1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:44,628 --> 00:00:46,130
¡Salt Lake City!

4
00:00:48,674 --> 00:00:49,592
¡Gracias!

5
00:00:51,010 --> 00:00:52,261
Muchas gracias.

6
00:00:56,140 --> 00:00:58,100
Muchas gracias por estar aquí.

7
00:00:59,143 --> 00:01:01,729
Mis pantalones y yo estamos muy contentos.

8
00:01:03,272 --> 00:01:04,856
Veamos quién está aquí.

9
00:01:04,857 --> 00:01:08,443
¿Quién es <i>millennial,</i> como yo?

10
00:01:08,444 --> 00:01:09,361
¡Sí!

11
00:01:11,071 --> 00:01:13,491
Sí, asientos caros, bien por ti.

12
00:01:14,533 --> 00:01:18,245
La comedia se trata de detalles,
¿quién es mayor?

13
00:01:18,871 --> 00:01:21,290
<i>¿Millennial</i> mayor? ¡Sí!

14
00:01:24,376 --> 00:01:27,128
Y me gusta tener a todo tipo de personas
en mi público.

15
00:01:27,129 --> 00:01:29,715
¿Quién aquí es de la Generación X?

16
00:01:30,841 --> 00:01:31,675
Bien.

17
00:01:32,259 --> 00:01:37,681
Gracias. Gracias, Gen X, por MTV,

18
00:01:38,974 --> 00:01:40,601
y vuelvan a la oscuridad.

19
00:01:42,353 --> 00:01:46,649
Yo creo en tener un público diverso.
¿Quién es <i>baby boomer?</i>

20
00:01:48,484 --> 00:01:49,819
Uno. Bien.

21
00:01:50,528 --> 00:01:52,947
Atrás para que descanse cuando oscurezca.

22
00:01:54,073 --> 00:01:54,907
Bien.

23
00:01:55,366 --> 00:01:57,325
Y ahora, la parte deliciosa.

24
00:01:57,326 --> 00:02:00,579
¿Quién es de la Generación Z?

25
00:02:04,834 --> 00:02:06,043
Tengo uno solo.

26
00:02:07,169 --> 00:02:09,420
Uno que vino solo,
no tiene amigos.

27
00:02:09,421 --> 00:02:11,048
Te tengo solo.

28
00:02:11,590 --> 00:02:15,052
No te ves tan rudo
afuera de los comentarios de TikTok.

29
00:02:16,679 --> 00:02:20,056
Tengo un mensaje
para que se lo lleven a sus amigos

30
00:02:20,057 --> 00:02:22,226
en su colmena de vaporizadores.

31
00:02:23,853 --> 00:02:26,856
Generación Z, ustedes no son amables.

32
00:02:27,439 --> 00:02:30,651
No son amables
con los <i>millennials,</i> en especial.

33
00:02:32,027 --> 00:02:33,612
Y estamos hartos.

34
00:02:34,196 --> 00:02:36,281
Y como su generación carece de contexto,

35
00:02:36,282 --> 00:02:37,782
y está hecha de puros memes,

36
00:02:37,783 --> 00:02:40,952
necesitan saber un poco
sobre la generación anterior.

37
00:02:40,953 --> 00:02:43,664
Los <i>millennials,</i> sí, llegamos primero.

38
00:02:44,498 --> 00:02:45,332
Sí.

39
00:02:48,711 --> 00:02:50,044
Y estuvo difícil.

40
00:02:50,045 --> 00:02:53,089
Nos graduamos si podíamos pagarlo,
sin casa,

41
00:02:53,090 --> 00:02:56,509
sin empleo y nuestros padres nos decían:
"Ya no comas aguacate".

42
00:02:56,510 --> 00:03:01,097
Y luego, al fin llegamos a la edad
de tener hijos y comprar casas,

43
00:03:01,098 --> 00:03:03,600
es broma, aún pagamos renta,

44
00:03:03,601 --> 00:03:06,520
y llegan a jodernos diciendo
que somos problemáticos.

45
00:03:06,854 --> 00:03:10,983
Pero nosotros
no creamos este desastre de sociedad.

46
00:03:11,358 --> 00:03:14,986
Los <i>millennials</i>
no iniciaron este incendio.

47
00:03:14,987 --> 00:03:16,571
No sabemos cómo.

48
00:03:16,572 --> 00:03:19,158
El <i>glamping</i> solo estuvo bien por un año.

49
00:03:20,534 --> 00:03:24,455
Y desquitan su ira con los <i>millennials</i>
porque somos los únicos

50
00:03:24,663 --> 00:03:27,583
en la sección de comentarios
de TikTok con ustedes.

51
00:03:33,380 --> 00:03:38,176
Pero los <i>millennials</i> no tienen la culpa
Están enojados. No somos sus padres.

52
00:03:38,177 --> 00:03:43,766
Somos los primos mayores que les enseñaron
a fumar yerba con una manzana.

53
00:03:44,934 --> 00:03:45,809
¡Sí!

54
00:03:47,937 --> 00:03:51,606
Somos sus jefes,
que les darán el día libre

55
00:03:51,607 --> 00:03:54,735
porque Mercurio está retrógrado
y sienten raro. Entendemos.

56
00:03:55,778 --> 00:03:57,446
Además, les tenemos miedo.

57
00:03:57,613 --> 00:04:00,698
Sean amables con los <i>millennials</i>
porque no saben

58
00:04:00,699 --> 00:04:04,452
que sentamos las bases
para todo lo que los hace ser ustedes.

59
00:04:04,453 --> 00:04:06,997
Tuvimos los años 90 primero, perras.

60
00:04:08,165 --> 00:04:09,083
¡Sí!

61
00:04:11,168 --> 00:04:14,504
Recuerdo la primera vez
que los Birkenstocks eran feos.

62
00:04:14,505 --> 00:04:15,506
Los tuve.

63
00:04:16,465 --> 00:04:17,632
Les dimos todo.

64
00:04:17,633 --> 00:04:20,927
Sentamos las bases para las redes
en las que ganan millones.

65
00:04:20,928 --> 00:04:24,640
Nunca olviden que los <i>millennials</i>
caminamos en MySpace.

66
00:04:24,974 --> 00:04:25,891
Sí.

67
00:04:27,518 --> 00:04:29,060
En Friendster.

68
00:04:29,061 --> 00:04:34,149
Sí, caminamos tres segundos
a la vez en Vine.

69
00:04:34,316 --> 00:04:35,359
Caminamos.

70
00:04:36,944 --> 00:04:41,114
Caminamos en Instagram, Gen Z,
para que corrieran en TikTok.

71
00:04:41,115 --> 00:04:43,074
Les dimos todo.

72
00:04:43,075 --> 00:04:47,036
Así que sean amables con los <i>millennials,</i>
estamos tan enojados como ustedes,

73
00:04:47,037 --> 00:04:52,251
pero nos duele la espalda
y tenemos acidez.

74
00:04:54,670 --> 00:04:55,587
Sí.

75
00:05:00,009 --> 00:05:02,511
Me duele más ahora que tengo dos hijos.

76
00:05:03,220 --> 00:05:04,138
Sí.

77
00:05:05,347 --> 00:05:07,933
Dos. Tuve un niño.
Tiene ocho meses.

78
00:05:08,267 --> 00:05:12,562
Tuve un niño. Y siempre me gusta
decirle al público que tuve un niño,

79
00:05:12,563 --> 00:05:16,316
porque siento que los hombres
se ponen de mi lado de inmediato.

80
00:05:16,900 --> 00:05:19,194
Les encanta saber...
"Otro para el equipo".

81
00:05:19,319 --> 00:05:22,322
Les encanta saber
que hay otro chico en el mundo.

82
00:05:22,448 --> 00:05:23,823
Dicen: "Uno de nosotros".

83
00:05:23,824 --> 00:05:28,412
Les encanta. Les digo: "Tuve un hijo.
Su pene es así de grande".

84
00:05:30,456 --> 00:05:32,040
Y todos los hombres dicen:

85
00:05:32,041 --> 00:05:34,877
"Sigue siendo muy grande,
estadísticamente hablando,

86
00:05:35,878 --> 00:05:37,337
hasta para un adulto".

87
00:05:40,758 --> 00:05:41,633
Tengo un niño,

88
00:05:42,342 --> 00:05:45,804
tengo una niña, y puedo decirles,
habiendo estando embarazada,

89
00:05:46,138 --> 00:05:48,681
que mi parte menos favorita
de estar embarazada...

90
00:05:48,682 --> 00:05:50,683
Y esta es una oración larga, ¿sí?

91
00:05:50,684 --> 00:05:54,354
Son libres de expresar
si están de acuerdo o no.

92
00:05:54,605 --> 00:05:55,980
Después de dos embarazos,

93
00:05:55,981 --> 00:05:59,943
puedo decir que mi parte menos favorita
de estar embarazada son los hombres...

94
00:06:00,569 --> 00:06:01,653
Siempre hago pausa.

95
00:06:03,113 --> 00:06:04,865
Para las lesbianas. Sí.

96
00:06:05,657 --> 00:06:06,741
Ahí están.

97
00:06:06,742 --> 00:06:10,788
Hay muchas de ustedes hoy.
Ustedes aprecian la estructura del chiste.

98
00:06:11,038 --> 00:06:14,333
Dicen: "Fusionas una buena premisa
con un remate. Continúa".

99
00:06:16,794 --> 00:06:19,546
Lo que menos me gusta de estar embarazada

100
00:06:20,005 --> 00:06:22,841
son los hombres que felicitan a mi marido

101
00:06:23,550 --> 00:06:25,469
por nuestro embarazo

102
00:06:26,470 --> 00:06:27,638
frente a mí.

103
00:06:28,847 --> 00:06:33,017
Lo siento, es que es algo raro
estar completamente embarazada

104
00:06:33,018 --> 00:06:35,812
mientras dos hombres se saludan
por haberme cogido.

105
00:06:35,813 --> 00:06:37,147
Hay algo...

106
00:06:38,816 --> 00:06:40,526
muy de <i>El cuento de la criada</i>

107
00:06:40,692 --> 00:06:43,861
en quedarse ahí incapacitada,
mientras dos hombres

108
00:06:43,862 --> 00:06:46,824
se felicitan por algo
que duró 6 segundos. "Bien hecho".

109
00:06:46,949 --> 00:06:48,200
Hay algo simplemente...

110
00:06:50,202 --> 00:06:51,203
¿Cinco segundos?

111
00:06:54,998 --> 00:06:58,669
Hay algo demasiado
"bajo su ojo" en todo esto.

112
00:06:59,294 --> 00:07:02,297
A los hombres les encanta saber
que "si yo no estoy cogiendo,

113
00:07:02,506 --> 00:07:05,007
al menos uno de nosotros
hace la labor de Dios".

114
00:07:05,008 --> 00:07:05,968
Les encanta.

115
00:07:06,093 --> 00:07:09,346
A los heterosexuales les encanta saber
que si no tienen sexo,

116
00:07:09,471 --> 00:07:11,765
al menos uno de sus hermanos
sí está cogiendo.

117
00:07:11,974 --> 00:07:15,768
Les encanta que otros hombres tengan sexo.
Es lo más gay.

118
00:07:15,769 --> 00:07:17,062
Les encanta saber.

119
00:07:18,647 --> 00:07:20,065
Se enorgullecen mucho.

120
00:07:21,567 --> 00:07:24,569
"Mucho gusto. ¿Es tu esposa?
Buen trabajo, viejo.

121
00:07:24,570 --> 00:07:28,157
¿Yo? Tengo cuatro hijos, claro que sí.

122
00:07:29,074 --> 00:07:33,202
Ya sabes. Hablando, tres, dos,
uno, despegue, Houston.

123
00:07:33,203 --> 00:07:34,163
Me encanta.

124
00:07:35,164 --> 00:07:38,291
Nada mejor que cosas de hombres.
Manada de lobos.

125
00:07:38,292 --> 00:07:41,879
No hay nada como eyacular
en mi esposa.

126
00:07:42,004 --> 00:07:44,338
No hay nada como eyacular en una mujer.

127
00:07:44,339 --> 00:07:47,968
Tal vez en un hombre.
Solo lo intenté una vez. Debo volver...

128
00:07:50,095 --> 00:07:52,430
Debo volver a la política.
Hablar de hombres.

129
00:07:52,431 --> 00:07:53,724
Nada mejor. Masculino.

130
00:07:53,849 --> 00:07:56,851
Rojo, blanco y azul
es el color de mi pito,

131
00:07:56,852 --> 00:07:59,313
y debo ir a que lo revisen, pero no...

132
00:07:59,563 --> 00:08:01,773
No confíen en la industria médica.

133
00:08:01,899 --> 00:08:03,317
Ya saben, hombres.

134
00:08:03,442 --> 00:08:05,234
Ahora. Conectamos como hombres.

135
00:08:05,235 --> 00:08:08,112
Fuera las mujeres.
Los heterosexuales nos extinguimos.

136
00:08:08,113 --> 00:08:10,865
Hablamos de lo que nos importa.
No mires, pendejo.

137
00:08:10,866 --> 00:08:12,659
Te pico el culo. Somos machos.

138
00:08:12,784 --> 00:08:15,120
Decimos cosas
que solo sabemos los machos.

139
00:08:15,913 --> 00:08:18,540
Gafas de sol reflectantes envolventes.
Cosas que...".

140
00:08:19,708 --> 00:08:23,044
Claro que sí, Utah.
Cosas que solo los hombres entienden.

141
00:08:23,045 --> 00:08:26,798
Sostener un pez muerto
en tu foto de perfil. Cosas de machos.

142
00:08:28,508 --> 00:08:29,467
Cosas de machos.

143
00:08:29,468 --> 00:08:33,388
Ayudar a un extraño a salir
de un estacionamiento. Cosas de machos.

144
00:08:33,764 --> 00:08:35,265
Cosas que les importan.

