOPS)
681
00:40:11,660 --> 00:40:13,662
(BREATHING HEAVILY)
682
00:40:17,415 --> 00:40:19,251
I'm not done with you.
683
00:40:19,835 --> 00:40:21,253
You can't keep me here.
684
00:40:23,505 --> 00:40:24,506
I'm leaving.
685
00:40:25,257 --> 00:40:27,467
Don't you know you're my favorite?
686
00:40:28,135 --> 00:40:31,179
Don't you know that I love you?
687
00:40:32,222 --> 00:40:35,767
Don't you know that I care about you?
688
00:40:42,941 --> 00:40:43,942
Oh.
689
00:40:44,025 --> 00:40:46,027
(EERIE MUSIC INTENSIFIES)
690
00:40:49,197 --> 00:40:50,824
You are my child.
691
00:40:51,908 --> 00:40:54,119
(ECHOES) You have a purpose.
692
00:41:00,542 --> 00:41:02,377
(TAKING DEEP BREATHS)
693
00:41:02,460 --> 00:41:04,462
(RAIN PATTERING)
694
00:41:12,554 --> 00:41:14,764
(WILLIAM WHISTLING
TOREADOR SONG)
695
00:41:17,517 --> 00:41:19,394
(DOOR CREAKS)
696
00:41:19,477 --> 00:41:21,897
(WHISTLING CONTINUES)
697
00:41:21,980 --> 00:41:23,982
WILLIAM: Where are you
gonna run to?
698
00:41:38,663 --> 00:41:40,624
(CLANKS)
(POWER WHIRRING)
699
00:41:45,003 --> 00:41:47,339
(YELPS, PANTS)
(WILLIAM GRUNTS)
700
00:41:47,422 --> 00:41:49,758
You will always be mine.
701
00:41:49,841 --> 00:41:51,134
(GRUNTS) No!
702
00:41:51,218 --> 00:41:53,094
(PANTING)
703
00:42:01,102 --> 00:42:02,312
(GUNSHOT)
(GRUNTS)
704
00:42:03,772 --> 00:42:05,607
(GUNSHOT)
(SCREAMING)
705
00:42:08,276 --> 00:42:09,486
(THUNDER CRASHES)
706
00:42:09,569 --> 00:42:10,654
(THUDS)
707
00:42:16,868 --> 00:42:19,329
You shall always be mine.
708
00:42:20,872 --> 00:42:23,625
(LAUGHING)
709
00:42:23,708 --> 00:42:25,126
(THUNDER CRASHES)
710
00:42:25,210 --> 00:42:26,711
(INHALES SHARPLY)
711
00:42:26,795 --> 00:42:28,463
(THUNDER RUMBLING)
712
00:42:30,131 --> 00:42:32,300
(THUNDER CRASHING)
713
00:42:40,934 --> 00:42:44,145
(TOY VOICE STUTTERING)
714
00:42:44,229 --> 00:42:49,818
TOY VOICE: A-B-B-Y.
715
00:42:49,901 --> 00:42:51,903
(INTRIGUING MUSIC PLAYING)
716
00:42:52,988 --> 00:42:55,657
Abby, help us.
717
00:42:57,575 --> 00:42:58,576
Chica?
718
00:42:59,452 --> 00:43:01,037
Chica? Chica,
is that you?
719
00:43:02,414 --> 00:43:05,083
TOY VOICE: Yes.
Please help us.
720
00:43:05,166 --> 00:43:06,293
Where are you?
721
00:43:07,085 --> 00:43:09,421
TOY VOICE: Come find me.
722
00:43:10,046 --> 00:43:11,131
How?
723
00:43:11,214 --> 00:43:14,884
TOY VOICE: I will
show you the way.
724
00:43:15,844 --> 00:43:17,846
(RAIN PATTERING)
725
00:43:22,475 --> 00:43:23,893
(DOOR CREAKING)
726
00:43:25,478 --> 00:43:27,480
(INTRIGUING MUSIC PLAYING)
727
00:43:48,293 --> 00:43:49,294
(EXHALES)
728
00:43:51,713 --> 00:43:52,964
TOY VOICE: Hurry.
729
00:43:53,048 --> 00:43:55,008
We are all waiting for you.
730
00:43:55,091 --> 00:43:56,092
(SIGHS)
731
00:44:11,566 --> 00:44:12,567
Whoa.
732
00:44:17,405 --> 00:44:18,531
(DOOR SQUEAKS)
733
00:44:20,950 --> 00:44:22,994
(DOOR CREAKING)
734
00:44:30,001 --> 00:44:31,461
What is this place?
735
00:44:39,677 --> 00:44:40,678
Chica?
736
00:44:42,430 --> 00:44:43,431
Freddy?
737
00:44:43,515 --> 00:44:45,517
(EERIE MUSIC PLAYING)
738
00:44:47,685 --> 00:44:48,686
Bonnie?
739
00:44:51,189 --> 00:44:54,484
(WHIRRING AND CLANKING)
740
00:44:57,445 --> 00:44:58,446
ABBY: Chica?
741
00:44:58,530 --> 00:45:01,825
Abby, you've come back to us.
742
00:45:01,908 --> 00:45:03,118
Chica!
743
00:45:06,454 --> 00:45:08,665
I've missed you so much.
744
00:45:08,748 --> 00:45:10,708
I've missed you, too.
745
00:45:11,793 --> 00:45:13,545
How did you get this new body?
746
00:45:13,628 --> 00:45:15,463
Do you like it?
747
00:45:17,799 --> 00:45:18,800
It's neat.
748
00:45:19,300 --> 00:45:23,346
But it's... different and kind of cold.
(CHUCKLES)
749
00:45:24,681 --> 00:45:26,433
You said you needed my help?
750
00:45:26,516 --> 00:45:27,559
CHICA: We do.
751
00:45:27,642 --> 00:45:31,855
But right now, what matters
is we're together again.
752
00:45:40,947 --> 00:45:42,532
(BIRDS CHIRPING)
(VEHICLE APPROACHING)
753
00:45:51,374 --> 00:45:52,709
(KEYS JANGLE)
(ENGINE SHUTS OFF)
754
00:46:01,843 --> 00:46:03,553
(KNOCKS ON DOOR)
(DOOR CREAKS)
755
00:46:04,888 --> 00:46:05,889
Mike?
756
00:46:08,475 --> 00:46:09,476
Mike?
757
00:46:10,059 --> 00:46:11,436
(TOY VOICE STUTTERING)
758
00:46:21,112 --> 00:46:22,113
Abby?
759
00:46:22,197 --> 00:46:24,824
(TOY VOICE
CONTINUES STUTTERING)
760
00:46:33,708 --> 00:46:35,043
Gotcha!
(GASPS)
761
00:46:35,126 --> 00:46:36,794
(PANTING)
(ABBY LAUGHS)
762
00:46:36,878 --> 00:46:38,463
Haven't you ever played hide-and-seek?
763
00:46:38,546 --> 00:46:40,465
First rule is always check
behind the doors.
764
00:46:40,548 --> 00:46:41,883
Right. (CHUCKLES)
765
00:46:42,550 --> 00:46:45,136
Where is your brother?
Getting breakfast.
766
00:46:45,220 --> 00:46:46,888
Do you wanna see
my science fair project?
767
00:46:46,971 --> 00:46:48,223
It's finally done.
768
00:46:50,975 --> 00:46:51,976
VANESSA: Wow.
769
00:46:52,060 --> 00:46:53,978
You made this all by yourself?
770
00:46:54,562 --> 00:46:56,898
Well, no. Chica helped.
771
00:46:56,981 --> 00:47:00,193
Freddy tried, but his fingers
were too fat.
772
00:47:01,569 --> 00:47:02,695
Pretty cool, right?
773
00:47:03,988 --> 00:47:04,989
Very cool.
774
00:47:05,073 --> 00:47:08,076
(CHUCKLES) You said
Freddy and Chica helped you?
775
00:47:08,159 --> 00:47:10,578
Yeah, in their old house, last night.
776
00:47:11,162 --> 00:47:14,249
It's so neat.
It's got a play area for little kids
777
00:47:14,332 --> 00:47:15,750
and even a river.
778
00:47:15,833 --> 00:47:17,544
Wait. A river?
779
00:47:18,044 --> 00:47:19,128
(DOOR RATTLES)
MIKE: Abs, I'm back.
780
00:47:19,212 --> 00:47:20,338
(GASPS) Breakfast!
781
00:47:20,421 --> 00:47:22,423
(FOREBODING MUSIC PLAYING)
782
00:47:30,890 --> 00:47:32,517
Hey. Uh, they didn't
have chocolate,
783
00:47:32,600 --> 00:47:35,103
so I got banana and, uh, blueberry.
784
00:47:36,938 --> 00:47:38,106
What do we got here?
785
00:47:39,232 --> 00:47:40,942
Hey. These are cool.
786
00:47:41,025 --> 00:47:42,527
These are really good, Abs.
787
00:47:43,403 --> 00:47:44,571
Vanessa's here.
788
00:47:45,071 --> 00:47:46,072
Hey.
789
00:47:46,739 --> 00:47:47,740
MIKE: Hey.
790
00:47:48,533 --> 00:47:49,617
We need to talk.
791
00:47:51,953 --> 00:47:52,996
Yeah, we do.
792
00:47:55,290 --> 00:47:57,125
VANESSA: What is this?
I don't understand.
793
00:47:57,208 --> 00:47:59,335
Yeah, neither
did I until I called the number.
794
00:48:00,128 --> 00:48:02,422
Listen, we really need
to talk about Abby.
795
00:48:02,922 --> 00:48:05,592
She said she's been
with Freddy and Chica.
796
00:48:05,675 --> 00:48:07,468
Yeah, it's just this toy she has,
797
00:48:07,552 --> 00:48:09,137
this new Faz-speaker thing.
798
00:48:09,220 --> 00:48:10,430
No, she said she saw them.
799
00:48:10,555 --> 00:48:12,223
She said she went somewhere.
Okay.
800
00:48:12,307 --> 00:48:13,516
You know, Vanessa,
I've... I've...
801
00:48:14,017 --> 00:48:17,312
I've been trying really hard to...
to move forward.
802
00:48:17,395 --> 00:48:18,980
I know, but, Mike...
Um, no, listen.
803
00:48:20,565 --> 00:48:24,235
How can I move forward
when it's one thing after another?
804
00:48:24,944 --> 00:48:27,030
Look, I hear you. I do.
It's just what Abby said...
805
00:48:27,113 --> 00:48:28,573
Abby's just a kid.
806
00:48:29,490 --> 00:48:30,742
And right now she's hurting,
807
00:48:30,825 --> 00:48:33,578
and she misses her friends,
and there's nothing that I can do to help her.
808
00:48:34,162 --> 00:48:35,913
The same way that
I couldn't help Garrett,
809
00:48:36,497 --> 00:48:38,041
or... or the other kids
at Freddy's.
810
00:48:39,125 --> 00:48:40,209
Other kids like Charlotte.
811
00:48:43,880 --> 00:48:45,089
How do you...
812
00:48:45,173 --> 00:48:46,382
Her dad made that flyer.
813
00:48:48,718 --> 00:48:51,179
And so I called him, and he...
and he told me about his little girl,
814
00:48:51,929 --> 00:48:53,765
and her best friend Vanessa.
