Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Depuis tout petit, je rêve d'être comme Omar Sharif.
Comme les héros de ses films.
- Samiha, veux-tu m'épouser ? - T'épouser ?
- Épouse-moi, Sawsan. - Tu entends, ma tante ?
Sa façon d'exprimer ses sentiments ferait fondre le cœur de n'importe qui.
Il fallait que je te voie.
Que je sois près de toi.
Que cette année soit de nouveau pleine d'amour.
Un mot suffit pour qu'elle tombe amoureuse.
Je suis tellement
amou...
Le problème, c'est que moi...
Salut, Sama.
Je suis nul pour exprimer ce que je ressens.
Surprise !
Sama !
Ma confiance en moi ? Inexistante.
Tout ça à cause du "monstre".
Sama, ça va ?
Ce soir, j'aimerais t'avouer quelque chose, et te dire...
Sama est la plus belle chose qui me soit arrivée.
Allez, sortez !
Salut, Sama.
J'ai de la chance qu'une fille comme elle aime un mec comme moi.
On n'a rien en commun.
Elle est pleine de vie, elle aime la vie.
Alors que moi... Je ne pensais pas finir comme ça.
LES MARIÉES D'ADAM
Du coup, on a décidé d'y aller tous les quatre.
Je me suis renseignée sur le camping,
j'ai tout vérifié, j'ai réservé.
On s'est acheté des tentes
et tout le nécessaire pour camper.
Je suis allée sur le site web du camping, pour voir comment c'était...
Oups ! Désolée !
Mais bon, ils ont laissé couler. Pas trop le choix, en même temps.
Adam, qu'y a-t-il ?
Pardon, tu avais quelque chose à me dire.
Sama, laisse-le en placer une !
Que voulais-tu me dire ?
Sama, je...
Dès que je t'ai vu, j'ai...
Enfin, je crois...
qu'il est temps pour moi...
de te dire...
Ça fait longtemps que je veux te le dire...
Je t'aime.
Je t'aime tellement.
Je t'aime aussi.
Mais...
Attends. Je n'ai pas fini.
Adam...
Excusez-moi !
Adam, qu'est-ce que tu fais ?
Je fais comme dans les films.
Sama, veux-tu m'épouser ?
Adam, mon cœur,
je t'aime tellement.
Tant de filles voudraient être à ma place.
Mais je ne suis pas encore prête à franchir le pas.
Je n'ai pas assez voyagé. Je n'ai pas exploré le monde.
J'ai l'impression que ma vie commence à peine.
Désolée, c'est non.
Et je n'ai plus revu Sama.
Elle a parcouru le monde en quête d'avenir.
Et je n'ai plus revu non plus le pauvre petit Adam.
3 ANS PLUS TARD
J'ai décidé d'aller voir un psy
pour me libérer des complexes que le "monstre" m'avait donnés,
et pour devenir expert en matière de filles.
Quant au "monstre", c'est une autre histoire.
J'y reviendrai, restons concentrés.
Merci.
Il y a quelques bases à connaître.
Ensuite, tu pourras séduire n'importe quelle nana.
Merci, Adam !
Règle n°2 : tant qu'elle n'a pas fini de parler,
ferme-la, je t'en supplie.
Règle n°3.
Il me trompe ! Je l'ai surpris avec une autre !
Toutes les femmes, même les plus belles,
ont un jour été trompées.
Sois bienveillant.
Règle numéro quatre : fais-la rire.
Juste un truc.
On pourrait croire que c'est facile, que ça marche à tous les coups.
Non, grosse erreur !
Il est donc crucial que tous les mecs apprennent la règle n°5 par cœur.
Dans la vie, on n'a pas de deuxième chance.
Alors prends ton courage à deux mains et tente le coup.
Règle n°5 : n'aie pas peur du râteau.
Surtout que les mecs ont la peau bien plus dure que les femmes.
Tu peux y aller !
Et surtout, n'oublie jamais :
une de perdue, dix de retrouvées.
C'est pas la fin du monde.
Mais certains amours persistent,
et ne s'éteignent jamais.
Sérieux ? Tu demandes même pas quelle est la règle n°1 ?
Règle n°1 :
ne songe même pas à t'attacher.
Je sais que je vais regretter ma décision.
Mais il faut qu'on se quitte.
J'ai une maladie chronique. Incurable.
Non !
Ça va aller.
Si ça ne tenait qu'à moi, on resterait ensemble.
Mes parents sont contre.
Pour être franc, j'ai démissionné et je rentre au Koweït.
J'ai des dettes.
Je risque la prison.
Et si tu te retrouves dans une situation délicate,
que tu ne sais plus quelle règle suivre,
tire-toi !
Adam ! Espèce de pauvre minable, t'es vraiment une ordure !
Adam !
Elle, c'est Sarah.
Mais pas le temps de parler d'elle.
Après tout, c'est pas elle la star du film.
J'ai préparé tout ce que tu as demandé.
Je t'ai envoyé tous les fichiers ainsi que les offres.
J'ai plaidé ta cause auprès de M. Jabir.
Je lui ai dit que tu devais te reposer.
Parfait.
Il insistait pour te voir aujourd'hui. "Impossible", j'ai dit.
- "Il a besoin de repos." - Demain, alors.
Je le comprends. Il dirige une boîte, il a des choses à voir avec toi.
Mais je lui ai expliqué.
- "Adam doit se reposer..." - C'est bon, j'ai compris.
Pardon, désolé.
Content de te revoir.
Allô, Talal ?
J'ai un souci avec la clé.
- Aucune idée. Ça bloque. - Quoi ?
- Qu'est-ce qui bloque ? - Tu pourrais...
Bon, écoute.
Je dois avoir un contact, je regarde.
Un collègue a eu le même souci, je l'ai mis en contact...
Allô ? Adam, tu es toujours là ?
Adam !
Azzam ? Qu'est-ce que tu fais chez moi ?
Allô ? Adam !
Bonjour, M. Jabir. Comment ça va ?
Je viens d'avoir Talal.
Je lui ai dit que j'allais vous appeler pour qu'on se voie.
Pas question d'attendre demain.
Et surprise, vous êtes là.
J'entre chez moi, et vous êtes là.
Je vous prépare un thé ?
Vous vous êtes servis ?
Tant mieux. Vous êtes ici chez vous.
Tu sais à quel point j'ai trimé pour monter mon entreprise ?
Jamais je ne laisserai qui que ce soit détruire ce que j'ai bâti !
- M. Jabir, j'en suis conscient... - Chut !
Bien, monsieur.
J'ai appris pour le cambriolage de l'entreprise.
- M. Jabir, je... - La ferme ! Laisse-moi finir !
Bien, monsieur.
J'ai aussi appris que grâce à toi,
ce cambriolage a capoté.
Feu ton père était mon ami, bien avant ta naissance.
Je sais qu'on t'a bien élevé.
Je vais te faire une offre
impossible à refuser.
Signe.
Que... Que dois-je signer, au juste ?
Signe !
Tenez.
Félicitations.
Je vous remercie.
Tu es désormais officiellement mon associé,
et non plus un simple employé.
Honnêtement, je ne vois personne d'autre veiller sur cette entreprise
et la faire croître encore plus quand je ne serai plus là.
Je ne sais pas quoi dire.
Ne dis rien.
Promets-moi juste de bien t'occuper de la boîte et de ma fille.
Promis, ne vous en faites pas.
Votre fille ?
Oui, ma fille, Yasmine.
Vous allez vous marier.
Félicitations.
Votre fille, Yasmine ?
Pincez-moi, je rêve !
