1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:24,714 --> 00:00:27,096
[SOULFUL MUSIC PLAYING]

4
00:01:51,628 --> 00:01:52,629
JADEN: Yeah,
it's honestly such a relief

5
00:01:52,629 --> 00:01:54,424
to get to
the residential college I want.

6
00:01:54,424 --> 00:01:55,667
CORA: I got my last choice.

7
00:01:55,667 --> 00:01:57,151
JADEN : Yo, I'm on
the subreddit, like, all the time

8
00:01:57,151 --> 00:01:58,152
trying to see if I'll like it.

9
00:01:58,152 --> 00:01:59,429
CORA: I don't even care
what dorm I'm in,

10
00:01:59,429 --> 00:02:01,190
I'm just excited
to get the fuck out of here.

11
00:02:01,190 --> 00:02:03,261
JADEN: I don't even know
how I'm gonna live without air conditioning.

12
00:02:03,261 --> 00:02:04,607
But that's like a small
price to pay, I guess.

13
00:02:04,607 --> 00:02:05,815
CORA: A modern day martyr.

14
00:02:05,815 --> 00:02:07,851
Seriously. What school
can't afford air conditioning?

15
00:02:07,851 --> 00:02:09,439
Dude, it's old, man.
It's founded in...

16
00:02:09,439 --> 00:02:11,269
- 1701.
- 1701.

17
00:02:11,269 --> 00:02:12,304
Okay, I didn't ask for this.

18
00:02:12,304 --> 00:02:14,410
And I didn't ask for
a detailed investigation

19
00:02:14,410 --> 00:02:15,825
of the trivialities
of ancient dorm rooms,

20
00:02:15,825 --> 00:02:16,757
but fucking, here we are.

21
00:02:16,757 --> 00:02:18,379
At residential colleges, Otis.

22
00:02:18,379 --> 00:02:20,933
You know, once you
decide on the place, you'll be the same.

23
00:02:20,933 --> 00:02:23,177
Hey, school literally
starts in two weeks.

24
00:02:23,177 --> 00:02:24,903
Have you heard
about the wait list?

25
00:02:24,903 --> 00:02:26,939
This whole process
is so fucked.

26
00:02:26,939 --> 00:02:28,941
- Trust me, I know.
- You got into Cornell.

27
00:02:28,941 --> 00:02:30,460
Okay, but it's
not Northwestern.

28
00:02:30,460 --> 00:02:31,530
Yeah, but, Cornell is an Ivy.

29
00:02:31,530 --> 00:02:32,807
But Medill is the best.

30
00:02:32,807 --> 00:02:34,568
Oh, yeah, I forgot.
Only Northwestern can teach you

31
00:02:34,568 --> 00:02:35,741
how to write
the perfect listicle.

32
00:02:35,741 --> 00:02:38,434
Ten TikTokers to follow today
who have huge vines.

33
00:02:38,434 --> 00:02:40,505
That's honestly
not a bad idea.

34
00:02:40,505 --> 00:02:42,507
Okay, journalism
is more than listicles.

35
00:02:42,507 --> 00:02:44,440
OTIS: That's breaking news
to me.

36
00:02:44,440 --> 00:02:48,306
So, uh, what are you gonna
do if you fail in mid-century?

37
00:02:48,306 --> 00:02:50,273
Ah! Cora!

38
00:02:50,273 --> 00:02:52,586
I still have a good feeling
about it.

39
00:02:52,586 --> 00:02:53,966
I don't really have a plan.

40
00:02:53,966 --> 00:02:55,313
But I'll probably just
go to community college or something.

41
00:02:55,313 --> 00:02:56,624
You know I have
my heart set on that.

42
00:02:56,624 --> 00:02:58,488
Otis, that's so stupid.
You have to have a plan.

43
00:02:58,488 --> 00:03:00,421
I mean, you got in some
really good schools.

44
00:03:00,421 --> 00:03:03,286
Yeah, sure.

45
00:03:03,286 --> 00:03:05,875
Is college really the only thing
we're capable of talking about?

46
00:03:05,875 --> 00:03:07,808
I really thought we were
more interesting than that.

47
00:03:07,808 --> 00:03:10,190
Okay, well,
New Haven is interesting.

48
00:03:10,190 --> 00:03:12,571
OTIS: Oh, my fucking Lord.
New Haven.

49
00:03:12,571 --> 00:03:14,953
JADEN: The best school
I've ever seen in my entire life.

50
00:03:15,643 --> 00:03:16,782
New Haven.

51
00:03:16,782 --> 00:03:18,543
New Haven, baby!

52
00:03:22,857 --> 00:03:24,618
- Ooh!
- JADEN: What?

53
00:03:24,618 --> 00:03:26,516
The itinerary has
come out to play.

54
00:03:26,516 --> 00:03:28,449
Okay, you guys laugh now,

55
00:03:28,449 --> 00:03:30,382
but when we wake up
tomorrow morning

56
00:03:30,382 --> 00:03:33,005
with 10
breakfast burrito options in the middle of the desert,

57
00:03:33,005 --> 00:03:34,248
you'll be begging for more.

58
00:03:34,248 --> 00:03:36,285
Begging for more?

59
00:03:36,285 --> 00:03:37,941
From your itinerary?

60
00:03:37,941 --> 00:03:39,495
You really do like to flirt
with me, don't you?

61
00:03:39,495 --> 00:03:40,668
There's no pressure.

62
00:03:40,668 --> 00:03:42,222
- Hey, you never
flirt with me. - You're straight.

63
00:03:42,222 --> 00:03:44,293
Jeez, I dare you to say that
with less derision.

64
00:03:44,293 --> 00:03:46,398
Well, I mean,
you're just as straight.

65
00:03:46,398 --> 00:03:47,606
Well, at least I'm not
a straight white male.

66
00:03:47,606 --> 00:03:50,609
That's got to be the most
unequivocally boring demo.

67
00:03:50,609 --> 00:03:52,301
OTIS: Did you just categorize me
as a demo?

68
00:03:52,301 --> 00:03:54,648
Look, straight is straight.
All right?

69
00:03:54,648 --> 00:03:56,615
Well, I kissed Millie
at the after prom, remember?

70
00:03:56,615 --> 00:03:57,789
Man, we all remember.

71
00:03:57,789 --> 00:03:58,893
That doesn't really count.

72
00:03:58,893 --> 00:04:00,861
Okay. Why do you get
to decide on what counts?

73
00:04:00,861 --> 00:04:02,966
- Because...
- You just get to label me?

74
00:04:02,966 --> 00:04:05,624
Okay. As the only person
in the car who hasn't kissed someone

75
00:04:05,624 --> 00:04:07,937
- of the same sex...
- Or the opposite, for that matter.

76
00:04:07,937 --> 00:04:10,042
It hasn't been
for lack of opportunity.

77
00:04:10,042 --> 00:04:11,906
- Oh, fuck off.
- Uh-huh.

78
00:04:14,288 --> 00:04:16,463
- Damn, this is a tome.
- All right, relax.

79
00:04:16,463 --> 00:04:18,637
I feel like that's
giving him more credit than what it's worth.

80
00:04:19,362 --> 00:04:21,364
I mean...

81
00:04:21,364 --> 00:04:23,539
I mean, A Little Life
is a tome, or War and Peace.

82
00:04:23,539 --> 00:04:24,471
This is a separate Yellow Pages.

83
00:04:24,471 --> 00:04:26,300
I mean, the amount
of fucking paper.

84
00:04:27,370 --> 00:04:28,682
Otis?

85
00:04:28,682 --> 00:04:30,166
- OTIS: What's up?
- Otis, are you fucking smoking, dude?

86
00:04:30,166 --> 00:04:31,788
- You can't fucking
smoke that in here. - OTIS: Hey, hey.

87
00:04:31,788 --> 00:04:33,273
- My dad's gonna kill me.
- I thought this was your car.

88
00:04:33,273 --> 00:04:34,929
Dude, that's different, man.

89
00:04:34,929 --> 00:04:36,966
Dude, you're literally gonna be
on the other side of the country next week.

90
00:04:36,966 --> 00:04:39,382
Give me that.
Give me that.

91
00:04:41,626 --> 00:04:44,076
Finally, some fucking
common sense. Jesus.

92
00:04:46,286 --> 00:04:48,909
- Come on. Really? Cora!
- [GIGGLES]

93
00:04:49,772 --> 00:04:51,774
- [LAUGHS] Sorry.
- Cora, come on.

94
00:04:51,774 --> 00:04:54,673
Yo. Whoa, whoa, whoa, whoa.
Hold up, guys.

95
00:04:54,673 --> 00:04:56,641
This says you have
an itinerary to masturbate.

96
00:04:56,641 --> 00:04:58,090
Okay. No, I don't.

97
00:04:58,090 --> 00:05:00,541
- Says otherwise here.
"Chop morning wood, 9:00 a.m." - Shut up!

98
00:05:00,541 --> 00:05:02,992
- I do not have
a masturbation itinerary, Otis! - [CORA LAUGHS]

99
00:05:02,992 --> 00:05:03,993
Yeah, you do.

100
00:05:03,993 --> 00:05:05,719
CORA: Ew!
It's fucking heavy.

101
00:05:05,719 --> 00:05:07,445
OTIS: It's probably
costing us extra gas.

102
00:05:07,445 --> 00:05:08,618
CORA:
It's a lot of jacking off.

103
00:05:08,618 --> 00:05:10,310
JADEN:
Oh, my God.

104
00:05:10,310 --> 00:05:12,519
[HIP HOP MUSIC PLAYING]

105
00:05:19,905 --> 00:05:21,838
[LAUGHING]

106
00:05:21,838 --> 00:05:23,806
[SHOUTING INDISTINCTLY]

107
00:05:25,704 --> 00:05:27,948
[ALL EXCLAIMING INDISTINCTLY]

108
00:05:38,821 --> 00:05:40,374
[MUSIC STOPS]

109
00:05:47,070 --> 00:05:48,140
Um...

110
00:05:50,108 --> 00:05:51,903
Guys, I think...
I think we're lost.

111
00:05:55,596 --> 00:05:56,597
Guys... Here...

112
00:05:56,597 --> 00:05:58,530
Can someone check
the nav for me, please?

113
00:05:58,530 --> 00:06:01,015
The nav? The nav?
Somebody? Anybody? Thank you.

114
00:06:01,844 --> 00:06:03,639
Okay. Um...

115
00:06:03,639 --> 00:06:04,812
[HIP-HOP MUSIC PLAYS ON PHONE]

116
00:06:04,812 --> 00:06:07,090
No, I need a navigator,

117
00:06:07,090 --> 00:06:08,229
not a DJ.

118
00:06:08,229 --> 00:06:10,818
SATNAV VOICE:
In 500 feet, turn left.

119
00:06:10,818 --> 00:06:11,923
Just follow the directions.

120
00:06:11,923 --> 00:06:12,751
That's what I'm trying to do.

121
00:06:12,751 --> 00:06:14,995
- Turn left...
- Yo, just relax.

122
00:06:14,995 --> 00:06:17,446
Okay, I do not need
to relax like that, Otis.

123
00:06:17,446 --> 00:06:18,930
I'll be fine once I know
where I'm going.

124
00:06:18,930 --> 00:06:20,138
Okay, we know
where we're going.

125
00:06:20,138 --> 00:06:21,829
- We fucking don't.
- Turn left.

126
00:06:21,829 --> 00:06:23,383
Dude, just look at
your itinerary.

127
00:06:23,383 --> 00:06:25,902
Dude, the itinerary doesn't
tell me how the fuck to get there, Otis.

128
00:06:25,902 --> 00:06:27,939
Oh, so you're just saying
that it'll be easier if we're all in your phone.

129
00:06:27,939 --> 00:06:29,734
Just admit it,
I'll give it back.

130
00:06:29,734 --> 00:06:32,012
Fuck you, Otis. Cora, can you
just please grab my phone?

131
00:06:32,012 --> 00:06:33,738
I'm not defending
your itinerary.

132
00:06:33,738 --> 00:06:35,498
- Turn right.
- [OTIS HOWLING]

133
00:06:35,498 --> 00:06:37,673
- Otis...
- Make a U-turn.

134
00:06:37,673 --> 00:06:38,570
Ow! Okay, okay. All right.

135
00:06:38,570 --> 00:06:41,090
- Make a U-turn.
- Give me my phone.

136
00:06:41,090 --> 00:06:42,574
- Make a U-turn.
- CORA: Look out!

137
00:06:42,574 --> 00:06:44,404
- [CAR HITS OBJECT]
- [BRAKES SCREECH]

138
00:06:47,890 --> 00:06:50,202
- Make a U-turn.
- What the fuck was that?

139
00:06:50,686 --> 00:06:52,032
What the fuck?

140
00:06:52,964 --> 00:06:55,484
Maybe it was
a pole or something?

141
00:06:55,484 --> 00:06:58,659
Poles don't walk out
in the middle of the road.

142
00:06:58,659 --> 00:07:00,661
I'm sorry for trying
to be an optimist.

143
00:07:11,189 --> 00:07:13,156
Hello, Jaden. Where'd you go?

144
00:07:13,156 --> 00:07:15,849
- This is all your fault.
- My fault? I wasn't driving.

145
00:07:15,849 --> 00:07:17,816
Exactly. Someone could
have been looking at my phone.

146
00:07:17,816 --> 00:07:19,646
Oh, come on. You always know
where you're going.

147
00:07:20,198 --> 00:07:21,786
- [HORN BEEPS]
- Fuck, man. Fuck!

148
00:07:21,786 --> 00:07:23,235
Okay, we don't even know
what you hit yet.

149
00:07:23,235 --> 00:07:25,617
No. Hell, no.
Hell, no. Wehit it.

150
00:07:25,617 --> 00:07:27,067
I didn't do anything.

151
00:07:28,171 --> 00:07:29,310
We all did it.

152
00:07:29,310 --> 00:07:30,415
You guys, it was probably
just a deer.

153
00:07:30,415 --> 00:07:32,141
Oh, fuck.
You think it was a deer?

154
00:07:32,141 --> 00:07:34,454
Oh, my God, I hope not.

155
00:07:34,454 --> 00:07:35,834
I fucking hope not. I like deer.

156
00:07:35,834 --> 00:07:38,112
I'm not a hunter.
I've never even like entertained the idea

157
00:07:38,112 --> 00:07:40,114
about hunting,
or anything like that.

158
00:07:40,114 --> 00:07:41,668
[MUTTERS INDISTINCTLY]

159
00:07:41,668 --> 00:07:42,910
I don't think I'll be
the same after this.

160
00:07:42,910 --> 00:07:45,706
- Are you done?
- Yeah. Maybe. I don't fucking know.

161
00:07:45,706 --> 00:07:47,259
Okay, we don't even know
if it's dead yet.

162
00:07:47,259 --> 00:07:48,778
Okay? Come on.

163
00:07:48,778 --> 00:07:50,090
OTIS: Let's go check.

164
00:07:55,544 --> 00:07:56,890
Oh, shit.

165
00:07:57,166 --> 00:07:58,857
[CAR DOOR SHUTS]

166
00:07:59,617 --> 00:08:01,066
- Fuck!
- Oh!

167
00:08:01,964 --> 00:08:03,103
[GASPING]

168
00:08:03,103 --> 00:08:04,518
OTIS: Fuck...

169
00:08:05,208 --> 00:08:08,833
Oh, fuck. I take it all back.

170
00:08:08,833 --> 00:08:11,214
I wish it was a fucking deer.
I take it all back.

171
00:08:12,112 --> 00:08:13,631
CORA: Is she...

172
00:08:14,217 --> 00:08:15,667
Oh, fuck.

173
00:08:17,220 --> 00:08:18,670
[JADEN GAGS]

174
00:08:19,153 --> 00:08:20,810
[JADEN RETCHING]

175
00:08:20,810 --> 00:08:22,122
[COUGHING]

176
00:08:25,781 --> 00:08:29,025
JADEN: I am so fucking screwed.

177
00:08:29,025 --> 00:08:30,613
God, I'm going to fucking jail.

178
00:08:31,131 --> 00:08:32,235
I'm going to fucking jail.

179
00:08:33,961 --> 00:08:35,998
It's now the wrong time
for a gay prison joke?

180
00:08:35,998 --> 00:08:38,103
- What the fuck do you think?
- Maybe she's alive?

181
00:08:38,103 --> 00:08:38,897
Fucking look at her.

182
00:08:38,897 --> 00:08:40,416
CORA: We have to
call the police.

183
00:08:40,416 --> 00:08:43,902
Smelling like some
fucking Snoop Dogg, Martha Stewart,

184
00:08:43,902 --> 00:08:46,940
fucking cannabis air diffuser
or some shit? Like...

185
00:08:46,940 --> 00:08:48,597
You didn't smoke anything.

186
00:08:48,597 --> 00:08:50,046
Do you think
they'll believe that?

187
00:08:50,909 --> 00:08:52,324
OTIS: What the hell?

188
00:08:54,637 --> 00:08:56,536
It must have
bounced off Jaden's car.

189
00:08:57,157 --> 00:08:58,538
Oh, it's fucking heavy.

190
00:08:59,815 --> 00:09:02,265
Ooh. Holy shit. Look.

191
00:09:02,887 --> 00:09:04,302
CORA: Oh!

192
00:09:04,302 --> 00:09:07,616
Dude, there's like
hundreds of thousands of dollars in there.

193
00:09:07,616 --> 00:09:09,272
No fucking way.

194
00:09:09,272 --> 00:09:11,033
Who cares? Who cares?
I'm gonna be arrested.

195
00:09:11,033 --> 00:09:15,658
I'm gonna be arrested and...
And Yale is going to rescind my application.

196
00:09:15,658 --> 00:09:18,316
Dude, you're a gay,
Black valedictorian,

197
00:09:18,316 --> 00:09:20,283
and you're, like,
top javelin thrower in California.

198
00:09:20,283 --> 00:09:21,664
Yale's not gonna revoke
your admission.

199
00:09:21,664 --> 00:09:25,012
Okay, Fox News,
pretty sure manslaughter would do it.

200
00:09:25,012 --> 00:09:26,600
Also, third top javelin thrower.

201
00:09:26,600 --> 00:09:29,741
And I'm pretty sure
there's 49 other states that we have to worry about.

202
00:09:33,055 --> 00:09:34,263
Oh, my God, my dad's gonna
fucking kill me.

203
00:09:34,263 --> 00:09:36,610
Listen, okay,
it's only manslaughter if she dies.

204
00:09:36,610 --> 00:09:38,163
We have to call
a fucking ambulance.

205
00:09:38,163 --> 00:09:40,649
It doesn't matter, Cora.
I'm screwed either way.

206
00:09:40,649 --> 00:09:43,755
Once they figure out
I was the one who was driving when we hit her,

207
00:09:43,755 --> 00:09:46,655
it'll be everywhere,
and they'll never let me enroll.

208
00:09:46,655 --> 00:09:47,517
What about the money?

209
00:09:47,517 --> 00:09:48,829
Who fucking cares
about the money?

210
00:09:48,829 --> 00:09:51,349
It's literally hundreds
of thousands of dollars.

211
00:09:51,349 --> 00:09:53,075
CORA: Don't take my word
on that.

212
00:09:53,075 --> 00:09:55,249
I don't... Oh, fuck!

213
00:09:55,249 --> 00:09:56,975
JADEN: All right, let's just...

214
00:09:56,975 --> 00:09:58,874
Let me take her
to the hospital.

215
00:09:58,874 --> 00:10:00,772
We'll drop her off, and then...

216
00:10:00,772 --> 00:10:02,291
And then,
we'll make a run for it.

217
00:10:02,291 --> 00:10:04,707
No, I really don't think
that's gonna be a good idea.

218
00:10:05,328 --> 00:10:06,916
That's stupid.

219
00:10:07,986 --> 00:10:10,023
OTIS: Where the fuck did she
even come from?

220
00:10:11,265 --> 00:10:13,647
All right. Okay, um...

221
00:10:13,647 --> 00:10:15,649
Let's at least get her
in the car, then...

222
00:10:15,649 --> 00:10:17,375
Here, help me.
Help me move her over.

223
00:10:18,790 --> 00:10:19,722
Dude...

224
00:10:20,758 --> 00:10:21,690
JADEN: Just...
Just roll her over.

225
00:10:21,690 --> 00:10:23,415
CORA: So we're leaving
a crime scene.

226
00:10:23,415 --> 00:10:25,141
Fucking saving her life.

227
00:10:25,141 --> 00:10:26,729
- One, two, three.
- CORA: Got me in the head.

228
00:10:26,729 --> 00:10:29,007
- JADEN: Sorry. All right.
- Come on.

229
00:10:29,007 --> 00:10:30,630
JADEN: Maybe we'll just,
you know, put her in the trunk.

230
00:10:30,630 --> 00:10:32,252
No, I don't feel good
about that.

231
00:10:32,252 --> 00:10:33,425
Just in case we get pulled over.

232
00:10:33,425 --> 00:10:35,013
- No.
- Yes.

233
00:10:35,013 --> 00:10:36,946
CORA: Oh, shit, the bags.
JADEN: Are you fucking kidding me?