815
00:48:54,682 --> 00:48:55,725
(SIGHS)
816
00:48:56,517 --> 00:48:59,228
Why didn't you tell me that
there were other victims, other kids?
817
00:48:59,312 --> 00:49:01,230
My father was a monster.
You know that.
818
00:49:01,981 --> 00:49:03,483
Look, all...
all I'm trying to do
819
00:49:03,566 --> 00:49:04,901
is I'm trying to fix my family.
820
00:49:05,818 --> 00:49:08,112
I'm trying to fix the situation for Abby.
I'm trying to fix you,
821
00:49:08,196 --> 00:49:09,489
and... and I don't...
Wait. Wait, wait, wait.
822
00:49:11,824 --> 00:49:13,785
Is that what this has been about?
823
00:49:13,868 --> 00:49:14,869
No.
824
00:49:17,246 --> 00:49:18,665
You're trying to fix me?
825
00:49:23,711 --> 00:49:26,214
You know what?
I can take care of myself.
826
00:49:26,297 --> 00:49:28,091
You just need to watch out for Abby.
827
00:49:30,510 --> 00:49:32,512
(OMINOUS MUSIC PLAYING)
828
00:49:45,983 --> 00:49:47,151
Hey, Abs, um...
829
00:49:47,652 --> 00:49:49,612
do you think that you can
get set up without me?
830
00:49:50,196 --> 00:49:51,239
You're not coming?
831
00:49:51,322 --> 00:49:52,657
No, no, I'm...
yeah, I'm coming. I just, uh...
832
00:49:52,740 --> 00:49:54,117
I just have to go
do something real quick,
833
00:49:54,200 --> 00:49:55,576
but I... I'll be back
before it starts.
834
00:49:55,660 --> 00:49:56,661
Don't be too long, though.
835
00:49:56,744 --> 00:49:58,079
Okay.
836
00:49:58,162 --> 00:50:00,206
Hey. You're gonna
do great.
837
00:50:01,416 --> 00:50:02,417
Thanks.
838
00:50:11,718 --> 00:50:13,720
(OMINOUS MUSIC CONTINUES)
839
00:50:14,595 --> 00:50:16,222
(BIRDS CHIRPING)
840
00:50:49,881 --> 00:50:51,132
(RUSTLING NEARBY)
841
00:50:57,722 --> 00:50:58,723
(SIGHS)
842
00:51:15,740 --> 00:51:18,910
(MUSIC CRESCENDOS AND STOPS)
843
00:51:21,454 --> 00:51:23,456
(EERIE MUSIC PLAYING)
844
00:51:28,461 --> 00:51:29,462
Charlotte?
845
00:51:32,089 --> 00:51:34,258
It's just me, Vanessa.
846
00:51:35,718 --> 00:51:36,719
(SPEAKER FEEDBACK)
847
00:51:36,803 --> 00:51:39,055
CHARLOTTE: (OVER SPEAKER)
Are you here to put me back to sleep?
848
00:51:40,598 --> 00:51:41,682
I know what you want.
849
00:51:43,726 --> 00:51:46,062
You wanna get out of here
so that you can hurt people.
850
00:51:47,814 --> 00:51:49,190
The way that they hurt you.
851
00:51:52,985 --> 00:51:54,529
But I can't let that happen.
852
00:51:54,612 --> 00:51:55,947
CHARLOTTE: I'm out of the box.
853
00:51:57,448 --> 00:51:59,325
But you still have me trapped here.
854
00:52:00,451 --> 00:52:01,494
Somehow.
855
00:52:02,286 --> 00:52:03,704
It's called a perimeter lock.
856
00:52:04,664 --> 00:52:06,624
None of the animatronics can leave.
857
00:52:08,251 --> 00:52:09,252
Not even you.
858
00:52:10,753 --> 00:52:12,213
CHARLOTTE:
But you can fix that.
859
00:52:14,382 --> 00:52:15,550
I'm not gonna do that.
860
00:52:16,050 --> 00:52:17,260
CHARLOTTE: That's okay.
861
00:52:17,343 --> 00:52:19,637
I have another friend
who can help me now.
862
00:52:20,805 --> 00:52:22,098
I don't hate you,
863
00:52:22,181 --> 00:52:24,016
but you need to stay out of my way.
864
00:52:25,226 --> 00:52:27,311
(RAPID MECHANICAL RATTLING)
(YELLS)
865
00:52:27,395 --> 00:52:29,313
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
866
00:52:29,397 --> 00:52:31,357
(INDISTINCT CHATTER)
867
00:52:32,525 --> 00:52:33,985
WOMAN: You're gonna be great,
honey. Don't worry.
868
00:52:37,488 --> 00:52:39,073
(CHATTER CONTINUES)
869
00:52:39,156 --> 00:52:40,157
(WHIRRING)
870
00:52:44,745 --> 00:52:46,497
(BURBLING)
871
00:52:46,581 --> 00:52:47,832
(RAPID BEEPING)
872
00:52:47,915 --> 00:52:49,500
(ELECTRICAL CRACKLING)
873
00:52:49,584 --> 00:52:50,918
(THUNDEROUS RUMBLING)
874
00:52:54,505 --> 00:52:56,048
(INDISTINCT CHATTER)
875
00:52:56,966 --> 00:52:58,175
Excuse me.
876
00:52:58,259 --> 00:52:59,677
Oh, Abby.
877
00:53:01,262 --> 00:53:02,471
Do you know where my booth is?
878
00:53:02,555 --> 00:53:05,349
Uh, uh, I thought
you decided not to participate.
879
00:53:06,851 --> 00:53:08,936
Yeah, it's a little late
to be setting up.
880
00:53:10,062 --> 00:53:11,272
No, it's not. Look.
881
00:53:11,355 --> 00:53:13,316
I can set up over there.
MR. BERG: Look, uh,
882
00:53:13,399 --> 00:53:16,027
I just don't want you
to be embarrassed, Abby.
883
00:53:16,110 --> 00:53:17,778
Why would I be embarrassed?
884
00:53:18,362 --> 00:53:19,989
I'm proud of my project.
885
00:53:21,616 --> 00:53:22,867
Of course you are. Yeah.
886
00:53:22,950 --> 00:53:24,869
So am I. Here, let me...
887
00:53:24,952 --> 00:53:28,164
Let's just find
the perfect place to display it.
888
00:53:28,247 --> 00:53:29,457
(STAMMERS) Oh!
(SHATTERS)
889
00:53:29,540 --> 00:53:31,125
(ELECTRONIC SQUEALING)
890
00:53:31,208 --> 00:53:33,294
Oh! Oh, oh, sorry.
891
00:53:33,377 --> 00:53:34,837
I'm so, so sorry, Abby.
892
00:53:34,921 --> 00:53:36,756
I... I got, uh,
butterfingers. I...
893
00:53:37,632 --> 00:53:38,633
I tell you what I'll do.
894
00:53:39,175 --> 00:53:41,552
I'll give you full credit
for the class.
895
00:53:42,053 --> 00:53:44,305
And this way,
you can just go home, and...
896
00:53:45,473 --> 00:53:47,850
and I'll take out this trash.
897
00:53:52,188 --> 00:53:54,065
BOY: You're such
a dick, Mr. Berg.
898
00:53:54,148 --> 00:53:55,232
Who said that?
899
00:53:58,778 --> 00:54:00,780
(INTENSE MUSIC PLAYING)
900
00:54:14,794 --> 00:54:16,170
(MECHANICAL WHIRRING)
901
00:54:16,253 --> 00:54:18,172
CHICA: Abby,
what's wrong?
902
00:54:18,839 --> 00:54:20,132
ABBY: Mr. Berg, he...
903
00:54:21,133 --> 00:54:23,761
he destroyed my science fair project.
904
00:54:24,762 --> 00:54:26,931
I'll be your science project.
905
00:54:27,682 --> 00:54:29,308
You'd do that for me?
906
00:54:29,392 --> 00:54:30,643
Of course.
907
00:54:31,185 --> 00:54:32,603
Well, come on.
We gotta hurry.
908
00:54:32,687 --> 00:54:36,524
But first, I need you to do
something for me.
909
00:54:37,024 --> 00:54:40,111
Remember how I said
we needed your help?
910
00:54:44,490 --> 00:54:46,784
(INTRIGUING MUSIC PLAYING)
911
00:54:49,370 --> 00:54:52,873
There is a secret code
that will let me come with you.
912
00:54:54,834 --> 00:54:56,836
Will you enter it for me?
913
00:55:00,464 --> 00:55:01,632
Okay.
914
00:55:10,057 --> 00:55:12,393
(VANESSA GASPING, CHOKING)
915
00:55:12,476 --> 00:55:14,812
(MENACING MUSIC PLAYING)
(PANTING)
916
00:55:15,479 --> 00:55:19,233
(CHOKING AND GRUNTING)
917
00:55:20,943 --> 00:55:23,029
No. No! No!
918
00:55:23,112 --> 00:55:25,531
If you don't give me the command to
release the perimeter lock,
919
00:55:26,449 --> 00:55:28,075
I will kill her.
920
00:55:28,159 --> 00:55:30,453
(PANTING) Charlotte, listen to me.
921
00:55:31,787 --> 00:55:34,623
I know you're angry,
but it's not Abby's fault.
922
00:55:35,916 --> 00:55:37,835
I know you. I know
you wouldn't hurt her.
923
00:55:39,045 --> 00:55:40,254
ABBY: What do I type?
924
00:55:40,755 --> 00:55:43,215
Are you willing to take that chance?
925
00:55:50,723 --> 00:55:53,350
VANESSA: Abby!
(GASPING, CHOKING)
926
00:55:54,602 --> 00:55:56,437
Okay. Okay. Okay.
927
00:55:58,439 --> 00:55:59,440
Four.
928
00:56:00,983 --> 00:56:01,984
Four.
929
00:56:02,735 --> 00:56:05,654
A-E...
930
00:56:05,738 --> 00:56:10,534
(PANTING)
Seven-X-C-D...
931
00:56:11,118 --> 00:56:13,412
C-D-One.
932
00:56:14,413 --> 00:56:15,539
Now what?
933
00:56:16,290 --> 00:56:17,666
Hit "enter."
934
00:56:17,750 --> 00:56:20,044
(FOREBODING MUSIC PLAYING)
935
00:56:21,045 --> 00:56:23,547
(BEEPING)
936
00:56:23,631 --> 00:56:26,300
(CLUNKING FOOTSTEPS,
MECHANICAL WHIRRING)
937
00:56:26,383 --> 00:56:28,385
(FOREBODING MUSIC INTENSIFIES)
938
00:56:36,852 --> 00:56:40,106
(RAPID CRACKLING, BEEPING)
939
00:56:47,154 --> 00:56:49,907
You did it, Abby.
We're free.
940
00:56:50,991 --> 00:56:53,702
(CLUNKING FOOTSTEPS,
MECHANICAL WHIRRING)
941
00:56:57,957 --> 00:57:01,252
We better hurry if we want to
get to the science fair in time.
942
00:57:02,837 --> 00:57:04,505
I only have my bike.
943
00:57:06,674 --> 00:57:08,384
How are we going to get there?
944
00:57:10,845 --> 00:57:12,638
(TALKING IN YOUR SLEEP
BY THE ROMANTICS PLAYING OVER STEREO)
945
00:57:12,721 --> 00:57:14,932
(SINGING) 'Cause I hear it
in the night
946
00:57:15,516 --> 00:57:18,227
I hear the secrets that you keep
947
00:57:19,895 --> 00:57:20,896
When you're talking...
