1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:15:27,281 --> 00:15:30,401
Älä nyt. Pääset tänään pois.

4
00:15:31,161 --> 00:15:33,921
No oletpa sä innoissasi.

5
00:15:34,001 --> 00:15:36,841
Älä nyt sentään housuistasi repeä.

6
00:15:38,401 --> 00:15:41,841
Tuntuuko tältä?

7
00:15:44,761 --> 00:15:49,761
Kuule, muistatko,
mitä kerroin Suomen länsirannikosta?

8
00:15:49,841 --> 00:15:52,841
Jonkun pitäisi jatkaa siellä.

9
00:15:52,921 --> 00:15:59,361
Pääsen parin viikon päästä himaan.
Olen ajatellut tätä.

10
00:15:59,441 --> 00:16:04,761
Voisit olla se äijä.
Et ole enää se sama raivopää.

11
00:16:07,281 --> 00:16:08,561
Ei käy.

12
00:16:11,601 --> 00:16:13,801
Ota tämä.

13
00:16:13,881 --> 00:16:16,961
Olehan ihmisiksi. Pistä postikorttia.

14
00:16:17,041 --> 00:16:19,281
Pomo! Pidä hyvänäsi.

15
00:58:16,481 --> 00:58:19,881
Täällä taas. Ylläri.
- Mitä helvettiä?

16
00:58:19,961 --> 00:58:22,481
Kiva nähdä äijää. Halusin yllättää.

17
00:58:22,561 --> 00:58:26,201
Jos tämä toimii, helvetin hyvä.
- Kyllä tämä toimii.

18
00:58:27,281 --> 00:58:29,281
Hän on ookoo.

19
00:58:31,321 --> 00:58:33,561
Voi helvetti, mikä jätkä.

20
00:58:33,641 --> 00:58:35,641
Katsohan tätä.

21
00:58:39,801 --> 00:58:44,001
Tämä lannoite on erityistä laatua.

22
00:58:44,081 --> 00:58:48,201
Tsekkaa.
Koirat eivät saa tästä mitään vainua.

23
00:58:48,281 --> 00:58:51,681
Et ole tainnut
vielä tavata tyttöystävääni.

24
00:58:51,761 --> 00:58:53,841
Tässä on Christina.

25
00:58:55,601 --> 00:58:57,001
Mitä tykkäät?

26
00:58:57,081 --> 00:58:58,321
Hyvä.

27
00:58:58,921 --> 00:59:00,441
Siinä loput.

28
00:59:02,161 --> 00:59:04,881
Sitten olisi rahojen vuoro.

29
00:59:07,401 --> 00:59:11,561
Juu, mutta yksi juttu vaan.
- No?

30
00:59:11,641 --> 00:59:14,321
Mun kaveri...
- Toi korstoko?

31
00:59:14,401 --> 00:59:17,961
Ei, yksi toinen kaveri.

32
00:59:18,041 --> 00:59:19,881
Toinenko kaveri?
- Niin.

33
00:59:19,961 --> 00:59:23,601
Et maininnut sellaisesta.
- Mä...

34
00:59:23,681 --> 00:59:28,561
Mulla ei ole tarpeeksi rahaa.

35
00:59:32,281 --> 00:59:36,521
Mitä helvettiä, Konsta?
- Se mun kaveri on tulossa ja tuo...

36
00:59:36,601 --> 00:59:41,721
Mitä helvettiä sä selität?
- Se tuo loput. Se on vaan myöhässä.

37
00:59:41,801 --> 00:59:47,161
Mä soitan sille.
Ei mitään hätää. Älä huoli.

38
00:59:51,881 --> 00:59:54,521
Sanoit, että tämä toimisi.
- Venaa nyt.

39
01:00:22,681 --> 01:00:24,521
Nyt riitti.

40
01:00:24,601 --> 01:00:28,001
Hei, hei, ei, ei, ei.

41
01:00:28,081 --> 01:00:31,921
Laskekaa aseet. Hoidan homman.

42
01:00:32,001 --> 01:00:34,201
Turpa kiinni!

43
01:00:34,281 --> 01:00:38,641
Konsta, missä ne vitun rahat on?

44
01:00:38,721 --> 01:00:41,161
Sä tunnet mut. Me ollaan ystäviä.

45
01:00:41,241 --> 01:00:45,401
En tunne ketään,
kun teen bisnestä, en edes äitiäni.

46
01:00:45,481 --> 01:00:49,441
Kysyn vielä kerran.
Missä helvetissä ne rahat on?

47
01:00:49,521 --> 01:00:51,121
Hei, älä, älä, älä!

48
01:01:40,041 --> 01:01:43,161
John, haluat kuulla tämän.

49
01:01:43,241 --> 01:01:45,001
Etkö osaa koputtaa?

50
01:01:45,081 --> 01:01:47,681
Haluat kuulla tämän. Erik!

51
01:01:47,761 --> 01:01:50,441
Menetimme lastin. Ruud tapettiin.

52
01:01:50,521 --> 01:01:52,001
Minkä lastin?