234
00:10:36,946 --> 00:10:39,328
CORA: The bags! Fuck!
JADEN: God!

235
00:10:39,328 --> 00:10:40,536
OTIS: All right, look,
we don't got time for this.

236
00:10:40,536 --> 00:10:42,296
- Put her in the back.
- JADEN: Oh, my gosh.

237
00:10:42,296 --> 00:10:43,781
Oh, my gosh.
Oh, my gosh.

238
00:10:43,781 --> 00:10:45,886
[JADEN STRAINING
AND GRUNTING]

239
00:10:46,749 --> 00:10:48,786
Shit! [GRUNTS]

240
00:10:48,786 --> 00:10:50,788
Okay. Here, get her legs.
Just get her legs. Get her legs.

241
00:10:50,788 --> 00:10:52,928
CORA: I'm trying.
OTIS: Come on, just get her over.

242
00:10:52,928 --> 00:10:54,343
JADE: Yeah, okay.

243
00:10:55,344 --> 00:10:57,380
OTIS: I'll put the money in.
Come on.

244
00:10:58,727 --> 00:11:00,383
JADEN: Damn it! What?
OTIS: Fuck.

245
00:11:00,383 --> 00:11:01,626
JADEN: Christ, I'm trying...

246
00:11:01,626 --> 00:11:03,214
OTIS: Dude,
she's fucking leaning on me.

247
00:11:03,214 --> 00:11:04,664
Oh, fuck!

248
00:11:04,664 --> 00:11:06,735
JADEN: My car's all fucked up.

249
00:11:07,045 --> 00:11:08,253
Dude...

250
00:11:08,909 --> 00:11:09,807
JADEN: [PANTING] Okay...

251
00:11:09,807 --> 00:11:11,671
- [CAR ENGINE STALLS]
- JADEN: Come on.

252
00:11:11,671 --> 00:11:12,913
- Just start the fucking car.
Come on, let's go. - JADEN: I'm trying, dude.

253
00:11:12,913 --> 00:11:15,019
- CORA: Go!
- I'm trying to start it.

254
00:11:15,433 --> 00:11:17,124
[CAR STALLING]

255
00:11:17,124 --> 00:11:19,471
- Start the fucking car.
Come on, dude. - JADEN: Don't fucking do this!

256
00:11:19,471 --> 00:11:20,749
JADEN: Come on,
come on, come on!

257
00:11:20,749 --> 00:11:22,716
- [CAR STARTS]
- Fucking go!

258
00:11:22,716 --> 00:11:24,684
Let's get out of here. Fuck!

259
00:11:24,684 --> 00:11:26,375
[CAR SCREECHING]

260
00:11:26,375 --> 00:11:28,273
[TENSE MUSIC PLAYING]

261
00:11:39,284 --> 00:11:40,458
CORA: Hey, what are you doing?

262
00:11:40,458 --> 00:11:41,908
I'm putting on her seatbelt.

263
00:11:41,908 --> 00:11:46,050
Oh, I'm so glad we're now
so concerned with her safety.

264
00:11:46,050 --> 00:11:47,776
- [CELL PHONE RINGING]
- What the...

265
00:11:48,777 --> 00:11:50,088
CORA: Who do you think that is?

266
00:11:50,088 --> 00:11:52,332
Oh, my God.
They're calling her extended car warranty...

267
00:11:52,332 --> 00:11:55,024
- Who gives a fuck?
- Shit. Someone could be tracking her.

268
00:11:55,024 --> 00:11:56,370
Okay, nobody is tracking her.

269
00:11:56,370 --> 00:11:57,786
How do you know?
What makes you so sure?

270
00:11:57,786 --> 00:12:00,098
Okay, Otis.
What are you gonna do? Do not answer that phone.

271
00:12:00,098 --> 00:12:01,962
Hey, don't be an idiot, Otis!

272
00:12:01,962 --> 00:12:03,205
OTIS: Do you guys have gloves?

273
00:12:03,205 --> 00:12:05,138
Oh, yeah. Let me just check
my glove box surgery kit.

274
00:12:05,138 --> 00:12:06,518
OTIS: Uh...
CORA: Whoa. What are you doing?

275
00:12:06,518 --> 00:12:08,279
- What's going on?
- CORA: Hey!

276
00:12:08,279 --> 00:12:10,764
- Eyes on the road this time,
Jaden! God damn it! - JADEN: You're right.

277
00:12:10,764 --> 00:12:12,076
- There, all done.
- What?

278
00:12:13,008 --> 00:12:14,181
Was that really necessary?

279
00:12:14,181 --> 00:12:16,011
- I think so.
- Then why didn't you just break it?

280
00:12:16,011 --> 00:12:17,909
I'm not a criminal
mastermind here.

281
00:12:18,945 --> 00:12:20,498
- Fuck!
- You're fucking stupid.

282
00:12:20,498 --> 00:12:22,120
Fuck you!

283
00:12:22,120 --> 00:12:24,019
Shoot me. Just shoot me now.

284
00:12:31,509 --> 00:12:33,442
Okay, the hospital's
five minutes away.

285
00:12:33,442 --> 00:12:34,615
We're still keeping
the money, though, right?

286
00:12:34,615 --> 00:12:36,307
Okay, I don't think
that's a good idea.

287
00:12:36,307 --> 00:12:38,827
Why not? We drop her off
and she won't know what hit her, literally.

288
00:12:38,827 --> 00:12:40,518
The minute she wakes up,
she's gonna be looking for that money.

289
00:12:40,518 --> 00:12:42,520
And I don't think we want
to give her, or the police

290
00:12:42,520 --> 00:12:44,211
any more motivation
to find us.

291
00:12:44,211 --> 00:12:45,834
Okay. Look, she is
obviously a criminal.

292
00:12:45,834 --> 00:12:47,214
She probably won't even
tell anybody.

293
00:12:47,214 --> 00:12:49,147
Oh, great. Now we have
a criminal after us?

294
00:12:49,147 --> 00:12:50,562
I already feel so much better.

295
00:12:50,562 --> 00:12:53,496
Uh, guys... She's not breathing.

296
00:12:53,496 --> 00:12:54,808
- CORA: What?
- She's... She's not...

297
00:12:54,808 --> 00:12:56,258
She's not fucking breathing.
I think she's dead.

298
00:12:56,258 --> 00:12:58,018
Like really, really,
really dead.

299
00:12:58,018 --> 00:13:00,089
Oh, God!
Fucking damn it, man!

300
00:13:00,089 --> 00:13:01,573
Man, this is getting
fucking worse!

301
00:13:01,573 --> 00:13:04,404
We're moving a dead body
from a crime scene. It's pretty rock bottom.

302
00:13:04,404 --> 00:13:05,612
Okay, look, we can't bring her
to a hospital.

303
00:13:05,612 --> 00:13:07,821
They can't do anything for her.
She's fucking deceased.

304
00:13:07,821 --> 00:13:08,788
Okay, we don't know that yet.

305
00:13:08,788 --> 00:13:10,548
No, no, he's right.
He is right. Okay?

306
00:13:10,548 --> 00:13:14,966
There are cameras.
We can't just chuck a body out of the car and run.

307
00:13:14,966 --> 00:13:17,382
Okay, I... I don't...
I don't think it's too late to call the police.

308
00:13:17,382 --> 00:13:18,452
What? And lose the money?

309
00:13:18,452 --> 00:13:21,283
Dude, who cares about
the fucking money, Otis?

310
00:13:21,283 --> 00:13:22,732
I'm not gonna be able
to go to Yale.

311
00:13:22,732 --> 00:13:24,942
- And we'll probably go to
fucking jail. - Calm down, Dr. Seuss.

312
00:13:24,942 --> 00:13:26,253
Maybe they'll throw you
in a New Haven jail,

313
00:13:26,253 --> 00:13:28,186
and you can still tell people
you're moving to New Haven.

314
00:13:28,186 --> 00:13:30,085
Okay, this isn't
fucking funny, Otis.

315
00:13:30,085 --> 00:13:31,258
You're an accessory,
too, you know.

316
00:13:31,258 --> 00:13:33,847
All right. I think we should
just go to the Airbnb.

317
00:13:33,847 --> 00:13:35,815
Oh, we just ignore it
and continue our trip?

318
00:13:35,815 --> 00:13:37,920
It'll give us a place
and some time to figure out what to do.

319
00:13:37,920 --> 00:13:40,371
And by figure out,
you mean dispose of a fucking body.

320
00:13:40,371 --> 00:13:41,475
OTIS: I have not said that yet.

321
00:13:41,475 --> 00:13:42,683
Oh, my God.

322
00:13:42,683 --> 00:13:44,996
I should've just stayed at home
on fucking Reddit, man.

323
00:13:44,996 --> 00:13:47,033
This whole thing was your idea.

324
00:13:47,033 --> 00:13:48,828
Yeah, because I wanted
to spend one more weekend

325
00:13:48,828 --> 00:13:50,864
with the two people that...

326
00:13:50,864 --> 00:13:52,279
You know what?
Just fucking forget it.

327
00:13:52,279 --> 00:13:53,487
Okay? Fucking forget it.

328
00:13:53,487 --> 00:13:55,835
Unfortunately, I forgot
to pencil in the manslaughter.

329
00:13:55,835 --> 00:13:58,907
That's literally
the definition of manslaughter.

330
00:13:58,907 --> 00:14:00,840
You can't pencil it in.

331
00:14:22,482 --> 00:14:24,346
OTIS: Are you sure
you didn't plan on killing anybody tonight?

332
00:14:24,346 --> 00:14:25,968
JADEN: The photos
looked pretty cool during the day.

333
00:14:25,968 --> 00:14:27,107
CORA: Wait, is someone home?

334
00:14:27,107 --> 00:14:28,108
JADEN: No. There's no way.

335
00:14:28,108 --> 00:14:30,041
They said the key
would be under the mat.

336
00:14:37,980 --> 00:14:38,878
Hello? Oh...

337
00:14:38,878 --> 00:14:41,294
SUE: Hallelujah.
This must be Jaden.

338
00:14:41,294 --> 00:14:44,055
- Yeah.
- Well, well, well. Howdy.

339
00:14:44,055 --> 00:14:46,540
- Hi. We just found it, you know.
- Oh.

340
00:14:47,093 --> 00:14:48,473
Is everything okay?

341
00:14:48,473 --> 00:14:50,372
Of course. Why...
Why wouldn't it be?

342
00:14:50,372 --> 00:14:52,650
I was starting to think
you weren't gonna show.

343
00:14:52,650 --> 00:14:54,479
Oh, no, we just
hit someone...

344
00:14:55,687 --> 00:14:56,792
We hit some traffic.

345
00:14:58,932 --> 00:15:01,245
Well, don't make no...
Never mind.

346
00:15:01,245 --> 00:15:02,660
Oh, sorry for not
leaving the keys,

347
00:15:02,660 --> 00:15:05,145
but I like to put
a face to a name.

348
00:15:05,145 --> 00:15:06,215
Yeah, it makes sense.

349
00:15:06,215 --> 00:15:07,699
Alrighty.

350
00:15:07,699 --> 00:15:09,184
- Those your friends?
- JADEN: Yeah.

351
00:15:09,184 --> 00:15:09,943
Yeah. Um...

352
00:15:09,943 --> 00:15:12,359
That's Cora, and that is Otis.

353
00:15:12,359 --> 00:15:14,292
Otis. All right, howdy.

354
00:15:15,500 --> 00:15:16,605
Round them up.

355
00:15:16,605 --> 00:15:18,331
It's tour time!

356
00:15:18,331 --> 00:15:19,642
- Tour time?
- Mmm-hmm.

357
00:15:19,642 --> 00:15:21,679
JADEN: Tour time. Tour time!

358
00:15:21,679 --> 00:15:23,508
- Let's do a tour.
- [SUE LAUGHS]

359
00:15:27,167 --> 00:15:29,204
Mi casa es su casa.

360
00:15:29,204 --> 00:15:31,654
- And that's because
my name's Sue. - [JADEN CHUCKLES]

361
00:15:31,654 --> 00:15:34,416
- Watch your step there.
- Yeah, of course. Yeah.

362
00:15:34,416 --> 00:15:36,452
SUE: Make way for ducklings.

363
00:15:36,452 --> 00:15:39,593
Nobody here ever says that.

364
00:15:39,593 --> 00:15:41,975
- We're covered in blood.
- Pretty sure she can't even see.

365
00:15:41,975 --> 00:15:44,046
CORA: That's not much of
an insurance policy.

366
00:15:44,046 --> 00:15:45,392
Insurance?

367
00:15:45,392 --> 00:15:47,015
Yeah, I got insurance.

368
00:15:47,015 --> 00:15:51,122
Honey, this place is
probably worth more to me as a claim than a rental.

369
00:15:51,122 --> 00:15:52,503
[CORA CHUCKLES AWKWARDLY]

370
00:15:53,469 --> 00:15:55,368
SUE: How old are you three?

371
00:15:55,368 --> 00:15:56,679
JADEN: Uh, we're... We're 18.

372
00:15:56,679 --> 00:15:59,096
Oh, to be 18!

373
00:15:59,096 --> 00:16:00,960
You got your whole lives
ahead of you.

374
00:16:00,960 --> 00:16:02,340
That's what
they keep telling us.

375
00:16:02,340 --> 00:16:03,341
[SIGHS]

376
00:16:03,341 --> 00:16:05,757
So, how long have you
owned this place?

377
00:16:06,241 --> 00:16:08,277
Oh, about 30 years.

378
00:16:08,277 --> 00:16:11,108
Been trying to
get rid of it for 29.

379
00:16:11,108 --> 00:16:13,248
Uh-huh. Is that a puzzle?

380
00:16:14,283 --> 00:16:15,146
Why, yes, it is.

381
00:16:17,114 --> 00:16:19,150
It's a puzzle
and a photograph.

382
00:16:19,150 --> 00:16:22,326
I took it myself out here
on the Great Frontier.

383
00:16:22,326 --> 00:16:23,465
CORA: Oh.
JADEN: Uh-huh.

384
00:16:23,465 --> 00:16:25,122
I slapped a filter on it.

385
00:16:25,122 --> 00:16:26,571
Bam! That's art.

386
00:16:26,571 --> 00:16:28,988
I didn't even know
you could do that.

387
00:16:28,988 --> 00:16:31,093
- Oh, sure.
- Uh, I'd love to hear more.

388
00:16:32,267 --> 00:16:34,165
Well, it's not really
that complicated.

389
00:16:34,165 --> 00:16:35,201
You just got to first...

390
00:16:35,201 --> 00:16:37,479
You gotta pick your
jigsaw configuration.

391
00:16:37,479 --> 00:16:39,343
Hey, Otis and Jaden.
Do you mind go getting the bags

392
00:16:39,343 --> 00:16:41,690
while I learn about
my new found passion? Thank you.

393
00:16:41,690 --> 00:16:43,071
Yeah, so...

394
00:16:43,071 --> 00:16:45,142
Jigsaw configuration?

395
00:16:47,558 --> 00:16:48,421
Shit, shit, shit!

396
00:16:50,733 --> 00:16:52,666
Fuck! Now what the fuck
do we do?

397
00:16:52,666 --> 00:16:54,427
Let's take the bags
out of the trunk and put the body in there.

398
00:16:54,427 --> 00:16:56,084
- Come on.
- Yes, yes, let's do that.

399
00:16:56,084 --> 00:16:57,740
All right. Okay.

400
00:17:00,053 --> 00:17:01,468
Shit, what the fuck?

401
00:17:01,468 --> 00:17:02,331
This bag is heavier
than I thought.

402
00:17:02,331 --> 00:17:03,574
What's in here
that's 25 pounds?

403
00:17:03,574 --> 00:17:06,370
Well, fucking get it.
Come on, let's go.

404
00:17:06,370 --> 00:17:08,130
You're fucking right.

405
00:17:08,130 --> 00:17:10,684
SUE: See, that's...
I call that "Desert Song."

406
00:17:10,684 --> 00:17:13,480
- CORA: Mm-hmm.
- 'Cause the wind was blowing.

407
00:17:13,480 --> 00:17:15,379
I was with somebody special.

408
00:17:15,379 --> 00:17:16,380
Uh-huh?

409
00:17:16,380 --> 00:17:18,727
You got somebody special?
I bet you do.

410
00:17:18,727 --> 00:17:19,900
- No.
- I'm sure you do.

411
00:17:19,900 --> 00:17:21,350
I don't know, maybe
one of them fellas.

412
00:17:21,350 --> 00:17:24,077
- But it's none of my business.
- No, we're just friends.

413
00:17:24,077 --> 00:17:27,356
- So then, it comes to you
all jumbled up, right? - Mmm-hmm.

414
00:17:27,356 --> 00:17:29,462
And then you get to
put it together.

415
00:17:30,635 --> 00:17:32,085
Get it all together.

416
00:17:32,085 --> 00:17:32,948
- You know?
- Yeah.

417
00:17:32,948 --> 00:17:34,605
That's what it's
all about, right?

418
00:17:34,605 --> 00:17:36,676
Yeah, that's just...
That's really something.

419
00:17:36,676 --> 00:17:37,815
You probably don't care.
But then...

420
00:17:37,815 --> 00:17:39,403
Do you have any other pieces?

421
00:17:40,231 --> 00:17:41,646
I do.

422
00:17:42,130 --> 00:17:43,338
You want to see 'em?

423
00:17:43,338 --> 00:17:45,133
- I'd love to.
- All right.

424
00:17:45,133 --> 00:17:46,237
[CHUCKLES]

425
00:17:46,237 --> 00:17:47,514
Wait a minute.

426
00:17:47,514 --> 00:17:50,379
Those boys. They said they're
getting their own luggage?

427
00:17:50,379 --> 00:17:52,761
Yeah, well, they're big kids.
They can handle it.

428
00:17:52,761 --> 00:17:54,625
Yeah, but I can't afford it.

429
00:17:54,625 --> 00:17:56,523
I can't afford it. Sorry.

430
00:17:56,523 --> 00:17:57,593
Sorry.

431
00:17:57,593 --> 00:17:59,354
I gotta put a stop to this.

432
00:17:59,354 --> 00:18:01,597
Whoa, whoa, whoa, boys!

433
00:18:01,597 --> 00:18:02,874
Think she's done with it?

434
00:18:02,874 --> 00:18:04,117
Just...

435
00:18:04,117 --> 00:18:05,877
OTIS: She's dead,
I know she's fuckin' dead.

436
00:18:05,877 --> 00:18:08,156
Otis, be careful.
Grab this. Grab that.

437
00:18:08,811 --> 00:18:10,503
Let me help you
with your luggage.

438
00:18:10,503 --> 00:18:12,815
No, no, no. It's okay, Sue.
We got it. Thank you.

439
00:18:12,815 --> 00:18:13,747
- Fuck!
- SUE: Five stars!

440
00:18:13,747 --> 00:18:15,266
Get our bags when the lady goes.

441
00:18:15,266 --> 00:18:16,474
SUE: All service counts.

442
00:18:16,474 --> 00:18:17,682
JADEN: I'm fucked!

443
00:18:18,683 --> 00:18:21,203
SUE: I need five stars.

444
00:18:21,514 --> 00:18:23,240
JADEN: Oh, fuck!

445
00:18:23,240 --> 00:18:24,655
SUE: What you got
in here, bricks?

446
00:18:24,655 --> 00:18:26,795
CORA: In a word, yes.

447
00:18:26,795 --> 00:18:28,176
- All right.
- JADEN: Thank you so much.

448
00:18:28,176 --> 00:18:31,110
Y'all don't understand.
I need five stars or I'm fucked.

449
00:18:31,110 --> 00:18:32,041
JADEN: You need five stars?
Five stars?

450
00:18:32,041 --> 00:18:34,423
Look, we got it.
We got you. We have you.

451
00:18:34,423 --> 00:18:37,254
Look, look. Five stars.

452
00:18:37,254 --> 00:18:38,462
All right?

453
00:18:38,462 --> 00:18:39,463
- Enter it.
- Enter.

454
00:18:39,463 --> 00:18:40,843
Click it. Go ahead.
No, click it again.

455
00:18:40,843 --> 00:18:41,775
There you go. Get it.

456
00:18:41,775 --> 00:18:43,467
- All right.
- JADEN: Yeah?

457
00:18:45,434 --> 00:18:47,505
Thank you, kid.

458
00:18:47,505 --> 00:18:50,750
Oh. Well, I'll be
getting out of your hair.

459
00:18:50,750 --> 00:18:51,820
All right.

460
00:18:51,820 --> 00:18:53,891
- Have a good old time.
- JADEN: You, too, Sue.

461
00:18:53,891 --> 00:18:55,513
It's a nice house,
and it's...

462
00:18:55,513 --> 00:18:57,412
- Oh!
- JADEN: Oh, shit, I didn't...

463
00:18:57,791 --> 00:18:59,207
Whoa!

464
00:18:59,207 --> 00:19:00,311
- Oh...
- You good?

465
00:19:00,311 --> 00:19:01,933
Yeah, it's my drop foot.