948
00:57:20,980 --> 00:57:22,189
Where to?
949
00:57:22,273 --> 00:57:24,608
(SCOFFS) You again?
You gotta be kidding me.
950
00:57:24,692 --> 00:57:27,862
Kid, get out of this cab right...
(CAR CREAKING)
951
00:57:28,737 --> 00:57:29,738
(CAR DOOR SHUTS)
952
00:57:31,240 --> 00:57:32,241
(MECHANICAL GROWL)
953
00:57:32,324 --> 00:57:33,450
Oh, my goodness!
954
00:57:34,535 --> 00:57:38,205
Oh, Chica, you,
uh, dropped this.
(CHUCKLES)
955
00:57:39,832 --> 00:57:41,375
CHICA: Thank you, Abby.
956
00:57:44,378 --> 00:57:46,046
I gotta get a new job.
957
00:57:46,130 --> 00:57:47,464
(ENGINE REVVING)
958
00:58:03,647 --> 00:58:04,648
(DOOR RATTLES)
959
00:58:06,859 --> 00:58:07,860
HENRY: Mike?
960
00:58:08,402 --> 00:58:09,528
Yeah.
961
00:58:09,612 --> 00:58:11,071
Uh, thanks for seeing me.
962
00:58:12,281 --> 00:58:13,407
HENRY: Come on inside.
963
00:58:20,372 --> 00:58:22,499
Honestly, I was surprised
to get your call.
964
00:58:22,583 --> 00:58:24,335
(COFFEE SLOSHING)
965
00:58:24,418 --> 00:58:26,503
The only calls I've gotten
so far have been...
966
00:58:28,631 --> 00:58:33,052
(SIGHS)...prank calls,
kids asking to order a pizza, things like that.
967
00:58:34,428 --> 00:58:36,055
Sure I can't offer you a cup, Mike?
968
00:58:36,138 --> 00:58:37,556
Oh, no, I'm... I'm fine.
Thank you.
969
00:58:38,057 --> 00:58:40,434
Um, I don't know
970
00:58:40,517 --> 00:58:43,187
what I'm doing here, really.
I just, um...
971
00:58:43,270 --> 00:58:46,357
I don't really
have anyone else
I can talk to about this.
972
00:58:46,440 --> 00:58:48,192
I'm just looking for some answers.
973
00:58:49,318 --> 00:58:50,319
You know, I...
974
00:58:51,904 --> 00:58:53,530
I wasn't the best father.
975
00:58:53,614 --> 00:58:54,615
I was...
976
00:58:56,492 --> 00:58:58,953
I was obsessed by my work
when I was younger,
977
00:58:59,036 --> 00:59:00,996
and it eventually...
(INHALES SHAKILY)
978
00:59:02,164 --> 00:59:03,290
...cost me everything.
979
00:59:04,625 --> 00:59:06,043
(VOICE BREAKS)
Including my little girl.
980
00:59:06,961 --> 00:59:08,045
MIKE: I'm sorry.
981
00:59:11,382 --> 00:59:12,424
You know, on the phone,
982
00:59:12,508 --> 00:59:15,886
you said that Charlotte died
at Freddy's?
983
00:59:17,513 --> 00:59:19,348
Everyone called it an accident.
984
00:59:19,431 --> 00:59:22,351
I had my suspicions
about what had really happened,
985
00:59:22,434 --> 00:59:23,811
but it wasn't until years later
986
00:59:23,894 --> 00:59:25,688
when those five children
went missing that...
987
00:59:25,771 --> 00:59:28,565
that I knew she was murdered...
988
00:59:30,693 --> 00:59:31,902
by him.
989
00:59:33,320 --> 00:59:34,363
(HENRY SIGHS)
990
00:59:35,781 --> 00:59:38,325
I can only assume that
you lost someone as well.
991
00:59:40,286 --> 00:59:41,370
It's my little brother.
992
00:59:42,788 --> 00:59:44,290
HENRY: I'm sorry
for your loss.
993
00:59:45,499 --> 00:59:49,086
(VOICE SHAKING)
It's so easy to become
so blinded by ambition
994
00:59:49,169 --> 00:59:50,546
that even with the best of intentions
995
00:59:50,629 --> 00:59:54,258
you don't see the devil
sitting right beside you.
996
00:59:54,341 --> 00:59:57,761
And now this Fazfest business,
it's brought it all back.
997
00:59:57,845 --> 00:59:59,305
It's an abomination,
998
00:59:59,388 --> 01:00:00,806
people celebrating that place.
999
01:00:00,889 --> 01:00:02,850
That's why I posted those flyers.
1000
01:00:03,475 --> 01:00:05,769
People need to know the truth.
Wait, what...
1001
01:00:07,521 --> 01:00:10,190
Where... where is this?
What is this?
1002
01:00:10,274 --> 01:00:12,443
(INTRIGUING MUSIC PLAYING)
It's the... the river ride.
1003
01:00:12,526 --> 01:00:14,111
It was one of Charlotte's favorites.
1004
01:00:14,820 --> 01:00:16,113
But I... I've been
to Freddy's.
1005
01:00:16,196 --> 01:00:17,573
There's not a...
a river ride.
1006
01:00:17,656 --> 01:00:19,199
There was only one
at the first Freddy's.
1007
01:00:19,283 --> 01:00:21,452
None of the later locations had one.
1008
01:00:22,036 --> 01:00:23,454
First Freddy's?
1009
01:00:26,081 --> 01:00:27,124
Abby drew this.
1010
01:00:27,791 --> 01:00:29,460
Uh, can...
can I use your phone?
1011
01:00:29,543 --> 01:00:31,295
Yeah, of course.
It's over there.
1012
01:00:32,963 --> 01:00:34,673
(PHONE RINGING)
1013
01:00:35,924 --> 01:00:37,092
BETTE: Hello?
1014
01:00:37,676 --> 01:00:39,094
MIKE: (OVER PHONE)
And you're sure she isn't there?
1015
01:00:39,178 --> 01:00:40,346
I'm so sorry, sir.
1016
01:00:40,429 --> 01:00:43,974
Apparently, there was
some sort of incident and she left.
1017
01:00:44,058 --> 01:00:46,018
But if you'd like,
I can call the...
(CLANKS)
1018
01:00:46,560 --> 01:00:48,228
(DIAL TONE DRONING)
(SCOFFS)
1019
01:00:49,855 --> 01:00:50,856
What an asshole.
1020
01:00:52,900 --> 01:00:54,109
Is everything all right?
1021
01:00:54,193 --> 01:00:56,904
I, uh... I don't...
I... I don't know. Um...
1022
01:00:57,946 --> 01:00:59,239
I think my sister...
1023
01:01:01,033 --> 01:01:02,451
I think she's here.
1024
01:01:03,619 --> 01:01:05,245
One-two-five...
1025
01:01:05,329 --> 01:01:07,623
two-five...
Wait, wait, wait, wait.
1026
01:01:07,706 --> 01:01:10,167
I made this music box
for Charlotte when
she was just a baby.
1027
01:01:10,250 --> 01:01:12,002
The music, it helped her sleep.
1028
01:01:12,086 --> 01:01:14,797
I know this might
sound crazy,
but if you go back there,
1029
01:01:14,880 --> 01:01:16,173
would you leave it for her?
1030
01:01:18,717 --> 01:01:20,052
Uh, yeah.
1031
01:01:21,929 --> 01:01:23,013
Thank you.
1032
01:01:25,766 --> 01:01:28,394
(BROODING MUSIC PLAYING)
1033
01:01:31,188 --> 01:01:32,898
(VEHICLE APPROACHING)
1034
01:01:34,233 --> 01:01:35,567
(TIRES SCREECH)
1035
01:01:38,278 --> 01:01:39,905
(ENGINE IDLING)
1036
01:01:44,535 --> 01:01:45,536
Abby?
1037
01:01:48,831 --> 01:01:51,166
(DOORS RATTLING)
1038
01:01:51,250 --> 01:01:52,251
(SHOUTS) Abby?
1039
01:02:03,637 --> 01:02:05,472
(THUDDING)
1040
01:02:07,558 --> 01:02:09,518
(GRUNTING AND PANTING)
1041
01:02:10,894 --> 01:02:11,895
(GASPS)
1042
01:02:12,855 --> 01:02:13,856
(GRUNTS)
1043
01:02:14,773 --> 01:02:16,024
(PANTING)
1044
01:02:22,239 --> 01:02:24,158
(MENACING MUSIC PLAYING)
(GASPS IN FEAR)
1045
01:02:24,241 --> 01:02:25,659
(BREATHING HEAVILY)
1046
01:02:48,140 --> 01:02:49,308
(DISTANT CLANK)
1047
01:02:49,391 --> 01:02:50,392
(SOFTLY) Abby?
1048
01:02:50,851 --> 01:02:51,852
(DISTANT CLANK)
1049
01:02:59,651 --> 01:03:01,653
(UPBEAT MUSIC PLAYING)
(INDISTINCT CHATTER INSIDE)
1050
01:03:02,946 --> 01:03:04,698
(CLATTERING)
1051
01:03:11,872 --> 01:03:13,248
(CHUCKLING)
1052
01:03:14,124 --> 01:03:16,210
(PEOPLE APPLAUDING
IN DISTANCE)
CHILD: Whoa! A giant robot.
1053
01:03:16,293 --> 01:03:17,377
MR. BERG: Excuse me.
Pardon me.
1054
01:03:17,461 --> 01:03:18,795
CHILD 2: Look, it's Chica!
Excuse me. Clear out.
1055
01:03:19,505 --> 01:03:20,881
CHILD 3: Whoa.
What's going on
over here?
1056
01:03:20,964 --> 01:03:23,467
Mr. Berg, this is my new
science fair project.
1057
01:03:24,676 --> 01:03:28,472
Mr. Berg, I've heard
so much about you.
1058
01:03:31,016 --> 01:03:33,185
Is this a joke,
Ms. Schmidt?
1059
01:03:34,228 --> 01:03:37,523
Putting someone in a suit
and passing it off
as your own work?
1060
01:03:38,023 --> 01:03:40,025
You're an embarrassment to our class
1061
01:03:40,108 --> 01:03:41,944
and to our school,
Ms. Schmidt.
1062
01:03:42,027 --> 01:03:43,654
Now, take your freak-show friend,
1063
01:03:43,737 --> 01:03:45,656
and get out of my science fair,
1064
01:03:46,240 --> 01:03:48,450
before you lose us the title.
1065
01:03:52,871 --> 01:03:54,081
I'm sorry, Chica.
1066
01:03:54,831 --> 01:03:56,917
There is nothing to be sorry about.
1067
01:03:59,169 --> 01:04:01,296
How about I go talk to him?
1068
01:04:02,172 --> 01:04:03,173
What are you gonna say?
1069
01:04:03,257 --> 01:04:07,344
I just want to see
what's going on
inside of his head.
1070
01:04:08,178 --> 01:04:10,055
(CLUNKING FOOTSTEPS)
CHILD: Oh, whoa.
1071
01:04:11,598 --> 01:04:12,599
No.
1072
01:04:13,308 --> 01:04:14,476
I'm on my way.
1073
01:04:14,560 --> 01:04:17,020
I... I just
left my keys
in my office.
1074
01:04:18,188 --> 01:04:19,189
Again.
