Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Siempre he querido ser como Omar Sharif, el galán romántico de todas sus películas.
- ¿Quieres casarte conmigo? - ¿Casarme?
- Quiero casarme contigo, Sawsan. - ¿Has oído eso?
Sabía cómo expresar sus sentimientos y cómo derretirte el corazón.
Necesitaba verte
y estar contigo.
Por otro año de amor.
Con una sola palabra, caían rendidas a sus pies.
Te quie...
tantísimo.
Mientras... que yo...
Hola, Sama.
No sé expresar mis sentimientos.
¡Sorpresa!
¡Sama!
Y la confianza en mí mismo es... ¡nula!
Todo culpa del monstruo.
¿Cómo estás, Sama?
He venido a confesarte que...
Sama es lo más bonito que tengo.
Vamos, ¡sal ya!
Hola, Sama.
Suerte que una chica como ella quiera a un chico como yo.
Somos muy distintos.
Ella es superalegre y disfruta de la vida,
mientras que yo... nunca imaginé acabar así.
UN NOVIO, DOS NOVIAS
Así que decidimos ir las cuatro, ¿vale?
Y yo pensé: "Mejor voy a ver el sitio, investigo bien y reservo".
Luego compramos las tiendas de campaña
y todo lo demás para la acampada.
Y, nada, me metí en la página web,
comprobé que el camp...
¡Uy! ¡Perdón!
Aunque no le dieron importancia.
¿Qué iban a hacer? Me entiendes, ¿no?
Adam, ¿qué pasa?
Jo, perdón, que me has traído para decirme una cosa.
¡Sama, déjale hablar al pobre!
¿Qué querías decirme?
Sama, yo...
Desde la primera vez que te vi...
A ver... creo que...
que es el momento de que...
te diga que...
Llevo tiempo queriendo decírtelo, pero...
Te quiero.
Te quiero muchísimo.
Yo también te quiero.
Pero...
Espera, que aún no he acabado.
Adam...
¡Disculpen!
Adam, pero ¿qué estás haciendo?
Lo mismo que en las pelis.
Sama, ¿quieres casarte conmigo?
Adam, cariño,
te quiero un montón.
Y eres un partidazo.
Pero aún no estoy preparada para dar este paso.
No he viajado todo lo que quiero, me falta ver mundo.
Siento que aún me queda mucho por vivir, ¿sabes?
Lo siento, no puedo.
Y esa fue la última vez que vi a Sama.
Se fue de viaje en busca de un futuro.
Y también fue la última vez que vi al pobre pardillo de Adam.
TRES AÑOS DESPUÉS
Decidí ir a un psiquiatra
para trabajar las inseguridades que el monstruo me había causado
y para convertirme en un experto en mujeres.
Lo del monstruo os lo cuento luego.
Ahora vamos a lo que importa.
Gracias.
Hay unos básicos que, cuando los interiorizas,
te permiten tener a cualquiera.
¡Pero bueno!
¡Gracias, Adam!
Regla número dos: mientras ella habla,
por favor, no digas ni mu.
Regla número tres.
¡Me está engañando! ¡Le pillé poniéndome los cuernos!
- Hasta a las más guapas... - ¡Qué horror!
...las han engañado alguna vez.
Sé amable.
Regla número cuatro: hazla reír.
Pero, a ver, no penséis que solo con esto las relaciones son coser y cantar.
Ni muchísimo menos.
Por eso es necesario que todo chico se sepa de memoria la regla número cinco.
La vida no te brinda muchas oportunidades,
así que hay que ser valiente y lanzarse.
Regla número cinco: no le temas al rechazo.
Total, la piel del hombre es un 20 % más dura que la de la mujer.
¡No hay problema!
Y lo más importante que hay recordar
es que la gente viene y va.
No es un drama.
Obviamente, hay amores que cuesta olvidar.
A veces, ni se consigue.
¿ En serio? ¡No habéis ni preguntado por la número uno!
Regla número uno:
ni se te ocurra pillarte.
Sé perfectamente que me arrepentiré.
Pero tenemos que romper.
Tengo una enfermedad crónica e incurable.
¡No!
Tranquila.
A ver, que si por mí fuera... Yo te quiero.
Pero es por mis padres.
He dejado el trabajo y me vuelvo a Kuwait.
Estoy en números rojos.
Puede que acabe en la cárcel.
Y en caso de que te encuentres en una situación difícil
y no sepas qué regla seguir,
¡corre!
¡Adam, eres un pringado de mierda y una escoria!
¡Adam!
Y esta es Sarah.
No hay tiempo de contaros nada de ella, porque ni siquiera es la prota de la peli.
Ya tengo lo que me pediste para la reunión.
Te envié los archivos y las ofertas.
Otra cosa. Le dije al señor Jabir que acababas de llegar
y que necesitabas descansar.
Genial.
Insistió en verte hoy, pero le dije que era imposible.
- Para que descanses. - Mejor mañana.
Aunque me pongo en su lugar, es su empresa y necesita verte hoy,
pero le insistí en que necesitas descansar.
Déjalo ya, Talal. Vámonos.
Lo siento, perdóname.
Y bienvenido.
Hola, Talal.
No puedo abrir la puerta.
- No sé por qué no se abre. - ¿Qué?
- ¿Cómo que no? - ¿No tendrás...?
Espera. Conozco a alguien que puede ayudarte. Busco su número.
A otro le pasó igual y les puse en contacto. A ver...
¿Hola? ¿Adam, sigues ahí?
¡Adam!
¿Azzam? ¿Qué haces en mi casa?
¿Hola? ¡Adam!
¿Qué tal, señor Jabir? ¿Cómo está?
Acabo de llamar a Talal.
Le dije que le llamaría hoy para... verlo.
No quería esperar a mañana.
Y, fíjese, aquí está.
Entro en casa y me lo encuentro aquí.
¿Quieren un té?
O igual ya han tomado.
Ustedes, como en su casa.
¿Sabes lo duro que he trabajado por esta empresa?
No pienso permitir que nadie, sea quien sea,
¡destruya lo que levanté!
Lo sé, señor Jabir.
Sí, señor.
Estoy al tanto del intento de robo en la empresa.
- Ya, señor Jabir, pero... - ¡Calla y déjame acabar!
Sí, señor.
También estoy al tanto de que tú...
fuiste el que impidió que sucediera.
Tu difunto padre y yo éramos amigos antes de que nacieras.
Sé que te inculcaron valores.
Y quiero hacerte una oferta
que no podrás rechazar.
Firma.
Pero ¿qué voy a firmar?
¡Que firmes!
Tome.
Enhorabuena.
¡Gracias!
Ya eres oficialmente mi socio comercial,
no un simple empleado.
Sinceramente, no se me ocurre nadie mejor para ocuparse de la empresa
e incluso hacerla crecer cuando yo falte.
No sé ni qué decir.
Pues no digas nada.
Solo prométeme que cuidarás de la empresa y de mi hija.
Se lo prometo, no se preocupe.
¿De su hija?
Sí, de mi hija Yasmine.
Os vais a casar.
Enhorabuena.
¿Su hija Yasmine?
No, en serio, a ver si voy a estar soñando.
O sea, es que no me... Menudo honor...
casarme con Yasmine.
Y ser su yerno.
Y que me acoja en su hogar.
Pero creo que sería...
injusto para Yasmine. Merece a alguien mejor.
Y estoy seguro de que lo encontrará.
