1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:25,720 --> 00:00:27,040
<i>Get out! Get out!</i>

4
00:00:40,560 --> 00:00:42,600
<i>Get out of the tower!</i>

5
00:01:00,360 --> 00:01:02,559
<i>Wow. It's</i> Towering Inferno, <i>innit?</i>

6
00:01:02,560 --> 00:01:04,080
<i>- Fuck.
- How is that possible?</i>

7
00:01:19,360 --> 00:01:22,199
<i>It seems to me there's bits
of the building falling off now.</i>

8
00:01:22,200 --> 00:01:25,360
<i>Never seen nothing like it.
It's like we're having our own 9/11.</i>

9
00:01:31,600 --> 00:01:34,520
<i>- Oh my gosh!
- How will someone help them?</i>

10
00:01:39,280 --> 00:01:42,079
<i>There are many questions,
most urgently about the cladding</i>

11
00:01:42,080 --> 00:01:43,160
<i>on this building.</i>

12
00:01:43,680 --> 00:01:45,920
<i>Arconic made the aluminum cladding
in question.</i>

13
00:02:06,800 --> 00:02:10,799
<i>The warnings this building was a firetrap
apparently went unheard.</i>

14
00:02:10,800 --> 00:02:12,839
<i>This is a police crime scene.</i>

15
00:02:12,840 --> 00:02:14,439
<i>- What do we want?
- Justice!</i>

16
00:02:14,440 --> 00:02:16,199
<i>- When do we want it?
- Now!</i>

17
00:02:16,200 --> 00:02:17,600
<i>We want answers!</i>

18
00:02:31,720 --> 00:02:37,600
<i>We want answers! We want justice!</i>

19
00:02:53,760 --> 00:02:56,599
<i>BBC News at four o'clock.
This is Fenella Fudge.</i>

20
00:02:56,600 --> 00:02:57,799
<i>Plenty of sunshine,</i>

21
00:02:57,800 --> 00:03:00,679
<i>and this sunshine is going to stay with us
throughout the day.</i>

22
00:03:00,680 --> 00:03:04,959
<i>The temperature, 24, maybe 25 Celsius.
We could even sneak...</i>

23
00:03:04,960 --> 00:03:06,639
<i>No change in the top three.</i>

24
00:03:06,640 --> 00:03:10,239
<i>Luis Fonsi's "Despacito"
made it a month at number one.</i>

25
00:03:10,240 --> 00:03:13,399
<i>It's now the longest-reigning
foreign language number one</i>

26
00:03:13,400 --> 00:03:15,320
<i>in official chart history.</i>

27
00:03:31,120 --> 00:03:32,279
<i>It's your girl Esi,</i>

28
00:03:32,280 --> 00:03:35,399
<i>and you're listening
to the biggest station in West London.</i>

29
00:03:35,400 --> 00:03:38,479
<i>This is 100% the song of the summer.</i>

30
00:03:38,480 --> 00:03:40,839
<i>It's J Hus with "Did You See."</i>

31
00:03:40,840 --> 00:03:43,360
<i>Came in a black Benz, left in a white one</i>

32
00:03:44,240 --> 00:03:45,360
<i>I'm just a hoodlum</i>

33
00:04:56,160 --> 00:04:59,279
<i>Feeling very warm again,
with a top temperature of 26 Celsius,</i>

34
00:04:59,280 --> 00:05:00,840
<i>79 Fahrenheit.</i>

35
00:05:25,320 --> 00:05:26,200
<i>Vio!</i>

36
00:05:27,800 --> 00:05:28,800
<i>Madness.</i>

37
00:08:17,520 --> 00:08:18,999
<i>The breaking news this morning</i>

38
00:08:19,000 --> 00:08:22,600
<i>that a major fire has engulfed
a tower block in West London,</i>

39
00:08:23,200 --> 00:08:25,999
<i>and it's been confirmed as Grenfell Tower.</i>

40
00:08:26,000 --> 00:08:29,999
<i>Questions about how a building
that is of a concrete construction</i>

41
00:08:30,000 --> 00:08:32,399
<i>could have been
engulfed by flames so quickly.</i>

42
00:08:32,400 --> 00:08:33,760
<i>Get out! Get out!</i>

43
00:08:34,360 --> 00:08:37,199
<i>The thing went up in seconds.
Just going up and up and up.</i>