466
00:19:01,933 --> 00:19:03,280
JADEN: Your drop foot.

467
00:19:03,280 --> 00:19:04,591
OTIS: I hate when that happens.

468
00:19:04,591 --> 00:19:07,249
- Well, it comes from
not being 18 anymore. - OTIS: Yeah.

469
00:19:08,354 --> 00:19:10,356
Well, it's real pretty out.

470
00:19:11,426 --> 00:19:14,187
Yeah. You're gonna
enjoy that house.

471
00:19:14,187 --> 00:19:16,845
- You're gonna enjoy being 18.
- JADEN: We're gonna love it.

472
00:19:16,845 --> 00:19:18,260
Oh, boy!

473
00:19:18,260 --> 00:19:20,642
- Oh!
- [CARA WHISPERS INDISTINCTLY]

474
00:19:20,642 --> 00:19:22,195
Phew!

475
00:19:22,195 --> 00:19:24,197
- [CAR STARTING]
- ALL: Bye, Sue.

476
00:19:24,197 --> 00:19:25,474
Watch this.

477
00:19:26,165 --> 00:19:27,269
[OTIS SPEAKING INDISTINCTLY]

478
00:19:27,269 --> 00:19:28,339
OTIS: Are you fucking me?

479
00:19:28,339 --> 00:19:30,514
- [WHIRRING]
- You don't see that much anymore.

480
00:19:31,549 --> 00:19:33,448
- I love that sound.
- OTIS: Does it always do this?

481
00:19:35,450 --> 00:19:36,382
Whoo-hoo!

482
00:19:36,382 --> 00:19:38,694
JADEN: That's fly, Sue.
That's real fly.

483
00:19:38,694 --> 00:19:41,766
- All right, you three, have fun.
- CORA: Bye, Sue.

484
00:19:41,766 --> 00:19:43,734
- And stay out of trouble.
- JADEN: All right.

485
00:19:43,734 --> 00:19:45,287
Sue! Okay.

486
00:19:46,944 --> 00:19:48,290
What the fuck is
wrong with you guys?

487
00:19:48,290 --> 00:19:49,222
[ALL ARGUING]

488
00:19:49,222 --> 00:19:50,741
- OTIS: I'm getting it.
- [CORA GRUNTS]

489
00:19:50,741 --> 00:19:52,881
Watch your step.

490
00:19:52,881 --> 00:19:54,434
- Come on.
- CORA: Okay.

491
00:19:56,471 --> 00:19:58,300
JADEN: Oh, my God.

492
00:20:00,992 --> 00:20:02,960
I can't believe you haven't
grown out of that thing yet.

493
00:20:02,960 --> 00:20:04,824
You used to love it.

494
00:20:04,824 --> 00:20:05,963
You know it helps me think.

495
00:20:05,963 --> 00:20:07,447
I'm pretty sure Aristotle
didn't use a skateboard.

496
00:20:07,447 --> 00:20:08,966
That's just the dumbest thing
you ever said.

497
00:20:08,966 --> 00:20:10,968
- That's not the dumbest...
- It's at least in the top three.

498
00:20:13,798 --> 00:20:15,006
Okay, um...

499
00:20:16,594 --> 00:20:17,871
Oh, shit!

500
00:20:20,943 --> 00:20:22,462
Otis, what are you doing?

501
00:20:22,462 --> 00:20:23,325
OTIS: I don't want
to lose my place.

502
00:20:23,325 --> 00:20:24,637
- Are you kidding?
- JADEN: Whoa!

503
00:20:24,637 --> 00:20:26,639
Do we really have time
to do that right now?

504
00:20:26,639 --> 00:20:27,950
I think it'd be nice to know
what we're dealing with.

505
00:20:27,950 --> 00:20:29,918
No, that's gonna make it
that much harder to get rid of it.

506
00:20:29,918 --> 00:20:31,264
- Get rid of it?
- BOTH: Yes!

507
00:20:31,264 --> 00:20:32,300
JADEN: We don't know who she is.

508
00:20:32,300 --> 00:20:33,611
We don't know where
this money came from.

509
00:20:33,611 --> 00:20:36,614
And I can confidently say,
it's not worth it.

510
00:20:36,614 --> 00:20:38,098
OTIS: That's just
a snap judgment.

511
00:20:38,098 --> 00:20:39,583
- That's not a snap...
Don't judge my judgment. - CORA: Please stop.

512
00:20:39,583 --> 00:20:40,825
- You judge everything.
- JADEN: I don't judge...

513
00:20:40,825 --> 00:20:42,241
- That's not true.
- CORA: Will you stop?

514
00:20:42,241 --> 00:20:43,311
- Are you fucking... Stop it.
- CORA: Stop.

515
00:20:43,311 --> 00:20:44,450
- Quit it!
- Come on, you guys!

516
00:20:44,450 --> 00:20:45,416
Let's change
out of these clothes.

517
00:20:45,416 --> 00:20:47,004
- Please stop.
- Fuck off!

518
00:20:47,004 --> 00:20:48,385
Come on. Come on!

519
00:20:48,626 --> 00:20:49,834
Come on, Otis.

520
00:20:50,697 --> 00:20:51,905
Please.

521
00:20:53,390 --> 00:20:55,357
Fucking children!

522
00:20:55,357 --> 00:20:56,703
JADEN: Seven, four, four.

523
00:20:56,876 --> 00:20:57,946
Three, two.

524
00:20:57,946 --> 00:21:00,259
- Five, nine, six, five.
- Dude, that's not funny.

525
00:21:00,259 --> 00:21:01,501
Sixty-four, seventy-five...

526
00:21:01,501 --> 00:21:03,331
That's not funny.

527
00:21:03,883 --> 00:21:06,817
Ow! Fuck! We get it.
You throw things fast and far, bro.

528
00:21:06,817 --> 00:21:08,370
So sick.

529
00:21:17,310 --> 00:21:18,760
[SIGHS DEEPLY] Fuck.

530
00:21:24,421 --> 00:21:25,560
CORA: Something's wrong
with Otis.

531
00:21:25,560 --> 00:21:26,733
What do you mean?

532
00:21:26,733 --> 00:21:28,908
I've never seen him
this passionate about anything.

533
00:21:28,908 --> 00:21:31,428
I mean... I mean, I guess.

534
00:21:31,428 --> 00:21:34,293
I don't think he's ever seen
this much money before.

535
00:21:34,293 --> 00:21:35,742
I haven't seen this
much money before, either.

536
00:21:35,742 --> 00:21:36,916
It's a lot of money.

537
00:21:36,916 --> 00:21:38,504
CORA: I'm not talking literally.

538
00:21:39,574 --> 00:21:40,644
Otis doesn't want that.

539
00:21:40,644 --> 00:21:42,370
Trust me. I've known him
almost my whole life.

540
00:21:42,370 --> 00:21:46,305
Aside from the fact
that cash will dry up, this affects all of us.

541
00:21:46,305 --> 00:21:48,030
He could cost us
our fucking lives.

542
00:21:48,030 --> 00:21:49,273
Otis will never do that.

543
00:21:49,273 --> 00:21:51,655
He may want the money,
but he doesn't need it.

544
00:21:51,655 --> 00:21:53,588
CORA: I'm not saying
I don't want the money.

545
00:21:53,967 --> 00:21:55,037
JADEN: Same here.

546
00:21:55,037 --> 00:21:56,901
CORA: I'm just saying
we have to be careful.

547
00:21:56,901 --> 00:21:58,524
JADEN: Be careful?

548
00:21:58,524 --> 00:21:59,835
Well, you can stop saying it.

549
00:21:59,835 --> 00:22:01,078
We've been best friends
since pre-K,

550
00:22:01,078 --> 00:22:03,114
so I think I would know
if he was gonna jeopardize us,

551
00:22:03,114 --> 00:22:04,702
- or whatever you think
he's capable of doing. - Okay.

552
00:22:04,702 --> 00:22:05,565
JADEN: Thank you.

553
00:22:05,565 --> 00:22:07,567
Uh, hey...
Hey, guys, come here.

554
00:22:07,774 --> 00:22:08,982
[DOOR OPENS]

555
00:22:09,707 --> 00:22:10,984
[DOOR CLOSES]

556
00:22:13,608 --> 00:22:14,712
What's wrong?

557
00:22:14,712 --> 00:22:15,851
Her name's Maya Fenton.

558
00:22:15,851 --> 00:22:17,819
Oh, my God,
that just makes it so much worse.

559
00:22:17,819 --> 00:22:19,338
- Why?
- Because she has a name.

560
00:22:19,338 --> 00:22:20,269
Of course she has a name!

561
00:22:20,269 --> 00:22:22,133
Yeah, that's not much
of a plot twist.

562
00:22:24,584 --> 00:22:25,792
Maya Fenton?

563
00:22:28,588 --> 00:22:29,900
- That's weird.
- JADEN: What?

564
00:22:29,900 --> 00:22:31,142
She's in recycling.

565
00:22:31,142 --> 00:22:32,937
- Oh, fuck.
- CORA: What?

566
00:22:32,937 --> 00:22:34,629
No one is just in recycling.

567
00:22:34,629 --> 00:22:36,493
Come on, man.
What are you saying? That she's...

568
00:22:38,080 --> 00:22:39,150
She's in the mob
or something?

569
00:22:39,150 --> 00:22:40,220
Yeah, that's exactly
what I'm saying.

570
00:22:40,220 --> 00:22:41,394
Recycling is
waste management.

571
00:22:41,394 --> 00:22:42,568
You think we ran over
Tony Soprano?

572
00:22:42,568 --> 00:22:43,810
I mean, who in
the recycling business

573
00:22:43,810 --> 00:22:45,640
carries a million dollars
in a briefcase?

574
00:22:45,640 --> 00:22:46,813
Wait, is that
how much money they raise?

575
00:22:46,813 --> 00:22:48,608
- Just about.
- Fuck.

576
00:22:48,608 --> 00:22:50,403
That's a lot of
five cent bottle deposits.

577
00:22:50,403 --> 00:22:51,853
Okay, we have to
return this money.

578
00:22:51,853 --> 00:22:53,095
OTIS: To who?
JADEN: The mob?

579
00:22:53,095 --> 00:22:55,374
Well, yeah.
Let me just dial up 1800 mob for you.

580
00:22:55,374 --> 00:22:56,478
Okay, stop.
I'm serious.

581
00:22:56,478 --> 00:22:57,755
And how do you think
that will really play out?

582
00:22:57,755 --> 00:22:59,550
Even if we are unlucky
enough to find them?

583
00:22:59,550 --> 00:23:02,035
Guys, why didn't
we just leave?

584
00:23:02,035 --> 00:23:03,485
Why didn't
we just call the cops?

585
00:23:03,485 --> 00:23:06,074
And then what?
We get popped off for killing one of their own?

586
00:23:06,074 --> 00:23:07,800
I don't fucking know.
I'm not an expert in mob law.

587
00:23:07,800 --> 00:23:12,598
Okay, listen. I think
our only option is to just dispose of the body.

588
00:23:14,565 --> 00:23:16,981
[SIGHS] Does anyone have
any other suggestions?

589
00:23:17,396 --> 00:23:18,707
No dumb ideas.

590
00:23:20,122 --> 00:23:21,848
You don't have to
raise your hand.

591
00:23:21,848 --> 00:23:23,574
- Go ahead.
- Vat of acid.

592
00:23:23,574 --> 00:23:25,058
- JADEN: Okay,
calm down, Heisenberg. - [SCOFFS] God.

593
00:23:25,058 --> 00:23:26,128
OTIS: Where are you going?

594
00:23:26,128 --> 00:23:27,647
To the acid store.

595
00:23:27,647 --> 00:23:28,752
OTIS: Oh, I thought
you said there weren't any bad ideas.

596
00:23:28,752 --> 00:23:29,925
That's just something
people say.

597
00:23:29,925 --> 00:23:31,479
Of course there's
fucking bad ideas.

598
00:23:31,479 --> 00:23:33,239
JADEN: Guys, guys...
Look, I'm looking on Google

599
00:23:33,239 --> 00:23:37,761
and it says feeding the pigs
is a tested method in corpse disposal.

600
00:23:37,761 --> 00:23:39,970
- So maybe...
- My God, we're so fucked.

601
00:23:39,970 --> 00:23:42,455
Okay, look.
This is a big decision.

602
00:23:42,455 --> 00:23:43,767
Let's just take a moment.

603
00:23:45,182 --> 00:23:46,597
JADEN: Can you ever just
make a decision?

604
00:23:46,597 --> 00:23:47,874
I said acid.

605
00:23:47,874 --> 00:23:50,187
Oh, come on.
Can you be serious for once in your life?

606
00:23:50,187 --> 00:23:51,775
And what's that
supposed to mean, huh?

607
00:23:53,535 --> 00:23:54,709
Nothing.

608
00:23:55,088 --> 00:23:55,986
Nothing.

609
00:23:55,986 --> 00:23:57,850
Do you even own
any other clothing?

610
00:23:57,850 --> 00:23:58,609
[SIGHS IN EXASPERATION]

611
00:23:58,609 --> 00:24:00,059
It's called
school spirit.

612
00:24:00,059 --> 00:24:01,405
You don't even
go there yet.

613
00:24:01,405 --> 00:24:03,511
How are you so spirited
about something you don't even know?

614
00:24:03,511 --> 00:24:04,512
JADEN: Okay, that's
fucking ridiculous.

615
00:24:04,512 --> 00:24:06,030
It's Yale.
Everybody knows about Yale.

616
00:24:06,030 --> 00:24:09,482
Okay, I... I think we need
to cover her up or something.

617
00:24:12,209 --> 00:24:14,522
Fuck. Yeah,
let's use this.

618
00:24:18,767 --> 00:24:22,737
So you guys think that
Sue made this quilt, or...

619
00:24:22,737 --> 00:24:24,808
I don't think you can
buy a quilt like that.

620
00:24:25,671 --> 00:24:27,500
I mean, it doesn't
really help, does it?

621
00:24:28,570 --> 00:24:30,641
- Yeah...
- No, it doesn't.

622
00:24:30,641 --> 00:24:31,849
Definitely doesn't.

623
00:24:35,922 --> 00:24:38,028
It's gonna start
to smell soon.

624
00:24:38,028 --> 00:24:40,099
- It's just, you know...
- Yeah, I know.

625
00:24:41,549 --> 00:24:43,033
What?

626
00:24:43,033 --> 00:24:44,897
I mean, are we sure
she's dead?

627
00:24:44,897 --> 00:24:48,245
Considering none of us
are doctors, or nurses, or EMTs,

628
00:24:48,245 --> 00:24:50,109
and we chose not
to go to the hospital...

629
00:24:50,109 --> 00:24:51,766
Right, because
she wasn't breathing.

630
00:24:51,766 --> 00:24:54,078
Because Otis said
she wasn't breathing.

631
00:24:54,078 --> 00:24:55,494
What's that
supposed to mean?

632
00:24:55,494 --> 00:24:57,219
Why don't you go over there
and check her pulse or whatever?

633
00:24:58,876 --> 00:25:00,084
Okay.

634
00:25:09,266 --> 00:25:10,819
Yeah, she's dead.

635
00:25:10,819 --> 00:25:12,027
Should have been a doctor.

636
00:25:12,890 --> 00:25:14,271
CORA: Let's not go that far.

637
00:25:15,755 --> 00:25:16,894
OTIS: Hey, what's wrong?

638
00:25:16,894 --> 00:25:18,827
JADEN: What's wrong, Otis?

639
00:25:18,827 --> 00:25:20,035
[CORA SIGHS]

640
00:25:21,002 --> 00:25:22,210
I have to call my dad.

641
00:25:23,280 --> 00:25:24,902
But you can't do that.

642
00:25:24,902 --> 00:25:25,938
- He'll help us.
- OTIS: No, he won't.

643
00:25:25,938 --> 00:25:28,596
Yes, he...
What the fuck would you know?

644
00:25:28,596 --> 00:25:31,530
Otis, what are you...
Otis! Wh...

645
00:25:31,530 --> 00:25:33,014
- Sorry. It's for your own good.
- What are you fucking doing?

646
00:25:33,014 --> 00:25:34,947
- OTIS: I'm sorry.
- This mo...

647
00:25:34,947 --> 00:25:36,707
I'm sorry. I'm sorry.

648
00:25:36,707 --> 00:25:38,640
- JADEN: Otis, stop playing.
- I'm sorry.

649
00:25:39,538 --> 00:25:40,953
Don't hit the dead body.

650
00:25:40,953 --> 00:25:42,886
- OTIS: Sorry. I'm sorry.
- Otis, what the...

651
00:25:42,886 --> 00:25:43,956
It's for your own good.

652
00:25:43,956 --> 00:25:45,026
JADEN: What the...

653
00:25:45,026 --> 00:25:46,234
Otis!

654
00:25:46,234 --> 00:25:47,615
Please!

655
00:25:48,029 --> 00:25:48,961
[THUDDING]

656
00:25:48,961 --> 00:25:50,652
Why the fuck would
you do that, Otis?

657
00:25:50,652 --> 00:25:52,585
You're making
a fear-based decision.

658
00:25:52,585 --> 00:25:54,829
It's my decision. Of course
it's fucking fear based.

659
00:25:54,829 --> 00:25:57,038
Once you tell him,
you can never un-tell him.

660
00:25:57,038 --> 00:25:59,730
What makes you the authority
on father-son relationships?

661
00:25:59,730 --> 00:26:01,283
This has nothing to do
with me or my authority.

662
00:26:01,283 --> 00:26:02,940
Just tell me I'm wrong.

663
00:26:05,253 --> 00:26:06,634
[CORA SIGHS]

664
00:26:07,704 --> 00:26:09,015
Yours if you want to.

665
00:26:29,898 --> 00:26:30,830
[THUDDING]

666
00:26:42,980 --> 00:26:44,395
Otis, can you please
stop doing that?

667
00:26:44,395 --> 00:26:45,465
I told you, it helps me think.

668
00:26:45,465 --> 00:26:47,364
Well, then what have
you got for us?

669
00:26:51,782 --> 00:26:53,128
OTIS: I say we bury her.

670
00:26:53,128 --> 00:26:54,198
After a few hundred ollies,

671
00:26:54,198 --> 00:26:56,304
that's really the best
you can come up with?

672
00:26:56,304 --> 00:26:57,995
OTIS: Occam's razor.

673
00:26:57,995 --> 00:26:59,928
Let's see if we can
find a shovel.

674
00:26:59,928 --> 00:27:01,965
CORA: You can't seriously
be on board with this.

675
00:27:08,316 --> 00:27:09,524
Bingo.

676
00:27:09,524 --> 00:27:10,939
What are you gonna do,
build a sandcastle?

677
00:27:10,939 --> 00:27:11,871
You hated my acid idea.

678
00:27:11,871 --> 00:27:13,286
And I don't see
any pigs around here,

679
00:27:13,286 --> 00:27:15,288
and I'm pretty sure
dismembering is off the table.

680
00:27:18,222 --> 00:27:19,223
[OTIS SIGHS]

681
00:27:19,223 --> 00:27:21,260
You know we don't
have to do any of this.

682
00:27:21,260 --> 00:27:23,918
You're the one who said
we need to dispose of the body.

683
00:27:23,918 --> 00:27:25,022
That makes us guilty.

684
00:27:25,022 --> 00:27:26,645
We're fucking guilty as is.

685
00:27:26,645 --> 00:27:27,507
[SIGHS]
Innocent until proven, though.

686
00:27:27,507 --> 00:27:29,406
Are we fucking
delusional, Jaden?

687
00:27:29,406 --> 00:27:30,925
OTIS: Okay.

688
00:27:30,925 --> 00:27:33,306
What's the best case scenario
if we call the cops now, truly?

689
00:27:33,306 --> 00:27:35,446
CORA: We all get clemency
for manslaughter,

690
00:27:35,446 --> 00:27:38,173
if they believe
our read ridiculous-sounding,

691
00:27:38,173 --> 00:27:40,728
mind-numbingly stupid story.

692
00:27:40,728 --> 00:27:42,212
And if we don't,

693
00:27:43,006 --> 00:27:44,904
we all go to jail
for tampering with evidence,

694
00:27:44,904 --> 00:27:46,872
fleeing a crime scene
and murder.

695
00:27:46,872 --> 00:27:49,840
Or we bury this,
take the money,

696
00:27:50,461 --> 00:27:51,566
and move on.

697
00:27:52,671 --> 00:27:55,674
Yeah. Yeah.
That's the best we got.

698
00:27:57,986 --> 00:28:00,679
Well, isn't that a polite
euphemism for "we're fucked"?

699
00:28:01,058 --> 00:28:02,473
[CRICKETS CHIRPING]

700
00:28:09,239 --> 00:28:10,102
JADEN: Shit.

701
00:28:18,455 --> 00:28:20,353
You know what?
You fucking do it.

702
00:28:20,353 --> 00:28:22,355
- Why me?
- Because it was your idea.

703
00:28:22,355 --> 00:28:23,425
OTIS: What about
all the bulking?

704
00:28:23,425 --> 00:28:25,358
It's fucking freezing, dude.