A ver, que yo estoy orgulloso de mí mismo.
Y valoro que, entre tanta gente, me haya elegido a mí.
Pero no puedo aceptarlo.
¿Rechazas mi oferta?
¿Rechazaste su oferta?
¡Claro que no la rechacé!
¿A qué más podrías aspirar?
Mujer, fortuna y empresa.
Por favor, Talal, cierra el pico.
No pienso casarme.
Ni siquiera iré a verla.
Me inventaré una excusa.
¡Le diré que tengo una enfermedad crónica!
¿Sabes quién es Yasmine?
¡Es el monstruo!
Lo siento.
Perdóname, ya paro.
Imagínate que voy a verla y no es mi tipo.
¿Y si no ha cambiado? ¿Qué le diría yo entonces a Jabir?
¿Que no quiero casarme con su hija?
¿Que no la quiero?
Y encima... ¡Ven aquí!
¿Pretende que deje a las otras y que me case?
¿Que siente cabeza y haga las cosas bien? ¡No!
¡No pienso ni ir a verla!
SEÑOR JABIR
Hola, señor Jabir.
¿Le dijo que yo iría a verla?
¡Adam!
Claro que quiero ir a verla. Sus deseos son órdenes.
Pero ¿qué haces?
Disculpe.
¿Dónde está Yasmine?
Hola.
Siento llegar tarde, me entretuve en la oficina.
Pero suelo ser muy puntual.
Vaya, no has cambiado nada.
Quiero decir que sigues siendo guapísima.
La última vez que nos vimos, yo tenía siete años.
Menudas patadas me dabas.
¿Aún te acuerdas?
Hay cosas que...
- ¡Hola! - Hola.
Gracias, Salwa. Buen trabajo.
Soy organizadora de bodas, no chef. Normal pensar que yo era la chef
porque me encantaba comer.
Qué exagerada...
Aún pegas fuerte.
Y tú aún eres un blandengue.
- No lo soy. - "No lo soy".
¡Es que no has cambiado nada!
Te conozco perfectamente. Espera, ¿aún crees que cantas bien?
¿Sigues grabándote cantando y escondes las cintas?
No.
¡Madre mía! ¡Menuda época!
Pero...
En fin, me alegro por ti.
Yasmine, tengo que contarte una cosa.
Cuando firmé el contrato, no sabía que estaba enfermo.
Así que firmé.
No te entiendo, ¿qué firmaste?
¿Por qué te alegras por mí?
Papá me contó que venías a la boda.
Papá, tú me dijiste que él venía a una boda, ¿no?
- Eso dije. - A una boda, ¡no a nuestra boda!
- No seas cabezota. - ¿Por qué te metes?
¡Yo elegiré al que quiera y cuando quiera!
Cariño, déjame disfrutar viendo cómo te casas.
Dale una oportunidad.
Ya está decidido, me lo prometiste.
Papá... ¿Papá?
¡Papá!
Buen trabajo, chicos.
Al final, el monstruo se volvió... guapa.
El señor Jabir estará encantado,
y yo tendré una mujer preciosa y un negocio próspero.
Menuda vida me espera.
¿Qué más podría pedir? Es un plan sin fisuras.
Esta vez, nada podría interponerse en mi camino.
¡Adam!
Excepto que Sama apareciese de repente.
¡Hola!
Al verla, recordé cuánto la quiero
y lo difícil que es olvidarla.
Dile al DJ que baje el volumen cuando la novia lance el ramo.
Va, cuéntame más cosas.
Me parece supertierno que te busque novio.
Céntrate, estamos en una boda de postín.
Averigua su signo del zodíaco y le hago una radiografía.
Hace tiempo conocí a un libra.
No pegábamos ni con cola. ¿De qué signo es él?
¡Qué más da! No necesito a nadie para ser feliz. ¿Sabes por qué?
- Dime. - Ya me hago feliz yo solita.
No entiendo ni por qué se casa la gente.
¡Madre mía!
Sabes a qué te dedicas, ¿no?
¿Qué pasa? Una cosa es mi vida y otra, mi profesión.
Ya te lo he dicho: hay vida más allá del trabajo.
Pero ¿tú acaso tienes sentimientos?
No conozco a nadie que no suelte ni una lagrimilla.
Ni una mísera lágrima ni nada de nada. ¿A ti qué te pasa?
¡Así soy yo, y punto!
Dime una cosa.
¿Conoces a alguna pareja que siempre sea feliz?
- No existe. - Sí.
- ¡Claro que existe! - ¡Mentira!
En nuestra naturaleza está mentirnos a nosotros mismos.
Y que todo siga como si nada.
El amor como tal no existe.
Hazme caso, en cuanto te enamoras,
te rompen el corazón y te destrozan la vida.
Vale, Yasmine, tú mira.
¡Observa!
Sus amigas están felices por ella.
Y celebran el amor.
¿Sabes qué harán al llegar a casa?
- ¿Qué? - Una videollamada grupal.
Para cotillear sobre la novia, la boda, el vestido, el banquete... Hasta la familia...
Que sí, que vale, tú di lo que quieras.
¡Mira qué mona su madre! ¡Está emocionadísima!
Porque por fin podrá montar un gimnasio en su cuarto.
¡Es que alucino! ¡Quiero ver una lágrima!
¡Venga, una aunque sea!
¡Que trabajas en algo emotivo!
¿Tú de qué estás hecha? ¿De piedra? ¡Muestra algo!
- Asúmelo. - Juntaos.
- Esto no es para mí. - Va a lanzar el ramo.
¡Sama ha vuelto!
¡Menudo marrón!
¡Se me va a caer el pelo!
¿Sabes lo que es tener dos?
Dos mujeres, Tala. Dos.
Una, el amor de mi vida. Otra, el monstruo que controla mi futuro.
¿Quieres flipar aún más? Pues escucha esto.
¡Mañana quieren verme las dos!
¡Oye, que necesito que me ayudes!
Vigila a Sama.
Mañana no la dejes salir del hotel, pase lo que pase.
Si me ve con otra, soy hombre muerto.
Distráela como sea.
Le dije que quedábamos a las seis en punto en el vestíbulo.
¿Entendido?
Si alguien sabe sobre mujeres, ese soy yo.
Sé cómo piensan y cómo atraerlas.
Aunque, esta vez, decidí hacer lo contrario.
Hola, Talal. Cuéntame cómo va todo.
El plan era que el monstruo decidiera salir por patas.
¡Genial! Todo va genial.
¡Hola! ¡Buenos días!
Cuento con vosotras para tenerlo todo listo
a las seis en punto.
- Y necesito un taxi. - ¡De aquí no sale nadie!
Hace un calor infernal.
¡Qué sofoco!
Eh... Trabajo aquí.
¿Ah, sí?
¡Servicio de habitaciones!
Plan número uno:
llevarla a algún sitio que te haga parecer culto e intelectual.
No sabía que te gustaban los museos.
¡Odio los museos!
Perdón. Disculpen.
Luego, avergonzarla y cabrearla.
PLAN NÚMERO DOS
¡Qué vergüenza!
Insultar de forma indirecta su feminidad. Que sienta que debe trabajar su cuerpo.
¿Te apetece una hamburguesa?
A no ser que estés a dieta, cosa que vería de lo más normal.
¡Claro que quiero una hamburguesa, blandengue!
FELICIDADES
¡No te comas todo!
Señora, me gustaría ofrecerle algunos de nuestros servicios.