145
00:08:35,390 --> 00:08:38,852
Discutir en Reddit sobre la autenticidad
de los vikingos en fanarts.

146
00:08:40,979 --> 00:08:44,233
Cosas que solo les importan a ellos.
Reddit. Hablar...

147
00:08:46,068 --> 00:08:50,029
sobre las películas de Christopher Nolan.
De cuál Batman lo hizo mejor.

148
00:08:50,030 --> 00:08:52,240
Cosas de hombres.
Que solo ellos hacen.

149
00:08:52,241 --> 00:08:55,369
Lagartijas en público y contarlas.
Cosas de chicos.

150
00:08:55,827 --> 00:08:58,580
Cosas que solo ellos hacen.
Ser abogados de lesiones.

151
00:08:58,747 --> 00:09:01,958
Cosas que solo ellos hacen.
Cosas con las que batallan.

152
00:09:01,959 --> 00:09:03,877
Quizá ser una mierda toda tu vida,

153
00:09:04,002 --> 00:09:06,254
saber que tendrás un bebé
y que es una niña,

154
00:09:06,255 --> 00:09:08,547
y ver que las mujeres son personas.

155
00:09:08,548 --> 00:09:11,677
Cosas
con las que solo los hombres batallan.

156
00:09:14,346 --> 00:09:18,349
Chicos, les diré desde ahora
que yo los quiero en mi público.

157
00:09:18,350 --> 00:09:19,433
Estoy de su lado.

158
00:09:19,434 --> 00:09:21,769
Les voy a decir el secreto de las mujeres.

159
00:09:21,770 --> 00:09:22,896
Los amamos.

160
00:09:23,021 --> 00:09:26,942
Nos tienen obsesionadas. No las lesbianas
que se rieron antes, sino nosotras...

161
00:09:28,568 --> 00:09:29,902
Química, biológicamente,

162
00:09:29,903 --> 00:09:34,073
no nos cansamos de ustedes,
y tenemos mucho tiempo para sus mierdas.

163
00:09:34,074 --> 00:09:37,535
Las mujeres se idiotizan.
Cuando amamos a un hombre, ves a mujeres

164
00:09:37,536 --> 00:09:40,329
que dicen: "Va a prisión de por vida,
pero esperaré".

165
00:09:40,330 --> 00:09:41,665
Somos tan tontas.

166
00:09:42,958 --> 00:09:45,293
Pero lo que a ninguna mujer le atrae

167
00:09:45,294 --> 00:09:49,130
es su tardía comprensión de que la mitad
de la población también importa.

168
00:09:49,131 --> 00:09:52,049
Lo único para lo que ninguna mujer
tiene tiempo eres tú

169
00:09:52,050 --> 00:09:53,968
y tus seis amigos gorilas,

170
00:09:53,969 --> 00:09:57,430
sentados en el anexo
de tu camarada grabando pódcasts,

171
00:09:57,431 --> 00:10:00,433
como si recién descubrieran el fuego,
o teniendo epifanías,

172
00:10:00,434 --> 00:10:02,643
tipo: "Te voy a ser honesto, amigo.

173
00:10:02,644 --> 00:10:05,772
Siempre creí
que las mujeres no eran personas,

174
00:10:09,943 --> 00:10:16,950
pero luego tuve a mi bebita, y allí
supe que ellas también son personas.

175
00:10:21,288 --> 00:10:23,457
Buen trabajo, yo".

176
00:10:29,379 --> 00:10:31,673
Vestir Under Armour con sobrepeso.

177
00:10:35,469 --> 00:10:36,470
¿Qué es eso, chicos?

178
00:10:37,846 --> 00:10:40,848
No hacen ejercicio.
"Correr de aquí allá" es solo un dicho.

179
00:10:40,849 --> 00:10:44,226
No están haciendo cardio

180
00:10:44,227 --> 00:10:46,563
cuando esperan en la fila
por yogur helado.

181
00:10:47,647 --> 00:10:50,859
Con ropa de deporte extremo,
viéndose como que irás al espacio.

182
00:10:52,277 --> 00:10:54,612
Yo también tengo una niña.

183
00:10:54,613 --> 00:10:56,782
Y... Gracias.

184
00:10:58,533 --> 00:11:01,286
Soy la única que ha tenido una hija.
Gracias.

185
00:11:01,536 --> 00:11:03,788
Una niña.
Tiene dos años y medio.

186
00:11:03,789 --> 00:11:05,206
La amo tanto.

187
00:11:05,207 --> 00:11:08,417
No sabía que era posible
amar tanto a algo,

188
00:11:08,418 --> 00:11:11,462
a alguien.
Ella me fascina tanto.

189
00:11:11,463 --> 00:11:16,634
Es tan hermosa, dulce, pura y blanca.

190
00:11:16,635 --> 00:11:20,764
Me dan ganas de...
Es como...

191
00:11:20,889 --> 00:11:23,308
No estamos tan lejos de Park City.
Vamos.

192
00:11:24,226 --> 00:11:25,394
Lo entienden.

193
00:11:29,314 --> 00:11:30,523
La amo tanto.

194
00:11:30,524 --> 00:11:33,109
Me obsesiona.
Y la gente siempre me pregunta:

195
00:11:33,110 --> 00:11:36,153
"¿Vas a contar chistes?
¿Tienes chistes sobre tus hijos?".

196
00:11:36,154 --> 00:11:38,072
No, tiene dos años y medio.

197
00:11:38,073 --> 00:11:40,366
No quiero decir cosas
de ella a la gente.

198
00:11:40,367 --> 00:11:44,079
La gente va a creer lo que le digas
sobre tus hijos.

199
00:11:44,454 --> 00:11:47,123
No comparto fotos
de mis hijos en la red.

200
00:11:47,124 --> 00:11:50,001
Las guardo para mí, porque...

201
00:11:51,753 --> 00:11:53,379
¿Qué hago? ¿Desahogarme?

202
00:11:53,380 --> 00:11:56,383
Si digo: "Dios,
mi hija fue una perra el otro día",

203
00:11:56,508 --> 00:11:57,425
y queda grabado,

204
00:11:57,426 --> 00:12:00,219
por el resto de su vida,
la gente se le va a acercar

205
00:12:00,220 --> 00:12:02,973
a decirle: "Oí que eras una perra
con tu mamá".

206
00:12:03,140 --> 00:12:05,349
No necesita eso. Tiene apenas dos y medio.

207
00:12:05,350 --> 00:12:06,892
Es perfecta.
¿Qué voy a decir?

208
00:12:06,893 --> 00:12:10,313
¿Come tanta fruta
que es un problema para las cañerías?

209
00:12:10,439 --> 00:12:11,481
O sea, ¿qué?

210
00:12:13,108 --> 00:12:15,317
Come tanta fruta que cuando caga

211
00:12:15,318 --> 00:12:17,863
se oye como el inicio
de <i>La Ley y el Orden.</i>

212
00:12:22,284 --> 00:12:23,785
Tenemos un homicidio.

213
00:12:25,829 --> 00:12:27,955
La amo mucho.
Siempre la beso.

214
00:12:27,956 --> 00:12:30,749
No me canso de darle abrazos y besos.

215
00:12:30,750 --> 00:12:34,880
¿Saben cómo?
Si tienen un bebé hermoso

216
00:12:35,589 --> 00:12:37,340
o un gato muy gordo...

217
00:12:42,012 --> 00:12:45,265
El gato está comiendo y tú estás como...
y el gato hace...

218
00:12:46,266 --> 00:12:49,561
"Tú sabes el secreto".
Y el gato dice: "No tengo secretos.

219
00:12:51,396 --> 00:12:54,024
Tomaste demasiado café,
quita tus manos de encima".

220
00:12:55,025 --> 00:12:57,026
Siempre la beso, la aprieto.

221
00:12:57,027 --> 00:13:00,154
Siempre la abrazo,
y mi hija siempre me evita.

222
00:13:00,155 --> 00:13:01,989
Y siempre...
Digo: "Dame un abrazo".

223
00:13:01,990 --> 00:13:05,994
Y ella dice: "Mamá, llamaré a RR. HH.".
y le digo: "Hazlo, soy la dueña".

224
00:13:07,829 --> 00:13:09,163
Lo soy. No puedo evitarlo.

225
00:13:09,164 --> 00:13:10,873
Siempre le aprieto sus pompis

226
00:13:10,874 --> 00:13:15,002
porque parecen dos bollitos,
y siempre la estoy mordiendo,

227
00:13:15,003 --> 00:13:19,131
la muerdo dulcemente, la abrazo,
y ella dice: "Vete para allá".

228
00:13:19,132 --> 00:13:24,262
Y me di cuenta de que busco el afecto
de mi hija de dos años

229
00:13:25,138 --> 00:13:28,350
de la misma forma
que el tipo raro de tu oficina...

230
00:13:37,859 --> 00:13:39,444
busca el afecto de las mujeres.

231
00:13:41,112 --> 00:13:44,324
Siempre digo: "Sierra,
¿dónde está mi abrazo?".

232
00:13:51,373 --> 00:13:53,166
"¿Adónde vas, bonita?".

233
00:13:56,586 --> 00:13:59,881
"¿Una sonrisita? ¿Me das una sonrisa?
Anda, una sonrisa".

234
00:14:00,006 --> 00:14:01,006
"¿Me das un beso?

235
00:14:01,007 --> 00:14:04,302
¿Por qué mierda no?
¿Por qué no me das un beso?".

236
00:14:04,844 --> 00:14:07,304
"Estás a cargo
del bienestar emocional de mamá".

237
00:14:07,305 --> 00:14:11,226
"Dame un beso. Dame un abrazo.
¡Dame un puto abrazo!".

238
00:14:11,768 --> 00:14:14,270
"No te apretaré las pompis.
Lo prometo".

239
00:14:14,271 --> 00:14:17,231
"No apretaré tu...
¡Ven aquí, no lo haré! ¡Bromi!".

240
00:14:17,232 --> 00:14:20,652
Aprieto pompis.

241
00:14:22,153 --> 00:14:23,196
Debes hacerlo.

242
00:14:23,822 --> 00:14:26,448
Y solo comparto esta parte muy personal

243
00:14:26,449 --> 00:14:29,326
y vulnerable de mi vida privada
con ustedes,

244
00:14:29,327 --> 00:14:35,959
sobre apretar pompis,
para cualquier hombre del público

245
00:14:36,585 --> 00:14:39,796
que haya sido acusado de acoso sexual.
Así que...

246
00:14:55,103 --> 00:14:57,230
Quiero que sepan que los apoyo.

247
00:14:59,566 --> 00:15:00,483
Ya entiendo.

248
00:15:04,946 --> 00:15:08,950
Y al concluir la parte obligatoria
del embarazo de esta noche,

249
00:15:09,159 --> 00:15:11,493
les diré...
Eso fue algo grande.

250
00:15:11,494 --> 00:15:13,996
Les diré, creo que lo más difícil

251
00:15:13,997 --> 00:15:19,669
de estar embarazada, sinceramente,
son las últimas horas. Caray.

252
00:15:20,879 --> 00:15:23,757
Es decir, realmente te sacan uno.
Literalmente.

253
00:15:25,091 --> 00:15:26,842
Diría que justo al final...

254
00:15:26,843 --> 00:15:28,969
como a los ocho meses y medio,

255
00:15:28,970 --> 00:15:32,890
justo al final, cuando aún no terminas,
pero estás acabada.

256
00:15:32,891 --> 00:15:37,311
Y puedes ver la línea de llegada
y estás harta y estás...

257
00:15:37,312 --> 00:15:38,646
Odio decirlo: aburrida.

258
00:15:38,647 --> 00:15:41,065
Lo sé. "Es increíble...
Una bendición...".

259
00:15:41,066 --> 00:15:45,527
Es aburrido y estás ahí
y estás enorme y no quieres hacer nada.

260
00:15:45,528 --> 00:15:48,155
Quieres terminar,
y es fácil no hacer nada.

261
00:15:48,156 --> 00:15:51,533
Es fácil aislarte en un cuarto oscuro,

262
00:15:51,534 --> 00:15:56,706
como una morsa varada.
Estoy ahí tirada y digo: "Más peces".

263
00:16:08,968 --> 00:16:12,179
Estaba muy incómoda
y dije: "Bueno, estoy incómoda".

264
00:16:12,180 --> 00:16:14,014
¿Sobre qué tengo control todavía?

265
00:16:14,015 --> 00:16:16,350
Que esté a punto de ser madre
de alguien más

266
00:16:16,351 --> 00:16:19,145
no significa que deba renunciar
a todo lo que soy.

267
00:16:19,354 --> 00:16:22,231
¿Qué puedo hacer con mil kilos,
y un embarazo de 8 meses?

268
00:16:22,232 --> 00:16:25,609
¿Qué puedo hacer?
Aún puedo entrenar, así que lo hice.

269
00:16:25,610 --> 00:16:28,362
Todavía voy a entrenar.
Aún haré <i>stand-up.</i>

270
00:16:28,363 --> 00:16:31,032
Igual voy a beber.
No voy a...

271
00:16:33,785 --> 00:16:37,580
¿No puedo tomar un daiquiri
porque necesitas ojos?

272
00:16:39,582 --> 00:16:40,834
Revisa tu privilegio.

273
00:16:43,795 --> 00:16:45,672
Revisa tu puto privilegio ocular.

274
00:16:47,382 --> 00:16:49,758
No. No debes beber estando embarazada.

275
00:16:49,759 --> 00:16:53,638
Bueno... No soy médico.

276
00:16:55,056 --> 00:16:56,390
No soy médico, pero casi.

277
00:16:56,391 --> 00:16:57,975
¿Son como yo que si no hubiera

278
00:16:57,976 --> 00:17:00,310
personal médico durante una emergencia,

279
00:17:00,311 --> 00:17:02,020
serían la mejor opción

280
00:17:02,021 --> 00:17:04,983
porque pusieron atención
en <i>Sala de Urgencias?</i> Siento...