44
00:08:37,200 --> 00:08:38,519
<i>Never seen nothing like it.</i>

45
00:08:38,520 --> 00:08:40,800
<i>Like something
out of a Hollywood disaster movie.</i>

46
00:09:42,840 --> 00:09:45,360
<i>To be honest,
you would not think a cement building...</i>

47
00:10:38,800 --> 00:10:41,800
<i>It's the fourth floor.
Quick, quick, quick! Burning.</i>

48
00:11:03,840 --> 00:11:05,920
{\an8}<i>Today it's the 14th of June...</i>

49
00:12:56,840 --> 00:13:00,199
<i>You don't have to look far.
You're sitting in a hotel,</i>

50
00:13:00,200 --> 00:13:03,199
<i>sitting on a plane, checking your emails,</i>

51
00:13:03,200 --> 00:13:06,199
<i>there's a good chance
that the aluminium you're seeing</i>

52
00:13:06,200 --> 00:13:07,960
<i>has come from Alcoa alumina.</i>

53
00:13:43,360 --> 00:13:46,720
<i>Arconic: Innovation, engineered.</i>

54
00:14:00,560 --> 00:14:02,839
As investigators assess the damage,

55
00:14:02,840 --> 00:14:05,919
one supplier has been
thrust into the spotlight.

56
00:14:05,920 --> 00:14:07,079
Arconic.

57
00:14:07,080 --> 00:14:09,560
{\an8}Arconic made
the aluminum cladding in question.

58
00:14:10,520 --> 00:14:12,680
<i>Visible from miles away...</i>

59
00:14:41,720 --> 00:14:43,759
<i>Families had been sleeping here.</i>

60
00:14:43,760 --> 00:14:46,600
<i>Some were still trapped inside.</i>

61
00:15:02,400 --> 00:15:05,240
<i>Behind each window was a home,</i>

62
00:15:05,840 --> 00:15:07,880
<i>many completely incinerated.</i>

63
00:16:27,360 --> 00:16:29,880
{\an8}<i>Oh. Oh my days, man.</i>

64
00:17:58,560 --> 00:18:01,400
<i>Anyone with LFB?
Anyone with LFB receiving? Over.</i>

65
00:18:24,400 --> 00:18:25,560
<i>Receiving.</i>

66
00:18:27,560 --> 00:18:29,560
<i>Bravo Sierra One receiving</i>...

67
00:18:31,120 --> 00:18:32,640
<i>Just confirm your location...</i>

68
00:18:36,120 --> 00:18:38,640
<i>Units, just make way.
Just make way. Update us.</i>

69
00:19:28,800 --> 00:19:30,920
<i>They're there! They're waving their light!</i>

70
00:19:36,320 --> 00:19:39,680
<i>There's someone waving their light!
Can you not help them?</i>

71
00:22:40,520 --> 00:22:41,880
<i>Yeah, we got a movement.</i>

72
00:22:49,360 --> 00:22:52,760
<i>- Oh my gosh!
- How will someone help them?</i>

73
00:22:53,440 --> 00:22:54,279
<i>Please.</i>

74
00:22:54,280 --> 00:22:57,560
<i>- Oh my gosh! Oh my gosh!</i>
- <i>Can you help them?!</i>

75
00:22:59,800 --> 00:23:03,760
<i>Central to the tragedy of Grenfell,
flammable cladding.</i>

76
00:23:04,720 --> 00:23:08,760
<i>The cladding made by Arconic,
a multinational corporation.</i>

77
00:30:37,800 --> 00:30:41,159
<i>Firefighters arrived
at the building within minutes,</i>

78
00:30:41,160 --> 00:30:42,959
<i>but the blaze was so ferocious,</i>

79
00:30:42,960 --> 00:30:46,439
<i>it was hours before they reached
the bodies of the six victims,</i>

80
00:30:46,440 --> 00:30:48,880
<i>which included two children and a baby.</i>

81
00:32:27,120 --> 00:32:29,079
<i>Many sheltered in their bathrooms,</i>

82
00:32:29,080 --> 00:32:34,040
<i>and when they phoned 999,
the fatal advice was to stay put.</i>

83
00:32:36,600 --> 00:32:38,159
Well, I think, with hindsight,

84
00:32:38,160 --> 00:32:41,639
had the advice been to get out earlier,
when the people were involved,

85
00:32:41,640 --> 00:32:45,760
then that may have contributed to them
staying alive or being saved.