Estoy seguro de que le entusiasmarán.
No, gracias, no me interesa.
Hágame caso, le encantará nuestra oferta.
Además, ¿para qué salir con este calor abrasador?
Para darle una sorpresa a mi prometido.
Imposible, señora, no puede salir. No salga del hotel, se lo suplico.
¿Por qué no?
¿Que por qué no?
Pues por... su cara. Tiene la piel apagada.
- ¿Apagada? - Le falta luminosidad.
Y no pretenderá salir con este bochorno.
¿A que no?
Y el remate final.
La cuenta.
¿Te dejó pagar?
- ¡Cuidado! - ¡Ay, no! ¡He tirado todo el café!
Sí. Me dejó pagar. ¿Qué pasa?
¿Cómo que te dejó? ¿Y tú aceptaste?
¡Menudo tacaño imbécil!
¿Es que ya no quedan caballeros?
Te dije que me dijeras su signo.
A ver si lo adivino.
Por lo que veo,
todo indica que es Tauro o Aries.
Aunque, por su forma de actuar, seguramente sea... Tauro.
Porfa, pregúntale...
¡Oye, Yasmine! ¡Estás en la inopia!
- ¿Sabes qué significa? - ¿Qué?
Que no tiene prejuicios de género. No cree que la mujer necesite
que la completen o la inviten para conquistarla.
Ni que el hombre tenga derecho a manejarla por pagar.
No.
Es diferente. Es...
Lo vi muy seguro de su masculinidad,
y creo que me respetó como mujer fuerte e independiente.
De pequeño, no era así.
Ha madurado.
Es maduro.
Es diferente.
Muy diferente.
Qué bien.
Ya sé lo que pasará después.
- ¡Huiré! - ¡Lo llamarás!
- ¿Vas a huir? - ¡Claro!
¿Huirás de nuevo?
¿Por qué huyes cuando te gusta alguien?
No lo entiendo.
¿Por qué no te dejas llevar y disfrutas del amor?
Es algo maravilloso.
Atrévete a sentir cómo...
Un momento. ¿Has dicho...?
¿Crees que me gusta?
No. Yo solo dije que ha madurado,
pero ¿gustarme? ¿A mí? ¡No!
No, claro, menuda tragedia sería, no me expresé bien.
Quería decir que por qué no te das una oportunidad.
Porque a lo mejor, y solo a lo mejor, en un futuro
sí te gusta.
No.
¡Siempre igual! ¿Ahora adónde vas?
¿Adónde vas?
Muy bien, no te interesa, pues hazlo por tu padre.
¡No pienso llamarlo!
¡Pues no lo llames!
¡Eso! ¡Tú huye!
¡No hay quien te aguante!
¡Te vas a enterar cuando limpie el café!
Disculpe.
- No se permite en el hotel. - Tranquila.
- Para.
Extiéndete el aguacate por toda la cara.
- Que penetre en los poros. - ¿Qué pasa aquí?
Estamos trabajando, dejadnos.
- ¡Talal! - Agua para...
¿Qué haces? ¿A qué viene esto?
¡Anda! ¿Os conocéis?
¡Sama!
Eh... Es mi primo.
- ¡Ah! - Su primo, sí.
Mi primo trabaja para mí y...
- Eh... - Trabaja conmigo.
Y también en el hotel. Sabe mucho de aceites y aguacates.
Es que trabajo en cosmética. Me va estupendamente.
Y todo gracias a mi difunta abuela, que siempre me animó.
Pero eso ahora da igual. Es mi primo, sí.
- Talal, puedes irte. - Vale.
Si necesitas un baño helado o...
- ¡Talal! - Llámame.
Descansa, bebe té verde y ¿qué te enseñé a decir?
Namasté.
- Namasté. - ¡Talal!
Cómete esto.
- Para el estómago. - Gracias.
Perdona, Adam, no quería que me vieras así.
¡Había planeado una cosa!
No, cariño, no pasa nada.
No te preocupes.
De hecho, igual deberíamos cancelar lo de hoy.
Es que... ha sido un día muy largo para los dos.
Mañana será otro día y habremos recargado las pilas.
Así podremos estar solos.
Tú y yo solos.
Sin sujetavelas.
Vale, al menos tendré mejor aspecto.
- Sin verde. - Da igual.
No te preocupes.
Ahora tengo que irme.
¿Adam?
Sama...
No, por favor, Adam.
Déjame enmendar el error que cometí hace años.
Sé que Sama es impulsiva e incluso alocada, pero...
jamás la creí capaz de hacer esto.
Permíteme este momento de locura porque igual no vuelvo a atreverme...
¡Sama! No.
Ni en mis mejores sueños habría encontrado
alguien que me esperara tantos años,
que me fuera fiel
y que ni se planteara estar con otra durante mi ausencia.
Porque está seguro de nuestro amor.
¿Qué haces? ¡Vamos!
Aunque recorriera el mundo, no encontraría a nadie como tú.
Somos almas gemelas.
Adam Saleh,
¿te casas conmigo?
¡Adam! ¡Adam!
¿Aceptaste? ¿Qué mosca te ha picado?
Adam, llámala ahora mismo y retráctate.
¿Y qué le digo?
No sé, que el techo se derrumbó,
que te has dado un golpe y te has vuelto loco...
Lo siento.
Adam, porfa, llámala y cancélalo. ¡Ya!
¿Te quieres tranquilizar y escucharme?
¡No! Escúchame tú a mí, que me estás volviendo loco.
¿Sabes lo que decía mi difunta abuela?
Que si haces pan y se quema, te lo comes. Y que si juegas con fuego...
Pero ¿qué me estás contando?
No me discutas, Adam.
Y haz el favor de llamarla.
Talal, tío...
Tranquilízate y escúchame.
Dime.
Estoy haciendo que Yasmine me odie.
Después de lo de hoy,
llamará a su padre y le dirá que no quiere volver a verme.
¿Y cómo reaccionará él?
Respetando su decisión.
Así no será culpa mía porque lo habrá decidido ella.
¿Sabes lo que creo?
Que me deshice de Yasmine y Sama ni se ha enterado.
Y me podré casar con Sama. ¡Choca esas cinco!
Te juro que a mí me da un infarto.
Escúchame bien, lumbreras.
Esta es Yasmine. Un pibonazo a la que nadie dejaría escapar.
¿Y quién es este tío? Pues nuestro genio: Adam.
Y ahora resulta que a nuestro Adam le gusta Yasmine.
Pero la historia se pone interesante.
¡Porque Adam se va a casar con Sama! Explícame ahora eso.
Colega.
A Yasmine ya la he espantado.
¡Se acabó!
¡Fin del culebrón!
¿Diga?
¡Hola!
Soy Yasmine.
Hola, Yasmine.
Ayer me lo pasé genial.
¿Que te lo pasaste genial?
Pues sí. Superbién.
Así que, nada, si no tienes planes...
de ningún tipo, ¿te apetece quedar hoy?
Estoy orgulloso de ti.
¡Estoy orgullosísimo de ti!
Que quede claro que somos...
solo amigos, ¿vale?
¿Y por qué quisiste quedar?
Por...
Por mi padre.
Impresionante.
Bienvenido, señor. Aquí tiene.
- Bienvenida, señora. Tome. - Gracias.
La técnica del hielo en la pizza...
Me encanta viajar, el arte...
Mira, tienes que probarlo, está exquisito.
¿A que sí?
No comparto mi comida.