1075
01:04:20,357 --> 01:04:21,942
(BOTH YELLING, LAUGHING)
(MR. BERG YELPS)
1076
01:04:22,025 --> 01:04:23,610
This part of the building is closed!
1077
01:04:24,236 --> 01:04:25,779
Now, get out
of here...
(BABBLING MOCKINGLY)
1078
01:04:25,862 --> 01:04:27,489
...before I have
you both expelled.
1079
01:04:28,198 --> 01:04:30,534
(SIGHS) Oh, geez.
1080
01:04:32,536 --> 01:04:33,996
(KEYS JINGLING)
(CHUCKLES SOFTLY)
1081
01:04:34,079 --> 01:04:35,622
(SOFT ELECTRICAL HUM
IN DISTANCE)
1082
01:04:37,874 --> 01:04:39,668
(MECHANICAL WHIRRING
IN DISTANCE)
1083
01:04:51,597 --> 01:04:53,473
(LIGHTS CLINKING)
1084
01:04:55,726 --> 01:04:57,561
(MUTTERING)
1085
01:05:01,231 --> 01:05:02,524
(MR. BERG SIGHS)
1086
01:05:08,989 --> 01:05:10,949
(ELECTRICAL HUMMING
IN DISTANCE)
1087
01:05:12,701 --> 01:05:14,703
(FOREBODING MUSIC PLAYING)
1088
01:05:27,257 --> 01:05:28,884
(GASPS AND SCREAMS)
1089
01:05:29,509 --> 01:05:32,429
(GLASS SHATTERS)
(YELLING)
1090
01:05:32,512 --> 01:05:35,557
(GROANING AND YELPING)
1091
01:05:36,141 --> 01:05:37,726
(GASPS)
1092
01:05:37,809 --> 01:05:40,020
(CLUNKING FOOTSTEPS)
1093
01:05:43,106 --> 01:05:45,609
(MR. BERG GROANING, SOBBING)
1094
01:05:49,196 --> 01:05:51,281
(GROANING AND WHIMPERING)
1095
01:05:52,366 --> 01:05:54,117
(SCREAMS, YELPS)
1096
01:05:54,201 --> 01:05:55,952
(GROANS AND THUDS)
1097
01:05:58,705 --> 01:06:00,040
(WHIMPERING)
1098
01:06:01,291 --> 01:06:02,584
(SOBBING)
1099
01:06:02,668 --> 01:06:04,252
CHICA: I would like
to talk to you
1100
01:06:04,336 --> 01:06:07,714
about Abby's project,
Mr. Berg.
1101
01:06:07,798 --> 01:06:09,883
(ELECTRICAL HUMMING)
1102
01:06:09,966 --> 01:06:11,968
(MECHANICAL WHIRRING)
1103
01:06:18,809 --> 01:06:21,311
(SCREAMING)
1104
01:06:21,395 --> 01:06:23,689
I'll give her an "A!"
(WHIMPERING)
1105
01:06:23,772 --> 01:06:25,816
You... you... (PANTING)
...you want test answers?
1106
01:06:25,899 --> 01:06:29,444
(SOBBING) I'll...
I'll give you answers
to the next test.
1107
01:06:29,528 --> 01:06:32,239
(GROANING)
1108
01:06:33,407 --> 01:06:35,701
(SCREAMING)
1109
01:06:36,493 --> 01:06:42,499
What I want is to see
what's going on
inside of your head.
1110
01:06:42,582 --> 01:06:43,959
(MR. BERG GROANING)
1111
01:06:45,377 --> 01:06:46,795
(SCREAMING)
1112
01:06:48,714 --> 01:06:50,674
(MECHANICAL WHIRRING)
(SKULL CREAKING)
1113
01:06:54,428 --> 01:06:56,346
(HEAD SPLATS)
(BODY THUDS)
1114
01:06:58,682 --> 01:07:00,308
Just as I thought.
1115
01:07:02,644 --> 01:07:04,354
Nothing in there at all.
1116
01:07:06,690 --> 01:07:08,692
(OMINOUS MUSIC PLAYING)
1117
01:07:11,153 --> 01:07:12,154
Abby?
1118
01:07:18,201 --> 01:07:20,454
(THUDDING)
1119
01:07:30,297 --> 01:07:31,298
Abby?
1120
01:07:31,381 --> 01:07:34,301
(LOUD THUDDING)
1121
01:07:36,762 --> 01:07:38,764
(KNOB RATTLES)
(GRUNTS, PANTS)
1122
01:07:38,847 --> 01:07:39,848
Vanessa.
(GROANS)
1123
01:07:41,057 --> 01:07:42,225
(WHIMPERS)
MIKE: Are you okay?
1124
01:07:42,309 --> 01:07:44,352
VANESSA: (GRUNTING)
I'm okay.
1125
01:07:44,978 --> 01:07:46,855
What's going on?
Where... where's Abby?
1126
01:07:46,938 --> 01:07:48,732
VANESSA: I don't
know where
she is exactly, but...
1127
01:07:48,815 --> 01:07:52,569
(PANTING)
...she left with them,
the animatronics.
1128
01:07:52,652 --> 01:07:54,404
I just saw the animatronics
in... in a back room.
1129
01:07:55,322 --> 01:07:58,241
No, those are just prototypes
used for spare parts.
1130
01:07:58,742 --> 01:07:59,743
It's Charlotte.
1131
01:08:00,452 --> 01:08:01,745
She's behind everything.
1132
01:08:02,329 --> 01:08:04,456
I think Abby might be in danger.
1133
01:08:04,956 --> 01:08:07,000
We need to get to the security office.
1134
01:08:07,083 --> 01:08:08,710
It's the only way
I know how to help her.
1135
01:08:09,419 --> 01:08:10,420
Come on.
1136
01:08:10,962 --> 01:08:12,422
(VANESSA GROANS, PANTS)
1137
01:08:15,550 --> 01:08:18,512
I know you don't want to,
but you have to trust me.
1138
01:08:19,513 --> 01:08:21,515
(OMINOUS MUSIC PLAYING)
1139
01:08:24,309 --> 01:08:25,310
Okay.
1140
01:08:27,604 --> 01:08:28,772
(GIRL LAUGHING IN DISTANCE)
1141
01:08:30,273 --> 01:08:31,316
Is there another way?
1142
01:08:34,694 --> 01:08:35,904
VANESSA: (PANTING)
Come on.
1143
01:08:38,698 --> 01:08:41,201
I don't understand.
Are... are the ghost kids
here now?
1144
01:08:41,284 --> 01:08:45,413
No, there's just
one ghost here...
in the marionette.
1145
01:08:46,706 --> 01:08:47,707
Charlotte.
1146
01:08:47,791 --> 01:08:50,877
After she was killed,
I would sometimes
still see her here.
1147
01:08:52,879 --> 01:08:55,590
VANESSA:
She seemed stuck
1148
01:08:55,674 --> 01:08:58,969
in the last emotion before she died.
1149
01:08:59,052 --> 01:09:00,971
(SCREAMING)
1150
01:09:01,054 --> 01:09:02,055
Rage.
1151
01:09:05,225 --> 01:09:07,769
But there's this music box
that kept her asleep.
1152
01:09:12,607 --> 01:09:14,734
(GENTLE MELODY PLAYING)
1153
01:09:16,695 --> 01:09:18,572
(RUSTLING)
1154
01:09:20,532 --> 01:09:23,326
(MECHANICAL RATTLING)
1155
01:09:30,250 --> 01:09:32,752
I put her to sleep
with this music box, but...
1156
01:09:34,129 --> 01:09:36,464
something or someone broke it.
1157
01:09:37,424 --> 01:09:38,508
Wait.
1158
01:09:38,592 --> 01:09:40,176
Henry just gave me a music box.
1159
01:09:40,260 --> 01:09:41,970
(WATER SPLASHING)
(GASPS)
1160
01:09:43,763 --> 01:09:45,181
Maybe coming this way was a bad idea.
1161
01:09:46,141 --> 01:09:47,142
Hurry.
1162
01:09:47,225 --> 01:09:48,602
(YELPS)
(SCREAMS)
1163
01:09:49,436 --> 01:09:50,437
Mike.
1164
01:09:51,438 --> 01:09:53,523
(BURBLING)
1165
01:09:53,607 --> 01:09:55,609
(MENACING MUSIC PLAYING)
1166
01:10:00,906 --> 01:10:02,198
Here.
1167
01:10:02,282 --> 01:10:03,783
Here. Grab my hand.
1168
01:10:11,750 --> 01:10:12,918
Mike!
1169
01:10:16,796 --> 01:10:17,797
Come on.
1170
01:10:23,803 --> 01:10:25,263
Okay. Come on.
1171
01:10:25,347 --> 01:10:26,890
Come on, come on, come on.
1172
01:10:29,309 --> 01:10:30,310
Where are you?
1173
01:10:33,271 --> 01:10:34,981
Vanessa, what are we
doing here? How do...
how do we find Abby?
1174
01:10:35,732 --> 01:10:37,567
I'm trying to pull up the tracker.
1175
01:10:37,651 --> 01:10:39,819
Abby thinks
these animatronics
are her friends,
1176
01:10:39,903 --> 01:10:40,904
but they're not.
1177
01:10:40,987 --> 01:10:43,323
They're being
wirelessly controlled
by the marionette.
1178
01:10:43,406 --> 01:10:44,491
By Charlotte.
1179
01:10:44,574 --> 01:10:46,242
What does she want?
1180
01:10:48,078 --> 01:10:50,372
My father killed her,
but she doesn't blame him.
1181
01:10:50,455 --> 01:10:52,207
She blames the parents.
1182
01:10:52,916 --> 01:10:53,917
All parents.
1183
01:10:54,000 --> 01:10:55,919
Okay. What does she want
with my sister?
1184
01:10:56,002 --> 01:10:58,004
It seems like the marionette needs
1185
01:10:58,755 --> 01:11:00,548
something or someone to bond to
1186
01:11:00,632 --> 01:11:01,925
in order to move around.
1187
01:11:02,008 --> 01:11:04,427
I'm afraid it might target Abby next.
1188
01:11:04,511 --> 01:11:05,637
So there's four animatronics,
1189
01:11:05,720 --> 01:11:07,347
and we don't know which one has Abby.
1190
01:11:10,016 --> 01:11:12,268
They're all out because
the perimeter locks
were disabled.
1191
01:11:12,352 --> 01:11:15,313
It's a system that drains
the animatronics
of their power
1192
01:11:15,397 --> 01:11:16,940
the moment they leave the building.
1193
01:11:17,023 --> 01:11:20,026
But we can find them
once we get
their trackers working.
1194
01:11:20,151 --> 01:11:21,528
MIKE: Wait.
(KEYBOARD CLACKING)
1195
01:11:21,611 --> 01:11:22,904
Did you say that the marionette
1196
01:11:22,988 --> 01:11:24,280
controls them wirelessly?
1197
01:11:24,364 --> 01:11:25,365
Yeah.
1198
01:11:28,702 --> 01:11:30,787
Get up. Look, you...
you go... you go
into town,
1199
01:11:30,870 --> 01:11:32,080
find Charlotte and just try to buy me
1200
01:11:32,163 --> 01:11:33,164
as much time as you can,
1201
01:11:33,248 --> 01:11:35,625
and I'll try to disconnect
the signal from here.
