Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ultra dünn, Performa, Love,
Jeans, pure Sensation,
stimulierend, klassisch, extra groß,
extra stark, exotisch,
exotische Farbe...
Unsichtbar, maximales Vergnügen...
Und ohne Latex.
Was nehmen wir?
Ich würde mich für exotisch, grüner Apfel oder Erdbeere entscheiden.
Wozu überhaupt Farben?
- Warum nicht? - Was ist der Sinn dahinter?
Das ist Vermarktung.
Transparente Produkte ergeben Sinn.
Gut, machen wir wie gehabt weiter.
Klammern wir uns an unsere kleinbürgerlichen Gewohnheiten.
Gott bewahre, dass wir ein wenig Schwung zeigen.
Du hast zwei Stunden geschlafen. Was hast du genommen?
Xanax, Benzodiazepin und Diazepam.
Viele X's und Z's.
Ich würde beim Alten bleiben:
mittelgroß, mit Gleitmittel und transparent.
Lassen wir das. Das macht man nicht beim ersten Date.
- Was? - Mit Kondomen in der Tasche aufzutauchen.
- Sie wird uns nicht durchsuchen. - Ich würde gern durchsucht werden.
Wenn die Durchsuchung gekonnt durchgeführt wird,
ist es wie eine Liebkosung.
Nein, Leute. Das kommt schlecht an.
Wenn es so weit ist und wir keins haben, hält sie uns für Anfänger.
Und am Ende kuscheln wir nur im Bett?
Warum nicht?
Nehmen wir jede Art von Kondom mit...
Los. Das Leben hält viele Gelegenheiten parat.
Warum nicht von jedem eines mitnehmen?
Erkunden wir andere Formen unseres selbst.
Es gefällt mir nicht, wenn du genderfluid und multigeschlechtlich wirst.
Füge "polyamorös" hinzu.
Du hast Angst, was? Von üblichen Binaritäten abzuweichen?
Das reicht! Wählt eins. Es ist schon spät. Ließ sie noch einmal vor.
Also:
Ultra dünn, Performa, Liebe,
Jeans, pure Sensation,
stimulierend, klassisch, extra groß,
extra stark, exotisch,
exotische Farbe,
unsichtbar, maximales Vergnügen, ohne Latex.
Ihr entscheidet.
- Ich bestehe auf exotisch. - Ich bin dagegen.
Bezahl einfach.
Wir verpassen noch das Derby.
Morgen ist ein langweiliger Sonntag. Shoppen?
Ja, suchen wir in der Traurigkeit der Menschen nach dem Glück.
Ich dachte, wir könnten Döner essen.
Es ist seltsam, zum Essen zu ihr nach Hause zu gehen.
Ich hätte es vorgezogen, auswärts zu essen.
So ist es besser.
Keinen Zank um die Rechnung, kein Gezeter über den Heimweg.
Wir haben es schon schön gemütlich.
- Liebe soll nicht gemütlich sein. - Aber auch nicht ungemütlich.
Cerilli, De Luca...
Ich weiß nicht mehr.
Im obersten Stockwerk, also in Wohnung 10 oder 11.
Also entweder Sala oder Coccumella.
- Bei Coccumella bin ich weg. - Versuchen wir Sala.
- Ja? - Piero.
Rechter Treppenaufgang, oberste Etage.
Alter, ist der pünktlich.
Nein, nein, Mädels. Es ist zu dunkel.
Ja. Fühlt sich an wie ein Nachtclub.
Mir gefällt es.
Es verwischt die Rollen, vermischt die Identitäten,
radiert die Schatten aus.
Im Dunkeln sind wir alle gleich.
- Rauchst du wieder? - Ich habe nie aufgehört.
Schalte das große Licht ein.
- Nein, das ist zu viel. - Deckenlampen?
Licht von oben? Bist du verrückt? Da sieht man blass aus.
Das sollte sie sein.
Ich fühle mich unwohl.
Vielleicht ist es Morsecode.
- Kerzen? - Aber natürlich.
Einladung, Kerzen... Ziehen wir gleich unser Höschen aus.
Wir tragen tatsächlich keins.
Ernsthaft?
Nur ein Scherz, ihr Prüden.
- Ich bestehe auf Kerzen. - Vergiss es.
Dieser Minirock mit den Ankle Boots ist etwas gewagt.
- Wir sind gewagt. - Du vielleicht.
- Er kommt. - Kurzfristige Änderungen sind Bullshit.
Ich würde das anziehen.
Warum müssen wir ihn immer glücklich machen?
Das ist nur ein langer Pullover.
Ein kurzer. Noch gewagter.
Weibliche Tiere tun absurde Dinge, um Männchen anzulocken.
Ganz genau. Tiere.
Wenigstens das T-Shirt mit Che Guevara.
Rot und gewöhnlich, aber immerhin revolutionär.
Nein.
Es ist offen.
- Spannend. - Auf geht's.
Moment, Moment, Moment...
Gänseblümchen. Wie traurig.
- Warum machst du mich immer schlecht? - Lass die Arme locker.
Warte.
Ein schlechter Gedanke kann den ganzen Abend ruinieren.
Sprecht alle mit.
Ein schlechter Gedanke kann den ganzen Abend ruinieren.
Wenn er raus ist, ist es zu spät.
- Und los! - Und los.
Hey!
Hi. Komm rein. Bin gleich da.
"Hey"?
Warum haben wir "Hey" gesagt?
Hey und aua.
Ein großartiger Start. Gut gemacht, Leute.
- Alles gut? - Ja.
- Er sieht nervös aus. - Ja.
Er stößt überall an wie eine Hornisse.
Ich sagte doch, es ist zu dunkel.
Nicht schon wieder!
- Vergesst nicht, fröhlich. - Offen.
- Ruhig. - Einladend.
Wir haben ihn zu uns eingeladen, einladender geht nicht...
Da bin ich. Hi.
- Etwas zu dunkel, oder? - Etwas.
Ich wollte einen Licht- und Schatteneffekt erzeugen,
wie bei Caravaggio, aber es hat nicht funktioniert.
Hi.
Mein Gott, was für ein schlaffer Kuss.
Wie in der Mittelstufe.
Was für schöne Gänseblümchen. Danke!
Gänseblümchen gefallen mir sehr.
Sie ist eine sehr robuste Blume. Das ist ungewöhnlich.
Sie wird kaum noch verschenkt.
All diese Geschenke!
- Etwas Wein? - Ja, bitte.
Eine nette Wohnung hast du.
Man merkt, dass du hier lebst.
Viel Farbe, viel Gefühl.
Auch viel Grau.
Zu viel Grau?
- Nein. - Das war einmal ein Waschhaus.
Es ist nett. Grau passt gut zu allem.
Das war Schwarz.
Er ist schon ganz nervös.
Vorsichtig, Leute. Sie ist von der Sorte "holzig, Tabak, ein Hauch von Vanille".
Auf...
Gut, Prost.
Was ist los?
Ich leide unter einer Fadenphobie.
- Wie bitte? - Fadenphobie.
Ich gebe einer Nonne aus der Grundschule die Schuld.
Wenn sie einen losen Faden sah, bestrafte sie uns
und schickte uns in die Ecke, weil wir verlumpt waren.
Tut mir leid.
War es seltsam, dich einzuladen? Sei ehrlich.
Seltsam?
Nein. Warum?
Das erspart uns, am Samstagabend einen Tisch zu reservieren.
Das stimmt.
- Das war eine nette Idee. - In Ordnung.
Keine Hintergedanken.
Nein, natürlich nicht.
Ich bleibe einfach gern zu Hause.
- Klingt, als hätten wir Sozialphobien. - Warum? Wir bleiben gern zu Hause.
Wie die hikikomori.
Ich meine, ich mag mein Nest.
- Hat sie "Nest" gesagt? - Ich fürchte ja.
Nest, wie in...
Ich meine das Konzept.
Die Idee, dass alles...
- Ein Nest. - Geschützt ist...
- Ja, ein Nest. - Ja.
- Ich seh mal nach der Lasagne. - Ja.
Alles außer Nest!
Keine Nester, bitte! Komm schon!
Nehmen wir das Lasagne-Messer, kastrieren ihn und vergessen das Ganze.
Was wollen wir mit dem?
Wir kennen ihn nicht. Er ist ein Fremder.
Wie oft standen wir schon an einer Haustür?
Wie oft traten wir in das Leben anderer,
haben das Essen anderer gegessen, auf dem Sofa eines Fremden gesessen?
Begrüßten und verabschiedeten uns.
Wir können Fremden wirklich nicht trauen.
Sie erobern Gebiete, überschreiten Grenzen,
beanspruchen Rechte.
Am Ende bist du die Fremde.
Warum wiederholt sich alles?
Wenn es so laufen sollte, gehe ich ins Bett.
- Ein paar Knabbereien. - Danke.
- Möchtest du noch was? - Ja.
Warum schenkt er uns nicht ein?
Sollen wir ihm noch Hausschuhe geben?
Wozu haben wir die Bücher von Carla Lonzi über Feminismus gelesen?
Um ihm eine Zukunft zu versprechen, in der wir ihn bekochen?
Er ist ein Gast.
Carla Lonzi würde ihn nicht drängen.
Bleibt die Frage, wer einschenkt?
Soll ich, oder willst du?
Ist das wichtig?
Ja.
Vielleicht auch nicht. Es kommt darauf an.