¿Quieres pasarte la vida con dos mujeres?
- ¡No! - ¿Y entonces?
Lo de Yasmine va a acabarse.
Vale.
¿Qué haces mañana?
Sí, de acuerdo, no pasa nada, me...
Sama duerme.
Sí.
¡Ay, no!
Acércate.
Estás cometiendo un error de los gordos, tío...
Piénsatelo y decídete ya. ¡Sama o Yasmine!
¡Yasmine o Sama!
Si sigues haciendo el tonto, esto va a acabar mal.
¡Aclárate y sé sincero!
¿Te has parado a pensar qué pasaría
si descubrieran que has estado jugando con las dos?
¿Sabes lo que mi difunta abuela...
decía siempre?
Ya, pero en la boda saldrá bien.
- Así. - ¿Del brazo?
- Despacito, sí. - Eso es. Así.
No, espera.
No. Espera un segundo. Así no...
Más despacito.
Vale, espera.
- Ayúdame. - Estira el brazo.
Cógele el brazo y apóyate en él.
Y quiero ver amor en la mirada y...
¡Oye, Yasmine!
¡Eh! ¿Qué te pasa?
- ¿Adónde vas? - ¡No lo sé!
- No sé qué siento. - ¿Te gusta?
¡Claro que no! ¡Solo me gusta estar con él!
Me hace reír sin pretenderlo.
Es cariñoso.
Me escucha.
Creo que te gusta.
Creo que estás enamorada. Y vais a casaros.
- Seré la dama de honor. - ¡No!
Solo somos amigos.
Nada más.
Estoy encantado. Qué alegría.
Cuando erais unos críos, tu padre y yo decíamos:
"¡Vaya con la parejita!".
"Ojalá que acaben casándose".
Tus difuntos padres y tu difunta madre
estarían encantados ahora.
Pensarían lo mismito que yo.
Estoy contentísimo.
Pero ¡a ver!
La gente chismorrea.
Os pasáis el día juntos y eso no puede ser.
Me preocupa la reputación de mi hija
y de mi yerno, al que quiero tantísimo.
Pero, señor...
¡No he terminado!
Además,
tengo una sorpresa para vosotros.
Justo dentro de seis semanas,
¡celebraremos vuestra boda!
El uno del mes que viene.
¡Y no quiero que os preocupéis por nada en absoluto!
Pero, señor Jabir...
¡Sorpresa!
Señor Jabir, yo...
Es un honor.
Es un honor casarme con su hija.
Sorpresa.
¡Espera, Yasmine, tenemos que hablar!
¡Yasmine!
¡Pensé que te haría ilusión!
¿Ilusión?
Me hace ilusión... no sé... que seamos amigos y ya.
¿Y le digo que no te quiero?
¿Hablas en serio? No sé, igual si...
¿Y si fueras un hombre y le hubieras dicho:
"Yasmine y yo somos solo amigos"?
¡Ya lo pillo!
¡Me tendisteis una trampa! ¿Lo planeasteis juntos?
Eres...
¡Adam!
Te creía con más personalidad,
pero veo que sigues siendo un inútil sin carácter.
- ¿Sin carácter yo? - ¡Sí!
¿Por no querer herir a tu padre?
¿Por verle emocionado?
¿Por verte pasar una semana feliz?
¿No te importa hacerle daño a tu padre?
¡A tu propio padre!
Igual tienes razón y no tengo carácter, pero tú tampoco has cambiado.
¡Sigues siendo un monstruo!
¿Un monstruo?
¿Un monstruo? ¡Adam, ven aquí!
¡No soy ninguna insensible, tengo conciencia!
Soy su hija, le rompería el corazón, díselo tú.
Habla con él y dile que no.
¡Nunca lo había visto tan feliz!
Dile que... ¡Adam, para, que te estoy hablando!
¿Qué hacemos? ¿Qué se te ocurre?
Muy simple. El plan es sencillísimo.
Llegamos a un acuerdo y le seguimos el rollo como si estuviéramos juntos.
Claro, y pasados seis meses seguimos igual.
Menuda ocurrencia, es que me parto.
Espera... ¡Adam!
Venga, continúa. Te escucho, perdona.
El compromiso será falso.
Le haremos creer que tenemos muchos problemas.
Y entonces verá que no podemos seguir juntos.
No querrá ver a su hija triste, desgraciada y llorando por las esquinas.
Él mismo cancelará la boda.
No nosotros.
¿Qué os pasa?
Está bien.
Vale.
Pero tú y yo somos... solo amigos.
Obviamente.
Muy bien.
Pero prométeme que, pase lo que pase,
no te pillarás por mí.
Prométeme que no te pillarás tú por mí.
- ¿Un monstruo? - Ya no.
¿Qué haces aquí?
¿Qué haces tú aquí? ¿Cómo has entrado?
Tu primo me dio la llave.
¿No te vio entrar?
- ¡No deberías estar aquí! - A ver.
¿Hay alguien más? ¿Has visto a alguien?
¿Cómo? ¿Es que esperas a alguien?
¿Eh?
No, es que suelo reunirme aquí.
Reuniones de trabajo.
- ¿Has cerrado con llave? - Por seguridad.
Vale.
¡Sorpresa!
¿"Sorpresa"?
¡Ya ves!
Os ha dado fuerte con las sorpresas. Sorpresa tras sorpresa tras sorpresa...
Últimamente, te veo agotado
y creo que no te alimentas muy bien.
Por eso,
pensé en venir a cocinarte
y guardarte táperes en la nevera.
Así tendrás comida toda la semana para llevarte al trabajo.
¡Por eso no tenías que estar aquí!
¡Hasta te dejé una nota en el piano!
No sé ni para qué lo tienes.
¿Sabes que eres la mejor?
Me has sorprendido.
¿En serio?
Hace mucho que nadie me cuida.
Es que estoy esforzándome
para intentar ser la mejor esposa del mundo.
Quiero hacer cosas que te gusten.
No me gusta verte tan agotado.
No sé yo si merezco tanto amor.
Nadie en el mundo se lo merece más que tú.
¡Pero si no sé bailar!
¡Qué más da!
Cariño, si te pregunto algo, ¿no pensarás que estoy loca?
Jamás lo pensaría. Dispara.
¿Serías capaz de casarte con otra?
Sé que la ley islámica permite cuatro, pero ¿tú lo harías?
Vale, cuatro no. Pongamos dos.
¿Lo harías o no?
¿Talal te ha dicho algo?
¿Qué tiene que ver Talal? ¡Te lo pregunto a ti!
Llevo un tiempo dándole vueltas
porque el marido de una amiga se casó con otra.
¿Serías capaz de hacérmelo tú a mí?
Ni loco.
¿Casarme yo con cuatro?
Qué va. Eso es casi imposible.
¿Cuatro?
Dos, podría ser.
¡Qué bobo! ¿Cómo se te iba a ocurrir?
Imagínate que sí, ¿qué harías tú?
Agarrarte de los pelos y darte una buena tunda.
- Te estamparía contra el suelo. - Tranqui.
¿Seguro que no has hablado con Talal?
Un poquillo.
Abre la nevera.
He cocinado para ti.
Cuando llegues de trabajar, tendrás siempre lista la comida.
Y recordarás cuánto te quiero.
Cada día estoy más enamorada.
ORGANIZADORA DE BODAS EN KUWAIT
YASMINE ABDULLAH: LA MEJOR DE KUWAIT
- ¡Yasmine! - ¿Cómo estás tan tranquilo?