1202
01:11:36,710 --> 01:11:38,044
Okay. Here.
1203
01:11:38,128 --> 01:11:39,796
We can use these.
1204
01:11:39,879 --> 01:11:42,298
Mike, I should have
told you about her.
1205
01:11:42,382 --> 01:11:44,384
I should have told you
about this place.
1206
01:11:44,467 --> 01:11:46,553
I... I, um...
1207
01:11:47,887 --> 01:11:49,556
(CHILDLIKE GIGGLING
IN DISTANCE)
1208
01:11:51,307 --> 01:11:53,059
Hey, don't worry about
that right now, okay?
Just... just go.
1209
01:11:53,143 --> 01:11:54,144
Please.
Okay.
1210
01:11:57,605 --> 01:11:58,898
Hey, how do I close the door?
1211
01:11:58,982 --> 01:12:00,233
There isn't a door.
1212
01:12:01,276 --> 01:12:02,402
There isn't a door?
1213
01:12:05,155 --> 01:12:06,990
What kind of idiot
designed this place?
1214
01:12:10,410 --> 01:12:12,370
All right,
where the hell
are you guys?
1215
01:12:12,454 --> 01:12:13,997
(EXHALES) Okay.
1216
01:12:14,581 --> 01:12:16,166
Maybe no one will notice them.
1217
01:12:17,250 --> 01:12:19,753
(THE BOMB! BY KENNY DOPE
PRESENTS THE BUCKETHEADS PLAYING)
1218
01:12:19,836 --> 01:12:21,296
(CLUNKING FOOTSTEPS)
1219
01:12:35,018 --> 01:12:37,353
Dude, that costume is...
1220
01:12:37,437 --> 01:12:38,772
Legendary.
1221
01:12:38,855 --> 01:12:39,898
I don't know.
1222
01:12:40,690 --> 01:12:42,358
Seems kind of fake to me.
1223
01:12:42,442 --> 01:12:43,985
Don't be rude.
What?
1224
01:12:44,069 --> 01:12:45,862
I mean, it just looks
like a toy, is all.
1225
01:12:46,696 --> 01:12:48,865
Hey, we're on the way
to the costume contest.
You want to come?
1226
01:12:50,283 --> 01:12:53,244
I do, but first,
1227
01:12:53,328 --> 01:12:57,457
I have to go pull the heads
off some very bad people.
1228
01:12:57,540 --> 01:12:59,000
Right on.
(CHUCKLES)
1229
01:12:59,084 --> 01:13:00,710
(CLUNKING FOOTSTEPS)
1230
01:13:02,796 --> 01:13:03,797
He wins.
1231
01:13:04,506 --> 01:13:05,507
Yeah.
1232
01:13:06,382 --> 01:13:08,384
(MENACING MUSIC PLAYING)
(CROWD CHEERING
AND APPLAUDING)
1233
01:13:26,277 --> 01:13:27,654
Okay.
1234
01:13:27,737 --> 01:13:29,072
Here goes nothing.
1235
01:13:31,282 --> 01:13:33,701
(BEEPING)
1236
01:13:33,785 --> 01:13:36,329
(RAPID BEEPING)
1237
01:13:40,667 --> 01:13:42,293
(RAPID BEEPING CONTINUES)
1238
01:13:45,672 --> 01:13:49,342
(WHIRRING, CREAKING)
1239
01:13:57,350 --> 01:14:00,061
(MECHANICAL GROWLING)
1240
01:14:00,145 --> 01:14:02,939
(POWER WHIRRING)
1241
01:14:03,022 --> 01:14:06,025
(INTENSE MUSIC PLAYING)
1242
01:14:16,369 --> 01:14:17,829
(KEYBOARD CLACKING)
1243
01:14:26,212 --> 01:14:27,672
(SIGHS) Okay, come on.
1244
01:14:27,755 --> 01:14:29,299
(BEEPING)
Yes!
1245
01:14:29,883 --> 01:14:31,050
Vanessa.
(ENGINE REVVING)
1246
01:14:31,134 --> 01:14:32,927
Hey. Any luck over there?
1247
01:14:33,011 --> 01:14:34,179
MIKE: I located
the first tracker.
1248
01:14:34,262 --> 01:14:37,265
Freddy is at 175 West Elm.
Can you get there?
1249
01:14:37,348 --> 01:14:38,641
VANESSA: Copy that.
I'm close.
1250
01:14:38,725 --> 01:14:39,726
(BEEPING CONTINUES)
1251
01:14:43,646 --> 01:14:44,981
MARGARET: Harry,
come inside.
1252
01:14:45,064 --> 01:14:46,774
You're letting in the mosquitoes.
1253
01:14:47,984 --> 01:14:51,237
HARRY: (SCOFFS SOFTLY)
Mosquitoes, mosquitoes,
mosquitoes.
1254
01:14:51,321 --> 01:14:53,323
(GATE RATTLING)
1255
01:14:56,242 --> 01:14:59,621
(LOUD CLANK)
(GATE CLANKING)
1256
01:14:59,704 --> 01:15:01,664
(KEYBOARD CLACKING)
(CLANGING IN DISTANCE)
1257
01:15:10,006 --> 01:15:11,341
(CLANGING IN DISTANCE)
1258
01:15:12,717 --> 01:15:14,469
How is there not a door?
1259
01:15:19,807 --> 01:15:20,892
There's no way that'll work.
1260
01:15:26,606 --> 01:15:27,774
Okay.
(INTRIGUING MUSIC PLAYING)
1261
01:15:32,111 --> 01:15:33,696
Come on. Where are you?
1262
01:15:34,197 --> 01:15:36,324
(BEEPING)
1263
01:15:38,326 --> 01:15:40,328
(MECHANICAL WHIRRING)
1264
01:15:45,208 --> 01:15:47,210
(KISSES) Sleep tight.
1265
01:15:52,006 --> 01:15:53,633
(MUFFLED KNOCKING)
1266
01:15:56,469 --> 01:15:59,722
(MECHANICAL WHIRRING)
1267
01:15:59,806 --> 01:16:01,474
(CHILDLIKE GIGGLING
IN DISTANCE)
1268
01:16:01,557 --> 01:16:02,558
(GASPS)
1269
01:16:07,397 --> 01:16:09,399
(EERIE MUSIC PLAYING)
1270
01:16:11,484 --> 01:16:12,485
CHILD: (IN DISTANCE)
Hello?
1271
01:16:13,736 --> 01:16:14,946
MIKE: I hate this place.
1272
01:16:15,822 --> 01:16:17,240
(CHILDLIKE LAUGHING
OVER WALKIE-TALKIE)
1273
01:16:17,323 --> 01:16:18,866
Mike, you okay?
1274
01:16:18,950 --> 01:16:20,785
(STATIC CRACKLING)
1275
01:16:21,327 --> 01:16:22,996
(THUDDING ON ROOF)
1276
01:16:25,790 --> 01:16:27,041
(SCREAMS, GASPING)
1277
01:16:27,125 --> 01:16:28,501
(MECHANICAL GROWLING)
1278
01:16:28,584 --> 01:16:30,420
Holy shit!
1279
01:16:30,503 --> 01:16:32,088
(TIRES SCREECHING)
(SCREAMS)
1280
01:16:32,171 --> 01:16:33,256
(TIRES SCREECHING)
1281
01:16:33,339 --> 01:16:34,841
(ENGINE REVVING)
(MECHANICAL GROWLING)
1282
01:16:34,924 --> 01:16:36,050
(BREATHING HEAVILY)
1283
01:16:36,134 --> 01:16:37,552
(GLASS SHATTERS)
(GRUNTS)
1284
01:16:37,635 --> 01:16:39,887
(TIRES SCREECHING)
(METAL SCREECHING)
1285
01:16:39,971 --> 01:16:41,264
(YELPS)
1286
01:16:41,973 --> 01:16:44,434
(ENGINE REVVING)
(HORN HONKING)
1287
01:16:44,517 --> 01:16:45,768
(HORN HONKING)
1288
01:16:45,852 --> 01:16:48,187
(TIRES SCREECHING)
1289
01:16:48,271 --> 01:16:49,605
(SCREAMS)
(LOUD CLANG)
1290
01:16:51,190 --> 01:16:52,483
(GRUNTS)
1291
01:16:56,029 --> 01:16:58,239
(BREATHING HEAVILY)
1292
01:17:11,878 --> 01:17:14,047
(SCREAMS)
(MECHANICAL GROWLING)
1293
01:17:14,130 --> 01:17:16,591
(GRUNTING)
(MECHANICAL WHIRRING)
1294
01:17:16,674 --> 01:17:18,968
(INTENSE MUSIC PLAYING)
1295
01:17:20,053 --> 01:17:21,054
(YELLS)
1296
01:17:21,637 --> 01:17:23,139
(GRUNTING)
1297
01:17:23,222 --> 01:17:24,557
(MECHANICAL GROWLING)
1298
01:17:24,640 --> 01:17:25,892
(GASPING)
1299
01:17:27,643 --> 01:17:28,811
(THUMPING ON ROOF)
(VANESSA YELPS)
1300
01:17:28,895 --> 01:17:29,937
(GASPS)
1301
01:17:30,021 --> 01:17:31,481
(GLASS SHATTERS)
(SCREAMING)
1302
01:17:31,564 --> 01:17:34,275
(MECHANICAL WHIRRING)
(SCREAMING CONTINUES)
1303
01:17:39,238 --> 01:17:41,324
(MECHANICAL WHIRRING)
1304
01:17:41,407 --> 01:17:42,825
(ENGINE SPUTTERING)
1305
01:17:42,909 --> 01:17:44,118
Please, come on.
1306
01:17:45,203 --> 01:17:46,996
Come on!
(ENGINE STARTS)
1307
01:17:47,080 --> 01:17:48,998
(ENGINE REVVING)
1308
01:17:58,174 --> 01:17:59,217
I'm going to bed.
1309
01:18:01,719 --> 01:18:02,845
(SIGHS)
1310
01:18:02,929 --> 01:18:04,931
ANNOUNCER: (OVER TV)
You're invited to Fazfest.
1311
01:18:05,014 --> 01:18:08,267
Come celebrate
with Bonnie, Foxy, Chica
and, of course, Freddy.
1312
01:18:08,351 --> 01:18:10,561
Scrumptious snacks,
marvelous merchandise...
1313
01:18:10,645 --> 01:18:12,146
Did you leave a door open?
1314
01:18:12,772 --> 01:18:14,148
I feel a draft.
1315
01:18:15,566 --> 01:18:16,651
(TV SWITCHES OFF)
1316
01:18:19,404 --> 01:18:22,824
(SCREAMING)
1317
01:18:25,701 --> 01:18:26,869
(GRUNTS)
1318
01:18:33,709 --> 01:18:35,962
(VANESSA YELPS, GRUNTS)
1319
01:18:36,045 --> 01:18:38,172
You left me to die.
1320
01:18:38,297 --> 01:18:40,466
What?
What did we do?
(WHIMPERING)
1321
01:18:40,550 --> 01:18:42,969
All of you did.
1322
01:18:43,970 --> 01:18:45,221
(SCREAMS)
No!
1323
01:18:45,304 --> 01:18:46,556
(TIRES SCREECHING)
1324
01:18:49,434 --> 01:18:51,894
(CAR ENGINE REVVING
IN DISTANCE)
1325
01:18:55,815 --> 01:18:58,025
(THUDS)
(OBJECTS CLATTERING)
1326
01:18:58,109 --> 01:19:00,278
(PANTING)
Oh, God. Oh, God.