281
00:17:06,151 --> 00:17:08,986
No, no soy médico, pero diré,
y seguro

282
00:17:08,987 --> 00:17:10,947
muchos médicos estarían de acuerdo

283
00:17:11,072 --> 00:17:13,532
en que tras tantos meses,
si tu bebé está sano

284
00:17:13,533 --> 00:17:15,784
y estás sana y lo hiciste todo bien

285
00:17:15,785 --> 00:17:19,413
y quieres tomar media cerveza
como una puta persona normal,

286
00:17:19,414 --> 00:17:21,165
puedes tomar media cerveza.

287
00:17:21,166 --> 00:17:22,792
¿Sí? Puedes tomar una cerveza.

288
00:17:23,835 --> 00:17:26,086
A los ocho meses y medio
no va a pasar nada

289
00:17:26,087 --> 00:17:28,255
tan importante
que no hubiera pasado ya.

290
00:17:28,256 --> 00:17:31,258
No sé qué esperan.
A los ocho meses y medio,

291
00:17:31,259 --> 00:17:35,346
todo lo que hace ese bebé es
aprovecharse de tu generosa hospitalidad.

292
00:17:36,973 --> 00:17:39,475
A los ocho meses y medio, dices: "Salte".

293
00:17:39,476 --> 00:17:42,479
El bebé dice: "Jódete, mamá.
Es mi derecho". Sigue allí,

294
00:17:43,855 --> 00:17:46,607
fumando yerba, escuchando a Rush.

295
00:17:46,608 --> 00:17:49,861
No está haciendo nada.

296
00:17:50,820 --> 00:17:53,322
Ocho meses y medio,
no pasa nada, ¿sí?

297
00:17:53,323 --> 00:17:54,364
Se los prometo.

298
00:17:54,365 --> 00:17:56,451
A los ocho meses y medio...

299
00:17:57,160 --> 00:18:00,413
Si tu hijo no tiene manos
a los ocho meses y medio...

300
00:18:08,713 --> 00:18:10,047
no tendrá manos.

301
00:18:10,048 --> 00:18:11,216
Ese es el remate.

302
00:18:12,258 --> 00:18:14,176
No sé qué están esperando.

303
00:18:14,177 --> 00:18:17,722
No son como la fruta,
que es lo último que crece del árbol.

304
00:18:22,352 --> 00:18:26,522
La gente subestima mucho
la genética, la ciencia y la suerte.

305
00:18:26,523 --> 00:18:29,650
A los ocho meses y medio,
ya hiciste todo lo que pudiste,

306
00:18:29,651 --> 00:18:33,529
olvida tus buenos deseos o cuántos
aceites esenciales comiste... o vendiste.

307
00:18:33,530 --> 00:18:35,323
Siento que es ese tipo de ciudad.

308
00:18:37,617 --> 00:18:38,535
No importa.

309
00:18:41,037 --> 00:18:44,957
Por el contrario,
muchos nacen prematuramente y están bien.

310
00:18:44,958 --> 00:18:46,667
Hay mucha suerte involucrada.

311
00:18:46,668 --> 00:18:49,878
Mucha gente nace prematuramente
y le va muy bien.

312
00:18:49,879 --> 00:18:52,673
¿Quién fue prematuro? ¿Están bien?
Levanten la mano.

313
00:18:52,674 --> 00:18:54,759
Levanten la mano si fueron prematuros.

314
00:18:54,926 --> 00:18:57,679
No las veo porque son muy pequeñas, pero...

315
00:18:58,888 --> 00:19:00,014
Cayeron.

316
00:19:01,057 --> 00:19:04,435
Piénsalo antes de participar
con tus manitas de bebé.

317
00:19:11,526 --> 00:19:15,571
Y les diré, para mí, una de las partes

318
00:19:15,572 --> 00:19:19,909
más aterradoras de tener un hijo,
además de estar a cargo de una vida,

319
00:19:20,159 --> 00:19:22,494
es lo que me hizo mentalmente.

320
00:19:22,495 --> 00:19:25,789
Cuando tienes un bebé, como mujer,
te vuelves...

321
00:19:25,790 --> 00:19:27,250
¿Cómo lo digo con ciencia?

322
00:19:27,834 --> 00:19:29,127
Una pendeja.

323
00:19:30,420 --> 00:19:32,421
Fueron reservados en sus risas.

324
00:19:32,422 --> 00:19:35,966
Fueron renuentes a la risa
porque no debemos burlarnos de las madres.

325
00:19:35,967 --> 00:19:37,634
¿Quién es madre? Alcen la mano.

326
00:19:37,635 --> 00:19:40,304
Sí, eso es.
Un montón de idiotas. Aquí.

327
00:19:40,305 --> 00:19:42,472
Ellas entienden cómo es.

328
00:19:42,473 --> 00:19:45,183
Cuando tienes un bebé,
lo llaman "cerebro de mamá".

329
00:19:45,184 --> 00:19:46,351
Es mente de mamá.

330
00:19:46,352 --> 00:19:48,770
No sabes qué pasa, y no es tu culpa.

331
00:19:48,771 --> 00:19:51,481
Debo decirte que no es
porque seas egoísta o miope.

332
00:19:51,482 --> 00:19:54,986
Es porque cuando tienes un bebé,
tu cerebro se encoge.

333
00:19:55,528 --> 00:20:00,240
Tu cerebro se encoge médica,
química y biológicamente.

334
00:20:00,241 --> 00:20:02,743
No es una parte de tu cerebro
que fueras a usar.

335
00:20:02,744 --> 00:20:04,703
Solo que la necesitas para recordar

336
00:20:04,704 --> 00:20:07,372
cómo manejar un vehículo,
fechas, nombres, horas,

337
00:20:07,373 --> 00:20:09,542
cómo dar la vuelta.
Esa parte se va.

338
00:20:11,252 --> 00:20:14,713
Para que sepan,
por eso tu mamá suena como mamá.

339
00:20:14,714 --> 00:20:16,465
Su cerebro se ha encogido.

340
00:20:16,466 --> 00:20:20,469
Por eso tu mamá te confunde
a ti y a tu hermano.

341
00:20:20,470 --> 00:20:23,472
Por eso tu mamá no puede recordar...

342
00:20:23,473 --> 00:20:25,641
Por eso no se sabe la letra de canciones.

343
00:20:25,642 --> 00:20:30,395
Es la razón por la que mi madre
una vez me preguntó por John Krasinski:

344
00:20:30,396 --> 00:20:33,441
"¿Quién es el actor polaco que me gusta?".

345
00:20:37,320 --> 00:20:39,906
Ella funciona a la mitad de su capacidad.

346
00:20:40,281 --> 00:20:43,116
Siento que las mujeres se ríen de esto,
y los hombres:

347
00:20:43,117 --> 00:20:46,287
"No puede ser. Preguntémosle a Joe Rogan.
No hay manera.

348
00:20:49,999 --> 00:20:52,168
No hay forma que sepa un dato cerebral.

349
00:20:52,627 --> 00:20:56,005
No tiene acceso a datos
sobre su propio cerebro".

350
00:20:56,297 --> 00:20:59,132
Es cierto. Tu cerebro se encoge
y no es en vano.

351
00:20:59,133 --> 00:21:01,468
Tu cerebro se encoge
para que una parte

352
00:21:01,469 --> 00:21:03,971
del cerebro crezca,
y esa es la parte que sabe

353
00:21:03,972 --> 00:21:07,057
cómo cuidar a un niño.
Es tu instinto de mamá osa.

354
00:21:07,058 --> 00:21:10,395
Son los "ojos en la nuca".
Esa parte se hincha.

355
00:21:10,520 --> 00:21:14,606
Es lo que necesitas saber para anticiparte
a las necesidades de un bebé.

356
00:21:14,607 --> 00:21:17,694
Por ejemplo, mi hija nunca se caerá.

357
00:21:18,069 --> 00:21:19,361
No bajo mi vigilancia.

358
00:21:19,362 --> 00:21:21,029
Puede estar en otro cuarto,

359
00:21:21,030 --> 00:21:24,241
yo, en la cocina lavando platos,
pienso: "Cambio gravitacional.

360
00:21:24,242 --> 00:21:25,243
¡Se cae!

361
00:21:27,370 --> 00:21:29,831
Te tengo.

362
00:21:39,340 --> 00:21:40,967
¿Cómo te llamabas?

363
00:21:44,470 --> 00:21:45,596
¿Quién eres?".

364
00:21:49,892 --> 00:21:53,228
Y les diré, honestamente,
es muy aterrador tener ese

365
00:21:53,229 --> 00:21:55,647
cerebro de mamá porque soy comediante.

366
00:21:55,648 --> 00:21:56,815
Hablo para vivir.

367
00:21:56,816 --> 00:21:59,901
No puedo venir aquí
y decir la mitad de un chiste.

368
00:21:59,902 --> 00:22:01,278
Vinieron a un show.

369
00:22:01,279 --> 00:22:04,741
No puedo salir y decir:
"Iba a decir algo. Lo olvidé.

370
00:22:04,949 --> 00:22:05,908
Lo olvidé".

371
00:22:06,034 --> 00:22:09,411
Y da miedo porque no solo olvidas cosas,
sino que te ablanda.

372
00:22:09,412 --> 00:22:11,371
Eres mamá y guerrera y harías

373
00:22:11,372 --> 00:22:13,331
lo que fuera por proteger a tu hijo.

374
00:22:13,332 --> 00:22:17,753
Pero el resto del tiempo,
eres suave como la barriga de un hámster.

375
00:22:17,754 --> 00:22:20,839
El resto del tiempo,
tu sentido del humor es raro.

376
00:22:20,840 --> 00:22:22,007
No lo puedo permitir.

377
00:22:22,008 --> 00:22:25,844
No puedo estar en un pódcast con gente
haciendo chistes,

378
00:22:25,845 --> 00:22:28,346
con nuevos fans,
todos siendo graciosos,

379
00:22:28,347 --> 00:22:29,806
y estoy sentada pensando:

380
00:22:29,807 --> 00:22:32,309
"Iba a hacer un chiste, pero me asusté.

381
00:22:32,310 --> 00:22:35,437
Y luego vi este video. Mira.

382
00:22:35,438 --> 00:22:38,107
Es un ratón con una fresa de sombrero.

383
00:22:40,401 --> 00:22:43,029
Espero que llegue bien a casa.
Cosa bonita...

384
00:22:44,113 --> 00:22:46,574
Doble toque. ¿Cómo entro a mi email?".

385
00:22:52,121 --> 00:22:54,331
Da miedo y es triste,

386
00:22:54,332 --> 00:22:57,626
porque te ríes de cosas
que no son graciosas, ¿no?

387
00:22:57,627 --> 00:23:00,045
Y no hablo de gente que cae
de las escaleras.

388
00:23:00,046 --> 00:23:04,382
Hablo de: "Mira.
Un mapache se cayó en una calabaza.

389
00:23:04,383 --> 00:23:07,595
¿Y ahora qué va a hacer?
Son las fiestas".

390
00:23:09,639 --> 00:23:10,556
Da miedo.

391
00:23:10,890 --> 00:23:13,016
Da miedo y es vergonzoso reírse

392
00:23:13,017 --> 00:23:17,480
de cosas que no tienen gracia o son
una burrada, punto y aparte, sangría.

393
00:23:19,857 --> 00:23:23,486
Mi esposo y yo nos duchamos
el otro día y...

394
00:23:27,490 --> 00:23:28,407
Gracias.

395
00:23:30,201 --> 00:23:32,912
Quería decirles que nos va bien.
Tenemos una ducha.

396
00:23:35,164 --> 00:23:37,249
Me equivoqué. Yo me estaba duchando.

397
00:23:37,250 --> 00:23:40,086
Mi esposo temblaba
en una esquina de la ducha.

398
00:23:46,968 --> 00:23:48,386
"¿Cuándo me toca a mí?".

399
00:23:49,428 --> 00:23:53,391
Chicos, si nos siguen allí,
lo seguiremos haciendo todas las veces.

400
00:23:53,599 --> 00:23:56,935
Los relegaremos a bañar a Siberia
todas las veces.

401
00:23:56,936 --> 00:23:59,020
Eso te ganas.
Te estás queriendo duchar

402
00:23:59,021 --> 00:24:01,523
y tu esposo siempre dice: "¿Puedo pasar?".

403
00:24:01,524 --> 00:24:05,193
Y tú dices: "Claro, será
diferente de las otras veces.

404
00:24:05,194 --> 00:24:08,864
Pasa. Tras seis años de matrimonio,
será diferente".

405
00:24:08,865 --> 00:24:11,992
"Pasa". Dice: "Aquí voy".
Dices: "Bien. ¿Entraste?

406
00:24:11,993 --> 00:24:15,203
¿Cierras la puerta?
¿Estás un poco mojado? Bien.

407
00:24:15,204 --> 00:24:16,914
Mi prima es una perra".

408
00:24:21,836 --> 00:24:23,045
Está en la esquina.

409
00:24:29,510 --> 00:24:34,724
¿Qué creías que iba a pasar? ¿Que íbamos
a tener sexo en la ducha a nuestros 40?

410
00:24:35,850 --> 00:24:38,101
¿Qué? Incluso en tus 30...

411
00:24:38,102 --> 00:24:42,732
Nadie de más de 25 años
intenta tener sexo en la ducha.

412
00:24:44,192 --> 00:24:45,109
¿Por qué?

413
00:24:46,235 --> 00:24:47,319
¿Por qué quieres eso?

414
00:24:47,320 --> 00:24:51,782
¿Estás tan caliente que no puedes
caminar tres metros a la cama?

415
00:24:52,575 --> 00:24:54,367
En una casa grande, cuatro.

416
00:24:54,368 --> 00:24:58,079
¿No puedes poner un tapete? ¿No puedes...?