Feminismus oder Etikette?
Rollentausch oder höfliche Gastfreundschaft?
Wieder diese Nonnen...
Nein, Carla Lonzi.
Wenn es hilft, trinke ich nicht.
Trink, trink.
Im Restaurant hätte das der Kellner übernommen.
Er hätte sich lieber außerhalb getroffen.
Das war nur Spaß. Kommt schon, Mädels, entspannt euch.
Es war unhöflich, das Restaurant zu erwähnen.
Wir waren ehrlich.
Es ist ein schmaler Grat.
Hier ist es viel besser als im Restaurant.
Man muss reservieren... Das haben wir schon gesagt.
Ich gehe nicht oft in Restaurants
oder Pizzerien, Trattorias, Weinbars...
- Zu viele Leute. - Man muss überall reservieren.
Nicht einmal Gaststätten.
Allerdings sterben die Gaststätten heutzutage immer mehr aus.
Er ist ganz nervös.
Aber er ist so süß.
- Erwartest du jemanden? - Das ist der Ofen.
- Hast du Hunger? - Ja.
Sollen wir uns auf den Tisch legen?
Habe ich "legen" gesagt?
Da bin ich doch dabei.
Ich gestehe, dass ich ziemlich hungrig bin und mich gern hinlegen würde.
Ich hole die Lasagne.
Haben wir das wirklich gesagt?
Na los. Wer hat das gesagt?
Du nicht? Du vielleicht?
Nein, ich bin nicht an Sex interessiert.
Zumindest noch nicht.
Du!
Na und? Hinlegen, setzen. Was soll's!
- Ich wusste, dass du es warst. - Ich mag Freudsche Ausrutscher.
Es sollte ihn ein wenig aufrütteln, nachdem wir mit...
- Wer war es gleich? - Carla Lonzi.
Carla Lonzi.
Das wird eine lange Nacht.
Danke, dass du mich nicht auslachst.
Gib mir deine Hände.
- Was? - Deine Hände.
Nur ganz kurz.
Danke, Natur als Lehrmeisterin, für diese Nahrung und diese Gaben.
Itadakimasu.
Immer.
Entschuldige. Ich kann nicht anders.
Es ist nicht lustig, aber es bringt mich zum Lachen.
Lachen ist doch ein gutes Zeichen?
Ich war in einer buddhistischen Phase. Deshalb lache ich nicht.
Ernsthaft?
Vor Monaten hätte es mich beleidigt.
Warum machen wir immer solchen Mist?
Das tut mir leid. Wirklich.
Außerdem war es eine wunderbare Erfahrung.
Wir machten Yoga,
Meditation, bewusstes Atmen...
Spaß beiseite, das tut wirklich gut.
Es ist auch eine interessante Philosophie.
Ich war ausgeglichen,
in perfekter Harmonie mit dem Kosmos.
Und ich fand immer einen Parkplatz.
- Wir sind quitt. - Wir sind quitt.
- Gut gemacht. - Du auch.
- Danke. - Es steht nun unentschieden.
Ich nahm als Kind Schauspielunterricht. Nur zwei Monate.
Warum das?
Es war nicht mein Ding. Ich habe mich nicht frei gefühlt.
Diese Idee, in die Schuhe eines anderen zu schlüpfen,
Worte zu sprechen, die nicht die eigenen sind...
Es gibt ein ganzes Kapitel darüber, was wirklich dein eigen ist, Lara.
Aber das werden wir nicht tun. Wir sind ein bescheidenes Kollektiv.
Aber an eine Sache erinnere ich mich, eine Übung.
Wir standen in zwei Reihen voreinander,
und man musste sich vorstellen, dass die Person vor einem jünger wird.
Man musste sie sich als Kind vorstellen.
Ich musste mit einem Kerl üben, den ich nicht ausstehen konnte.
Aber nachdem ich ihn mir als Kind vorgestellt hatte...
...hatte ich ihn sehr liebgewonnen...
Eine Rückkehr zur Unschuld?
Ja, Unschuld.
Zu den Wurzeln.
Zur Nacht, in der alle Kühe schwarz sind.
Probieren wir es aus.
Magst du mich nicht?
Doch. Komm schon.
In Ordnung.
Ab in die Vergangenheit.
Warum schweife ich in wirklich romantischen Momenten ab?
Ich denke über die abgeplatzte Farbe an der Wand nach,
über den Geruch der Brühe, die die Nonnen gekocht hatten,
und versuche, mich an die Frequenz von Radio Maria zu erinnern.
Svilar, Mancini, Ndicka,
Angeliño, Cristante, Paredes,
Pellegrini, Dovbyk und Dybala.
Wie weit bist du gekommen?
Dybala.
Als du acht Jahre alt warst.
Wirklich?
Wie war ich so?
Schüchtern...
...und glücklich.
- Und als Teenagerin? - Nicht so schüchtern.
- Nicht so glücklich. - Jugendliche Melancholie.
- Typisch. - Ja.
Man redet sich so lange etwas ein bis man am Ende daran glaubt.
Wie bei Schauspielern im Schauspielunterricht.
Das stimmt.
Und was ist mit mir?
Wie war ich als Kind?
Du warst...
...ruhig.
- Ausgeglichen, reif. - Zu sehr.
Im ersten Jahr der Highschool hatte ich eine Freundin.
Niemals!
- Ein Romantiker. - Oder ein ängstlicher Konservativer.
- Ich schätze, romantisch. - Das wollte ich sagen.
Romantisch und monogam.
Na so was... ich war eine Nymphomanin.
Aufregend!
Ruhig Blut. Das war Ironie.
- Ich hole die Focaccia. - Gut.
Wie oft kann man sich im Leben blamieren?
- Wie oft? - Was habe ich gesagt?
"Nymphomanin". Was ist in dich gefahren?
- Na ja... - Findest du das lustig?
- Ein wenig schon. - Ist es angemessen?
Einfühlsam, charmant... Und?
- Jetzt fang du nicht auch noch an. - Ich ziehe dich nur auf.
Du machst immer alles kaputt.
- Ich mache alles kaputt? - Ja.
Ich?
- Macht das ohne mich. Ich gehe. - Wohin?
Wir sind doch hier drin eingesperrt.
Hier, auf den anderen Hocker.
Ich sage es einfach gern: "Ich gehe".
Es fühlt sich echt an.
Oder hier. Ich könnte alle ausprobieren.
Und wenn ich Lust habe, werde ich wieder gehen.
Ihr fragt: "Ist sie weg?" "Ja." "Wo?" "Drüben auf dem Sofa."
Nimm etwas Focaccia.
Sie hat gerülpst.
- Nein. - Doch, hat sie.
In China ist das ein Zeichen der Wertschätzung.
Oh nein! Nicht der Schluckauf. Bitte, nicht!
Oh Gott!
Oh Gott. Du hast mich erschreckt.
Dein Schluckauf ist weg.
Warte.
Eventuell.
Das tue ich manchmal, wenn ich allein
zu Hause bin.
Was?
Ich schreie.
Du schreist?
Ich schreie.
Warum habe ich dir das gesagt?
Das habe ich noch nie jemandem erzählt.
- Das ist merkwürdig. - Ich wollte ehrlich sein.
Wir tun auch seltsame Dinge.
Nun, wenn wir ehrlich sind...
Raus damit.
Sei bloß still, ja?
- Es hat nicht funktioniert. - Es ist wieder da. Ich trinke Wasser.
Entschuldige.
Wir schreien zu Hause?
Findest du das normal?
Lässt uns das gut aussehen?
Du brauchst eine seltsame Eigenart. Sie verleiht Charakter.
Doch niemand mag deinen Charakter, wenn ich so ehrlich sein darf.
Wir nicht, sie nicht. Vor allem wir nicht.
- Mich stört es nicht. - Es stört dich nicht?
Nein. Er ist cool.
Bitte, bleiben wir erträglich. Lasst uns diesen Abend hinter uns bringen.
- Kleine Schlucke? - Ja.
Besser?
- Nein. - Hat nicht funktioniert.
Warte. Versuche es so.
Kannst du rückwärts trinken? Mach deinen Kopf hierhin.
Trink es von dieser Seite.
Deine Lippen müssen hierhin...
Das Wasser muss deinen Gaumen berühren.
Ich weiß nicht, ob...
Mal sehen.
- Entschuldige. - Klar. Mach nur.
Er hat eine Tochter und eine Frau. Das schon wieder.
Was sind wir doch für Narren!
Er ist verheiratet. Noch einer!
Wer hat die Stimmungsstabilisatoren abgesetzt?
Du bist von unerreichbaren Männern besessen.
Nein. Ich kann aggressive, rüpelhafte Menschen nicht ab.
Du leidest gern? Du bist gern diejenige, die niemand will?
Vergebene Männer sind leicht.
Sie hat recht.
- Sie sind vergeben, wir sind single. - Single?
Single und unglücklich.
Eine perverse Dynamik, die es schon immer gegeben hat.
Wie Luigino, der uns verführte, obwohl er vergeben war.
Das war in der Grundschule. Du meintest, er würde mit der Lehrerin ausgehen.
Das kommt vor! Liest du keine Zeitung?
Er kommt zurück.
Wir besprechen das später.
Was meinst du damit, sie hat Maya lieber?
Süße, sie sehen sich nur einen Film an.
Setz dich zu ihnen auf das Sofa. Schau mit.