705
00:28:25,358 --> 00:28:27,775
We don't all have
to be out here.

706
00:28:27,775 --> 00:28:28,983
OTIS: Fuck you guys.

707
00:28:28,983 --> 00:28:31,295
- JADEN: It's a hard knock life.
- [OBJECTS CLATTERING]

708
00:28:34,954 --> 00:28:36,162
Okay. [SIGHS IN EXASPERATION]

709
00:28:36,715 --> 00:28:38,026
[THUDDING]

710
00:28:41,443 --> 00:28:43,169
- [CORA GASPS]
- JADEN: Shit.

711
00:28:43,169 --> 00:28:44,930
[OTIS GROANS]

712
00:28:44,930 --> 00:28:46,345
CORA: We should
probably help him.

713
00:28:47,035 --> 00:28:48,243
Really?

714
00:28:48,243 --> 00:28:50,142
It's probably just
as cold in here.

715
00:28:50,142 --> 00:28:52,144
[OTIS GROANS]

716
00:28:54,077 --> 00:28:55,285
[DOOR CLOSES]

717
00:28:58,909 --> 00:29:00,290
[SHOVEL CLINKS]

718
00:29:00,290 --> 00:29:01,360
JADEN: Otis, what you doing?

719
00:29:01,360 --> 00:29:02,741
I'm laying here.

720
00:29:06,227 --> 00:29:07,538
JADEN: Otis, get up.

721
00:29:07,918 --> 00:29:09,126
[SIGHS]

722
00:29:09,817 --> 00:29:11,094
JADEN: Come on, dude. Get up.

723
00:29:11,508 --> 00:29:13,441
[GRUNTS] Thanks.

724
00:29:14,925 --> 00:29:16,789
JADEN: Take the
fucking shovel, too.

725
00:29:17,997 --> 00:29:19,481
Start digging right there
with Cora.

726
00:29:20,068 --> 00:29:21,276
OTIS: Um...

727
00:29:22,450 --> 00:29:23,796
Do this.

728
00:29:24,970 --> 00:29:26,281
[TREMOLOPLAYING]

729
00:29:26,972 --> 00:29:28,974
♪ I defend my peace

730
00:29:28,974 --> 00:29:31,252
♪ Trample on my soul

731
00:29:31,252 --> 00:29:33,426
♪ And I'll defend my peace

732
00:29:33,426 --> 00:29:37,983
♪ Gimme my body, gimme my mind

733
00:29:37,983 --> 00:29:39,398
♪ Tremolo my soul

734
00:29:39,398 --> 00:29:42,366
♪ Gimme my body, gimme my mind

735
00:29:42,366 --> 00:29:44,783
♪ Tremolo my soul

736
00:29:44,783 --> 00:29:46,992
♪ Nah ag, soul, nah ah soul

737
00:29:46,992 --> 00:29:49,408
♪ Nah ah, soul, tremolo my soul

738
00:29:49,408 --> 00:29:51,513
♪ Nah ah, soul, nah, soul

739
00:29:51,513 --> 00:29:54,344
♪ Nah ah, tremolo my soul

740
00:29:54,344 --> 00:29:56,553
♪ Nah ah, soul, nah ah, soul

741
00:29:56,553 --> 00:29:59,038
♪ Nah ah, tremolo my soul

742
00:29:59,038 --> 00:30:03,215
♪ Nah ah

743
00:30:03,215 --> 00:30:05,596
♪ It's glowing

744
00:30:08,082 --> 00:30:11,844
♪ Just glowing, yeah

745
00:30:11,844 --> 00:30:14,019
- ♪ Addicted to the light... ♪
- [SONG ENDS ABRUPTLY]

746
00:30:15,606 --> 00:30:19,818
- Oh my God.
- [SHOVEL CLANGS]

747
00:30:19,818 --> 00:30:22,061
- What the fuck?
- Think the battery's dead.

748
00:30:22,061 --> 00:30:23,545
OTIS: Are you
fucking kidding me?

749
00:30:24,098 --> 00:30:25,375
JADEN: You know what?

750
00:30:25,375 --> 00:30:28,171
You know what?
I got it. I got it.

751
00:30:30,414 --> 00:30:31,830
You guys can thank me

752
00:30:32,382 --> 00:30:33,141
for always being prepared.

753
00:30:33,141 --> 00:30:34,315
OTIS: Yeah. Don't pull a muscle.

754
00:30:34,315 --> 00:30:36,213
- What?
- From sucking yourself off.

755
00:30:36,213 --> 00:30:37,180
Okay, You know what?
If it wasn't for me,

756
00:30:37,180 --> 00:30:38,284
we'd all be fucking
screwed right now.

757
00:30:38,284 --> 00:30:41,011
Okay, we're still
screwed, idiots.

758
00:30:41,011 --> 00:30:42,841
We need two cars to do that.

759
00:30:42,841 --> 00:30:45,119
and as far as I can see,
which isn't very far,

760
00:30:45,602 --> 00:30:47,052
that's not happening.

761
00:30:47,638 --> 00:30:49,261
[CRICKETS CHIRPING]

762
00:30:51,263 --> 00:30:52,022
We don't even have a grave.

763
00:30:52,022 --> 00:30:54,300
- We have something.
- Wow.

764
00:30:55,439 --> 00:30:57,994
This is taking
longer than I thought.

765
00:30:57,994 --> 00:30:59,202
All right. Come on.
Let's just try it.

766
00:30:59,202 --> 00:31:00,203
Let's grab her.

767
00:31:00,203 --> 00:31:02,619
JADEN: Just throw her legs
on the far side.

768
00:31:03,620 --> 00:31:05,001
Get her legs on the far side.

769
00:31:05,518 --> 00:31:06,968
That's the for the best.

770
00:31:06,968 --> 00:31:08,487
- Yeah? Okay.
- OTIS: All right.

771
00:31:08,487 --> 00:31:12,180
- Three, two, one.
- [ALL GRUNT]

772
00:31:12,974 --> 00:31:14,286
Right. All Right.

773
00:31:14,286 --> 00:31:16,115
It's in there.

774
00:31:16,115 --> 00:31:19,015
- Just kick the dirt on her?
- Well, I don't fuck...

775
00:31:19,015 --> 00:31:20,430
CORA: Are you serious?
OTIS: It's a test.

776
00:31:21,569 --> 00:31:22,950
Kick some.

777
00:31:24,330 --> 00:31:25,884
Get some on his side.

778
00:31:25,884 --> 00:31:27,333
- All right.
- All right.

779
00:31:28,334 --> 00:31:30,647
- I think it works.
- JADEN: What?

780
00:31:30,647 --> 00:31:32,097
CORA: One drizzle
and you can spot her

781
00:31:32,097 --> 00:31:33,132
from fucking Google Earth.

782
00:31:33,132 --> 00:31:35,134
We do not have time
for this shit right now.

783
00:31:35,134 --> 00:31:36,204
Well, now what the fuck
do we do?

784
00:31:36,204 --> 00:31:38,103
CORA: We have to take her
back to the house.

785
00:31:38,103 --> 00:31:39,656
OTIS: Fuck!

786
00:31:39,656 --> 00:31:41,382
JADEN: [SCOFFS]
It looks so far away.

787
00:31:42,314 --> 00:31:43,694
OTIS: [SIGHS] All right.

788
00:31:43,694 --> 00:31:45,420
Jaden, fucking grab her.
Let's go.

789
00:31:51,599 --> 00:31:53,463
OTIS: Fuck.
CORA: I don't believe this.

790
00:31:53,463 --> 00:31:55,016
OTIS: [GROANS] Fuck!

791
00:31:55,568 --> 00:31:56,328
[COUGHS]

792
00:32:00,953 --> 00:32:02,023
JADEN: Cora, what are you doing?

793
00:32:02,023 --> 00:32:04,923
- Covering our literal tracks.
- JADEN: Smart.

794
00:32:05,371 --> 00:32:06,614
OTIS: I can't see shit.

795
00:32:06,614 --> 00:32:09,237
JADEN: Nobody expects you
to have night vision, Otis.

796
00:32:09,237 --> 00:32:10,721
OTIS: You didn't have to leave
the fucking car on.

797
00:32:10,721 --> 00:32:12,378
JADEN: What did you
expect us to do, huh?

798
00:32:12,378 --> 00:32:13,414
Dig in the dark?

799
00:32:13,414 --> 00:32:15,140
It's better than fucking
walking in the dark.

800
00:32:15,140 --> 00:32:16,935
JADEN: Your hindsight always
seems to be 20-20, doesn't it?

801
00:32:16,935 --> 00:32:18,971
CORA: Stop arguing, please.

802
00:32:18,971 --> 00:32:22,147
We're all equally stupid
and all equally fucked,

803
00:32:22,147 --> 00:32:23,631
and we're all probably
going to jail.

804
00:32:23,631 --> 00:32:25,046
OTIS: Yeah, with that
fucking attitude.

805
00:32:25,046 --> 00:32:26,703
JADEN: No, it's not about
the fucking attitude, Otis.

806
00:32:26,703 --> 00:32:29,223
She's right.
We're so royally fucked.

807
00:32:34,711 --> 00:32:36,368
- [THUDS]
- OTIS: Oh, fuck!

808
00:32:36,368 --> 00:32:37,403
Goddamn it!

809
00:32:39,164 --> 00:32:40,165
JADEN: Otis.
CORA: Don't fall on top of her!

810
00:32:40,165 --> 00:32:43,237
JADEN: Otis, what the fuck
are you... Otis!

811
00:32:44,031 --> 00:32:45,170
[OTIS YELPS]

812
00:32:45,170 --> 00:32:45,929
JADEN: Jesus Christ!

813
00:32:45,929 --> 00:32:47,103
OTIS: I think I broke something.

814
00:32:47,103 --> 00:32:49,346
CORA: We have
a dead fucking body.

815
00:32:50,106 --> 00:32:51,970
And you're having fun.

816
00:32:51,970 --> 00:32:54,524
JADEN: Shut the fuck up, Cora.

817
00:32:54,524 --> 00:32:56,975
- JADEN: Come on, let's go.
- [PANTING]

818
00:32:57,665 --> 00:32:59,322
CORA: Oh, shit.

819
00:33:01,082 --> 00:33:02,566
[JADEN GRUNTING]

820
00:33:05,604 --> 00:33:07,226
[WIND BLOWING]

821
00:33:14,130 --> 00:33:15,338
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

822
00:34:01,591 --> 00:34:02,799
[MATCH STRIKES]

823
00:34:06,561 --> 00:34:07,804
- [FIRE BLOWS]
- Shit.

824
00:34:27,168 --> 00:34:28,376
We'll burn the house down.

825
00:34:30,723 --> 00:34:32,139
Yeah.

826
00:34:32,139 --> 00:34:33,312
We'll say she broke in here,

827
00:34:33,312 --> 00:34:35,418
there was a scuffle
and the house went up in flames.

828
00:34:37,144 --> 00:34:40,595
Scuffles don't lead
to spontaneous combustion.

829
00:34:41,458 --> 00:34:43,357
Okay. Okay.

830
00:34:43,357 --> 00:34:44,703
Okay, then. Um...

831
00:34:47,188 --> 00:34:50,191
We'll say that this
got knocked over.

832
00:34:50,191 --> 00:34:52,297
- CORA: A candle?
- Yeah.

833
00:34:54,195 --> 00:34:55,645
[SNIFFS]

834
00:34:55,645 --> 00:34:56,680
Our entire futures ride

835
00:34:56,680 --> 00:34:58,682
on some fucking
cough syrup-scented candle?

836
00:34:58,682 --> 00:35:00,477
I do not think
this is a good idea.

837
00:35:00,477 --> 00:35:01,409
JADEN: It's the best we've got.

838
00:35:01,409 --> 00:35:03,653
Seriously. Like,
there'll be no evidence.

839
00:35:03,653 --> 00:35:05,137
And the cops will think that

840
00:35:05,137 --> 00:35:06,242
the cash just burned up
in the house.

841
00:35:06,242 --> 00:35:08,485
What about that nice woman?
What was her name?

842
00:35:08,485 --> 00:35:09,590
- Sheila?
- JADEN: Sue.

843
00:35:09,590 --> 00:35:10,901
She'll be fine.

844
00:35:10,901 --> 00:35:12,144
And she practically asked to
burn the house down, remember?

845
00:35:12,144 --> 00:35:13,145
That is true.

846
00:35:13,145 --> 00:35:14,664
And it's not like
the fire will spread.

847
00:35:14,664 --> 00:35:16,735
- There's nothing for miles.
- Oh. So we're arsonists now.

848
00:35:16,735 --> 00:35:17,632
It's better than murderers.

849
00:35:17,632 --> 00:35:19,807
The two aren't
mutually exclusive.

850
00:35:19,807 --> 00:35:21,222
Okay, fine.
What do you suppose we do?

851
00:35:21,222 --> 00:35:22,913
I still think
we go to the police.

852
00:35:22,913 --> 00:35:24,329
- Are you fucking serious?
- Yes.

853
00:35:24,329 --> 00:35:25,261
What about the money?

854
00:35:25,261 --> 00:35:26,538
JADEN: Who cares
about the money, Otis?

855
00:35:26,538 --> 00:35:28,885
- It's a million dollars.
- This is our lives.

856
00:35:28,885 --> 00:35:30,542
Lives that would be better
with a million dollars.

857
00:35:30,542 --> 00:35:31,577
CORA: I don't think
it's too late.

858
00:35:31,577 --> 00:35:33,407
I still think we can
come up with something.

859
00:35:33,407 --> 00:35:34,339
JADEN: Aren't you a journalist?

860
00:35:35,512 --> 00:35:37,652
How does this
pan out? Seriously.

861
00:35:37,652 --> 00:35:39,447
We'll say that we had no service

862
00:35:39,447 --> 00:35:41,277
and we couldn't get a hold
of an ambulance.

863
00:35:41,277 --> 00:35:43,382
Is 911 on any
of our phone records?

864
00:35:43,382 --> 00:35:45,281
Did we even try to call
on the way over here?

865
00:35:45,281 --> 00:35:47,455
We could just say we're kids,
and that we got scared.

866
00:35:47,455 --> 00:35:49,181
JADEN: Cora, we're 18.

867
00:35:49,181 --> 00:35:50,596
That's real shit.
We're adults.

868
00:35:50,596 --> 00:35:51,735
And let's not forget that

869
00:35:51,735 --> 00:35:53,599
someone's probably
still looking for that money.

870
00:35:53,599 --> 00:35:54,462
And whoever turns her in,

871
00:35:54,462 --> 00:35:56,464
will be at the top
of their list.

872
00:35:58,535 --> 00:35:59,709
[GROANS]

873
00:36:04,265 --> 00:36:06,336
Fine. Arson it is.

874
00:36:08,442 --> 00:36:09,684
JADEN: Arson it is.

875
00:36:11,721 --> 00:36:13,240
And a home invasion.

876
00:36:15,897 --> 00:36:17,796
[ROCK MUSIC PLAYING]

877
00:36:22,490 --> 00:36:24,423
[OBJECTS BREAKING]

878
00:36:28,634 --> 00:36:32,293
♪ Fly stuck in my room,
buzzing around

879
00:36:32,293 --> 00:36:34,675
♪ Getting on my nerves

880
00:36:34,675 --> 00:36:37,781
♪ Know it, I know it
I know it, I know

881
00:36:37,781 --> 00:36:40,750
♪ I know he's gone
I know he's gone

882
00:36:40,750 --> 00:36:43,925
♪ Know it, I know it
I know it, I know

883
00:36:43,925 --> 00:36:45,099
[SQUEALS]

884
00:36:45,099 --> 00:36:46,411
♪ I know he's gone
I know he's gone

885
00:36:46,411 --> 00:36:49,759
♪ Know it, I know it
I know it, I know

886
00:36:49,759 --> 00:36:54,212
♪ I know he's gone
I know he's gone

887
00:36:54,212 --> 00:36:59,389
♪ Can't see me
for another problem

888
00:36:59,389 --> 00:37:03,359
♪ Never let
your feelings show... ♪

889
00:37:05,568 --> 00:37:06,776
JADEN: Fuck me.

890
00:37:11,815 --> 00:37:13,990
[CORA GROANS]

891
00:37:13,990 --> 00:37:16,751
- CORA: Um, time to go.
- Yeah, Yeah.

892
00:37:18,995 --> 00:37:20,721
- Come on, Otis.
- CORA: Come on.

893
00:37:20,721 --> 00:37:22,274
OTIS: I'm coming.

894
00:37:23,517 --> 00:37:24,794
Otis, the mo... Come on, Dude.

895
00:37:24,794 --> 00:37:26,416
OTIS: I'm coming.

896
00:37:27,521 --> 00:37:28,763
- CORA: Oh, my...
- Otis!

897
00:37:28,763 --> 00:37:30,420
Let me get the money.

898
00:37:30,420 --> 00:37:32,940
- That's it?
- I guess so.

899
00:37:32,940 --> 00:37:34,010
Occam's razor.

900
00:37:34,010 --> 00:37:35,701
[MUFFLED COUGHING]

901
00:37:36,254 --> 00:37:37,255
Did you hear that?

902
00:37:37,255 --> 00:37:39,326
- You gotta be kidding me.
- She's alive?

903
00:37:39,326 --> 00:37:41,328
We have to put out the fire.
We have to put out the fire.

904
00:37:41,328 --> 00:37:42,777
- Are we sure?
- Yes! We can't kill her.

905
00:37:42,777 --> 00:37:44,262
She's gonna burn alive!

906
00:37:44,262 --> 00:37:45,642
She chooses to wake up now?

907
00:37:45,642 --> 00:37:47,955
OTIS: Shit.
MAYA: Where the fuck am I?

908
00:37:47,955 --> 00:37:49,784
[COUGHING]

909
00:37:54,410 --> 00:37:55,825
[GRUNTING]

910
00:37:58,448 --> 00:38:00,899
- Help us!
- OTIS: I am!

911
00:38:02,072 --> 00:38:04,005
Oh, shit.

912
00:38:04,005 --> 00:38:05,559
JADEN: Why you tying her up?

913
00:38:05,559 --> 00:38:06,560
OTIS: She could be dangerous.

914
00:38:06,560 --> 00:38:09,459
MAYA: Jules,
I'm gonna fucking kill you!

915
00:38:09,459 --> 00:38:12,048
Who the hell is Jules? Fuck!

916
00:38:12,911 --> 00:38:14,395
She's gonna suffocate!

917
00:38:19,055 --> 00:38:22,783
[GASPS] Jake.
Thank God you're okay.

918
00:38:22,783 --> 00:38:24,578
Mama's here. Mama's right here.

919
00:38:24,578 --> 00:38:26,683
Who the fuck
are you talking to, lady?

920
00:38:28,375 --> 00:38:29,617
JADEN: What the fuck?

921
00:38:29,928 --> 00:38:31,757
Shit! Fuck!

922
00:38:34,001 --> 00:38:35,382
Fuck.

923
00:38:35,520 --> 00:38:37,901
[COUGHING]

924
00:38:41,319 --> 00:38:43,044
[ALL BREATHING HEAVILY]

925
00:38:45,944 --> 00:38:48,498
- You guys good?
- Yeah. Yeah.

926
00:38:49,119 --> 00:38:50,742
Oh, fuck.

927
00:38:54,746 --> 00:38:56,472
What the fuck
do we do with her now?

928
00:39:01,891 --> 00:39:03,548
[ALL SIGHING]

929
00:39:09,070 --> 00:39:10,175
CORA: Okay. What's our story?

930
00:39:10,175 --> 00:39:11,556
- What?
- CORA: For when she wakes up.

931
00:39:11,556 --> 00:39:13,627
OTIS: Hey, did anyone else
hear her call me Jake?

932
00:39:13,627 --> 00:39:15,007
I'm sure she was just in shock.

933
00:39:15,007 --> 00:39:16,561
Okay. Why don't we just say that

934
00:39:16,561 --> 00:39:17,734
we found her
on the side of the road?

935
00:39:17,734 --> 00:39:18,632
She's not gonna believe that.

936
00:39:18,632 --> 00:39:19,633
If she asks,
we don't know anything

937
00:39:19,633 --> 00:39:20,841
about the briefcase or money.

938
00:39:20,841 --> 00:39:21,980
She's not gonna let
a million dollars

939
00:39:21,980 --> 00:39:23,153
escape from her that easily.

940
00:39:23,153 --> 00:39:24,431
Well, she kind of already did.

941
00:39:24,431 --> 00:39:25,673
We can't just get rid of it.

942
00:39:25,673 --> 00:39:26,950
That's not what I'm saying.

943
00:39:26,950 --> 00:39:28,435
[WOMAN GASPING]

944
00:39:38,790 --> 00:39:40,723
- [YELPS]
- [THUDS]

945
00:39:43,173 --> 00:39:44,554
[WOMAN GRUNTS]

946
00:39:45,521 --> 00:39:46,729
Fuck.

947
00:39:49,041 --> 00:39:50,940
Hello?

948
00:39:52,459 --> 00:39:55,427
Get over here,
you fucking twerps!