417
00:24:58,080 --> 00:24:59,372
¿Quién querría esto?

418
00:24:59,373 --> 00:25:03,919
¿Qué hombre, al fantasear con sexo,
ha dicho alguna vez: "Bien.

419
00:25:03,920 --> 00:25:08,381
Primero, necesito granito mojado
y me pararé sobre él.

420
00:25:08,382 --> 00:25:14,721
Necesito mármol resbaladizo
para balancearme para desgarrarme

421
00:25:14,722 --> 00:25:19,060
los tendones de Aquiles y quiero
sostener a otro humano mientras bombeo.

422
00:25:20,061 --> 00:25:23,356
Mientras se queja
de que se siente fea y tiene frío.

423
00:25:23,606 --> 00:25:25,900
Esto es lo que me prende.

424
00:25:33,741 --> 00:25:38,663
Todo el lubricante se lava mientras
el sulfato de laurel entra en mis ojos.

425
00:25:39,622 --> 00:25:42,208
Así me gusta coger"? ¿Por qué...?

426
00:25:44,085 --> 00:25:48,546
Ninguna pareja ha salido de la ducha
después de tener sexo,

427
00:25:48,547 --> 00:25:50,341
y han dicho: "Vaya.

428
00:25:50,591 --> 00:25:54,720
Estuvimos totalmente cómodos
y calentitos todo el tiempo.

429
00:25:55,972 --> 00:25:57,181
Fue increíble".

430
00:26:00,977 --> 00:26:04,480
Era el turno de mi esposo en el agua.

431
00:26:06,482 --> 00:26:09,735
Solo porque tenía producto en el pelo.
Dije: "Tienes dos minutos".

432
00:26:12,029 --> 00:26:14,573
Como una ducha de prisión.
Dijo: "Sí, enseguida".

433
00:26:18,035 --> 00:26:21,289
Hablando de mi esposo,
al lavarse el cuerpo...

434
00:26:22,248 --> 00:26:25,501
Se le cayó el jabón.

435
00:26:27,169 --> 00:26:30,089
Bien. Se están riendo.

436
00:26:30,881 --> 00:26:32,215
Es un chiste muy gastado.

437
00:26:32,216 --> 00:26:35,468
No quiero avergonzarlos,
pero es un chiste gastado,

438
00:26:35,469 --> 00:26:37,555
y como comediante, sé de qué hablo.

439
00:26:37,888 --> 00:26:40,349
Me reí mucho.

440
00:26:42,184 --> 00:26:44,269
Mi esposo me juzgó y regañó.

441
00:26:44,270 --> 00:26:47,773
Me dijo: "¿Te ríes del chiste del jabón?".

442
00:26:48,274 --> 00:26:51,277
Lo pensé. Volví al agua tibia y lo pensé.

443
00:26:53,070 --> 00:26:56,824
Por 45 minutos. Yo...
No desperdiciamos agua.

444
00:26:57,658 --> 00:26:58,783
Lo pensé.

445
00:26:58,784 --> 00:27:01,370
El chiste de "no dejes caer el jabón"

446
00:27:02,330 --> 00:27:07,168
es el último vestigio
de comedia homofóbica...

447
00:27:07,877 --> 00:27:10,671
que nosotros, como nación...

448
00:27:12,089 --> 00:27:14,841
decidimos conservar.

449
00:27:14,842 --> 00:27:18,970
Hemos llegado muy lejos en términos

450
00:27:18,971 --> 00:27:21,473
de entender la sexualidad como espectro.

451
00:27:21,474 --> 00:27:25,143
La gente tiene pronombres.
LGBTQIA. Agregamos L-M-N-O-P.

452
00:27:25,144 --> 00:27:29,731
Es inclusivo. Entendemos. Bien, bandera.
Está en todas partes. Muy bien.

453
00:27:29,732 --> 00:27:33,026
Pero alguien, en alguna parte,
tira una barra de jabón al piso

454
00:27:33,027 --> 00:27:39,533
y somos los primeros
en decir: "¡No tires el jabón!".

455
00:27:47,458 --> 00:27:49,585
Lo tiras. Sí.

456
00:27:50,836 --> 00:27:54,006
Sí, o alguien te cogerá por el culo.

457
00:28:02,264 --> 00:28:03,599
En tu propia casa.

458
00:28:08,687 --> 00:28:09,814
Amor de mi vida.

459
00:28:12,108 --> 00:28:14,943
Sígannos a esa ducha.
A los hombres no les importa.

460
00:28:14,944 --> 00:28:17,987
No les importa cómo te sientas como mujer,

461
00:28:17,988 --> 00:28:21,991
porque a los hombres
no les importa cómo luces.

462
00:28:21,992 --> 00:28:22,992
Podrías decir:

463
00:28:22,993 --> 00:28:26,789
"Lo siento, tengo COVID
en el trasero y en la boca.

464
00:28:28,541 --> 00:28:31,126
Y es que... Y tengo fiebre aftosa.

465
00:28:31,127 --> 00:28:34,797
Y acabo de... Uy, se me cayó la pierna.
Creo que...

466
00:28:35,714 --> 00:28:38,007
No me siento bien.
Me daré una ducha".

467
00:28:38,008 --> 00:28:40,260
Tu esposo: "Bien.
No te puedes defender".

468
00:28:40,261 --> 00:28:41,720
Y te sigue a la ducha.

469
00:28:42,388 --> 00:28:45,056
"Mi cuerpo se siente asqueroso.
Tuve un bebé".

470
00:28:45,057 --> 00:28:48,144
Dice: "Otro no te matará".
No les importa.

471
00:28:48,561 --> 00:28:51,229
Te seguirán ahí, y te darás cuenta

472
00:28:51,230 --> 00:28:57,445
de lo poco que una mujer debe hacer
para excitar a un hombre.

473
00:28:58,571 --> 00:28:59,487
Así es.

474
00:28:59,488 --> 00:29:02,658
Todas las mujeres que aplauden
son de mi edad o mayores.

475
00:29:03,617 --> 00:29:06,453
Todas las chicas de 20
dicen: "No entiendo".

476
00:29:06,454 --> 00:29:10,166
Déjenme decirles. Cuando entiendan...

477
00:29:11,625 --> 00:29:15,670
que para el hombre medio, el estándar
es tan bajo que el límite no existe.

478
00:29:15,671 --> 00:29:20,885
Chicas, van a ahorrar
tanto dinero en Sephora...

479
00:29:23,095 --> 00:29:26,473
y van a gastar
mucho menos dinero en terapia,

480
00:29:26,474 --> 00:29:30,185
una vez que entiendan
que al tipo promedio no le importa.

481
00:29:30,186 --> 00:29:33,104
Piensen en las veces que se han arreglado...

482
00:29:33,105 --> 00:29:35,398
Cabello, maquillaje, piel, uñas, pies.

483
00:29:35,399 --> 00:29:39,068
Y él llegó en sandalias.

484
00:29:39,069 --> 00:29:43,531
Piensan en todas las veces
que se arreglaron y se veían perfectas.

485
00:29:43,532 --> 00:29:46,451
Al salir, dicen: "Dios mío,
tengo vello en el sobaco.

486
00:29:46,452 --> 00:29:49,997
Mejor me afeito en seco en el pasillo".

487
00:29:51,081 --> 00:29:55,002
Y tienen una cita con axilas irritadas.
Dices: "Hola, Ryan".

488
00:29:55,711 --> 00:29:58,087
¿Creen que él pasaría por eso
para ir a la cita?

489
00:29:58,088 --> 00:30:00,632
No le importa.
No se preparó para eso.

490
00:30:00,633 --> 00:30:03,135
Te recogió para la cita
en un Saturn viejo.

491
00:30:07,264 --> 00:30:08,598
Oí unos abucheos.

492
00:30:08,599 --> 00:30:10,809
A algunos no les gusta ese chiste.

493
00:30:11,310 --> 00:30:13,436
Te veo.
Veo tu brazo tercamente cruzado.

494
00:30:13,437 --> 00:30:15,981
Dicen: "Oye.
El Saturn es un clásico.

495
00:30:19,568 --> 00:30:21,779
La Saturn Vue era una edición limitada.

496
00:30:23,572 --> 00:30:24,949
Tenía cenicero digital".

497
00:30:26,700 --> 00:30:30,203
Aquí las mujeres
dirán: "Tenemos que hacerlo.

498
00:30:30,204 --> 00:30:31,788
Son estándares occidentales.

499
00:30:31,789 --> 00:30:35,500
Nos obligan a participar
en estos sistemas. Es el patriarcado".

500
00:30:35,501 --> 00:30:38,419
Chicas, tenemos que dejar
de decir "patriarcado".

501
00:30:38,420 --> 00:30:40,130
Es anticuado, molesto,

502
00:30:40,256 --> 00:30:42,925
y les diré por qué debemos parar
de decirlo.

503
00:30:43,634 --> 00:30:49,556
Literalmente, nunca han oído a una mujer
decir la palabra "patriarcado"

504
00:30:49,557 --> 00:30:53,268
y pensaron: "No puedo esperar a oír
qué más tiene que decir".

505
00:30:53,269 --> 00:30:57,064
Así que... necesitamos un mejor vocabulario.

506
00:30:58,983 --> 00:31:01,985
Algunos hombres son buenos.
No es el patriarcado.

507
00:31:01,986 --> 00:31:05,572
Es más que eso, hermana.
Te tengo noticias. Es el mundo.

508
00:31:05,573 --> 00:31:09,450
Es Internet queriendo que las mujeres
se sientan mal consigo mismas

509
00:31:09,451 --> 00:31:12,996
para que alguien te pueda vender
ácido hialurónico

510
00:31:12,997 --> 00:31:15,498
en un galón de agua
y plástico barato.

511
00:31:15,499 --> 00:31:20,128
Es Internet operando con una divisa
de inseguridades femeninas.

512
00:31:20,129 --> 00:31:23,631
Si la gente puede hacerte sentir mal
por cómo eres naturalmente,

513
00:31:23,632 --> 00:31:27,594
entonces, pueden darte anuncios dirigidos
y comprarás basura.

514
00:31:27,595 --> 00:31:31,056
Eso es lo que quiere venderte Internet,
loción, crema corporal,

515
00:31:31,181 --> 00:31:34,434
gloss de brillantina para tu culo.

516
00:31:34,435 --> 00:31:39,565
Quieren venderte...
Fue una broma, pero es una gran idea.

517
00:31:43,944 --> 00:31:46,154
Gloss para tu culo, "culotina".

518
00:31:46,155 --> 00:31:50,116
Seré la primera en publicitarlo.

519
00:31:50,117 --> 00:31:53,203
Les diré: "Hola, tiburones.
Les tengo una propuesta.

520
00:31:58,584 --> 00:32:02,129
Busco una participación
del 30 % en mi empresa:

521
00:32:02,880 --> 00:32:04,339
Brillo para el culo".

522
00:32:04,340 --> 00:32:08,134
Estaría sellando todo con un beso.

523
00:32:08,135 --> 00:32:12,973
Todo. Tarjetas navideñas,
tarjetas de cumpleaños,

524
00:32:14,141 --> 00:32:17,185
tarjetas de inauguración, de Año Nuevo,

525
00:32:17,186 --> 00:32:19,479
todo, y la gente diría: "Dios mío.

526
00:32:19,480 --> 00:32:21,689
¿Es un 'rascahuele'?".
Diría: "Prueba".

527
00:32:21,690 --> 00:32:26,152
Yo estaría... Y lo harían
y dirían: "¿Es fresa?".

528
00:32:26,153 --> 00:32:27,946
Yo diría: "Tal vez".

529
00:32:29,948 --> 00:32:33,034
Internet quiere que creas
que no eres lo suficientemente buena

530
00:32:33,035 --> 00:32:35,870
para que te sientas mal contigo misma,

531
00:32:35,871 --> 00:32:38,748
y que un tipo cualquiera
tenga una oportunidad contigo.

532
00:32:38,749 --> 00:32:41,668
Esa es toda la estafa.
Internet te hace creer

533
00:32:41,669 --> 00:32:43,795
que no eres suficiente,
que no vales,

534
00:32:43,796 --> 00:32:45,797
y que no eres digna.
Que un hombre real

535
00:32:45,798 --> 00:32:48,174
quiere a una mujer nerviosa,
sin opiniones,

536
00:32:48,175 --> 00:32:49,842
que llama a su esposo "Mi rey".

537
00:32:49,843 --> 00:32:52,221
Quizá no era la ciudad
para ese chiste.

538
00:32:52,346 --> 00:32:54,598
Pero aun así, Internet...

539
00:33:02,773 --> 00:33:05,817
Internet miente.
Vayan al mundo real, chicas.

540
00:33:05,818 --> 00:33:09,320
Los hombres de verdad
no le temen a las mujeres de verdad.

541
00:33:09,321 --> 00:33:11,824
Esa es la maldita verdad. Eso es.

542
00:33:15,035 --> 00:33:19,622
A los hombres de verdad les gustan
las mujeres con muslos y educación.

543
00:33:19,623 --> 00:33:20,624
Se los prometo.

544
00:33:22,167 --> 00:33:23,001
Sí.

545
00:33:25,629 --> 00:33:28,131
Incluso una licenciatura en comunicación,

546
00:33:28,132 --> 00:33:32,051
lo que sea que pruebe que fuiste
a la universidad.

547
00:33:32,052 --> 00:33:35,681
Mis heroínas son las mujeres
que se ríen de ese chiste, aunque duela.

548
00:33:37,516 --> 00:33:38,558
Son mis heroínas.

549
00:33:38,559 --> 00:33:41,854
Las mujeres que dicen:
"No recuerdo qué estudié.

550
00:33:42,563 --> 00:33:43,772
Estoy sumida en deudas".

551
00:33:45,858 --> 00:33:48,109
No se trata de ser mala con los hombres.