53
01:01:52,081 --> 01:01:58,481
No... Siellä oli kaksi tyyppiä.
Yksi nuorempi, toinen pitkä ja kalju.

54
01:01:58,561 --> 01:02:00,841
Missä?
- Suomessa.

55
01:02:00,921 --> 01:02:04,121
Suomessako?
- Niin.

56
01:02:04,201 --> 01:02:05,761
Vaasassa.

57
01:02:07,761 --> 01:02:11,361
Kenen operaatio?
Miksi en tiennyt tästä?

58
01:02:12,721 --> 01:02:15,121
No...

59
01:02:15,201 --> 01:02:18,361
Minulle sanottiin, että tiedät.

60
01:02:20,921 --> 01:02:25,161
Olen pahoillani. Luulin...
- Turpa kiinni.

61
01:02:25,241 --> 01:02:27,521
Kerro, mitä kävi.

62
01:02:34,441 --> 01:02:36,681
Eli...

63
01:02:36,761 --> 01:02:40,681
Ruudin kaverilla oli kumppani,
joka petti hänet.

64
01:02:40,761 --> 01:02:43,241
Kaivelin vähän tietoja.

65
01:02:47,481 --> 01:02:50,481
Tämän kaverin nimi on kai Konsta

66
01:02:50,561 --> 01:02:52,881
Hän ampui Ruudin.

67
01:02:52,961 --> 01:02:56,161
Tämä on kai sen kumppani, Jalo.

68
01:02:56,881 --> 01:02:58,881
Miten niin "kai"?

69
01:02:58,961 --> 01:03:03,481
Hän on ainoa tyyppi Kauhavalla,
joka myy huumeita.

70
01:03:03,561 --> 01:03:06,721
Kauhavallako?
- Niin.

71
01:03:08,681 --> 01:03:11,161
Erik puhui Vaasasta.

72
01:03:11,241 --> 01:03:14,841
Joo, mutta nämä ovat
Kauhavalta, läheltä Vaasaa.

73
01:03:14,921 --> 01:03:17,321
Tiedän.
- Tiedätkö?

74
01:03:17,401 --> 01:03:20,161
Ei kun...

75
01:03:23,201 --> 01:03:25,161
Se oli Ruudin vika.

76
01:03:27,881 --> 01:03:30,241
Joo, mutta minä johdan.

77
01:03:30,321 --> 01:03:34,641
Eivät he välitä, kuka sen teki.
Minun vikani se on.

78
01:03:35,441 --> 01:03:37,561
Mitä siis tehdään?

79
01:03:44,161 --> 01:03:46,161
Ymmärrän.

80
01:03:48,241 --> 01:03:49,721
Kyllä.

81
01:03:51,841 --> 01:03:54,121
Kyllä.

82
01:03:54,201 --> 01:03:57,121
Hankin rahat takaisin

83
01:03:57,201 --> 01:03:59,681
Se on selvä.

84
01:03:59,761 --> 01:04:02,241
Käyn hoitamassa homman

85
01:04:03,161 --> 01:04:05,401
Lupaan sen.

86
01:14:56,041 --> 01:15:00,601
Tiedätkö, miksi tulin?
Onko aavistustakaan?

87
01:15:01,601 --> 01:15:04,681
Sinulla on 20 tuntia aikaa.

88
01:15:04,761 --> 01:15:07,241
Haluatko huumeet?
- Haluan rahani.

89
01:15:11,001 --> 01:15:12,081
Haluan rahani.

90
01:15:14,961 --> 01:15:17,841
Ei minulla ole niitä.

91
01:15:21,441 --> 01:15:23,961
20 tuntia, ja tyttö kuolee.

92
01:15:32,121 --> 01:15:34,241
20 tuntia.

93
01:24:36,241 --> 01:24:40,561
Hylätty tehdas päätiellä
kello kymmenessä.

94
01:24:42,121 --> 01:24:44,201
Odota tässä.
- Selvä.

95
01:34:53,521 --> 01:34:55,961
Polville.

96
01:35:00,561 --> 01:35:03,801
Mä... olen pahoillani.

97
01:35:03,881 --> 01:35:06,641
Se oli vain yksi virhe...

98
01:35:06,721 --> 01:35:08,601
Turpa kiinni!

99
01:35:17,801 --> 01:35:21,561
Sulla on ne rahat nyt.
Me voidaan tehdä bisnestä.

100
01:35:21,641 --> 01:35:27,161
Olen hyödyllinen, hyvä tyyppi...

101
01:35:27,241 --> 01:35:31,681
Voin tehdä mitä vain, ei ongelmaa.

102
01:35:31,761 --> 01:35:35,281
Voin tehdä mitä vain, mitä haluat...

103
01:35:35,361 --> 01:35:37,001
Turpa kiinni!

104
01:35:52,641 --> 01:35:54,521
Mitä nyt?

105
01:36:09,201 --> 01:36:12,161
Tämä ei ole minun ongelmani.

106
01:36:12,241 --> 01:36:14,601
Sinä et ole minun ongelmani.