949
00:39:58,154 --> 00:40:00,777
Um, yeah. What's up?

950
00:40:01,882 --> 00:40:03,815
A little help here.

951
00:40:04,781 --> 00:40:06,473
Right. Right.

952
00:40:06,473 --> 00:40:08,198
- You're gonna get her?
- Yeah. Okay.

953
00:40:16,137 --> 00:40:18,657
You have one minute
to explain yourselves

954
00:40:18,657 --> 00:40:21,522
before I brutally murder
each and every one of you.

955
00:40:21,522 --> 00:40:22,696
It seems like
we're really the ones

956
00:40:22,696 --> 00:40:23,904
in the position of power here.

957
00:40:23,904 --> 00:40:27,770
Ah, the tough one. I will
rip your throat out first.

958
00:40:27,770 --> 00:40:29,910
I'm only gonna ask nicely
one more time.

959
00:40:29,910 --> 00:40:31,118
Where the fuck am I?

960
00:40:31,118 --> 00:40:33,051
So we actually just found you
on the side of the road.

961
00:40:33,051 --> 00:40:34,880
- Bullshit!
- It's true.

962
00:40:34,880 --> 00:40:38,228
Oh, really?
That's why I'm covered in wet dirt?

963
00:40:38,228 --> 00:40:41,680
You idiots tried
to bury me alive, didn't you?

964
00:40:41,680 --> 00:40:43,233
And then what? Burn me alive?

965
00:40:43,233 --> 00:40:44,614
That's ridiculous.

966
00:40:44,614 --> 00:40:48,169
What's ridiculous is the amount
of pain and suffering

967
00:40:48,169 --> 00:40:49,377
you are all in for.

968
00:40:49,377 --> 00:40:50,793
OTIS: Lady, we're just
trying to help you.

969
00:40:50,793 --> 00:40:52,691
Oh, that's why I am tied up

970
00:40:52,691 --> 00:40:54,969
in what looks like
your granny's quilt?

971
00:40:54,969 --> 00:40:56,557
I mean, you said
you'd fucking kill us.

972
00:40:56,557 --> 00:40:58,697
I think you need
to check your chronology.

973
00:40:58,697 --> 00:41:00,872
Do you understand
how time works?

974
00:41:01,631 --> 00:41:02,667
Wait, wait, wait.

975
00:41:02,667 --> 00:41:04,082
What... What time is it?

976
00:41:05,255 --> 00:41:06,498
It's like almost 11:00.

977
00:41:06,498 --> 00:41:07,672
No, no, no.

978
00:41:07,672 --> 00:41:08,880
No fucking way.

979
00:41:08,880 --> 00:41:10,019
Where's my car?

980
00:41:10,019 --> 00:41:11,089
We didn't see it.

981
00:41:11,089 --> 00:41:13,505
I need to get to my car now.

982
00:41:13,505 --> 00:41:14,679
That's not happening.

983
00:41:14,679 --> 00:41:16,543
No. Please, please, please.
You don't understand.

984
00:41:16,543 --> 00:41:18,061
What don't we understand?

985
00:41:18,061 --> 00:41:20,995
- [LAUGHS]
- What's so funny?

986
00:41:22,134 --> 00:41:23,481
I'm fucking dead!

987
00:41:23,998 --> 00:41:26,518
Oh. I'm fucking dead!

988
00:41:26,518 --> 00:41:27,933
That is what we thought.

989
00:41:28,071 --> 00:41:29,072
MAYA: No.

990
00:41:29,072 --> 00:41:32,697
They will kill me and you
and you and you

991
00:41:32,697 --> 00:41:34,768
and everyone you love or hate

992
00:41:34,768 --> 00:41:37,253
or really anyone you know.

993
00:41:37,253 --> 00:41:39,082
Well, who is they?

994
00:41:39,082 --> 00:41:41,084
You need to let me go now.

995
00:41:41,084 --> 00:41:44,122
It is not too late for me
to maybe get out of here

996
00:41:44,122 --> 00:41:45,710
before they find us.

997
00:41:45,710 --> 00:41:47,159
Seriously, who is they?

998
00:41:47,159 --> 00:41:48,782
- Where's the briefcase?
- OTIS: Wait, what?

999
00:41:48,782 --> 00:41:49,783
My briefcase.

1000
00:41:49,783 --> 00:41:51,232
We don't know
what you're talking about.

1001
00:41:54,132 --> 00:41:55,685
- It's right there.
- Jaden!

1002
00:41:56,134 --> 00:41:57,722
Okay, untie me,

1003
00:41:57,722 --> 00:41:59,655
give me the money
and maybe you'll live.

1004
00:41:59,655 --> 00:42:00,932
Just probably just gonna kill us
right on the spot.

1005
00:42:00,932 --> 00:42:03,003
It's a good thing my parents
forced me to take Krav Maga

1006
00:42:03,003 --> 00:42:04,004
to get my driver's license,

1007
00:42:04,004 --> 00:42:06,800
Not sure how those
two things are related,

1008
00:42:06,800 --> 00:42:08,940
but you're just gonna
have to rely on my mercy here.

1009
00:42:08,940 --> 00:42:11,529
You're relying on our mercy,
the last time I checked,

1010
00:42:11,529 --> 00:42:12,944
because you never know
who you'll encounter

1011
00:42:12,944 --> 00:42:14,601
alone at night on the road.

1012
00:42:14,601 --> 00:42:15,912
Or who you'll hit.

1013
00:42:15,912 --> 00:42:17,569
Okay, we didn't hit you.

1014
00:42:20,123 --> 00:42:21,297
- Okay, we hit you.
- Jaden!

1015
00:42:21,297 --> 00:42:23,057
She says she's gonna kill us.

1016
00:42:23,057 --> 00:42:24,921
Who is looking for you?

1017
00:42:24,921 --> 00:42:26,716
You seem smart enough
to deduce whoever it is,

1018
00:42:26,716 --> 00:42:27,959
you don't want to know.

1019
00:42:27,959 --> 00:42:29,201
Does that explain why you're
in the middle of the road

1020
00:42:29,201 --> 00:42:31,272
with a briefcase
full of a million dollars?

1021
00:42:31,272 --> 00:42:33,827
I don't have to explain
myself to you.

1022
00:42:33,827 --> 00:42:36,554
Fine. Then I guess
we're at a standstill.

1023
00:42:38,694 --> 00:42:42,042
I'm not fucking
Mother Goose here!

1024
00:42:43,561 --> 00:42:44,976
[SCREAMS]

1025
00:42:47,254 --> 00:42:48,704
Fine.

1026
00:42:49,946 --> 00:42:51,120
Earlier today,

1027
00:42:51,120 --> 00:42:53,709
I was supposed to drop
that briefcase in the copse.

1028
00:42:53,709 --> 00:42:55,745
- Copse?
- Yeah. Copse.

1029
00:42:55,745 --> 00:42:57,229
- Group of trees.
- Like a thicket?

1030
00:42:57,229 --> 00:42:58,886
- JADEN: No a copse.
- Like a grove?

1031
00:42:58,886 --> 00:43:00,163
- No, a fucking copse.
- Or a forest?

1032
00:43:00,163 --> 00:43:02,718
- Too small to be a forest.
- It's too small to be a copse.

1033
00:43:02,718 --> 00:43:05,168
What are you, a group
of fucking teenage arborists?

1034
00:43:05,168 --> 00:43:07,964
It's a group of goddamn trees
by the goddamn road.

1035
00:43:08,655 --> 00:43:09,863
[SIGHS]

1036
00:43:10,795 --> 00:43:11,968
It was a routine drop.

1037
00:43:11,968 --> 00:43:17,042
Nothing out of the ordinary,
at least not for Jules.

1038
00:43:17,042 --> 00:43:20,701
Jules has been my partner
for the last few years.

1039
00:43:20,701 --> 00:43:23,877
We had gotten close.
As close as she would allow.

1040
00:43:31,781 --> 00:43:33,265
Any plans this weekend?

1041
00:43:33,921 --> 00:43:35,129
No.

1042
00:43:36,752 --> 00:43:38,270
Come on. Nothing?

1043
00:43:40,238 --> 00:43:41,895
We're going to be late.

1044
00:43:44,069 --> 00:43:45,277
Now you ask me.

1045
00:43:45,899 --> 00:43:46,934
Ask you what?

1046
00:43:46,934 --> 00:43:49,316
Ask me if I have
any fun plans this weekend.

1047
00:43:53,182 --> 00:43:55,978
Do you have any
fun plans this weekend?

1048
00:43:57,048 --> 00:43:58,843
I do.

1049
00:43:58,843 --> 00:44:00,810
Jake and I are going on a trip.

1050
00:44:02,018 --> 00:44:03,710
Just the two of us.

1051
00:44:05,056 --> 00:44:06,229
Where to?

1052
00:44:11,269 --> 00:44:12,822
Wherever he wants.

1053
00:44:22,452 --> 00:44:24,731
Your whole life
revolves around that kid.

1054
00:44:27,181 --> 00:44:29,321
You know, if only he knew
what you did for him.

1055
00:44:30,115 --> 00:44:31,323
[CHUCKLES]

1056
00:44:32,808 --> 00:44:34,672
[DOOR CLOSES]

1057
00:44:34,672 --> 00:44:36,881
MAYA: I'm honestly surprised
she didn't see it coming,

1058
00:44:36,881 --> 00:44:39,366
us working so closely

1059
00:44:39,366 --> 00:44:41,126
must've clouded her judgment.

1060
00:44:43,715 --> 00:44:45,061
The plan was simple.

1061
00:44:47,132 --> 00:44:49,203
Until it got complicated.

1062
00:44:55,071 --> 00:44:56,245
I understand the script.

1063
00:45:00,111 --> 00:45:01,388
But this is ridiculous.

1064
00:45:02,423 --> 00:45:04,287
Good place to disappear.

1065
00:45:07,946 --> 00:45:09,292
Wouldn't you ever?

1066
00:45:10,431 --> 00:45:12,330
- What, disappear?
- Yeah.

1067
00:45:18,819 --> 00:45:20,718
You're practically
invisible anyways.

1068
00:45:21,719 --> 00:45:22,927
I mean get out of it.

1069
00:45:28,898 --> 00:45:30,106
This is all of it...

1070
00:45:31,936 --> 00:45:33,834
For me. I just...

1071
00:45:35,767 --> 00:45:39,840
Not having to report,
spend time with your family.

1072
00:45:43,948 --> 00:45:45,743
We're spending time
together now.

1073
00:45:47,158 --> 00:45:49,505
Right? Aren't we?

1074
00:45:53,302 --> 00:45:54,510
Don't get emotional.

1075
00:45:57,271 --> 00:45:58,479
It's never too late.

1076
00:46:01,862 --> 00:46:03,208
I didn't say that's why.

1077
00:46:03,933 --> 00:46:05,107
Why not?

1078
00:46:09,042 --> 00:46:10,353
Well, look at you.

1079
00:46:12,217 --> 00:46:14,392
Your life is centered
around some kid

1080
00:46:14,392 --> 00:46:17,326
who you have to lie to
every day of your life.

1081
00:46:17,326 --> 00:46:19,535
- I don't lie to him.
- That's a lie.

1082
00:46:20,294 --> 00:46:21,813
That's a fucking lie.

1083
00:46:22,849 --> 00:46:23,746
I don't lie to anybody.

1084
00:46:23,746 --> 00:46:25,990
- [CHUCKLES]
- I live an honest life.

1085
00:46:26,887 --> 00:46:28,268
Says the woman holding, what,

1086
00:46:28,268 --> 00:46:30,546
a million dollars' worth
of blood money?

1087
00:46:32,203 --> 00:46:33,480
JULES: We don't know
it's blood money.

1088
00:46:34,964 --> 00:46:36,310
Besides, it has
zero effect on me.

1089
00:46:36,310 --> 00:46:38,174
And now you're just
lying to yourself.

1090
00:46:38,174 --> 00:46:40,004
Well, when did you
become so sanctimonious?

1091
00:46:40,004 --> 00:46:43,317
I'm just saying,
we all have our justification.

1092
00:46:43,317 --> 00:46:45,078
JULES: And what are yours?

1093
00:46:49,599 --> 00:46:50,980
I'm waiting.

1094
00:46:58,436 --> 00:46:59,540
What the fuck are you doing?

1095
00:46:59,540 --> 00:47:00,852
Drop the case.

1096
00:47:00,852 --> 00:47:03,303
- Don't be stupid.
- Don't think you're being smart.

1097
00:47:05,063 --> 00:47:06,271
Hand it over.

1098
00:47:07,583 --> 00:47:08,895
You know I can't do that.

1099
00:47:08,895 --> 00:47:11,967
Yes you can.

1100
00:47:13,382 --> 00:47:14,590
I'm serious.

1101
00:47:16,281 --> 00:47:18,214
Drop the case

1102
00:47:19,215 --> 00:47:20,423
and back away.

1103
00:47:21,839 --> 00:47:23,254
They'll fucking kill you.

1104
00:47:24,496 --> 00:47:27,637
Give me an hour
and then you can call it in.

1105
00:47:27,637 --> 00:47:29,570
You really think
an hour head start

1106
00:47:30,986 --> 00:47:33,298
- is gonna save you?
- It's the best that I've got.

1107
00:47:34,127 --> 00:47:37,475
They'll find you and Jake.

1108
00:47:37,475 --> 00:47:39,132
Not if you help,

1109
00:47:44,965 --> 00:47:46,173
Come with us.

1110
00:47:46,864 --> 00:47:48,072
Why the fuck would I do that?

1111
00:47:49,004 --> 00:47:50,902
You said it yourself. A family.

1112
00:47:54,941 --> 00:47:57,150
That's the most truthful thing
you've ever said.

1113
00:48:06,124 --> 00:48:07,643
It seems like
all you ever really do

1114
00:48:07,643 --> 00:48:09,369
is lie to your family.

1115
00:48:09,369 --> 00:48:10,577
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

1116
00:48:14,063 --> 00:48:15,133
[GUN FIRES]

1117
00:48:15,133 --> 00:48:16,963
[THUDDING AND GRUNTING]

1118
00:48:20,690 --> 00:48:22,140
[MELLOW MUSIC PLAYING]

1119
00:48:24,902 --> 00:48:26,696
♪ Is it me

1120
00:48:26,696 --> 00:48:30,666
♪ Or is the moonlight
shining brighter

1121
00:48:30,666 --> 00:48:32,910
♪ Than it usually does

1122
00:48:35,326 --> 00:48:38,018
♪ Is it me

1123
00:48:38,018 --> 00:48:39,226
- ♪ Or is tonight
- [GRUNTING CONTINUES]

1124
00:48:39,226 --> 00:48:43,472
♪ The most amazing night
that there ever was?

1125
00:48:46,061 --> 00:48:51,445
♪ Can you see
the stars are sparkling

1126
00:48:52,067 --> 00:48:55,311
♪ As if they're on fire

1127
00:48:56,692 --> 00:49:00,144
♪ Reflecting

1128
00:49:01,386 --> 00:49:05,943
♪ My heart's desire

1129
00:49:07,254 --> 00:49:08,669
♪ Is it me

1130
00:49:09,947 --> 00:49:12,708
♪ Or have you given me a miracle

1131
00:49:12,708 --> 00:49:15,607
♪ With one simple kiss?

1132
00:49:17,644 --> 00:49:20,060
♪ Can you see

1133
00:49:20,060 --> 00:49:23,408
♪ The way you fill my heart
with magic

1134
00:49:23,408 --> 00:49:26,377
♪ When you're near me like this?

1135
00:49:26,549 --> 00:49:27,757
[STRAINING]

1136
00:49:28,413 --> 00:49:30,691
♪ In this life

1137
00:49:30,691 --> 00:49:35,627
♪ Do you believe
in one true love

1138
00:49:35,627 --> 00:49:38,044
♪ That's meant to be?

1139
00:49:39,562 --> 00:49:43,083
♪ Who is the one for you?

1140
00:49:44,395 --> 00:49:46,259
♪ Is it me? ♪

1141
00:49:59,720 --> 00:50:01,377
[SHUSHES]

1142
00:50:15,633 --> 00:50:17,635
MAYA: We have to send texts,
simultaneously,

1143
00:50:17,635 --> 00:50:22,260
at a predetermined time
to establish a successful drop.

1144
00:50:22,260 --> 00:50:24,814
With that finished,
I gave myself exactly enough time

1145
00:50:24,814 --> 00:50:27,438
to grab my son and vanish.

1146
00:50:27,438 --> 00:50:29,578
- I mean, Otis. Otis!
- [HOWLING]

1147
00:50:29,578 --> 00:50:31,407
Ow! Okay. Okay.
Okay. All right!

1148
00:50:31,407 --> 00:50:34,203
MAYA: That is until you idiots
swerved into me.

1149
00:50:34,203 --> 00:50:35,584
- CORA: Look out!
- [TIRES SCREECH]

1150
00:50:35,584 --> 00:50:37,206
- [THUDS]
- [GRUNTS]

1151
00:50:37,689 --> 00:50:38,690
[ALL SNICKERING]

1152
00:50:40,451 --> 00:50:42,384
- Yeah, right.
- CORA: That's pretty good.

1153
00:50:42,384 --> 00:50:44,075
- That's pretty good.
- OTIS: Almost believed it for a second.

1154
00:50:44,075 --> 00:50:44,972
It's the truth.

1155
00:50:44,972 --> 00:50:47,389
I mean, come on,
two super assassins

1156
00:50:47,389 --> 00:50:49,839
and you've both gone rogue,
like, this is looking crazy.

1157
00:50:49,839 --> 00:50:52,187
MAYA: Trust me.
It will only get crazier.

1158
00:50:52,187 --> 00:50:53,464
I had it timed perfectly.

1159
00:50:53,464 --> 00:50:56,536
Which means Jules is probably
hunting me down right now.

1160
00:50:56,536 --> 00:50:58,814
Which means,
she's hunting you down, too.

1161
00:50:58,814 --> 00:51:00,022
OTIS: So why didn't
you kill her?

1162
00:51:00,022 --> 00:51:01,748
- MAYA: What?
- You said you choked her out.

1163
00:51:01,748 --> 00:51:03,129
You could have killed her.

1164
00:51:05,648 --> 00:51:07,512
I meant what I said.

1165
00:51:07,512 --> 00:51:10,688
Okay? She's...
She's like family.

1166
00:51:10,688 --> 00:51:14,140
A little lost, but I thought
she'd find her way.

1167
00:51:14,140 --> 00:51:15,624
Is this all on the record?

1168
00:51:15,624 --> 00:51:18,385
- What?
- Sorry, force of habit.

1169
00:51:18,385 --> 00:51:20,077
She's studying to be
a journalism major.

1170
00:51:20,077 --> 00:51:21,802
At the almost top school
in the country.

1171
00:51:21,802 --> 00:51:24,081
- It's an Ivy.
- Okay, in theory.

1172
00:51:24,081 --> 00:51:25,634
[SCREAMS]

1173
00:51:25,634 --> 00:51:28,637
What in the actual fuck
is wrong with you kids?

1174
00:51:28,637 --> 00:51:30,501
Did you even look
at the briefcase?

1175
00:51:30,501 --> 00:51:32,503
There are bullet holes
all over it.

1176
00:51:36,231 --> 00:51:37,439
JADEN: She's crazy.

1177
00:51:38,716 --> 00:51:40,683
I think she may be right.

1178
00:51:40,683 --> 00:51:42,306
Okay, that's just
probably from the car.

1179
00:51:42,306 --> 00:51:45,274
- What do I get by lying?
- A million dollars.

1180
00:51:45,274 --> 00:51:47,138
MAYA: It's my money.

1181
00:51:47,138 --> 00:51:49,485
Well, according to you,
you stole the money,

1182
00:51:49,485 --> 00:51:51,694
so it's kind of
as much ours as yours.

1183
00:51:51,694 --> 00:51:54,352
- Oh, my God.
Fucking millennials. - JADEN: Gen Z, actually...

1184
00:51:54,352 --> 00:51:55,871
I don't care.

1185
00:51:55,871 --> 00:51:57,907
All of you snowflakes
are the same.

1186
00:51:57,907 --> 00:51:59,495
Every snowflake
is actually different, but...

1187
00:51:59,495 --> 00:52:03,361
Oh, my God, you kids
really don't get how dead we actually are.

1188
00:52:03,361 --> 00:52:05,294
How is she gonna even
gonna find us, like,

1189
00:52:05,294 --> 00:52:08,194
- we threw out your phone.
- You ditched my phone?

1190
00:52:08,194 --> 00:52:09,505
OTIS: Yeah. We didn't want
anyone tracking you.

1191
00:52:09,505 --> 00:52:10,679
CORA: Kept ringing nonstop, too.

1192
00:52:10,679 --> 00:52:12,508
How many times did it ring?

1193
00:52:12,508 --> 00:52:14,165
It rang, like, three...

1194
00:52:14,165 --> 00:52:17,927
[SCREAMS] You have to
let me go!

1195
00:52:17,927 --> 00:52:20,654
There is not a shred of doubt
that they will find us.