1327
01:19:02,405 --> 01:19:03,698
Here. Here.
1328
01:19:03,781 --> 01:19:05,575
You okay?
It's okay.
1329
01:19:05,658 --> 01:19:07,034
Is there anyone else
inside of the house?
1330
01:19:07,118 --> 01:19:09,912
Just us.
And... them.
(WHIMPERING)
1331
01:19:09,996 --> 01:19:11,247
MARGARET:
What are they?
1332
01:19:11,330 --> 01:19:14,250
We need to get out of here
right now. Come on.
1333
01:19:19,088 --> 01:19:21,549
(MECHANICAL BUZZING)
1334
01:19:21,632 --> 01:19:23,217
(MECHANICAL WHIRRING)
Whoa! (GASPS)
1335
01:19:24,802 --> 01:19:27,221
Please, please, please.
(MECHANICAL BUZZING)
1336
01:19:28,764 --> 01:19:30,683
(MIKE BREATHING HEAVILY)
1337
01:19:32,143 --> 01:19:35,855
(MECHANICAL WHIRRING)
1338
01:19:38,399 --> 01:19:40,860
(CLUNKING FOOTSTEPS)
1339
01:19:48,034 --> 01:19:49,035
That worked.
1340
01:19:51,829 --> 01:19:52,955
I'm Debbie.
1341
01:19:53,039 --> 01:19:54,290
What's your name?
1342
01:19:54,373 --> 01:19:56,083
My name is Bonnie.
1343
01:19:56,167 --> 01:19:58,419
Can we be friends, Debbie?
1344
01:19:59,045 --> 01:20:00,129
Sure, we can.
1345
01:20:01,214 --> 01:20:03,549
LORRAINE: Debbie,
stop talking
to your animals
1346
01:20:03,633 --> 01:20:04,634
and go to sleep.
1347
01:20:06,511 --> 01:20:08,763
I'm gonna go see if your mom
1348
01:20:08,846 --> 01:20:10,473
will let us stay up late.
1349
01:20:13,184 --> 01:20:15,144
ANNOUNCER: (OVER RADIO)
Now, if you're
headed downtown this evening,
1350
01:20:15,228 --> 01:20:17,230
you may want to be
on the lookout for bears.
1351
01:20:17,313 --> 01:20:19,398
No, the circus isn't in town.
1352
01:20:19,482 --> 01:20:21,734
Tonight marks the inaugural Fazfest,
1353
01:20:21,817 --> 01:20:25,488
the local grassroots,
cultural arts festival
celebrating the nostalgic...
1354
01:20:26,489 --> 01:20:27,782
(CHILDLIKE LAUGHING)
1355
01:20:29,825 --> 01:20:31,410
(GASPS)
(CHILDLIKE LAUGHING)
1356
01:20:32,828 --> 01:20:35,498
(LOUD BUZZING
OVER SPEAKER)
(GRUNTS AND GROANS)
1357
01:20:36,541 --> 01:20:39,669
(WHIRRING)
(BREATHING HEAVILY)
1358
01:20:39,752 --> 01:20:41,420
(GRUNTING)
(ELECTRICAL CRACKLING)
1359
01:20:44,423 --> 01:20:46,342
(GRUNTS)
(CLANKING)
1360
01:20:52,932 --> 01:20:53,933
Oh, no.
1361
01:20:54,934 --> 01:20:56,686
(BANGING)
(GASPS)
1362
01:20:56,769 --> 01:20:58,771
(MECHANICAL GROWLING)
(GASPS)
1363
01:20:58,896 --> 01:21:01,774
(MECHANICAL GROWLING)
(CLUNKING FOOTSTEPS)
1364
01:21:02,900 --> 01:21:05,945
(MENACING MUSIC PLAYING)
1365
01:21:19,292 --> 01:21:20,418
Okay. Come on, Mike.
1366
01:21:20,543 --> 01:21:22,044
Come on.
(CLUNKING FOOTSTEPS)
1367
01:21:22,128 --> 01:21:23,546
It's now or never.
1368
01:21:24,297 --> 01:21:26,465
ANNOUNCER: (OVER RADIO)
...long defunct food
and entertainment chain
1369
01:21:26,549 --> 01:21:29,010
began last year
as a series
of urban legends...
1370
01:21:29,093 --> 01:21:31,220
(MECHANICAL WHIRRING)
(SCREAMS)
1371
01:21:33,598 --> 01:21:35,391
(WHIMPERING)
Oh, God. No.
1372
01:21:36,642 --> 01:21:37,893
(SOBBING) Please don't.
1373
01:21:38,728 --> 01:21:40,563
DEBBIE: Stop!
(LORRAINE WHIMPERING
AND SOBBING)
1374
01:21:42,607 --> 01:21:43,983
Stop. Stop.
1375
01:21:44,066 --> 01:21:45,359
(BREATH TREMBLING)
1376
01:21:46,319 --> 01:21:47,320
Come on. Where is it?
1377
01:21:49,739 --> 01:21:51,198
Oh. Yeah.
(ELECTRICAL CLINKING)
1378
01:21:55,995 --> 01:21:57,747
(MENACING MUSIC PLAYING)
1379
01:21:57,830 --> 01:21:59,498
(MECHANICAL GROWLING)
(MIKE GASPS)
1380
01:22:01,083 --> 01:22:04,295
(MECHANICAL WHIRRING)
1381
01:22:09,467 --> 01:22:12,094
(CLUNKING FOOTSTEPS RECEDING)
1382
01:22:13,846 --> 01:22:15,598
(MIKE BREATHING HEAVILY)
1383
01:22:16,891 --> 01:22:18,267
Oh, no.
1384
01:22:21,312 --> 01:22:24,523
(ELECTRONIC BEEPING
AND CRACKLING)
1385
01:22:27,568 --> 01:22:28,694
It's not working.
1386
01:22:28,778 --> 01:22:30,529
(BREATH TREMBLING)
1387
01:22:30,613 --> 01:22:32,948
(MECHANICAL SNARLING)
1388
01:22:33,032 --> 01:22:35,284
(BREATHING HEAVILY)
1389
01:22:35,368 --> 01:22:36,535
I have to disable the signal.
1390
01:22:36,619 --> 01:22:37,787
Come on.
1391
01:22:38,871 --> 01:22:40,956
Your mom doesn't care about you.
1392
01:22:41,040 --> 01:22:43,125
Please, just stop.
(WHIMPERING) No.
1393
01:22:43,209 --> 01:22:45,336
She only thinks about herself.
1394
01:22:45,419 --> 01:22:47,046
Parents are all the same,
1395
01:22:47,129 --> 01:22:49,215
and I have to punish them for that.
1396
01:22:49,298 --> 01:22:50,299
(SOBBING) Please,
1397
01:22:50,383 --> 01:22:51,384
don't hurt her.
1398
01:22:53,469 --> 01:22:55,054
MIKE: I'm in. I'm in.
1399
01:22:56,389 --> 01:22:58,057
(BEEPS)
Yes, I'm sure.
1400
01:22:58,140 --> 01:22:59,975
(MECHANICAL GROWL)
1401
01:23:01,852 --> 01:23:03,187
(POWERING DOWN)
1402
01:23:06,148 --> 01:23:08,567
(BEEPING)
1403
01:23:12,571 --> 01:23:13,572
Go, go!
1404
01:23:15,574 --> 01:23:16,992
Go, go, go.
1405
01:23:17,076 --> 01:23:18,744
(DOG BARKING IN DISTANCE)
1406
01:23:19,370 --> 01:23:20,538
Do you need some help?
1407
01:23:21,580 --> 01:23:23,040
You all need to stay inside tonight.
1408
01:23:23,165 --> 01:23:25,418
Can they go
with you?
Of course.
1409
01:23:25,501 --> 01:23:29,547
You know, it looks like
you might be needing
a good lawyer.
1410
01:23:31,298 --> 01:23:32,925
VANESSA: (OVER WALKIE-TALKIE)
Mike?
(PANTING)
1411
01:23:34,593 --> 01:23:35,845
I got it, Vanessa.
1412
01:23:36,429 --> 01:23:38,305
They're deactivated.
(SIGHS)
1413
01:23:39,056 --> 01:23:40,766
(SIGHING IN RELIEF)
1414
01:23:40,850 --> 01:23:42,184
(BEEPING)
1415
01:23:47,565 --> 01:23:48,566
No.
1416
01:23:50,025 --> 01:23:51,736
No. Wait.
1417
01:23:51,819 --> 01:23:53,779
Vanessa, there...
there's one more dot.
It's still moving.
1418
01:23:54,363 --> 01:23:55,364
That's not possible.
1419
01:23:55,448 --> 01:23:57,825
Where is it?
It's at my house.
1420
01:23:58,826 --> 01:24:00,202
The marionette.
1421
01:24:00,286 --> 01:24:01,495
I'm gonna head there right now.
1422
01:24:01,579 --> 01:24:02,747
(BEEPING)
1423
01:24:06,292 --> 01:24:08,502
(BROODING MUSIC PLAYING)
1424
01:24:08,586 --> 01:24:11,547
(CLUNKING FOOTSTEPS)
1425
01:24:23,476 --> 01:24:25,478
(ELECTRICAL CRACKLING)
1426
01:24:27,396 --> 01:24:29,315
(RAPID CRACKLING
AND WHIRRING)
1427
01:24:31,942 --> 01:24:33,319
(CRACKLING)
1428
01:24:37,573 --> 01:24:38,616
Ta-da!
(SCREAMS)
1429
01:24:38,741 --> 01:24:39,742
(SCREECHES)
1430
01:24:39,825 --> 01:24:40,826
(BEEPING)
1431
01:24:43,496 --> 01:24:44,997
(POWERING UP)
1432
01:24:47,333 --> 01:24:49,877
(POWERING UP)
1433
01:24:49,960 --> 01:24:52,505
(ELECTRICAL CRACKLING)
1434
01:24:52,588 --> 01:24:53,714
Mike?
1435
01:24:53,798 --> 01:24:55,341
(ENGINE REVVING)
1436
01:24:55,925 --> 01:24:58,677
They're turning back on.
The signal's been reactivated.
1437
01:24:58,761 --> 01:25:01,514
We're outmatched.
We need more help.
1438
01:25:01,597 --> 01:25:02,848
(BREATHING HEAVILY)
1439
01:25:05,643 --> 01:25:07,228
MIKE: I've got an idea.
1440
01:25:07,311 --> 01:25:09,688
(ENGINE REVVING)
1441
01:25:09,772 --> 01:25:11,690
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
1442
01:25:26,997 --> 01:25:28,791
I don't know
if you can hear me or not.
1443
01:25:31,293 --> 01:25:33,254
I... I don't even know
if you're all still here,
1444
01:25:33,337 --> 01:25:35,881
but... Abby needs you.
1445
01:25:38,259 --> 01:25:39,677
She needs your help now.
1446
01:25:42,221 --> 01:25:43,264
Do you hear me?
1447
01:25:44,348 --> 01:25:47,601
If any of you
ever really cared about her,
1448
01:25:47,685 --> 01:25:49,311
you're gonna help her right now!
1449
01:25:52,982 --> 01:25:53,983
Please!
1450
01:25:58,529 --> 01:26:00,823
Please, I...