86
00:33:00,520 --> 00:33:02,679
One of the key aims of this coalition

87
00:33:02,680 --> 00:33:07,239
is to massively reduce
the number of rules, laws, and regulations

88
00:33:07,240 --> 00:33:09,879
that, frankly,
treat all of you like idiots.

89
00:33:09,880 --> 00:33:13,199
We're gonna have a new rule, which is
that any minister in my government

90
00:33:13,200 --> 00:33:16,439
who wants to introduce a regulation
has to scrap one first.

91
00:33:16,440 --> 00:33:19,159
Which we've now changed
to the "one in, two out" rule.

92
00:33:19,160 --> 00:33:22,760
You've gotta get rid of two regulations
if you want to introduce a new one.

93
00:33:33,240 --> 00:33:37,399
We want to get out of your way
by deregulating, by cutting your taxes.

94
00:33:37,400 --> 00:33:42,120
{\an8}Excessive rules have given the impression
that we have a right to a risk-free life.

95
00:33:51,720 --> 00:33:54,319
As the prime minister said,
we're going to release

96
00:33:54,320 --> 00:33:58,999
{\an8}some of our brightest,
most intelligent civil servants

97
00:33:59,000 --> 00:34:01,480
{\an8}to kick the living daylights
out of bureaucracy.

98
00:34:15,240 --> 00:34:19,879
By dismantling interfering,
intrusive laws and regulations,

99
00:34:19,880 --> 00:34:22,359
we can do even more for less.

100
00:34:22,360 --> 00:34:24,000
- Great to be here.
- Mr. Pickles.

101
00:34:51,040 --> 00:34:53,880
{\an8}Good afternoon, everybody.
Um, it was interesting...

102
00:35:04,400 --> 00:35:07,080
I joined the Civil Service
not 'cause I wanted to work hard.

103
00:35:07,640 --> 00:35:10,079
And so it came as a...
came as a bit of a shock

104
00:35:10,080 --> 00:35:13,200
when, pretty much,
that's what we've been doing ever since.

105
00:35:27,000 --> 00:35:29,079
<i>Got the strategy division at the top.</i>

106
00:35:29,080 --> 00:35:32,359
<i>I'd like to tell you what they do.
I haven't worked it out yet.</i>

107
00:35:32,360 --> 00:35:35,000
<i>But they're very busy being strategic.</i>

108
00:38:14,120 --> 00:38:15,600
<i>How is that possible?</i>

109
00:40:27,600 --> 00:40:28,920
<i>Why are you crying?</i>

110
00:40:30,000 --> 00:40:31,160
<i>You are crying.</i>

111
00:41:38,120 --> 00:41:41,199
<i>This tower was redecorated
from the outside recently</i>

112
00:41:41,200 --> 00:41:43,759
<i>as part of a council initiative.</i>

113
00:41:43,760 --> 00:41:46,519
<i>They've covered it
with, like, a kind of plastic paneling</i>

114
00:41:46,520 --> 00:41:48,639
<i>to make it look neater,
make it look better.</i>

115
00:41:48,640 --> 00:41:52,400
<i>They suspect that that might not
have been a safe construction.</i>

116
00:50:14,280 --> 00:50:17,640
<i>We have no word on the number of people
who are in that building...</i>

117
00:51:05,000 --> 00:51:08,159
{\an8}<i>With regards to residents
still in the block, their advice is,</i>

118
00:51:08,160 --> 00:51:11,279
<i>if there's anyone on the phone
to someone who's still in a flat,</i>

119
00:51:11,280 --> 00:51:15,440
<i>is to please try and escape
or get out by any other means they can.</i>

120
00:53:03,640 --> 00:53:06,119
<i>He's made a rope from his blankets,</i>

121
00:53:06,120 --> 00:53:07,520
<i>and he's sent it down.</i>

122
00:53:08,920 --> 00:53:11,599
<i>- Oi. There's another guy there as well.
- Just been catching.</i>