C'est complètement... Quel honneur.
Quel honneur d'épouser Yasmine.
Quel honneur de devenir votre gendre et d'être accueilli dans la famille.
C'est juste que je trouve...
Ce serait injuste pour Yasmine. Elle mérite mieux.
Je suis sûr qu'elle trouvera mieux.
Je suis vraiment très flatté.
Ça me touche énormément que vous m'ayez choisi.
Mais non, je...
Tu oses me dire non ?
Tu as dit non ?
Évidemment... que non !
Évidemment que non !
Qu'est-ce que tu veux de plus ?
Une fiancée, une fortune et une boîte.
Talal, ferme-la, s'il te plaît.
Je ne l'épouserai pas.
Je n'irai même pas la voir.
Je trouverai une excuse. Je dirai que j'ai une maladie chronique.
Tu sais qui est Yasmine ? C'est elle, le "monstre" !
Pardon.
Pardon, j'arrête.
Et si j'allais la voir
et qu'elle n'était pas mon genre ?
Si elle n'avait pas changé ? Qu'est-ce que je dis à Jabir ?
"Je ne veux pas épouser votre fille" ? "Je ne veux pas d'elle" ?
Sans compter que... Viens.
Je suis censé oublier les autres filles et me marier ?
Me caser et avoir une vie bien rangée ? Non !
Je n'irai même pas la voir !
M. JABIR
Bonjour, M. Jabir.
Vous avez organisé une rencontre ?
Adam !
Bien sûr que je veux la voir. Vos désirs sont des ordres.
À votre service.
Qu'est-ce que tu fous ?
Excusez-moi.
Je cherche Yasmine.
Bonjour.
Navré pour le retard. J'ai été retenu au bureau.
D'habitude, je suis ponctuel.
Dis donc, tu n'as pas changé.
Je veux dire... Tu es très belle.
La dernière fois qu'on s'est vus, j'avais sept ans.
J'étais ton punching-ball.
Tu t'en souviens encore ?
On n'oublie pas...
- Salut ! - Salut.
Merci, Salwa. Beau travail.
Je suis wedding planner, pas cuistot.
T'inquiète, tout le monde me voyait cuistot
vu que j'adorais manger.
N'exagère pas.
- Toujours autant de punch. - Toujours aussi chochotte.
Je suis pas une chochotte !
Tu n'as pas changé d'un poil.
Je te connais par cœur. Attends.
Tu te prends toujours pour un chanteur ? Tu t'enregistres toujours en cachette ?
Non.
La vache, c'était le bon temps !
En tout cas,
je suis ravie pour toi.
Yasmine, il faut que je te dise.
Quand j'ai signé le contrat, j'en ignorais les termes.
Mais je l'ai signé.
Tu as signé quoi, au juste ?
Pourquoi t'es ravie pour moi ?
Papa m'a dit que tu venais pour le mariage.
Papa, tu m'as bien dit qu'il venait pour un mariage ?
- Exact. - Pour "un" mariage, pas pour le nôtre !
- Ne sois pas butée. - Ne te mêle pas de ça.
Laisse-moi choisir le bon mari au bon moment !
Ça me ferait tellement plaisir que tu te maries.
Promets-moi de lui laisser une chance. C'est bon, tu as promis.
Papa... Papa ?
Papa !
Beau travail, tout le monde.
Le monstre est en fait... mignon.
Je fais plaisir à M. Jabir,
j'ai une belle fiancée et des parts dans l'entreprise...
À moi la belle vie !
Que demander de plus ? Le plan est simple.
Rien ne pourra se mettre en travers de mon chemin.
Adam !
Sauf si Sama refait surface.
Salut !
La revoir m'a rappelé combien je l'aimais,
à quel point c'est dur de l'oublier.
Dis au DJ de baisser le son, la mariée va lancer le bouquet.
Vas-y, raconte.
C'est mignon de vouloir te trouver un fiancé.
Hala, reste focus. C'est un gros mariage.
Donne-moi son signe du zodiaque et je te dresse son portrait.
Il y a longtemps, j'ai rencontré un Balance.
Incompatibilité totale. C'est quoi, son signe ?
On s'en fout ! Pas besoin d'un mec pour être heureuse.
Tu sais pourquoi ?
Je crée mon propre bonheur.
Je ne vois vraiment pas l'intérêt du mariage.
Je rêve !
C'est quoi déjà, ton métier ?
Et alors ?
Ma vie n'est pas mon travail.
Tu sais que les sentiments n'ont pas leur place au travail.
Parce que ça t'arrive, d'avoir des sentiments ?
Je ne connais personne d'autre qui ne pleure jamais.
Pas une larme, jamais émue. C'est quoi ton problème ?
OK, j'avoue.
Je te mets au défi
de me citer un couple qui soit heureux en permanence.
- Ça n'existe pas. - Si.
- Ça existe ! - C'est du pipeau !
C'est dans notre nature de nous mentir à nous-mêmes.
Sinon, on laisserait tomber.
L'amour n'existe pas.
Crois-moi, dès que tu tombes amoureuse,
ils te brisent le cœur et font de ta vie un enfer.
OK Yasmine, mais regarde.
Vas-y, regarde !
Ses amies sont si heureuses pour elle.
Elles célèbrent l'amour.
Et dès qu'elles seront rentrées ?
- Quoi ? - Elles vont toutes s'appeler
pour critiquer la mariée, la réception, la robe,
le menu, et même sa famille...
OK, c'est bon, j'ai compris.
Sa mère est tellement chou. Regarde comme elle est émue !
Elle va enfin pouvoir transformer sa chambre en salle de gym.
Incroyable ! Tu vas la verser, cette larme ?
Allez, ouvre les vannes !
Tu fais le métier le plus émouvant du monde !
T'es faite de marbre, peut-être ? Réagis, pleure !
Rends-toi à l'évidence.
Je ne suis pas faite pour le mariage !
Sama est revenue !
Ma vie est fichue !
Je suis foutu !
Tu t'imagines en avoir deux ?
Deux femmes, Talal. Deux.
La femme de ma vie,
et le monstre, qui tient mon destin entre ses mains.
Et t'es pas au bout de tes surprises.
Elles m'ont toutes les deux donné rendez-vous demain.
Écoute, j'ai besoin de ton aide.
Surveille Sama.
Ne la laisse quitter l'hôtel sous aucun prétexte.
Si elle me voit avec une autre, c'est mort.
Occupe-la, fais diversion.
Je suis censé la rejoindre à l'hôtel à 18 h pétantes.
Compris ?
Si quelqu'un sait ce qui plaît aux femmes, c'est bien moi.
Je sais comment elles pensent, je sais les rendre accros.
Mais cette fois, j'ai décidé de faire l'inverse.
Talal, comment ça se présente ?
Le plan, c'est que le monstre prenne ses jambes à son cou.
Super ! Tout va pour le mieux !
Bonjour !
Je compte sur vous pour que tout soit prêt pour 18 h, OK ?
- Et j'aurais besoin d'un taxi. - Personne ne quitte l'hôtel.
Il fait une chaleur !
Ça chauffe dur !
Je... travaille ici.
Vraiment ?
Room service !
Plan n°1 :
l'emmener dans un endroit qui te fera passer pour l'intello branché.
J'ignorais que tu aimais les musées.
Je déteste les musées !
Désolée, pardon.
Ensuite, fous-lui la honte.
PLAN N°2
La honte !
Attaque sa féminité de manière indirecte.
File-lui des complexes.
On va se manger un burger ?
Sauf si tu es au régime. Franchement, je comprendrais.
Quelle chochotte ! Partante pour un burger.