Süße, hör auf zu weinen, komm schon.
Natürlich hat sie dich gern.
Valeria war immer deine beste Freundin,
Maya nimmt sie dir nicht weg, keine Sorge.
Nein, Maya ist keine Schlampe.
Ich mag diese Wörter nicht.
Warum willst du nach Hause?
Komm schon, Rosa.
Er scheint ein toller Vater zu sein.
Wolltest du sagen: "Er wäre ein toller Vater"?
Beruhigt euch.
Kein Ehering.
Zerknitterte Kleidung, frei am Samstagabend.
Er ist ein alleinstehender Mann.
Mit einer Tochter, die ihn um 22:00 Uhr anruft.
Wir stehlen kleinen Mädchen nicht die Väter.
Wir könnten sie aber flachlegen.
- Wir geben ihn zurück. - Wir leihen ihn nur aus.
Nein! Nein, das tun wir nicht.
Kinder brauchen Mama und Papa zusammen, nicht getrennt.
Die Familie als Quelle des Glücks zu sehen, wird überbewertet.
Wir sind alle in Therapie, dank unserer Eltern.
Die Perspektive des Kindes ist:
leiden, vor Langeweile sterben, sich einsam fühlen,
aber zusammenhalten.
Das ist alles.
Kinder sind fiese Menschen. Egoistisch.
Wir können auch manchmal egoistisch sein.
Du bist immer egoistisch.
Darf ich wissen, was ihr wollt?
Ich will keine Geliebte mehr sein.
- Zu früh für "den Mann meines Lebens". - Brauchen wir Schubladendenken?
Eine vage Vorstellung kann nicht schaden.
Ein Kerl, der strahlt, gefestigt und intelligent ist.
Praktisch eine Tischlampe.
- Höflich. - Ja.
- Sentimental. - Na klar.
- Witzig. - Man muss auch lachen.
Tiefgründig. Aufmerksam, aber nicht obsessiv.
- Nein, nicht obsessiv. - Vollblütig.
- Leidenschaftlich. - Empfindlich.
Der uns immer anschaut und zuhört.
- Der singt und spielt. - Auch spielen?
- Mit einem Fahrrad? - Auf dem Fahrrad.
- Gut ausgeglichen... - Außergewöhnlich.
Und er duftet... ein bisschen nach Mittagshimmel.
So jemand existiert nicht.
Was machen wir bis dahin? Aussterben?
Lasst mich mal hören.
Aber ihr seid unzertrennlich.
Du wirst immer für Valeria da sein, und sie für dich.
Auch wenn du andere Freunde findest.
Rosa, sie kann nicht nur dich lieb haben.
Na gut. Maya etwas weniger, weil sie eine Schlampe ist.
Hast du dich jetzt beruhigt? Nein, ich werde dich nicht abholen.
Rosa, schau dir den Film mit ihnen an und stell dich dieser Situation.
Tschüs, Süße.
Wann wurden wir so hart zu unserer kleinen Prinzessin?
Weil wir seit sechs Monaten nicht mehr vögeln.
Das stimmt wohl.
- Tut mir leid. - Schon gut.
Das war deine To... deine Tochter, nehme ich an.
Du kannst doch nicht beim Wort "Tochter" stottern.
Ich wollte nicht lauschen, aber... ich habe gelauscht.
Man braucht immer zwei oder vier Freunde. Ungerade Zahlen sind eine Katastrophe.
Das wusste ich nicht.
Gut gemacht. Du hast sie beruhigt.
- Können wir die Ex-Frau erwähnen? - Nicht nötig.
Doch. Und sofort. Seht euch ihren Gesichtsausdruck an.
Normalerweise bin ich derjenige, der sie beruhigt, und meine...
...Ex-Frau ermutigt sie.
Ex! Er hat es gesagt! Er hat es gesagt!
Nun zufrieden?
Nun, ihr habt eine perfekte Rollenverteilung.
Wie schön kann ein Wort mit zwei Buchstaben sein?
Es ist schön, dass du und deine Ex...
Lächle dabei nicht so.
...so für eure Tochter zusammenarbeitet,
als Ex...
Na komm, wiederhole es.
Manchmal ist es besser, Eltern und Freunde zu sein, als nur Eltern...
Es kann...
Weißt du...
Unangemessen!
- Tolerant. - Großzügig.
Einfach? Praktisch?
- Anachronistisch. - Anachronistisch?
Nein...
Entgegenkommend und gnädig.
- Widersprüchlich. - Tröstlich.
- Trost spendend. - Das sind Synonyme.
- Wähl eins. Du siehst dumm aus. - Praktisch. Das war's.
- Ja. - Gut gemacht.
Praktisch? Warum?
Denn zum einen vermeidet man Konflikte,
aber zum anderen,
ist es...
Ineffektiv.
- Ineffektiv. - Ja, ineffektiv.
Danke, Lara!
Ich nehme an, du hast keine Kinder.
Sag es ihm. Diese Stille ist furchtbar.
Kommt darauf an.
Was zum Teufel heißt das?
- Worauf? - Ich meine, nein.
Es kommt auf nichts an. Ich meine einfach nein.
Für den Moment. Mal sehen, was die Zukunft bringt.
Ein Kind großzuziehen ist...
...schön, aber es ist auch...
- Keine Ahnung. - Man kann nie wissen.
Auch wenn Filme, Bücher und Märchen erklären wollen, wie man Kinder erzieht,
weiß man nichts, bis man selbst eines hat.
Ich dachte, Liebe reiche aus.
Nein, das ist ganz einfach. Man muss sie nur am Leben halten.
Ich versuche vorerst, meine Pflanzen am Leben zu erhalten.
- Sie scheinen dich nicht zu lieben. - Definitiv nicht.
Lebt deine Tochter bei ihrer Mama?
Wir haben das gemeinsame Sorgerecht.
Wir haben das ganz stressfrei geklärt.
Wann?
Erst vor Kurzem, aber wir haben eine Lösung gefunden.
Was ist vorher passiert?
Ich setzte mich jeden Abend ins Auto und fuhr zu ihnen nach Hause.
"Jeden Abend", erbärmlich.
Nicht jeden Abend, aber oft.
Immer noch erbärmlich.
Manchmal.
Manchmal fuhr ich zu ihnen nach Hause und...
...saß stundenlang dort, um zu den beleuchteten Fenstern
meines alten Lebens hinaufzuschauen.
Ich wollte mich vergewissern, dass es noch da war.
Dass alles in Ordnung sei,
auch ohne mich.
Wie unheimlich!
Das ist schön.
Entschuldige bitte.
Verzeihung.
Willst du sie noch mehr deprimieren?
Trauriger kann es nicht mehr werden.
Ich möchte ein schwarzes Motorrad.
Scheinwerfer an, Kopftuch, Schweiß. Ich will stinken wie ein Mann.
Warum müssen wir immer unsere Sensibilität verstecken?
Warum müssen Emotionen Frauensache sein? Ich fühle Emotionen.
Ich zittere und gebe es zu.
- Oh, er hat Gefühle. - Er zittert.
Ich habe weder die Absicht wie ein Mann zu stinken noch zu zittern.
Konzentrieren wir uns, bitte?
Da bin ich wieder.
Das tut mir leid.
Mir tut es leid. Ich wollte nicht...
Nein, nein. Keine Sorge.
Nur der Gedanke,
sich um jemanden zu sorgen, ohne, dass er es weiß...
Schön, das ist rührend.
Das Bedürfnis, sich um andere zu sorgen, ist wohl angeboren.
Weißt du, wie ich es stille?
Nein.
Ich sorge mich um meine Möbel.
Schau interessiert.
- Ach was? - Ich restauriere sie stundenlang.
Ich bin glücklich beim Kauf und traurig beim Verkauf.
Erheiterndes Lächeln.
Nein, keine Zähne.
Manchmal verlange ich ein Vermögen, damit sie niemand kaufen will.
Aber so sabotiert mich mein Über-Ich.
Nick, als ob du sie verstanden hättest.
- Sicher? - Ja.
Ja, sicher.
Wenn ich allein in der Werkstatt bin,
stelle ich mir all die Menschen vor, die die Möbel einst besessen hatten.
Du langweilst ihn zu Tode mit diesen Möbeln!
Stellst du dir manchmal das Leben anderer vor?
Lüge!
- Natürlich! - Ja?
Weißt du, was ich tue?
Ich schließe die Augen
und denke über ihr Zuhause nach,
ihr Leben,
ihre Familiendynamik...
Warum küssen wir sie jetzt nicht?
- Los. - Kinder verstecken sich darunter.
Das geht nicht. Sie schaut nicht.
Diese Möbel, die Farben, die sie im Laufe der Zeit bekommen haben...
Du bist zu höflich.
Die Gegenstände auf ihnen...
Ich fühle mich nie einsam.
Denn Freundinnen gehen, aber Möbel bleiben.
Katzenmütter sind Partykanonen im Vergleich zu ihr.
Sie wurden plötzlich alle schwanger. Alle von ihnen, schwanger!
In der einen Woche reden sie über Happy Hour,
und in der nächsten Woche reden sie über Kinderwagen.
Die kenne ich.
Und du wirst zur Komischen.
Fühlst du dich komisch?
Soll ich ehrlich sein?
Ich mag mein Leben,
meinen Job, mein Geschäft, meine Freiheit...
Soll ich ehrlich sein?