123
00:53:11,600 --> 00:53:13,320
<i>- Bruv.
- Just been catching a dog.</i>

124
00:55:45,680 --> 00:55:48,239
<i>- Okay, okay.</i>
- <i>Okay. All hold hands.</i>

125
00:55:48,240 --> 00:55:50,120
<i>And get as much wet clothes...</i>

126
00:56:22,600 --> 00:56:23,920
<i>Go to the stairs now!</i>

127
00:56:32,560 --> 00:56:33,760
<i>Listen to what I'm saying...</i>

128
00:56:38,600 --> 00:56:39,920
<i>...on their way up to you.</i>

129
00:56:43,040 --> 00:56:44,160
<i>They're on their way up.</i>

130
00:56:54,960 --> 00:56:56,599
<i>Just keep going, all right?</i>

131
00:56:56,600 --> 00:56:57,680
<i>Girls?</i>

132
00:58:25,840 --> 00:58:28,400
{\an8}<i>I need to look for 'em.</i>

133
00:58:45,840 --> 00:58:47,520
<i>Oh my God.</i>

134
00:58:49,000 --> 00:58:51,520
<i>They've allowed people to die,
for fuck's sake.</i>

135
01:03:15,880 --> 01:03:18,440
{\an8}<i>Come down from the...</i>

136
01:05:49,800 --> 01:05:52,519
<i>Police have confirmed
a number of people have been injured,</i>

137
01:05:52,520 --> 01:05:54,520
<i>and an evacuation is continuing.</i>

138
01:05:56,640 --> 01:06:00,000
<i>So far, 12 people have died.
More than 70 others are injured.</i>

139
01:06:03,920 --> 01:06:07,959
We've now been here
for five-and-a-half, nearly six hours,

140
01:06:07,960 --> 01:06:10,279
and not a single policeman,

141
01:06:10,280 --> 01:06:13,239
not a single representative
from our landlord

142
01:06:13,240 --> 01:06:15,759
{\an8}or from the council has turned up
to speak to us.

143
01:06:15,760 --> 01:06:20,360
{\an8}There are people here who don't know
whether their relatives are alive or dead.

144
01:06:22,080 --> 01:06:24,000
<i>621, where are you?</i>

145
01:06:32,000 --> 01:06:35,600
If we get all the missing people up
on the same window...

146
01:06:59,640 --> 01:07:01,000
Where are the children?

147
01:07:08,280 --> 01:07:10,999
A week on since the Grenfell Tower fire

148
01:07:11,000 --> 01:07:15,159
and many residents are still complaining
of a lack of support from the authorities.

149
01:07:15,160 --> 01:07:17,959
Many are still sleeping
in the local sports center,

150
01:07:17,960 --> 01:07:20,800
and some, reportedly, even in their cars.

151
01:07:29,800 --> 01:07:32,639
We haven't met anyone from the council
who's come here.

152
01:07:32,640 --> 01:07:36,279
We want someone
to actually tell the families

153
01:07:36,280 --> 01:07:39,119
what has happened to their loved ones
that have gone missing.

154
01:07:39,120 --> 01:07:41,240
Out! Out! Out!

155
01:07:53,760 --> 01:07:55,399
- What do we want?
- Justice!

156
01:07:55,400 --> 01:07:57,199
- When do we want it?
- Now!

157
01:07:57,200 --> 01:07:58,320
We want answers!

158
01:08:10,280 --> 01:08:13,119
People sitting out there
with no food, no houses, the lot.

159
01:08:13,120 --> 01:08:14,719
People walking around, lost,

160
01:08:14,720 --> 01:08:16,719
sticking their kids' pictures
to their top.

161
01:08:16,720 --> 01:08:18,000
No one's out here helping.

162
01:08:19,200 --> 01:08:21,319
<i>Many are livid
at the government's response</i>

163
01:08:21,320 --> 01:08:22,480
<i>to the tragedy.</i>

164
01:08:24,280 --> 01:08:28,239
<i>The convoy sped past,
carrying the prime minister.</i>

165
01:08:28,240 --> 01:08:32,760
<i>Theresa May spoke to emergency workers,
but made no public appearance.</i>

166
01:08:33,480 --> 01:08:35,719
Theresa May steps down
and don't see none of us,

167
01:08:35,720 --> 01:08:36,719
don't walk here.