Les mange pas !
Madame.
Que diriez-vous de profiter d'un soin offert ?
Je suis certain que vous allez adorer.
Non, merci, ça ira.
Faites-moi confiance ! Ça vous fera un bien fou.
Pourquoi sortir sous cette chaleur accablante ?
Pour surprendre mon fiancé au travail.
Impossible, madame. Vous ne pouvez pas quitter l'hôtel.
- Pourquoi donc ? - Pourquoi ? Eh bien...
Vous avez... les traits tirés.
- Les traits tirés ? - Et la peau flétrie.
La chaleur ne fera qu'empirer les choses !
N'est-ce pas ?
Et pour finir, le coup de massue.
L'addition.
Il t'a laissé payer ?
- Fais gaffe ! - Quoi ? Mince, mon café.
Oui, il m'a laissé payer. Et alors ?
Comment ça, "oui" ? Comment as-tu pu accepter ça ?
Quel sale radin !
Incroyable, où est passée la galanterie ?
Tu aurais dû me donner son signe. Je vais le deviner.
À mon avis,
il est soit Taureau, soit Bélier.
À en juger par son aura, c'est sans doute un Taureau.
Demande-lui de...
Yasmine, t'es partie où ?
- Tu sais ce que ça veut dire ? - Non.
Qu'il refuse les injonctions genrées.
Une femme peut exister sans homme, sans qu'il paie pour elle,
pour ensuite la mener par le bout du nez juste parce qu'il a payé l'addition.
Non.
Il est différent. Il est...
Il ne se sent pas menacé dans sa virilité.
Et j'ai senti qu'il me respectait, en tant que femme forte et indépendante.
Il n'était pas comme ça quand on était petits.
Il a mûri.
C'est ça.
Il est différent.
Tellement différent.
Tant mieux.
Je connais la suite.
- Je me sauve ! - Tu l'appelles !
- Tu te sauves ? - Oui !
Tu te sauves encore ?
Pourquoi t'enfuir dès qu'un mec te plaît ? Ça me dépasse.
Pourquoi ne jamais t'autoriser à vivre une histoire d'amour ?
L'amour, c'est fabuleux.
Laisse-toi submerger par...
Attends, qu'est-ce que tu...
Tu crois qu'il me plaît ?
Non, je trouve juste qu'il a mûri.
Mais il ne me plaît pas, jamais de la vie !
Évidemment ! Ce n'est pas ce que je voulais dire.
J'aimerais simplement que tu te laisses une chance.
Peut-être qu'avec le temps, il finira... par te plaire.
Non.
T'es pas croyable ! Où tu vas ?
Où tu vas ?
Si tu ne le fais pas pour toi, fais-le pour ton père.
Je ne l'appellerai pas !
Ne l'appelle pas !
C'est ça, sauve-toi !
Je te déteste !
J'éponge le café et je monte te gifler.
KOWEÏT
Excusez-moi...
- Le règlement l'interdit. - On se détend.
- Monsieur, ça suffit.
Étalez bien l'avocat sur tout le visage.
- Qu'il pénètre bien. - Que faites-vous ?
On bosse, elle se concentre !
- Talal. - S'hydrater...
Qu'est-ce que tu fais ? C'est qui ?
Vous vous connaissez ?
Sama !
On est cousins.
C'est ça. C'est mon cousin.
Mon cousin travaille pour moi.
On travaille ensemble.
Et il travaille aussi à l'hôtel. Il est très branché huiles et avocat.
Je bosse dans la cosmétique. Je cartonne.
Grâce à ma défunte mamie, qui m'a toujours encouragé.
Mais ce n'est pas le sujet. On est cousins.
- Tu peux y aller, merci. - OK.
- Si vous voulez tester le bain glacé... - Talal !
- Appelez-moi. - Vas-y.
Détente, thé vert, et qu'est-ce que je vous ai appris ?
Namaste.
- Namaste. - Talal !
- Mangez. C'est bon pour l'estomac. - Merci.
Désolée, ce n'est pas ce que j'avais prévu.
J'avais tout planifié !
Ne t'en fais pas, mon cœur. Tout va bien.
Ne t'inquiète pas.
Et si on remettait ça à une autre fois ?
La journée a été longue, pour toi comme pour moi.
Et demain est un autre jour. On repart à zéro.
On sera rien que tous les deux.
Seuls au monde. Personne pour tenir la chandelle.
OK. Je serai plus propre et plus présentable.
- Moins verte. - T'inquiète, c'est rien.
Il faut que j'y aille.
Adam ?
Sama...
S'il te plaît, Adam.
Laisse-moi réparer mon erreur.
Certes, Sama est impulsive et un peu fofolle, mais ça,
je ne m'y attendais pas.
Laisse-moi faire la folle, je ne le referai peut-être plus jamais...
Sama ! Non...
Qui sait si je trouverai quelqu'un comme toi,
qui m'as attendu toutes ces années,
en me restant fidèle,
sans jamais songer à en aimer une autre pendant mon absence,
car tu étais sûr de notre amour ?
Qu'est-ce que tu fais ? Allez !
Adam, jamais je ne trouverai quelqu'un comme toi.
C'est le destin.
Adam Saleh,
veux-tu m'épouser ?
Adam !
Tu as dit "oui" ? T'es pas bien ?
Adam, appelle-la et annule tout.
Et je lui dis quoi ?
Que le plafond s'est effondré,
que t'as un traumatisme crânien, que t'es devenu fou.
Désolé.
Tu l'appelles pour annuler, s'il te plaît ?
Tu veux bien te calmer et m'écouter ?
Non, toi, écoute-moi ! Tu me rends dingue.
Tu sais ce que disait toujours ma défunte mamie ?
Qui sème le vent récolte la tempête. Et qui creuse un trou...
Quoi ? C'est quoi, le rapport ?
Ne discute pas, Adam.
Appelle-la tout de suite !
Talal, mon pote.
Calme-toi, détends-toi et écoute-moi.
Je t'écoute.
J'ai fait en sorte que Yasmine me déteste.
Vu ce qui s'est passé,
elle va appeler son père pour dire qu'elle ne veut pas de moi.
Comment le prendra-t-il ? Il respectera sa décision.
Comme ça, ce n'est pas ma faute. C'est son choix.
Tu vois où je veux en venir ?
J'ai bazardé Yasmine,
et Sama n'a rien vu.
Je peux désormais épouser Sama.
Tope là !
Faut pas être cardiaque, avec toi.
Écoute-moi bien, petit génie.
Là, c'est Yasmine.
Une bombe sexy, une pépite.
Et lui, c'est qui ?
Notre petit génie, Adam.
Ce bon vieil Adam est attiré par Yasmine.
C'est là que ça se corse. Pourquoi ?
Parce qu'il veut épouser Sama ! Tu m'expliques, petit génie ?
Mec.
J'ai déjà fait fuir Yasmine.
Elle a quitté la partie. Game over !
Allô ?
Salut !
C'est Yasmine.
Salut, Yasmine.
C'était super sympa, hier.
Super sympa ?
Oui. Carrément.
Si tu n'as rien de prévu,
genre vraiment rien,
on peut se voir ?
Je suis fier de toi.
Tellement fier de toi !
Juste pour être sûre...
on est juste amis, pas vrai ?
Pourquoi tu m'as appelé ?
Pour...
Pour mon père.
Sublime.
Bienvenue, monsieur. Tenez.
- Bienvenue, madame. Tenez. - Merci.
Ça s'appelle "Pizza on ice"...
J'aime voyager, j'aime l'art...