1196
00:52:20,654 --> 00:52:24,520
- And when they do...
- Okay, um, hey, guys, can I talk to you for a sec?

1197
00:52:24,520 --> 00:52:26,522
- Just, quickly, come on...
- MAYA: We don't time for that!

1198
00:52:26,522 --> 00:52:27,765
Go, go, go, go, go!
We'll be right back.

1199
00:52:27,765 --> 00:52:29,422
Stupid little kids!

1200
00:52:35,152 --> 00:52:37,533
I mean,
do you guys believe her?

1201
00:52:37,533 --> 00:52:40,502
If you ignore
how crazy it all sounds, it kind of makes sense.

1202
00:52:40,502 --> 00:52:43,229
I mean, to have
a million dollars in a briefcase,

1203
00:52:43,229 --> 00:52:45,265
it kinda has to have
a crazy explanation.

1204
00:52:45,265 --> 00:52:48,234
OTIS: I don't even believe
that this Jules person exists.

1205
00:52:48,234 --> 00:52:49,718
I don't even think
she has a son.

1206
00:52:49,718 --> 00:52:51,306
[MAYA CHUCKLES]

1207
00:52:51,306 --> 00:52:54,447
Okay, well,
she could be making it all up, and we set her free, and...

1208
00:52:54,447 --> 00:52:58,209
- JADEN: We're done.
- Essentially, yes.

1209
00:52:58,209 --> 00:53:01,523
Alright. I say we call AAA,

1210
00:53:01,523 --> 00:53:03,904
get the car fixed,
take the cash and run.

1211
00:53:03,904 --> 00:53:05,596
JADEN: Okay, run where, Otis?

1212
00:53:05,596 --> 00:53:08,254
We can give her back
her fucking money and hope she leaves us alone.

1213
00:53:08,254 --> 00:53:09,151
I agree with Jaden here.

1214
00:53:09,151 --> 00:53:10,739
How do you know
she's gonna do that?

1215
00:53:10,739 --> 00:53:13,259
- 'Cause I know.
- Oh, you fucking know everything, don't you?

1216
00:53:13,259 --> 00:53:14,846
Okay, that's not true.

1217
00:53:14,846 --> 00:53:16,883
Yo, just because
you're majoring in economics at some school in New Haven

1218
00:53:16,883 --> 00:53:18,402
doesn't mean you got
your life figured out.

1219
00:53:18,402 --> 00:53:21,232
Okay, at least
I'm not an undecided, aimless little kid.

1220
00:53:21,232 --> 00:53:22,751
And I understand the market.

1221
00:53:22,751 --> 00:53:24,649
- I'm a pretty good investor.
- You know, fuck you, Wall Street bets.

1222
00:53:24,649 --> 00:53:26,893
Why don't you go
take your GameStop and Dogecoin and shove it up our ass.

1223
00:53:26,893 --> 00:53:29,344
I sold that shit
a long time ago, back when it was on the moon.

1224
00:53:29,344 --> 00:53:31,311
- CORA: Jaden!
- Fuck you! You really are that dense.

1225
00:53:31,311 --> 00:53:32,519
CORA: Okay.

1226
00:53:33,382 --> 00:53:34,590
Okay.

1227
00:53:35,833 --> 00:53:37,524
Fuck!

1228
00:53:38,007 --> 00:53:39,526
Fuck!

1229
00:53:40,527 --> 00:53:42,253
CORA: You should
go talk to him.

1230
00:53:42,253 --> 00:53:43,496
JADEN: He doesn't want that.

1231
00:53:43,496 --> 00:53:46,015
How do you know that?

1232
00:53:46,015 --> 00:53:48,984
I mean, I've known him
almost my whole life since we were, like, five.

1233
00:53:48,984 --> 00:53:52,332
He's not five anymore,
and neither are you.

1234
00:53:54,265 --> 00:53:56,336
I don't know.

1235
00:53:56,336 --> 00:53:58,959
- He won't admit it,
but he needs you. - No, he doesn't.

1236
00:53:59,753 --> 00:54:01,686
Come on, think about it.

1237
00:54:03,032 --> 00:54:04,793
[JADEN SIGHS]

1238
00:54:09,522 --> 00:54:10,937
Okay, fine, fine.

1239
00:54:18,427 --> 00:54:19,739
[SIGHS]

1240
00:54:28,437 --> 00:54:29,714
[SIGHS]

1241
00:54:31,785 --> 00:54:33,408
Are they always like this?

1242
00:54:40,553 --> 00:54:41,726
What's your name?

1243
00:54:42,624 --> 00:54:44,419
What does it matter to you?

1244
00:54:44,936 --> 00:54:46,559
You know my name.

1245
00:54:49,320 --> 00:54:51,874
Look, you can make up
a name for all I care.

1246
00:54:54,981 --> 00:54:56,327
I'm Cora.

1247
00:54:57,604 --> 00:54:58,812
Cora.

1248
00:55:01,884 --> 00:55:03,507
Nice to meet you, Cora.

1249
00:55:12,550 --> 00:55:15,381
So you didn't get in
where you wanted, huh?

1250
00:55:15,381 --> 00:55:18,591
CORA: I got into Cornell.
It's an Ivy.

1251
00:55:18,591 --> 00:55:20,075
Yeah, I'm aware.

1252
00:55:21,456 --> 00:55:23,389
I mean, Northwestern
was the dream.

1253
00:55:23,389 --> 00:55:26,737
Their journalism school
is life changing.

1254
00:55:26,737 --> 00:55:31,880
I'm pretty sure changing
your life isn't contingent on the school you go to.

1255
00:55:31,880 --> 00:55:34,020
CORA: You don't get it, do you?

1256
00:55:35,539 --> 00:55:38,542
I get that you're
overcompensating for insecurity

1257
00:55:38,542 --> 00:55:41,855
about falling into your own
constructive trappings.

1258
00:55:41,855 --> 00:55:44,548
I get that you're trying
to break free of a mold, when in reality

1259
00:55:44,548 --> 00:55:46,066
you're crystallizing it further
every day.

1260
00:55:46,066 --> 00:55:48,379
I get that you think
you know everything

1261
00:55:48,379 --> 00:55:50,933
about how the world should be
and people ought to be.

1262
00:55:50,933 --> 00:55:54,696
But in reality,
you don't even know who you should be.

1263
00:56:00,391 --> 00:56:03,946
And I'm supposed to take advice
from a low class criminal wrapped up in a quilt.

1264
00:56:03,946 --> 00:56:06,742
[LAUGHS] First of all,
high class.

1265
00:56:06,742 --> 00:56:11,540
Second of all, not advice,
just experience.

1266
00:56:14,992 --> 00:56:18,720
Look, if it helps any, I...

1267
00:56:18,720 --> 00:56:20,515
I always wanted my son
to go to an Ivy.

1268
00:56:20,515 --> 00:56:24,657
There's just something
irrevocably special about it.

1269
00:56:24,657 --> 00:56:26,693
I mean, don't get me wrong.
I am...

1270
00:56:26,693 --> 00:56:28,005
I was excited.

1271
00:56:28,005 --> 00:56:30,007
I'm sure you'll still get there.

1272
00:56:30,007 --> 00:56:33,597
Yeah, if I don't go to jail
or get shot or whatever.

1273
00:56:33,597 --> 00:56:35,184
You seem pretty competent.

1274
00:56:35,184 --> 00:56:36,427
Thank you.

1275
00:56:36,427 --> 00:56:38,084
MAYA: Takes one to know one.

1276
00:56:38,084 --> 00:56:41,639
So, what do you like
to write about?

1277
00:56:41,639 --> 00:56:43,917
- It doesn't matter.
- 'Course it matters.

1278
00:56:46,195 --> 00:56:48,750
You know,
no one ever asked me that.

1279
00:56:49,198 --> 00:56:50,683
Why not?

1280
00:56:51,511 --> 00:56:52,857
I don't think
they want to read it,

1281
00:56:52,857 --> 00:56:54,480
- to be honest.
- That's ridiculous.

1282
00:56:54,480 --> 00:56:58,656
I'm sure a lot of people
support you and want to hear what you have to say.

1283
00:56:58,656 --> 00:57:01,935
Thanks, but it feels like
hollow support, if any.

1284
00:57:01,935 --> 00:57:05,560
No one is that concerned
what an 18-year-old reporter can dig up.

1285
00:57:05,560 --> 00:57:08,079
Well, maybe I can help you
with that.

1286
00:57:08,632 --> 00:57:10,461
What do you mean?

1287
00:57:10,461 --> 00:57:15,052
- [WHISPERS] I have stories.
- And why would you do that?

1288
00:57:15,052 --> 00:57:17,019
Well, I'm either disappearing
or dead,

1289
00:57:17,019 --> 00:57:20,126
so someone should...
[CHUCKLES]

1290
00:57:20,713 --> 00:57:21,955
do something with them.

1291
00:57:22,749 --> 00:57:23,681
Okay.

1292
00:57:26,926 --> 00:57:29,653
Do you always
carry that with you?

1293
00:57:29,653 --> 00:57:31,137
You never know
when you're gonna need it.

1294
00:57:37,695 --> 00:57:39,525
- Otis.
- [KNOCKS ON DOOR]

1295
00:57:39,525 --> 00:57:41,561
- OTIS: Go away.
- Come on, Otis.

1296
00:57:43,218 --> 00:57:44,978
Look, I'm sure
it will work out for you.

1297
00:57:44,978 --> 00:57:46,117
It always does.

1298
00:57:46,117 --> 00:57:47,498
JADEN: We need your help.

1299
00:57:47,912 --> 00:57:49,673
I need your help.

1300
00:57:49,673 --> 00:57:51,640
OTIS: Will you just
leave me alone?

1301
00:57:52,848 --> 00:57:54,125
You're my best friend.

1302
00:57:56,473 --> 00:57:57,715
[SIGHS]

1303
00:58:04,550 --> 00:58:06,103
People still have best friends?

1304
00:58:07,794 --> 00:58:09,209
I do personally, yes.

1305
00:58:16,769 --> 00:58:20,151
Listen, um...

1306
00:58:22,015 --> 00:58:24,121
[EXHALES] I know you want
the money, okay,

1307
00:58:24,121 --> 00:58:25,536
but it's not worth it.

1308
00:58:25,536 --> 00:58:26,675
It's a million dollars.

1309
00:58:26,675 --> 00:58:29,816
- Three-way split,
that's 300K. - That's nothing.

1310
00:58:29,816 --> 00:58:32,543
If Maya doesn't kill us,
the people that she works for will.

1311
00:58:34,200 --> 00:58:35,719
So you believe her?

1312
00:58:36,685 --> 00:58:38,135
I mean, what other choice
do we have?

1313
00:58:38,135 --> 00:58:40,827
We're not gonna kill her.
And it's not like we need the money.

1314
00:58:40,827 --> 00:58:42,070
You don't need the money.

1315
00:58:43,934 --> 00:58:47,109
Listen, it doesn't matter
where your family home is.

1316
00:58:47,109 --> 00:58:49,180
When you're in college,
no one cares where you live.

1317
00:58:49,180 --> 00:58:51,286
- You wouldn't get it.
- I do.

1318
00:58:51,286 --> 00:58:52,494
I do. Which is why
I don't understand

1319
00:58:52,494 --> 00:58:54,151
why you're making such
a big deal about it.

1320
00:58:54,151 --> 00:58:55,428
Because it is a big deal.

1321
00:58:55,428 --> 00:58:57,706
No one gives a shit
about how you enrolled in school.

1322
00:58:57,706 --> 00:59:00,295
Elementary school,
middle school, high school,

1323
00:59:00,295 --> 00:59:02,711
Everything I've done
is all predicated on a lie.

1324
00:59:02,711 --> 00:59:05,334
- Now you're just
being ridiculous. - But I can't stop doing it.

1325
00:59:05,334 --> 00:59:06,646
I'm just a liar.

1326
00:59:06,646 --> 00:59:09,131
- Plain and simple.
- Okay. Don't be so reductive.

1327
00:59:09,131 --> 00:59:10,616
Everybody lies.

1328
00:59:10,616 --> 00:59:14,723
Like, calm down.
Fuck, we even lied, saying you lived in our house.

1329
00:59:15,966 --> 00:59:18,727
Just because, you know,
your dad died,

1330
00:59:18,727 --> 00:59:20,902
doesn't mean
you shouldn't be able to go to certain school.

1331
00:59:26,114 --> 00:59:27,598
Listen, Otis...

1332
00:59:29,635 --> 00:59:33,259
Like it or not,
you're my best friend.

1333
00:59:34,087 --> 00:59:36,020
Forever.

1334
00:59:36,020 --> 00:59:38,782
What about all the cool people
at New Haven?

1335
00:59:39,368 --> 00:59:40,715
They got nothing on you.

1336
00:59:41,232 --> 00:59:42,889
That's nice.

1337
00:59:42,889 --> 00:59:44,132
You've got tons of friends.

1338
00:59:44,132 --> 00:59:46,721
I'm the one with only two.

1339
00:59:46,721 --> 00:59:47,929
Same here.

1340
00:59:47,929 --> 00:59:50,690
- Only have two I love.
- Yeah, sure thing, prom king.

1341
00:59:50,690 --> 00:59:53,935
- Okay, we don't even have
a prom king. - Whatever.

1342
00:59:54,280 --> 00:59:56,282
Seriously.

1343
00:59:56,282 --> 00:59:58,905
Those people,
they don't actually like me.

1344
01:00:00,251 --> 01:00:01,598
They like the idea of me.

1345
01:00:10,054 --> 01:00:11,987
[SIGHS]

1346
01:00:17,096 --> 01:00:18,269
My, um...

1347
01:00:21,169 --> 01:00:22,998
My car really isn't here, huh?

1348
01:00:23,965 --> 01:00:25,138
CORA: No.

1349
01:00:25,380 --> 01:00:26,968
We drove you.

1350
01:00:27,796 --> 01:00:29,004
Yeah.

1351
01:00:33,181 --> 01:00:35,183
Ah, can you, um...

1352
01:00:36,909 --> 01:00:38,911
Can you go in
my wallet for a sec?

1353
01:00:41,879 --> 01:00:45,745
There's a...
There's a little piece of paper in there.

1354
01:00:50,681 --> 01:00:51,855
Hi, baby.

1355
01:00:52,856 --> 01:00:54,271
Your son did this?

1356
01:00:54,271 --> 01:00:57,654
Yeah. Jakey.
[CHUCKLES SOFTLY]

1357
01:01:03,004 --> 01:01:07,422
Okay. Now, if you need a snack,
there's snacks in the bag,

1358
01:01:07,422 --> 01:01:10,908
there's water, okay?
But do not open the trunk.

1359
01:01:10,908 --> 01:01:14,118
No matter what you do,
do not open the trunk. You got it?

1360
01:01:14,118 --> 01:01:16,983
Now, if for some reason
I don't come back, I am coming back,

1361
01:01:16,983 --> 01:01:21,298
but if for any reason
I don't, you go to the address in this envelope.

1362
01:01:21,298 --> 01:01:23,093
Now, repeat it back to me.

1363
01:01:23,093 --> 01:01:25,682
I'm gonna open the trunk
and go to this address.

1364
01:01:25,682 --> 01:01:26,717
You got it.

1365
01:01:26,717 --> 01:01:29,478
You're so smart.
Now, if I'm not back by 8:00

1366
01:01:29,478 --> 01:01:31,446
you call my number.

1367
01:01:31,446 --> 01:01:34,932
It's programmed in there,
but don't call anybody else and do not pick up the phone

1368
01:01:34,932 --> 01:01:36,140
if it rings.

1369
01:01:36,313 --> 01:01:37,728
You ready?

1370
01:01:37,728 --> 01:01:39,799
Don't leave me.

1371
01:01:39,799 --> 01:01:43,700
Baby, it's okay. I promise you
I am coming back.

1372
01:01:43,700 --> 01:01:45,425
Okay? I swear.

1373
01:01:45,425 --> 01:01:48,014
I love you so much.

1374
01:01:48,946 --> 01:01:51,949
We're going...
We're going on our trip, okay?

1375
01:01:52,743 --> 01:01:54,227
I love you.

1376
01:01:54,849 --> 01:01:55,919
CORA: Is he waiting for you?

1377
01:01:55,919 --> 01:01:57,783
Yeah.

1378
01:01:57,783 --> 01:02:00,095
He's probably still
calling me petrified.

1379
01:02:00,924 --> 01:02:03,029
If Jules hasn't gotten
to him yet.

1380
01:02:03,789 --> 01:02:05,307
CORA: I'm sure he's okay.

1381
01:02:11,141 --> 01:02:13,074
I will be right back.

1382
01:02:30,850 --> 01:02:34,958
Okay. What kind of passive
aggressive bullshit is this?

1383
01:02:34,958 --> 01:02:38,789
I really need the Otis and Jaden
soap opera to come to a quick finale here, please.

1384
01:02:40,480 --> 01:02:42,034
I think she's telling the truth.

1385
01:02:42,034 --> 01:02:44,001
- What makes you so sure?
- I'm a journalist.

1386
01:02:44,001 --> 01:02:45,969
You took one high school
communications class.

1387
01:02:45,969 --> 01:02:47,349
That's one more than you.

1388
01:02:47,349 --> 01:02:49,144
Okay, so if she is
telling the truth, then we're being hunted?

1389
01:02:49,144 --> 01:02:50,076
CORA: Yeah,
we're running out of time.

1390
01:02:50,076 --> 01:02:51,319
Or that's what
she wants us to think,

1391
01:02:51,319 --> 01:02:54,115
and we make a rash decision,
and we die.

1392
01:02:54,115 --> 01:02:55,461
Or we stay here and we die.

1393
01:02:55,461 --> 01:02:57,774
OTIS: All right,
so is there an option where we don't die?

1394
01:02:57,774 --> 01:02:59,189
[CORA SIGHS]

1395
01:03:00,155 --> 01:03:02,192
- I'm gonna let her go.
- On what authority?

1396
01:03:02,192 --> 01:03:03,089
She was honest with me.

1397
01:03:03,089 --> 01:03:04,539
What is this?
Playground justice?

1398
01:03:04,539 --> 01:03:07,093
Her kid is in the goddamn trunk
on the side of the road.

1399
01:03:07,093 --> 01:03:08,923
What's the most made up story
I've ever heard?

1400
01:03:08,923 --> 01:03:09,993
CORA: She was gonna
escape with him.

1401
01:03:09,993 --> 01:03:11,788
Why isn't that the first thing
she asked then?

1402
01:03:11,788 --> 01:03:14,100
"Is my kid here?"
"Oh, yeah, he's in the trunk with the milk and eggs."

1403
01:03:14,100 --> 01:03:16,206
CORA: She didn't know
if we had her car or not.

1404
01:03:16,206 --> 01:03:17,621
And it was all in effort
to protect him.

1405
01:03:17,621 --> 01:03:19,519
OTIS: Some effort that was.
JADEN: Okay, I think it's a vote.

1406
01:03:19,519 --> 01:03:22,143
[SIGHS] Fine. Sure. Yeah.

1407
01:03:22,143 --> 01:03:24,041
All in favor of Maya's release.

1408
01:03:27,838 --> 01:03:29,184
Jaden?

1409
01:03:30,289 --> 01:03:31,808
OTIS: Dude, what the fuck?

1410
01:03:31,808 --> 01:03:32,947
Okay, you don't even
have a decision.

1411
01:03:32,947 --> 01:03:36,191
- I was thinking.
- So classic, always undecided.

1412
01:03:36,191 --> 01:03:37,434
Well, fuck you.

1413
01:03:37,434 --> 01:03:39,091
Those not in favor.

1414
01:03:40,023 --> 01:03:41,887
You don't have to be
a contrarian all the time.

1415
01:03:41,887 --> 01:03:43,612
You don't have to be a bitch
all the time.

1416
01:03:43,612 --> 01:03:45,407
- Cora...
- [DOOR OPENS]

1417
01:03:45,407 --> 01:03:47,927
[WHISPERS] What did you do?
Why would you fucking...

1418
01:03:47,927 --> 01:03:49,135
[IN NORMAL VOICE] Cora...

1419
01:03:52,069 --> 01:03:53,899
Cora? Cora, he didn't mean it.

1420
01:03:53,899 --> 01:03:55,521
Cora, wait up, come on.

1421
01:03:55,521 --> 01:03:57,109
OTIS: Cora, I'm sorry.

1422
01:03:57,972 --> 01:03:59,836
- What are you doing?
- We voted.

1423
01:03:59,836 --> 01:04:01,941
- Come on.
- Back the fuck off.

1424
01:04:01,941 --> 01:04:02,804
Yeah, back the fuck off, man.

1425
01:04:02,804 --> 01:04:04,357
We don't have a car
to get away.

1426
01:04:04,357 --> 01:04:06,532
We let her go. And what?
She kills us and takes the money?

1427
01:04:06,532 --> 01:04:08,396
- MAYA: I'm not gonna kill you.
- Cora, Stop!

1428
01:04:08,396 --> 01:04:11,364
Sorry, I can't hear you.
Too busy being a constant bitch.

1429
01:04:11,364 --> 01:04:12,434
OTIS: I'm sorry.