168
01:08:36,720 --> 01:08:38,199
May must go!

169
01:08:38,200 --> 01:08:40,759
<i>Why didn't you
meet the community straightaway?</i>

170
01:08:40,760 --> 01:08:41,760
May must go!

171
01:09:12,360 --> 01:09:14,039
{\an8}<i>What began here in London today</i>

172
01:09:14,040 --> 01:09:17,239
{\an8}<i>is a public inquiry
into the Grenfell tragedy</i>

173
01:09:17,240 --> 01:09:19,560
<i>that claimed 72 lives.</i>

174
01:09:52,440 --> 01:09:55,919
<i>The public inquiry will look
at the events of the night itself,</i>

175
01:09:55,920 --> 01:09:58,840
<i>including the response
of the emergency services.</i>

176
01:10:00,440 --> 01:10:04,440
I do solemnly, sincerely, and truly...

177
01:10:11,160 --> 01:10:11,999
The whole truth.

178
01:10:12,000 --> 01:10:13,879
- ...truth.
- ...the whole truth.

179
01:10:13,880 --> 01:10:16,640
- ...and nothing but the truth.
- ...and nothing but the truth.

180
01:10:27,480 --> 01:10:29,160
I decided to go up

181
01:10:30,160 --> 01:10:33,679
and try and get to the 20th floor
to get her little sister.

182
01:10:33,680 --> 01:10:34,919
There is context here,

183
01:10:34,920 --> 01:10:37,679
which I just need to show you,
based on your statement.

184
01:10:37,680 --> 01:10:40,639
Could you please be shown
page seven of your statement?

185
01:10:40,640 --> 01:10:44,519
"I found what I thought was flat 176,
but had to use my torch

186
01:10:44,520 --> 01:10:47,279
and put my face
right up close to the door."

187
01:10:47,280 --> 01:10:51,320
"I moved on to the next door
and saw that it was 175."

188
01:10:51,920 --> 01:10:54,919
Did you... knock on the door

189
01:10:54,920 --> 01:10:59,600
or shout to anybody
who might be inside flat 175?

190
01:11:05,800 --> 01:11:08,160
- Can I just say...
- Yes, of course.

191
01:11:11,680 --> 01:11:15,720
To the... to the family
of the people in flat 175, I'm...

192
01:11:16,440 --> 01:11:19,199
I was... I was... looking for another girl,

193
01:11:19,200 --> 01:11:22,000
and I didn't know
there was anyone in there.

194
01:11:22,760 --> 01:11:26,040
- That's... that's all right.
- Thanks. Thank you.

195
01:11:58,520 --> 01:12:00,799
Welcome to today's hearing,

196
01:12:00,800 --> 01:12:04,159
at which we're going to hear evidence
from the commissioner.

197
01:12:04,160 --> 01:12:06,120
I swear by Almighty God...

198
01:12:13,400 --> 01:12:14,680
...and nothing but the truth.

199
01:12:40,200 --> 01:12:41,440
Now, this is a...

200
01:12:42,600 --> 01:12:45,240
a slideshow produced by the LFB.

201
01:13:02,040 --> 01:13:05,519
Did you see this slideshow
at the time it was produced?

202
01:13:05,520 --> 01:13:06,560
No.

203
01:13:07,360 --> 01:13:10,359
Can you explain why this presentation
was kept to a limited coterie

204
01:13:10,360 --> 01:13:13,679
of LFB specialists so that even <i>you</i>
didn't see it, Commissioner?

205
01:13:13,680 --> 01:13:14,760
No, I've no idea.

206
01:14:18,800 --> 01:14:22,119
<i>Arconic is a huge global American company,</i>

207
01:14:22,120 --> 01:14:25,480
<i>but three of its employees
are refusing to give evidence.</i>

208
01:14:26,480 --> 01:14:28,839
I think we've seen
that the Arconic witnesses

209
01:14:28,840 --> 01:14:33,519
that have chosen not to appear
at the public inquiry are, in my opinion,

210
01:14:33,520 --> 01:14:35,480
nothing better than gutless cowards.