Attends, goûte-moi ça. C'est délicieux.
C'est bon, n'est-ce pas ?
Yasmine ne partage pas.
Tu vas jongler entre les deux toute ta vie ?
- Mais non ! - Alors ?
Yasmine va bientôt me jeter.
OK.
Dispo demain ?
Non, ne t'inquiète pas...
Sama est au lit.
Oui.
Oh ! Non merci !
Allez !
Tu fais la plus grosse erreur de ta vie. Mec...
Réfléchis. Prends une décision. Choisis Sama ou Yasmine !
Yasmine ou Sama !
Si tu continues ton petit manège, ça va mal finir.
Sois honnête avec elles !
Tu as pensé à ce qui se passerait
si elles apprenaient que tu les avais dupées toutes les deux ?
Tu sais ce que ma défunte mamie...
disait toujours ?
Je sais. Mais croyez-moi, le jour J, tout se passera bien.
- Comme ça. - Comme ça ?
- Sur la musique. - Comme ça ?
Non. Attendez.
Non, je vous montre. Non, pas comme...
Lentement.
Attendez.
- Viens m'aider. - Tendez le bras.
Tenez-lui le bras comme s'il était votre roc,
le regard débordant d'amour et de sollicitude...
Yasmine !
Qu'est-ce qui t'arrive ?
- Où tu vas, comme ça ? - Je ne sais pas !
- Je ne sais que penser. - Elle te plaît ?
Bien sûr que non ! On s'amuse bien, c'est tout.
Elle me fait rire sans le vouloir.
Il est tendre.
Elle m'écoute.
On dirait qu'il te plaît !
On dirait que tu es amoureuse ! Tu vas l'épouser !
- Je serai demoiselle d'honneur ! - Non !
On est juste amis.
Rien d'autre.
Je suis tellement content.
Tout petits, déjà,
ton père et moi trouvions que vous étiez faits l'un pour l'autre.
On espérait un futur mariage.
Tes parents et ta mère, s'ils étaient encore là,
seraient ravis de voir ça.
Ils vous diraient exactement la même chose.
Je suis ravi.
Par contre !
Ça fait jaser.
Vous êtes toujours ensemble. Je ne peux laisser faire ça.
Je pense à la réputation de ma fille,
et à celle de mon gendre, que j'aime tout autant.
- Mais... - Chut !
Je n'ai pas fini !
En plus,
j'ai une surprise pour vous.
Dans six semaines,
vous serez mariés !
Le premier du mois.
Ne vous préoccupez de rien, je m'occupe de tout !
M. Jabir...
Surprise !
M. Jabir...
C'est un honneur.
Un honneur d'épouser votre fille.
Surprise.
Yasmine, attends, on peut discuter !
Yasmine !
Je pensais que tu étais heureuse !
Heureuse ?
Je suis heureuse qu'on soit amis, c'est tout.
Que voulais-tu que je dise ?
T'es sérieux ? Je sais pas, tu pourrais par exemple
être un homme et affronter mon père,
lui dire qu'on est juste amis ?
J'ai compris !
Mon père et toi avez comploté pour me piéger.
Adam !
Je me disais que ça viendrait avec l'âge,
mais tu manques toujours autant de caractère !
- Je manque de caractère ? - Oui !
Car je refuse de blesser ton père sachant que ça lui tient à cœur,
et que tu as passé une super semaine ?
Comment peux-tu vouloir blesser ton père ?
C'est ton père !
Je manque peut-être de caractère,
mais toi, tu n'as pas changé.
Tu es restée un monstre !
Un monstre ?
Un monstre ? Adam, reviens !
J'ai un cœur et une conscience !
J'ai pas le droit de lui briser le cœur. Toi, si.
Parle-lui. Refuse d'obéir.
Je ne l'ai jamais vu aussi heureux.
Dis-lui... Adam, arrête-toi ! Je te parle !
On fait quoi, maintenant ?
J'ai un plan, simple et direct.
Toi et moi, on va faire semblant d'être fiancés. On joue le jeu.
Et dans six semaines, on se marie pour jouer le jeu ?
Super sympa, comme jeu !
Attends, Adam !
D'accord, vas-y. Pardon, je t'écoute.
On fera semblant.
On lui fera croire qu'on se dispute tout le temps.
On le poussera à croire qu'on ne peut pas se marier.
Il ne voudra pas voir sa fille malheureuse,
constamment en pleurs.
Il annulera le mariage.
Pas nous.
Tu t'y mets aussi ?
OK.
Toi et moi, on est juste amis.
Exactement.
OK.
Promets-moi que quoi qu'il arrive,
tu ne t'attacheras pas.
Seulement si tu me promets la même chose.
- Un "monstre" ? - Plus tard.
D'où tu sors ?
Et toi ? Comment es-tu entrée ?
Ton cousin m'a donné la clé.
Il ne t'a pas vu entrer ?
- Tu n'es pas censé être là ! - Attends.
Tu es seule ? Tu n'as vu personne ?
Pourquoi ? Tu attends quelqu'un ?
Non. Parfois, j'organise des réunions ici.
Des réunions de travail.
- Pourquoi tu fermes ? - C'est plus sûr.
OK.
Surprise !
"Surprise" ?
Super !
Je les enchaîne, ces temps-ci.
Je vais de surprise en surprise en surprise...
Je te trouve très fatigué, en ce moment.
Et tu ne manges pas sain.
Du coup,
j'ai décidé de te cuisiner de bons petits plats,
que je mettrai dans des tupperwares au frigo.
Comme ça, tu auras des repas pour toute ta semaine de travail.
Mais t'étais pas censé rentrer si tôt !
Je t'ai même laissé un petit mot sur le piano.
Pourquoi t'as un piano, d'ailleurs ?
T'es la meilleure.
Sacrée surprise.
C'est vrai ?
Tu prends soin de moi comme personne.
J'ai fait un travail sur moi,
pour devenir la meilleure épouse du monde.
Je veux faire tout ce qui te plaît.
Ça me tue de te voir si crevé.
Je ne sais pas si je mérite tout cet amour.
Personne ne le mérite plus que toi.
Je ne sais pas danser !
C'est pas grave.
Je peux te demander un truc sans passer pour une folle ?
Vas-y. Aucun risque.
Est-ce qu'un jour, tu pourrais en épouser une autre ?
La charia t'autorise à en épouser quatre. Mais tu le ferais ?
Peut-être pas quatre, mais disons deux.
Tu le ferais ou pas ?
Talal t'a dit quelque chose ?
Quel rapport avec Talal ? C'est à toi que je demande.
Ça me tracasse depuis quelque temps.
Depuis que le mari d'une copine a épousé une autre femme.
Est-ce qu'un jour je devrai te partager avec une autre ?
Jamais de la vie.
Moi, quatre femmes ?
Non. Aucune chance.
Quatre ?
Deux, à la limite.
T'es bête ! T'es pas cap !
Admettons que je le sois, tu fais quoi ?
Je la prends par les cheveux et je la tabasse.
- Je lui fais mordre la... - Du calme.
Tu n'as pas parlé à Talal, c'est sûr ?
Un tout petit peu.
Ouvre le frigo.
J'ai cuisiné pour toi.
Ton repas sera prêt chaque soir, quand tu rentreras du travail.
Rappelle-toi combien je t'aime.
Je t'aimerai chaque jour un peu plus.
MEILLEURE WEDDING PLANNER KOWEÏT
MEILLEURE WEDDING PLANNER : YASMINE ABDULLAH
- Salut, Yasmine. - Comment tu peux rester calme ?
Ça me sidère, vraiment.