552
00:33:48,110 --> 00:33:51,279
Se trata de empoderar a las mujeres,
y se trata de nosotras,

553
00:33:51,280 --> 00:33:54,282
de darnos cuenta
de cuántas cosas te negaste

554
00:33:54,283 --> 00:33:57,410
por esta visión puritana
de lo que debía ser una mujer.

555
00:33:57,411 --> 00:34:00,955
Siempre que quisiste comerte
esa alita de más o usar ese bikini

556
00:34:00,956 --> 00:34:04,167
aunque te sintieras gorda,
o no afeitarte las piernas.

557
00:34:04,168 --> 00:34:09,715
Piensen en todo el sexo desinhibido
de monos que podríamos tener, chicas...

558
00:34:12,384 --> 00:34:16,888
si no estuviéramos sujetas
a la versión bíblica de la mujer.

559
00:34:16,889 --> 00:34:18,681
Piensen en la diversión posible.

560
00:34:18,682 --> 00:34:20,558
Piensen en cuando lucen geniales.

561
00:34:20,559 --> 00:34:23,729
Dices: "No", y tu pareja dice:
"Tengamos sexo en la ducha".

562
00:34:23,854 --> 00:34:26,689
Y tú dices: "No, me siento muy mal.

563
00:34:26,690 --> 00:34:29,150
Estoy asquerosa y sudada porque salí.

564
00:34:29,151 --> 00:34:32,236
Soy un monstruo.
Dios mío, estoy tan sudada.

565
00:34:32,237 --> 00:34:35,114
¿No es asqueroso
tener un sistema endocrino?

566
00:34:35,115 --> 00:34:36,866
Lo sé. Debería esconderlo".

567
00:34:36,867 --> 00:34:39,911
A tu pareja no le importa.
Tú dices: "Soy repugnante".

568
00:34:39,912 --> 00:34:44,124
Él dice: "Siéntate en mi cara.
Te pago". No les importa.

569
00:34:46,126 --> 00:34:48,878
Él dice: "Es verdad, hazlo ahora".

570
00:34:48,879 --> 00:34:49,880
No les importa.

571
00:34:50,547 --> 00:34:54,468
"No, estoy tan grasienta e hinchada
porque me comí la cena.

572
00:34:54,593 --> 00:34:57,428
No, estoy hecha un asco".

573
00:34:57,429 --> 00:35:00,348
Y él dice: "Por Dios,
Jessica, siéntate en mi pecho.

574
00:35:00,349 --> 00:35:02,851
Te transferiré la plata".
No les importa.

575
00:35:09,608 --> 00:35:10,942
A ellos no les importa.

576
00:35:10,943 --> 00:35:13,820
Ojalá lo hubiera sabido
a mis veinte años

577
00:35:13,821 --> 00:35:17,241
porque no me habría
planchado tanto el cabello.

578
00:35:18,116 --> 00:35:19,450
Ningún hombre ha dicho:

579
00:35:19,451 --> 00:35:22,204
"¿Puedes alisártelo más?

580
00:35:23,330 --> 00:35:25,164
Quiero besarme con Tom Petty".

581
00:35:25,165 --> 00:35:29,836
Yo nunca...
Especialmente los hombres de 20 años...

582
00:35:29,837 --> 00:35:35,092
Un tipo de 25 años tendría sexo
con una bolsa de budín caliente...

583
00:35:39,012 --> 00:35:40,639
entre dos cojines del sofá.

584
00:35:49,022 --> 00:35:50,189
Debo decir

585
00:35:50,190 --> 00:35:54,611
que escribí ese chiste un año antes
de que nadie supiera quién era JD Vance.

586
00:35:58,532 --> 00:36:00,576
Y también quiero decir

587
00:36:01,076 --> 00:36:05,372
que la única razón por la que creo
que ningún hombre se está riendo,

588
00:36:05,497 --> 00:36:07,666
es porque todos siguen pensando:

589
00:36:08,458 --> 00:36:10,752
"Nunca pensé en calentarlo antes".

590
00:36:16,925 --> 00:36:19,261
Siempre hay un par de viejitos
que dicen:

591
00:36:19,386 --> 00:36:22,055
"No lo calientes mucho tiempo
o quemarás tu cosita".

592
00:36:28,937 --> 00:36:32,315
Hacemos todo esto,
saltamos obstáculos para ser atractivas,

593
00:36:32,316 --> 00:36:36,445
y la triste verdad es
que cuando a un hombre le gusta una mujer

594
00:36:36,570 --> 00:36:38,529
no tiene nada que ver con ella.

595
00:36:38,530 --> 00:36:42,158
Cuando un hombre ve a una chica,
la mira con su cerebro reptiliano...

596
00:36:42,159 --> 00:36:43,868
Y piensa por un segundo.

597
00:36:43,869 --> 00:36:45,953
La ve y la escanea muy rápido.

598
00:36:45,954 --> 00:36:49,666
Dice: "Bueno, ¿es simétrica?
No, pero soy un seis, así que está bien".

599
00:36:51,043 --> 00:36:53,502
Esto pasa en segundos, milisegundos.

600
00:36:53,503 --> 00:36:56,672
Él dice: "Huele a vainilla.
Me recuerda a mamá. Hola. Bien"

601
00:36:56,673 --> 00:36:58,966
Y ellos... y si les gustas,

602
00:36:58,967 --> 00:37:01,636
si le atraes químicamente,
se te acercarán.

603
00:37:01,637 --> 00:37:05,890
Dejarán su McRib y se acercarán
a hablar contigo.

604
00:37:05,891 --> 00:37:08,851
Si un chico ve a una chica,
nada tiene que ver con ella.

605
00:37:08,852 --> 00:37:11,562
Eso no nos quita ser criaturas hermosas.

606
00:37:11,563 --> 00:37:13,564
Entonces, ustedes se conocerán.

607
00:37:13,565 --> 00:37:16,817
Y luego su personalidad,
chicas, arruina el resto.

608
00:37:16,818 --> 00:37:18,779
Así es. Pero al principio...

609
00:37:21,448 --> 00:37:23,574
Cuando a un chico le gusta una chica,

610
00:37:23,575 --> 00:37:27,244
no lo puede evitar y lo puedo probar
porque cada mujer aquí dentro,

611
00:37:27,245 --> 00:37:31,375
en algún momento de su vida, ha tenido
un chico que decidió que le gustaba.

612
00:37:31,875 --> 00:37:33,502
Ahora es tu puto problema.

613
00:37:35,337 --> 00:37:38,881
Todas las mujeres en esta sala
han tenido un lunático

614
00:37:38,882 --> 00:37:42,761
que dice: "Debemos estar juntos.
¡Christine!".

615
00:37:47,182 --> 00:37:50,685
Y dices: "Bueno, Me llamo Leslie.
Toma tu Starbucks".

616
00:37:50,686 --> 00:37:54,438
Todas las chicas
tienen que lidiar con eso.

617
00:37:54,439 --> 00:37:56,524
Todas tenían al tipo

618
00:37:56,525 --> 00:37:59,069
que decía: "Me miró
así que la seguí a casa...

619
00:38:02,406 --> 00:38:03,323
su señoría".

620
00:38:07,786 --> 00:38:09,788
A algunos chicos no les gusta. Lo sé.

621
00:38:09,997 --> 00:38:13,457
Son los mismos que no se rieron
de mi chiste del Saturn.

622
00:38:13,458 --> 00:38:18,171
Los veo. Veo sus ojitos brillantes.
Dicen: "Bien, contraargumento".

623
00:38:21,758 --> 00:38:24,469
"Si no le gusto,
¿por qué tomó mi dinero?".

624
00:38:31,101 --> 00:38:33,270
Y dices: "Trabaja cobrando el peaje".

625
00:38:35,605 --> 00:38:37,732
Sé que no hay muchas risas con eso.

626
00:38:37,733 --> 00:38:43,696
Creo que perdí parte de la generación Z
con la referencia. Quiero incluirlos.

627
00:38:43,697 --> 00:38:45,197
Gen Z, váyanse a casa.

628
00:38:45,198 --> 00:38:47,492
Pregunten a sus padres
qué es trabajar.

629
00:39:00,672 --> 00:39:02,007
Son solo chistes, gente.

630
00:39:03,675 --> 00:39:06,177
El objetivo de estar en una relación

631
00:39:06,178 --> 00:39:10,514
es crecer como individuo
y construir algo con alguien más.

632
00:39:10,515 --> 00:39:16,145
Y para las mujeres, no podemos estar
en una relación si no nos sentimos amadas,

633
00:39:16,146 --> 00:39:19,565
y no sentimos amor
si no nos sentimos seguras. Es crucial.

634
00:39:19,566 --> 00:39:23,110
Para sentirse amadas,
deben encontrar a alguien.

635
00:39:23,111 --> 00:39:25,780
Quieren amor verdadero.
Construir algo con alguien.

636
00:39:25,781 --> 00:39:27,490
Chicas, les aconsejo que salgan

637
00:39:27,491 --> 00:39:29,992
y busquen a alguien en el mundo
que las ame

638
00:39:29,993 --> 00:39:31,953
poco más de lo que ustedes a ellos.

639
00:39:32,996 --> 00:39:34,748
No miren a su novio ahora.

640
00:39:36,458 --> 00:39:39,669
No los toquen.
Quédense aquí, conmigo.

641
00:39:40,921 --> 00:39:43,923
Si los miran ahora,
será un largo viaje a casa.

642
00:39:43,924 --> 00:39:47,469
Así que sigan mirando acá.
Yo las respaldo.

643
00:39:48,386 --> 00:39:51,681
Saltaremos ese chiste
y seguiremos adelante.

644
00:39:52,349 --> 00:39:53,766
Pero es algo hermoso.

645
00:39:53,767 --> 00:39:57,686
Cuando una mujer se siente
amada y segura, florece en verdad.

646
00:39:57,687 --> 00:40:00,606
Odio la palabra,
pero puede ser ella misma.

647
00:40:00,607 --> 00:40:03,567
Y es solo cuando una mujer es amada
y se siente segura

648
00:40:03,568 --> 00:40:05,612
que un cambio mágico puede ocurrir.

649
00:40:05,779 --> 00:40:08,657
Solo cuando sabemos
que somos amadas por ustedes,

650
00:40:08,907 --> 00:40:13,036
verdaderamente amadas,
podemos empezar a ser...

651
00:40:13,870 --> 00:40:14,955
¡más feas!

652
00:40:15,080 --> 00:40:20,334
Sí, ese fue el plan desde el principio.

653
00:40:20,335 --> 00:40:23,921
Meternos en sus corazones
y dejarnos crecer el bigote.

654
00:40:23,922 --> 00:40:25,256
Es lo que queríamos.

655
00:40:25,257 --> 00:40:29,426
Sí, máscaras de barro en toda la casa.
Sí, esa era la idea.

656
00:40:29,427 --> 00:40:32,847
No tiene sentido ponerse más buenas
estando en una relación.

657
00:40:32,848 --> 00:40:34,808
No hay recompensa.
¿Qué importa?

658
00:40:35,642 --> 00:40:37,560
¿Quién se casa y dice 30 años después:

659
00:40:37,561 --> 00:40:40,563
"¿Sabes qué? Vamos a subirle
el tono a esto"? ¿Para qué?

660
00:40:40,564 --> 00:40:43,023
Estás bien así.
En mi aniversario de 50 años,

661
00:40:43,024 --> 00:40:46,402
quiero que mi esposo y yo
no seamos ni dos personas.

662
00:40:46,403 --> 00:40:52,951
Quiero que seamos solo una caca
de gato gigante, y quiero... Acostados ahí:

663
00:40:53,160 --> 00:40:55,996
"Feliz aniversario.
Comamos nuggets de pollo".

664
00:40:56,163 --> 00:41:00,917
Y luego podemos tener sexo
mientras revisamos el teléfono y...

665
00:41:02,335 --> 00:41:07,674
hacer que se duerma viendo <i>The Office</i>
con ese actor polaco.

666
00:41:16,308 --> 00:41:20,269
Ocurre algo interesante,

667
00:41:20,270 --> 00:41:22,688
y lo experimento
a medida que envejezco,

668
00:41:22,689 --> 00:41:27,026
y a menudo coincide con estar casado
o en una relación a largo plazo.

669
00:41:27,027 --> 00:41:31,071
Pero como mujeres, la idea
de que nos deja de importar es tonta.

670
00:41:31,072 --> 00:41:34,533
Siempre quieres lucir bien,
y hacemos lo mejor posible,

671
00:41:34,534 --> 00:41:37,203
pero cuando envejeces,
no es que ya no te importe.

672
00:41:37,204 --> 00:41:41,415
Es que te deja de importar
lo que piensan los demás,

673
00:41:41,416 --> 00:41:45,336
y cuando se trata de empoderamiento
o vestirse sexy,

674
00:41:45,337 --> 00:41:47,214
tu barómetro cambia y empiezas

675
00:41:47,339 --> 00:41:51,342
a vestirte un poco más para ti
a medida que envejecemos, ¿no?

676
00:41:51,343 --> 00:41:54,970
A medida que envejecemos,
o si están en una relación a largo plazo,

677
00:41:54,971 --> 00:41:57,932
dejas de buscar
la validación externa de los hombres.

678
00:41:57,933 --> 00:42:01,727
Porque la obtienes en esta relación
o de ti misma, ¿no?

679
00:42:01,728 --> 00:42:05,565
Al envejecer, como mujeres, dejamos
de vestirnos para que nos mire otro rey.

680
00:42:07,025 --> 00:42:09,277
Aclaro, R-E-Y.

681
00:42:12,405 --> 00:42:14,365
No para los "gays", cariño.

682
00:42:14,366 --> 00:42:17,827
Siempre nos vestimos para ellos.
Ellos hicieron esto. ¿sí?

683
00:42:18,203 --> 00:42:20,747
Sí. Siempre están en nuestros corazones.