No puedo entenderlo.
¿Qué tal? ¿Cómo estás?
¿No estás agobiado?
¿No has visto los locales de bodas que envió mi padre?
En media hora estoy ahí.
Tenemos que pelearnos delante de él.
Que vea claro que esto no funciona.
- ¡Qué hartura! - Aquí te espero.
Adivina quién ha venido a la oficina.
- ¿Quién? - Tu prometida.
Jo, qué rápida.
¡Buenos días!
¡Sama!
¿Qué tal? No me digas que planeasteis también esto.
Bienvenida. Pasa, por favor.
- Dame un momentito. - Claro.
Nos ha dado fuerte con las sorpresas.
Yasmine viene de camino.
- ¡Talal, escucha! - ¡Luego estoy contigo!
Adam está reunido con una clienta importante.
Si preguntan por él, no está, ¿vale?
Vale.
Que Dios nos asista.
¡Señorita Yasmine!
¡Hombre, Talal! Me alegro de verte. ¿Qué tal?
Muy bien.
¿Talal?
Talal.
Talal, Hala.
Hala, Talal.
Hala, encantado de conocerte.
Hola.
Lo lamento.
El señor Despacho...
Digo... el señor Adam está en su despacho reunido.
Con la delegación china.
Me dijo que lo esperes en la sala de reuniones.
Así que, por favor...
Es por aquí. Acompáñame.
Tú también, Hala.
¿Qué te ha dado a ti con los pianos? Te encantan, ¿no?
Ya te dije que toco desde niño.
No recuerdo que lo dijeras.
Igual no te presté atención.
Te imagino cantando y tocando.
¡Jo, qué romántico!
Sama, eh...
Mira, ¿y si nos vamos a un restaurante?
¡Alto! ¿Y la comida que te preparé?
- No se te habrá olvidado. - ¿La comida?
No, qué va. La tengo ahí, mira.
El patrocinador oficial, ni más ni menos, te espera en la sala de reuniones.
¿En persona?
Yo lo he visto.
¡La reunión! Perdona, cariño. Olvidé que tenía una reunión.
¿El promocionador en persona?
Patrocinador, Adam.
Patrocinador.
Tengo que irme, tú quédate aquí.
- Vuelvo enseguida. - Te espero.
- ¿El promocionador? - ¡Patrocinador!
Eso, patrocinador.
Adam... ¡Adam!
Un día de esto me da un infarto por tu culpa.
Lárgate.
- ¡Yasmine! - ¡Hola, Adam!
Perdona, me ha surgido una reunión.
Es que quería cerrar lo de las fotos.
Acabo la reunión y me pongo con eso.
Vale, está bien.
Pero ¿puedes acabar pronto?
Es que me mareo del hambre y quiero comer.
¿Tienes hambre? Yo tengo comida.
Te la traigo, tú espérame aquí.
No te muevas, que voy a cogerla, ¿vale?
Venga, va.
Adam sí comparte su comida.
Vente, Talal.
Hola, señor Jabir.
El joyero va de camino a la oficina,
para que Yasmine elija una alianza.
Pero, escucha, quiero que crea que fue idea tuya.
Claro, descuide.
Talal.
El joyero viene para acá.
Cuando llegue, llévatelo a la sala de reuniones con Yasmine.
A la sala.
¡Talal!
¿Qué?
Un error y Sama será tu responsabilidad.
Tú eres responsabilidad mía y ella también.
- Un pack. - No te pases.
No la cagues.
- Pero ¿adónde vas? - Al baño.
Eh... ¿No te lo aguantas?
O sea... que te digo dónde está.
¡Anda, hola!
¡Hola!
- ¡Recuerdos a la familia! - ¿Qué?
Pasa de él, está zumbado. Vente.
Es por aquí, no vayas a perderte.
Puedo ir yo sola.
- No me importa. Es ahí. - Vale.
- Te espero aquí, ¿vale? - Vale.
Disculpe, ¿sabe dónde está Adam?
Pues sí, estaba justo aquí.
¿Adónde vas tú?
Tengo hambre. Tú acaba, yo me voy.
- Ya he acabado. - ¿Ya?
Sí, venga, vamos a mi despacho.
Vale.
- Ve yendo, ahora voy yo. - Está bien.
¡Talal!
Escucha.
Cuando salga Sama, llévatela a la sala de reuniones.
A la sala de reuniones.
- ¿Recuerdas que me gustan las amarillas? - Imposible olvidarlo.
Llama a mi padre y pon el manos libres.
¿Por qué?
Para tener la primera discusión delante de él.
Ni te imaginas el bodorrio que está planeando.
Quiere invitar a toda la familia,
a amigos y a conocidos. Igual hasta mandó las invitaciones.
Y reservó vuelos para los que viven fuera.
Relájate, que te va a dar algo.
Anda, toma.
Come antes de que te dé un síncope.
Vale, gracias.
Ya lo llamo yo.
Hola, señor Jabir.
Yasmine está aquí, se la paso.
Sí, vale. ¿Ha visto ya...?
No, señor Jabir, es que...
Yasmine quiere hablar.
¿Papá?
Me encanta lo que enviaste, es una pasada,
pero según Adam, tienes un gusto de mierda.
¿Qué? Señor Jabir, no dije eso. No sé qué le pasa a Yasmine.
¿Insinúas que miento?
Lo ha dicho un millón de veces. No sé yo cómo va a acabar esto.
Tenemos gustos opuestos.
Pero ¿ha visto cómo me habla? ¡Ni que ella tuviera gusto!
Esto es lo más normal del mundo.
Antes de la boda, es lógico tener rifirrafes.
Uno dice una cosa y el otro, lo contrario. Es todo normal.
Dejadlo todo en mis manos.
¿Y ahora qué?
Yo qué sé. Pues...
Que nos siga viendo discutir.
Pero, Adam, hazme un favor.
¡Por favor!
¡No se te ocurra volver a cocinar!
¿De qué horóscopo eres?
- Talal, ha llegado el joyero. - ¡Señor Simon!
¡Hola! ¡Qué buena planta tiene!
Gracias, muy amable.
Adam lo recibirá enseguida.
Si me acompaña a la sala de reuniones...
- Gracias. - A la derecha. Gracias.
¡Menudo bellezón!
A la derecha, señor Simon. Todo recto. Gracias.
Soy Aries.
¡Hola, futura novia!
¿Cómo lo sabes?
Aún no lo hemos contado.
Vengo a verte expresamente a ti.
A enseñarte una colección que espero que te guste.
Y tranquila.
Que el que te guste,
estará listo el primer día del mes que viene.
- ¿Quedamos esta noche? - Vale.
- ¡Ay, me dejé el móvil! - ¿En mi despacho?
- En la sala de reuniones. - ¡Ya voy yo a por él!
- ¿Por? - No me cuesta.
- Ni a mí. Voy yo. - No, tú espera aquí.
- Menuda chorrada. - Pero...
Que voy yo y punto.
¿Quién será?
Me han llamado mil veces.
¿Diga?
Sí. Hola.
Soy Yasmine. Dime.
Sí, claro, sin problema.
¿Mañana?
Ah, vale. ¿Hoy?
Vale. Envíame la ubicación y voy para allá ahora. Perfecto.
Adiós.
Era una novia que insiste en quedar hoy.
- Voy directa y luego te veo. - Hasta mañana... O sea, hasta luego.