Comment tu vas, la forme ?
Tu ne stresses pas ?
Tu as vu la sélection de papa, pour les salles de mariage ?
J'arrive dans 30 minutes.
Il faut qu'on s'engueule devant lui. Qu'il croie que ça ne va pas entre nous.
- J'en peux plus. - Je serai là.
Devine qui va passer au bureau ?
- Qui ? - Ta fiancée.
Déjà ?
Bonjour !
Sama !
Ça va ? Encore une de vos manigances ?
Bienvenue. Entre donc.
- Je reviens. - OK.
C'est la saison des surprises.
Yasmine est en chemin.
- Talal ! J'ai une question. - Une seconde.
M. Adam est en réunion avec un client important.
- Si on le demande, il n'est pas là. - Bien.
Ayez pitié, mon Dieu.
Mlle Yasmine !
Ça va, Talal ? Contente de te voir.
Je vais...
Talal ?
Talal.
Talal, Hala.
Hala, Talal.
Hala, enchanté.
Bonjour.
Navré.
M. Bureau...
M. Adam est dans son bureau. Une réunion importante.
Avec la délégation chinoise.
Il m'a dit de vous faire patienter en salle de conférence.
Voilà. Allons-y.
Par ici. Bienvenue.
Bonjour, Hala.
C'est quoi, cette obsession pour les pianos ?
Tu sais bien que j'en joue depuis toujours.
Tu me l'as déjà dit ?
Je devais être dans la lune.
Je t'imagine en train de chanter à ton piano.
Mon Dieu, c'est tellement romantique !
Sama...
Tu sais quoi ? Déjeunons au restaurant.
Attends ! Et les repas que je t'ai faits ?
- Tu les as pris, j'espère. - Les repas ?
J'en ai un juste là, regarde.
Le sponsor officiel, rien que ça,
t'attend en salle de conférence, M. Adam.
Rien que ça ?
Je l'ai vu.
La réunion ! Pardon, chérie, j'avais oublié cette réunion.
Le sponsor logiciel en personne ?
Officiel, M. Adam.
"Officiel."
Je dois y aller. Mais tu peux rester.
- Je reviens. - OK, je t'attends.
- Le sponsor logiciel ? - Officiel ! Officiel...
Adam. Adam !
Tu vas finir par me donner une crise cardiaque.
Vas-y.
- Salut, Yasmine ! - Salut.
Désolé, réunion de dernière minute.
Réglons cette histoire de salle de mariage.
Je termine ma réunion, et je suis tout à toi.
D'accord.
Mais tu peux te dépêcher ?
J'ai tellement faim que j'ai le tournis.
Tu as faim ? J'ai amené de quoi manger.
Je t'apporte ça, ne bouge pas.
Reste là, je t'apporte de quoi manger, OK ?
Si tu veux.
Adam partage sa nourriture.
Talal, amène-toi.
Bonjour, M. Jabir.
Simon, le bijoutier, est en route.
Yasmine pourra choisir son alliance.
Il faut qu'elle croie que l'idée vient de toi.
Bien sûr, je comprends.
Talal.
Écoute-moi. Le bijoutier arrive.
À son arrivée, emmène-le voir Yasmine en salle de conférence.
En salle de conférence.
Talal !
Quoi ?
Une seule bourde et Sama devient ta responsabilité.
Une responsabilité de plus ou de moins, ça change quoi ?
C'est pas le moment, pas de bourde !
- Où vas-tu ? - Je vais aux toilettes.
Tu ne peux pas te retenir ?
Je veux dire... Suis-moi, par ici.
Coucou !
Salut !
- Bonjour à la famille ! - Quoi ?
Ne fais pas gaffe, il est timbré.
C'est par là, je t'accompagne.
Je vais trouver.
- T'inquiète. Juste là. - OK.
- Je t'attends ici. - D'accord.
Excusez-moi. Où puis-je trouver Adam ?
Il était là à l'instant.
Où vas-tu comme ça ?
J'ai faim. Je vais manger un truc.
- Non, j'ai fini. - Ça y est ?
Oui... Allons dans mon bureau.
D'accord.
- J'arrive tout de suite. - Ça marche.
Talal !
Écoute-moi.
Quand Sama revient, envoie-la en salle de conférence.
En salle de conférence.
Tu te souviens que j'aime les roses jaunes ?
Comment l'oublier ?
Tu appelles mon père et tu le mets sur haut-parleur ?
Pourquoi ?
Il est temps de nous disputer devant lui, comme prévu.
Il est en train d'organiser un grand mariage.
Il veut inviter nos familles,
nos amis, nos connaissances. Les faire-part sont peut-être en route.
Il réserve des vols pour ceux qui viennent de loin.
Relax. Qu'est-ce qui te prend ?
Tu sais quoi ?
Mange quelque chose, ça va te calmer.
D'accord, merci.
Je l'appelle.
Bonjour, M. Jabir.
- Yasmine est avec moi, elle vous entend. - OK. A-t-elle vu...
Non, M. Jabir.
Je vous passe Yasmine.
Papa ?
J'adore les photos de salles de mariage que tu as envoyées.
- Adam dit que t'as aucun goût. - Quoi ?
Je n'ai jamais dit ça.
- J'ignore ce qui lui prend. - Tu me traites de menteuse ?
Il dit ça depuis le début. Ça promet pour la suite !
Toi et moi, on a des goûts opposés.
Mon oncle, vous entendez comment elle me parle ?
Elle n'a aucun goût !
C'est parfaitement normal.
Tous les couples qui vont se marier ont des prises de bec.
Il dit une chose, elle dit son contraire. C'est tout à fait normal.
Laissez-moi m'occuper de tout.
Et maintenant ?
Je ne sais pas...
Continuons de nous disputer devant lui.
Mais Adam, rends-moi service.
Je t'en conjure,
ne cuisine plus jamais de ta vie !
Tu es de quel signe ?
Talal ? M. Simon, le bijoutier.
- M. Simon ! - Bonjour !
Regardez-moi ce beau jeune homme !
Merci. C'est adorable.
M. Adam arrive tout de suite. Patientez donc en salle de conférence.
- Merci ! - Sur votre droite. Merci.
Quelle beauté !
Sur votre droite, allez-y, merci.
Je suis Bélier.
Bonjour, chère future mariée !
Qui vous l'a dit ?
On n'en a parlé à personne.
Je suis venu rien que pour vous.
Avec une sélection qui, je l'espère, vous plaira.
Ne vous inquiétez pas. Quel que soit votre choix,
la bague sera prête d'ici le premier du mois.
- On se voit ce soir ? - D'accord.
- J'ai oublié mon portable. - Dans mon bureau ?
- Non, en salle de conférence. - Laisse, j'y vais !
- Pourquoi ? - Comme ça.
- C'est bon, j'y vais. - Attends-moi là.
- Arrête ça. - Mais...
J'ai dit que j'y allais !
C'est qui ?
Qui m'a appelé autant de fois ?
Allô ?
Bonjour. Oui.
Elle-même. Je vous écoute.
Oui, bien sûr. Aucun problème.
Demain, par exemple ?
Ah, d'accord. Aujourd'hui ?
Envoyez-moi l'adresse, je vous rejoins. Très bien.
À tout de suite.
Une future mariée veut me voir aujourd'hui.
- Je te rejoins après. - À demain. Enfin, à ce soir.
OK. Allez, salut.
Salut.
- T'étais passé où ? - Avec Simon.
La future mariée a enfin choisi son alliance.
Quelle future mariée ? Yasmine est partie.
Que je comprenne,
on te l'a recommandée ?