684
00:42:22,749 --> 00:42:24,750
Pero ninguna mujer que esté casada

685
00:42:24,751 --> 00:42:27,378
sale de un vestidor diciendo:
"Mira, amor.

686
00:42:27,379 --> 00:42:30,673
Es un bikini que corta
mis pellejos en dos y por eso cuelgan.

687
00:42:30,674 --> 00:42:34,510
Y luego una cadena para el vientre
con una tanga para usar al revés.

688
00:42:34,511 --> 00:42:36,054
Es la 'decisión dividida'".

689
00:42:38,181 --> 00:42:39,599
No olvides la culotina.

690
00:42:42,602 --> 00:42:45,104
Cuando te casas, sales de ese vestidor

691
00:42:45,105 --> 00:42:47,857
y dices: "Mira, amor
Son caquis que se ajustan.

692
00:42:49,901 --> 00:42:53,280
Con el chaleco y el sombrero,
soy un Oso Dandi".

693
00:42:55,991 --> 00:42:59,411
Y tu esposo,
si sabe lo que le conviene, lo apoyará.

694
00:42:59,577 --> 00:43:02,414
"Eres mi reina. Dios mío".

695
00:43:03,164 --> 00:43:06,751
Dices: "Me corté el cabello".
Él dice: "Empoderada...".

696
00:43:13,216 --> 00:43:14,550
Son solo chistes.

697
00:43:14,551 --> 00:43:16,510
Sí, toda mujer quiere verse bien.

698
00:43:16,511 --> 00:43:19,972
Todos quieren verse lo mejor.
Aún lo intentamos, chicas.

699
00:43:19,973 --> 00:43:22,809
Aún hay que limpiarse, ¿no?
Aún hay que...

700
00:43:25,478 --> 00:43:28,648
Siempre hay un par de tipos
que dicen: "No hace falta".

701
00:43:32,402 --> 00:43:33,819
Siempre quieres intentar.

702
00:43:33,820 --> 00:43:36,489
Por tu amor propio, por ti, por tu pareja.

703
00:43:36,948 --> 00:43:40,951
Seguro en tu trabajo
no les molestaría que te peinaras.

704
00:43:40,952 --> 00:43:46,165
Siempre quieres intentarlo, pero nunca
se pide que las mujeres se vean perfectas.

705
00:43:46,166 --> 00:43:49,126
Dejémoslo en claro.
No es lo que ellos piden.

706
00:43:49,127 --> 00:43:51,045
Porque no existe la perfección.

707
00:43:51,046 --> 00:43:52,504
No existe tal cosa.

708
00:43:52,505 --> 00:43:59,428
Se nos pide, como mujeres, que gastemos
todo nuestro ancho de banda mental,

709
00:43:59,429 --> 00:44:04,641
dinero y tiempo libre tratando de alcanzar
un puto nivel de perfección absurdo.

710
00:44:04,642 --> 00:44:09,521
Mientras estamos buscando la perfección,
y justificando nuestra existencia,

711
00:44:09,522 --> 00:44:12,149
si queremos hijos o no,
si rompemos barreras

712
00:44:12,150 --> 00:44:15,611
en el trabajo,
justificando nuestra integridad artística,

713
00:44:15,612 --> 00:44:17,988
explicando cómo equilibramos todo,

714
00:44:17,989 --> 00:44:20,282
mientras peleamos con otras mujeres

715
00:44:20,283 --> 00:44:23,327
sobre quién amamanta mejor
o quién es la perra más ruda...

716
00:44:23,328 --> 00:44:26,580
Y mientras peleábamos con otras
e intentábamos ser perfectas,

717
00:44:26,581 --> 00:44:29,958
¿qué hacían ellos?
No quitaban nuestra autonomía física.

718
00:44:29,959 --> 00:44:31,461
Eso pasaba...

719
00:44:32,253 --> 00:44:35,215
mientras nos obsesionábamos
con pendejadas.

720
00:44:37,092 --> 00:44:40,512
Mientras dormíamos,
con una luz roja encendida.

721
00:44:43,223 --> 00:44:47,184
Porque siempre se pide
que las mujeres sean hermosas,

722
00:44:47,185 --> 00:44:48,978
pero a ellos no se los pedimos.

723
00:44:49,104 --> 00:44:52,731
Siempre pedimos que la mujer
esté perfecta, despampanante y firme.

724
00:44:52,732 --> 00:44:54,358
No importa
con qué está casada.

725
00:44:54,359 --> 00:44:56,860
Podría ser hermosa y podría estar casada

726
00:44:56,861 --> 00:45:00,322
con un tazón de sopa y nadie lo cuestiona.

727
00:45:00,323 --> 00:45:02,909
De nuevo, no miren a su cita.
Mírenme a mí.

728
00:45:03,701 --> 00:45:07,205
Siempre veo mujeres que dicen:
"Tú eres un tazón de fideos".

729
00:45:08,540 --> 00:45:11,583
En una relación, lo que se pide
es que la mujer trabaje más,

730
00:45:11,584 --> 00:45:15,170
se esfuerce, sea firme y perfecta
y el tipo podría ser

731
00:45:15,171 --> 00:45:19,634
una puta cebolla
y a nadie le importaría.

732
00:45:19,884 --> 00:45:22,803
A nadie le importa.
La sociedad lo prefiere así.

733
00:45:22,804 --> 00:45:25,514
Nos gusta que las mujeres
se esfuercen más

734
00:45:25,515 --> 00:45:27,474
y el tipo sea una pelusa ombliguera.

735
00:45:27,475 --> 00:45:30,602
Pasamos y pensamos: "Así es como el Señor

736
00:45:30,603 --> 00:45:36,024
quería que lucieran un hombre y una mujer.
Ella es una diosa, él, goma de mascar.

737
00:45:36,025 --> 00:45:37,318
Es lo que nos gusta".

738
00:45:38,445 --> 00:45:40,195
Y nunca lo ves de otro modo.

739
00:45:40,196 --> 00:45:42,990
Y cuando lo haces, la gente se enoja,
¿cierto?

740
00:45:42,991 --> 00:45:46,869
Cuando ves a un tipo apuesto
con una mujer algo menos atractiva.

741
00:45:46,870 --> 00:45:49,830
Si abres un tabloide,
ves a un actor de cine

742
00:45:49,831 --> 00:45:53,126
y está casado con una civil.

743
00:45:54,669 --> 00:45:57,880
Es una foto de un tipo
que está de vacaciones luciéndose

744
00:45:57,881 --> 00:46:00,799
con su esposa de 38 años,
cuidando a sus tres hijos.

745
00:46:00,800 --> 00:46:04,053
No tiene maquillaje.
Dicen: "Quizá esté enferma.

746
00:46:06,181 --> 00:46:08,140
Qué bueno que se quede con ella,

747
00:46:08,141 --> 00:46:11,352
aunque no use bronceador".

748
00:46:14,981 --> 00:46:18,984
Pensé: "¿Por qué es así?".
Seguramente es algo de la costa, ¿no?

749
00:46:18,985 --> 00:46:22,488
Vivo en Los Ángeles, pero vas
a Nueva York, y esa es la expectativa,

750
00:46:22,489 --> 00:46:24,656
que las mujeres sean despampanantes,

751
00:46:24,657 --> 00:46:27,117
perfectas, y no importa con qué se casen.

752
00:46:27,118 --> 00:46:28,577
Quizá sea solo en la costa.

753
00:46:28,578 --> 00:46:30,871
¿Adónde puedes ir que esté normalizado?

754
00:46:30,872 --> 00:46:32,789
Quiero ver gente normal.
¿Adónde vas?

755
00:46:32,790 --> 00:46:33,708
O tal vez, sí,

756
00:46:33,833 --> 00:46:38,587
el tipo es rudo por entrenar
y construir un granero para Cristo.

757
00:46:38,588 --> 00:46:42,382
No lo sé. Solo...
Se siente como... Chicos...

758
00:46:42,383 --> 00:46:44,427
Esa es su familia. Siento que...

759
00:46:44,969 --> 00:46:48,180
¿Adónde hay que ir
para ver hombres fuertes, decentes

760
00:46:48,181 --> 00:46:51,934
y mujeres un poco menos atractivas?
Al Medio Oeste de EE. UU.

761
00:46:51,935 --> 00:46:54,437
No sé por qué tengo que aclarar esto.

762
00:46:55,021 --> 00:46:57,649
Al decir Medio Oeste,
me refiero al sur. Donde sea...

763
00:46:58,858 --> 00:47:00,734
Verán una diferencia de aspecto

764
00:47:00,735 --> 00:47:03,987
cuando salgan de una gran ciudad, ¿sí?

765
00:47:03,988 --> 00:47:07,199
Cuando se casan jóvenes.
Si te casas joven,

766
00:47:07,200 --> 00:47:10,495
no sabes cómo será tu pareja.

767
00:47:10,662 --> 00:47:14,206
Si te casas más mayor, como yo...
Te casas a los 36...

768
00:47:14,207 --> 00:47:17,000
Con mi esposo...
Yo sabía de su espalda peluda

769
00:47:17,001 --> 00:47:19,420
y él, de mis dientes chuecos.
Lo sabíamos.

770
00:47:20,838 --> 00:47:23,173
Sabíamos... Si se casan a los 19,

771
00:47:23,174 --> 00:47:25,592
es una maldita lotería genética, amigos.

772
00:47:25,593 --> 00:47:30,389
No sabes cómo le saldrá el diente,
qué pasará con su cabello...

773
00:47:30,390 --> 00:47:31,558
No lo sabes.

774
00:47:33,226 --> 00:47:38,355
Punto, sangría, nuevo párrafo.
Estaba en un aeropuerto de Kansas rural,

775
00:47:38,356 --> 00:47:41,817
yendo a una presentación en medio
de la nada, no hace mucho.

776
00:47:41,818 --> 00:47:45,320
Estaba embarazada.
Estaba parada en un pequeño aeropuerto,

777
00:47:45,321 --> 00:47:50,910
y un hombre entró en este aeropuerto,
amigos, tan masculino.

778
00:47:51,869 --> 00:47:52,996
Oí una risita.

779
00:47:54,247 --> 00:47:57,959
Hablando de sexualidad reprimida,
digo "masculino" y ella...

780
00:48:02,839 --> 00:48:03,756
Déjalo salir.

781
00:48:06,342 --> 00:48:08,261
Era tan masculino.

782
00:48:09,137 --> 00:48:11,556
No sabía que hacían hombres así

783
00:48:11,889 --> 00:48:15,893
fuera de un programa
de renovación de casas.

784
00:48:16,477 --> 00:48:19,646
Le dije: "¿Tienes un canal de TV
de reparaciones de casas?".

785
00:48:19,647 --> 00:48:25,152
Era un roble,
estructuralmente impresionante,

786
00:48:25,153 --> 00:48:28,405
masculino, lleno de masculinidad.

787
00:48:28,406 --> 00:48:31,074
Me hizo sentir cosas. Lo necesitaba.

788
00:48:31,075 --> 00:48:33,785
Necesitaba que me necesitara.

789
00:48:33,786 --> 00:48:36,204
Solo quería estar a sus pies.

790
00:48:36,205 --> 00:48:38,081
Era tan varonil.

791
00:48:38,082 --> 00:48:41,668
Entró y yo solo quería
que me ayudara a hacer lo que fuera.

792
00:48:41,669 --> 00:48:44,880
Yo decía:
"No hay comida para el invierno.

793
00:48:44,881 --> 00:48:46,841
Por favor, ayude a mi aldea".

794
00:48:47,258 --> 00:48:50,010
Esto te atrae, ¿sí?

795
00:48:50,011 --> 00:48:53,805
No me importa con quién viniste
o qué buscas en Tinder.

796
00:48:53,806 --> 00:48:55,140
Es genética.

797
00:48:55,141 --> 00:48:58,310
Alguien en tu familia
se cogió algo que se veía así.

798
00:48:58,311 --> 00:49:03,316
Y es la única razón por la que tu genética
sobrevive hasta hoy. Era impactante.

799
00:49:04,817 --> 00:49:06,444
Se los describiré.

800
00:49:07,737 --> 00:49:10,073
Risitas dijo: "Sí, por fin".

801
00:49:13,451 --> 00:49:16,119
Las mujeres se emocionan.
No irán a la iglesia hoy.

802
00:49:16,120 --> 00:49:17,747
Dicen: "Sácalo ahora".

803
00:49:20,958 --> 00:49:23,877
Y los hombres piensan:
"¿Podré ir ya por la camioneta?".

804
00:49:23,878 --> 00:49:27,714
Primero, hagamos esto rápido, muchachos,

805
00:49:27,715 --> 00:49:30,842
sí, era alto.
No quiero herir sus sentimientos.

806
00:49:30,843 --> 00:49:32,761
Sé que es un tema delicado.

807
00:49:32,762 --> 00:49:36,306
Sé que se enojan si las mujeres
se burlan de su estatura.

808
00:49:36,307 --> 00:49:39,018
Solo quiero que sepan
que lo hacemos a propósito.

809
00:49:43,564 --> 00:49:44,648
Es irresistible.

810
00:49:44,649 --> 00:49:47,818
Y siendo justos,
Se burlan de nosotras por... ¡todo!

811
00:49:47,819 --> 00:49:49,946
Así que aguántense.

812
00:49:50,363 --> 00:49:51,905
Son tan sensibles a ello

813
00:49:51,906 --> 00:49:54,574
que hay mujeres llamándolos
"reyes bajitos".

814
00:49:54,575 --> 00:49:57,619
Eso es mentira, ¿sí?
Eres un súbdito bajito.

815
00:49:57,620 --> 00:50:00,248
Eso es todo. Eres bajito y está bien.

816
00:50:00,790 --> 00:50:02,667
Puedes superarlo.

817
00:50:03,918 --> 00:50:07,295
No me molestaría llamarlos reyes
si nos dieran la misma cortesía,

818
00:50:07,296 --> 00:50:09,089
pero se burlan de las mujeres.