I can't do this alone.
1451
01:26:07,413 --> 01:26:09,582
(ENGINE SPUTTERING)
VANESSA: Oh, come on,
come on.
1452
01:26:09,665 --> 01:26:10,666
Don't die.
1453
01:26:10,749 --> 01:26:12,418
(ENGINE KNOCKING, HISSING)
1454
01:26:14,169 --> 01:26:15,671
(GRUNTING)
1455
01:26:16,338 --> 01:26:17,506
(PANTING)
1456
01:26:22,386 --> 01:26:23,512
Mike?
1457
01:26:23,596 --> 01:26:25,431
(STATIC CRACKLING)
1458
01:26:26,849 --> 01:26:28,309
Mike, are you there?
1459
01:26:28,392 --> 01:26:30,185
My radiator's busted.
I don't know what to do.
1460
01:26:30,269 --> 01:26:31,270
I... I can't...
1461
01:26:33,856 --> 01:26:35,316
I can't get to Abby. I...
1462
01:26:36,025 --> 01:26:37,484
(STATIC CRACKLING)
1463
01:26:37,568 --> 01:26:39,153
(GROANS AND YELLS)
1464
01:26:45,284 --> 01:26:47,453
Vanessa?
Oh, thank God.
1465
01:26:48,037 --> 01:26:49,079
Do you need a ride?
1466
01:26:52,583 --> 01:26:53,918
I need to go to Mike's house.
1467
01:26:54,418 --> 01:26:55,461
Right now.
1468
01:27:07,640 --> 01:27:09,683
Vanessa, what is going on?
1469
01:27:11,977 --> 01:27:13,354
Crazy eyes.
1470
01:27:17,149 --> 01:27:19,610
(BREATHING HEAVILY)
1471
01:27:29,328 --> 01:27:30,329
Abby?
1472
01:27:32,414 --> 01:27:33,874
TOY VOICE: Vanessa.
1473
01:27:39,713 --> 01:27:41,674
Vanessa.
1474
01:27:46,929 --> 01:27:48,430
Charlotte?
1475
01:27:48,514 --> 01:27:49,932
TOY VOICE: No, silly.
1476
01:27:50,015 --> 01:27:52,267
It's me, Abby.
1477
01:27:53,102 --> 01:27:54,561
(LAUGHING)
(SCREAMS)
1478
01:27:54,645 --> 01:27:55,938
(LAUGHING CONTINUES)
1479
01:27:56,021 --> 01:27:57,606
VANESSA: Charlotte,
what have you done?
1480
01:28:05,739 --> 01:28:08,534
ABBY'S VOICE: Come out,
come out, wherever you are.
1481
01:28:08,617 --> 01:28:11,245
Vanessa.
1482
01:28:11,328 --> 01:28:14,832
The adults in your life
betrayed you, too.
1483
01:28:14,915 --> 01:28:17,418
They don't deserve your protection.
1484
01:28:17,501 --> 01:28:19,837
You don't have to die with them.
1485
01:28:19,920 --> 01:28:21,463
You can help me.
1486
01:28:22,339 --> 01:28:23,757
Vanessa.
1487
01:28:24,717 --> 01:28:25,926
(LAUGHS)
1488
01:28:26,010 --> 01:28:27,678
You really thought I'd forget
1489
01:28:27,761 --> 01:28:29,722
the first rule of hide-and-seek?
1490
01:28:31,890 --> 01:28:34,143
Always check behind the door.
1491
01:28:42,985 --> 01:28:45,404
(PANTS, THUDS)
1492
01:28:45,487 --> 01:28:47,823
(WHIMPERING)
1493
01:28:50,659 --> 01:28:52,411
Charlotte, listen to me.
1494
01:28:52,494 --> 01:28:54,663
Abby's innocent.
Just let her go.
1495
01:28:54,747 --> 01:28:55,998
You know, Vanessa,
1496
01:28:57,082 --> 01:28:58,292
I've always wondered,
1497
01:28:59,043 --> 01:29:02,087
what exactly goes on
inside of your head?
1498
01:29:02,171 --> 01:29:05,049
(ABBY'S VOICE LAUGHING)
1499
01:29:05,174 --> 01:29:07,634
(MUSIC BOX MELODY PLAYING)
(LAUGHING STOPS)
1500
01:29:07,718 --> 01:29:09,178
(SHUDDERING)
1501
01:29:09,261 --> 01:29:11,597
ABBY'S VOICE:
No. No.
1502
01:29:15,601 --> 01:29:17,853
(SCREAMING)
1503
01:29:18,771 --> 01:29:20,522
(ABBY COUGHING)
1504
01:29:23,525 --> 01:29:26,528
(ABBY GASPING, COUGHING)
1505
01:29:28,113 --> 01:29:29,114
MIKE: Abby.
1506
01:29:31,200 --> 01:29:32,826
ABBY: Mike.
MIKE: Abby.
1507
01:29:32,910 --> 01:29:34,536
Hey. Are you okay?
(GROANS)
1508
01:29:34,620 --> 01:29:36,330
I don't know what happened.
1509
01:29:36,413 --> 01:29:38,499
I feel sick.
1510
01:29:38,582 --> 01:29:42,377
It's like the bag of
orange gummy candies all over again.
1511
01:29:42,461 --> 01:29:43,712
MIKE: All right, can you...
can you stand up?
1512
01:29:43,796 --> 01:29:45,506
ABBY: I think so.
MIKE: Yeah? Okay.
1513
01:29:46,090 --> 01:29:47,174
Let's get out of here.
1514
01:29:47,674 --> 01:29:48,675
Yeah.
1515
01:29:49,384 --> 01:29:51,887
(CLUNKING FOOTSTEPS)
1516
01:29:54,139 --> 01:29:55,516
Come on. Come on.
1517
01:29:55,599 --> 01:29:56,809
(GLASS SHATTERS)
(ABBY SCREAMS)
1518
01:29:56,892 --> 01:29:59,019
(MECHANICAL GROWLING)
1519
01:29:59,103 --> 01:30:01,146
(MENACING MUSIC PLAYING)
1520
01:30:03,899 --> 01:30:05,859
(MECHANICAL SNARLING)
1521
01:30:08,320 --> 01:30:09,571
MICHAEL: Knock, knock.
(VANESSA GASPS)
1522
01:30:12,491 --> 01:30:15,077
(CHUCKLES SOFTLY)
Hiya, sis.
1523
01:30:16,537 --> 01:30:17,788
Michael.
1524
01:30:17,871 --> 01:30:19,373
(INTRIGUING MUSIC PLAYING)
1525
01:30:19,456 --> 01:30:21,208
Vanessa, what the hell is going on?
1526
01:30:21,291 --> 01:30:22,417
MICHAEL: Oh,
let me guess.
1527
01:30:22,501 --> 01:30:24,336
She never told you about me.
1528
01:30:24,419 --> 01:30:25,963
(CHUCKLES)
1529
01:30:26,046 --> 01:30:27,923
That's my sister for ya.
1530
01:30:28,674 --> 01:30:31,468
She always was a little
selective with the truth.
1531
01:30:33,137 --> 01:30:34,138
I'm Michael.
1532
01:30:35,139 --> 01:30:36,807
Michael Afton.
1533
01:30:37,307 --> 01:30:39,768
I am so pleased to finally meet you.
1534
01:30:39,852 --> 01:30:40,894
Leave them alone, Michael.
1535
01:30:40,978 --> 01:30:42,396
They haven't done anything wrong.
1536
01:30:42,479 --> 01:30:45,274
I think our father might strongly
disagree with that.
1537
01:30:45,357 --> 01:30:46,692
Your father's dead.
1538
01:30:49,862 --> 01:30:50,863
Yeah.
1539
01:30:52,614 --> 01:30:55,033
But I'm here to continue his legacy,
1540
01:30:55,742 --> 01:30:57,828
just in time for Fazfest.
1541
01:30:59,788 --> 01:31:01,248
That was you.
1542
01:31:01,331 --> 01:31:02,708
(MECHANICAL WHIRRING)
1543
01:31:04,543 --> 01:31:06,128
Well, your aunt was the one
1544
01:31:06,211 --> 01:31:08,714
who rekindled everyone's
interest in Freddy's, but...
1545
01:31:09,923 --> 01:31:13,135
(CHUCKLES) I gotta admit,
I did add fuel to the fire.
1546
01:31:13,218 --> 01:31:15,470
(LAUGHING)
It's the perfect cover.
1547
01:31:15,554 --> 01:31:17,723
I mean... (SIGHS)
1548
01:31:17,806 --> 01:31:20,309
...we're all just
gonna blend right in.
1549
01:31:20,392 --> 01:31:22,311
(INDISTINCT CHATTER)
1550
01:31:26,732 --> 01:31:28,609
Half of this town
will be dead by morning.
1551
01:31:28,692 --> 01:31:30,736
You can't do this.
This isn't a game.
1552
01:31:31,987 --> 01:31:32,988
Michael.
1553
01:31:33,530 --> 01:31:35,324
You can have a normal life.
1554
01:31:35,407 --> 01:31:37,159
We could have a normal life.
1555
01:31:38,952 --> 01:31:41,747
Vanessa, is that what you thought?
1556
01:31:43,290 --> 01:31:45,500
You thought
you could just trade us in?
1557
01:31:46,501 --> 01:31:49,171
Betray us?
Get yourself a shiny new life?
1558
01:31:51,173 --> 01:31:53,008
You are his child.
1559
01:31:54,593 --> 01:31:56,803
You have a purpose.
1560
01:31:59,014 --> 01:32:02,476
We will always be his.
1561
01:32:03,560 --> 01:32:04,561
Come home.
1562
01:32:08,815 --> 01:32:10,025
I am home.
1563
01:32:18,533 --> 01:32:19,534
Hmm.
1564
01:32:20,244 --> 01:32:21,370
(CHUCKLES SOFTLY)
1565
01:32:22,454 --> 01:32:25,123
(GIGGLES) Doesn't matter to me anyway.
1566
01:32:27,084 --> 01:32:29,211
Yeah. Break their bones.
1567
01:32:29,294 --> 01:32:31,630
(MECHANICAL WHIRRING)
Crush them.
1568
01:32:31,713 --> 01:32:33,465
(ABBY GASPS)
It's okay. It's okay.
1569
01:32:35,092 --> 01:32:36,593
(MECHANICAL SNARL)
1570
01:32:39,805 --> 01:32:42,182
(VOICE SCATTING)
1571
01:32:45,143 --> 01:32:47,187
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)
1572
01:32:47,271 --> 01:32:48,814
(THUDS)
(GASPS)
1573
01:32:49,648 --> 01:32:52,359
(FOOTSTEPS THUDDING)
1574
01:32:52,442 --> 01:32:54,152
(ELECTRICAL CRACKLING)
1575
01:33:02,661 --> 01:33:05,205
(ELECTRICAL CRACKLING)
1576
01:33:16,758 --> 01:33:18,218
Freddy?
1577
01:33:18,302 --> 01:33:20,012
(GROWLS)
1578
01:33:20,095 --> 01:33:22,222
(MECHANICAL SNARLING)
(GASPS)
1579
01:33:25,600 --> 01:33:28,395
(ELECTRICAL CRACKLING)
1580
01:33:38,196 --> 01:33:41,658
(CLUNKING FOOTSTEPS,
MECHANICAL WHIRRING)
1581
01:33:41,742 --> 01:33:45,912
Abby, you've been
a very, very bad girl.