Non, elle a appelé et a insisté pour me voir aujourd'hui.
Mais pourquoi ?
Bonjour !
- Bonjour. - Désolée.
J'essayais des robes de mariée, d'où mon retard.
Pas de souci.
Ce n'est pas grave.
- Sama. - Yasmine.
C'est quoi, le plan ? On fait quoi ?
- Une seule solution. - Laquelle ?
- J'épouse Yasmine. - D'accord.
J'épouse Yasmine.
- Et Sama. - Pardon ?
Quoi ? J'ai droit à quatre épouses !
Mais bon sang !
T'as déjà du mal avec une seule. Alors deux...
J'ai cherché qui était la meilleure wedding planner du pays,
et votre nom est apparu !
Bien entendu,
j'adore votre travail !
Toujours très soigné.
Très international.
Rien à voir avec les mariages classiques. J'adore vraiment votre travail.
Vous êtes adorable. C'est très gentil, merci.
Au fait, vous êtes mariée ?
Non, pas du tout.
OK ! Je me marie le premier du mois prochain.
Vraiment navrée, ma belle,
ça ne va pas être possible.
Si, le créneau va se libérer.
C'est un événement important.
Pourquoi ? Non, vraiment.
- On ne peut pas l'annuler. - Si, on va l'annuler.
Rien d'important.
Dites-moi que vous êtes libre à cette date !
Je ne veux personne d'autre pour mon mariage.
C'est bon.
J'ai quelque chose, mais je vais annuler. Rien d'important.
Je vous adore !
Je t'adore !
J'ai découvert la date du mariage par hasard, en plus !
Il croit que je ne sais pas.
Sinon, où aura lieu le mariage ?
Je ne sais pas.
C'est qu'on n'a pas beaucoup de temps.
J'ai besoin de connaître le nombre d'invités et le lieu.
Pour organiser ça rapidement.
Et dernière chose, pour optimiser le planning :
la lune de miel est prévue le soir-même ?
La lune de miel.
Oui, la lune de miel...
J'aimerais faire plusieurs pays... La lune de miel.
Bien sûr.
Il m'emmènera...
Dites, vous êtes de quel signe ?
J'arrête pas de t'appeler. J'étais inquiète.
Qu'est-ce que tu fais là ? Entre.
Quelqu'un t'a vue ?
Non, Talal m'a dit que tu étais malade.
Je viens voir si ça va.
Ouf, il ne t'a pas donné la clé.
Je t'ai apporté à manger, vu que tu es souffrant.
Je n'en reviens pas que tu sois venue.
Attends, il faut que je te raconte, ma cliente était givrée.
Surexcitée !
Une énergumène qui parle tout le temps. Tu vois le style ?
Je dois prévenir son fiancé avant la date fatidique.
Trop bien !
Avant d'attaquer, j'ai une question.
Je t'écoute.
Un "monstre" ?
C'est de l'histoire ancienne. Je suis naze et j'ai la dalle.
Non !
D'abord, tu réponds à ma question.
Crois-moi, ça ne sert à rien.
Réponds.
On était mômes, c'est du passé.
On est adultes, maintenant. J'aurais dû me taire.
- Pardon ? - Je meurs de faim, donne.
Tu m'appelles comme ça depuis qu'on est mômes ?
Quand on était gosses, tu me frappais tout le temps.
Tu mangeais ma nourriture, même mes frites.
- Tu sais que j'adore ça. - Oui, et ?
Tu mangeais tout.
Des frites ? C'est pour des frites
que tu me traites de monstre ?
Crois-moi, ce n'est pas que pour ça.
Tu me frappais sans arrêt. Pour rire, sans doute,
mais tu avais de la force !
Tu avais plus de personnalité que moi.
- Ça m'a filé des complexes. - Des complexes ?
Non, je m'exprime mal.
Pas des complexes, non.
Comment formuler ça ?
Tu m'as fait perdre toute confiance en moi.
Je chantais, petit.
Tu n'arrêtais pas de te moquer de moi.
J'ai fini par douter et par arrêter de chanter.
Mais ça va, la vie continue !
Je ne sais pas... Je ne sais pas quoi dire.
Je suis désolée.
Tes excuses n'effaceront pas le passé. Ça va, je te dis.
Réservez dès aujourd'hui la lune de miel de vos rêves...
Adam ?
Chéri, où comptes-tu m'emmener en lune de miel ?
Pour être honnête, je ne suis pas sûr de pouvoir m'absenter.
On va donc se marier, fêter ça, mais on zappe le voyage de noces ?
On va rester chez nous ?
Mon Dieu, que vous êtes...
N'est-ce pas ? J'adore celle-ci.
Elle souligne parfaitement la taille.
Oui !
Pourquoi ton nom est en premier à chaque fois ?
Le nom du mari doit apparaître en premier.
Faux, je suis wedding planner et...
- Mon oncle, aidez-moi. - T'as vu, papa ?
Ils sont vraiment énormes, pour...
Un problème ?
- Elle est trop belle ! - Pitié !
- S'il te plaît ! - Hala, on y va !
Voyons voir.
Ma défunte mamie l'avait dit. Paix à son âme.
- Dit quoi ? - De ne pas courir deux lièvres à la fois.
Désolé.
Alors, pour la palette de couleurs,
je voyais des couleurs vives, des couleurs joyeuses.
Que dès leur arrivée, les invités soient submergés de couleurs et de joie.
Ne serait-ce pas mieux de s'en tenir à deux couleurs ?
Non, pas du tout ! Mettez le paquet.
Allô ? Salut mon cœur, où es-tu ?
Tu as pris du retard ?
On ne va pas se voir ?
D'accord. C'est pas grave.
Salut.
Pourquoi ne vient-il jamais ?
Il ne sait pas que j'ai fait appel à une wedding planner.
Je veux lui faire une surprise, moi aussi.
Du moment que vous êtes compatibles. Vous avez les mêmes goûts ?
Absolument pas ! On n'a rien en commun.
J'aime voyager, m'amuser, faire des choses insensées...
Lui est casanier.
Il ne sort qu'occasionnellement, pour me faire plaisir.
On est diamétralement opposés.
Chapeau !
Je ne pourrais pas être en couple avec mon contraire.
J'ai besoin de quelqu'un qui me ressemble.
Dans tout. Il faut qu'on ait les mêmes intérêts.
C'est ça, le mariage.
Enfin, le mariage, c'est...
Le mariage, c'est...
Le mariage, c'est pour toujours.
Oui !
Mais attention,
je peux me tromper, vous avez peut-être raison,
on n'est pas toujours obligés d'être compatibles.
S'il y a incompatibilité...
Peut-être qu'alors,
je vais devoir renoncer aux choses que j'aime.
Non. En cas d'incompatibilité,
chacun fait ressortir le meilleur de l'autre. Pas vrai ?
Yasmine, où es-tu ?
On devait se retrouver à...
Le monstre veut se racheter.
Viens.
Et voilà, M. Adam.
Donne ton assiette.
Je vais te servir.
Tiens.
C'est vrai.
Mes excuses n'effaceront pas le passé. Mais je vais tenter de me racheter.
OK, j'ai une question.
Où sont les complexes que je t'ai donnés ?
Tu es...
Tout va bien, pour toi.
Tu...
Tu as réussi, tu es...
beau gosse.
Tu me trouves beau ?
OK !
En fait,
j'ai fait un travail sur moi, j'ai essayé de changer.
Je suis sorti avec beaucoup de filles, pour reprendre confiance en moi.
Beaucoup ? C'est combien, "beaucoup" ?
Vraiment beaucoup.