Vale. Hasta luego.
Adiós.
- ¿Dónde estabas? - Con Simon.
Dice que la novia ya ha elegido el anillo.
¿Qué novia?
Yasmine acaba de irse.
Qué raro, ¿te llamó?
¿La habrán recomendado?
No, me llamó e insistió en quedar hoy.
¿Y por qué?
¡Hola!
- Hola. - Discúlpame.
Estaba viendo vestidos de novia y me retrasé.
Tranquila.
No te preocupes.
- Sama. - Yasmine.
¿Qué has pensado? ¿Cómo lo arreglamos?
- Solo hay una solución. - ¿Cuál?
- Casarme con Yasmine. - Vale.
Me casaré con Yasmine.
- Y con Sama. - ¿Perdona?
¿Por qué no?
¡Se permiten cuatro!
¡No fastidies!
No puedes con una ¿y te casas con las dos?
Buscaba a la mejor organizadora de bodas de Kuwait ¡y tu nombre es el primero!
Ni que decir tiene que me fascina tu trabajo.
Es tan chulo... Tú ya me entiendes.
Tan internacional...
Nada que ver con las bodas clásicas. De verdad, me encanta tu trabajo.
Eres muy amable, te lo agradezco.
¿Tú estás casada?
No, no estoy casada.
¡Vale! Te cuento. Mi boda será el día uno del mes que viene.
Cariño, sintiéndolo muchísimo,
no vamos a poder encargarnos.
No. Lo nuestro se cancela.
Es un evento importante.
¿Qué? Para nada, no.
No podemos cancelarlo.
Pues vamos a cancelarlo, fíjate tú.
No es nada importante.
Porfi, no me digas que ese día no puedes.
Quiero que de mi boda te encargues tú.
No.
Sí que tengo una cosilla, pero la anulo, no es importante.
¡Cuánto te quiero!
¡Y yo también!
Me he enterado de la fecha por casualidad, ¿cómo te quedas?
Aunque él cree que no lo sé.
¿Y dónde va a celebrarse?
La verdad, ni idea.
Te pregunto porque vamos justas de tiempo.
Necesito la lista de invitados y el local, para ponerme manos a la obra.
Y necesito otro dato para organizarlo todo bien.
¿Salís de viaje de luna de miel esa misma noche?
La luna de miel.
Es verdad. Le diré que quiero ir a varios países.
El viaje.
Sí.
Le pediré que me lleve a...
¿De qué horóscopo eres?
Te he estado llamando, estaba preocupada.
¿Qué haces tú aquí? Pasa.
¿Te ha visto alguien?
No, llamé a Talal, me dijo que no te encontrabas bien y por eso vine.
Solo le faltó darte la llave.
Traigo cena, imaginé que no querrías salir enfermo.
¿Estás loca? ¿Cómo me traes la cena?
Ay, qué no te he contado. ¡Menuda clienta loca he conocido!
¡Menuda verborrea!
¡Típica pirada vomitando palabras! ¡No te imaginas!
A ver si conozco al novio para decirle que no se case ni loco.
¡Hala!
Antes de comer, tengo una pregunta.
Va, dispara.
¿Monstruo?
Mira, de eso hace mucho, y estoy agotado y canino.
¡No!
¡No comes hasta que me contestes!
No tiene sentido hablarlo ahora.
- Contesta. - Éramos críos. Lo hecho, hecho está.
Ahora somos adultos, siento haberlo recordado.
- ¿Perdona? - Estoy desmayado, ¿comemos?
¿Me llamas monstruo desde pequeño?
Cuando éramos niños,
no parabas de pegarme.
Y te comías mi comida, hasta mis patatas fritas, que me encantan.
Te lo comías todo tú.
¿Patatas fritas? ¿Solo por eso?
¿Me llamabas monstruo por eso?
A ver, no es solo por las patatas.
Me pegabas mucho, igual en broma,
pero no veas cómo dolía.
Eras mucho más fuerte que yo.
- Y me volví inseguro. - ¿Inseguro?
Mira, no me expreso muy bien.
No inseguro. No.
¿Cómo te explico?
Me generaste dudas porque no tenía confianza.
¿Recuerdas que cantaba? Pues te burlabas y te reías de mí.
Perdí la autoestima.
Y dejé de cantar.
Pero ya está, la vida sigue.
No sé... No sé qué decir,
pero lo siento mucho.
¿Y una disculpa borra el pasado?
Que no pasa nada, de verdad.
Llama ahora y reserva la luna de miel de tus sueños...
- ¿Adam? - ...en un marco incomparable.
Cariño, ¿dónde vamos de viaje de novios?
Sinceramente, no creo que sea buen momento para viajar.
Entonces vamos a casarnos y a celebrarlo,
pero ¿sin luna de miel?
¿Nos quedaremos en casa?
¡Madre mía! Estás...
¿A que sí? Este me chifla.
Me gusta el toque ajustadito de la cintura.
¡Desde luego!
¿Perdona? ¿Por qué está tu nombre el primero?
Porque el hombre tiene que ir antes.
Me dedico a esto y mis clientes no...
- Diga algo, apóyeme. - ¿Lo ves, papi?
Son gigantescos, para que...
¿Qué pasa?
- ¡Qué monada! - ¡Dios!
- ¡Porfa! - ¡Hala, por favor, vamos!
A ver.
Como decía mi abuela: "Dios la ampare".
- ¿Cómo? - Quien mucho abarca, poco aprieta.
Lo siento.
Va, elegimos los colores.
Quiero tonos vivos y llamativos, ¿vale?
- Claro. - Que la gente entre
y todo sea color y alegría.
¿No sería mejor ceñirnos a dos colores para no...?
¡Para nada! ¡Mucho color!
¿Hola? Cariño, ¿dónde estás?
¿Y llegarás tarde?
¿No nos vamos a ver?
Vale. No pasa nada.
Adiós.
¿Por qué nunca viene contigo?
Es que no le he dicho que te he contratado.
Es una sorpresa para devolverle la de la boda.
Vale, pero lo importante es si tenéis los mismos gustos.
¡Para nada! No tenemos nada en común.
A mí me gusta viajar, divertirme, ir de fiesta...
Él es superhogareño.
Sale muy poco y lo hace por mí.
En plan, si yo estoy aquí, él está aquí.
¡Ostras!
Yo no podría estar con alguien tan diferente.
Necesito a alguien más parecido a mí.
En todo. Que nos interesen las mismas cosas.
En eso consiste el matrimonio. O sea, casarse es...
El matrimonio es...
Casarse es para toda la vida.
¡Eso es!
Ya, pero, a ver...
Igual me equivoco y es mejor lo tuyo porque...
las parejas tampoco tienen que ser compatibles.
Porque si no...
A lo mejor puede que me pierda cosas que me encanta hacer.
¡No! No ser compatibles significa
unir lo mejor de cada uno, ¿vale?
¿Qué pasa? Estoy preocupado. Estoy llegando a tu...
El monstruo quiere hacer las paces.
Vamos.
Por aquí, señor Adam.
Páseme su plato.
Yo le sirvo.
Aquí tiene.
Tienes razón.
Sé que disculparse no borra el pasado,
pero lo intento.
Vale, tengo una pregunta.
¿A qué viene tanta inseguridad?
O sea, eres...
A ver, te va bien.
Tienes... éxito, y...
O sea, eres guapo.
¿Crees que soy guapo?
¡Vale!
No sé.