1582
01:33:47,831 --> 01:33:49,875
(WHIRRING)
1583
01:33:58,342 --> 01:33:59,968
(ELECTRICAL CRACKLING)
1584
01:34:01,094 --> 01:34:02,095
(THUDS)
1585
01:34:07,059 --> 01:34:08,643
(GRUNTS AND THUDS)
1586
01:34:08,727 --> 01:34:09,728
(COUGHS)
1587
01:34:10,562 --> 01:34:13,148
Where do you think
you're going, jackass?
1588
01:34:16,026 --> 01:34:17,611
(RAPID ELECTRICAL CRACKLING)
1589
01:34:24,826 --> 01:34:26,078
Chica.
1590
01:34:26,161 --> 01:34:28,205
(SOMBER MUSIC PLAYING)
1591
01:34:28,288 --> 01:34:30,582
(POWERING DOWN)
1592
01:34:30,665 --> 01:34:32,459
Oh. What's wrong
with them?
1593
01:34:32,542 --> 01:34:34,544
(ELECTRICAL CRACKLING)
1594
01:34:39,508 --> 01:34:43,178
Their systems, they're...
they're failing.
1595
01:34:43,261 --> 01:34:45,722
(HIGH-PITCHED WHIRRING)
1596
01:34:51,103 --> 01:34:52,854
They weren't made to leave Freddy's.
1597
01:34:53,438 --> 01:34:55,065
They're dying?
1598
01:34:56,483 --> 01:34:57,943
No way, you can't die.
1599
01:34:59,403 --> 01:35:01,363
BOY: We're just
moving on.
1600
01:35:03,615 --> 01:35:05,826
We can't stay in those bodies anymore.
1601
01:35:11,164 --> 01:35:12,874
Are you going to heaven?
1602
01:35:15,127 --> 01:35:16,711
See you there someday?
1603
01:35:17,712 --> 01:35:18,964
But not too soon.
1604
01:35:21,049 --> 01:35:22,050
Mike?
1605
01:35:22,634 --> 01:35:25,220
Yeah?
You should know that when we leave...
1606
01:35:26,596 --> 01:35:28,223
I won't be able to hold him anymore.
1607
01:35:29,558 --> 01:35:31,059
He'll get out eventually,
1608
01:35:31,143 --> 01:35:33,019
and he'll be stronger than before.
1609
01:35:33,979 --> 01:35:34,980
Who?
1610
01:35:35,063 --> 01:35:37,023
(ELECTRICAL CRACKLING)
1611
01:35:37,107 --> 01:35:38,442
(CRACKLING STOPS)
1612
01:35:41,653 --> 01:35:43,071
(STAMMERS)
1613
01:35:48,493 --> 01:35:49,494
Goodbye.
1614
01:35:49,578 --> 01:35:51,663
(SOMBER MUSIC PLAYING)
1615
01:35:54,332 --> 01:35:55,333
MIKE: (SOFTLY) Hey.
1616
01:36:02,674 --> 01:36:05,260
Mike? Whoa.
1617
01:36:07,888 --> 01:36:09,264
Everyone okay?
1618
01:36:11,183 --> 01:36:12,601
MIKE: Yeah, um...
1619
01:36:12,684 --> 01:36:14,769
Hey, we got to go.
Okay.
1620
01:36:14,853 --> 01:36:16,771
(ABBY SOBBING)
Come on, Abby.
1621
01:36:19,399 --> 01:36:20,567
Stay away from us.
1622
01:36:21,568 --> 01:36:22,569
What?
1623
01:36:25,071 --> 01:36:26,323
I can't trust you.
1624
01:36:26,823 --> 01:36:27,949
Mike...
1625
01:36:28,033 --> 01:36:29,034
Just stay away.
1626
01:36:31,620 --> 01:36:33,705
(SHORT, GASPING BREATHS)
1627
01:36:46,134 --> 01:36:48,136
(PENSIVE MUSIC PLAYING)
1628
01:36:55,727 --> 01:36:57,562
(BREATHING HEAVILY)
1629
01:36:59,940 --> 01:37:01,399
(MECHANICAL CLICKING)
1630
01:37:01,483 --> 01:37:03,568
(INTENSE MUSIC PLAYING)
1631
01:37:04,819 --> 01:37:06,071
(MUSIC STOPS)
1632
01:37:06,154 --> 01:37:08,156
(BREATHING DEEPLY)
1633
01:37:08,240 --> 01:37:10,867
(MECHANICAL CLICKING)
(EERIE MUSIC PLAYING)
1634
01:37:17,499 --> 01:37:19,501
(IT'S BEEN SO LONG BY
THE LIVING TOMBSTONE PLAYING)
1635
01:37:27,759 --> 01:37:29,719
(SINGING) I don't know
what I was thinking
1636
01:37:29,803 --> 01:37:32,097
Leaving my child behind
1637
01:37:32,180 --> 01:37:34,099
Now I suffer the curse
1638
01:37:34,182 --> 01:37:37,102
And now I am blind
1639
01:37:37,185 --> 01:37:39,854
With all this anger, guilt and sadness
1640
01:37:39,938 --> 01:37:42,148
Coming to haunt me forever
1641
01:37:42,232 --> 01:37:43,942
I can't wait for the cliff
1642
01:37:44,025 --> 01:37:46,111
At the end of the river
1643
01:37:47,737 --> 01:37:49,656
Is this revenge I am seeking?
1644
01:37:49,739 --> 01:37:52,117
Or seeking someone to avenge me?
1645
01:37:52,200 --> 01:37:53,952
Stuck in my own paradox
1646
01:37:54,035 --> 01:37:56,037
I wanna set myself free
1647
01:37:57,122 --> 01:37:59,708
Maybe I should chase and find
1648
01:37:59,791 --> 01:38:02,085
Before they'll try to stop it
1649
01:38:02,168 --> 01:38:06,172
It won't be long
before I'll become a puppet
1650
01:38:07,257 --> 01:38:09,634
It's been so long
1651
01:38:09,718 --> 01:38:11,678
Since I last have seen my son
1652
01:38:11,761 --> 01:38:13,221
Lost to this monster
1653
01:38:13,305 --> 01:38:16,224
To the man behind the slaughter
1654
01:38:17,100 --> 01:38:19,519
Since you've been gone
1655
01:38:19,603 --> 01:38:21,563
I've been singing this stupid song
1656
01:38:21,646 --> 01:38:23,398
So I could ponder
1657
01:38:23,481 --> 01:38:26,276
The sanity of your mother
1658
01:38:46,588 --> 01:38:47,589
(SONG ENDS)
1659
01:38:47,672 --> 01:38:49,257
(THUNDER RUMBLING)
1660
01:39:07,108 --> 01:39:09,235
Why do we have to do this in the rain?
1661
01:39:09,319 --> 01:39:10,987
Because this whole place is
getting demolished tomorrow.
1662
01:39:11,071 --> 01:39:13,323
We got to grab everything we can
while it's still here.
1663
01:39:13,406 --> 01:39:15,950
Why couldn't we just
make the props for the haunted house?
1664
01:39:16,034 --> 01:39:17,994
Come on, they want
the authentic thing.
1665
01:39:18,078 --> 01:39:20,580
The authentic Fazbear experience.
1666
01:39:20,664 --> 01:39:22,332
You can't replicate that.
1667
01:39:22,415 --> 01:39:23,792
Just try looking around.
1668
01:39:23,875 --> 01:39:27,087
Anything that might trigger
a little bit of nostalgia.
1669
01:39:28,088 --> 01:39:30,382
Ethan! Where are you?
1670
01:39:30,465 --> 01:39:31,800
You got something?
1671
01:39:32,300 --> 01:39:33,677
ETHAN: (IN DISTANCE)
Back here!
1672
01:39:33,760 --> 01:39:36,805
Dude, I... I think
I just found another room.
1673
01:39:36,888 --> 01:39:38,973
I'm not joking. I think I just
found another room.
1674
01:39:39,057 --> 01:39:40,558
Get back here right now!
1675
01:39:41,768 --> 01:39:43,311
Yes, Ethan!
ROBERT: Okay, okay, okay.
1676
01:39:45,188 --> 01:39:47,607
You got something?
I... Yeah.
1677
01:39:47,691 --> 01:39:49,067
I think
I found one. I...
1678
01:39:49,776 --> 01:39:51,403
(LAUGHING) I think I found a real one.
1679
01:39:51,486 --> 01:39:52,946
(BOTH LAUGHING)
1680
01:39:53,905 --> 01:39:55,615
How is this still here?
1681
01:39:56,408 --> 01:39:57,742
It smells terrible.
1682
01:40:00,370 --> 01:40:02,163
Yeah, we gotta take this with us.
1683
01:40:02,247 --> 01:40:03,498
Let's see, uh...
1684
01:40:04,082 --> 01:40:05,792
Hey, uh, Patrick, cover it.
1685
01:40:05,875 --> 01:40:07,419
Let's get the dolly.
Cover it, will you?
1686
01:40:07,502 --> 01:40:08,795
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(ETHAN CLAPPING)
1687
01:40:08,878 --> 01:40:10,672
(ETHAN WHOOPING)
1688
01:40:23,977 --> 01:40:25,019
Hey, guys, wait up!
1689
01:40:28,022 --> 01:40:29,858
(THUNDER RUMBLING)
1690
01:40:29,941 --> 01:40:31,943
(WIND BLOWING)
1691
01:40:43,329 --> 01:40:45,915
(ELECTRICAL CRACKLING)
1692
01:40:53,548 --> 01:40:55,508
(DEEP GROANING)
1693
01:40:57,927 --> 01:40:59,929
(UNEASY MUSIC PLAYING)
1694
01:43:17,609 --> 01:43:21,070
(CASSETTE TAPE CLATTERING)
1695
01:43:21,154 --> 01:43:22,322
(BUTTON CLICKS)
(TAPE WHIRRING)
1696
01:43:22,405 --> 01:43:24,073
HENRY: Leaving dead space.
1697
01:43:24,157 --> 01:43:27,577
Three, two, one.
1698
01:43:28,286 --> 01:43:30,622
This message is intended as a warning.
1699
01:43:31,456 --> 01:43:33,458
Mike, I wish we'd had more time
1700
01:43:33,541 --> 01:43:35,209
after our conversation
about Charlotte,
1701
01:43:35,293 --> 01:43:37,670
but I'm sending you
this message now in case I...
1702
01:43:39,255 --> 01:43:40,965
I can't deliver it in person.
1703
01:43:41,966 --> 01:43:44,010
There are things
you need to be aware of.
1704
01:43:44,552 --> 01:43:47,889
I was William Afton's
business partner for many years.
1705
01:43:47,972 --> 01:43:51,225
And although the equipment
I have left over from that time is outdated,
1706
01:43:51,309 --> 01:43:53,811
I can still track
some of the animatronics.
1707
01:43:54,395 --> 01:43:55,980
Mike, the marionette...
1708
01:43:56,064 --> 01:43:58,191
(RUSTLING)
1709
01:43:58,274 --> 01:44:00,234
Mike, get out as fast as you can.
1710
01:44:00,318 --> 01:44:01,945
She's coming for you.
(STATIC DRONING)
1711
01:44:04,405 --> 01:44:05,573
(BUTTON CLICKS)
(WHIRRING STOPS)