- Beaucoup. - Pourquoi aucune n'est restée ?
T'étais imbuvable ?
En fait, il y en a eu une.
Et ?
J'étais amoureux. Je l'ai demandée en mariage.
D'accord, et ensuite ?
Finis ton histoire !
Elle a dit...
Elle a dit non.
J'avais fait ma demande comme dans les films.
Je m'étais mis à genoux en lui tendant la bague.
Elle m'a dit :
"Je veux vivre ma vie". Et elle a quitté le pays.
Désolée.
Imaginons ce scénario :
elle revient te voir et te demande pardon,
te dit qu'elle t'aime, qu'elle veut une seconde chance...
Tu la reprends ?
À ton tour.
OK.
Pose ta question.
Je ne sais pas,
apprends-moi un truc bizarre sur toi.
N'importe quoi.
Je ne vois pas, rien ne me vient en tête.
Je ne sais pas.
Tu sais que je suis incapable de pleurer ?
Comment ça ?
Pas une larme. Peu importe ce qui peut se passer.
Je ne pleure jamais.
Arrête un peu. C'était quand, la dernière fois ?
Tu sais quoi ? Je vais nous chercher à boire.
Attends, Yasmine. C'était quand, la dernière fois ?
- Adam... - Chacun son tour.
- T'es obligée. - J'ai pas envie. Je vais...
- C'était quand ? - Je t'en prie, Adam...
Quand ma mère est morte !
T'es content ?
J'ai pleuré quand ma mère est morte.
Désolé.
Merci.
Merci pour tout ce que tu as fait. C'est trop, merci beaucoup.
- Dernier truc. - Quoi ?
- La surprise. - Encore ?
- Reste assis. - Je déteste les surprises.
Ne gâche pas tout, je prépare ça depuis longtemps.
- OK. - Attends.
- OK, j'attends. - Une seconde !
T'es dingue !
J'ai un trou
Adam, s'il te plaît, chante avec moi.
Non, j'ai arrêté !
- Je chanterai pas ! - Allez, pour moi !
- T'as arrêté à cause de moi. - Vas-y.
T'es tellement drôle. Je t'aime.
Qu'est-ce que t'as dit ?
Rien.
Stop, j'arrête de leur mentir.
Ce sont deux femmes géniales, mais je suis claqué !
Bravo !
Tu as fini par comprendre !
En tout cas, comme disait ma défunte mamie...
Pour l'amour du ciel !
Pas maintenant.
C'est atroce, je ne sais pas quoi faire.
Je sais que tout est ma faute. Je sais.
Mais j'étais tiraillé entre la femme de ma vie et le monstre.
Qui n'a en fait rien d'un monstre.
Elle m'écoute.
Elle suscite en moi des émotions nouvelles.
Avec elle, je me sens vivant.
Mais en même temps, Sama... est mon premier amour.
Jamais je n'aurais cru que ce serait réciproque.
Je rêvais de l'épouser.
Mais Yasmine et moi allons si bien ensemble.
Je ne sais plus.
J'aime toujours beaucoup Sama.
Qu'a fait ton premier amour quand elle a choisi de "vivre sa vie" ?
- Elle t'a laissé tomber, pas vrai ? - Je sais !
Je veux justement éviter qu'elle souffre comme j'ai souffert.
Que faire ?
Je ne sais pas quoi faire.
Je sais : aime-le en retour.
Non ! Je n'ai rien demandé. Je ne veux pas...
Mais pourquoi ?
Quand on est ensemble, il m'écoute, il m'accepte.
Et quand je vois que c'est lui qui m'appelle...
- Oui ? - Mon cœur s'emballe !
C'est super !
- Non, c'est mal ! - Pourquoi ?
Je n'ai pas le droit.
Je ne vois pas où est le problème !
Je n'étais pas censé le faire.
Je lui ai promis de ne pas le faire.
T'es pas censé faire quoi ?
Attends... Que lui as-tu promis de ne pas faire ?
M'attacher.
Je vais régler ça.
Je dois dire la vérité à Sama, et arrêter les bêtises.
Pas question de la blesser.
Pardon.
Sama. Je viens voir Sama.
Je veux juste lui parler.
Pardon.
Désolé. Sama !
Sama !
Qu'est-ce que tu fais là ? T'es pas bien !
Viens, il faut qu'on parle !
J'entends rien, c'est trop fort !
Il faut qu'on parle ! On n'entend rien, ici !
Le son est trop fort !
Sama, toi et moi...
Viens !
Yasmine, décroche.
Pris en flagrant délit !
M. Jabir, laissez-moi vous expliquer.
Expliquer quoi ? Tu pensais faire ça en douce ?
J'allais tout arranger.
Tu aurais dû me le dire !
Ça aurait évité cette situation délicate !
- J'avais peur que vous vous mépreniez. - Pourquoi ?
Tu vas épouser ma fille.
Tu aurais dû me demander de te rendre ta clé,
au lieu de changer la serrure et de me faire attendre dehors !
Viens. Assieds-toi.
C'est quoi, tout ça ?
Qu'est-ce qui t'est arrivé ? Tu es multicolore.
- Explique-toi. - C'est une longue histoire.
Une longue histoire ?
En fait, j'étais venu te remercier.
Pour ce que tu as fait.
C'est impressionnant, vraiment.
Tu as réparé mes erreurs.
Et je suis fier de toi.
Tu sais pourquoi elle est contre le mariage ?
Après le décès de sa mère, elle a vu à quel point j'ai souffert,
à quel point sa mort m'a brisé le cœur.
Elle a décidé de ne pas prendre le risque
de se faire briser le cœur par un homme.
Pour elle, un de perdu...
Dix de retrouvés.
Mais sincèrement, fiston,
je n'ai jamais vu ma fille aussi heureuse.
Par contre,
je te préviens, si tu la fais souffrir...
Navrée, j'ignore où il est passé !
Ce n'est pas grave.
On fera connaissance demain, tant pis.
Alors ?
Comment ça va, vous vous sentez prête ?
Ça va aller, ne vous inquiétez pas.
Tous les couples sont stressés, la veille du mariage.
C'est une grande décision. Ça doit le stresser aussi.
Vous aviez chacun votre vie.
Bientôt, vous n'en aurez qu'une...
C'est justement ce qui m'inquiète.
Après, je ne pourrai plus aller où il me plaît
ou faire ce qu'il me plaît.
On aura des enfants,
ils vont grandir, bonjour les responsabilités...
- L'aide aux devoirs... - Stop, Sama !
- La vie est... - Sama !
Sama...
Je vous promets que ça va bien se passer, OK ?
Mais je ne suis pas sûre d'être prête.
Il faut être sûre.
Parce que là, vous avez le temps.
Bientôt, vous ne l'aurez plus.
Il faut être sûre de votre amour.
Mais je ne peux pas quitter Adam.
Adam est incroyable.
Il s'appelle Adam ?
Oui ! Et il m'aime tellement !
Il m'a demandée en mariage au restaurant, et j'ai dit non !
En plus, quand je suis revenue au Koweït,
j'ai su qu'il n'avait fréquenté personne d'autre.
Comment je pourrais le quitter ? Ça le détruirait.
Je peux voir une photo d'Adam ?
Oui.
Canon, pas vrai ?
Mignon !
Yasmine !
Yasmine, ça va ?
Salut, Sama. Ça va ?
On se voit demain ?
J'ai quelque chose à te dire.
Non, Adam.
J'ai quelque chose à te dire d'abord.
Adam, je t'aime tellement.
Tellement fort.
Tu es l'amour de ma vie.
Mais...