819
00:50:09,090 --> 00:50:11,758
Y nunca oigo decir:
"Es una princesa gorda".

820
00:50:11,759 --> 00:50:15,429
Nunca escucho a un tipo decir:
"Es una duquesa desempleada".

821
00:50:15,430 --> 00:50:18,557
Nunca escucho:
"Ella no puede tener hijos.

822
00:50:18,558 --> 00:50:19,975
Nadie heredará el trono".

823
00:50:19,976 --> 00:50:24,355
Nunca lo he oído.

824
00:50:25,732 --> 00:50:28,650
Pero caballeros, al principio dije
que estaba de su lado.

825
00:50:28,651 --> 00:50:32,404
Creo que a veces las mujeres
exageran con lo de la altura.

826
00:50:32,405 --> 00:50:36,032
Las chicas dicen: "Que mida dos metros,
tenga una cuenta

827
00:50:36,033 --> 00:50:37,492
de diez dígitos y piesote".

828
00:50:37,493 --> 00:50:40,621
Dices: "¿Eres reclutadora de la NBA?".
¿Qué son esos...?

829
00:50:41,080 --> 00:50:42,873
"Que su cuenta tenga diez dígitos".

830
00:50:42,874 --> 00:50:46,168
Pienso: "Trabajas en el <i>mall.</i>
Así que relajémonos".

831
00:50:46,169 --> 00:50:49,004
¿Cuán alto lo quieres?
Esto no te puede atraer.

832
00:50:49,005 --> 00:50:53,175
Jugadores de básquetbol eslavos
con corazones agrandados.

833
00:50:53,176 --> 00:50:59,098
No miras eso y dices:
"¿Qué es ese pene?". O sea...

834
00:51:11,569 --> 00:51:15,322
A esa altura de dos metros,
¿cómo lo masturbas?

835
00:51:15,323 --> 00:51:16,991
¿Como enrollar un cable?

836
00:51:29,504 --> 00:51:30,505
"Vamos, Vlad".

837
00:51:34,217 --> 00:51:37,219
Era alto. Cabello precioso.

838
00:51:37,220 --> 00:51:39,346
No fingiré que no es una ventaja,

839
00:51:39,347 --> 00:51:42,182
pero su frente era fuerte.

840
00:51:42,183 --> 00:51:46,102
¿Cómo tienes una frente fuerte?
¿Cómo ejercitas una frente?

841
00:51:46,103 --> 00:51:49,315
Quizá por romper ventanas
para salvar gatitos.

842
00:51:52,485 --> 00:51:54,945
Ancha. Esa frente era como una losa.

843
00:51:54,946 --> 00:51:58,282
Podrías construir
un asentamiento humano ahí. O sea, era...

844
00:51:59,575 --> 00:52:03,078
Y acentuaba lo azules que eran sus ojos,
gracias al visor integrado

845
00:52:03,079 --> 00:52:08,543
de carne y hueso que él tenía.
Sus ojos azules penetrantes como láser.

846
00:52:08,876 --> 00:52:13,964
Yo tengo ojos azules. El 2 % de la gente
del planeta tiene ojos azules.

847
00:52:13,965 --> 00:52:15,715
Nuestros ojos azules se miraron

848
00:52:15,716 --> 00:52:18,386
y me dije: "Quiero cogerme a mi primo".

849
00:52:20,263 --> 00:52:21,514
"Esto es exquisito".

850
00:52:25,601 --> 00:52:27,562
Pero lo que más extrañaré...

851
00:52:29,647 --> 00:52:30,898
Su mandíbula.

852
00:52:32,692 --> 00:52:36,821
Tranquilo, Utah.
Una mujer se desmayó por allí.

853
00:52:42,159 --> 00:52:43,077
Disfrútalo.

854
00:52:43,744 --> 00:52:49,541
Su mandíbula, en una palabra,
estaba estructurada, ¿sí?

855
00:52:49,542 --> 00:52:55,006
Musculosa, fuerte, clara definición...

856
00:52:55,882 --> 00:52:57,925
entre iglesia y estado.

857
00:52:59,051 --> 00:53:00,261
Muy bien, chicos.

858
00:53:01,679 --> 00:53:05,223
Sabemos lo que hacen
cuando se dejan crecer la barba aquí.

859
00:53:05,224 --> 00:53:08,518
Dicen: "Tal vez ella no sepa
que todo está conectado".

860
00:53:08,519 --> 00:53:11,479
Sí nos damos cuenta.
"Quizá se enamore

861
00:53:11,480 --> 00:53:14,107
de mi amor a los gatos
y mis videojuegos".

862
00:53:14,108 --> 00:53:16,485
No, sabemos lo que estás haciendo.

863
00:53:17,987 --> 00:53:22,866
Su quijada era fuerte, chicas. Fuerte.
Ya saben, esas nunca se cansan.

864
00:53:22,867 --> 00:53:23,993
Fuerte.

865
00:53:25,119 --> 00:53:26,037
Sí.

866
00:53:27,663 --> 00:53:30,373
Eso es.
Me encanta que lo celebren.

867
00:53:30,374 --> 00:53:33,294
Dicen: "Utah es el estado más oral".

868
00:53:35,796 --> 00:53:36,714
Eso es.

869
00:53:39,300 --> 00:53:42,510
Pero ese chiste es una ovación
mayormente femenina.

870
00:53:42,511 --> 00:53:45,388
Y quiero hablar
con los hombres en mi público,

871
00:53:45,389 --> 00:53:47,807
porque antes dije: "Estoy de su lado".

872
00:53:47,808 --> 00:53:49,517
Me alegra que estén aquí.

873
00:53:49,518 --> 00:53:53,022
Quiero que sepan que la comedia
también es para ustedes.

874
00:53:55,524 --> 00:53:59,486
Realmente creo que los hombres
que vienen a ver un show mío

875
00:53:59,487 --> 00:54:05,325
tienen un gusto impecable
en comedia, y creo que el tipo de hombres

876
00:54:05,326 --> 00:54:07,535
que me han apoyado toda mi carrera

877
00:54:07,536 --> 00:54:10,205
me ven como comediante,
no como "mujer comediante".

878
00:54:10,206 --> 00:54:12,958
Y creo que aprecian el arte que hago.

879
00:54:12,959 --> 00:54:15,251
Y también creo que disfrutan ver cómo

880
00:54:15,252 --> 00:54:17,504
funcionan las mentes femeninas.

881
00:54:17,505 --> 00:54:21,132
Y creo que son hombres dulces
y me encanta tenerlos,

882
00:54:21,133 --> 00:54:23,343
y realmente creo que hice mi chiste...

883
00:54:23,344 --> 00:54:26,304
Dije: "Su mandíbula era fuerte,
no se cansaría".

884
00:54:26,305 --> 00:54:29,642
Y realmente creo
que se preguntan: "¿Cansarse de qué?".

885
00:54:41,487 --> 00:54:42,612
Son casi todos.

886
00:54:42,613 --> 00:54:45,365
Gracias. Al uno o dos por ciento los traen

887
00:54:45,366 --> 00:54:47,242
a la fuerza porque me compraron

888
00:54:47,243 --> 00:54:49,577
como regalo de Navidad para su novia.

889
00:54:49,578 --> 00:54:52,998
Y se sientan ahí pensando:
"¿Cansarse de qué?

890
00:54:52,999 --> 00:54:57,294
¿De explicarles todo?
Christopher Nolan es un dios.

891
00:54:59,005 --> 00:55:00,965
Nolan, Nolan". Bueno.

892
00:55:02,550 --> 00:55:04,385
Alto, masculino.

893
00:55:04,510 --> 00:55:08,263
El cuerpo era tan masculino
que no era de hombre.

894
00:55:08,264 --> 00:55:11,057
Así de varonil era.
No era un cuerpo.

895
00:55:11,058 --> 00:55:13,894
Era solo el chasís de un F-250.

896
00:55:17,815 --> 00:55:20,818
Y lo último que recuerdo
antes del desmayo...

897
00:55:22,862 --> 00:55:26,824
era que tenía la cantidad perfecta
de vello en el pecho.

898
00:55:28,951 --> 00:55:30,326
Alguien dele agua.

899
00:55:30,327 --> 00:55:34,914
Hay una cantidad perfecta, ¿de acuerdo?

900
00:55:34,915 --> 00:55:38,460
Porque se asomaba
por debajo de su camisa a cuadros.

901
00:55:38,461 --> 00:55:41,047
El tartán del fortachón. Y se asomaba.

902
00:55:41,630 --> 00:55:45,008
Hay una cantidad perfecta de vello.
Preparo un chiste,

903
00:55:45,009 --> 00:55:48,720
pero voy a usar una palabra
que no es una mala palabra,

904
00:55:48,721 --> 00:55:53,058
pero debido a la histeria
en las redes sociales,

905
00:55:53,059 --> 00:55:54,560
se sentirá pesada.

906
00:55:54,685 --> 00:55:56,102
Y oirán esa palabra,

907
00:55:56,103 --> 00:55:58,814
no sabrán por qué, pero se enojarán.

908
00:55:59,690 --> 00:56:00,900
Y me darán la espalda.

909
00:56:02,526 --> 00:56:05,321
Lo harán, pero luego les daré el remate.

910
00:56:05,946 --> 00:56:09,032
Y dirán: "Siempre estuvimos
a salvo con ella.

911
00:56:09,033 --> 00:56:14,997
¿Por qué la rechazamos tan cruelmente
casi una hora después de haber

912
00:56:15,122 --> 00:56:18,291
disfrutado...". Demasiado vello
en el pecho no es bueno.

913
00:56:18,292 --> 00:56:20,711
No quieres que sea demasiado étnico.

914
00:56:24,632 --> 00:56:26,299
No dije cuál etnia.

915
00:56:26,300 --> 00:56:30,930
Así que eso es cosa suya,
hijos de puta racistas.

916
00:56:32,681 --> 00:56:34,183
En quién piensen.

917
00:56:36,769 --> 00:56:38,854
Es persa. No, no quieres...

918
00:56:41,774 --> 00:56:44,276
Todos los asiáticos dicen...

919
00:56:45,194 --> 00:56:46,861
Nadie quiere mucho vello.

920
00:56:46,862 --> 00:56:53,285
Si una mujer pone su cabeza en el pecho
peludo de un hombre o una mujer...

921
00:56:56,080 --> 00:56:59,958
quieres el vello suficiente
para que se sienta como un colchón peludo

922
00:56:59,959 --> 00:57:04,338
que sostiene tu columna perfectamente,
en especial la cuarta cervical.

923
00:57:04,463 --> 00:57:05,798
Eso quieres, en la quinta.

924
00:57:05,923 --> 00:57:07,674
No quieres mucho vello

925
00:57:07,675 --> 00:57:10,010
en el pecho, porque no quieres hundirte...

926
00:57:11,637 --> 00:57:13,806
¿Sí? Estamos de acuerdo.

927
00:57:16,350 --> 00:57:19,269
En el aeropuerto, charlamos.
Me siento en sus piernas.

928
00:57:19,270 --> 00:57:24,482
Estamos empezando a conocer...
¿Qué? Es un aeropuerto pequeño.

929
00:57:24,483 --> 00:57:25,484
Ya se los dije.

930
00:57:26,152 --> 00:57:27,653
Lo preparé desde el principio.

931
00:57:28,237 --> 00:57:32,073
Estábamos hablando, y él era muy apuesto.

932
00:57:32,074 --> 00:57:35,493
¿Han hablado
con alguien tan genéticamente superior

933
00:57:35,494 --> 00:57:38,330
que imaginan todo un futuro para ambos?

934
00:57:38,789 --> 00:57:41,040
En su cabeza. Me hablaba a mí.

935
00:57:41,041 --> 00:57:43,794
Y todo el tiempo pensé: "Quizá funcione".

936
00:57:43,919 --> 00:57:46,880
Seguro que si mi familia te viera...

937
00:57:46,881 --> 00:57:49,799
¿Han hablado con alguien tan atractivo

938
00:57:49,800 --> 00:57:54,387
que olvidan cómo hablar?
Hombre o mujer. Era tan apuesto...

939
00:57:54,388 --> 00:57:57,056
que en un momento dije:
"Iré al retrete".

940
00:57:57,057 --> 00:57:58,058
¿El qué?

941
00:57:59,393 --> 00:58:01,019
"Voy al retrete".

942
00:58:01,020 --> 00:58:03,479
¿Por qué dices eso?
"Voy al baño.

943
00:58:03,480 --> 00:58:05,691
¿Quieres algo?". ¿Qué?

944
00:58:06,567 --> 00:58:07,651
¿Del baño?

945
00:58:08,903 --> 00:58:11,237
"Toma un ramo de tampones, mi amor".

946
00:58:11,238 --> 00:58:13,657
¿Qué estás...? "Estúpida.

947
00:58:14,450 --> 00:58:15,617
Idiota.

948
00:58:15,618 --> 00:58:18,120
Ahora ya no nos invitará al baile".

949
00:58:21,248 --> 00:58:25,419
Estábamos ahí parados,
y noté que tenía un anillo de bodas.

950
00:58:25,711 --> 00:58:28,839
Y pensé: "¿Dónde está tu esposa?
Muerta, espero".

951
00:58:30,549 --> 00:58:33,635
Vi que tenía un anillo y, la verdad,
me emocioné.

952
00:58:33,636 --> 00:58:35,803
A las mujeres les gusta mirar a otras,

953
00:58:35,804 --> 00:58:37,680
y sabía que sería hermosa.

954
00:58:37,681 --> 00:58:39,766
Según lo que hablamos, pensé:

955
00:58:39,767 --> 00:58:42,060
"Si es tan guapo, ella será hermosa".

956
00:58:42,061 --> 00:58:45,104
A las mujeres les gusta
mirar a otras para robar.

