1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

3
00:02:54,000 --> 00:02:55,291
<i>Hola a todos.</i>

4
00:24:10,041 --> 00:24:11,458
¡Hola, Min-Seo!

5
00:24:13,083 --> 00:24:15,458
¡Hermano!

6
00:24:17,208 --> 00:24:19,208
Venga, no te distraigas.

7
00:24:26,375 --> 00:24:28,125
Oh, esto está mal.

8
00:24:28,833 --> 00:24:31,125
- Papá, nos hemos equivocado.
- Déjame ver.

9
00:24:32,958 --> 00:24:36,458
Pues... mejor que te ayude tu hermano.

10
00:24:36,958 --> 00:24:40,125
Sí, mejor, que esto tampoco es lo tuyo.

11
00:24:56,333 --> 00:24:58,500
¿Cuándo vais a dejar de discutir?

12
00:24:58,583 --> 00:25:00,125
No hemos discutido.

13
00:25:00,208 --> 00:25:01,708
Siempre igual.

14
00:25:02,750 --> 00:25:05,500
No te preocupes por eso.
Vamos a seguir dibujando.

15
00:25:05,708 --> 00:25:06,875
<i>Hola a todos.</i>

16
00:56:00,458 --> 00:56:02,708
Papá, ¿estoy haciendo mucho ruido?

17
00:56:03,375 --> 00:56:05,416
No, qué va. Me gusta la canción.

18
00:56:05,750 --> 00:56:07,750
Creo que vas a ganar.

19
00:56:09,750 --> 00:56:11,375
Kang, estoy aquí.

20
00:56:12,291 --> 00:56:15,833
Si quieres hablar de algo,
ya sabes que puedes contar conmigo.

21
00:56:18,625 --> 00:56:19,791
Gracias.

22
01:26:38,458 --> 01:26:39,833
<i>Hola a todos.</i>