Intenté centrarme en mí y cambiar.
He salido con muchas chicas
para recuperar la confianza.
¿Conque con muchas? ¿Cuántas son muchas?
Muchísimas.
- Un montón. - ¿Y por qué no sigues con ninguna?
¿No te aguantaron?
Bueno, hay una que sí.
¿Y? Cuenta.
Me enamoré y le pedí matrimonio.
¿Y? ¿Qué pasó después?
¡Acaba la historia!
Pues que ella...
dijo que no.
Y eso que se lo pedí como en las pelis,
saqué el anillo y me puse de rodillas.
Me dijo...
que quería vivir la vida y se fue del país.
Lo siento.
Pero pongámonos en un supuesto.
Imagínate que vuelve y te pide que la perdones.
Te dice que te quiere y que quiere volver contigo.
¿Tú volverías?
Te toca a ti.
Vale.
Pregunta.
La verdad, no se me ocurre nada.
Cuéntame algo tuyo que no sepa. Algo raro.
Lo que sea.
Pues no sé... No se me ocurre nada ahora.
A ver...
¿Sabías que yo no lloro?
¿A qué te refieres?
Que nunca lloro. Pase lo que pase, aunque esté muy afectada.
No lloro jamás.
Un momento.
¿Eso desde cuándo?
¿Sabes qué? Voy a por algo de beber.
Espera, Yasmine. Dime cuándo lloraste por última vez.
- Por favor... - Yo te contesté.
- Te toca a ti. - Pero no quiero. Voy a...
- ¿Cuándo lloraste por última vez? - Adam...
¡Cuando murió mi madre!
¿Contento?
La última vez fue cuando murió mi madre.
Perdona.
Gracias.
Gracias por todo esto.
Has montado algo increíble. Gracias.
- Hay más. - ¿Qué?
- El colofón. - ¿Más aún?
- Tú siéntate. - Odio las sorpresas.
No lo estropees, Adam, que llevo planeándolo un montón.
- Vale. - Quieto.
- Vale, no me muevo. - ¡Un segundo!
Estás loca, ¿qué haces?
No sé cómo sigue...
Adam, porfa, canta conmigo.
¡No, yo ya no canto!
- ¡Lo dejé, canta tú! - Hazlo por mí.
- La culpa es mía. - Sigue.
¡Me parto contigo! Te quiero.
¿Qué has dicho?
Nada.
Se acabó, no puedo seguir mintiéndolas.
Encima, las dos son geniales, pero yo estoy agotado.
¡Enhorabuena!
¡Por fin te das cuenta! ¡Bien!
Mira que te he dicho que mi difunta abuela...
¡Por amor de Dios!
Ahora no.
Me va a dar algo, no sé qué hacer.
Y ya sé que es culpa mía. Pero me debatía entre el amor de mi vida y el monstruo.
Aunque de monstruo no tiene nada.
Me escucha.
Despierta sentimientos nuevos para mí.
Es como si... me hiciera sentir vivo.
Pero por otra parte está Sama.
Mi primer amor.
Nunca imaginé que volvería a por mí.
Siempre soñé casarme con ella.
Pero resulta que Yasmine y yo somos supercompatibles.
Yo qué sé.
También sigo queriendo mucho a Sama.
¿Qué hizo la mujer que adorabas cuando quiso vivir la vida?
- Dejarte plantado, ¿no? - ¡Ya lo sé!
¡Precisamente por eso no quiero que sufra como yo!
¿Y qué harás?
No sé qué hacer.
Pues yo sí. Corresponderlo.
¡No! Yo no buscaba nada.
- No es lo que quiero. - ¿Por qué?
Pero cuando estoy con él, me escucha y me acepta.
Y cuando me llama y veo que es él...
- ¿Sí? - ¡Me da un vuelco el corazón!
¡Jo, qué bonito!
- ¡No es bonito! - ¿Por?
Esto no debería pasarme.
No te entiendo. ¿Qué problema hay?
Hice lo que me pidió que no hiciera.
Le prometí no hacerlo yo tampoco.
¿Qué has hecho ahora?
¡Espera! ¿Se puede saber qué has hecho?
- Me he pillado. - Me he pillado.
Voy a arreglarlo.
Tengo que contarle la verdad a Sama y cortar esto.
No puedo hacerle daño.
Perdón.
Sama. Busco a Sama.
Quiero hablar con ella.
Disculpa.
Perdón. ¡Sama!
¡Sama!
¿Qué haces aquí? ¡Estás como una cabra!
¡Vente, tenemos que hablar!
¡No oigo, la música está a tope!
¡Tenemos que hablar, aquí no oigo!
¡Está altísimo!
Sama, tú y yo tenemos...
¡Acompáñame!
¡Yasmine, cógelo!
¡Te pillé, Adam!
Señor Jabir, déjeme explicarle.
¿El qué?
¿Creías que no me enteraría?
Justo ahora iba a arreglarlo.
¡Debiste decírmelo!
¡No ponerme en una situación incómoda!
- Temí que me malinterpretara. - ¿Y eso por qué?
Te vas a casar con mi hija.
Deberías haberme pedido la llave.
¡No cambiar la cerradura y tenerme aquí esperando!
Anda, vamos, siéntate.
¡Dios! ¿Qué es esto?
¿Qué has hecho? Estás de todos los colores.
- ¿Qué ha pasado? - Es una larga historia.
¿Una larga historia?
Yo venía a darte las gracias.
Por lo que has hecho.
Sinceramente, estoy impresionado.
Has arreglado lo que yo estropeé.
Y estoy orgulloso de ti.
¿Te contó por qué no quería casarse?
Cuando falleció su madre, vio lo mucho que yo sufrí
y lo que me destrozó perder a mi mujer.
Dijo que no permitiría que le rompiera el corazón
alguien a quien ella amase.
Se autoconvenció de que...
la gente viene y va.
Y, sinceramente, hijo,
es la primera vez que veo a mi hija tan feliz.
¡Mírame bien!
¡Te lo advierto! Como la hagas daño...
Lo siento, no sé dónde se ha metido.
Tranqui, no pasa nada.
Ya lo conoceré mañana, es igual.
Ahora...
Dime, ¿cómo te sientes? ¿Estás lista?
No pasa nada. No te preocupes,
todo el mundo se pone nervioso el día antes de la boda.
Es una gran decisión, él también estará nervioso.
Los dos tenéis vidas independientes a punto de unirse, así que...
Justo eso es en lo que estaba pensando.
Que ya nunca más podré ir donde quiero
o hacer lo que quiero.
Tendremos hijos,
crecerán y todo serán responsabilidades.
- Ayudarlos con los deberes... - ¡Para!
- La vida será... - ¡Sama!
Te prometo que todo saldrá bien, ¿vale?
¡Pero no sé si estoy lista o no!
Eso tienes que saberlo.
Porque ahora es el momento.
Luego, será tarde.
Tienes que saber si lo quieres o no.
El problema es que no puedo dejar a Adam.
Es un hombre maravilloso.
¿Se llama Adam?
¡Sí! ¡Y me quiere muchísimo!
Se me declaró en un restaurante, delante de todos, y le dije que no.
Y encima, cuando volví a Kuwait,
descubrí que seguía esperándome.
¿Cómo voy a dejarlo? Lo destrozaría.
¿No tendrás una foto de Adam?
Sí.
¿A que es guapo?
¡Es monísimo!
¡Yasmine!
Yasmine, ¿estás bien?