Ich beneide dich.
Versteh mich nicht falsch. Ich liebe meine Tochter,
und ich kann mir kein Leben ohne sie vorstellen, aber...
Keine Klassenchats, keine Impfungen,
keine seltsamen Ausschläge am Bauch,
keine Geburtstagsfeiern mit Hüpfburgen.
Denkst du, dass ich niemals Kinder haben will?
Nein, so habe ich das nicht gemeint.
- Ich habe meine Eizellen eingefroren. - Was?
- Ich habe meine Eizellen eingefroren. - Ach so.
Viele Frauen tun das. Das ist keine große Sache.
Das macht man für den Fall, dass eines Tages...
Was?
Glaubst du, sie sind in der Truhe?
Nein, natürlich nicht! Ich habe nur...
- Das würde ich nie denken. - Ich weiß nicht, wo sie sind.
Ich nehme an, sie werden irgendwo bei -196 Grad gelagert.
Sie sind winzig, oder?
- Die Eier? - Ja.
- Klein, rund... - Äh, ja.
Genau wie Eier, um genau zu sein.
Ich habe ein Foto von ihnen gesehen...
Ich meine, auf einem Ultraschallbild.
Aber es war nicht mehr eiförmig.
Es war eher oval.
Er ist wieder nervös.
- Diesmal ist es schlimm. - Wirklich schlimm.
- Hätte ich das nicht sagen sollen? - Doch.
- Du hast es mir halt gesagt. - Habe ich.
Sabotage des Über-Ichs. Sabotage des Über-Ichs...
Ist wohl wieder die Tochter.
Dieses Mädel fuckt mich jetzt schon ab.
Alles gut?
So ungefähr.
Wir müssen etwas sagen.
Rosa wollte die Übernachtungsparty schon verlassen,
aber ich habe sie zum Bleiben überredet.
Also rief sie ihre Mutter an, und bat darum, abgeholt zu werden.
Jetzt sagt sie, ich hätte nicht darauf bestehen sollen,
weil Rosa dort geblieben ist, nur um mich glücklich zu machen.
Ich bin derjenige, der das verstehen sollte.
Geh und hol sie ab.
Nein, das möchte ich nicht.
Das solltest du tun. Schreib ihr wenigstens.
- Warum besteht sie darauf? - Sie will nur helfen.
Sie wird sowieso nein sagen.
Wir sagen oft etwas, meinen aber das Gegenteil.
Sie nicht.
Sie weiß nicht, wie es ist. Warum will sie helfen?
- Ich komme mit, wenn du willst. - Nein, das ist nicht nötig.
Tut mir leid.
- Ich will dich zu nichts zwingen. - Schon gut.
Mit ihm gehen?
Taue deine Eier auf, bekomme ein Kind. Dann kannst du reden.
- Ich übertreibe gern. - Ihr seid furchtbar.
Wir dürfen hier drin furchtbar sein.
Ja, aber es ist nicht schön, mit widerlichen Gedanken leben zu müssen.
Ich finde es widerlich, dass wir Rosa für diese Verabredung im Stich lassen.
Die Lektion war: "Lerne, mit der Situation selbst umzugehen."
Seit wann sind wir Fans der Montessori-Methode?
Seit wir ewig nicht mehr gefickt haben.
Ewig.
Du siehst nachdenklich aus.
Bei Kindern weiß man nie, wie man sich verhalten soll.
Eine Lappalie kann zum Trauma führen,
aber das merkt man erst, wenn ihr Freund ein 50-jähriger Junkie namens Sepia ist.
Bist du immer so besorgt? Auch bei deinen Schülern?
Nein, ich bin ihnen gegenüber besonnener.
In welcher Fakultät arbeitest du?
Es ist keine Fakultät. Ich unterrichte an einem Gymnasium.
Gymnasium! Gott, ist das toll!
- Übertreibe es nicht. - Klasse.
Danke.
- Holst du mir den Wein? - Ja.
Ich unterrichte Geschichte und Philosophie.
Ich hätte an der Universität arbeiten können,
aber es gab zu viel Konkurrenz.
- Wie schon gesagt, ängstlich. - Lass das.
Bereust du nichts?
Bereuen...
Vieles.
Immer, wenn wir mit den ganzen Hormonen und stinkenden Füßen im Zimmer sitzen.
Aber das werden wir ihr nicht sagen. Nichts dergleichen.
Nein.
- Nein. - Ich bereue nichts.
- Und kein Plan B? - Ich mag es nicht, verhört zu werden.
Gehen wir nach draußen.
Ich sage dir eins.
Vergessen wir dieses "Ich bin das, ich mache jenes".
Am Ende muss man noch beweisen, dass man etwas erreicht hat.
Stattdessen könnten wir diesen Abend... locker angehen.
Er will vögeln.
Kennst du Calvinos "Amerikanische Lektionen"?
Er will nicht vögeln.
Ja, natürlich.
Leichtigkeit ist nicht Oberflächlichkeit, sondern...
Sondern...
Einen Moment.
- Fliegen... - Schweben.
Schweben, nicht fliegen.
- Schweben... - Über den Dingen.
Über den Dingen schweben...
- Also auf Calvino. - Ja.
Auf Italo.
Wen interessiert schon Calvino? Er sagt uns, wir sollen die Klappe halten.
- Keiner sagt das zu uns. - Nicht mit uns.
- Weder uns, ihm, der Welt, niemandem. - Das sage ich schon seit Jahren.
Was ist das?
Was war das? Hast du das gehört? Ach du meine Güte!
Ich glaube, da ist ein Fußballspiel.
An einem Samstag?
Ja.
Das spielen zwei gleiche...
Weißt du, wenn zwei Mannschaften aus derselben Stadt...
- Ein Derby? - Ein Derby, richtig, genau.
Da hat wohl jeman ein Tor geschossen.
Ich frage mich, wer.
- Wolltest du es dir ansehen? - Nein, nein.
Svilar, Mancini, Ndicka.
Angeliño, Cristante, Paredes.
- Pellegrini, Dovbyk... - Kein Fußballfan?
Ich bin kein großer Fan.
- Du wolltest es dir ansehen. - Nein...
- Du wolltest es unbedingt sehen. - Ein Fußballspiel? Nein.
Er ist trotz des Derbys gekommen.
So viel zum Thema Bereuen. Helfen wir ihm.
Schauen wir uns das Spiel an.
- Das ist nicht... - Komm schon.
- Halb so wild. - Ach ja?
- Es sind nur noch zehn Minuten. - Und die Nachspielzeit.
Zehn Minuten der Leichtigkeit.
Eigentlich bin ich...
Hast du Dazn?
Nein, aber du schon.
Ja, ich glaube, ich...
Warte...
Da ist es.
Hey, 1:0. Das ist gut.
Für die andere Mannschaft.
Ja, aber...
Ein Derby ist genau wie jedes andere Spiel.
Warum wählen wir nicht auch ein Team?
Fan zu sein, hört sich lustig an.
Zu Auswärtsspielen gehen,
in Busse und Bahnen zu steigen und zu leiden!
Hooligans, Bengalos, Schlägereien, dann gibt es Stadionverbot!
Nieder mit der Polizei!
Mädels, ich glaube, in mir steckt ein Hooligan.
Und eine Menge chemischer Substanzen.
Warum verdirbst du immer alles?
- Hast du Fußball gespielt? - Ja.
- Welche Position? - Verteidiger.
- Warst du gut? - Mein Spitzname war Endstation.
- Ich war gut. - Sie sagen immer, sie waren gut.
- Was ist passiert? - Er wird sich verletzt haben.
Ich hab mich verletzt.
- Wirklich? - Ja.
Palusci rutschte von hinten rein: Kreuzbandriss.
- Karriere vorbei. - Schrecklich.
Vernarbte Schulter.
- Ja. - Ich bin mit 14 vom Moped gefallen.
Glassplitter an der Mauer, als ich hinüberkletterte.
Ich war zehn. Diese Narbe ist mit mir gewachsen.
Sieh dir die an.
Ich sprang ins flache Wasser. Mit acht. Meine Mutter wurde ohnmächtig.
Gespaltene Augenbraue.
Da.
Alte Kriegsverletzung.
Ich habe auch eine.
Entfernung des Tattoos.
- Das ist ein Hammer. - Vorher war da auch die Sichel.
- Wieder kommunistische Nonnen? - Nein, Vater.
Er glaubte bis zum Schluss an den Kommunismus. Das war für ihn.
Vor ein paar Jahren beschloss ich dann, die Sichel zu entfernen.
Ich glaube nur noch an den Hammer.
War das der Ofen? Ich bin satt.
Das ist die Klingel. Entschuldige mich.
Ja?
Nein.
Ich komme runter.
Tut mir leid, ich muss kurz runter.
- Geh nur. - Ich beeil mich.
Bin gleich zurück.
So viele nützliche Gegenstände.
Das ist verdächtig.
Sie hat keine Artikel aus dem Billigladen,
wie diesen Karottenschäler mit Zacken.
Wir haben drei, und wir essen keine Karotten.
Vielleicht ist sie konsequent.
Ich dachte, die gäbe es seit den 70ern nicht mehr.
Nettes Gespräch. Wirklich. Sehr interessant und fesselnd.
Aber mich würde eher interessieren, wer um 22:30 Uhr bei ihr klingelt
und warum sie runtergegangen ist.