211
01:15:10,760 --> 01:15:14,280
<i>- Oh my gosh!
- How will someone help them?</i>

212
01:15:21,640 --> 01:15:23,159
<i>Lots are in that block!</i>

213
01:15:23,160 --> 01:15:26,360
- <i>There's babies in that block!</i>
- <i>Where are the people?</i>

214
01:15:31,680 --> 01:15:34,000
<i>Get out of the tower!</i>

215
01:16:46,720 --> 01:16:49,440
<i>They're the companies behind Grenfell.</i>

216
01:16:50,360 --> 01:16:51,520
<i>Arconic.</i>

217
01:16:52,320 --> 01:16:55,200
<i>Celotex,
makers of the flammable insulation.</i>

218
01:16:56,360 --> 01:16:59,519
<i>Together with another firm, Kingspan.</i>

219
01:16:59,520 --> 01:17:03,719
<i>All these manufacturers
heavily criticized for their materials</i>

220
01:17:03,720 --> 01:17:06,680
<i>used on the construction
of Grenfell Tower.</i>

221
01:17:18,120 --> 01:17:23,720
<i>It emerged that Kingspan
tested a product called K15 back in 2005.</i>

222
01:17:24,320 --> 01:17:28,760
<i>But the product it subsequently sold
on the market was not the same.</i>

223
01:17:42,240 --> 01:17:46,319
The overwhelming cause
of the rapid fire spread across the tower

224
01:17:46,320 --> 01:17:49,480
was the presence of the PE ACM cladding.

225
01:17:52,720 --> 01:17:56,719
The external fire was driven,
to an overwhelming extent,

226
01:17:56,720 --> 01:18:01,360
by Arconic's polyethylene-cored
Reynobond ACM cladding panels.

227
01:18:06,720 --> 01:18:09,560
The conduct of Celotex and Kingspan

228
01:18:10,160 --> 01:18:11,839
in assuring the market

229
01:18:11,840 --> 01:18:14,519
that their products
could be used at height

230
01:18:14,520 --> 01:18:19,080
was the critical causative failure
in the case of the Grenfell fire.

231
01:18:47,240 --> 01:18:48,799
My question was,

232
01:18:48,800 --> 01:18:51,999
is it right that the TMO was looking

233
01:18:52,000 --> 01:18:54,599
for the cheapest cladding it could get

234
01:18:54,600 --> 01:18:57,119
in order to reduce the overall budget?

235
01:18:57,120 --> 01:18:58,839
{\an8}We weren't looking for the cheapest.

236
01:18:58,840 --> 01:19:01,640
{\an8}We were looking for something
to achieve planning permission.

237
01:19:09,040 --> 01:19:12,159
This is a report
of an investigation report

238
01:19:12,160 --> 01:19:17,120
on long-standing complaints
of the Kensington and Chelsea TMO.

239
01:19:17,720 --> 01:19:20,279
{\an8}"There are a number of tenants,
leaseholders, freeholders

240
01:19:20,280 --> 01:19:23,959
{\an8}who feel aggrieved that their problems
have not been resolved by the TMO,

241
01:19:23,960 --> 01:19:26,040
{\an8}despite several years of complaining."

242
01:19:26,600 --> 01:19:29,319
{\an8}Is this a document
that you've ever seen before?

243
01:19:29,320 --> 01:19:32,519
{\an8}I don't remember it being sent to me.

244
01:19:32,520 --> 01:19:37,160
{\an8}And if it was sent to me,
I don't remember reading it in any detail.

245
01:19:46,320 --> 01:19:53,120
I want to ask you about a complaint now
by Mr. Daffarn about fire safety.

246
01:20:24,480 --> 01:20:27,039
And your response is on page one.

247
01:20:27,040 --> 01:20:29,279
"I think Mr. Daffarn's blog
is scaremongering

248
01:20:29,280 --> 01:20:31,360
and could be
quite frightening to residents."

249
01:20:44,080 --> 01:20:47,119
I did ask the head of IT
to remove the block.

250
01:20:47,120 --> 01:20:48,320
I felt it was unhelpful.

251
01:21:19,800 --> 01:21:21,560
<i>The inquiry called Brian Martin.</i>

252
01:21:22,160 --> 01:21:25,159
<i>He was the civil servant
responsible for fire safety</i>

253
01:21:25,160 --> 01:21:27,760
<i>for almost 20 years before Grenfell.</i>

254
01:21:28,840 --> 01:21:31,559
"I put to him, 'If it happened
in the middle of the night,

255
01:21:31,560 --> 01:21:32,879
the death toll was likely..."