1430
01:04:12,434 --> 01:04:13,470
Leave me alone.

1431
01:04:13,470 --> 01:04:14,712
OTIS: Come on.
This is the worst idea ever.

1432
01:04:14,712 --> 01:04:16,197
I know Krav Maga.
We're fine.

1433
01:04:16,197 --> 01:04:17,508
She knows Krav Maga.
It's fine.

1434
01:04:17,508 --> 01:04:19,476
Okay, guys,
maybe we just argue without the bread knife.

1435
01:04:19,476 --> 01:04:20,753
You're just an immature,

1436
01:04:20,753 --> 01:04:24,205
little indecisive piece of shit
with enough sexual tension

1437
01:04:24,205 --> 01:04:26,414
to film
an entire fucking season of Downton Abbey.

1438
01:04:26,414 --> 01:04:29,072
You're just an overconfident,
self-absorbed asshole that says

1439
01:04:29,072 --> 01:04:31,419
stupid little shit like,
"This pen is mightier than the sword."

1440
01:04:31,419 --> 01:04:33,041
- It is!
- Not your fucking pen.

1441
01:04:33,041 --> 01:04:34,180
Who the fuck
do you think you are?

1442
01:04:34,180 --> 01:04:36,113
It's not just me.
Northwestern thought so, too.

1443
01:04:36,113 --> 01:04:37,908
I'm going to Cornell.
It's an Ivy.

1444
01:04:37,908 --> 01:04:39,220
Whatever helps you
sleep at night.

1445
01:04:39,220 --> 01:04:41,532
And I'm sorry,
where did you get in?

1446
01:04:41,532 --> 01:04:43,396
You know, I'd be surprised
if you got in anywhere.

1447
01:04:43,396 --> 01:04:44,915
No waitlist takes this long.

1448
01:04:44,915 --> 01:04:45,882
Are you calling me a liar?

1449
01:04:45,882 --> 01:04:47,021
- I didn't say it.
- Give me the knife.

1450
01:04:47,021 --> 01:04:48,608
MAYA: Can we
keep cutting, please?

1451
01:04:48,608 --> 01:04:50,369
Just think about what happens
if we let her go without a plan.

1452
01:04:50,369 --> 01:04:52,440
- If she is as skilled
as she says she is... - MAYA: I am.

1453
01:04:52,440 --> 01:04:54,304
...no car, or nothing,
we're fucked,

1454
01:04:54,304 --> 01:04:55,201
after school Krav Maga or not.

1455
01:04:55,201 --> 01:04:56,996
JADEN: Look,
he's not wrong, Cora.

1456
01:04:56,996 --> 01:04:58,549
Maybe we just,
you know, take a moment.

1457
01:04:58,549 --> 01:04:59,896
No, we are not taking a moment.

1458
01:04:59,896 --> 01:05:03,209
We are playing with fire here,
and look how that turned out.

1459
01:05:03,209 --> 01:05:04,314
I need a minute.

1460
01:05:04,314 --> 01:05:05,315
Go, Big Red.

1461
01:05:05,315 --> 01:05:06,557
- Are you fucking...
- JADEN: Cora, Cora!

1462
01:05:06,557 --> 01:05:08,180
Cora!

1463
01:05:08,180 --> 01:05:09,975
You know what, guys?
I'm done here.

1464
01:05:09,975 --> 01:05:11,079
See you later. I'm out.

1465
01:05:11,079 --> 01:05:12,701
JADEN: Come back!

1466
01:05:12,701 --> 01:05:16,084
- Otis, what the fuck?
Go, dude, just go. - OTIS: What?

1467
01:05:16,084 --> 01:05:19,122
MAYA: Can you
keep cutting, please?

1468
01:05:19,639 --> 01:05:22,228
You can keep cutting.

1469
01:05:22,228 --> 01:05:25,197
Are you...
Are you fucking kidding me?

1470
01:05:28,441 --> 01:05:29,615
[GRUNTS IN ANGER]

1471
01:05:30,719 --> 01:05:32,929
[CHAIR SQUEAKING]

1472
01:05:38,658 --> 01:05:40,315
[SCREAMS]

1473
01:05:41,075 --> 01:05:44,078
[KEEP THE PARTY GOINGPLAYING]

1474
01:05:47,253 --> 01:05:51,050
♪ Knocking on your door, baby,
just say something

1475
01:05:51,050 --> 01:05:55,158
♪ Quiet in your eyes
but the storm keeps coming

1476
01:05:55,158 --> 01:05:59,162
♪ I don't wanna go
but the midnight's calling

1477
01:05:59,162 --> 01:06:03,028
♪ I don't wanna go
shadow getting close

1478
01:06:03,028 --> 01:06:06,686
♪ Dying for a piece
but you can't get nothing

1479
01:06:06,686 --> 01:06:10,552
♪ Got everything you need
but you can't stop running

1480
01:06:10,552 --> 01:06:14,729
♪ I don't wanna go
but the half-life's falling

1481
01:06:14,729 --> 01:06:18,698
♪ I don't wanna go
lay my body low... ♪

1482
01:06:21,287 --> 01:06:23,013
[SKATEBOARD THUDDING]

1483
01:06:28,087 --> 01:06:30,296
Would you please just quit it?

1484
01:06:32,264 --> 01:06:34,680
- [THUDDING]
- Fucking quit it, okay?

1485
01:06:36,026 --> 01:06:37,200
You know...

1486
01:06:37,200 --> 01:06:39,064
[CHUCKLES]

1487
01:06:39,650 --> 01:06:43,585
You will single handedly kill
all of your friends, right?

1488
01:06:43,585 --> 01:06:45,760
[THUDDING CONTINUES]

1489
01:06:45,760 --> 01:06:48,487
Aren't you a little old
for skateboard tricks anyway?

1490
01:06:48,487 --> 01:06:50,454
Oh my God, how old are you?

1491
01:06:50,454 --> 01:06:51,662
Will you just shut up?

1492
01:06:55,425 --> 01:06:56,805
[THUDS]

1493
01:06:56,805 --> 01:06:58,531
Aw...

1494
01:06:58,531 --> 01:07:00,533
[BABY VOICE]
Did the whittle boy fall down?

1495
01:07:00,533 --> 01:07:03,260
Are you okay der?

1496
01:07:03,502 --> 01:07:04,710
Baby...

1497
01:07:13,029 --> 01:07:14,168
[THUDDING CONTINUES]

1498
01:07:14,168 --> 01:07:17,033
MAYA: Oh my God! Stop!
Just fucking stop already!

1499
01:07:17,033 --> 01:07:18,413
OTIS: You want me to put
the sheet back over your head?

1500
01:07:18,413 --> 01:07:19,518
MAYA: Stop, stop, stop!

1501
01:07:19,518 --> 01:07:20,726
Stop!

1502
01:07:23,039 --> 01:07:24,833
[MELANCHOLY MUSIC PLAYING]

1503
01:07:51,170 --> 01:07:54,139
- You guys want to hear
a crazy thought? - Go for it.

1504
01:07:55,416 --> 01:07:56,831
This is all true.

1505
01:07:57,590 --> 01:07:59,730
I might die without
having kissed anyone.

1506
01:08:01,215 --> 01:08:03,320
You might not even be
as straight as you thought.

1507
01:08:04,494 --> 01:08:06,668
I always thought I might be bi.

1508
01:08:06,668 --> 01:08:09,568
But I'm starting to think
I actually could be asexual.

1509
01:08:09,568 --> 01:08:11,846
But, um,
aren't those exact opposites?

1510
01:08:11,846 --> 01:08:13,641
How do you even know that?

1511
01:08:13,641 --> 01:08:15,677
It speaks for itself.

1512
01:08:17,127 --> 01:08:19,336
Maybe you're just
a late bloomer.

1513
01:08:20,613 --> 01:08:22,891
Fucking agave ocahui.

1514
01:08:23,306 --> 01:08:24,445
What?

1515
01:08:24,445 --> 01:08:27,103
It's a cactus that blooms
once every 100 years.

1516
01:08:27,103 --> 01:08:29,415
Isn't agave a succulent?

1517
01:08:29,415 --> 01:08:31,176
Yeah, sure.

1518
01:08:34,420 --> 01:08:37,906
Well, considering
we all might die,

1519
01:08:39,218 --> 01:08:41,462
I guess you can kiss me.

1520
01:08:42,808 --> 01:08:44,189
Wait, what?

1521
01:08:45,673 --> 01:08:47,709
Let's just figure it out.

1522
01:08:47,709 --> 01:08:51,127
- Asexual or not.
- I'm not a fucking experiment.

1523
01:08:51,127 --> 01:08:53,198
No, that's not it.
I'm trying to help you.

1524
01:08:53,198 --> 01:08:54,406
You can kiss me, too.

1525
01:08:54,820 --> 01:08:55,717
What is going on?

1526
01:08:55,717 --> 01:08:57,340
It's not that big of a deal.

1527
01:08:57,719 --> 01:08:59,376
How are you gonna know?

1528
01:09:00,136 --> 01:09:02,759
- This is weird.
- It's only weird if you make it.

1529
01:09:03,553 --> 01:09:04,416
You guys are my friends.

1530
01:09:04,416 --> 01:09:07,626
Exactly. One kiss
and we move on.

1531
01:09:08,696 --> 01:09:10,146
Don't you wanna know
who you are?

1532
01:09:10,146 --> 01:09:12,355
Yeah, organically.

1533
01:09:12,355 --> 01:09:14,564
Okay, but everyone's
first kiss is weird.

1534
01:09:15,565 --> 01:09:18,464
I mean, yeah, but look at this.

1535
01:09:20,225 --> 01:09:21,743
What are you doing?

1536
01:09:35,964 --> 01:09:37,345
How was that?

1537
01:09:38,519 --> 01:09:39,968
Truthfully?

1538
01:09:41,522 --> 01:09:44,352
I didn't feel much.

1539
01:09:44,352 --> 01:09:47,252
It is all on the line
and you're fucking Frenching in the corner?

1540
01:09:47,252 --> 01:09:48,425
CORA: Give us a second.

1541
01:09:48,425 --> 01:09:53,327
You do realize we are in
critical danger here, right?

1542
01:09:54,569 --> 01:09:56,468
JADEN: Well...

1543
01:09:57,848 --> 01:09:59,402
Maybe you're gay.

1544
01:09:59,816 --> 01:10:01,231
I'm not gonna kiss you.

1545
01:10:01,231 --> 01:10:02,232
You kissed Cora.

1546
01:10:02,232 --> 01:10:04,338
I've known you since
we were, like, five.

1547
01:10:04,338 --> 01:10:07,272
Otis, it's not a big deal.

1548
01:10:09,515 --> 01:10:10,689
It's not.

1549
01:10:41,927 --> 01:10:43,273
And there you go.

1550
01:10:45,862 --> 01:10:47,243
Nope.

1551
01:10:50,384 --> 01:10:52,593
Damn, that's, uh...

1552
01:10:55,492 --> 01:10:58,357
Guess you are asexual.

1553
01:10:58,357 --> 01:11:02,706
I mean, this isn't
the best sample size, but thank you.

1554
01:11:02,706 --> 01:11:05,709
I cannot believe
I'm being held hostage

1555
01:11:05,709 --> 01:11:09,368
by a group of horny
fucking teenagers.

1556
01:11:09,368 --> 01:11:11,612
OTIS: Hey, I may not be
that horny after all.

1557
01:11:12,026 --> 01:11:14,408
[LAUGHS HYSTERICALLY]

1558
01:11:23,002 --> 01:11:24,728
[EXHALES]

1559
01:11:26,005 --> 01:11:29,043
So, what are we going to do?

1560
01:11:31,045 --> 01:11:33,737
I say we think on it
for a second.

1561
01:11:34,359 --> 01:11:36,050
Oh, yeah.

1562
01:11:41,952 --> 01:11:44,403
[EXHALES]

1563
01:12:05,424 --> 01:12:07,461
[CELL PHONE RINGING]

1564
01:12:07,461 --> 01:12:09,773
[FOOTSTEPS APPROACHING]

1565
01:12:23,753 --> 01:12:26,790
Hello? Jake?

1566
01:12:28,344 --> 01:12:30,138
Jake, it's your mom's
friend Jules.

1567
01:12:30,932 --> 01:12:32,140
Where are you?

1568
01:12:36,144 --> 01:12:37,525
Jake.

1569
01:14:29,534 --> 01:14:30,914
What are you doing?

1570
01:14:32,537 --> 01:14:35,194
- I'm making a decision.
- That's not yours.

1571
01:14:36,195 --> 01:14:38,197
It's not yours, either.

1572
01:14:38,922 --> 01:14:42,892
If you don't return it in full,
your friends don't have a chance.

1573
01:14:44,583 --> 01:14:46,723
I need this chance.

1574
01:14:49,795 --> 01:14:51,694
They really care about you,
you know.

1575
01:14:53,178 --> 01:14:57,216
That is, uh... [CHUCKLES SOFTLY]
Hard to find.

1576
01:14:58,839 --> 01:15:00,703
Yeah, sure.

1577
01:15:04,569 --> 01:15:07,813
I hope Jake finds friends
like that someday.

1578
01:15:11,714 --> 01:15:13,267
You remind me of him.

1579
01:15:17,927 --> 01:15:21,689
If you do this,
you are on your own.

1580
01:15:21,689 --> 01:15:25,106
- I've been on my own.
- Not from what I can see.

1581
01:15:25,106 --> 01:15:26,556
[SCOFFS]

1582
01:15:31,527 --> 01:15:34,737
Otis, this isn't gonna end well.

1583
01:15:34,737 --> 01:15:36,186
Stop with the advice.

1584
01:15:36,186 --> 01:15:37,394
You are not my mom.

1585
01:15:37,394 --> 01:15:39,258
Well, if she were here,
I think I know what she'd say.

1586
01:15:39,258 --> 01:15:40,328
Oh, yeah and what is that?

1587
01:15:40,328 --> 01:15:42,917
Otis, don't steal the money!

1588
01:15:42,917 --> 01:15:45,679
OTIS: Stop!
What the fuck are you doing?

1589
01:15:45,679 --> 01:15:47,888
- Man, what's going on, man?
- Nothing! Nothing! Nothing!

1590
01:15:47,888 --> 01:15:48,820
You're stealing the money?

1591
01:15:48,820 --> 01:15:50,960
- Just my share!
- JADEN: It's not yours.

1592
01:15:50,960 --> 01:15:52,306
- MAYA: That's what I said.
- Okay, shut up.

1593
01:15:52,306 --> 01:15:55,136
MAYA: Well,
if it weren't for me, he'd be out that door.

1594
01:15:55,136 --> 01:15:56,897
CORA: Otis, give it back.

1595
01:15:56,897 --> 01:15:59,175
- Guys, just come on,
let's move. Move! - No. No!

1596
01:15:59,175 --> 01:16:01,315
God damn it!
I didn't want it to be like this!

1597
01:16:01,315 --> 01:16:02,730
Where the fuck
did you get that?

1598
01:16:02,730 --> 01:16:04,214
MAYA: Another thing he stole.

1599
01:16:04,214 --> 01:16:05,664
JADEN: All right.

1600
01:16:05,664 --> 01:16:07,770
Okay. All right.
Just put it down, Otis.

1601
01:16:08,322 --> 01:16:09,668
CORA: This isn't you.

1602
01:16:09,668 --> 01:16:10,842
Maybe it is me.

1603
01:16:10,842 --> 01:16:12,360
How the fuck would you know?

1604
01:16:12,360 --> 01:16:13,534
JADEN: I know.

1605
01:16:13,534 --> 01:16:16,882
You think you know everything,
don't you?

1606
01:16:16,882 --> 01:16:18,159
[BREATH TREMBLING]

1607
01:16:18,159 --> 01:16:20,299
You don't know
anything about me.

1608
01:16:20,299 --> 01:16:22,163
None of you do.

1609
01:16:22,163 --> 01:16:25,891
I've tried to explain
and explain and explain

1610
01:16:25,891 --> 01:16:27,859
that I need this money.

1611
01:16:27,859 --> 01:16:30,033
But I can't be
any more fucking clear!

1612
01:16:30,033 --> 01:16:31,794
- No, you don't.
- Yes, I do.

1613
01:16:31,794 --> 01:16:33,899
I really fucking do!

1614
01:16:33,899 --> 01:16:38,352
We'll be fine
without it, okay?

1615
01:16:38,352 --> 01:16:40,596
Is this really worth it?

1616
01:16:40,596 --> 01:16:41,873
You're not gonna shoot us.

1617
01:16:41,873 --> 01:16:43,840
Not if you guys just move.

1618
01:16:45,048 --> 01:16:46,291
JADEN: I know you're not
gonna do it.

1619
01:16:46,291 --> 01:16:48,707
You don't know anything.

1620
01:16:48,707 --> 01:16:50,606
This isn't funny, Otis.

1621
01:16:51,330 --> 01:16:54,023
OTIS: I'm not trying
to be funny.

1622
01:16:54,368 --> 01:16:55,749
They always say,

1623
01:16:55,749 --> 01:16:57,129
"Look at them.

1624
01:16:57,129 --> 01:16:59,166
"Look at Jaden.
Look at Cora.

1625
01:17:00,650 --> 01:17:02,031
"They're going places."

1626
01:17:03,066 --> 01:17:04,758
And you guys are.

1627
01:17:04,758 --> 01:17:06,311
I believe it.

1628
01:17:08,347 --> 01:17:10,039
But I'm stuck here.

1629
01:17:10,764 --> 01:17:12,248
Going nowhere.

1630
01:17:14,146 --> 01:17:15,631
But with this...

1631
01:17:17,425 --> 01:17:19,117
I can go somewhere.

1632
01:17:19,117 --> 01:17:20,912
Be something just like you guys.

1633
01:17:20,912 --> 01:17:23,017
Otis, we're not something,
we're the same.

1634
01:17:23,017 --> 01:17:24,363
OTIS: Yes, you are!

1635
01:17:24,363 --> 01:17:26,020
And for the last fucking time,

1636
01:17:26,020 --> 01:17:27,125
no, we are not!

1637
01:17:27,125 --> 01:17:28,644
I don't need your pity.

1638
01:17:28,644 --> 01:17:30,784
All I need is this money.

1639
01:17:30,784 --> 01:17:34,132
You are and you can be
something without it.

1640
01:17:34,132 --> 01:17:35,789
OTIS: I can't, and I'm not.

1641
01:17:35,789 --> 01:17:37,825
This is my money!

1642
01:17:37,825 --> 01:17:40,103
So don't pretend
like you understand.

1643
01:17:40,103 --> 01:17:42,450
You can't even
comprehend the minutia of what it's like to be me!

1644
01:17:42,450 --> 01:17:44,211
JADEN: I do know, Otis!

1645
01:17:44,660 --> 01:17:45,557
I do!

1646
01:17:49,250 --> 01:17:52,426
Everybody expects me
to be perfect.

1647
01:17:52,426 --> 01:17:55,084
There is no room for error.

1648
01:17:55,084 --> 01:17:58,397
You don't know what it's like
to have a dad that's so obsessed

1649
01:17:58,397 --> 01:18:01,884
with a legacy that
no matter what you do, you can never give it to him.

1650
01:18:03,368 --> 01:18:04,921
You're right.

1651
01:18:05,404 --> 01:18:06,889
I don't.

1652
01:18:09,857 --> 01:18:11,169
Because mine is dead.

1653
01:18:11,997 --> 01:18:13,689
Well, I wish mine was.

1654
01:18:13,689 --> 01:18:15,449
OTIS: Don't fucking say that!

1655
01:18:15,449 --> 01:18:17,002
You don't know
how lucky you are!

1656
01:18:17,002 --> 01:18:18,832
Otis, all I'm saying

1657
01:18:19,280 --> 01:18:21,835
is I would kill to be you.

1658
01:18:21,835 --> 01:18:24,113
To just be able to be you
with no precepts.

1659
01:18:24,113 --> 01:18:25,839
No precepts?

1660
01:18:25,839 --> 01:18:28,842
I have more constrictions
than anybody else here!

1661
01:18:28,842 --> 01:18:30,119
Are we talking literally here?

1662
01:18:30,119 --> 01:18:31,983
Shut the fuck up!

1663
01:18:33,260 --> 01:18:36,194
CORA: Look,
we all have problems, but we deal with them.

1664
01:18:36,194 --> 01:18:38,299
Let's not be small people here.

1665
01:18:38,299 --> 01:18:39,887
Small?

1666
01:18:39,887 --> 01:18:41,751
Look who's small now!

1667
01:18:42,476 --> 01:18:44,340
You guys will just never get it.

1668
01:18:45,410 --> 01:18:46,756
How about this?

1669
01:18:46,756 --> 01:18:49,932
I have no money
to go to college, no scholarship,

1670
01:18:49,932 --> 01:18:51,934
and I have to stay here
and go to community college,

1671
01:18:51,934 --> 01:18:54,108
if I can even find the time
when I'm not working,

1672
01:18:54,108 --> 01:18:56,283
because I'm helping my mom
pay the goddamn rent,

1673
01:18:56,283 --> 01:18:59,217
even though I got off
the fucking USC waitlist!