Ich stimme ausnahmsweise zu. Wir sind hier ganz allein.
In der Kälte, im Regen, mit hohem Fieber,
barfuß, verwaist, verlassen.
Was zum Teufel!
Tut mir leid.
Ich las "Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern".
- Du hast versprochen, aufzuhören. - Ich hatte es vor.
Die Sucht ist ein fieses Monster.
Es riecht nach Demütigung.
Wir sollten gehen. Die Würde geht vor.
- Sabotage des Über-Ichs! - Lass das!
Das hat sich eingeprägt.
- Wer ist dieser Kerl? - Könnte eine Frau sein.
Nicht um diese Uhrzeit.
- Sehen wir nach. - Ignorieren wir nicht die Zeichen.
Schlechtes Omen.
Eros und Thanatos. Mehr Thanatos als Eros.
Wie ärgerlich.
Du alterst schlecht.
Vertraut mir. Sehen wir nach.
Pech gehabt.
- Herrje. - Keine Sorge.
Wie läuft's denn so?
Keine Ahnung.
Kommt vor.
Wo ist Romeo?
Romeo!
- Wo ist er hin? - Romeo!
Er ist hier!
Was gibt's?
Das fühlt sich wie eine Bestrafung an, obwohl ich nichts falsch gemacht habe.
Dieses Gefühl, tief in meiner Brust.
Von Schmetterlingen zu Gastritis...
Ich ertrage es nicht, dich so zu sehen.
Komm schon...
- Wir sind abgeschrieben. - Ich weiß.
Ich hatte mir sowieso keine Hoffnungen gemacht.
Es ist nur, ihre Terrasse...
Ich habe mir vorgestellt...
Wir hätten auf der Terrasse Glyzinien und Jasmin pflanzen können.
Mit ihren lieblichen Düften.
Wir trinken kalten Roséwein,
nur einen Tropfen, nicht zu stark,
und kontrollieren Hausarbeiten während wir ihre Füße massieren.
Denn sie hat den ganzen Tag gehämmert und montiert.
Und sie ist müde. Nein, danke.
- Toll, aber was ist mit unserer Tochter? - Unsere Tochter?
Sie ist nicht die Mutter.
Wenn wir jemanden mögen, wird sie sich schon fügen.
Sind wir schon so tief gesunken? "Sie wird sich schon fügen"?
Sie kann auch auf der Terrasse sitzen und ihre Hausaufgaben machen.
Wenn man schon eine Terrasse hat, soll sie jeder nutzen.
Wie kam es dazu, dass uns die Terrasse einer Wohnung,
in der wir nicht wohnen, plötzlich so wichtig geworden ist?
- Kann mir das jemand erklären? - Ja.
Wir haben ausnahmsweise mal fantasiert.
Dies ist eine zerstörerische und gefährliche Vorstellung.
Da bin ich wieder.
- Ist alles in Ordnung? - Ja, und bei dir?
Ja.
Tut mir leid.
Entschuldige. Ich weiß nicht, warum er nach zwei Monaten
einfach so mit einem Geschenk auftaucht.
Reden wir nicht über diese schreckliche Affäre, die ohnehin vorbei ist.
Zumindest für mich.
Alles gut. Du musst es nicht erklären.
Er meinte, er habe seine Frau verlassen.
Na und?
Ich kann mir vorstellen, dass du jetzt...
...nach Hause gehen willst.
Das kann ich verstehen.
- Ich meine... - Vielleicht sollte ich gehen.
Ich warte ein paar Minuten. Vielleicht ist er noch draußen.
Ich möchte ungern...
Er ist nicht der Typ, der draußen wartet.
Ich treffe nie solche Kerle.
Schaut nicht so wie Bambi, das nachts von Scheinwerfern geblendet wurde.
Das bringt auch nichts.
Kommt schon, sagt etwas.
- Warum sagt er nichts? - Er ist zurückhaltend.
Mexican Stand-Off.
Kollektive Apnoe.
- Stillhalten. - Bewege nur deine Augen.
Ich lasse dich lieber in Ruhe.
Also, auf geht's.
Alles klar, ja.
Was ist mit dem Eis?
Geh nicht an die Gefriertruhe, um Himmels willen.
Ihr versteht echt gar nichts. Sie will, dass wir bleiben.
Sie sagte, wir sollen gehen.
Damit meinte sie aber: "Wirf deine Arme um mich.
Koche mir einen Tee und hör mir zu."
- All das hat der verstanden? - Er ist verrückt.
Warum geht er weg?
Weil wir es ihm gesagt haben.
- Er sollte doch bleiben. - Wir hätten direkter sein sollen.
Ja.
In Ordnung...
Warum öffnen wir es nicht?
Was?
- Das Geschenk. - Ich glaube, ich weiß, was es ist.
Eine Espressomaschine. Er bevorzugte Pads.
Finden wir es heraus.
Lara, du suchst nur nach Ärger.
Gut, öffnen wir es.
Ja, öffnen wir es.
Öffnet er wirklich das Geschenk ihres Ex?
- Ein Held. - Er ist erstaunlich.
Das Geschenk ihres Ex öffnen?
Kommt schon! Der Abend ist ruiniert.
Ziehen wir uns in Ehren zurück.
- Wartet kurz. - Ja, lass uns auf Zeit spielen.
Es ist zu leicht. Das kann es nicht sein.
Vielleicht hat er die Billige gekauft.
Witzig! Wie diese Matroschkas.
Das sieht nicht wie eine Espressomaschine aus.
Nein.
Vielleicht nur die Pads.
Soll ich es öffnen?
Ich habe gesagt, das gibt Ärger.
Wie kann er es wagen?
Wie kann er es wagen!
Ein Idiot bleibt trotz des Rings ein Idiot.
Ein Ring ändert gar nichts.
Ein Diamant macht Dummheit und Macken nicht wett.
Natürlich nicht.
Wie arrogant!
Ein Ring ist also nicht mehr romantisch? Das ist arrogant?
Schon wieder ist der Mann schuld. Ich stelle mich tot,
und warte bis es zu Ende ist. Weckt mich in 500 Jahren.
So etwas will ich nicht.
Ich mag Ringe nicht. Ich trage keine. Sie verfangen sich im Pullover.
Ich will meine eigenen Sachen, Sachen, die er nicht mag:
Plattenspieler, Kaffeemaschine, flauschige Badematte...
Ich mag sie. Sie ist flauschig.
Nett.
Es macht mich wirklich an, wenn sie wütend wird.
Mich auch.
Irgendwie.
Ich bin wirklich...
- Traurig? - Nein, ich bin...
- Enttäuscht? - Nein...
- Wütend? - Nein, ich bin...
- Ich bin verängstigt. - Verängstigt?
Verängstigt, dass zwei Menschen über ein Jahr lang zusammen sein können
- und sich nie verstanden haben. - Ja.
Ob er erkannt hat, dass wir keinen Bock auf gierige Männer,
Gefühlskannibalen haben?
Beseitigen wir alle Zweifel.
Los geht's. Es ist Zeit für "ihr Männer".
Ich verstehe euch Männer nicht.
Warum vermasselt ihr immer Bewegungen, Timing,
Gesten, Worte... Warum?
Ich kann nicht fassen, dass ihr nach all diesen Jahrzehnten und Jahrhunderten,
absolut keine Ahnung davon habt, was Frauen wollen.
Warum?
Nicht antworten.
Schildkrötenhaltung, Kopf nach unten, kein Wort.
Ihr seid...
Ihr seid rücksichtslos, ihr seid...
...engstirnig, ihr seid...
Ihr bekommt nichts mit. Ihr alle!
- Nicht alle. - Ihr alle!
- Ich bekomme vieles mit. - Umdrehen.
Sag mir, was ich anhabe.
- Was? - Nein, nicht umdrehen.
Sag mir, was ich anhabe.
Ich glaube...
- Sie hatte... - Warte.
- Ich warte.
Definitiv einen Rock.
Zunächst einmal einen Rock.
Richtig!
Farbe?
- Kurz. - Kurz.
- Kurz? - Ich will helfen!
"Kurz" ist keine Farbe. Jeans.
Weiter?
- Pflaumenbluse? - Nein, sie ist burgunderrot.
- Herrje... - Pflaume ist burgunderrot.
Pflaume ist burgunderrot.
Nein, Pflaume ist Pflaume.
Sie ist durchsichtig.
So etwas weiß er.
- Richtig. - Nicht ganz durchsichtig.
Ich meine, nicht aufreizend...
Es ist durchscheinend.
Cardigan?
Du hast den Cardigan erst angezogen als du rausgegangen bist.
Na schön. Ohrringe?
Ohrringe...
Hatte sie welche getragen?
Ohrringe, ja...
Lange. Lange.
- Lange. - Nein, ich habe keine gepiercten Ohren.
Habe ich doch gesagt!
Es ist schon seltsam.
- Jeder hat gepiercte Ohren. - Ich nicht.
- Haare? - Ja.
- Lang. - Die sind kurz.
- Lieblich. - Dick.
Ja. Strumpfhose?
Mach das bloß richtig.
Das wird er nicht wissen.
Dunkel, 20 Denier.
- Ist das der Preis? - Das ist die Dicke.
- Woher weißt du das? - Egal!
Sag es einfach. Na los.
"Dunkle 20-Denier-Strumpfhose".
Dunkle 20-Denier-Strumpfhose.
Vierzig Denier, aber nicht schlecht.