256
01:21:32,880 --> 01:21:34,719
"...<i>to be ten to 12 times</i>

257
01:21:34,720 --> 01:21:37,360
{\an8}<i>the six people who died
in the Lakanal House fire.'"</i>

258
01:21:37,960 --> 01:21:39,759
{\an8}<i>"Brian Martin's reply to me was,</i>

259
01:21:39,760 --> 01:21:42,120
{\an8}<i>'Where's the evidence?
Show me the bodies.'"</i>

260
01:21:44,000 --> 01:21:47,319
<i>Did you say to him, "Where's the evidence?
Show me the bodies"?</i>

261
01:21:47,320 --> 01:21:48,760
<i>I wouldn't have said that.</i>

262
01:21:57,080 --> 01:21:59,599
<i>We're now going to go
to the Rule 43 recommendations</i>

263
01:21:59,600 --> 01:22:02,440
<i>that the coroner sent,
making recommendations</i>...

264
01:22:09,040 --> 01:22:11,279
The private comment
that you only have a duty

265
01:22:11,280 --> 01:22:13,559
to respond to the coroner,
not kiss her backside,

266
01:22:13,560 --> 01:22:16,999
discloses your attitude
to the coroner's recommendations,

267
01:22:17,000 --> 01:22:20,720
which would not tend to indicate
that they were being taken seriously.

268
01:22:21,800 --> 01:22:22,840
Do you agree?

269
01:22:23,400 --> 01:22:25,080
Clearly, it's an informal comment.

270
01:22:46,920 --> 01:22:49,960
<i>Over the last few months,
I've been looking through the evidence.</i>

271
01:22:51,160 --> 01:22:54,319
It became clear to me
that there were a number of occasions

272
01:22:54,320 --> 01:22:58,719
<i>where I could have potentially
prevented this happening.</i>

273
01:22:58,720 --> 01:23:02,719
<i>As a result of that, I ended up
being the single point of failure</i>

274
01:23:02,720 --> 01:23:04,079
<i>in the department.</i>

275
01:23:04,080 --> 01:23:05,440
That's... that's...

276
01:23:06,640 --> 01:23:09,039
why I think we failed
to stop this happening.

277
01:23:09,040 --> 01:23:11,480
For that's something I'm bitterly sorry.

278
01:23:29,360 --> 01:23:31,599
I swear by Almighty God that...

279
01:23:31,600 --> 01:23:33,479
<i>Eric Pickles was secretary of state</i>

280
01:23:33,480 --> 01:23:36,399
<i>responsible for fire safety
before Grenfell.</i>

281
01:23:36,400 --> 01:23:37,920
...and nothing but the truth.

282
01:23:53,080 --> 01:23:56,200
{\an8}Feel free to ask me
as many questions as you like,

283
01:23:57,040 --> 01:23:59,239
{\an8}but could I respectfully remind you

284
01:23:59,240 --> 01:24:02,439
that you did promise
that we would be away this morning?

285
01:24:02,440 --> 01:24:06,799
And I have changed my schedules
to... to fit this in.

286
01:24:06,800 --> 01:24:09,959
I do have an extremely busy day
meeting people.

287
01:24:09,960 --> 01:24:12,159
But this is more important than anything.

288
01:24:12,160 --> 01:24:14,960
But I would urge you
to use your time wisely.

289
01:24:19,080 --> 01:24:20,000
Right.

290
01:24:21,280 --> 01:24:23,119
<i>Lord Pickles was repeatedly asked</i>

291
01:24:23,120 --> 01:24:25,959
<i>about the Conservative Party's
drive to deregulate</i>

292
01:24:25,960 --> 01:24:30,640
<i>and get rid of health and safety rules
in the years before Grenfell.</i>

293
01:24:55,600 --> 01:24:56,639
In fact,

294
01:24:56,640 --> 01:24:59,959
your department was always subject

295
01:24:59,960 --> 01:25:01,879
to the deregulatory agenda,

296
01:25:01,880 --> 01:25:04,679
which led to a complete absence
of proper checks and balances

297
01:25:04,680 --> 01:25:06,960
so far as concerns life safety.