957
00:58:45,105 --> 00:58:49,525
Y yo quería... Me emocionaba mucho verla
porque él es hermoso,

958
00:58:49,526 --> 00:58:54,072
ella debe ser exponencialmente
mucho más hermosa, ¿no?

959
00:58:54,073 --> 00:58:57,158
Será hermosa, ¿cierto?
¿Sí? Pues no.

960
00:58:57,159 --> 00:58:59,953
Porque se casaron a los 17 años.

961
00:58:59,954 --> 00:59:04,250
Una pareja que lleva 50 años casada,
pero solo tienen 35.

962
00:59:05,960 --> 00:59:07,669
Era una gárgola.

963
00:59:07,670 --> 00:59:10,965
Entró corriendo blandiendo un martillo.

964
00:59:13,509 --> 00:59:14,759
Yo dije: "Tranquila".

965
00:59:14,760 --> 00:59:17,638
Me pateaba, volaban adornos de sus crocs.

966
00:59:18,722 --> 00:59:20,807
Yo decía: "Está bien. Está bien".

967
00:59:20,808 --> 00:59:23,768
Esta pobre mujer peleó
con mujeres toda su vida.

968
00:59:23,769 --> 00:59:26,438
Estoy hablando con su esposo sexi.

969
00:59:27,523 --> 00:59:32,111
Le dije: "Está bien.
Huele, huele".

970
00:59:33,362 --> 00:59:34,279
"Ahí tienes".

971
00:59:34,280 --> 00:59:38,032
"Está bien. Sí, es Britney Spears.

972
00:59:38,033 --> 00:59:39,534
Está bien. Tengo 41.

973
00:59:39,535 --> 00:59:41,869
Tranquila. Ven aquí. Eres bonita".

974
00:59:41,870 --> 00:59:44,832
Ninguna mujer había sido
tan amable con ella.

975
00:59:44,957 --> 00:59:49,795
Y yo soy una chica que apoya a otras.
"Tranquila, chica bonita". No.

976
00:59:50,879 --> 00:59:53,215
Me estaba atacando. "No, siéntate".

977
00:59:54,091 --> 00:59:56,968
"No, no, es un lindo brazalete.

978
00:59:56,969 --> 00:59:59,053
Qué lindo. ¿De dónde es?

979
00:59:59,054 --> 01:00:01,098
¿Dónde lo compraste?".

980
01:00:14,361 --> 01:00:15,903
Ella quería decirme algo.

981
01:00:15,904 --> 01:00:18,449
Empezó a levantarse
como si declarara algo.

982
01:00:23,203 --> 01:00:26,623
"Puedes decírmelo.
Puedes compartirlo conmigo".

983
01:00:31,045 --> 01:00:31,962
"Tienda de arte".

984
01:00:37,009 --> 01:00:37,926
"Chica bonita".

985
01:00:44,433 --> 01:00:46,726
Y lo último que tengo para ustedes

986
01:00:46,727 --> 01:00:48,729
es algo que siempre defenderé.

987
01:00:55,486 --> 01:01:01,033
Ninguna mujer quiere ser una perra.

988
01:01:01,742 --> 01:01:02,659
Al principio.

989
01:01:06,747 --> 01:01:11,084
Ninguna mujer quiere ser una perra.

990
01:01:11,085 --> 01:01:14,629
Las mujeres se vuelven perras

991
01:01:14,630 --> 01:01:19,300
por la opresión social sistemática.

992
01:01:19,301 --> 01:01:22,011
¡Y tú no me escuchas, Steve!

993
01:01:22,012 --> 01:01:28,142
Pero ninguna mujer quiere ser una perra.

994
01:01:28,143 --> 01:01:32,397
Lo que queríamos era equidad.
Lo que queríamos era seguridad.

995
01:01:32,398 --> 01:01:34,274
Queríamos una paga justa,

996
01:01:34,400 --> 01:01:39,154
pusieron plomo en los tampones
y nos quitaron los bolsillos.

997
01:01:45,661 --> 01:01:49,163
Queríamos que nos escucharan.
Ustedes nos hicieron ser así.

998
01:01:49,164 --> 01:01:51,040
Ninguna mujer quiere ser eso.

999
01:01:51,041 --> 01:01:55,086
Ninguna mujer despierta
con el propósito de ser una perra.

1000
01:01:55,087 --> 01:01:57,672
Ninguna chica, cuando es pequeña,

1001
01:01:57,673 --> 01:02:00,425
dice: "Cuando crezca, seré una carga".

1002
01:02:00,426 --> 01:02:03,719
Ninguna mujer quiere ser una perra.

1003
01:02:03,720 --> 01:02:06,764
No olviden, las mujeres son especiales.

1004
01:02:06,765 --> 01:02:10,309
Somos sagradas.
Hay algo mágico en nosotros.

1005
01:02:10,310 --> 01:02:14,105
Y es por eso que la gente
se vuelve violenta, malvada

1006
01:02:14,106 --> 01:02:19,944
y horrible si no puede tener una mujer,
porque todos quieren una mujer.

1007
01:02:19,945 --> 01:02:23,698
Todos quieren cogerse a una mujer,
ser mujer, tener una mujer,

1008
01:02:23,699 --> 01:02:25,408
ser como una mujer,

1009
01:02:25,409 --> 01:02:27,910
tener una madre, una hermana.

1010
01:02:27,911 --> 01:02:30,496
¿Conocen a un hombre sin mujeres?

1011
01:02:30,497 --> 01:02:34,208
Es raro. Todos quieren una mujer.

1012
01:02:34,209 --> 01:02:38,629
Si quieres piedad, empatía o suavidad,
vas con una mujer.

1013
01:02:38,630 --> 01:02:41,966
Las mujeres son maternales,
y eso tiene algo de mágico,

1014
01:02:41,967 --> 01:02:45,803
y puedes ser maternal
sin ser madre de un niño humano.

1015
01:02:45,804 --> 01:02:48,264
Por cierto, si no quieres ser madre,

1016
01:02:48,265 --> 01:02:49,724
siempre respetaré

1017
01:02:49,725 --> 01:02:52,311
tu derecho y pelearé por él
para decidirlo.

1018
01:02:56,231 --> 01:03:03,197
Como mujeres, nos encanta encargarnos
de todo, un bebé, una pareja, un problema,

1019
01:03:03,322 --> 01:03:07,867
una sociedad, una comunidad,
el gato gordo del que hablamos antes.

1020
01:03:07,868 --> 01:03:11,120
Queremos cuidar las cosas.
Las mujeres ven un conejo

1021
01:03:11,121 --> 01:03:16,293
y lo primero que siempre piensan, chicas:
"El bebé necesita una mami".

1022
01:03:19,213 --> 01:03:22,548
Aunque tenga una mamá, dices: "Llévatela.

1023
01:03:22,549 --> 01:03:25,886
Cómete a esa mamá. Dame al bebé".

1024
01:03:26,929 --> 01:03:30,556
Mujeres, paseamos al perro
y vemos a otro perro muy feliz,

1025
01:03:30,557 --> 01:03:33,559
bien cuidado, con su dueño,
y siempre pensamos:

1026
01:03:33,560 --> 01:03:35,979
"Podría cuidarlo mejor". Solo...

1027
01:03:37,314 --> 01:03:42,318
La única vez que mi fe en la capacidad
de cuidar a mi perro rescatado se altera

1028
01:03:42,319 --> 01:03:46,365
es cuando veo lesbianas que acogen perros.

1029
01:03:48,700 --> 01:03:50,576
Es como el jefe del nivel.

1030
01:03:50,577 --> 01:03:55,873
Las lesbianas que cuidan perros
se acercan a tu mascota de una forma

1031
01:03:55,874 --> 01:03:57,543
que no conocías.

1032
01:03:57,668 --> 01:03:59,794
Se ponen...
Dicen: "¿Quién es?".

1033
01:03:59,795 --> 01:04:02,881
Y el perro dice: "Linda, eres tú". Y tú...

1034
01:04:09,638 --> 01:04:12,724
"¿Se conocen?".
"Sí, de la convención".

1035
01:04:14,184 --> 01:04:15,434
Las lesbianas

1036
01:04:15,435 --> 01:04:18,604
que acogen perros
te preguntarán sobre tu animal,

1037
01:04:18,605 --> 01:04:20,898
pero parece un interrogatorio.

1038
01:04:20,899 --> 01:04:23,192
Parece que regresas al país.

1039
01:04:23,193 --> 01:04:25,821
"¿Tengo heroína negra?
No lo sé, carajo".

1040
01:04:25,946 --> 01:04:28,072
"¿Qué le das a este ángel?".

1041
01:04:28,073 --> 01:04:30,576
Piensas: "Sopa casi siempre.
No lo sé".

1042
01:04:30,826 --> 01:04:33,703
Parece que hablas con Protección Infantil.

1043
01:04:33,704 --> 01:04:36,498
Dices: "Ella tiene llave.
Va y viene".

1044
01:04:39,585 --> 01:04:42,629
Ven al conejito.
El bebé necesita a la mamá.

1045
01:04:43,297 --> 01:04:45,424
Los hombres son diferentes.

1046
01:04:45,674 --> 01:04:48,342
Son más agresivos.
Cazadores, proveedores.

1047
01:04:48,343 --> 01:04:51,013
Los hombres ven al conejito y piensan...

1048
01:04:54,516 --> 01:04:55,475
"Sal de mi césped.

1049
01:04:57,185 --> 01:04:58,729
Te pondré en el llavero".

1050
01:04:59,896 --> 01:05:02,441
¿Recuerdan los 90? Estuvo muy jodido.

1051
01:05:03,734 --> 01:05:05,401
¿Por qué nadie habla de eso?

1052
01:05:05,402 --> 01:05:08,613
Tienes ocho años
y dices: "Compraré goma de mascar

1053
01:05:08,614 --> 01:05:14,535
y una calcomanía, y si consigo una pata
de conejo desmembrada, hueca, morada

1054
01:05:14,536 --> 01:05:17,580
para usarla en mi cinturón
como curandera,

1055
01:05:17,581 --> 01:05:21,877
sería totalmente normal para un niña".

1056
01:05:29,343 --> 01:05:30,677
Necesita a la mamá,

1057
01:05:32,095 --> 01:05:34,639
pero ninguna mujer quiere ser una perra.

1058
01:05:34,640 --> 01:05:41,187
Y lo que me parece raro
al presentarles esta obra de arte,

1059
01:05:41,188 --> 01:05:44,065
es que soy consciente que al decir

1060
01:05:44,066 --> 01:05:47,193
que ninguna mujer quiere serlo,
soy muy consciente

1061
01:05:47,194 --> 01:05:50,780
no tanto de que soy vieja.
Es subjetivo y relativo.

1062
01:05:50,781 --> 01:05:54,076
Pero estoy envejeciendo,
lo cual es absoluto.

1063
01:05:54,576 --> 01:05:57,078
Comencé a hacer comedia a los 21.

1064
01:05:57,079 --> 01:06:01,333
Hago shows en Utah desde que sus niveles
de alcohol eran bajos.

1065
01:06:03,126 --> 01:06:06,463
Actúo en Utah
desde que tomaban cerveza rara, ¿sí?

1066
01:06:08,715 --> 01:06:10,634
Empecé a hacer comedia a los 21,

1067
01:06:10,759 --> 01:06:15,764
hablando de vodka con soda,
duendes de fiesta y masturbación. Sí.

1068
01:06:17,557 --> 01:06:19,601
Y aún hablo de jalar pitos,

1069
01:06:21,436 --> 01:06:23,271
pero esa mano tiene retinol.

1070
01:06:25,649 --> 01:06:26,941
Lo que sé con certeza

1071
01:06:26,942 --> 01:06:31,529
al decirles esto es que no,
ninguna mujer quiere ser una perra.

1072
01:06:31,530 --> 01:06:32,947
Propongo esta tesis.

1073
01:06:32,948 --> 01:06:36,951
La respaldo con argumentos,
ciencia, representaciones

1074
01:06:36,952 --> 01:06:39,787
e inteligencia, y sé que esto llegará

1075
01:06:39,788 --> 01:06:44,710
a Internet y saldrá vinculado
con alguna <i>influencer</i> de 23 años.

1076
01:06:44,918 --> 01:06:47,086
Diré: "Ninguna mujer quiere
ser una perra".

1077
01:06:47,087 --> 01:06:50,590
"En realidad, amo ser una perra.
Total. En serio.

1078
01:06:51,591 --> 01:06:52,509
Me encanta...

1079
01:06:57,806 --> 01:07:00,391
Me encanta ser... Tengo 23 y soy Virgo.

1080
01:07:00,392 --> 01:07:04,896
Eso significa algo para una
de cada 12 personas. Me encanta...

1081
01:07:06,022 --> 01:07:11,069
Hago cosas de chicas: no uso protector
solar y cojo con los ojos abiertos".

1082
01:07:13,989 --> 01:07:19,369
Solo lo digo al final del programa,
para dividir al público a la mitad.

1083
01:07:21,580 --> 01:07:24,331
Si tienes menos de 35 o no estás casada,

1084
01:07:24,332 --> 01:07:26,292
dices: "¿Por qué no abres los ojos

1085
01:07:26,293 --> 01:07:30,129
para ver el Adonis ondulando encima de ti
o allí en la ducha?

1086
01:07:30,130 --> 01:07:31,338
Es increíble".

1087
01:07:31,339 --> 01:07:33,716
Y las mayores de 40 o casadas,

1088
01:07:33,717 --> 01:07:36,052
decimos: "Mantenlos cerrados.

1089
01:07:45,479 --> 01:07:48,023
Y piensa en el tipo del aeropuerto".

1090
01:07:48,690 --> 01:07:50,609
Salt Lake City, los amo.
Gracias.

1091
01:09:18,029 --> 01:09:20,030
Subtítulos: Román René Orozco

1092
01:09:20,031 --> 01:09:22,117
Supervisión creativa
Marisol Toledo Martínez