Alles klar. Gut gemacht.
- Schuhe? - Schwarze, zehn Zentimeter hohe Absätze.
Er ist gut.
Kann ich mich jetzt umdrehen?
Na gut.
- Ich war gar nicht so schlecht. - Es hätte schlimmer sein können.
Sieh mich nicht so an.
- Wie denn? - Liebenswert.
Amüsiert. Das ist nicht lustig.
Was habe ich an?
Braune Kordjacke,
Dünnrippig, Denim-Button-down-Hemd darunter.
- Soll ich weitermachen? - Nein.
Das ist kein Button-down...
Wie konnte dieser dumme Ring von Mr. Evil,
der uns ein Jahr lang nur benutzt hat,
diesen peinlichen Abend zu einem Triumph verwandeln?
- Er ging ein Risiko ein. - Er hat eine Belohnung verdient.
- Metaphorisch. Einen Keks. Kommt schon. - Überlasst das mir.
- Hier. - Ist er nicht stark?
Das ist Kamille.
Köstlich!
Sie sagte, er sei nicht stark!
Ich habe ein Gedicht erfunden.
- Aber sie ist verrückt. - Wer ist das nicht?
Wer war dieser Kerl mit dem Ring?
Der Herr der Ringe.
Jemand, der uns einen großen Gefallen getan hat.
Ein Bruder, ein Held.
Nicht sehr wohlerzogen, aber... Große Dankbarkeit!
Für irgendeinen ist immer ein schlechter Tag.
Zumindest nicht für uns.
Das Problem ist, dass die Liebe einen dumm macht.
Mich ganz besonders.
Denn, wenn man aufmerksam ist, kann man es von Anfang an erkennen.
Alle Makel sind vor einem.
Sie sind offensichtlich.
Man muss sie nur aufdecken.
Ja, aber es ist so mühsam all ihre Makel ans Licht zu bringen.
Ja, aber man vermeidet tausend existenzielle Fragen,
wenn es zu spät ist und man jegliche anständige Existenz verloren hat.
Ich weiß nicht einmal, warum ich dir das erzähle.
Ich kenne dich kaum.
Keine Sorge. Wir kennen uns selbst auch nicht.
Das könnte die Dinge sehr viel einfacher machen.
Schalte einfach dein Gehirn ab.
Wie undankbar!
Er hat uns nicht verdient!
Schalte dein Gehirn ab und sieh, was passiert!
Könnt ihr euch alle entspannen?
Taktik, Strategie, Methode... Sagt euch das nichts?
Ich liebe euch, ich habe erotische Träume von euch,
aber hört auf, mir auf den Sack zu gehen und lasst mich meine Arbeit machen.
Jetzt wird er sagen: "Wenn es hart auf hart kommt..."
Würdest du nicht auch gern dein Gehirn abschalten?
Alle deine Unsicherheiten würden im Nu verschwinden.
Deine Verletzlichkeit, Ängste, Sorgen...
Das ist alles schweres Zeug.
Ja, aber es ist auch schön.
Ich hasse Menschen, die nicht einen Moment zögern.
Ich verfalle in einen Zustand der sich ausbreitenden Euphorie.
Was brauche ich, Schlaf oder Sex?
Ich vermute, du bist einer dieser Männer,
die sich eine Menge Fragen stellen.
Und du machst dir Sorgen.
Du wägst ständig ab.
Du lebst. Das ist schön.
Er sollte uns jetzt bald küssen.
Es ist schön, aber manchmal...
- Dann küssen wir ihn doch. - Er redet gerade.
...kann es harte Arbeit sein.
Ich kann mich bei meinem ersten Kuss nicht entspannen.
Keine Sorge. Ich küsse ihn.
Du sabberst zu viel. Lass es.
Ich sabbere?
Ein wenig.
Das sagst du mir jetzt erst?
Leider will uns das hier...
...nicht zuhören.
Versuch, ihm zu sagen: "Ich möchte glücklich sein."
Nö.
Oder...
"Beruhige meine Angst."
- Aber nein... - Warum küsst er uns nicht?
Oder...
"Bitte lass mich nicht rot werden."
Du bist rot geworden.
Siehst du? Ich habe recht.
Eins, zwei, drei...
Hals- und Beinbruch!
Kommt schon!
Ja!
- Richtig so! - Ich wusste es!
Genau so!
Vorsichtig.
Bleib ruhig und gelassen.
- Ich mag einen guten Start. - Nun, ich nicht.
- Ich schon. - Ich nicht.
- Du kannst nicht alles allein entscheiden - Sonst was?
- Wir blockieren dich. - Ist das so? Wie?
- Wir denken an Mama. - Nein, nicht an Mama.
- Doch. - Nicht Mama!
Nein!
Nicht Mama.
Habt ihr schon gegessen?
Mama, geh raus.
Was ist los?
Nichts.
Was hast du gesagt?
- Sag es deutlich. - Was?
Die süßen Worte, die du ihr ins Ohr flüsterst, müssen deutlich sein.
Wir wollen sie auch hören.
Du musst sie deutlich aussprechen, nicht nuscheln.
- "Ich mag deinen Duft." - So habe ich das nicht gesagt.
Und sie fragte: "Was hast du gesagt?"
- "Ich mag deinen Duft." - So war das nicht.
"Wie war das?" "Ich mag deinen Duft."
Und sie sagt: "Oh. Entschuldige. Ich habe dich nicht verstanden."
Die Poesie ist vorbei, ich bin raus. Und das bedeutet, dass wir alle raus sind.
Schön, du tust deinen Teil, und ich tue meinen.
Mach es richtig.
Ich tue es nicht mit eingeschaltetem Licht.
- Wir werden rot. - Meine Hände sind schwitzig.
- Herzrasen. - Dann sind wir eben emotional. Na und?
Das zeigt Schwäche.
- Du hast gefragt, was sie mag? - Ja.
Wir sind nicht in einer Bar!
Es ist schön, wenn sie fragen.
- Er soll uns fesseln. - Ja.
Fesseln? Warum?
Um etwas Neues auszuprobieren.
Womit?
Nicht mit Schnürsenkeln. Die sind zu kurz.
- Darf ich? - Lass es uns nicht bereuen.
- Wie war das? - Ich glaube, sie meint...
Ich glaube, sie will...
Ich zeige es euch.
- Meinst du? - Während sie...
Müsstest du...
Vielleicht können wir gemeinsam...
- Wirklich? - Ich versuche es.
- Er hat es nicht verstanden. - Nein.
Ja, ja...
Das tut mir leid.
Wer wollte jetzt kommen?
Nun?
- Sieh mich nicht an. - Du machst das ständig.
Diesmal nicht.
Es war meine Idee.
Seine Idee? Was?
- Warum? - Es war der richtige Moment.
Das war zu früh!
Das reicht für heute.
Wir hätten weitermachen können.
- Ihr wurdet zu emotional. - Na und?
- Das geht nicht. - Ich wollte wissen, wie lange sie braucht.
Abgesehen davon... Wir hätten es fast geschafft.
- Lässt er uns hängen? - Als ob?
Wir hatten nicht einmal Zeit, es vorzutäuschen.
- Der Kerl ist verrückt. - Beim ersten Mal ist es okay.
Nein, ist es nicht.
Gleichzeitige Orgasmen werden sowieso überbewertet.
Aber nicht abwechselnde.
- Das ist deine Schuld. - Was?
Ja. Du hast ihm mit diesem ganzen "Ja, ja, ja" verwirrt.
Soll ich etwa "nein, nein, nein" sagen?
Vielleicht "eventuell"...
Ist klar. Jetzt ist alles meine Schuld!
- Vielleicht war er verwirrt und dachte... - Was denn?
Entweder du kommst oder du kommst nicht. Es gibt keine Grauzone.
Das ist inakzeptabel.
Machen wir keine ideologische Frage daraus.
Das ist nicht ideologisch, das ist physisch.
Das ist nervig.
Wie Schmetterlingsschwimmen.
- Was hat das damit zu tun... - Die nerven mich, okay?
Die bewegen sich...
Wenigstens hat er nicht gestöhnt.
Wir hätten vortäuschen können.
- Das schon wieder? - Er denkt noch, er hätte es uns besorgt.
Kein Vortäuschen!
Moment, Moment, Moment.
Wir waren zu streng mit ihm.
Wir waren zu voreilig.
- Nicht so schnell. - Weniger Druck.
Ruhe. Ich brauche Konzentration.
So ist es richtig.
Genau so.
Mehr nach rechts.
- Mein Rechts oder ihr Rechts? - Dein Rechts.
Nein, nicht so. Wie bisher.
Mach weiter. So ist es gut.
- Augenkontakt. - Hä?
- Schau sie an. - Nicht so einfach.
Was guckst du? Konzentrieren!
Weiter so.
Kommt schon, Mädels.
- Ich werde langsam nervös. - Angst?
- Klaustrophobie. - Mach weiter!
Ich schwitze.
- Wir könnten ihr ein paar Küsse geben. - Fick dich!
Mach weiter so.
Einatmen, ausatmen, einatmen...
Ich hyperventiliere.
Jetzt spann die Beine an.
Wir spannen sie an.
Mehr Entschlossenheit.
- Was war das? - Entschlossener! Bist du taub?
Ich höre nichts! Sie spannt ihre Beine an!
Los. Weiter geht's. Wir sind fast da.
- Ja. - Ja?