298
01:25:08,680 --> 01:25:10,480
Again, I think that would be unkind.

299
01:25:11,080 --> 01:25:12,720
And I have to say,

300
01:25:14,000 --> 01:25:16,440
you know, without getting too emotional,

301
01:25:17,440 --> 01:25:19,120
I swore on the bloody Bi... Oh!

302
01:25:19,800 --> 01:25:21,240
I swore on the Bible.

303
01:25:22,440 --> 01:25:23,400
I'm a Christian.

304
01:25:41,440 --> 01:25:43,840
<i>But we should never lose sight
that this is not about...</i>

305
01:25:45,720 --> 01:25:48,160
<i>deregulation, "one in, one out."</i>

306
01:25:51,280 --> 01:25:52,759
<i>Ultimately, it comes... it...</i>

307
01:25:52,760 --> 01:25:55,920
<i>it comes down to the nameless,</i>

308
01:25:56,600 --> 01:25:58,679
<i>I think it was 96 people, who... who were...</i>

309
01:25:58,680 --> 01:26:01,119
<i>who were killed in...
in</i>... <i>in the Grenfell fire.</i>

310
01:26:01,120 --> 01:26:03,160
<i>It's... it's them we should think about.</i>

311
01:27:22,560 --> 01:27:26,719
<i>Three hundred and twelve days
and 300,000 documents later,</i>

312
01:27:26,720 --> 01:27:28,520
<i>the inquiry is over.</i>

313
01:27:30,040 --> 01:27:32,840
<i>The chairman's report
will give recommendations.</i>

314
01:27:33,360 --> 01:27:36,680
<i>For now, though,
all families can do is wait.</i>

315
01:31:28,400 --> 01:31:30,759
Once upon a time,

316
01:31:30,760 --> 01:31:35,279
{\an8}there was... a boy on a boat.

317
01:31:35,280 --> 01:31:38,120
He lived happily ever after.

318
01:31:51,360 --> 01:31:56,199
<i>I wanna sing, I wanna shout</i>

319
01:31:56,200 --> 01:32:00,919
<i>I wanna scream till the words dry out</i>

320
01:32:00,920 --> 01:32:04,559
<i>So put it in all of the papers</i>

321
01:32:04,560 --> 01:32:06,639
<i>I'm not afraid</i>

322
01:32:06,640 --> 01:32:09,559
<i>They can read all about it</i>

323
01:32:09,560 --> 01:32:12,960
<i>Read all about it</i>

324
01:32:38,880 --> 01:32:41,559
<i>Seven years after the Grenfell Tower fire,</i>

325
01:32:41,560 --> 01:32:46,119
<i>the final report into what caused
the disaster is due to be published.</i>

326
01:32:46,120 --> 01:32:48,839
<i>The inquiry has no power
to punish or compensate.</i>

327
01:32:48,840 --> 01:32:52,400
<i>There's likely to be
separate criminal trials to do that.</i>

328
01:32:57,640 --> 01:32:59,960
<i>We are just about to hear from the Chair.</i>

329
01:33:01,400 --> 01:33:04,359
<i>Not all of them
bear the same degree of responsibility,</i>

330
01:33:04,360 --> 01:33:07,680
<i>but all contributed to it
in one way or another,</i>

331
01:33:08,400 --> 01:33:10,479
<i>in most cases through incompetence,</i>

332
01:33:10,480 --> 01:33:14,239
but in some cases,
through dishonesty and greed.

333
01:33:14,240 --> 01:33:17,159
A damning final report
into the Grenfell disaster.

334
01:33:17,160 --> 01:33:21,679
A catalog of negligence so complete
that it's almost unimaginable.

335
01:33:21,680 --> 01:33:24,799
And it's that word "avoidable"
that really strikes you.

336
01:33:24,800 --> 01:33:28,079
<i>What families want
is criminal prosecutions,</i>

337
01:33:28,080 --> 01:33:31,599
<i>but they've been told
that's not gonna happen for years.</i>

338
01:33:31,600 --> 01:33:35,520
<i>Their lives are on hold,
while those responsible walk free.</i>

339
01:33:36,400 --> 01:33:39,320
<i>The inquiry made 58 recommendations.</i>

340
01:33:40,280 --> 01:33:43,800
<i>Top of the list,
a change to building regulations.</i>