Hola, Sama. ¿Cómo estás?
Necesito verte mañana, ¿vale?
Tengo que decirte una cosa.
No, Adam.
No, yo soy la que tiene que decirte algo a ti.
Adam, te quiero mucho.
Muchísimo.
Eres el amor de mi vida.
Pero...
no puedo seguir con todo esto.
Volví porque te echaba mucho de menos.
Me decía: "Sama, ya está bien. Tienes que sentar la cabeza".
"Es hora de madurar, echar raíces y dejarte de tonterías".
Y yo eso solo quería hacerlo contigo.
Adam, te quiero muchísimo.
Pero no estoy lista para...
tener hijos y formar una familia.
Me asusta esa responsabilidad tan enorme.
No me siento preparada.
Aún quiero viajar y ver mundo.
Adam, no llores, te lo suplico.
No me lo pongas más difícil.
Bastante mal lo estoy pasando ya.
Por favor, no vuelvas a esperarme.
Porque, sinceramente, no te merezco.
¡Perdóname!
Yo no quería enamorarme de él.
Y tú venga a decirme que sintiera.
¡Estarás contenta!
Pues no.
Yasmine...
¡Perdona!
Siento haberte convencido,
pero no me imaginaba que era un embaucador.
- Es que tú con un Tauro... - ¡Es muy fuerte!
¡No me puedo creer lo sinvergüenza que se ha vuelto!
¿Hay lágrimas?
¡No!
Vas a ver.
Este se va a enterar de quién soy yo.
¿Por qué nadie me entiende?
¿Por qué nadie entiende que yo...?
O sea, no busco venganza, eso no va conmigo.
Yo solo...
Esto...
es durísimo, estoy sufriendo mucho.
Y solo quiero soltarlo.
¿Para qué os haría caso y me enamoraría?
No sabía que el amor hacía tanto daño.
Es demasiado dolor.
Yasmine, bonita, el amor duele.
Hace daño.
Pero también es lo más bonito del mundo.
Sería una pena no vivirlo.
¿Y el monstruo soy yo?
¡No quiero volver a verlo ni hablar con él!
¿Es él?
- ¿Es él? - No lo sé.
- ¿Es él? - No, es Sama.
¿Diga? Hola, Sama.
Hice lo que me dijiste.
He roto con él.
¿Yo te dije eso?
A ver, tenías razón.
Gracias, Yasmine, porque...
Le habría hecho muchísimo daño a Adam y no se lo merece.
¡Claro que se lo merece! Es un...
Lo que quiero decir es
que si eso es lo que quieres, bien por ti. Has hecho lo correcto.
¿Cómo se quedó él?
¿Cómo se lo tomó?
Pues se...
Se quedó hecho polvo.
¿Hecho polvo?
- ¡Abre! - Quiero enterarme.
Luego te cuento.
Perdona, Sama. Sigue, ¿qué pasó después?
¡Genial!
¡Hombre, Hala! ¿Qué tal?
¿Está Yasmine?
No, Yasmine no está.
Si tiene su coche fuera y no me coge el móvil...
- Vengo a verla. - Pues no está.
Olvídate de ella.
¿Cómo dices?
Pero si es mi prometida.
¿No me digas?
Lo tuyo es de traca.
Perdona, es que me tienes un pelín confusa.
Porque entre ella y Sama, ya no sé quién es tu prometida.
¿Quién de las dos, Adam?
Sabes lo que le ha costado a Yasmine abrirse a alguien.
Confió en ti y se enamoró.
¿Por qué le haces esto?
Mira, estáis...
Solo la quiero a ella.
Y tú lo sabes, ¿a que sí?
Sé que cometí un error, eso lo tengo muy claro.
Pero fue para no hacerle daño a nadie.
No quería que Yasmine sufriera.
Ni hacerle daño.
Ya me he cansado.
Todo el día luchando contra mí sin saber qué hacer.
Por favor, Hala, déjame verla.
Sé que está aquí.
Quiero una oportunidad para explicárselo.
No le hiciste daño.
Eso es cierto.
La destrozaste.
Si no te importa, no la machaques más.
Vete, Adam.
Vete.
La gente viene y va.
No pasa nada.
Sí que pasa.
Y mucho, la verdad.
Adam, puedes mentirle a todos, pero no a ti mismo.
Tú la elegiste.
La única que no quisiste dejar.
Pero se acabó.
La he perdido.
Tu difunta abuela...
¿no tendría un consejo para esto?
¿Mi abuela? No.
Pero mi bisabuela decía que todo problema tiene una solución.
Después de una ducha calentita.
Pero, hijo...
No quiero que Yasmine crea que la amo por el contrato.
Respirad hondo.
Y, recordad:
llorar no es señal de debilidad.
Al contrario.
Llorar elimina toxinas.
Aclara los sentimientos.
Llorad.
Echaos a llorar.
Eso es.
Que broten esas lágrimas.
A desahogarse. Fuera injusticias.
A echar ese veneno.
Eso es, llorad.
¿Está lista la tarta? Sacadla.
Sí, traedla.
¿Por qué el DJ dejó de tocar?
Pregúntale por qué paró.
Que toque algo.
En primer lugar, siento interrumpir la boda.
Quiero felicitar a los recién casados
y darles un consejito.
Quereos mucho.
Disfrutad juntos.
¿Qué hace Adam encima del escenario?
- Perdonaos. - ¿Por qué nadie me contesta?
Ven aquí. ¿Qué hace Adam ahí arriba?
No lo sé.
¿No lo sabes?
Mi boda debería ser dentro de dos semanas.
Yo no tengo nada que ver.
Pero como soy un idiota y un descerebrado,
he perdido a una persona maravillosa.
Tú no seas como yo y la pierdas.
Solo quería verla otra vez
para decirle cuánto la quiero,
y que mi vida sin ella no tiene sentido.
Si tuviera la más mínima posibilidad de que me perdonase,
haría...
Enmendaría todos mis errores.
La canción que voy a cantar,
la escribí para ella.
Ella me hizo volver a cantar.
Por eso, si no os importa,
quiero dedicarle esta canción.
Gracias.
Por los buenos momentos.
Gracias.
Por los recuerdos.
Recuerdo...
cuando éramos pequeños.
Muy pequeños.
Los días pasaban.
Y las horas juntos volaban.
Y hoy he decidido vivir...
el resto de mi vida
sin preocuparme
por mis inseguridades.
Para mí, el pasado está enterrado.
Gracias.
Por todos estos años.
Gracias.
Por tanta añoranza.
Estar separados...
no tiene cabida,
ahora que he vuelto a encontrarte.
Ya no quiero volver a separarme de ti.
Nada ni nadie podrá separarnos.
Nos apoyaremos siempre el uno en el otro.
Nuestro amor durará para siempre.
Para siempre.
Gracias.
Por los buenos momentos.
Gracias.
Por los recuerdos.
Recuerdo...
cuando éramos pequeños.
Los días pasaban.
Y las horas juntos volaban.
Volaban.
Gracias.
¿Creéis que la peli acaba aquí? ¡Para nada!
Le costó lo suyo perdonarme.
¿Cómo pudiste ocultármelo? ¡Me mentiste y yo confiaba en ti!
- Discutimos. - ¡Te quería!
Nos reímos mucho.
¡Yasmine, espera, lo hablamos!
Ella corrió mucho.
Pero al final...
¡Mirad, tortolitos!
Subtítulos: Tatiana López