- Ja! - Ja!
Wir sind fast da!
- Ja! - Ja. Ja!
Wir sind fast da!
Also...
Profil halb griechisch, halb hidalgoisch.
Levantinisch.
Wow! Das sind mächtige Worte!
Italienischer Hinterwäldler aus dem Süden.
Aber bei dir klingt es besser.
Du hast so dunkle Augen.
Bist du Rotkäppchen?
Dunkle Augen sind mein Verderben.
Man weiß nie, wo sie anfangen und wo sie enden.
Meine besten Liebesaffären hatten dunklen Augen.
Viele?
Schöne?
Drei.
Willst du es hören?
- Das ist typisch nach dem Sex. - Lass uns das aus dem Weg räumen.
- Stimmt. - Sag schon.
Ja.
Ich ging mit einem, aus dem Erasmusprogramm in Bristol,
gefolgt von zwei Jahren des einander Besuchens.
Ein Surfer aus Tropea, der mir drei Jahre lang die Ferien versüßt hat,
und ein sizilianischer Architekt.
Liebenswert, wie es nur wenige Sizilianer sein können.
Aber alle weit weg.
Eine unbewusste Taktik, um keine Gefühle aufzubauen?
Wer weiß?
Im Vergleich zu dir, bin ich ein einfacher Kerl aus der Provinz.
Praktikantin zur Zahntechnikerin,
dasselbe Gebäude, Treppe A, Treppe B.
Ein Lehrerin für Kunstgeschichte,
ein paar unbedeutende Liebesaffären, und eine Ex-Frau.
Nein, warte.
Ich war vernarrt in eine Buchhändlerin aus Ostia,
aber das hielt nicht lange.
Launisch, unbeständig, unberechenbar und unzuverlässig.
Das klingt nach einer guten Freundin für uns.
Achtung: Meine Füße sind... eiskalt.
Achtung: Das stört mich nicht.
Fernsehen im Bett stört mich auch nicht.
Oder Rauchen im Bett.
Oder Abendessen im Bett,
selbst wenn Krümel herumliegen.
Eine Sache noch:
Ich liebe flauschige Badematten wirklich sehr.
Du bist albern!
- Diese wirklich flauschigen... - In denen man untergeht.
Warum bekomme ich bei dir Lust, mir einen Hund zu holen?
Einen Hund?
Ja.
- Ich muss auf die Toilette. - Klar.
Hat sie "Hund" gesagt?
- Ja. - Wir leisten Erstaunliches,
voller Subtilität und Spannung, und sie kommt mit "Hund"?
Du sagtest "flauschige Badematte", sie kommt mit "Hund".
Nein, sie sagte "Hund", weil es etwas für uns beide ist,
etwas Weiches zum Teilen,
zum Streicheln, Schnüffeln und Küssen.
Mehr? Mir ist der Speichel ausgegangen.
Wieso beichtest du dem Erstbesten alles?
Du redest über Hunde?
Wir sind gute Liebhaber, aber das Reden...
Wir sollten still sein.
- Besonders vor und nach dem Sex. - Selektiver Mutismus.
Ich werde nicht schweigen. Er hat recht.
Sie alle lebten in sicherer Entfernung.
Distanz verhindert, dass man leidet.
Helfen wir einander.
Und hilf du mir. Ich hätte gern einen Hund.
Hör auf, über Hunde zu reden. Was ist mit dir?
Ich will keinen Hund, ich will einen Mann.
Ich will genau das, was in diesem Zimmer ist.
- Und du jagst ihn fort. - Ich nehme deine Bitte zur Kenntnis.
Aber beruhige dich erst einmal.
Ich traue ihm nicht.
Er benutzt Fruchtkondome.
Er rennt weg... ohne Umschweife, würde ich sagen.
Ich schätze Aufrichtigkeit. Wir sind nur ein Stück Fleisch.
Ich fühle mich wie eine Pariser Bordellhure
ausm 18. Jahrhundert, wenn sie das tun.
Morgen werden wir wieder Pinienkerne klauen.
Zehn Packungen muntern uns auf.
Er überlegt es sich.
Ich liebe Männer, die wissen, was sie wollen.
Er sieht verwirrt aus. Ich frage mich, worüber er nachdenkt.
Über uns, heute Abend, über das, was passiert ist.
Sind Kondome Plastik- oder Biomüll?
- Biomüll. - Biomüll.
Sucht er nach den Eiern?
- Lust auf Eis? - Was ein Comeback!
Welche Sorte?
Das steht dir.
Du zuerst.
Was ist los?
Die Leute reden nie über Sex.
Ich meine danach. Wir reden nicht darüber.
Es ist wirklich seltsam, denn geht man...
...ins Kino, redet man danach über den Film.
Beim Sex ist es anders.
Willst du mir was sagen?
Nein, ich meinte nur ganz allgemein.
Ich habe es wirklich genossen.
Sag es ruhig.
Schlechter Moment.
Das ist der beste Moment, den wir seit Monaten hatten.
Interessant. Wir sollten zu Hause darüber diskutieren.
- Gehen wir nach Hause? - Wolltet ihr hier schlafen?
- Warum nicht? - Morgens bin ich...
Was ist? Hör auf!
- Danke, dass du es nicht gesagt hast. - Was?
Dass du das beste Pistazieneis Roms gekauft hast.
Alle behaupten, sie hätten das beste Pistazieneis Roms gekauft.
Aber das ist wirklich das beste Pistazieneis Roms.
Du willst ihm gleich deine Ersatzzahnbürste anbieten.
Das sehe ich.
Die gute, nicht die aus dem Flugzeug.
Richtig.
- Es ist nicht so einfach. - Das übliche Dilemma.
Eiscreme oder Sorbet?
Ich putze meine Zähne nicht mit meinem Finger.
Du nimmst alles in den Mund, und jetzt ist die Zahnpasta das Problem?
Warum nicht auch gleich die Schlüssel?
Niemals. Der Gegner muss klingeln.
Warte.
Danke.
Milliarden von Neuronen, und dann dieses erbärmliche Fleisch.
Ein Sklave dieses lauwarmen irdischen Trostes.
Jahrhunderte andauernder Kämpfe
von einer Zahnbürste weggebürstet, verdammt noch eins.
Zu viele Bürsten. Ich kann dir nicht folgen.
Was?
Er soll bleiben.
Ich esse Eiscreme zum Abendessen, wenn ich allein bin.
- Wirklich? Ich auch. - Du lügst.
- Eine riesige Schale. - Niemals.
Wann haben wir das letzte Mal bis zum Morgengrauen geredet?
Ihr kennt die Regeln!
- Deine Regeln! - Unsere Regeln!
- Ich auch. - Stimmt nicht.
Ich schwöre es.
Die Lesben der Vergangenheit hatten sich zurecht
wütend vom Hetero-Feminismus abgespalten.
- Der war gut. - Weil wir mit dem Gegner
schlafen wollen, richtig?
Erdbeere...
Geht so.
Warum verziehst du das Gesicht? Was willst du?
Nichts. Du siehst süß aus, wenn du wütend bist.
Was war das über Lesben, die sich abspalten?
Die aus der Vergangenheit?
Morgen früh wollte ich
auf einen Antiquitätenmarkt.
Lass das "wollte ich" stecken.
Aber der ist weit weg, und ich finde eh nie etwas.
- Sie lädt uns ein, zu bleiben. - Falsch.
Morgen ist ein ethnisches Mittagessen.
Seht ihr? Ein Döner ist jetzt ein ethnisches Mittagessen.
Er hat recht. Das ist alles falsch.
Das lasse ich auch ausfallen.
Er will auch bleiben. Na los, sag es ihm!
Ich schlafe lieber aus.
Frühstück im Bett, ohne Eile...
Mit Krümeln im Bett.
Ich mag es nicht. Zu viele Kissen.
Kissen, Döner, der Hund... Das ist alles Schwachsinn.
Können wir wenigstens ehrlich zu uns selbst sein?
Er hat eine Tochter, eine Frau...
- Ex-Frau! - Warum müssen wir immer...
Ich verstehe euch nicht!
Auf dem Sofa einer Fremden sitzen.
- Besessen von Unerreichbaren. - Die Hoffnung auf eine Zukunft...
- Liebe ist ungemütlich. - Sie sagte "Alter".
- Als Letzte gewählt... - Du suchst nur nach Ärger.
Hört nur einmal auf mich.
Genug.
- Genug Eiscreme. - Ja.
Es ist schon spät.
Ja, ja.
- Es ist schon spät. - Ja. Dein Hemd.
Hier.
Nein, wir können es nicht dabei belassen.
Sie ist unberechenbar, mutig und witzig,
lebensfroh und sogar sympathisch, verdammt!
Und hübsch.
Sollen wir ihn wirklich gehen lassen?
- Soll ich den Müll rausbringen? - Das ist nicht nötig.
Alles klar.
Da haben wir es.
Wir bringen den Müll morgen gemeinsam raus.
Nicht einmal den Biomüll? Der wird stinken.
Ich werfe ihn morgen weg. Danke.
Er gab uns ein gutes Gefühl.
Vielleicht die Flaschen.
Klar.
Wir haben geweint und gelacht, alles in einer Nacht.
Sie ist zerbrechlich, zäh, mutig... Soll ich weitermachen?
Er wirkt authentisch, anständig.
Sie scheint verloren, weil sie nicht gefunden werden will.