Je ne peux plus continuer comme ça.
Je suis revenue parce que tu me manquais.
Je me suis dit :
"Sama, ça suffit, un peu de sérieux.
"Il est temps de grandir, de te caser et d'arrêter tes bêtises."
Et je ne voulais le faire qu'avec toi.
Adam, je t'aime tellement.
Mais je ne suis pas prête...
à être mère, à fonder une famille.
Ça me fait peur, et ça m'étouffe.
Je ne suis pas encore prête.
Je veux continuer à parcourir le monde.
Adam, ne pleure pas, je t'en prie.
Ne rends pas les choses plus difficiles, c'est déjà assez dur.
Et cette fois, ne m'attends pas.
Car franchement, je ne te mérite pas.
Désolée.
Je ne voulais pas tomber amoureuse.
Tu me trouvais insensible.
T'es rassurée ?
Non.
Yasmine ?
Pardon...
Pardon de t'avoir encouragée,
je ne pensais pas que c'était un menteur.
- Typique d'un Taureau... - Je n'en reviens pas !
Je n'en reviens pas que ce soit un tel salaud !
Une petite larme ?
Non !
Tu vas voir, je vais l'écrabouiller, il ne va pas comprendre.
Personne ne me comprend.
Pourquoi personne ne peut comprendre
que je ne cherche pas à me venger ? Je m'en fiche.
Je veux juste...
J'ai cette espèce de...
Cette douleur affreuse, qui m'envahit.
Je veux que ça cesse.
Je n'aurais jamais dû t'écouter et tomber amoureuse.
J'ignorais que l'amour faisait si mal.
Ça fait tellement mal.
Yasmine, ma puce, l'amour est cruel.
L'amour fait mal.
Mais c'est aussi la plus belle chose qui existe.
On ne doit pas s'en priver.
C'est moi, le monstre ?
Je ne veux plus jamais le revoir, ni même lui parler !
C'est lui ?
- C'est lui ? - Je sais pas.
- C'est lui ? - Non, c'est Sama.
Allô ? Bonjour, Sama.
J'ai suivi vos conseils.
Je l'ai quitté.
Je vous ai conseillé ça ?
Vous avez eu raison.
Merci, Yasmine. Sinon...
j'aurais fait du mal à Adam, et il ne le mérite pas.
Bien sûr que si ! Il...
Ce que je veux dire,
c'est que si vous êtes sûre de votre décision,
alors bravo, vous avez bien fait.
Il l'a pris comment ?
Il...
Il était très ému.
Ému ?
- Va ouvrir ! - Je veux écouter.
Je te raconterai.
Pardon, Sama. Que s'est-il passé ensuite ?
Super.
Salut, Hala. Ça va ?
Yasmine est là ?
Non, elle n'est pas là.
Sa voiture est là. Elle ne répond pas au téléphone.
- Il faut que je la voie. - Elle n'est pas là.
Oublie Yasmine.
Qu'est-ce que tu racontes ?
Comment oublier ma fiancée ?
T'es sérieux ?
Laisse-moi rire.
Pardonne-moi, je suis un peu perdue.
Parce qu'entre elle et Sama, je ne sais plus qui est ta fiancée.
C'est laquelle, Adam ?
Tu sais combien c'est dur pour Yasmine d'ouvrir son cœur ?
Elle avait confiance, elle t'aimait.
Pourquoi lui infliger ça ?
Écoute, tu te...
C'est elle que j'aime.
C'est clair, non ?
Je sais que j'ai commis une erreur. Aucun doute là-dessus.
Mais je l'ai fait pour ne blesser personne.
Je n'avais pas l'intention de blesser Yasmine, vraiment.
Moi-même, j'en ai eu assez.
Assez de ce combat intérieur pour savoir quoi faire.
Je t'en prie, laisse-moi la voir.
Je sais qu'elle est là.
Je veux juste une chance de pouvoir m'expliquer.
Tu ne l'as pas blessée, en effet.
Tu l'as détruite.
Si tu veux bien, arrête de lui faire du mal.
Va-t'en, Adam.
Va-t'en.
Une de perdue, dix de retrouvées.
Aucun problème.
Si, il y a un problème. Un gros, même.
Tu peux mentir aux autres,
mais tu ne peux te mentir à toi-même.
Tu l'as choisie. La seule que tu ne voulais pas perdre...
Mais c'est fini.
Je l'ai perdue.
Ta défunte mamie n'aurait pas un proverbe pour mon cas ?
Ma mamie ? Non.
Mais sa défunte mère disait toujours "tout problème a sa solution.
"Commence par une bonne douche."
Mon garçon...
Je refuse que Yasmine croie que j'ai agi à cause du contrat.
Prenez une grande inspiration.
Et rappelez-vous, pleurer n'est pas un signe de faiblesse.
Au contraire,
pleurer, c'est une détox.
Ça élimine les sentiments.
Pleurez.
Allez-y, pleurez.
C'est ça.
Versez donc ces larmes.
Expulsez l'injustice qui est en vous.
Débarrassez-vous du poison.
C'est ça, pleurez.
Amène le gâteau, s'il est prêt.
Oui, maintenant.
Pourquoi le DJ a coupé le son...
Demande au DJ pourquoi il a coupé le son.
Passe un truc...
Tout d'abord, je suis désolé de gâcher la fête.
J'aimerais féliciter les jeunes mariés,
et leur donner un conseil.
Aimez-vous.
- Profitez des moments à deux. - Que fait Adam sur scène ?
- Pardonnez-vous. - Pourquoi personne ne répond ?
Viens là. Que fait Adam sur scène ?
Je ne sais pas.
Tu ne sais pas ?
Je devais me marier dans deux semaines.
Je n'y suis pour rien.
Mais vu que je suis un imbécile,
j'ai perdu celle qui comptait le plus pour moi.
Ne faites pas la même bêtise.
Je veux la voir une dernière fois
pour lui dire combien je l'aime,
et que ma vie n'est rien sans elle.
S'il y avait un pourcent de chances qu'elle me pardonne,
je...
je réparerais toutes mes erreurs.
La chanson que je vais chanter,
je l'ai écrite pour elle.
C'est grâce à elle si je chante à nouveau.
Si vous le voulez bien,
j'aimerais lui dédier cette chanson.
Merci
Pour tous les bons moments
Merci
Pour tous les souvenirs
Je me souviens
Lorsqu'on était petits
Petits, petits
Les jours s'écoulaient
Et les heures défilaient
Aujourd'hui, j'ai décidé de vivre
Tout le reste de ma vie
Sans me soucier
De tous mes complexes
Le passé, c'est du passé
Merci
Pour toutes ces années
Merci
Pour toute cette nostalgie
Être séparés
C'est terminé, terminé, terminé
Depuis que je t'ai retrouvée
Impossible de m'éloigner
Personne ne pourra nous séparer
Reposons-nous l'un sur l'autre
Notre amour sera éternel
Éternel, éternel, éternel, éternel
Merci
Pour tous les bons moments
Merci
Merci, merci
Pour tous les souvenirs
Je me souviens
Lorsqu'on était petits
Les jours s'écoulaient
Et les heures défilaient
Les heures
Merci
Merci.
Vous pensez que c'est bon ?
Raté ! Elle ne m'a pas pardonné si facilement.
Comment as-tu pu me le cacher ?
Tu m'as menti, je te faisais confiance !
On s'est beaucoup disputés.
On a beaucoup ri.
Yasmine, on peut discuter ?
Elle a souvent pris la fuite.
Mais un beau jour...
Hé, les tourtereaux !
Sous-titres : Silvia Soquet