1674
01:19:00,874 --> 01:19:02,392
You got off the...

1675
01:19:02,392 --> 01:19:04,015
Otis, Oh, my God,
that's amazing!

1676
01:19:04,015 --> 01:19:06,880
- That's...
- When did that happen?

1677
01:19:06,880 --> 01:19:09,158
OTIS: On the way here
before we met Maya.

1678
01:19:09,158 --> 01:19:11,332
Met is a nice way of putting it.

1679
01:19:11,332 --> 01:19:13,472
JADEN: We'll figure out
a way for you to go.

1680
01:19:14,991 --> 01:19:18,305
Says the person
with a gratuitous full ride.

1681
01:19:18,305 --> 01:19:20,479
This is the only way.

1682
01:19:20,479 --> 01:19:22,067
- This is my way.
- [RATTLES BAG]

1683
01:19:23,828 --> 01:19:26,244
Now, please dude, just move.

1684
01:19:28,349 --> 01:19:30,558
That money isn't clean.

1685
01:19:30,558 --> 01:19:34,114
Whatever, money's fucking dirty,
I'll Purell it later.

1686
01:19:34,114 --> 01:19:38,532
You think you can just walk
into an enrolment office with a bag full of cash?

1687
01:19:38,532 --> 01:19:40,465
Even USC won't take that.

1688
01:19:43,882 --> 01:19:46,057
You need someone to launder it.

1689
01:19:46,057 --> 01:19:46,920
But more importantly,

1690
01:19:46,920 --> 01:19:49,336
you need someone
who knows someone

1691
01:19:49,336 --> 01:19:50,889
who can launder it.

1692
01:19:51,579 --> 01:19:53,064
OTIS: And that's you?

1693
01:20:12,877 --> 01:20:13,947
[SIGHS]

1694
01:20:13,947 --> 01:20:15,431
I didn't get into Yale.

1695
01:20:17,226 --> 01:20:19,469
OTIS: What?
CORA: You're going next week.

1696
01:20:19,469 --> 01:20:23,542
My dad donated a fucking
marine life center or some shit.

1697
01:20:26,338 --> 01:20:28,444
He didn't even tell me
until last month.

1698
01:20:30,308 --> 01:20:31,861
No fucking way.

1699
01:20:31,861 --> 01:20:33,242
You're lying.

1700
01:20:33,242 --> 01:20:35,106
You're valedictorian.

1701
01:20:35,106 --> 01:20:37,142
You could, like,
throw a javelin really far!

1702
01:20:37,142 --> 01:20:38,557
I mean, dude, you're Jaden!

1703
01:20:38,557 --> 01:20:40,456
Besides, everyone knows
you got a full ride.

1704
01:20:40,456 --> 01:20:42,216
JADEN: Yeah. Yeah.
That's what I thought, too.

1705
01:20:44,598 --> 01:20:46,151
But the truth is,
someone like him

1706
01:20:46,151 --> 01:20:48,291
isn't just going to let his kid

1707
01:20:49,292 --> 01:20:51,432
throw away his future.

1708
01:20:53,469 --> 01:20:55,298
No matter the cost.

1709
01:21:03,237 --> 01:21:05,964
- OTIS: Why didn't you tell us?
- Because I'm embarrassed.

1710
01:21:09,485 --> 01:21:11,073
I thought I earned it.

1711
01:21:11,073 --> 01:21:13,903
- CORA: You did.
- No. No.

1712
01:21:14,524 --> 01:21:15,456
I really didn't.

1713
01:21:19,012 --> 01:21:21,600
OTIS: [SIGHS]
I just can't believe it.

1714
01:21:28,538 --> 01:21:31,334
Believe it or not,
I'm here for you.

1715
01:21:33,336 --> 01:21:34,890
We're here for you.

1716
01:21:36,098 --> 01:21:37,168
Always.

1717
01:21:40,171 --> 01:21:44,416
Let me just take this
from you, okay, Otis?

1718
01:21:44,416 --> 01:21:46,142
Okay.

1719
01:21:46,142 --> 01:21:48,938
Okay. Okay. Okay.

1720
01:21:50,319 --> 01:21:53,253
Next time, you might wanna
take the safety off.

1721
01:21:54,461 --> 01:21:57,050
JADEN: Otis. Otis.

1722
01:21:57,050 --> 01:21:59,500
Otis! Otis!

1723
01:22:00,018 --> 01:22:02,400
Don't fucking go, man.

1724
01:22:04,022 --> 01:22:07,198
[CRICKETS CHIRPING]

1725
01:22:13,445 --> 01:22:15,965
[SOMBER MUSIC PLAYING]

1726
01:22:41,439 --> 01:22:44,200
- [TIRES SCREECH]
- [GRUNTS]

1727
01:22:49,412 --> 01:22:51,587
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

1728
01:22:58,628 --> 01:23:00,699
- [TIRES SCREECHING]
- [ENGINE ACCELERATING]

1729
01:23:00,699 --> 01:23:02,978
[BREATH TREMBLING]

1730
01:23:14,575 --> 01:23:17,578
[MELANCHOLY SYNTH MUSIC PLAYING]

1731
01:23:59,620 --> 01:24:03,279
JADEN: Well, we'll say, uh,

1732
01:24:04,418 --> 01:24:07,145
good thing about that safety.

1733
01:24:07,145 --> 01:24:09,665
He never would've shot you guys.

1734
01:24:09,665 --> 01:24:11,701
CORA: How do you know that?

1735
01:24:11,701 --> 01:24:14,256
I've stared down many a barrel.

1736
01:24:14,670 --> 01:24:16,396
He loves you guys.

1737
01:24:17,604 --> 01:24:19,054
Yeah.

1738
01:24:19,054 --> 01:24:21,504
So is it time to untie me?

1739
01:24:22,609 --> 01:24:25,060
CORA: You never told me
why you decided to quit.

1740
01:24:25,577 --> 01:24:27,234
MAYA: It's stupid.

1741
01:24:27,234 --> 01:24:29,167
That's the whole reason
we're here.

1742
01:24:29,167 --> 01:24:30,582
[MAYA CHUCKLES]

1743
01:24:31,307 --> 01:24:32,550
MAYA: Career day.

1744
01:24:32,550 --> 01:24:34,172
CORA: What?

1745
01:24:34,759 --> 01:24:36,485
I had to stand up there

1746
01:24:36,485 --> 01:24:39,384
in front of my kid
and, um,

1747
01:24:39,384 --> 01:24:42,284
all his friends and lie.

1748
01:24:44,217 --> 01:24:45,804
And I swore to myself

1749
01:24:47,530 --> 01:24:49,877
never again

1750
01:24:49,877 --> 01:24:53,398
Next time, I would
have something real.

1751
01:24:54,192 --> 01:24:55,504
[JADEN CHUCKLES SOFTLY]

1752
01:25:02,821 --> 01:25:04,892
[SIGHS]

1753
01:25:05,893 --> 01:25:07,895
CORA: What's that for?

1754
01:25:07,895 --> 01:25:09,725
You know, just in case
she tries to kill us.

1755
01:25:09,725 --> 01:25:11,761
Babe, you're not Indiana Jones.

1756
01:25:13,556 --> 01:25:15,558
- JADEN: Yeah.
- [BOTH CHUCKLE]

1757
01:25:16,559 --> 01:25:18,665
Right. Right. Um...

1758
01:25:18,665 --> 01:25:20,563
Thanks for the honesty, um...

1759
01:25:20,563 --> 01:25:23,497
If you want something useful,
grab the fire poker.

1760
01:25:24,119 --> 01:25:25,223
JADEN: Okay.

1761
01:25:25,223 --> 01:25:28,744
I... I was kidding
about the fire poker. I'm...

1762
01:25:30,297 --> 01:25:31,885
[SIGHS]

1763
01:25:39,789 --> 01:25:43,345
[CAR APPROACHING]

1764
01:25:43,345 --> 01:25:45,830
Car! Car! Car!

1765
01:25:46,589 --> 01:25:49,834
Guys, car! Car!

1766
01:25:53,251 --> 01:25:54,839
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

1767
01:25:55,840 --> 01:25:59,188
- Any day now.
- I'm trying.

1768
01:25:59,188 --> 01:26:02,605
- Gosh, Otis work at UPS
in a past life or something? - OTIS: Jaden! Cora!

1769
01:26:02,605 --> 01:26:04,952
OTIS: There's a car!
Car! Car! Car!

1770
01:26:04,952 --> 01:26:06,402
- She's here!
- JADEN: Jules?

1771
01:26:06,402 --> 01:26:08,473
Help her! Hurry!

1772
01:26:10,751 --> 01:26:12,443
Fuck! Come on!

1773
01:26:12,443 --> 01:26:15,963
- [BANGING AT DOOR]
- Oh, shit!

1774
01:26:17,241 --> 01:26:18,932
[GRUNTS]

1775
01:26:20,416 --> 01:26:22,418
- Go!
- Go? Right!

1776
01:26:22,418 --> 01:26:24,213
- [GUN FIRING]
- [CORA SCREAMS]

1777
01:26:25,525 --> 01:26:28,735
[ALL CLAMORING]

1778
01:26:28,735 --> 01:26:31,462
- JADEN: Fuck!
- [CORA YELPS]

1779
01:26:34,775 --> 01:26:36,329
[MAYA STRAINS]

1780
01:26:55,762 --> 01:26:57,695
JULES: What did you promise
these kids?

1781
01:27:02,562 --> 01:27:04,288
Some lunch money?

1782
01:27:08,637 --> 01:27:11,329
It seems a little unethical
for someone like you.

1783
01:27:18,716 --> 01:27:20,476
Or I guess, right on brand.

1784
01:27:32,419 --> 01:27:34,697
Didn't expect a breadcrumb
like this, though!

1785
01:27:35,457 --> 01:27:37,424
- Fucking idiot!
- I'm sorry!

1786
01:27:37,424 --> 01:27:39,978
- I'm sorry! I didn't know.
- Hell, it's the whole loaf.

1787
01:27:41,808 --> 01:27:43,879
CORA: Jaden,
what are you doing?

1788
01:27:43,879 --> 01:27:46,330
Jaden, no! No!
Absolutely not!

1789
01:27:46,330 --> 01:27:47,848
[BOTH MOUTHING]

1790
01:27:47,848 --> 01:27:49,574
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]

1791
01:27:51,645 --> 01:27:53,475
[SCREAMING]

1792
01:28:03,036 --> 01:28:04,934
[CORA GRUNTING]

1793
01:28:10,664 --> 01:28:11,838
[SCREAMS]

1794
01:28:18,741 --> 01:28:20,640
[MAYA GRUNTS]

1795
01:28:33,653 --> 01:28:36,483
[COUGHING]

1796
01:28:37,864 --> 01:28:39,624
JULES: Fucking family?

1797
01:28:39,624 --> 01:28:40,867
[MAYA SCREAMING]

1798
01:28:44,664 --> 01:28:47,494
- Fuck you!
- MAYA: I should have fucking killed you!

1799
01:28:47,494 --> 01:28:49,565
- Fuck you!
- Fuck...

1800
01:28:56,607 --> 01:28:57,780
Oh, shit.

1801
01:28:59,437 --> 01:29:00,714
[GUN COCKING]

1802
01:29:01,853 --> 01:29:03,890
[LAUGHS MANIACALLY]

1803
01:29:04,408 --> 01:29:06,410
What are you gonna do?

1804
01:29:15,695 --> 01:29:17,110
- [OTIS GASPS]
- MAYA: No! No!

1805
01:29:17,110 --> 01:29:18,353
[GUN FIRES]

1806
01:29:18,353 --> 01:29:19,630
Maya!

1807
01:29:19,630 --> 01:29:21,010
Oh, shit!

1808
01:29:23,530 --> 01:29:24,876
[GUN CLICKING]

1809
01:29:35,749 --> 01:29:37,164
- [CORA GRUNTS]
- [JULES SCREAMS]

1810
01:29:39,822 --> 01:29:41,548
[JULES WINCES]

1811
01:29:42,031 --> 01:29:45,034
- [GROANS]
- [CORA GASPS]

1812
01:29:56,114 --> 01:29:58,427
[GROANS IN PAIN]

1813
01:30:00,705 --> 01:30:02,431
[STRAINING]

1814
01:30:09,058 --> 01:30:11,682
[BREATH TREMBLING]

1815
01:30:14,719 --> 01:30:16,514
[GASPING]

1816
01:30:17,481 --> 01:30:18,689
[GROANS]

1817
01:30:20,207 --> 01:30:21,623
[GRUNTS]

1818
01:30:27,732 --> 01:30:29,078
What the fuck?

1819
01:30:36,223 --> 01:30:38,950
[OPERATIC MUSIC PLAYING]

1820
01:31:28,275 --> 01:31:30,795
[OPERATIC MUSIC
CONTINUES PLAYING]

1821
01:31:57,028 --> 01:31:59,583
[MOUTHING]

1822
01:32:07,107 --> 01:32:08,661
OTIS: Oh, shit!

1823
01:32:14,218 --> 01:32:16,807
MAYA: I need Jake.
I need... I need...

1824
01:32:16,807 --> 01:32:18,671
Oh, shit!

1825
01:32:18,671 --> 01:32:20,327
MAYA: I need Jake.

1826
01:32:23,192 --> 01:32:25,194
[MAYA GROANING IN PAIN]

1827
01:32:25,194 --> 01:32:26,886
OTIS: Maya...

1828
01:32:28,163 --> 01:32:29,751
Nice trick...

1829
01:32:30,130 --> 01:32:31,994
[GROANS]

1830
01:32:31,994 --> 01:32:34,687
Jake... Jake is in the trunk.

1831
01:32:41,348 --> 01:32:42,660
He's coming.

1832
01:32:42,660 --> 01:32:43,834
Hey, come on.

1833
01:32:46,975 --> 01:32:49,115
- [GROANS IN PAIN]
- OTIS: Oh, shit... Oh, shit!

1834
01:32:51,048 --> 01:32:52,670
[BREATHS RAGGEDLY]

1835
01:32:53,326 --> 01:32:55,017
Where's Jake?

1836
01:32:57,054 --> 01:32:58,780
Yeah...

1837
01:32:59,677 --> 01:33:02,784
- Hi, baby.
- Mom!

1838
01:33:03,025 --> 01:33:04,337
Hi, baby.

1839
01:33:04,337 --> 01:33:05,925
Hi.

1840
01:33:06,373 --> 01:33:07,789
Mama's here.

1841
01:33:07,789 --> 01:33:10,170
I got you. Mama's right here.

1842
01:33:11,240 --> 01:33:14,209
Hi, baby. I got you.

1843
01:33:14,865 --> 01:33:16,694
Where's the envelope?

1844
01:33:16,694 --> 01:33:18,282
Take this...

1845
01:33:19,248 --> 01:33:22,079
You can clean the money...

1846
01:33:23,045 --> 01:33:24,840
And take care of Jake.

1847
01:33:26,290 --> 01:33:27,740
Just...

1848
01:33:27,740 --> 01:33:29,638
Just promise me...

1849
01:33:30,984 --> 01:33:33,953
- Promise me you'll split
the money with him. - Yeah.

1850
01:33:36,300 --> 01:33:39,683
I'm so sorry
I lied to you, baby.

1851
01:33:39,683 --> 01:33:42,789
- It's okay. Just don't go.
- Oh...

1852
01:33:46,137 --> 01:33:48,415
I love you so much.

1853
01:34:13,130 --> 01:34:16,202
[MELANCHOLY MUSIC PLAYING]

1854
01:34:42,884 --> 01:34:47,095
♪ You and I just like

1855
01:34:49,304 --> 01:34:52,341
♪ Oil and water

1856
01:34:54,240 --> 01:34:58,416
♪ And I just can't
shake it off ♪

1857
01:34:58,865 --> 01:35:00,418
[SIGHS]

1858
01:35:02,489 --> 01:35:04,181
- Hey, guys.
- Yeah?

1859
01:35:07,046 --> 01:35:10,187
We can talk about
dorm lotteries or whatever now.

1860
01:35:10,774 --> 01:35:12,292
That won't be weird.

1861
01:35:13,811 --> 01:35:15,157
This is already weird.

1862
01:35:15,157 --> 01:35:19,783
After all this, and all you can
talk about are dorm lotteries.

1863
01:35:19,783 --> 01:35:22,095
Well, I thought you'd
appreciate the foresight.

1864
01:35:22,095 --> 01:35:25,064
I believe we've learned
the dangers of foresight,

1865
01:35:29,068 --> 01:35:32,278
Also, I think I'm asexual.

1866
01:35:33,900 --> 01:35:37,939
Don't feel pressure
to label yourself for us.

1867
01:35:37,939 --> 01:35:41,114
But I am glad that it only took
kissing your two best friends to realize that.

1868
01:35:41,114 --> 01:35:42,322
And a couple of mobsters.

1869
01:35:42,322 --> 01:35:44,842
- And some arson.
- And some arson.

1870
01:35:44,842 --> 01:35:46,430
Lots of arson.

1871
01:35:47,189 --> 01:35:48,846
[SIGHS]

1872
01:35:50,434 --> 01:35:51,815
Who are you calling?

1873
01:35:51,918 --> 01:35:52,919
911.

1874
01:35:52,919 --> 01:35:55,888
So you finally
came around to that, too.

1875
01:35:55,888 --> 01:35:58,753
We need to take
Jake to that woman who can clean the money.

1876
01:35:58,994 --> 01:36:00,271
All right.

1877
01:36:00,271 --> 01:36:01,548
Let's vote on it.

1878
01:36:03,309 --> 01:36:04,793
All in favor?

1879
01:36:06,208 --> 01:36:07,278
[CHUCKLES SOFTLY]

1880
01:36:07,278 --> 01:36:10,765
Finally, we can agree
on something for once.

1881
01:36:17,392 --> 01:36:19,463
Cock a doodle fucking doodle.

1882
01:36:43,832 --> 01:36:45,454
JADEN: So, uh...

1883
01:36:46,110 --> 01:36:47,387
Where to?

1884
01:36:48,216 --> 01:36:50,356
Paris, Texas.

1885
01:36:50,356 --> 01:36:52,876
Well, I'm not
navigating this time.

1886
01:36:53,221 --> 01:36:55,499
Probably for the best.

1887
01:36:55,499 --> 01:36:56,845
It says it's east.

1888
01:36:56,845 --> 01:36:57,915
Yeah, no shit.

1889
01:36:57,915 --> 01:36:59,434
Well, you're going west.

1890
01:37:01,367 --> 01:37:03,196
Right.

1891
01:37:14,863 --> 01:37:17,417
Just to be clear,
we aren't kidnapping this kid, right?

1892
01:37:18,142 --> 01:37:19,592
Of course not.

1893
01:37:20,558 --> 01:37:22,353
JADEN: I mean,
we're rescuing him.

1894
01:37:23,182 --> 01:37:24,908
CORA: I know.

1895
01:37:24,908 --> 01:37:27,496
We're just developing
quite the rap sheet.

1896
01:37:27,496 --> 01:37:30,534
Yeah, and they don't even
count as extracurriculars.

1897
01:37:30,534 --> 01:37:33,917
[MELLOW MUSIC PLAYING
OVER RADIO]

1898
01:37:45,929 --> 01:37:49,035
♪ I know I don't know much

1899
01:37:55,593 --> 01:38:02,221
♪ I'm going places

1900
01:38:03,498 --> 01:38:09,090
♪ I'm going places

1901
01:38:09,090 --> 01:38:11,644
♪ Would you come with me?

1902
01:38:12,541 --> 01:38:15,682
♪ Could you come with me?

1903
01:38:16,511 --> 01:38:19,686
♪ Would you come with me?

1904
01:38:20,446 --> 01:38:23,587
♪ Could you come with me?

1905
01:38:40,259 --> 01:38:45,920
♪ Isn't it nice
just to have it all?

1906
01:38:48,198 --> 01:38:53,928
♪ Roll in the dust
like we'll never fall

1907
01:38:55,584 --> 01:38:59,036
♪ I'm going places

1908
01:38:59,036 --> 01:39:03,213
♪ But I'm going nowhere
if not with you

1909
01:39:03,213 --> 01:39:06,526
♪ I'm going places

1910
01:39:06,526 --> 01:39:11,048
♪ But I'm already somewhere
if I'm with you

1911
01:39:13,119 --> 01:39:16,191
♪ I know I don't much

1912
01:39:16,191 --> 01:39:20,092
♪ But one thing I know

1913
01:39:23,371 --> 01:39:28,652
♪ I'm going places

1914
01:39:31,344 --> 01:39:36,004
♪ I'm going places

1915
01:39:36,004 --> 01:39:39,042
♪ Would you come with me?

1916
01:39:39,974 --> 01:39:42,735
♪ Could you come with me?

1917
01:39:44,185 --> 01:39:46,773
♪ Would you come with me?

1918
01:39:47,982 --> 01:39:51,226
♪ Could you come with me? ♪

1919
01:39:55,541 --> 01:39:58,440
[MELLOW MUSIC PLAYING]