Er ist der Kerl, der vor deinem Haus wartet.
Und wir werfen ihn raus?
Hier.
An der Ecke.
- Ja. - Auf der rechten Seite.
Nun, gute Nacht.
Gute Nacht.
Nein. Nein!
Sagt einfach: "Bleib."
Sagt einfach: "Ich bleibe."
Wie die wohl sind?
Vier alte Säcke.
Dürfen wir?
Hi.
Ich habe weniger erwartet.
Ich habe niemanden erwartet.
Sucht ihr Streit?
Ich habe nichts gegen ein bisschen gesunde Gewalt.
Ich sage das oft, damit ich mich männlicher fühle.
Seht sie euch an.
Unsicher, verwirrt.
Verwirrte Zweibeiner.
"Sie werden uns herzlich empfangen."
Ihr wart vorhin liebenswerter.
Warum seid ihr dann nicht geblieben?
Nun...
Ihr habt uns praktisch rausgeschmissen.
- Ihr habt auf die Uhr geschaut. - Ihr habt uns das Hemd gegeben.
Es war offensichtlich eine Einladung zu bleiben.
Auch nicht gerade subtil.
Nein, nein, nein, Leute. Machen wir das richtig.
Wir hatten einen so guten Start.
Ja, was ist mit dem Hund?
Das ist so herausgerutscht.
Das war einfach nur nett gemeint. Hier gibt es keine Hunde.
Ich kann einen sehen.
Ich sehe einen Hund und einen Kombi,
offene Raten,
Waschmaschine, Trockner,
eine Tasse mit Namen darauf.
Großer Fernseher, Abendessen mit gemeinsamen Freunden.
Wir haben keine Freunde.
Alle autarken Regime scheitern. Wisst ihr das nicht?
Wir sind nicht autark.
- Ach nein? - Nein.
Wir haben eine Tochter und eine Ex,
eine lange Liste von Verantwortlichkeiten, die oft ignoriert wird.
Wir brauchen nicht noch mehr.
- Habt ihr wirklich eine Tochter? - Ja.
Das habt ihr nie erwähnt. Wer hat überhaupt gefragt?
Frauen gehen gemeinsam auf die Toilette. Vergessen wir das nicht.
Ihr seid vielleicht nicht autark,
aber ihr seid...
- Verkatert. - Ja, das bin ich.
Wir haben unsere Mitte gefunden.
Und uns geht es gut, so wie wir sind.
Mir ist klar, dass ihr eure noch finden müsst.
Was will der Typ?
Nichts. Er betreibt Mansplaining.
- Was ist das? - Irgendein Wassersport.
Uns geht es so nicht gut.
Dies ist weder der richtige Ort noch die richtige Zeit.
Das war alles ein Fehler.
Man geht nicht für das erste Date zu jemandem nach Hause.
Ihr fandet es also seltsam?
Natürlich.
- Wessen Idee war das? - Ihre.
Natürlich. Die Hundedame.
Das war eine nette Idee.
- Wer hat sie im Café angebaggert? - Er war es!
Ich habe nur gefragt, ob ihr den letzten Doughnut wollt.
Das war alles geplant.
Meine Liebe, ich sagte nicht: "Sollen wir uns auf den Tisch legen?"
- Aber die Idee hat mir gefallen. - Wirklich?
- Woher kam das? - Ich war...
Ihr seid ein klarer Fall von libidinöser Regression.
Danke für die Diagnose.
Libidinöse Regression.
An diesem Konzept müssen wir noch etwas arbeiten.
Ich mag es. Es ist wie... Hey!
Als wir unter Hypnose standen. Das hat so viel Spaß gemacht.
Du hast dich ausgezogen und geschrien:
"Ich will einen reichen Mann, der mich richtig liebt!"
Die haben auch einige Probleme.
Warum seid ihr zurückgekommen?
Also?
Ich leide an Tinnitus.
Ich habe gefragt... Lies meine Lippen.
- Verstanden. - Er hat auf Zeit gespielt.
Und?
Wir hatten eine schöne Zeit.
- Warum seid ihr gegangen? - Weil wir eine schöne Zeit hatten.
Das mag widersprüchlich klingen,
aber leider ist es das nicht.
Hast du es genossen?
"Eine schöne Zeit" reicht nicht.
Das reicht nicht aus.
Es ist nur ein vorübergehender Nebel, ein Bengalo im Stadion.
Nicht zu vergessen: "wer schenkt ein", "wer schneidet die Lasagne".
Und vor allem: "das Nest".
- Und wer zum Teufel ist Carla Lonzi? - Erinnere mich nicht daran!
Euch entgeht nichts.
War nur 'ne Frage.
Jetzt kommt er mit den eingefrorenen Eiern.
- Ja. - Siehst du. Du hast es selbst gesagt.
Warum? Wo liegt das Problem?
Ich habe viele Eier in Sibirien, die darauf warten, aufgetaut zu werden.
- Nur damit du es weißt. - Unsere Eier gehen euch nichts an.
Ich will nicht darüber urteilen. Wenn ein Kerl mir gesagt hätte,
er habe eingefrorenes Sperma, würde ich mich umbringen.
Eben.
Gut, ich denke, wir haben uns alles von der Seele geredet.
Wir können jetzt gehen.
- Tschüs. - Danke für den schönen Abend.
Auf geht's, Eros. Benimm dich.
Romeo.
Romeo!
Nun?
Ich bleibe hier.
Wie war das?
Sprich deutlich. Er hat Tinnitus.
Tolles Bett, toller Duft.
Ein Luftzug vom Fenster.
Laken ohne klebrige Spuren.
Ich schlafe hier.
Du? Ganz allein?
Wie denn?
Wie soll das gehen?
Du sagtest: "Ich."
Dieses Pronomen gibt es hier nicht.
Wir beginnen mit der ersten Person Plural, "wir".
Und bei "ihnen" zu schlafen,
ist unsere unüberwindbare Grenze, schon vergessen?
Nick mit dem Kopf.
Schon vergessen?
Eros, was ist mit dem Boden? Gefällt er dir?
Valium, bitte wach auf!
Sagst du denn gar nichts? Hab etwas Würde.
Wenn's so einfach wäre.
Sind wir so hässlich, wenn wir uns streiten?
Wenn wir uns doch nur richtig streiten könnten.
Wir täuschen es nur vor.
Ich täusche gern vor.
Nein, sprich für dich selbst. Nicht in diesem Sinne.
Das ist eine Frauensache.
Nicht...
Sieh, was aus uns geworden ist.
Wir waren uns einmal so nah, so verbunden. Wir waren... Freunde.
Lasst euch nicht entmutigen.
Ja, manchmal fühlen auch wir uns...
Erdrückt?
Ja, erdrückt.
Manchmal würden wir gern allein pinkeln.
Rosa hat gestern etwas gesagt.
Das hat nichts zu bedeuten.
Was hat sie gesagt?
Sie ist ein Kind. Sie sagt vieles.
Sie sagte: "Papa, du siehst traurig aus."
Nein, das sagte sie nicht.
Doch, das hat sie.
Sie sagte auch, dass sie nur einmal im Monat duschen muss,
dass Einhörner existieren.
Sie redet eine Menge Unsinn.
Du kannst Gefühle einfach nicht ertragen.
- Kopf hoch. - Ich vermisse sie in gewisser Weise.
- Ich auch, ein wenig. - Was vermisst ihr?
An die Wand zu starren?
Sich einsam zu fühlen?
Ich mache mir Sorgen.
Um euch
und um mich.
Worüber machst du dir Sorgen?
Morgen früh, zum Beispiel.
Es reicht aus, wenn ihr mir helft, meine Schlüssel am Morgen zu finden.
Ich bin gut darin, Dinge zu finden.
Alles, was ich brauche, ist Kaffee, aber bitte keine Kapseln.
Was passiert, wenn wir den Kaffee mögen,
das Bett mit Kissen, das Sofa, die flauschige Badematte und alles andere,
und uns lebendig fühlen, uns gut fühlen...
Das ist ein Problem,
denn wir müssten unser Leben wegen dieses wohltuenden Moments
umgestalten.
Wir verpassen den Antiquitätenmarkt.
Wir verpassen den Döner.
Wen interessiert schon der Markt oder der Döner?
Ich will nicht traurig und einsam aufwachen, weil ich einen Tisch wählte,
anstatt neben einem Kerl aufzuwachen, der sich von mir beißen lässt,
der lacht und schreit...
...und Dinge mit mir anstellt.
Sie kann die Dinge wirklich gut zusammenfassen.
War unser Motto nicht "Bleib Single und erobere die Welt"?
Nein, das ist dein Motto.
Und du ziehst die manchmal mit hinein.
Diesmal stimme ich ihr zu.
Wann haben wir zuletzt mit jemandem geschlafen?
Und ihr? Seit wann?
Warum gehen wir nicht?
Wir alle.
Sofort. Ohne Mucks.
Keiner würde es merken. Das wäre ehrlicher.
Oder wir könnten bleiben.
Und sehen, was passiert.
Wir müssen uns entscheiden.
Na los.
Ich stimme allem zu.
Ich habe Hunger.
Ach, wieso nicht?
- Spaghetti, Knoblauch, Öl und Chili? - Ich helfe.
In Ordnung.
Decken wir den Tisch.
Woran denkst du?
An nichts.
Untertitel von: Mai Ly Dang